1321
Nr. 27
8. Juli 2016
AMTSBLATT
DES KANTONS SOLOTHURN
Erscheint jeden Freitag
Redaktionsschluss: Dienstag, 11.30 Uhr
Herausgeberin
und Inseratenverwaltung
Staatskanzlei, Rathaus
4509 Solothurn
Telefon 032 627 20 26
Beglaubigte Auflage: 3956 Exemplare
Einrückungsgebühr
Die Millimeterzeile oder deren Raum
für amtliche Publikationen: Fr. 3.80
Druck und Abonnemente
Vogt-Schild Druck AG
4552 Derendingen
Produktion: Telefon 058 330 11 11
Abonnemente: Telefon 058 200 56 93
Abonnementspreise
jährlich Fr. 98.–; halbjährlich Fr. 67.–
vierteljährlich Fr. 55.–
Einzelnummer Fr. 4.50
Alle Preise inkl. MwSt.
In der Woche 31,
am 5. August 2016,
erscheint kein «Amtsblatt».
Am 12. August 2016
erscheint dann
die Doppelnummer 31 – 32.
Redaktionsschluss:
Dienstag, 9. August 2016, 11.30 Uhr.
Inhaltsverzeichnis
Allgemein verbindliche Erlasse
Regierungsrat
Departemente
Kantonale Ämter
Amtsgerichte
Amtschreibereien
Betreibungsverfahren
Konkurs- und Nachlassverfahren
Veröffentlichungen der Gemeinden
Nichtamtlicher Teil
1322
1323
1324
1334
1334
1340
1350
1350
1354
1355
1322
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
Allgemein verbindliche Erlasse
PFGTWPI FGU 4GINGOGPVU ØDGT FKG
2CUUGTGNNG $GTWHUOCVWTKVÀV WPKXGTUKVÀTG
*QEJUEJWNGP 2CUUGTGNNGPTGINGOGPV
PFGTWPI XQO ,WNK &CU &GRCTVGOGPV HØT $KNFWPI WPF -WNVWT
IGUVØV\V CWH ƒ #DUCV\ FGU /KVVGNUEJWNIGUGV\GU XQO ,WPK KP
#WUHØJTWPI FGT 8GTQTFPWPI XQO (GDTWCT ØDGT FKG 'TIÀP\WPIURTØ
HWPI HØT FKG <WNCUUWPI XQP +PJCDGTKPPGP WPF +PJCDGTP GKPGU GKFIGPÒUUK
UEJGP $GTWHUOCVWTKVÀVU\GWIPKUUGU \W FGP WPKXGTUKVÀTGP *QEJUEJWNGP
GTNÀUUV
+
&GT 'TNCUU 4GINGOGPV ØDGT FKG 2CUUGTGNNG $GTWHUOCVWTKVÀV s WPKXGTUKVÀTG
*QEJUEJWNGP 2CUUGTGNNGPTGINGOGPV XQO 1MVQDGT 5VCPF
,CPWCT YKTF YKG HQNIV IGÀPFGTV
ƒ #DU IGÀPFGTV
&KG 2TØHWPI HKPFGV KO ,WNK WPF #WIWUV UVCVV
++
-GKPG (TGOFÀPFGTWPIGP
+++
-GKPG (TGOFCWHJGDWPIGP
+8
&KG PFGTWPI VTKVV CO ,WNK KP -TCHV
5QNQVJWTP ,WNK &GRCTVGOGPV HØT $KNFWPI WPF -WNVWT
&T 4GOQ #PMNK
4GIKGTWPIUTCV
$GUEJNWUU &GRCTVGOGPV HØT $KNFWPI WPF -WNVWT XQO ,WNK $)5 54 $)5 1323
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
Regierungsrat
Aus den Verhandlungen des Regierungsrates
vom 24. Mai 2016
Bau- und Planungswesen, Genehmigungen:
Obergösgen: Kantonaler Erschliessungsplan (Situationsplan 1:500), Schachenstrasse, Abschnitt Unterdorfstrasse bis Kreuzweg.
vom 5. Juli 2016
Bau- und Planungswesen, Genehmigungen:
Biberist: Änderung Bauzonenplan «Giriz GB Nr. 1355» und Gestaltungsplan
«Giriz» mit Sonderbauvorschriften.
Biberist: Änderung Gestaltungsplan «Hohberg» mit Sonderbauvorschriften.
Buchegg: Gestaltungsplan «Mühle Küttigkofen» mit Sonderbauvorschriften.
Buchegg: Teilzonenplan Kernzone Ortsteil Kyburg.
Drei Höfe: Änderung Bauzonenplan «GB Nr. 1008, Mösli».
Egerkingen: Erschliessungsplan «Martinstrasse».
Gretzenbach und Däniken: Erschliessungsplan «Sandackerstrasse» und Gestaltungsplan «Aarenfeld – Oberer Schachen» mit Sonderbauvorschriften.
Luterbach: Kantonale Nutzungsplanung «Vigier Cleantechcenter AttisholzSüd» mit Sonderbauvorschriften und Umweltverträglichkeitsbericht:
Der Beschluss des Regierungsrates, der Umweltverträglichkeitsbericht, der
Beurteilungsbericht des Amtes für Umwelt und das Ergebnis der Umweltverträglichkeitsprüfung werden in der Zeit vom 8. Juli 2016 bis 18. Juli 2016
im Bau- und Justizdepartement, Rötihof, Zimmer Nr. 116, 4509 Solothurn,
zur Einsichtnahme aufgelegt (Art. 20 Verordnung über die Umweltverträglichkeitsprüfung, UVPV; SR 814.011).
Wer zur Beschwerdeführung berechtigt ist, kann innerhalb von 10 Tagen
gegen den Entscheid des Regierungsrates beim kantonalen Verwaltungsgericht Beschwerde einreichen. Die Beschwerde hat einen Antrag und eine
Begründung zu enthalten.
Zuchwil: Gestaltungsplan «Narzissenweg» mit Sonderbauvorschriften.
Staatskanzlei
1324
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
Departemente
Eintragung im Anwaltsregister
Die Anwaltskammer des Kantons Solothurn hat am 30. Juni 2016 beschlossen, folgende Person, die über ein schweizerisches Anwaltspatent verfügt, im
Anwaltsregister einzutragen:
– Haltiner Marcel, MLaw, Rechtsanwalt, Derendingenstrasse 32,
4542 Luterbach
Solothurn, 30. Juni 2016
Staatskanzlei, Legistik und Justiz
Sekretariat der Anwaltskammer
Ausschreibung von Bauarbeiten
Neubau Bürgerspital Solothurn (BSS)
Simap-Ausschreibung Meldungsnummer 921 741
1.1 Name und Adresse des Auftraggebers:
Kanton Solothurn, handelnd durch das Bau- und Justizdepartement,
Hochbauamt, Werkhofstrasse 65, 4509 Solothurn, Schweiz
1.4
Frist für die Einreichung des Angebotes:
bis 26. August 2016
1.7
Verfahrensart:
Offenes Verfahren
2.2
Projekttitel der Beschaffung:
Neubau Bürgerspital Solothurn (BSS)
SKP 215.2 Fassadensystem, Dachaufbauten
2.5
Detaillierter Projektbeschrieb:
SKP 215.2 Fassadensystem, Dachaufbauten (eBKP E2.4)
Stahlbau zu Dachaufbauten Bettenhaus 70 to. Fassadenverkleidung der
Dachaufbauten Bettenhaus in Metall oder Glas 730 m².
Verkleidung von Dachaufbauten zu Flachbau in Glas oder Metall
420 m². Toranlagen zu Ambulanzfahrzeughalle.
2.6
Ort der Ausführung:
Bürgerspital Solothurn, 4500 Solothurn
3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen:
www.simap.ch
4.6
Offizielles Publikationsorgan:
«Amtsblatt» Kanton Solothurn und www.simap.ch
Solothurn, 8. Juli 2016
Bau- und Justizdepartement
Ausschreibung von Bauarbeiten
Neubau Bürgerspital Solothurn (BSS)
Simap-Ausschreibung Meldungsnummer 921 735
1.1 Name und Adresse des Auftraggebers:
Kanton Solothurn, handelnd durch das Bau- und Justizdepartement,
Hochbauamt, Werkhofstrasse 65, 4509 Solothurn, Schweiz
1325
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
1.4
Frist für die Einreichung des Angebotes:
bis 26. August 2016
1.7
Verfahrensart:
Offenes Verfahren
2.2 Projekttitel der Beschaffung:
Neubau Bürgerspital Solothurn (BSS)
SKP 281.0 Unterlagsböden
2.5 Detaillierter Projektbeschrieb:
SKP 281.0 Unterlagsböden (eBKP G2.1)
Zementfliessestrich inkl. Dämmung (ohne Bodenheizung),
Fläche ca. 24 800 m², 1. UG, EG, 1. OG bis 7.OG.
Zementfliessestrich mit Bodenheizung, Dämmung bauseits,
Fläche ca. 10 400 m², 4. OG bis 7. OG. Abdichtung, Dämmung und
Zementfliessestrich, Fläche ca. 30 m² in Ambulanzhalle EG.
2.6 Ort der Ausführung:
Bürgerspital Solothurn, 4500 Solothurn
3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen:
www.simap.ch
4.6 Offizielles Publikationsorgan:
«Amtsblatt» Kanton Solothurn und www.simap.ch
Solothurn, 8. Juli 2016
Bau- und Justizdepartement
Ausschreibung von Bauarbeiten
Neubau Bürgerspital Solothurn (BSS)
Simap-Ausschreibung Meldungsnummer 921 715
1.1 Name und Adresse des Auftraggebers:
Kanton Solothurn, handelnd durch das Bau- und Justizdepartement,
Hochbauamt, Werkhofstrasse 65, 4509 Solothurn, Schweiz
1.4
Frist für die Einreichung des Angebotes:
bis 26. August 2016
1.7
Verfahrensart:
Offenes Verfahren
2.2
Projekttitel der Beschaffung:
Neubau Bürgerspital Solothurn (BSS)
SKP 281.1 Hartbetonbeläge geschliffen
2.5
Detaillierter Projektbeschrieb:
SKP 281.1 Hartbetonbeläge geschliffen (eBKP G2.1)
Geschliffene, schwimmende, rissfreie Hartbetonbeläge, auf bauseitiger
Bodenheizung mit Dämmung, in den Ringkorridoren 1. UG, EG und
1. OG, Fläche ca. 5400 m². Geschliffene, rissfreie Hartbetonbeläge,
im Verbund 2. UG 140 m².
Hartbetonbeläge auf Podesten in Treppenhäusern 3. UG bis 7. OG,
Fläche ca. 360 m².
2.6
Ort der Ausführung:
Bürgerspital Solothurn, 4500 Solothurn
1326
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen:
www.simap.ch
4.6
Offizielles Publikationsorgan:
«Amtsblatt» Kanton Solothurn und www.simap.ch
Solothurn, 8. Juli 2016
Bau- und Justizdepartement
Ausschreibung von Bauarbeiten
Neubau Bürgerspital Solothurn (BSS)
Simap-Ausschreibung Meldungsnummer 921 743
1.1 Name und Adresse des Auftraggebers:
Kanton Solothurn, handelnd durch das Bau- und Justizdepartement,
Hochbauamt, Werkhofstrasse 65, 4509 Solothurn, Schweiz
1.4
Frist für die Einreichung des Angebotes:
bis 26. August 2016
1.7
Verfahrensart:
Offenes Verfahren
2.2
Projekttitel der Beschaffung:
Neubau Bürgerspital Solothurn (BSS)
SKP 225.2 Wand- und Deckendämmung
2.5
Detaillierter Projektbeschrieb:
SKP 225.2 Wand- und Deckendämmung (eBKP G4.2)
Wanddämmungen ca. 500 m² sowie Deckendämmungen
ca. 8700 m² in Tiefgarage, Technikräume und Korridore 2. UG.
Wand- und Deckendämmungen in Ambulanzhalle EG ca. 120 m².
Deckendämmstreifen ca. 340 m² im 1. OG.
2.6
Ort der Ausführung:
Bürgerspital Solothurn, 4500 Solothurn
3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen:
www.simap.ch
4.6
Offizielles Publikationsorgan:
«Amtsblatt» Kanton Solothurn und www.simap.ch
Solothurn, 8. Juli 2016
Bau- und Justizdepartement
Ausschreibung von Dienstleistungen
Neubau Bürgerspital Solothurn (BSS)
Simap-Ausschreibung Meldungsnummer 921 751
1.1 Name und Adresse des Auftraggebers:
Kanton Solothurn, handelnd durch das Bau- und Justizdepartement,
Hochbauamt, Werkhofstrasse 65, 4509 Solothurn, Schweiz
1.4
Frist für die Einreichung des Angebotes:
bis 26. August 2016
1.7
Verfahrensart:
Offenes Verfahren
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
1327
2.2
Projekttitel der Beschaffung:
Neubau Bürgerspital Solothurn (BSS)
SKP 561 Bewachung durch Dritte
2.5 Detaillierter Projektbeschrieb:
SKP 561 Bewachung durch Dritte (eBKP W4.3)
Während der Ausbauzeit soll eine Bewachung durch eine Drittfirma
erfolgen. Der Bewachungszeitraum dauert vom Mai 2017 bis Mai 2020.
Die Personenzutritte zum Baustellenperimeter werden kontrolliert.
Zur Ausführung gehören spezielle Anforderungen an das Zutrittskontrollsystem, da das vom Spital genutzte Software- und Produktsystem zu berücksichtigen ist.
2.6 Ort der Ausführung:
Bürgerspital Solothurn, 4500 Solothurn
3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen:
www.simap.ch
4.6 Offizielles Publikationsorgan:
«Amtsblatt» Kanton Solothurn und www.simap.ch
Solothurn, 8. Juli 2016
Bau- und Justizdepartement
Ausschreibung von Bauarbeiten
Neubau Bürgerspital Solothurn (BSS)
Simap-Ausschreibung Meldungsnummer 922 865
1.1 Name und Adresse des Auftraggebers:
Kanton Solothurn, handelnd durch das Bau- und Justizdepartement,
Hochbauamt, Werkhofstrasse 65, 4509 Solothurn, Schweiz
1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes:
bis 26. August 2016
1.7 Verfahrensart:
Offenes Verfahren
2.2 Projekttitel der Beschaffung:
Neubau Bürgerspital Solothurn (BSS)
SKP 269 Rohrpostanlage
2.5 Detaillierter Projektbeschrieb:
SKP 269 Rohrpostanlage (eBKP D9.7)
Lieferung und Montage der Rohrpostanlage im Neubau Haus 1 und den
bestehenden Gebäuden des Bürgerspitals Solothurn. Die Leistung beinhaltet die Steuerzentrale für 8 Linien, die Lieferung und Einrichtung der
Soft- und Hardware, die Installation des Rohrleitungsnetzes inkl. allen
Speichern und Weichen sowie die im Leistungsverzeichnis geforderten
Dienstleistungen.
2.6 Ort der Ausführung:
Bürgerspital Solothurn, 4500 Solothurn
3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen:
www.simap.ch
4.6 Offizielles Publikationsorgan:
«Amtsblatt» Kanton Solothurn und www.simap.ch
Solothurn, 8. Juli 2016
Bau- und Justizdepartement
1328
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
Verfügung
In Sachen Öner Ali, 03.04.1971, von Türkei, vormals in 34672 Üsküdar Istanbul, zurzeit unbekannten Aufenthaltes, hat die Abteilung Administrativmassnahmen im Strassenverkehr am 12.01.2016 namens des Bau- und Justizdepartements
verfügt:
Öner Ali wird der ausländische Führerausweis für die Dauer von 4 Monaten,
ab 12.07.2016 bis 11.11.2016, aberkannt.
Verfahrenskosten: CHF 368.65.
Rechtsmittel: Schriftliche Beschwerde innert 10 Tagen seit Publikation beim
Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, CH-4502 Solothurn.
Bellach, 5. Juli 2016
Bau- und Justizdepartement, Abteilung
Administrativmassnahmen im Strassenverkehr
Verfügung
In Sachen Popescu Mihai-Petre, 09.03.1976, Herkunftsstaat unbekannt, vormals in S-26135 Landskrona, zurzeit unbekannten Aufenthaltes, hat die Abteilung Administrativmassnahmen im Strassenverkehr am 12.01.2016 namens des
Bau- und Justizdepartements
verfügt:
Popescu Mihai-Petre wird der ausländische Führerausweis für die Dauer von
1 Monat, ab 12.07.2016 bis 11.08.2016, aberkannt.
Verfahrenskosten: CHF 368.65.
