Sa, 09.07.2016 | St.Galler Tagblatt Artikel im St.Galler

Region Rorschach 35
Samstag, 9. Juli 2016
Sommerferien in
der Bibliothek
RORSCHACH. Wer noch unsicher
ist, welches Buch am Strand, auf
Balkonien oder im heimischen
Garten gelesen werden könnte,
findet in der vielfältigen Auswahl
der Bibliothek Rorschach-Rorschacherberg, im «Treppenhaus»
an der Kirchstrasse 3 in Rorschach, einen spannenden Krimi, ein schicksalhaftes Familiendrama, eine rührende Liebesgeschichte oder ein informatives
Sachbuch. Zahlreiche Neuerscheinungen können in der Bibliothek und online ausgeliehen
werden. Das Bibliotheksteam
steht für Fragen und Beratungen
zur Verfügung. Die Bibliothek ist
während der Sommerferien bis
23. Juli geöffnet, danach ist sie
bis 7. August geschlossen. Ab
Montag, 8. August, ist die Ausleihe wieder von 15.30 bis 18 Uhr
zugänglich. (pd)
Senioren essen
im PeLago
IG macht gegen Brändli mobil
Eine IG Steinach schickt sich an, den bestehenden Gemeindepräsidenten Roland Brändli aus dem Amt zu hebeln.
Als Kontrahenten treten die bisherigen Gemeinderäte Michael Aebisegger und Andreas Müller gegen ihn an.
RUDOLF HIRTL
STEINACH. Er ist seit neun Jahren
Gemeindepräsident von Steinach, allerdings ist er nicht unumstritten im Dorf. Roland Brändli
(FDP) hat sich mehrmals mit Kritik an seiner Amtsführung und
an der hohen Personalfluktuation konfrontiert gesehen. Wie
bereits angekündigt (TagblattAusgabe vom 25. Juni), hat sich
nun die Interessengruppe Steinach gegründet (IG Steinach). Mit
dem Ziel, bei den Gemeindewahlen im kommenden Herbst
eine Veränderung beim Gemeindepräsidium herbeizuführen.
Kandidaten Michael Aebisegger
(parteilos) und Andreas Müller
(GLP). Dazu schreibt die IG
Steinach: «Beide Kandidaten
verfügen als aktuelle Mitglieder
des Gemeinderates von Steinach
über Exekutiverfahrung und
sind durch verschiedene Aktivitäten und der Mitgliedschaft in
Vereinen in der Gemeinde bestens vernetzt. Die IG Steinach ist
und mit dem Gemeindepräsidenten haben erneut die Mehrheit der Gemeinderatsmitglieder
ihren Rücktritt angekündigt. Somit kommt es in Steinach im Gemeinderat erneut zu einer grösseren Personalrochade. Dieser
ständige Wechsel schadet der
Gemeinde und bringt viel Unruhe. Besorgte Steinacherinnen
und Steinacher haben daher die
Drei von sieben treten zurück
Im Dorf gut vernetzt
Gemäss gestern eingegangener Mitteilung der IG Steinach,
unterstützt diese im ersten
Wahlgang für das Amt des Gemeindepräsidenten die beiden
überzeugt, dass beide Kandidaten das ideale Rüstzeug mitbringen und vor allem in der Führung der Gemeinde wieder Ruhe
und ein konstruktives Miteinander einbringen würden.» Aebisegger und Müller sind Gemeinderäte von Steinach und wohnen
vor Ort. Aebisegger hat im April
seinen Rücktritt eingereicht;
aus Protest gegen die angekündigte Wiederkandidatur Roland
Brändlis. Er beantragte gar per
sofort ausscheiden zu wollen,
was der Rat jedoch ablehnte.
Bild: pd
Andreas Müller
Noch-Gemeinderat; Kandidat
für das Gemeindepräsidium
Die IG Steinach macht in
ihrem Schreiben weiter darauf
aufmerksam, dass es bereits vor
vier Jahren im Gemeinderat von
Steinach einen grösseren Wechsel gegeben habe. Sie schreibt:
«Aufgrund der schwierigen Zusammenarbeit im Gemeinderat
IG Steinach gegründet, um eine
Veränderung an der Spitze der
Gemeinde herbeizuführen, damit wieder ein konstruktiveres
Miteinander möglich wird.»
