NEWS RELEASE

NEWS RELEASE
SHOKO CHUKIN BANK
平成 28 年 7 月 13 日
商 工 中 金
徳島県信用保証協会の新制度「広報サポート付保証 AAA」活用
阿波牛肥育に必要な床敷用オガクズの安定供給で
地域畜産業者の成長に貢献する山口製材株式会社を金融面からサポート!
商工中金は、各地域の信用保証協会と連携して、中小企業の資金ニーズに積極的に対応
しています。
商工中金(徳島支店)は、山口製材株式会社(本社:徳島県三好市、代表者:山口 英明
氏)が発行する徳島県信用保証協会共同保証付私募債 5 千万円を引き受けました。
本件は、徳島県信用保証協会が平成 28 年 4 月に創設した新制度「広報サポート付保証
AAA(Please Find! AWA(our) ability of AWA!!)」を利用しています。同制度は、ユニーク
な技術やサービス等の向上に取り組む県内中小企業者に対して事業資金の信用保証を行う
とともに、その取組みを効果的にアピールする広報サポートを行うものです。
徳島県内有数の製材業者である山口製材株式会社は、牛舎の床敷用オガクズ不足に悩ん
でいた阿波牛畜産業者向けに、独自改良した「床敷用オガクズ製造機」を用いて端材から
床敷用オガクズを安定供給することに成功しました。現在では、徳島県の地域資源である
阿波牛等の肥育に大きく貢献しています。
今回、同社は地元畜産業者のニーズに対応するため、床敷用オガクズの更なる増産に取
り組むこととし、運転資金の調達を検討していました。商工中金は、同社の計画を農畜水
産業の成長産業化に取り組む徳島県の施策に沿った取組みであり、また地域ブランドの育
成にも貢献するものと高く評価し、徳島県信用保証協会と連携して、同社の私募債発行を
引き受けました。
商工中金は、公的金融機関で唯一フルバンキング機能を有する機関として、地方公共団
体や関係機関等と連携しながら、地域経済の活性化に貢献してまいります。
【山口製材株式会社の概要】
所 在 地 三好市池田町中西ナガノ 327 番地 1
資
代 表 者 山口 英明
業
種 製材業
従 業 員 数 21 名(平成 28 年 6 月現在)
設
立 昭和 40 年 10 月
本
金 5 百万円