Rechtsmittel: Schriftliche Beschwerde innert 10 Tagen seit Publikation beim
Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, CH-4502 Solothurn.
Bellach, 5. Juli 2016
Bau- und Justizdepartement, Abteilung
Administrativmassnahmen im Strassenverkehr
Verfügung
In Sachen Ben Yair Yoram, 04.09.1970, von Israel, vormals in 2121 Tel Aviv,
zurzeit unbekannten Aufenthaltes, hat die Abteilung Administrativmassnahmen im Strassenverkehr am 13.01.2016 namens des Bau- und Justizdepartements
verfügt:
Ben Yair Yoram wird der ausländische Führerausweis für die Dauer von
4 Monaten, ab 13.07.2016 bis 12.11.2016, aberkannt.
Verfahrenskosten: CHF 347.55.
Rechtsmittel: Schriftliche Beschwerde innert 10 Tagen seit Publikation beim
Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, CH-4502 Solothurn.
Bellach, 5. Juli 2016
Bau- und Justizdepartement, Abteilung
Administrativmassnahmen im Strassenverkehr
1329
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
Verfügung
In Sachen Aboalrish Amer Mohammed, 15.10.1966, von Saudi Arabien, vormals in SA-Jeddah, zurzeit unbekannten Aufenthaltes, hat die Abteilung
Administrativmassnahmen im Strassenverkehr am 13.01.2016 namens des Bauund Justizdepartements
verfügt:
Aboalrish Amer Mohammed wird der ausländische Führerausweis für die
Dauer von 1 Monat, ab 13.07.2016 bis 12.08.2016, aberkannt.
Verfahrenskosten: CHF 347.55.
Rechtsmittel: Schriftliche Beschwerde innert 10 Tagen seit Publikation beim
Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, CH-4502 Solothurn.
Bellach, 5. Juli 2016
Bau- und Justizdepartement, Abteilung
Administrativmassnahmen im Strassenverkehr
Verfügung
In Sachen Studzinski Maciej, 13.07.1988, von Polen, vormals in 84-200
Wejherowo, zurzeit unbekannten Aufenthaltes, hat die Abteilung Administrativmassnahmen im Strassenverkehr am 19.02.2016 namens des Bau- und Justizdepartements
verfügt:
Gegenüber Studzinski Maciej wird eine Verwarnung angeordnet.
Verfahrenskosten: CHF 206.90.
Rechtsmittel: Schriftliche Beschwerde innert 10 Tagen seit Publikation beim
Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, CH-4502 Solothurn.
Bellach, 5. Juli 2016
Bau- und Justizdepartement, Abteilung
Administrativmassnahmen im Strassenverkehr
Verfügung
In Sachen Shoubi Hamedi, 22.10.1988, von Iran, vormals in 11369 Teheran,
zurzeit unbekannten Aufenthaltes, hat die Abteilung Administrativmassnahmen im Strassenverkehr am 19.02.2016 namens des Bau- und Justizdepartements
verfügt:
Gegenüber Shoubi Hamedi wird eine Verwarnung angeordnet.
Verfahrenskosten: CHF 206.90.
Rechtsmittel: Schriftliche Beschwerde innert 10 Tagen seit Publikation beim
Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, CH-4502 Solothurn.
Bellach, 5. Juli 2016
Bau- und Justizdepartement, Abteilung
Administrativmassnahmen im Strassenverkehr
1330
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
Verfügung
In Sachen Alrashidi Mohammad, 23.10.1989, Herkunftsstaat unbekannt,
vormals in KWT-Ardiaj, zurzeit unbekannten Aufenthaltes, hat die Abteilung
Administrativmassnahmen im Strassenverkehr am 19.02.2016 namens des Bauund Justizdepartements
verfügt:
Gegenüber Alrashidi Mohammad wird eine Verwarnung angeordnet.
Verfahrenskosten: CHF 206.90.
Rechtsmittel: Schriftliche Beschwerde innert 10 Tagen seit Publikation beim
Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, CH-4502 Solothurn.
Bellach, 5. Juli 2016
Bau- und Justizdepartement, Abteilung
Administrativmassnahmen im Strassenverkehr
Verfügung
In Sachen Alghamdi Khalid, 08.12.1961, Herkunftsstaat unbekannt, vormals
in 31961 Jubail Industrias, zurzeit unbekannten Aufenthaltes, hat die Abteilung Administrativmassnahmen im Strassenverkehr am 19.02.2016 namens des
Bau- und Justizdepartements
verfügt:
Gegenüber Alghamdi Khalid wird eine Verwarnung angeordnet.
Verfahrenskosten: CHF 206.90.
Rechtsmittel: Schriftliche Beschwerde innert 10 Tagen seit Publikation beim
Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, CH-4502 Solothurn.
Bellach, 5. Juli 2016
Bau- und Justizdepartement, Abteilung
Administrativmassnahmen im Strassenverkehr
Verfügung
In Sachen Karadzhova Emiliya Yosifova, 08.03.1981, von Bulgarien, vormals
in 79111 Freiburg, zurzeit unbekannten Aufenthaltes, hat die Abteilung Administrativmassnahmen im Strassenverkehr am 18.02.2016 namens des Bau- und
Justizdepartements
verfügt:
Gegenüber Karadzhova Emiliya Yosifova wird eine Verwarnung angeordnet.
Verfahrenskosten: CHF 206.90.
Rechtsmittel: Schriftliche Beschwerde innert 10 Tagen seit Publikation beim
Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, CH-4502 Solothurn.
Bellach, 5. Juli 2016
Bau- und Justizdepartement, Abteilung
Administrativmassnahmen im Strassenverkehr
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
1331
Verfügung
In Sachen Eremin Igor, 27.01.1963, von Russische Föderation, vormals in
119332 Moskau, zurzeit unbekannten Aufenthaltes, hat die Abteilung Administrativmassnahmen im Strassenverkehr am 19.02.2016 namens des Bau- und
Justizdepartements
verfügt:
Gegenüber Eremin Igor wird eine Verwarnung angeordnet.
Verfahrenskosten: CHF 206.90.
Rechtsmittel: Schriftliche Beschwerde innert 10 Tagen seit Publikation beim
Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, CH-4502 Solothurn.
Bellach, 5. Juli 2016
Bau- und Justizdepartement, Abteilung
Administrativmassnahmen im Strassenverkehr
Verfügung
In Sachen Bride Axel, 23.03.1989, Herkunftsstaat unbekannt, vormals in
68200 Mulhouse, zurzeit unbekannten Aufenthaltes, hat die Abteilung Administrativmassnahmen im Strassenverkehr am 05.04.2016 namens des Bau- und
Justizdepartements
verfügt:
Gegenüber Bride Axel wird eine Verwarnung angeordnet.
Verfahrenskosten: CHF 206.90.
Rechtsmittel: Schriftliche Beschwerde innert 10 Tagen seit Publikation beim
Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, CH-4502 Solothurn.
Bellach, 5. Juli 2016
Bau- und Justizdepartement, Abteilung
Administrativmassnahmen im Strassenverkehr
Verkehrsbeschränkung in Biberist
Solothurnstrasse
Abschnitt Enge bis RBS-Bahnübergang
Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978
verfügt das Bau- und Justizdepartement:
Wegen Belags- und Kanalisationsarbeiten sind folgende Verkehrsmassnahmen erforderlich:
– Die Solothurnstrasse wird im Abschnitt Autobahnausfahrt Enge bis
RBS-Bahnübergang gesperrt.
– Der Verkehr wird grossräumig umgeleitet.
– Der Langsamverkehr zwischen Solothurn und Biberist wird via Bleichenberg umgeleitet.
– Die Autobahnausfahrt Biberist «Enge» wird gesperrt.
– Die Zufahrten zu den Gewerbebetrieben im Bereich Industrie- /
Holzackerstrasse sind via rückwärtige Gemeindestrassen möglich.
Das Queren der Solothurnstrasse im Bereich Wald-/Industriestrasse
ist gestattet.
1332
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
– Die Zufahrten zur Shell-Tankstelle (Auto Kurt AG) und zur Carrosserie
Kaufmann sind via Wald- / Industriestrasse möglich.
– Die Zufahrt zum Fliederweg ist von Samstagmorgen ab 04.00 Uhr
bis Sonntagmorgen 06.00 Uhr für den motorisierten Verkehr gesperrt.
Für diesen Zeitraum werden im Bereich Enge/Schöngrünstrasse Parkfelder zur Verfügung gestellt.
– Die Bushaltestelle «Biberist Waldstrasse» wird in Richtung Waldstrasse
verschoben, die Bushaltestelle «Biberist Aesplistrasse» wird auf die Abzweigung Aespli-/Industriestrasse verschoben. Die Bushalstelle «Biberist
Enge» wird nicht bedient. Zwischen «Solothurn Hauptbahnhof» und
«Solothurn Spital» verkehrt ein Kleinbus.
– Die Arbeiten werden in Schicht- und Nachtarbeit ausgeführt.
Dauer: Freitag, 15. Juli 2016 ab 20.00 Uhr bis Montag, 18. Juli 2016 05.00 Uhr.
Bei schlechter Witterung verschieben sich die Arbeiten auf das
Wochenende vom 22. – 24. Juli 2016 oder auf das Wochenende
vom 5. – 7. August 2016.
Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem
Kreisbauamt I, Zuchwil, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik,
vorgenommen.
Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt.
Solothurn, 8. Juli 2016
Bau- und Justizdepartement
Verkehrsbeschränkung in Egerkingen
Oltnerstrasse
Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978
verfügt das Bau- und Justizdepartement:
Wegen Strassenbauarbeiten im Abschnitt Bielgraben sind folgende Verkehrsmassnahmen erforderlich:
– Die Fahrbahn wird im Baustellenbereich verengt. Der Verkehr wird zeitweise mittels Lichtsignalanlage mit Busbevorzugung oder durch Verkehrsdienst geregelt.
– Die Fussgänger werden an der Baustelle vorbeigeführt.
– Die Zufahrten (Zubringerdienst) zu den angrenzenden Liegenschaften
werden zeitweise eingeschränkt bzw. gesperrt.
Dauer: 18. Juli bis 12. September 2016
Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem
Kreisbauamt II, Olten, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik,
vorgenommen.
Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt.
Solothurn, 8. Juli 2016
Bau- und Justizdepartement
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
1333
Verkehrsbeschränkung in Dornach
Gempenstrasse, ausserorts
Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978
verfügt das Bau- und Justizdepartement:
Wegen Strassenbauarbeiten sind auf der Gempenstrasse, Abschnitt StradaBezugspunkt-Nr. 42 bis Gemeindegrenze Gempen, folgende Verkehrsbeschränkungen erforderlich:
– Die Kantonsstrasse wird zeitweise verengt und einspurig geführt.
– Der Verkehr wird zeitweise mit Lichtsignalanlage (Priorisierung ÖV)
oder Verkehrsdienst geregelt.
– Die Geschwindigkeit wird auf 50 km/h beschränkt.
– Der Postautodienst (Linie 67) bleibt gewährleistet.
Dauer: 11. Juli 2016 bis 2. September 2016
Nach Abschluss der Vorarbeiten wird die Gempenstrasse für die Belagsarbeiten im Ausserortsbereich zwischen Dornach und Gempen für den Verkehr
gesperrt. Die Umleitung erfolgt über Hochwald. Die Bushaltestelle «Schiessstand» in Dornach wird ersatzlos gestrichen. Der Postautodienst bleibt über
die Umfahrungsstrecke gewährleistet.
Dauer: 16. August 2016 ab 05.00 Uhr bis 26. August 2016 um 17.00 Uhr.
Wegen Witterungsabhängigkeit können sich die Termine
verschieben.
Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem
Kreisbauamt III, Dornach, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik,
vorgenommen.
Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt.
Solothurn, 8. Juli 2016
Bau- und Justizdepartement
Verkehrsbeschränkung in Deitingen
Wangenstrasse
Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978
verfügt das Bau- und Justizdepartement:
Wegen Strassenbauarbeiten für die Schulwegsicherung an der Wangenstrasse, Abschnitt Schulhausstrasse bis Höhenweg, wird der Verkehr behindert.
Dauer: 11. Juli 2016 bis 27. August 2016
Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem
Kreisbauamt I, Zuchwil, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik,
vorgenommen.
Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt.
Solothurn, 8. Juli 2016
Bau- und Justizdepartement
1334
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
Kantonale Ämter
Amt für Wirtschaft und Arbeit
Verfügung
Gestützt auf Art. 39 Abs. 1 und Abs. 2 KKG (Bundesgesetz über den Konsumkredit vom 23. März 2001; SR 221.214.1), Art. 40 Abs. 1 und Abs. 2 KKG, Art.
8 Abs. 1 VKKG (Verordnung zum Konsumkredit vom 6. November 2002; SR
221.214.11), § 39 WAG (Wirtschafts- und Arbeitsgesetz vom 8. März 2015; BGS
940.11) und § 41 Abs. 1 Bst. m VWAG (Verordnung zum WAG vom 22. September 2015, BGS 940.12) wird
verfügt:
Die Anchalifinanz GmbH, Somasundaram Ramalingam und Gnanamani
Ramalingam, Buchenweg 6, 4554 Etziken, wird eine vom 1. Juli 2016 bis 30. Juni
2021 befristete Bewilligung zur Vermittlung von Konsumkrediten erteilt.
Rechtsmittel: Gegen diese Verfügung kann innert 10 Tagen nach Eröffnung
beim Volkswirtschaftsdepartement des Kantons Solothurn, Rathaus, 4500 Solothurn, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift muss
einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Der angefochtene Entscheid
und allfällige Beweismittel sind beizulegen.
Solothurn, 1. Juli 2016
Amt für Wirtschaft und Arbeit
Amtsgerichte
Richteramt Solothurn-Lebern
Aufforderung zur Vorlegung eines Namenschuldbriefs
Der derzeitige Besitzer des folgenden Schuldbriefes ist aufgefordert, diesen innert 6
Monaten ab heutiger Publikation dem Gerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern in Solothurn vorzulegen; andernfalls wird der Titel kraftlos erklärt:
– Namenschuldbrief vom 22.10.1998, Gläubigerin: Raiffeisenbank Solothurn Genossenschaft, Solothurn, mit einer Pfandsumme von Fr. 150 000.00, lastend auf GB Flumenthal Nr. 392, Grundeigentümer zur Zeit der Einleitung des Amortisationsverfahrens: Schaad Albert (SLZPR.2016.592).
Solothurn, 1. Juli 2016
Der Amtsgerichtsschreiber
Aufforderung zur Vorlegung von Inhaberaktien
Der derzeitige Besitzer der folgenden Aktien ist aufgefordert, diese innert 6 Monaten ab heutiger Publikation dem Gerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern in Solothurn vorzulegen; andernfalls werden die Titel kraftlos erklärt:
– 1000 Inhaberaktien der SoloCruise AG, Solothurn (CHE-101.196.722), Nominalwert je
Aktie CHF 100.00 (SLZPR.2016.25).
Solothurn, 1. Juli 2016
Der Amtsgerichtsschreiber
Aufforderung zur Vorlegung eines Inhaberschuldbriefs
Der derzeitige Besitzer des folgenden Schuldbriefes ist aufgefordert, diesen innert
6 Monaten ab heutiger Publikation dem Gerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern in
Solothurn vorzulegen; andernfalls wir der Titel kraftlos erklärt:
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
1335
– Inhaberschuldbrief vom 16.05.2000, Pfandsumme Fr. 20 000.00, lastend im 1. Rang
auf GB Feldbrunnen Nr. 550, Grundeigentümerin: bonainvest AG, Solothurn
(SLZPR.2016.568).
Solothurn, 4. Juli 2016
Der Amtsgerichtsschreiber
Aufforderung zur Vorlegung eines Inhaberschuldbriefs
Der derzeitige Besitzer des folgenden Schuldbriefes ist aufgefordert, diesen innert
6 Monaten ab heutiger Publikation dem Gerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern in
Solothurn vorzulegen; andernfalls wird der Titel kraftlos erklärt:
– Inhaberschuldbrief vom 10.08.2001, Pfandsumme Fr. 20 000.00, lastend im 1. Rang
auf GB Feldbrunnen Nr. 568, Grundeigentümerin: Dörfler Marie-Thérèse, Feldbrunnen (SLZPR.2016.570).