Von Parteien unterstützt
Die IG Steinach wurde Ende
Juni gegründet und hat gemäss
eigenen Angaben über 50 Unterstützerinnen und Unterstützer.
Präsidiert wird sie vom ehemaligen Gemeinderat Frank Herrmann. Die IG Steinach wird
ebenfalls von der CVP, der SVP
und der GLP unterstützt. Roland
Brändlis Partei hat dem amtierenden Gemeindepräsidenten
seinerseits an der Nominationsversammlung vom Juni die Unterstützung zugesagt.
Bild: pd
Michael Aebisegger
Noch-Gemeinderat; Kandidat
für das Gemeindepräsidium
Roland Brändli wird sich in der
Tagblatt-Ausgabe von Dienstag
zu den Vorwürfen äussern.
RORSCHACHERBERG. Am kommen-
den Dienstag, um 12 Uhr, bietet
das Restaurant Opera im PeLago
(Pflegeheim der Region Rorschach) in Rorschacherberg für
Seniorinnen und Senioren aus
der Umgebung einen Mittagstisch an. Anmeldungen für Interessierte sind bis übermorgen
Montag, 12 Uhr, unter der Telefonnummer 071 858 65 65 möglich. (IW.)
Feierabend Auf ein Bier mit Seesicht
AGENDA
HEUTE
BURIET
«Rock am Gleis», 16.00,
im Aegetli 4
GOLDACH
Ludothek, 9.30–11.30, katholisches Pfarreiheim
Gemeindebibliothek, 9.30–11.30,
Mühlegutstrasse 20
HORN
Bibliothek, 10.00–11.30,
Moschtihuus
RHEINECK
Bibliothek und Ludothek,
10.00–12.00, Hauptstrasse 25
RORSCHACH
Ludothek, 9.30–12.00,
Kirchstrasse 3
Claro-Weltladen, 10.00–13.00,
Hauptstrasse 45
Bibliothek, 10.00–12.00,
Kirchstrasse 3
Kornhausbar, 17.00, Kornhaus
Kultur im Pavillon,
Trade Mark, Coverband,
19.00–22.00, Pavillon am See
STAAD
Vor der Westfassade des Rorschacher Kornhauses kann man bis Ende
August wieder mit Seesicht in den Feierabend starten. Die Kornhausbar ist
freitags und samstags bei schönem Wetter ab 17 Uhr geöffnet. Entstanden
Bild: Linda Müntener
ist die Kornhausbar aus einer Idee der IG Stadt am See. Die Kornhausbar soll
die «einmalige Lage» der Region und deren Potenzial zeigen. Dieses Jahr geht
sie bereits in die zehnte Saison.
STEINACH
Mit Wein und Weitblick punkten
MORGEN
HENRIK JOCHUM
Kultur im Pavillon,
Buremusig Engelburg,
11.00–13.30, Pavillon am See
Öffentliche Führung, 11.00,
Würth Haus
Textilland mit dem OldtimerBus, 13.30, Treffpunkt: Tourist
Information, Hafen
RORSCHACH/GRUB SG. Die Gastro
SUP-Event, Stand-up-Paddeling,
ab 8 Jahren, 14.00–18.00,
Badi Speck
Freihandbibliothek, 10.00–12.00,
Schulstrasse 36
RORSCHACH
Ausgabe für die Region Rorschach
Redaktion: Rudolf Hirtl (rtl, Leitung);
Linda Müntener (lim); Christoph Renn (ren)
Ständige Mitarbeit: Fritz Bichsel (fbi.)