Solothurn, 4. Juli 2016
Der Amtsgerichtsschreiber
Aufforderung zur Stellungnahme
Im Rechtsöffnungsverfahren SLZPR.2016.522 der Gesuchstellerin Einwohnergemeinde der Stadt Solothurn, gegen den Gesuchsgegner Turkovic Branimir, Hermesbühlstrasse 4/1, 4500 Solothurn (Post unzustellbar), betreffend Betreibung Nr. 477 428 des
Betreibungsamtes Region Solothurn hat der Amtsgerichtspräsident von Solothurn-Lebern am 23. Mai 2016
verfügt:
Der Gesuchsgegner hat Gelegenheit, innert 5 Tagen (ab dieser Publikation gerechnet) zum Rechtsöffnungsbegehren schriftlich Stellung zu nehmen. Nach Ablauf der erwähnten Frist wird ohne Verhandlung aufgrund der eingereichten Unterlagen entschieden. Die Akten liegen nach Voranmeldung bei der Gerichtskanzlei (Amthaus 2, 4502 Solothurn) zur Einsichtnahme offen.
Solothurn, 4. Juli 2016
Der Amtsgerichtsschreiber-Stv.
Verfügung
Im Forderungsprozess aus Arbeitsvertrag (Melisa Hafizovic, Bern, 2. beco Berner
Wirtschaft Arbeitslosenkasse Kanton Bern, Bern; gegen Gorgeous Corporation (Gorgeous AG), Industriestrasse 8, 8404 Winterthurn (Post unzustellbar), hat Amtsgerichtspräsident Derendinger am 1. Juli 2016
verfügt:
1. Es wird festgestellt, dass der Beklagten die Verfügung vom 15. Juni 2016 per Post
nicht zugestellt werden konnte und die darin gesetzte Frist abgelaufen ist.
2. Der Beklagten wird zur Einreichung einer schriftlichen Stellungnahme (zu den Klagen Hafizovic vom 13. Mai und beco vom 6. Juni 2016) gemäss Art. 245 Abs. 2 ZPO
sowie zur Nennung bzw. Einreichung der Beweismittel eine Frist von 10 Tagen seit
Publikation im Amtsblatt gesetzt.
3. Die Beklagte kann die Prozessakten auf der Gerichtskanzlei einsehen.
Solothurn, 29. Juni 2016
Der Amtsgerichtsschreiber-Stv.
Verfügung
Im Forderungsprozess (SLZAG.2016.2) zwischen Patrik Rueb, Lörrach; gegen Gorgeous Corporation (Gorgeous AG), Industriestrasse 8, 8404 Winterthur (Post unzustellbar),
hat Amtsgerichtspräsident Derendinger am 16. Juni 2016
verfügt:
1. Es wird festgestellt, dass die Beklagte innert Frist auf die Verfügung vom 6. Mai 2016
nicht reagiert hat.
1336
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
2. Die Beklagte kann die Prozessakten auf der Zivilkanzlei einsehen.
3. Gorgeous Corporation (Gorgeous AG) wird zur Einreichung einer Klageantwort und
eventuellen Widerklage (im Doppel) eine Nachfrist von 10 Tagen ab Publikation im
Amtsblatt gesetzt. Im Unterlassungsfalle wird der Rechtsschriftenwechsel geschlossen.
Die Klageantwort hat die Bezeichnung der Parteien und allfälliger Vertreterinnen
und Vertreter, das Rechtsbegehren, die Angabe des Streitwerts, die Tatsachenbehauptungen, die Bezeichnung der einzelnen Beweismittel zu den behaupteten Tatsachen, sowie das Datum und die Unterschrift zu enthalten. Mit der Klageantwort sind folgende
Beilagen einzureichen:
a. eine Vollmacht bei Vertretung;
b. die verfügbaren Urkunden, welche als Beweismittel dienen sollen;
c. ein Verzeichnis der Beweismittel
(Art. 221 ZPO).
Solothurn, 29. Juni 2016
Der Amtsgerichtsschreiber-Stv.
Verfügung und Vorladung
Im Eheschutzverfahren (SLZPR.2016.560) zwischen Güley Savci, Grenchen, gegen Ali
Savci, Solothurnstrasse 131, 2540 Grenchen (Post unzustellbar), hat Amtsgerichtspräsident Derendinger am 3. Juni 2016 verfügt:
1. Der Ehemann kann die Prozessakten auf der Zivilkanzlei einsehen.
2. Die Parteien, der Vertreter der Ehefrau sowie die Türkisch-Dolmetscherin werden zur
Eheschutzverhandlung vorgeladen auf Freitag, 26. August 2016, 08.00 Uhr, nach Solothurn, Amthaus 2, Parterre.
Die Ehegatten müssen persönlich zur Verhandlung erscheinen, sofern das Gericht sie
nicht wegen Krankheit, Alter oder anderen wichtigen Gründen dispensiert (Art. 273
Abs. 2 ZPO). Bleiben beide Ehegatten der Verhandlung fern, wird das Verfahren abgeschrieben. Erscheint nur ein Ehegatte zur Verhandlung, berücksichtigt das Gericht die
Eingaben, die nach Massgabe dieses Gesetzes eingereicht worden sind. Im Übrigen kann
es seinem Entscheid unter Vorbehalt von Artikel 153 die Akten sowie die Vorbringen der
anwesenden Parteien zugrunde legen (Art. 234 ZPO).
3. Der Ehemann hat bis 14. Juli 2016 folgende Unterlagen einzureichen:
− Lohnausweis 2015 und alle Lohnabrechnungen ab Januar 2016 bzw. entsprechende Belege der Arbeitslosenversicherung.
− Belege über die monatlich wiederkehrenden Verpflichtungen wie Mietzins, Krankenkassenbelege etc.
Solothurn, 29. Juni 2016
Der Amtsgerichtsschreiber-Stv.
Vorladung
Im Schlichtungsverfahren SLZSV.2016.86 der Klägerin AMAG Leasing AG, Baden, gegen die Beklagte Bonita Yoko GmbH, Solothurn (Post nicht zustellbar), betreffend Forderung, hat der Amtsgerichtsstatthalter von Solothurn-Lebern am 1. Juli 2016
verfügt:
1. Die Parteien sind zur Schlichtungsverhandlung neu vorzuladen auf Freitag, 22. Juli
2016, 10.30 Uhr, nach Solothurn, Westbahnhofstrasse 16, Amthaus 2, Parterre, Saal
Nr. 007.
2. Bezüglich der Vertretung juristischer Personen werden die Parteien auf die nachstehende Bemerkung verwiesen:
Gemäss Entscheiden des Bundesgerichts vom 17. Februar 2014 (BGE 140 III 70) und
vom 17. April 2015 (4A_530 / 2014) kann sich eine juristische Person durch ein Organ, einen Prokuristen oder eine mit einer kaufmännischen Handlungsvollmacht im Sinne von
Art. 462 OR ausgestattete, zur Prozessführung befugte und mit dem Streitgegenstand
vertraute Person vertreten lassen. Eine Handlungsvollmacht im Sinne von Art. 462 OR
setzt voraus, dass eine Person nicht für ein einzelnes Rechtsgeschäft gezielt bevollmäch-
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
1337
tigt, sondern für alle Rechtshandlungen als Vertreter bestellt wird, die der Betrieb eines
ganzen Gewerbes oder die Ausführung bestimmter Geschäfte in einem Gewerbe mit
sich bringt. Liegt keine Handlungsvollmacht im Sinne von Art. 462 OR vor und erscheint
weder ein zeichnungsberechtigtes Organ noch ein Prokurist, gilt die betreffende Partei
als säumig. Es wird auf die nachstehend aufgeführten Bestimmungen und Säumnisfolgen verwiesen. Die vorgeladenen Parteien haben persönlich zu erscheinen, auch wenn
sie vertreten werden. Sie können eine Parteivertretung beiziehen. Für juristische Personen hat der/die Vertretungsberechtigte zu erscheinen (Art. 204 ZPO).
Folgen des Ausbleibens (Auszug aus der Zivilprozessordnung): Bei Säumnis der klagenden Partei gilt das Schlichtungsgesuch als zurückgezogen; das Verfahren wird als gegenstandslos abgeschrieben. Bei Säumnis der beklagten Partei verfährt die Schlichtungsbehörde nach den Art. 209–212 ZPO, wie wenn keine Einigung zustande gekommen wäre (Ausstellen der Klagebewilligung, Urteilsvorschlag oder Urteilsfällung). Bei Säumnis
beider Parteien wird das Verfahren als gegenstandslos abgeschrieben (Art. 206 ZPO).
Solothurn, 1. Juli 2016
Der Amtsgerichtsschreiber
Richteramt Bucheggberg-Wasseramt
Aufforderung zur Vorlegung eines Namen-Papier-Schuldbriefes
Der derzeitige Besitzer des Namen-Papier-Schuldbriefes Nr. 001-P 399, vom
03.05.1985, im Betrage von CHF 50 000.00, lastend auf GB Subingen Nr. 2606, Grundpfandgläubigerin: Baloise Bank SoBa (mit Hauptsitz in Solothurn), Kriegstetten, wird
hiermit aufgefordert, diesen innert einer Frist von sechs Monaten von der ersten Veröffentlichung an gerechnet dem Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt
in Solothurn vorzulegen. Andernfalls wird der Namen-Papier-Schuldbrief kraftlos erklärt.
Solothurn, 29. März 2016
Die Amtsgerichtsschreiberin
Frist zur Stellungnahme
Im Zivilprozess zwischen den Parteien 1. Janette Schärli, Mühlegasse 14, 4563 Gerlafingen, 2. Staat Solothurn, Solothurn, beide vertreten durch Oberamt Region Solothurn,
Rötistrasse 4, Postfach 548, 4501 Solothurn (Gesuchsteller); gegen Jan Schmid, geb.
07.02.1989 zurzeit unbekannten Aufenthaltes (Gesuchsgegner), betreffend Schuldneranweisung, hat der Amtsgerichtspräsident von Bucheggberg-Wasseramt am 24. Juni
2016
verfügt:
1. …..
2. Ein Doppel des Begehrens vom 22. Juni 2016 geht zur Kenntnisnahme an den Gesuchsgegner.
3. Dem Gesuchsgegner wird Frist angesetzt zur Einreichung einer schriftlichen Stellungnahme bis Montag, den 18. Juli 2016.
4. Nach Ablauf der Frist wird aufgrund der Akten entschieden. Die Akten können während der Bürozeit auf der Zivilgerichtskanzlei Bucheggberg-Wasseramt, Amthaus I,
Parterre, Zimmer Nr. 007, eingesehen werden (BWZPR.2016.574).
Solothurn, 29. Juni 2016
Die Amtsgerichtsschreiberin
Bewilligung der definitiven Nachlassstundung
Den Gläubigern des Nachlassschuldners Burak Zulbeari, Margritenweg 6, 4563 Gerlafingen, wird hiermit zur Kenntnis gebracht, dass der Amtsgerichtspräsident von Bucheggberg-Wasseramt am 1. Juli 2016
erkannt hat:
1. Dem Gesuchsteller Burak Zulbeari, geb. 29. Mai 1992, wird die definitive Nachlassstundung für die Dauer von vier Monaten, d. h. bis 1. November 2016, bewilligt.
1338
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
2. Als Sachwalter wird Ronald A. Sutter, Birkenweg 23, 8600 Dübendorf, definitiv eingesetzt.
3. …..
4. …..
Rechtsmittel: Jede Partei kann innert 10 Tagen seit Eröffnung dieses Entscheides eine schriftliche Begründung verlangen. Wird keine Begründung verlangt, so gilt dies als
Verzicht auf die Anfechtung des Entscheides (BWZPR.2016.508).
Solothurn, 4. Juli 2016
Die Amtsgerichtsschreiberin-Stv.
Bestätigung des Nachlassvertrages
Auf Ersuchen des Gesuchstellers Urs Schwaller, Hauptstrasse 23, 4542 Luterbach;
Sachwalterin: Voser Treuhand AG, Mittelstrasse 24, 2560 Nidau, hat der Amtsgerichtspräsident von Bucheggberg-Wasseramt am 1. Juli 2016
erkannt:
1. Der vom Gesuchsteller Urs Schwaller, geb. 22. April 1957 mit Gläubigern vereinbarte
Nachlassvertrag mit Prozentvergleich wird bestätigt und für alle Gläubiger deren
Forderungen vor der Bewilligung der Stundung oder seither ohne Zustimmung des
Sachwalters entstanden sind (Nachlassforderungen) verbindlich erklärt.
2. Mit dem Vollzug des Nachlassvertrages und der Ausrichtung der Dividende wird die
Sachwalterin, die Voser Treuhand AG, Mittelstrasse 24, 2560 Nidau, beauftragt.
3. […]
4. […]
Rechtsmittel: Jede Partei kann innert 10 Tagen seit Eröffnung dieses Urteilsdispositivs eine schriftliche Begründung verlangen. (BWZPR.2016.511-ABWALT)
Solothurn, 5. Juli 2016
Die Amtsgerichtsschreiberin-Stv.
Richteramt Thal-Gäu
Kraftloserklärung von Namenaktien
Der Amtsgerichtspräsident von Thal-Gäu hat am 20. Juni 2016 folgende Namenaktien, lautend auf Möbel Berger AG, Konolfingen, abgetreten an die netto Holding AG,
Balsthal, kraftlos erklärt:
– Namenaktien Nrn. 454, 455, 456, 457, 458
Balsthal, 4. Juli 2016
Der Amtsgerichtsschreiber
Verfügung
Im Rechtsöffnungsverfahren des Gesuchstellers Staat Solothurn, vertreten durch die
Zentrale Gerichtskasse, gegen Garten- und Tiefbau Blatter GmbH, Oensingen (Post unzustellbar), betreffend Betreibung Nr. 244 571 des Betreibungsamtes Thal-Gäu hat der
Amtsgerichtspräsident am 19. Mai 2016
verfügt:
1. Der Gesuchsgegner hat Gelegenheit, innert 5 Tagen seit Publikation zum Rechtsöffnungsbegehren schriftlich Stellung zu nehmen.
2. Nach Ablauf der in Ziff. 1 erwähnten Frist wird ohne Verhandlung aufgrund der eingereichten Unterlagen über das Rechtsöffnungsbegehren entschieden.
3. Die Akten liegen zur Einsichtnahme auf der Zivilkanzlei des Richteramts Thal-Gäu
auf.
Balsthal, 1. Juli 2016
Der Amtsgerichtsschreiber
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
1339
Richteramt Olten-Gösgen
Aufforderung zur Vorlegung eines Schuldbriefes
Der derzeitige Besitzer des folgenden Schuldbriefes wird aufgefordert, diesen innert
sechs Monaten von der ersten Veröffentlichung an dem Amtsgerichtspräsidenten von
Olten-Gösgen vorzulegen. Andernfalls wird der Titel kraftlos erklärt.
– Inhaberschuldbrief vom 19.04.1963, im Rang 9a, im Betrag von CHF 15 000.00, lastend auf Nr. 1485. (OGZPR.2016.167)
Olten, 23. März 2016
Die Amtsgerichtsschreiberin-Stv.
Aufforderung zur Vorlegung eines Schuldbriefes
Der derzeitige Besitzer des folgenden Schuldbriefes wird aufgefordert, diesen innert
sechs Monaten von der ersten Veröffentlichung an der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen vorzulegen. Andernfalls wird der Titel kraftlos erklärt.
– Namenschuldbrief vom 19.02.1970 im 1. Rang im Betrag von CHF 170 000.00, lastend
auf GB Obererlinsbach Nr. 819. (OGZPR.2016.688)
Olten, 28. Juni 2016
Die Amtsgerichtsschreiberin-Stv.
Aufforderung zur Vorlegung eines Schuldbriefes
Der derzeitige Besitzer des folgenden Schuldbriefes wird aufgefordert, diesen innert
sechs Monaten von der ersten Veröffentlichung an dem Amtsgerichtspräsidenten von
Olten-Gösgen vorzulegen. Andernfalls wird der Titel kraftlos erklärt.
– Namenschuldbrief vom 18. Mai 1978 im 2. Rang im Betrag von CHF 30 000.00, lastend auf GB Schönenwerd Nr. 806. (OGZPR.2016.745)
Olten, 4. Juli 2016
Die Amtsgerichtsschreiberin-Stv.
Richteramt Dorneck-Thierstein
Kraftloserklärung eines Schuldbriefes
Der Namen-Papier-Schuldbrief vom 19.10.1962 im Betrag von CHF 5000.00, lastend
auf Grundbuch Büsserach Nr. 1388, 1. Pfandstelle, Grundpfandgläubiger: Baloise Bank
SoBa (Hauptsitz Solothurn), Breitenbach, ist kraftlos erklärt (DTZPR.2015.528)
Dornach 1, 1. Juli 2016
Die Amtsgerichtsschreiber-Stv.
Vorladung
Im Schlichtungsverfahren (Volljährigenunterhalt) (DTZSV.2016.26) in Sachen Victoria Barbara Saner, Erschwil, gegen Urban Saner, Rumänien (Post unzustellbar), hat die
Amtsgerichtsstatthalterin
verfügt:
– Die Parteien sind zur Schlichtungsverhandlung vorzuladen auf Donnerstag, 21. Juli
2016, 09.00 Uhr, nach Dornach, Amthaus, 1. Stock. Bei Säumnis der beklagten Partei
verfährt die Schlichtungsbehörde nach den Art. 209–212 ZPO, wie wenn keine Einigung zustande gekommen wäre (Ausstellen der Klagebewilligung, Urteilsvorschlag
oder Urteilsfällung).
Dornach 1, 29. Juni 2016
Der Amtsgerichtsschreiber
1340
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
Amtschreibereien
Amtschreiberei Region Solothurn
Handänderungen an Grundstücken, Artikel 970a Z/§ 313 EG ZGB
Bellach, Grundbuch Nr. 436, 2056 m², Turbenloch, Industriegebäude, Hofweg 10. – Eigentümerin (Erwerb 02.12.1980): Willy von Büren AG, Bellach. – Eigentümerin neu:
IWOBA Gesamtanlagen für Industrie- und Wohnbau AG, Bellach.
Bellach, 1. Grundbuch Nr. 612, 1747 m², Franziskanerhof, Wohnhaus, Burgunderstrasse
14 und 16; 2. Nr. 1595, 8⁄328 Miteigentumsanteil an Nr. 614, Einstellhalle, Burgunderstrasse 14a; 3. Nr. 1596, 8⁄328 Miteigentumsanteil an Nr. 614, Einstellhalle, Burgunderstrasse 14a; 4. Nr. 1597, 8⁄328 Miteigentumsanteil an Nr. 614, Einstellhalle, Burgunderstrasse 14a; 5. Nr. 1598, 8⁄328 Miteigentumsanteil an Nr. 614, Einstellhalle, Burgunderstrasse 14a; 6. Nr. 1599, 8⁄328 Miteigentumsanteil an Nr. 614, Einstellhalle, Burgunderstrasse 14a; 7. Nr. 1600, 8⁄328 Miteigentumsanteil an Nr. 614, Einstellhalle, Burgunderstrasse 14a; 8. Nr. 1601, 8⁄328 Miteigentumsanteil an Nr. 614, Einstellhalle, Burgunderstrasse 14a; 9. Nr. 1602, 8⁄328 Miteigentumsanteil an Nr. 614, Einstellhalle, Burgunderstrasse 14a; 10. Nr. 1603, 8⁄328 Miteigentumsanteil an Nr. 614, Einstellhalle, Burgunderstrasse 14a; 11. Nr. 1604, 8⁄328 Miteigentumsanteil an Nr. 614, Einstellhalle, Burgunderstrasse 14a; 12. Nr. 1605, 8⁄328 Miteigentumsanteil an Nr. 614, Einstellhalle, Burgunderstrasse 14a; 13. Nr. 1606, 8⁄328 Miteigentumsanteil an Nr. 614, Einstellhalle, Burgunderstrasse 14a; 14. Nr. 1607, 8⁄328 Miteigentumsanteil an Nr. 614, Einstellhalle, Burgunderstrasse 14a. – Eigentümer (Erwerb 05.10.2007): Zürcher Rolf, 1953, Solothurn. –
Eigentümerin neu: InZ Immobilien AG, Gerlafingen.
Bellach, Grundbuch Nr. 2064, Stockwerkeinheit, 2⁄1000 Miteigentum an Nr. 464 mit Sonderrecht am Bastelraum im 2. UG (Südtrakt) des Wohnhauses Nr. 17, Dorfstrasse. – Alleineigentümer (Erwerb 21.01.2015): Etter Martin, 1959, Oberdorf. – Alleineigentümer neu: Ilic Sladjan, 1985, Bellach.
Biberist, Grundbuch Nr. 1229, 606 m², Bleichmatt, Wohnhaus, Mühleweg 13. – Gesamteigentümer (Erwerb 24.05.2000): 1. Frauchiger Heinz, 1945, Killwangen; 2. Frauchiger
geb. Nava Daniela, 1952, Killwangen. – Eigentümerin neu: Coop Genossenschaft, Basel.
Derendingen, Grundbuch Nr. 3261, 718 m², Wohnhaus, Krempelgasse 4. – Miteigentümerin zu 1⁄2 Anteil (Erwerb 27.01.2009): Steffen Claudia, 1967, Solothurn. – Eigentümer neu: Schaad Stephan, 1965, Derendingen (nun des ganzen Grundstückes).
Gerlafingen, 1. Grundbuch Nr. 588, 737 m², Hostet, Wohn- und Geschäftshaus, Hauptstrasse 23; 2. Nr. 2037, Stockwerkeigentum, 37⁄1000 Miteigentum an Nr. 1986 mit Sonderrecht an der 2-Zimmer-Wohnung im Dachgeschoss Nord von Wohnhaus, Artmattstrasse 21. – Eigentümer (Erwerb zwischen 17.6.1999 und 14.06.2012): Zürcher Rolf,
1953, Solothurn. – Eigentümerin neu: InZ Immobilien AG, Gerlafingen.
Gerlafingen, Grundbuch Nr. 2828, 624 m², Gländ, Wohnhaus, Ambossweg 3, hievon 1⁄3
Anteil. – Eigentümerin (Erwerb 07.07.2011): Cevüz geb. Kutbay Sultan, 1959, Gerlafingen. – Miteigentümer neu: 1. Cevüz Selvat, 1978, Gerlafingen, Anteil: ½; 2. Cevüz
Sinan, 1980, Gerlafingen, Anteil: ½.
Gossliwil, Grundbuch Nr. 39, 2282 m², Gossliwil, Wohnhaus, Archstrasse 31, Nebengebäude, Archstrasse 45. – Miteigentümer (Erwerb 01.07.2016): 1. Henrion geb. Jaggi
Erika Adelheid, 1941, Iffwil, Anteil: ½; 2. Henrion Horst, 1935, Iffwil, Anteil: 1⁄2. – Eigentümer neu: Jaggi geb. Lerch Marianne, 1966, Gossliwil.
Hüniken, Grundbuch Nr. 159, 711 m², Dünnbach. – Eigentümer (Erwerb 28.05.2015):
ACST Immobilien AG, Derendingen. – Miteigentümer neu: 1. Hossli Benedikt Stephan, 1986, Recherswil, Anteil: ½; 2. Hossli geb. Hager Bianca, 1987, Recherswil, Anteil: ½.
Kriegstetten, Grundbuch Nr. 662, 400 m², Büntacker, Wohnhaus, Büntackerstrasse 25. –
Gesamteigentümer (Erwerb 19.12.2000): 1. Zuber Markus, 1964, Kriegstetten; 2. Zuber geb. Brechbühl Heidi, 1965, Kriegstetten. – Eigentümer neu: Zuber Markus,
1964, Kriegstetten.
Langendorf, 1. Grundbuch Nr. 2319, Stockwerkeigentum, 76⁄1000 Miteigentum an Nr. 2295
mit Sonderrecht an der 31⁄2-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss Südost, mit Nebenraum, Dorf; 2. Nr. 2297-33, 1⁄42 Miteigentumsanteil an Nr. 2297, 112 m², Dorf. – Eigen-
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
1341
tümerin (Erwerb 11.05.2016): Chutz Langendorf AG, Langendorf. – Eigentümerin
neu: Cattin geb. Hanselmann Barbara, 1949, Langendorf.
Lüterswil, 1. Grundbuch Nr. 64, 703 m², Wohnhaus, Oberdorfstrasse 41; 2. Nr. 62, 907 m²,
Lüterswil. – Gesamteigentümerin (Erwerb durch den Erblasser zwischen 11.01.1960
und 17.03.1981): Erbengemeinschaft des Müller Heinz Erich, 1925. – Eigentümer
neu: Stöckli Lukas, 1993, Lüterswil.
Oberdorf, Grundbuch Nr. 1476, 726 m², Oberdorf. – Eigentümerin (Erwerb 18.04.2011):
Bühler geb. Adam Pia, 1953, Sissach. – Miteigentümer neu: 1. Lindner Matthias, 1976,
Solothurn, Anteil: ½; 2. Lindner geb. Jäggi Aida Rebecca, 1982, Solothurn, Anteil: ½.
Obergerlafingen, 1. Grundbuch Nr. 401, 1566 m², Dorf, Wohn- und Geschäftshaus,
Kriegstettenstrasse 2; 2. Nr. 985, 1398 m², Industriegebäude, Bolacker 7. – Eigentümer (Erwerb zwischen 03.12.2003 und 18.10.2010): Zürcher Rolf, 1953, Solothurn. –
Eigentümerin neu: InZ Immobilien AG, Gerlafingen.
Recherswil, Grundbuch Nr. 1439, Stockwerkeigentum, 200⁄1000 Anteil Miteigentum an Nr.
229 mit Sonderrecht an der 4½-Zimmer-Wohnung im EG Nord mit Nebenräumen,
Rüti. – Eigentümerin (Erwerb 30.06.2015): Saudan AG, Biberist. – Miteigentümer zu
je ½ Anteil neu: 1. Khan Munir, 1964, Recherswil; 2. Khan geb. Frieden Barbara,
1962, Recherswil.
Selzach, Grundbuch Nr. 3145, 613 m², Dorf, Wohnhaus, Bündtenweg 5. – Eigentümerin
(Erwerb 06.01.1997): Bur geb. Fröhli Charlotte Julia, 1946, Selzach. – Miteigentümer
zu je ½ Anteil neu: 1. Meyer Markus, 1982, Solothurn; 2. Brumec Lea Katharina,
1983, Solothurn.
Selzach, 1. Grundbuch Nr. 3450, 496 m², Huebmatt, Wohnhaus, Hubmattweg 4; 2. Nr.
3460, 97 m², Huebmatt. – Gesamteigentümer (Erwerb 24.09.2004): 1. Rätz Erich,
1957, Lüterswil-Gächliwil; 2. Rätz geb. Hofer Lilian, 1960, Lüterswil-Gächliwil. –
Eigentümer neu: Musliu Vullnet, 1976, Bellach.
Solothurn, 1. Grundbuch Nr. 6022, Stockwerkeigentum, 30⁄1000 Miteigentum an Nr. 4549
mit Sonderrecht an der 31⁄2-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss des Wohnhauses
Nr. 4 mit Nebenraum im UG (Kellerabteil 4/1) (StWE-Anteil Nr. 6); 2. Nr. 6060, 1⁄33 Miteigentumsanteil an Nr. 6053. – Eigentümerin (Erwerb 29.04.2003): Brajdic Stanislav,
1931, Solothurn. – Eigentümerin neu: Treier geb. Brajdic Gordana, 1958, Solothurn.
Solothurn, Grundbuch Nr. 3186, 868 m², Geschäftshaus, Bielstrasse 44. – Eigentümerin
(Erwerb 29.10.1999): Knüsel Management AG, Solothurn. – Eigentümerin neu: GA
Weissenstein GmbH, Solothurn.
Solothurn, Grundbuch Nr. 3393, 1571 m², Oberfeld, Wohnhaus, Erlenweg 29, Wohnhaus,
Erlenweg 31. – Eigentümer (Erwerb 12.04.2005): Kipfer Heinrich, 1948, Herzogenbuchsee. – Eigentümerin neu: AK Living Immobilien AG, Lenzburg.
Solothurn, Grundbuch Nr. 2983, 391 m², Wohnhaus Nr. 6 mit Garage Nr. 6a, Birkenweg.
– Gesamteigentümerin (Erwerb durch den Erblasser 26.04.1971): Erbengemeinschaft
des Roth Max, 1931, Solothurn. – Eigentümerin neu: Roth geb. Bohner Hanna, 1932,
Solothurn.
Solothurn, 1. Grundbuch Nr. 6223, Stockwerkeigentum, 107⁄1000 Miteigentum an Nr. 155 mit
Sonderrecht an der 5½-Zimmer-Wohnung im Attikageschoss Nord mit Nebenräumen im Untergeschoss, Wohnhaus Nr. 3, Heilbronnerstrasse, hievon ½ Anteil Miteigentum; 2. Nr. 6167-5, 1⁄44 Miteigentum an Nr. 6167, Autoeinstellhalle, hievon ½ Anteil Miteigentum; 3. Nr. 6167-6, 1⁄44 Miteigentum an Nr. 6167, Autoeinstellhalle, hievon ½ Anteil Miteigentum. – Gesamteigentümerin (Erwerb durch den Erblasser
12.08.2004 und 23.02.2011): Erbengemeinschaft des Oppliger Willi, 1943, Solothurn.
– Eigentümerin neu: Oppliger geb. Matter Edith Paula, 1935, Solothurn (nun Alleineigentümerin).
Subingen, Grundbuch Nr. 2606, 407 m², Ger, Wohnhaus, Gerweg 5a. – Gesamteigentümer (Erwerb zwischen 02.02.1977 und 26.02.2002): 1. Biberstein Paul Josef, 1932, Biberist; 2. Biberstein geb. Seiler Verena, 1940, Biberist. – Miteigentümer neu: 1. Vögtli
Michel Daniel, 1973, Solothurn, Anteil: ½; 2. Frei Jolanda, 1976, Solothurn, Anteil: ½.
Subingen, 1. Grundbuch Nr. 3695, Stockwerkeigentum, 155⁄1000 Miteigentum an Nr. 2294
mit Sonderrecht an der 41⁄2-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss Südwest mit Nebenraum; 2. Nr. 3698, Stockwerkeigentum, 155⁄1000 Miteigentum an Nr. 2294 mit Sonderrecht an der 41⁄2-Zimmer-Wohnung im Obergeschoss Nordwest mit Nebenraum; 3. Nr.
3699, Stockwerkeigentum, 123⁄1000 Miteigentum an Nr. 2294 mit Sonderrecht an der 31⁄2-
1342
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
Zimmer-Wohnung im Attikageschoss Südwest mit Nebenraum; 4. Nr. 3701-1, 1⁄9 Miteigentumsanteil an Nr. 3701; 5. Nr. 3701-2, 1⁄9 Miteigentumsanteil an Nr. 3701; 6. Nr.
3701-3, 1⁄9 Miteigentumsanteil an Nr. 3701; 7. Nr. 3701-4, 1⁄9 Miteigentumsanteil an Nr.
3701; 8. Nr. 3701-5, 1⁄9 Miteigentumsanteil an Nr. 3701. – Gesamteigentümerin (Erwerb durch den Erblasser 10.06.1991): Erbengemeinschaft Ludäscher Otto, 1915. –
Eigentümer neu: Ludäscher Myriam Johanna, 1959, Olten.
Subingen, 1. Grundbuch Nr. 3696, Stockwerkeigentum, 155⁄1000 Miteigentum an Nr. 2294
mit Sonderrecht an der 41⁄2-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss Nordwest mit Nebenraum; 2. Nr. 3697, Stockwerkeigentum, 155⁄1000 Miteigentum an Nr. 2294 mit Sonderrecht an der 41⁄2-Zimmer-Wohnung im Obergeschoss Südwest mit Nebenraum; 3. Nr.
3700, Stockwerkeigentum, 149⁄1000 Miteigentum an Nr. 2294 mit Sonderrecht an der 41⁄2Zimmer-Wohnung im Attikageschoss Nordwest mit Nebenraum; 4. Nr. 3701-6, 1⁄9 Miteigentumsanteil an Nr. 3701; 5. Nr. 3701-7, 1⁄9 Miteigentumsanteil an Nr. 3701;
6. Nr. 3701-8, 1⁄9 Miteigentumsanteil an Nr. 3701; 7. Nr. 3701-9, 1⁄9 Miteigentumsanteil
an Nr. 3701. – Gesamteigentümerin (Erwerb durch den Erblasser 10.06.1991): Erbengemeinschaft Ludäscher Otto, 1915. – Eigentümer neu: Ludäscher Jörg Otto, 1948,
Subingen.
Zuchwil, 1. Grundbuch Nr. 3374, Stockwerkeigentum, 130⁄1000 Miteigentum an Nr. 723 mit
Sonderrecht an der 21⁄2-Zimmer-Wohnung im Attikageschoss Ost mit Nebenraum;
2. Nr. 3375, Stockwerkeigentum, 17⁄1000 Miteigentum an Nr. 723 mit Sonderrecht am
Disponibelraum 1 im Untergeschoss West; 3. Nr. 3376, Stockwerkeigentum, 17⁄1000 Miteigentum an Nr. 723 mit Sonderrecht am Disponibelraum 2 im Untergeschoss Ost. –
Eigentümerin (Erwerb 13.10.2015): H + P Architekten AG, Biberist. – Eigentümer neu:
Solano Marco, 1983, Solothurn.