Signalstrasse 15, 9401 Rorschach
Tel. 071 844 58 58, Fax 071 844 58 50
E-Mail: [email protected]
Inserate: NZZ Media Solutions AG, Fürstenlandstrasse 122, Postfach, 9001 St. Gallen,
Telefon 071 272 77 77, Fax 071 272 73 17,
E-Mail: [email protected]
Zwei Restaurants aus der Region sind für die alljährlichen «Best of Swiss Gastro»-Awards nominiert: Das Rorschacher Lokal
Piccola Enoteca Casanova in der Kategorie Bar & Lounge und der Gruber «Rossbüchel» in der Kategorie Activity.
Awards suchen die Besten der
Branche. Dieses Jahr wurden 171
Betriebe aus allen Winkeln der
Schweiz nominiert, um sich von
ihren Gästen und einer Fachjury
bewerten zu lassen. In acht Kategorien werden dann je die besten drei prämiert. Momentan
können die Gäste der Lokale auf
der Webseite der Gastro Awards
Bewertungen schreiben und den
Betrieben Noten von eins bis
sechs geben.
Im Kanton St. Gallen wurden
14 Lokale nominiert. Ein Grossteil dieser gelten als sogenannte
Newcomer. Das sind Betriebe,
die jünger als zwei Jahre sind.
Aus der Region wurden dieses
Jahr zwei Restaurants zur Award
Night eingeladen: Die «Piccola
Enoteca Casanova» in Rorschach
und das Gruber Gasthaus Rossbüchel.
Ein Rorschacher Newcomer
Die Besitzerin der «Piccola
Enoteca», Bernadette Casanova,
meldete ihr Lokal nach Anfrage
des Organisators an. Sie freue
sich über die Nominierung, erwarte aber, trotz ihres besonderen Ambiente, keinen Podiums-
platz. Es sei eine Möglichkeit, die
Aufmerksamkeit der Region auf
ihr Restaurant zu richten. «Bei
uns kann man sich einfach wohl
fühlen», sagt Casanova. Zusätzlich sei es sehr spannend, benotet zu werden und die Kommentare der Kunden zu lesen.
Das Feedback motiviere sie, ihr
Geschäft weiter zu verbessern.
Die «Piccola Enoteca» ist in der
Kategorie Bar & Lounge als Newcomer nominiert. Das Lokal bietet neben ausgewählten italienischen Spezialitäten Einblicke in
das Beste der Wein-, Whiskeyund Zigarren-Welt.
Mit dem Ausblick punkten
Bild: Henrik Jochum
Bernadette Casanova
Besitzerin und Wirtin der
Piccola Enoteca Casanova
Auch als Newcomer nominiert ist der Gruber «Rossbüchel», der vergangenes Jahr seine
Wiedereröffnung nach einem
Brand im November 2009 feierte.
Aufgrund des modernen Designs
des Rorschacherberger Architekturbüros Alex Buob und des
bisher durchgehend positiven
Feedbacks der Besucher rechnet
der «Rossbüchel» sich gute
Chancen aus, in seiner Kategorie
Activity einen der vorderen Ränge zu belegen.
Der «Rossbüchel» hat die kulinarische Auswahl auf seine Örtlichkeit abgestimmt: Die beim
Fünfländerblick
positionierte
Wirtschaft bietet Spezialitäten
aus allen fünf Ländern an; das ist
beispielsweise für Bayern eine
Haxe. Der Ausblick über den
gesamten Bodensee bis nach
Deutschland und die interkulturelle Philosophie sollen dem Restaurant zum Erfolg verhelfen. Im
November werden die ersten drei
Plätze der acht Kategorien gekürt
und der Gesamtsieger bestimmt.
Dieser trägt dann den Titel
«Master Best of Swiss Gastro».
Gästebewertung
Die «Best of Swiss
Gastro» Awards
Jedes Jahr werden die besten Schweizer Gastro Betriebe bestimmt. Nach der
Anmeldung bewertet eine
Fachjury die Kandidaten und
entscheidet, wer eine Nominierung verdient hat. Daraufhin können Gäste online die
nominierten Lokale bewerten
und Noten vergeben. Aus der
Bewertung der Jury, jener
der Gäste und der Anzahl der
Bewertungen werden im
November die besten drei
Lokale in acht Kategorien
prämiert und ein Gewinner
über alle Kategorien bestimmt. (joc)