Zuchwil, 1. Grundbuch Nr. 1638, 4687 m², Unteres Emmenholz, Wohnhaus, Amselweg
31; 2. Nr. 1746, 1930 m², Industriegebäude, Langfeldstrasse 26a; 3. Nr. 1841, 703 m²,
Langfeld. – Eigentümer (Erwerb zwischen 09.08.2005 und 11.04.2012): Zürcher Rolf,
1953, Solothurn. – Eigentümerin neu: InZ Immobilien AG, Gerlafingen.
Zuchwil, Grundbuch Nr. 1874, 643 m², Wohnhaus Nr. 7, Oberfeldstrasse. – Gesamteigentümerin (Erwerb durch den Erblasser 29.04.1982): Erbengemeinschaft des Ellenberger Herbert Richard, 1948, Zuchwil. – Eigentümerin neu: Ellenberger geb. Schmidt
Inge, 1948, Zuchwil.
Zuchwil, Grundbuch Nr. 2221, 921 m², Langfeld, Industriegebäude, Langeldstrasse 26,
selbstständiges und dauerndes Baurecht zulasten Nr. 1755. – Berechtigter (Erwerb
11.04.2012): Zürcher Rolf, 1953, Solothurn. – Berechtigte Eigentümerin neu: InZ Immobilien AG, Gerlafingen.
Erbschaftsübernahmen, § 204 EG ZGB
Eggenschwiler geb. Bögli Edith Christina, 1931, Solothurn. – Erben sind: 1. Eggenschwiler Franziska Maria, 1953, Solothurn; 2. Eggenschwiler Cäcilia Barbara, 1956, Solothurn; 3. Eggenschwiler Viktor Josef, 1957, Olten; 4. Fischer geb. Eggenschwiler Regina Ursula, 1959, Lauwil; 5. Flury geb. Eggenschwiler Brigitte Monika, 1961, Solothurn; 6. Eggenschwiler Urs Klemenz, 1962, Solothurn; 7. Eggenschwiler Otto Xaver,
1917, Solothurn.
Ellenberger Herbert Richard, 1948, Zuchwil. – Erben sind: 1. Ellenberger Andreas Albert,
1977, Deitingen; 2. Ellenberger geb. Schmidt Inge, 1948, Zuchwil.
Funk Hans Jürg, 1942, Langendorf. – Erben sind: 1. Funk Adrian Lorenz, 1986, Zuchwil;
2. Funk geb. Burgener Ursula, 1953, Langendorf.
Graf Urs Josef, 1947, Luterbach. – Erben sind: 1. Bader geb. Graf Lotti, 1951, Luterbach;
2. Leuenberger geb. Graf Hanna, 1953, Solothurn; 3. Graf Markus, 1959, Luterbach;
4. Röthlisberger geb. Graf Blanca, 1962, Biberist.
Hediger geb. Schmid Margarete, 1924, Feldbrunnen. – Erben sind: 1. Hediger Urs, 1955,
Rüttenen; 2. Friedli geb. Hediger Therese Anna, 1959, Grossdietwil.
Jäggi Robert, 1926, Recherswil. – Erben sind: 1. Jäggi Erich, 1952, Gerlafingen; 2. Lauper geb.
Jäggi Barbara Anna, 1957, Dietikon; 3. Jäggi geb. Jäggi Gertrud, 1923, Gerlafingen.
Kaiser geb. Ritzmann Ruth, 1936, Biberist. – Erben sind: 1. Kaiser Urs Martin, 1937, Biberist; 2. Kaiser Roland, 1961, Zug; 3. Kaiser Erich, 1962, Biberist; 4. Kaiser Charlotte,
1964, Biberist; 5. Kaiser Samuel, 1969, Grenchen; 6. Kaiser Marianne, 1971, Biberist.
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
1343
Marti Urs Josef, 1914, Horriwil. – Erben sind: 1. Niklaus geb. Marti Silvia Margrit, 1950,
Olten; 2. Jäggi geb. Marti Hedwig Maria, 1951, Suhr.
Oppliger Willi, 1943, Solothurn. – Erben sind: 1. Oppliger geb. Matter Edith Paula, 1935,
Solothurn; 2. Oppliger Christian, 1971, Solothurn; 3. Oppliger Ulrich, 1975, KyburgBuchegg.
Roth Max, 1931, Solothurn. – Erben sind: 1. Roth Mülchi geb. Roth Brigitte, 1960, Amerika; 2. Roth Thomas, 1964, Wangen bei Olten; 3. Roth geb. Bohner Hanna, 1932, Solothurn.
Zwahlen Hans, 1936, Zuchwil. – Erben sind: 1. Büttiker geb. Zwahlen Doris, 1960, Huttwil; 2. Zwahlen Beat, 1962, Solothurn; 3. Zwahlen René, 1965, Zuchwil; 4. Tosolini
geb. Zwahlen Brigitte Sandra, 1977, Wisen.
Öffentlicher Erbenruf mit Testamentseröffnung (Art. 555 und 558 Abs. 2 ZGB)
1. Publikation
Am 17.04.2016 verstarb Schär Johanna, 23.04.1926 (w), von Walterswil BE, ledig,
Riedholzplatz 36, 4500 Solothurn.
Die gesetzlichen Erben sind teilweise unbekannt. Es handelt sich um den Vater der
Schär Johanna (Name des Vaters ist unbekannt) bzw. dessen gesetzlichen Erben.
Erbberechtigte Personen, die auf die Erbschaft Anspruch erheben wollen, haben sich
innert Jahresfrist – von der 2. Publikation im Amtsblatt an gerechnet – bei der unterzeichnenden Amtstelle schriftlich zu melden. Der Anmeldung sind die zivilstandsamtlichen
Ausweise beizulegen. Im Inventarsverbal bereits verzeichnete Erben müssen sich nicht
mehr melden.
Die Verstorbene hat ein Testament errichtet, welches den Beteiligten bis 1 Monat –
nach Ablauf der Jahresfrist – bei der unterzeichnenden Amtstelle zur Einsicht aufliegt.
Berechtigte Personen können eine Abschrift bzw. einen Auszug aus der Verfügung verlangen.
Wenn die berechtigten Personen bekannt sind und innert der Auflagefrist kein Einspruch erfolgt, wird die Erbschaft unter Vorbehalt der Ungültigkeits- und Erbschaftklage
gemäss Testament den Berechtigten ausgehändigt.
Solothurn, 29. Juni 2016
Amtschreiberei Region Solothurn
Öffentlicher Erbenruf (Art. 555 Z)
2. Publikation
Am 13.03.2016 verstarb Ratschiller Robert, 28.02.1942 (m), von Italien, ledig, Späretweg 18, 2545 Selzach.
Die gesetzlichen Erben sind teilweise unbekannt. Es handelt sich in erster Linie um
allfällige Nachkommen des Erblassers. In zweiter Linie, d. h. sofern keine Nachkommen
vorhanden sind, handelt es sich um die Erben des elterlichen Stammes (Nachkommen von
Ratschiller Josef und Telser Mathilde).
Erbberechtigte Personen, die auf die Erbschaft Anspruch erheben wollen, haben sich
innert Jahresfrist – von der 2. Publikation im Amtsblatt an gerechnet – bei der unterzeichnenden Amtstelle schriftlich zu melden. Der Anmeldung sind die zivilstandsamtlichen
Ausweise beizulegen. Im Inventarsverbal bereits verzeichnete Erben müssen sich nicht
mehr melden.
Solothurn, 14. Juni 2016
Amtschreiberei Region Solothurn
Amtschreiberei Region Solothurn, Filiale Grenchen-Bettlach
Handänderungen an Grundstücken, Artikel 970a ZGB/§ 313 EG ZGB
Bettlach, 1. Grundbuch Nr. 1848, Stockwerkeigentum, 113⁄1000 Miteigentum an Nr. 925 mit
Sonderrecht an der 4½-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss West von Wohnhaus Nr.
29, Diebold-Schillingstrasse; 2. Nr. 1849, Stockwerkeigentum, 115⁄1000 Miteigentum an
Nr. 925 mit Sonderrecht an der 4½-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss Ost von Wohn-
1344
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
haus Nr. 29, Diebold-Schillingstrasse; 3. Nr. 1850, Stockwerkeigentum, 115⁄1000 Miteigentum an Nr. 925 mit Sonderrecht an der 4½-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss
West von Wohnhaus Nr. 29, Diebold-Schillingstrasse; 4. Nr. 1851, Stockwerkeigentum, 117⁄1000 Miteigentum an Nr. 925 mit Sonderrecht an der 4½-Zimmer-Wohnung im
1. Obergeschoss Ost von Wohnhaus Nr. 29, Diebold-Schillingstrasse; 5. Nr. 1852,
Stockwerkeigentum, 117⁄1000 Miteigentum an Nr. 925 mit Sonderrecht an der 4½-Zimmer-Wohnung im 2. Obergeschoss West von Wohnhaus Nr. 29, Diebold-Schillingstrasse; 6. Nr. 1853, Stockwerkeigentum, 119⁄1000 Miteigentum an Nr. 925 mit Sonderrecht an der 4½-Zimmer-Wohnung im 2. Obergeschoss Ost von Wohnhaus Nr. 29,
Diebold-Schillingstrasse; 7. Nr. 1854, Stockwerkeigentum, 164⁄1000 Miteigentum an Nr.
925 mit Sonderrecht an der 4½-Zimmer-Duplex-Wohnung im 3. Ober- und Dachgeschoss West von Wohnhaus Nr. 29, Diebold-Schillingstrasse; 8. Nr. 1855, Stockwerkeigentum, 140⁄1000 Miteigentum an Nr. 925 mit Sonderrecht an der 4½-Zimmer-DuplexWohnung im 3. Ober- und Dachgeschoss Ost von Wohnhaus Nr. 29, Diebold-Schillingstrasse. – Eigentümer (Erwerb 21.01.1991 und 04.09.2015): Leuenberger Hans Ulrich, 1943, Grenchen. – Eigentümer neu: Rabinowitz Mosche, 1996, Jerusalem (IL).
Grenchen, Grundbuch Nr. 2780, 1195 m², Chastels, Wohnhaus Nr. 43, Hohlenstrasse. –
Eigentümerin (Erwerb 26.04.2000): Lisser Johanna, 1924, Grenchen. – Miteigentümer
zu je ½ Anteil neu: 1. Kohout Stefan, 1976, Grenchen; 2. Haas Vera, 1974, Grenchen.
Grenchen, Grundbuch Nr. 3165, 2070 m², Breiten, Wohnhaus Nr. 1 und Nebengebäude
Nr. 5, Gibelstrasse. – Eigentümerin (Erwerb zwischen 08.07.1998 und 30.03.2006):
Probst Marlise Paulette Blanche, 1958, Grenchen. – Eigentümerin neu: Einwohnergemeinde der Stadt Grenchen.
Grenchen, Grundbuch Nr. 5707, 901 m², Schönegg, Wohnhaus Nr. 3, Schöneggrain. – Gesamteigentümerin (Erwerb durch die Erblasserin 24.03.1981): Erbengemeinschaft
der Brotschi Hedy, 1920, Grenchen. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Richard
Daniel André, 1961, Grenchen; 2. Richard Ursula, 1962, Grenchen.
Grenchen, Grundbuch Nr. 6139, 484 m², Bachtelen, Wohnhaus Nr. 69, Dählenstrasse. –
Gesamteigentümerin (Erwerb durch die Erblasserin zwischen 23.08.2002 und
10.03.2015): Erbengemeinschaft der Räz Lotty, 1923, Grenchen. – Miteigentümer zu
je ½ Anteil neu: 1. Nolfo Santo, 1976, Grenchen; 2. Nolfo Elisa, 1982, Grenchen.
Grenchen, 1. Grundbuch Nr. 6180, 330 m², Schönegg, Wohnhaus Nr. 18, Schöneggrain;
2. Nr. 6190, 92 m², Schönegg, Nebengebäude Nr. 18A, Schöneggrain. – Eigentümer
(Erwerb zwischen 16.06.1961 und 02.03.1962): Wiedmer Ernst, 1928, Grenchen. – Eigentümerin neu: CFAS GmbH, Orpund.
Grenchen, Grundbuch Nr. 6967, 4280 m², Schmelzi, Wohnhaus Nr. 20 und Nebengebäude
Nr. 18a, Waldeggstrasse. – Eigentümer (Erwerb 10.07.1984): Graf Johann, 1933,
Grenchen. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Graf Daniel Hans, 1963, Grenchen;
2. Bühlmann geb. Graf Irène Franziska, 1966, Brügglen.
Grenchen, Grundbuch Nr. 9334, 11214 m², Langhag, selbstständiges und dauerndes Baurecht zulasten Nr. 4270. – Berechtigte (Erwerb 01.01.2009): Pflegeheim Berntor AG,
Thun. – Berechtigte Eigentümerin neu: SOLVIVA Immobilien AG, Thun.
Erbschaftsübernahmen, § 204 EG ZGB
Gloor geb. Ryf Martha, 1925, Grenchen. – Erbin ist: Atik geb. Yumak Nurten, 1965, Grenchen.
Meier Josef, 1923, Bettlach. – Erben sind: 1. Meier Peter, 1949, Bellach; 2. Hirsbrunner
geb. Meier Rita, 1952, Bellach; 3. Müller geb. Meier Marlise, 1958, Zuchwil; 4. Meier
Jörg, 1959, Bettlach.
Amtschreiberei Thal-Gäu
Handänderungen an en, Artikel 970a ZGB/§ 313 EG ZGB
Balsthal, Grundbuch Nr. 69, 48 m², Öffentliches Gebäude Nr. 5, Bisibergweg. – Eigentümerin (Erwerb 21.05.1938): Schweizerische Eidgenossenschaft (VBS), Bern. – Eigentümerin neu: Bürgergemeinde Balsthal.
Balsthal, Grundbuch Nr. 1787, 2971 m², Wohnhaus Nr. 4, Nebengebäude Nr. 4A, Längenmoosweg. – Miteigentümer zu je ½ Anteil (Erwerb 15.10.1987): 1. Strugalla Kurt-Peter, 1952, Balsthal; 2. Strugalla geb. Bucher Verena Katharina, Balsthal. – Miteigen-
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
1345
tümer zu je ½ Anteil neu: 1. Neukom Christian, 1955, Bischofszell; 2. Neukom geb.
Erzinger Marlise, 1955, Bischofszell.
Balsthal, 1. Grundbuch Nr. 3948, Stockwerkeigentum, 135⁄1000 Miteigentum, Sonderrecht an
der 4½-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss rechts / Ost mit Keller Nr. 2 im Untergeschoss des Hauses Nr. 10, Byfangweg; 2. Nr. 3906-26, 1⁄44 Miteigentum an Nr. 3906,
selbstständiges und dauerndes Baurecht, Einstellhalle Nr. 18, Byfangweg. – Eigentümerin (Erwerb 29.08.2012): Roland Kälin Immo AG, Balsthal. – Eigentümer neu: Mandir Josip, 1984, Balsthal.
Egerkingen, Grundbuch Nr. 1731, 995 m², Wohnhaus Nr. 6, Eigasse. – Gesamteigentümerin (Erwerb durch den Erblasser 13.02.1970): Erbengemeinschaft des Fischer Adolf
Vincenz, 1941, Egerkingen. – Eigentümerin neu: Fischer geb. Schneider Ursula, 1933,
Egerkingen.
Egerkingen, 1. Grundbuch Nr. 2163, Stockwerkeigentum, 155⁄1000 Miteigentum an Nr. 2154,
Sonderrecht an der 4½-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss Waschküche und Keller Nr.
3 im Kellergeschoss des Hauses Nr. 8/10, Bachmattstrasse; 2. Nr. 2167, Stockwerkeigentum, 14⁄1000 Miteigentum an Nr. 2154, Sonderrecht an Bastelraum Nr. 7 im Kellergeschoss des Hauses Nr. 8/10, Bachmattstrasse. – Eigentümer (Erwerb 14.08.1987): Dummermuth Andreas, 1957, Wangen bei Olten. – Eigentümer neu: Diehl Rico, 1977,
Egerkingen.
Egerkingen, Grundbuch Nr. 3097, 7191 m², Ischlag. – Gesamteigentümerin (Erwerb durch
den Erblasser 24.02.1971): Erbengemeinschaft des Rudolf von Rohr Franz, 1923. –
Eigentümerin neu: Schmid G 3 AG, Hergiswil.
Härkingen, 1. Grundbuch Nr. 66, 1101 m², Wohnhaus Nr. 30, Garage Nr. 28, Lerchenbühl;
2. Nr. 178, 2830 m², Wohn- und Geschäftshaus Nr. 11, Wohnhaus Nr. 13, Nebengebäude Nr. 9, Aeschlimatt; 3. Nr. 251, 1813 m², Geschäftshaus Nr. 21, Cheesturmweg;
4. Nr. 252, 5957 m², Geschäftshaus Nr. 25, Cheesturmweg; 5. Nr. 250, 7096 m², Hodler;
6. Nr. 620, 3500 m², Hodler. – Eigentümerin (Erwerb zwischen 15.02.1991 und
21.12.2015): Studer Gruppe AG, Härkingen. – Eigentümerin neu: Studer Infrastruktur
AG, Härkingen.
Härkingen, 1. Grundbuch Nr. 99, 634 m², Wohn- und Geschäftshaus Nr. 6, Fulenbacherstrasse 6; 2. Nr. 446, 508 m², Wohnhaus Nr. 4, Fulenbacherstrasse; 3. Nr. 952, 365 m²,
Dorf. – Miteigentümer zu je ½ Anteil (Erwerb zwischen 09.06.1980 und 22.09.2011):
1. Mühle Otto, 1948, Härkingen; 2. Mühle Paul, 1950, Härkingen. – Miteigentümer zu
je ½ Anteil neu: 1. Bleicher Peter, 1990, Cham; 2. Kuhn Regula Simone, 1993, Cham.
Laupersdorf, Grundbuch Nr. 1836, 8858 m², Stockmatt. – Gesamteigentümerin (Erwerb
durch die Erblasserin 15.10.1984): Erbengemeinschaft der Schaad geb. Gasser Ruth
Anna, 1934, Laupersdorf. – Eigentümer neu: Schaad Martin, 1932, Laupersdorf.
Mümliswil-Ramiswil, Grundbuch Nr 943, Wohnhaus Nr. 5, Garage Nr. 5A, Im Rank. –
Eigentümerin (Erwerb 29.06.1981): Grolimund geb. Roth Margaretha, 1925, Balsthal.
– Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Büttler Rolf, 1974, Mümliswil; 2. Büttler geb.
Strähl Sabine, 1974, Mümliswil.
Neuendorf, Grundbuch Nr. 108, 1531 m², Löliacker, hiervon ½ Anteil. – Miteigentümerin
zu ½ Anteil (Erwerb 30.06.2004): Studer Gruppe AG, Härkingen. – Miteigentümerin
zu ½ Anteil neu: Studer Infrastruktur AG, Härkingen.
Niederbuchsiten, Grundbuch Nr. 1227, 294 m², Oberdorf. – Gesamteigentümerin (Erwerb
durch den Erblasser 15.10.1986): Erbengemeinschaft des von Burg Wolfgang, 1920. –
Eigentümerin neu: Einwohnergemeinde Niederbuchsiten.
Niederbuchsiten, 1. Grundbuch Nr. 1414, Stockwerkeigentum, 154⁄1000 Miteigentum an Nr.
1329, Sonderrecht an der 4½-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss Nord / Ost mit
Waschküche 4 und Holzabteil 4 im Untergeschoss des Hauses Nr. 5, Jurablick; 2. Nr.
1379, 1⁄37 Anteil an Nr. 1330, Benützungsrecht am Einstellplatz Nr. 12 in Einstellhalle
Nr. 6, Löwenacker. – Eigentümerin (Erwerb 01.04.1998): Baumann Doris, 1967, Oberschan. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Kempt Markus, 1983, Niederbuchsiten;
2. Roessler Monique, 1985, Niederbuchsiten.
Oberbuchsiten, Grundbuch Nr. 2456, Stockwerkeigentum, 466⁄1000 Miteigentum an Nr.
1825, Sonderrecht an den PTT-Lokalitäten im Erdgeschoss des Geschäftshauses Nr.
618, Poststrasse. – Eigentümerin (Erwerb 14.03.1990): Post Immobilien AG, Bern. –
Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Studer Roland, 1953, Oberbuchsiten; 2. Büttiker Stephan, 1949, Kestenholz.
1346
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
Oensingen, Grundbuch Nr. 1149, 10 469 m², Moos. – Eigentümer (Erwerb 12.01.2000): Frey
Hans, 1960, Niederbipp. – Eigentümerin neu: Voigt Industrie Service AG, Romanshorn.
Welschenrohr, 1. Grundbuch Nr. 332, 189 m², Chalen; 2. Nr. 711, 639 m², Wohnhaus Nr.
208, Rebgasse; 3. Nr. 860, 23 m², Garage Nr. 38, Hauptstrasse. – Gesamteigentümer
(Erwerb 15.06.2009): 1. Brotwey Ransford Henry, 1974, Toffen; 2. Beer Brigit, 1973,
Bottenwil. – Eigentümer neu: Otter Marcel Bernhard, 1957, Amlikon-Bissegg.
Wolfwil, Grundbuch Nr. 63, 762 m², Geschäftshaus Nr. 55, Hauptstrasse. – Eigentümerin
(Erwerb 03.06.2015): casa tinto GmbH, Obergerlafingen. – Eigentümerin neu: Integral Immobilien AG, Solothurn.
Wolfwil, 1. Grundbuch Nr. 1088, 1890 m², Wohnhaus Nr. 2, Nebengebäude Nr. 2a, Murgenthalerstrasse; 2. Nr. 1095, 64 m², Wandflue. – Miteigentümer zu je ½ Anteil (Erwerb 06.04.2010): 1. Steinmann Alois Anton, 1955, Schötz; 2. Steinmann geb. Burkard Marlis, 1955, Schötz. – Eigentümerin neu: Toma AG, Schötz.
Wolfwil, ab Grundbuch Nr. 1136, Parzelle von 404 m², Far, vereinigt mit Nr. 2130. – Miteigentümer zu je ½ Anteil (Erwerb 09.07.2008): 1. Meile Urs, 1948, Wolfwil; 2. Meile
geb. Meister Klara, 1952, Wolfwil. – Eigentümer neu: Meile Thomas, 1979, Wolfwil.
Wolfwil, Grundbuch Nr. 1949, 243 m², Dorf, hiervon ½ Anteil. – Miteigentümer zu ½ Anteil (Erwerb 21.05.2010): Caluori Paul, 1952, Wolfwil. – Eigentümerin neu: Caluori
geb. Salzmann Astrid, 1958, Wolfwil (nun Alleineigentümerin von Nr. 1949).
Wolfwil, Grundbuch Nr. 2124, 643 m², Dorf. – Eigentümerin (Erwerb 18.05.1993): Wyss
Kies und Beton AG, Härkingen. – Eigentümer neu: Stadelmann Tobias, 1990, Wolfwil.
Wolfwil, Grundbuch Nr. 2166, 2750 m², Dorf, selbstständiges und dauerndes Baurecht zu
Lasten Nr. 1670. Baurechtsgeber (Erwerb 19.12.2013): 1. Metzler Gerald, 1959, Wolfwil; 2. Metzler geb. Kissling Astrid, 1961, Wolfwil. – Berechtigte Eigentümerin: Agmento Immobilien AG, Oensingen.
Erbschaftsübernahmen, § 204 EG ZGB
Allemann Urs Martin, 1949, Welschenrohr. – Erben sind: 1. Graf geb. Rippstein Franziska
Hedwig, 1951, Welschenrohr; 2. Distel Rolf Martin, 1962, Welschenrohr; 3. Distel Roman Walter, 1964, Fischbach LU; 4. Uebelhart Odette Paula, 1933, Welschenrohr;
5. Weingart geb. Allemann Lily Martha, 1945, Grenchen; 6. Schöni geb. Allemann Elisabeth, 1941, Gänsbrunnen; 7. Dallapiazza geb. Burri Ursula Martha, 1949, Welschenrohr; 8. Gribi geb. Burri Ruth Clara, 1950, Welschenrohr.
Christen Urs, 1954, Oensingen. – Erben sind: 1. Christen Alexander, 1936, Rümlang; 2. Erb
geb. Christen Manuela, 1963, Rüti bei Büren; 3. Christen John, 1966, Bettlach;
4. Christen Daniel, 1968, Aetingen; 5. Keller geb. Christen Cäcilia, 1939, Torrington
(USA); 6. Sammel geb. Christen Magdalena Maria, 1941, Norwalk (USA); 7. Meier
geb. Christen Margrit, 1948, Itingen; 8. Meister Lothar, 1939, Wangen an der Aare;
9. Meister Manfred, 1967, Rickenbach LU; 10. Studer geb. Meister Karin,1968, Flumenthal; 11. Meister Nicole, 1975, Wangen an der Aare.
Fischer Adolf Vincenz, 1941, Egerkingen. – Erben sind: 1. Fischer Urs Peter, 1966, Egerkingen; 2. Gerschwiler geb. Fischer Franziska Ursula, 1968, Schaffhausen; 3. Pfister geb.
Fischer Monika Daniela, 1969, Kappel SO; 4. Fischer Daniel Vinzenz, 1971, Egerkingen; 5. Fischer geb. Schneider Ursula, 1933, Egerkingen.
Hug Otto, 1928, Oensingen. – Erben sind: 1. Hug Rudolf, 1959, Holderbank; 2. Feiger
geb. Hug Esther, 1963, Zofingen.
Koller geb. Stäger Cécile, 1916, Oberbuchsiten. – Erben sind: 1. Luchsinger geb. Gemperli
Monika, 1969, Neuendorf; 2. Gemperli Brigitte, 1971, Balsthal; 3. Würth geb. Gemperli Verena, 1946, Ehrendingen; 4. Bärtschi geb. Gemperli Heidi, 1947, Trimbach.
Schaad geb. Gasser Ruth Anna, 1934, Laupersdorf. – Erben sind: 1. Ryter geb. Schaad
Edith Ruth, 1959, Laupersdorf; 2. Jäggli geb. Schaad Heidi Theresia, 1964, Schleinikon; 3. Hunziker geb. Schaad Esther Rita, 1971, Laupersdorf; 4. Schaad Martin, 1932,
Laupersdorf.
Amtschreiberei Olten-Gösgen
Handänderungen an Grundstücken, Artikel 970a Z/§ 313 EG ZGB
Däniken, Grundbuch Nr. 332, 260 m², Oberdorf, Wohn- und Geschäftshaus Nr. 19, Oberdorfstrasse 19. – Eigentümerin (Erwerb 14.04.1980): A. Basler AG, Däniken. – Eigentümerin neu: PROFI Haustechnik GmbH, Dulliken.
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
1347
Eppenberg-Wöschnau, Grundbuch Nr. 346, 351 m², Wöschnau, Wohnhaus Nr. 92, Hauptstrasse. – Eigentümer (Erwerbe 22.10.2014 und 27.10.2014): Moratti Reto Roman,
1980, Eppenberg-Wöschnau. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Brauns geb. Hasenbein Dirk, 1967, Altwis; 2. Brauns Dagmar, 1970, Altwis.
Eppenberg-Wöschnau, 1. Grundbuch Nr. 603, Stockwerkeigentum, 147⁄1000 Miteigentum an
Nr. 425, 4½-Zimmer-Maisonette-Wohnung Nr. 6 im 2. Ober- und Attikageschoss links
und an Nebenraum; 2. Nr. 605-2, Stockwerkeigentum, 1⁄9 Miteigentum an Nr. 605. –
Eigentümerin (Erwerb 17.04.2012): MKV Immobilien Generalbau AG, Sarmenstorf
AG. – Eigentümerin neu: ImmoZemp AG, Buchs AG.
Gretzenbach, Grundbuch Nr. 491, 1038 m², Grabacker, Wohnhaus Nr. 13 und Nebengebäude Nr. 13a, Grabackerweg. – Gesamteigentümer (Erwerb 15.12.1981): 1. Christen
Roland, 1943, Gretzenbach; 2. Christen geb. Walser Jolanda, 1956 Gretzenbach. –
Eigentümerin neu: Aeschlimann Kibler geb. Kibler Nicole, 1970, Buchs.
Hauenstein-Ifenthal, Grundbuch Nr. 319, 2742 m², Grabenmatt. – Eigentümer (Erwerb
17.09.2013): Studer Pius, 1949, Hauenstein. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu:
1. Pfister geb. Studer Esther, 1980, Hauenstein; 2. Pfister Christoph Michael, 1976,
Hauenstein.
Kappel, Grundbuch Nr. 2094, 183 m², Unterdorf. – Eigentümerin (Erwerb 03.04.1980):
Wyss Wolfgang Theophil, 1944, Starrkirch-Wil. – Eigentümerin neu: Einwohnergemeinde Kappel, Kappel SO.
Kappel, Grundbuch Nr. 2236, 665m², Oberlonfeld. – Eigentümerin (Erwerb 20.12.2013):
Kuoni geb. Lässer Madeleine Yvette, 1960, Kappel. – Eigentümer neu: Jeyasingam
Kopinath, 1990, Kappel.
Lostorf, Grundbuch Nr. 4410, 670 m², Brüel. – Eigentümerin (Erwerb 05.09.1991): Peter
geb. Arnold Maja, 1955, Fribourg. – Miteigentümer zu ½ neu: 1. Fluri Daniel, 1971,
Schönenwerd; 2. Fluri geb. Andermatt Anita Luise, 1978, Schönenwerd.
Niedererlinsbach, 1. Grundbuch Nr. 1190, 576 m², Winterhalden; 2. Nr. 1865, 475 m²,
Breitenlon; 3. Nr. 3084, 292 m², Breitenlon. – Gesamteigentümerin (Erwerb
20.10.1970): Erbengemeinschaft Spielmann Hermann, 1900. – Eigentümer neu: Buser
Claude Lukas, 1977, Erlinsbach SO.
Niedererlinsbach, Grundbuch Nr. 2665, Stockwerkeigentum, 40⁄1000 Miteigentum an Nr.
1430 mit Sonderrecht an der 2½-Zimmer-Wohnung Nr. 6 im 2. Obergeschoss rechts
und an Nebenraum, Langmatt. – Eigentümer (Erwerb 31.03.2004): Buser Franz, 1940,
Erlinsbach. – Eigentümer neu: Schwendener Sandro, 1986, Amriswil.
Olten, Grundbuch Nr. 2630, 112 m², Maiacker Ziegelacker, Wohnhaus Nr. 20, Elsastrasse.
– Miteigentümer zu ½ Anteil (Erwerb 22.11.2011): 1. Röllinghoff Micha Matthias,
1981, Olten; 2. Silva Nogueira de Oliveira Inês, 1981, Olten. – Eigentümerin neu: Röllinghoff geb. Kurz Maria, 1947, Trimbach
Olten, Grundbuch Nr. 3439, 120 m², Hardfeld, Wohn- und Geschäftshaus Nr. 73, Aarauerstrasse. – Miteigentümerinnen zu je ½ Anteilen (Erwerb 23.05.2003): 1. Schönhaus
geb. Spirig Beatrix, 1956, Zürich; 2. Hagmann geb. Spirig Eva Maria, 1961, StarrkirchWil. – Eigentümerin neu: OL10 AG, Aarburg AG.
Olten, Grundbuch Nr. 4134, 1221 m², Unterfustligfeld, Wohnhaus Nr. 52, Sonneggstrasse.
– Eigentümer (Erwerb 29.08.1980): Stähli Ernst, 1940, Olten. – Eigentümer neu: Stähli
Thomas Jürg, 1972, Burgdorf.
Olten, 1. Grundbuch Nr. 6383, Stockwerkeigentum, 163⁄1000 Miteigentum an Nr. 6360 mit
Sonderrecht an der Obergeschosswohnung Nr. B06.11 im 1. Obergeschoss und an
Nebenraum, Wohnhaus Nr. 6, Birkenweg; 2. Nr. 6364-20, 3⁄330 Miteigentumsanteile an
Grundstück Nr. 6364, Einstellhalle, Birkenweg. – Eigentümerin (Erwerb 18.03.2013):
ChlyHolz Immobilien AG, Olten. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Gamma Roger, 1968, Fulenbach; 2. Gamma geb. von Arx Pia, 1964, Fulenbach.
Olten, 1. Grundbuch Nr. 6364-17, 1⁄330 Miteigentumsanteile an Grundstück Nr. 6364; 2. Nr.
6364-111, 1⁄330 Miteigentumsanteile an Nr. 6364; 3. Nr. 6364-112, 1⁄330 Miteigentumsanteile an Nr. 6364, Einstellhalle, Birkenweg. – Eigentümerin (Erwerb 18.03.2013): ChlyHolz Immobilien AG, Olten. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Villars Roger,
1980, Olten; 2. Villars geb. Bruhin Claudia, 1980, Olten.
Trimbach, Grundbuch Nr. 1284, 533 m², Tafelacker, Wohnhaus Nr. 72, Winznauerstrasse.
– Gesamteigentümerin (Erwerb 03.04.2007): Erbengemeinschaft Rippstein Viktor,
1930. – Miteigentümer zu ½ neu: 1. Boeschenstein Alexandra Viktoria Ursula, 1988,
Trimbach; 2. Renggli Raphael Kurt, 1987, Trimbach.
1348
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
Trimbach, Grundbuch Nr. 1404, 116 m², Dellen. – Eigentümerin (Erwerb 28.10.1992): Hasler
Susanne Barbara, 1955, Trimbach. – Eigentümerin neu: BCR Immobilien AG, Olten.
Trimbach, Grundbuch Nr. 2436, Stockwerkeigentum, 110⁄1000 Miteigentum an Nr. 973 mit
Sonderrecht an der 3½-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss rechts und an Nebenraum. – Eigentümer (Erwerb 27.09.2012): 1. Rölli Stephan, 1987, Alberswil; 2. Rölli
Eveline, 1985, Reiden; 3. Schmid geb. Rölli Nicole, 1983, Schötz. – Eigentümerin neu:
Michel geb. Heinzelmann Sandra, 1966, Itingen.
Wangen bei Olten, Grundbuch Nr. 2523, 405 m², Haftlet, Wohnhaus Nr. 3, Garage Nr. 1,
Gallusstrasse. – Eigentümer (Erwerb 13.04.2004): Leutwiler Heinz, 1956, Birrwil. –
Eigentümerin neu: Müller geb. Kissling Silvia, 1955, Hägendorf.
Erbschaftsübernahmen, § 204 EG ZGB
Aegerter Paulus, 1930, Kappel. – Erben sind: Kislig geb. Aegerter Rita Adelheid, 1956,
Ostermundigen; 2. Aegerter geb. Hermann Edith Anna, 1933, Kappel.
Annaheim geb. Bähler Heidy Gertrud, 1925, Olten. – Erben sind: 1. Annaheim Heinz Walter, 1949, Hägendorf; 2. Annaheim Beat, 1951, Wangen bei Olten.
Baur Erika Hanna, 1960, Olten. – Erben sind: 1. Kinderhilfe Bethlehem, Luzern; 2. Krebsliga Solothurn, Solothurn; 3. Siegert Philipp, 1989, D-Aschaffenburg; 4. eine weitere
Person (allfällige Gläubiger können sich für weitere Informationen melden bei der
Amtschreiberei Olten-Gösgen / Abteilung Erbschaftsamt).
Czaplinsiki Helma Ingeborg, 1946, Olten. – Alleinerbin ist: Czaplinski Eleonore, 1970,
Spreitenbach.
Eggli geb. Gmünder Elisa, 1932, Niedergösgen. – Erben sind: 1. Eggli Regula, 1963, Bülach; 2. Porreca geb. Eggli Sibylle, 1971, Gretzenbach.
Gisin geb. Schaffner Heidi, 1918, Niedergösgen. – Erben sind: 1. Gisin Kurt, 1943, Gretzenbach; 2. Gisin Hans, 1945, Rupperswil.
Herren geb. Schwendener Marlis Katharina, 1933, Lostorf. – Erben sind: 1. Tang geb.
Herren Martin Albert, 1958, Oberägeri; 2. Ulmann geb. Herren Katharina Verena,
1960, Rheinfelden.
Hoppe Günter Kurt, 1938, Däniken. – Alleinerbe ist: Hoppe Joachim Klaus, 1964, Staufen.
Meier geb. Marty Ida Elsa, 1919, Olten. – Erben sind: 1. Meier Louis Marcel. 1946, Winznau; 2. Meier René Georges, 1949, Niedergösgen.
Pipitone Vincenzo, 1944, Olten. – Alleinerbe ist: Pipitone Armando Salvatore, 1973,
Obergösgen.
Portmann Kurt David, 1934, Olten. – Erben sind: 1. Steiner geb. Portmann Barbara Maria,
1959, Härkingen; 2. Portmann Susanne Babette, 1960, I-Roma; 3. Portmann Viktor
David, 1963, Ittigen; 4. Portmann geb. Bruni Margarethe, 1933, Olten.
Ruckstuhl Heinz Edgar, 1934, Trimbach. – Erbin ist: Ruckstuhl Baumgartner Ariane Jeannette, 1961, Olten.
Ryf Hans, 1931, Winznau. – Erben sind: 1. Lüscher geb. Ryf Bernadette, 1954, Gretzenbach; 2. Hügi geb. Ryf Maja Bertha, 1957, Niederbipp; 3. Ryf Hans Jörg, 1960, Oftringen; 4. Vögeli geb. Ryf Katharina Elisabeth, 1961, Niederbuchsiten; 5. Ryf geb. Nobis
Johanna, 1930, Winznau.
Schulthess Max, 1927, Wangen bei Olten. – Erben sind: 1. Schulthess Dieter Max, 1956,
Crissier; 2. Schulthess Max Daniel, 1960, Olten.
Sembinelli geb. Koch Frieda, 1922, Niedergösgen. – Erben sind: 1. Zahnd geb. Koch Beatrice Cäcilia, 1939, Niedergösgen; 2. Rohrbach geb. Zahnd Brigitte Marianne, 1965,
Niedergösgen; 3. Schenker Rudolf, 1952, Magden; 4. Schenker Walter, 1954, Däniken; 5. Schenker Erika, 1957, Egerkingen; 6. Gärni Willi, 1946, Winterthur; 7. Sembinelli Silvio, 1954, Hägendorf; 8. Gärni Alois, 1942, Erlinsbach SO.
Studer geb. Gfeller Martha, 1927, Schönenwerd. – Erben sind: 1. Studer Andreas, 1950,
Schönenwerd; 2. Seitz geb. Studer Verena, 1953, Waltenschwil; 3. Schenker geb. Studer Ursula, 1958, Gretzenbach; 4. Studer Hans Rudolf, 1964, Niedergösgen.
Tuccillo geb. Zeni Iola, 1928, Olten. – Erben sind: 1. Tuccillo Alberigo, 1955, Binningen;
2. Jourdan geb. Tuccillo Lucia, 1957, Flüh; 3. Tuccillo Maurizio, 1964, Olten.
Vilfroy Pierre André, 1923, Olten. – Erben sind: 1. Vilfroy André Louis, 1959, Fulenbach;
2. Vilfroy geb. Grädel Ruth Elisabeth, 1927, Olten.
von Arx geb. Moser Lilly, 1933, Wangen bei Olten. – Erbe ist: von Arx Marco Paul, 1968,
Wangen bei Olten.
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
1349
von Arx geb. Steiner Luisa, 1924, Niedergösgen. – Erben sind: 1. von Arx Heinz Egon,
1940, Meisterschwanden; 2. Steiner Jean-Pierre, 1957, Grolley; 3 Steiner Sylvianne,
1961, Uitikon Waldegg; 4. Grob Peter, 1942, Schönenwerd.
von Däniken Nadine, 1988, Olten. – Erben sind: 1. von Däniken Paul, 1960, Kestenholz;
2. von Däniken geb. Bieli Sibilla, 1959, Kestenholz.
Wolf Hans, 1933, Trimbach. – Erben sind: 1. Kurt geb. Wolf Doris, 1955, Trimbach; 2. Wolf
Hans, 1957, Olten; 3. Kiefer geb. Wolf Katharina, 1958, Trimbach; 4. Wolf Matter geb.
Wolf Anita Helene, 1964, Trimbach; 5. Wolf Strub geb. Wolf Sandra, 1966, Winznau.
Amtschreiberei Dorneck
Handänderungen an Grundstücken, Artikel 970a Z/§ 313 EG ZGB
Dornach, Grundbuch Nr. 76, 407 m², Dornachbrugg. – Eigentümerin (Erwerb 03.10.2014):
Hofer geb. Benkert Erika Marianne, 1920, Dornach. – Eigentümer neu: Seiler Peter,
1962, Reinach.
Hochwald, 1. Grundbuch Nr. 3797, 636 m², Seewenweg; 2. Nr. 3798, 635 m², Seewenweg.
– Eigentümerin (Erwerb 22.10.2014): Ming geb. Vögtli Verena Emma, 1955, Hochwald. – Eigentümerin neu: Ming Carmen Tanja, 1981, Hochwald.
Metzerlen-Mariastein, Grundbuch Nr. 1495, 604 m², Döllen. – Eigentümerin (Erwerb
20.12.2013): Dreier geb. Arnold Hedwig Viktoria, 1942, Mariastein. – Gesamteigentum, einfache Gesellschaft neu: 1. Bläsi geb. Walter Claudia Beatrice, 1956, Biel-Benken; 2. Bläsi Markus Theodor, 1956, Biel-Benken.
Metzerlen-Mariastein, Grundbuch Nr. 2197, 601 m², Döllen. – Eigentümerin (Erwerb
20.12.2013): Dreier geb. Arnold Hedwig Viktoria, 1942, Mariastein. – Miteigentum zu je ½
Anteil neu: 1. Stützle Adrian Alfred, 1983, Allschwil; 2. Bläsi Sandra Sabine, 1986, Allschwil.
Rodersdorf, Grundbuch Nr. 295, 358 m², Bünen, Wohn- und Geschäftshaus Nr. 20, Biederthalstrasse. – Eigentümerin (Erwerb 18.04.1978): Raiffeisenbank Birsig Genossenschaft, Oberwil. – Eigentümer neu: Abgottspon Christoph Gerhard, 1963, Oberwil.
Testamentseröffnung (Art. 558 Abs. 2 ZGB)
2. Publikation
Am 05.03.2015 verstarb Suter geb. Gasser Margaritha Agnes, 16.12.1922 (w), von
Dornach SO, Kölliken AG, verwitwet, Wollmattweg 10, 4143 Dornach.
Die Verstorbene hat ein Testament errichtet, welches den Beteiligten bis ein Monat
– von der 2. Publikation im Amtsblatt an gerechnet – bei der unterzeichnenden Amtstelle
zur Einsicht aufliegt. Berechtigte Personen können eine Abschrift bzw. einen Auszug aus
der Verfügung verlangen.
Wenn die berechtigten Personen bekannt sind, und innert der Auflagefrist kein Einspruch erfolgt, wird die Erbschaft unter Vorbehalt der Ungültigkeits- und Erbschaftsklage gemäss Testament den Berechtigten ausgehändigt.
Dornach, 24. Juni 2016
Amtschreiberei Dorneck
Amtschreiberei Thierstein
Handänderungen an Grundstücken, Artikel 970a ZGB/§ 313 EG ZGB
Bärschwil, 1. Grundbuch Nr. 848, 302 m², Chirsgarten; 2. Nr. 849, 144 m², Chirsgarten; 3. Nr.
850, 164 m², Chirsgarten; 4. Nr. 851, 1970 m², Chirsgarten; 5. Nr. 1852, 336 m², Hingerem
Dorf, Wohnhaus Nr. 38, Bachstrass. – Gesamteigentümerin per ½ int. Liq.-Anteil: Erbengemeinschaft der Hiltbrunner geb. Kunz Denise, 1956, Bärschwil (Erwerb durch die Erblasserin 07.06.1995). – Alleineigentümer neu: Hiltbrunner Rudolf Otto, 1954, Bärschwil.
Büsserach, Grundbuch Nr. 1838, Stockwerkeinheit, 61⁄1000 an Grundstück Nr. 1371, Widenmatten, Sonderrecht an der 21⁄2-Zimmer-Wohnung Nr. 11 im 3. Obergeschoss, Nebenraum:
Kellerabteil Nr. 11 im Sockelgeschoss. – Eigentümer (Erwerb 04.02.1999): Mischler Werner Richard, 1937, Büsserach. – Eigentümer neu: Tammaro Manuel, 1968, Büsserach.
Nunningen, Grundbuch Nr. 3676, 1875 m², Chalm. – Eigentümer (Erwerb durch den Erblasser 10.04.1918) Erben des Stebler Julius, 1894. – Eigentümerin neu: Kestenholz
geb. Stebler Liselotte, 1959, Lupsingen.
1350
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
Erbschaftsübernahmen, § 204 EG ZGB
Gerber Daniel, 1971, Himmelried. – Erben sind: 1. Gerber geb. Gröger Sabine, 1969, Himmelried; 2. Gerber Jana, 2003, Himmelried.
Hiltbrunner geb. Kunz Denise, 1956, Bärschwil. – Erben sind: 1.Hiltbrunner Rudolf Otto,
1954, Bärschwil; 2. Hiltbrunner Pia, 1983, Erlach; 3. Hiltbrunner Jim, 1986, Röschenz.
Lüthi geb. Salzmann Elisabeth, 1921, Himmelried. – Erben sind: 1. Sylva geb. Lüthi Therese, 1947, Onex; 2. Lüthi Rudolf, 1948, Himmelried; 3. Zanetta geb. Lüthi Ursula,
1950, Chavannes-des-Bois; 4. Lüthi Peter, 1954, Zwingen.
Waldenmeyer Alfred, 1945, Himmelried. – Erben sind: 1. Waldenmeyer Zoé Annette Andrée, 1960, Bern; 2. Waldenmeyer Catherine Marianne, 1982, Basel.
Züger geb. Freudiger Barbara, 1963, Erschwil. – Alleinerbe ist: Züger Daniel Paulus, 1961,
Erschwil.
Betreibungsverfahren
Betreibungsamtliche Grundstücksteigerung,
SchKG 138, 156
Es ergeht hiermit an die Pfandgläubiger und Grundlastberechtigten die Aufforderung,
binnen der Eingabefrist dem unterzeichneten Betreibungsamt ihre Ansprüche an dem
Grundstück, insbesondere auch für die Zinsen und Kosten, anzumelden und gleichzeitig
anzugeben, ob die Kapitalforderung schon fällig oder gekündigt sei, allfällig für welchen Betrag und auf welchen Termin. Innert der Frist nicht angemeldete Ansprüche sind,
soweit sie nicht durch die öffentlichen Bücher festgestellt sind, von der Teilnahme am
Ergebnis der Verwertung ausgeschlossen. Ebenso haben Faustpfandgläubiger von
Pfandtiteln ihre Faustpfandforderungen anzumelden.
Innert der gleichen Frist sind auch alle Dienstbarkeiten anzumelden, welche vor 1912 unter
dem früheren kantonalen Recht begründet und noch nicht im Grundbuch eingetragen
worden sind. Soweit sie nicht angemeldet werden, können sie einem gutgläubigen Erwerber des Grundstückes gegenüber nicht mehr geltend gemacht werden, sofern sie nicht
nach den Bestimmungen des Zivilgesetzbuches auch ohne Eintragung im Grundbuch dinglich wirksam sind. Anzumelden sind auch die Rechte am Grundstück als Ganzem.
1. Schuldner/-in: Kilchenmann Rolf, von Herzogenbuchsee, geboren am 19.11.1954,
Meisenweg 6, 4552 Derendingen.
2. Ort und Datum der Steigerung: 4501 Solothurn, 11.10.2016.
3. Zeit/Lokal: 14.00 Uhr, Betreibungsamt Region Solothurn, Rötistrasse 4, 4501 Solothurn, Sitzungszimmer 15 (Parterre).
4. Auflage Steigerungsbedingungen und Lastenverzeichnis: 25.08.2016 bis 05.09.2016.
5. Ort der Auflage: Betreibungsamt Region Solothurn.
6. Eingabefrist: 02.08.2016.
7. Steigerungsobjekte: GB Derendingen Nr. 496, 592 m², mit Wohnhaus Nr. 6 am Meisenweg, Katasterwert: Fr. 113 400.00, Gebäudeversicherung: Fr. 300 900.00, betreibungsamtliche Schätzung: Fr. 420 000.00.
8. Bemerkungen: Die Verwertung wird von der Grundpfandgläubigerin im 1. Rang verlangt.
Betreibungsamt Region Solothurn, 4501 Solothurn
Konkurs- und Nachlassverfahren
Konkurseröffnung
Die Gläubiger des Schuldners und alle Personen, die Ansprüche auf die in seinem Besitz
befindlichen Vermögensstücke haben, werden aufgefordert, ihre Forderungen oder Ansprüche samt Beweismittel (Schuldscheine, Buchauszüge usw.) innert der Eingabefrist dem
betreffenden Konkursamt einzureichen. Mit der Eröffnung des Konkurses hört gegenüber
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
1351
dem Schuldner der Zinsenlauf auf. Für pfandgesicherte Forderungen läuft der Zins bis zur
Verwertung weiter, soweit der Pfanderlös den Betrag der Forderung und des bis zur Konkurseröffnung aufgelaufenen Zinses übersteigt (Art. 209 SchKG). Die Grundpfandgläubiger
haben ihre Forderungen in Kapital, Zinsen und Kosten zerlegt anzumelden und gleichzeitig
auch anzugeben, ob die Kapitalforderung schon fällig oder gekündigt sei, allfällig für welchen Betrag und auf welchen Termin. Die Inhaber von Dienstbarkeiten, welche unter dem
früheren kantonalen Recht ohne Eintragung in die öffentlichen Bücher entstanden und
noch nicht im Grundbuch eingetragen sind, werden aufgefordert, diese Rechte innert
einem Monat beim betreffenden Konkursamt unter Einlegung allfälliger Beweismittel
anzumelden. Ist der Schuldner Miteigentümer oder Stockwerkeigentümer eines Grundstücks, gilt diese Aufforderung auch für solche Dienstbarkeiten am Grundstück selbst. Die
nicht angemeldeten Dienstbarkeiten können gegenüber einem gutgläubigen Erwerber des
belasteten Grundstückes nicht mehr geltend gemacht werden, soweit es sich nicht um Rechte handelt, die auch nach dem Zivilgesetzbuch ohne Eintragung in das Grundbuch dinglich
wirksam sind. Desgleichen haben die Schuldner des Konkursiten sich binnen der Eingabefrist
als solche anzumelden bei Straffolgen (Art. 324 Ziff. 2 StGB) im Unterlassungsfalle. Personen,
welche Sachen des Schuldners als Pfandgläubiger oder aus anderen Gründen besitzen,
haben diese innert der gleichen Frist dem betreffenden Konkursamt zur Verfügung zu stellen. Es wird auf die Straffolge bei Unterlassung (Art. 324 Ziffer 3 StGB) hingewiesen und
darauf, dass das Vorzugsrecht erlischt, wenn die Meldung ungerechtfertigt unterbleibt. Die
Pfandgläubiger sowie Drittpersonen, denen Pfandtitel auf den Liegenschaften des Gemeinschuldners weiterverpfändet worden sind, haben die Pfandtitel und Pfandverschreibungen
innerhalb der gleichen Frist dem Konkursamt einzureichen. Den Gläubigerversammlungen
können auch Mitschuldner und Bürgen des Schuldners sowie Gewährspflichtige beiwohnen. Für Beteiligte, die im Ausland wohnen, gilt das Konkursamt als Zustellungsort, solange
sie nicht einem anderen Zustellungsort in der Schweiz bezeichnen.
Konkurspublikation/Schuldenruf
SchKG 231, 232
1. Schuldner/-in: Berger Daniel, von Linden BE, geboren am 01.11.1961, Archstrasse 84,
4578 Bibern.
2. Datum der Konkurseröffnung: 01.06.2016.
3. Konkursverfahren: summarisch.
4. Eingabefrist: 08.08.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Däschle-Benz Monique Anna, ausgeschlagene Erbschaft, von Basel
BS, geboren am 08.10.1932, gestorben am 05.10.2015, whft. gew. Alters und Pflegeheim Weingarten, Weingartenstrasse 60, 4600 Olten.
2. Datum der Konkurseröffnung: 24.12.2015.
3. Konkursverfahren: summarisch.
4. Eingabefrist: 08.08.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Sigrist Daniel, ausgeschlagene Erbschaft, von Rafz ZH, geboren am
03.03.1975, gestorben am 28.02.2016, whft. gew. Wohnheim Wyssestei, Solothurn,
4712 Laupersdorf.
2. Datum der Konkurseröffnung: 13.06.2016.
3. Konkursverfahren: summarisch.
4. Eingabefrist: 08.08.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Tschan Björn Andreas, ausgeschlagene Erbschaft, von Kleinlützel SO,
geboren am 20.01.1982, gestorben am 14.04.2016, whft. gew. Laufenstrasse 517,
4245 Kleinlützel.
1352
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
2. Datum der Konkurseröffnung: 10.05.2016.
3. Konkursverfahren: summarisch.
4. Eingabefrist: 08.08.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
Kollokationsplan und Inventar,
SchKG 221, 249–250
1. Schuldner/-in: Glanzmann Peter, von Hasle bei Burgdorf BE, geboren am
13.01.1970, Langenthalstrasse 34, 3368 Bleienbach.
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 08.07.2016 bis 27.07.2016.
3. Anfechtungsfrist Inventar: 08.07.2016 bis 27.07.2016.
4. Bemerkungen: alte Adresse: Dorfstrasse 28, 4629 Fulenbach.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Weiersmüller Kurt, ausgeschlagene Erbschaft, von Aarau AG, geboren am 17.08.1935, gestorben am 21.12.2015, whft. gew. Kreuzackerstrasse 24, 5012
Schönenwerd.
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 08.07.2016 bis 27.07.2016.
3. Anfechtungsfrist Inventar: 08.07.2016 bis 18.07.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
Einstellung des Konkursverfahrens,
SchKG 230, 230a
1. Schuldner/-in: Aeschlimann Kurt, ausgeschlagene Erbschaft, von Rüegsau BE, geboren am 08.05.1938, gestorben am 27.04.2016, whft. gew. Derendingenstrasse 11, 4543
Deitingen.
2. Datum der Konkurseröffnung: 02.06.2016.
3. Datum der Einstellung: 27.06.2016.
4. Frist für Kostenvorschuss: 18.07.2016.
5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00.
Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger
innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der
Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: E+M Armierungen GmbH, c/o Edison Musai, Georg-Friedrich-Heilmann-Str. 18, 2502 Biel.
2. Datum der Konkurseröffnung: 17.05.2016.
3. Datum der Einstellung: 28.06.2016.
4. Frist für Kostenvorschuss: 18.07.2016.
5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00.
Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger
innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der
Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
6. Bemerkungen: Ehemaliger Firmenname: Fitim Armierungen GmbH
Alter Sitz: bei Fitim Jakupi, Hauptstrasse 84, 4552 Derendingen.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Kurt Rahel Christine, ausgeschlagene Erbschaft, von Roggwil BE,
geboren am 02.01.1974, gestorben am 11.09.2015, whft. gew. Hauptstrasse 23, 4234
Zullwil.
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
1353
2. Datum der Konkurseröffnung: 22.10.2015.
3. Datum der Einstellung: 29.06.2016.
4. Frist für Kostenvorschuss: 18.07.2016.
5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00.
Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger
innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der
Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
Schluss des Konkursverfahrens
SchKG 268
1. Schuldner/-in: Bumbach Evelyn, ausgeschlagene Erbschaft, von Mellingen AG,
geboren am 13.02.1979, gestorben am 07.06.2015, whft. gew. Brunnmattstrasse 10,
4528 Zuchwil.
2. Datum des Schlusses: 27.06.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Franz Ambrosia Marianne, ausgeschlagene Erbschaft, Staatsbürgerschaft Österreich, geboren am 02.12.1946, gestorben am 29.09.2015, whft. gew.
Amselweg 1, 4528 Zuchwil.
2. Datum des Schlusses: 27.06.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Mounir Gerhard, ausgeschlagene Erbschaft, von Mollens VS, geboren
am 04.07.1952, gestorben am 26.12.2015, whft. gew. Schmelzirain 6, 2540 Grenchen.
2. Datum des Schlusses: 29.06.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
Verlängerung der Nachlassstundung
SchKG 295
1. Schuldner/-in: Brugger Tina, geboren am 24.06.1976, Alte Gerlafingenstrasse 8,
4562 Biberist.
2. Nachlassstundung verlängert um: 6 Monat(e) bis 20.01.2017.
3. Bemerkungen: Datum der Gläubigerversammlung neu am Donnerstag, 8. Dezember
2016 um 09.00 Uhr, in den Räumlichkeiten der Sachwalterin Voser Treuhand AG, Mittelstrasse 24, 2560 Nidau.
Aktenauflage: 20 Tage vor der Gläubigerversammlung bei der unten aufgeführten
Sachwalterin (Einsicht der Akten auf telefonische Voranmeldung: Tel. 032 331 29 55).
Die Sachwalterin: Voser Treuhand AG, 2560 Nidau
1. Schuldner/-in: Nemes Priska, geboren am 29.12.1966, Langendorfstr. 18, 4500 Solothurn.
2. Nachlassstundung verlängert um: 6 Monat(e) bis 07.01.2017.
3. Bemerkungen: Datum der Gläubigerversammlung neu am Donnerstag, 17. November 2016 um 09.00 Uhr, in den Räumlichkeiten der Sachwalterin Voser Treuhand AG,
Mittelstrasse 24, 2560 Nidau.
Aktenauflage: 20 Tage vor der Gläubigerversammlung bei der unten aufgeführten
Sachwalterin (Einsicht der Akten auf telefonische Voranmeldung: Tel. 032 331 29 55).
Die Sachwalterin: Voser Treuhand AG, 2560 Nidau
1354
Verschiedenes,
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
SchKG
Definitive Nachlassstundung der Blackout AG:
Mitteilung an die Gutscheingläubiger
1. Schuldner/-in: BLACKOUT AG, Eichengasse 3, 4702 Oensingen, CHE-445.282.788.
2. Bemerkungen: Gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 15.06.2016 übernimmt
Jeans Fritz Schweiz AG von Blackout AG 32 Filialen und führt diese unter dem Namen
BLACKOUT weiter. Jeans Fritz Schweiz AG hat sich zudem verpflichtet, sämtliche im
Nachlassverfahren der Blackout AG bis zum 15.06.2016 eingereichten Einkaufsgutscheine der Gutschein-Gläubiger zu übernehmen und an Zahlung statt zu akzeptieren. Alle bekannten Gutscheingläubiger wurden persönlich angeschrieben und
darauf hingewiesen, dass sie ihre Einkaufsgutscheine ab 01.09.2016 in den verbleibenden BLACKOUT Filialen einlösen können. Wer seine Gutscheinforderung bis zum
15.06.2016 nicht angemeldet hat, kann seine Forderung bei der Sachwalterin schriftlich anmelden (mit vollständigen Kontaktangaben sowie unter Beilage einer Kopie
des Einkaufsgutscheins).
Sachwalterin BDO AG, Zweigniederlassung Bern, 3001 Bern
Veröffentlichungen der Gemeinden
Einwohnergemeinde Laupersdorf
Gewährung Strukturverbesserungsbeitrag
Publikation von Bauvorhaben gestützt auf Artikel 97 des Bundesgesetzes über die
Landwirtschaft (LwG) vom 29.04.1998:
Gemeinde:
Parzelle Nr.:
Bauherrschaft:
Art des Projektes:
Laupersdorf
1850
Birrer Franz und Klara, Bremgarten 13, 4712 Laupersdorf
Umbau Rindviehstall
Das Projekt liegt nach Artikel 97 LwG bei der Solothurnischen Landwirtschaftlichen
Kreditkasse (SLK) öffentlich auf. Allfällige Einsprachen sind innerhalb 30 Tagen seit der
Publikation schriftlich und begründet an die SLK, Obere Steingrubenstrasse 55, 4503
Solothurn zu richten. Einspracheberechtigt sind einzig die in Art. 12 Abs. 3 NHG vom Bundesrat bezeichneten Organisationen.
Laupersdorf, 8. Juli 2016
Die Bauherrschaft
Einwohnergemeinde Mümliswil
Gewährung Strukturverbesserungsbeitrag
Publikation von Bauvorhaben gestützt auf Artikel 97 des Bundesgesetzes über die
Landwirtschaft (LwG) vom 29.04.1998:
Gemeinde:
Parzelle Nr.:
Bauherrschaft:
Art des Projektes:
Mümliswil
2
Walser Markus, Obere Wechten 113, 4717 Mümliswil
Umbau Futterlager- und Remisenraum
Das Projekt liegt nach Artikel 97 LwG bei der Solothurnischen Landwirtschaftlichen
Kreditkasse (SLK) öffentlich auf. Allfällige Einsprachen sind innerhalb 30 Tagen seit der
Publikation schriftlich und begründet an die SLK, Obere Steingrubenstrasse 55, 4503
Solothurn zu richten. Einspracheberechtigt sind einzig die in Art. 12 Abs. 3 NHG vom Bundesrat bezeichneten Organisationen.
Mümliswil, 8. Juli 2016
Die Bauherrschaft
1355
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
Nichtamtlicher Teil
Zuschlagsanzeige
1. Vergabestelle
Solothurner Spitäler AG
Schöngrünstrasse 42
4500 Solothurn
2. Verfahrensart
Offenes Verfahren
3. Gegenstand und Umfang
der Leistung
Beschaffung, Installation, Schulung, Inbetriebnahme und Wartung von Chemie- und Immunchemiegeräten für die Labormedizin IFLM soH
4. Datum des Zuschlages
22.04.2016
5. Berücksichtigter Anbieter
und Preis:
ABBOTT AG, Diagnostics Division, Neuhofstrasse 23, 6341 Baar zum Angebotspreis von
Fr. 637 079.– inkl. MwSt.
Solothurn, 30.06.2016
Solothurner Spitäler AG
1356
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
Ausschreibung
1. Auftraggeber
1.1
Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle: Einwohnergemeinde Rüttenen
Beschaffungsstelle/Organisator: Einwohnergemeinde Rüttenen, Schulstrasse 1,
4522 Rüttenen, Schweiz, Telefon +41 (0) 32 622 50 06, Fax +41 (0) 32 622 55 70,
E-Mail: [email protected], URL http://www.ruettenen.ch
1.2
Angebote sind an folgende Adresse zu schicken
Adresse gemäss Kapitel 1.1
1.3
Gewünschter Termin für schriftliche Fragen
22.07.2016
Bemerkungen: Fragen sind in deutscher Sprache bis zum angegebenen Termin unter
www.simap.ch im «Forum» der entsprechenden Ausschreibung zu stellen. Sie werden
raschmöglichst unter www.simap.ch im «Forum» beantwortet.
1.4
Frist für die Einreichung des Angebotes
Datum: 08.09.2016, Spezifische Fristen und Formvorschriften: Vollständiges Dossier in
Papierform unterzeichnet (zweifach) und elektronisch auf CD/DVD oder USB-Stick in
einem verschlossenem Umschlag mit der Angabe der offiziellen Projektbezeichnung
sowie Vermerk «Nicht öffnen – Offertunterlagen, Sanierung Schulhaus Widlisbach in Rüttenen». Bei Widersprüchen geht die unterzeichnete Papierform der elektronischen Form
der Unterlagen vor.
A-Post bzw. PostPac Priority (Datum Poststempel einer schweizerischen oder staatlich
anerkannten ausländischen Poststelle).
Bei Abgabe am Empfangsschalter der Einwohnergemeinde Rüttenen (durch Anbieter
selbst oder Kurier), muss das Angebot spätestens am oben erwähnten Abgabetermin,
noch während der Öffnungszeiten des Empfangsschalters (Adresse vgl. Eingabeort)
gegen Ausstellung einer Empfangsbestätigung der Einwohnergemeinde Rüttenen eingereicht werden.
Bei Einreichung auf dem Postweg: Massgebend für die Fristwahrung ist der Poststempel
oder der Strichcodebeleg einer schweizerischen Poststelle (Firmenfrankaturen gelten
nicht als Poststempel).
Übergabe an eine diplomatische oder konsularische Vertretung der Schweiz:
Ausländische Anbieter können ihr Angebot bis spätestens am oben erwähnten Abgabetermin einer diplomatischen oder konsularischen Vertretung der Schweiz in ihrem Land,
während der Öffnungszeiten gegen Ausstellung einer Empfangsbestätigung, übergeben.
Die Anbieter sind in diesem Fall verpflichtet, die Empfangsbestätigung bis zum Abgabetermin per E-Mail der Beschaffungsstelle zu senden, andernfalls gilt das allenfalls später
eintreffende Angebot als nicht eingereicht.
Auf Angebote, die per E-Mail oder Fax zugestellt werden, wird nicht eingetreten.
1.5
Datum der Offertöffnung
Bemerkungen: Die Offertöffnung ist nicht öffentlich.
1.6
Art des Auftraggebers
Gemeinde/Stadt
1357
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
1.7
Verfahrensart
Offenes Verfahren
1.8
Auftragsart
Dienstleistungsauftrag
1.9
Gemäss GATT-/WTO-Abkommen resp. Staatsvertrag
Ja
2. Beschaffungsobjekt
2.1
Dienstleistungskategorie CPC
[12] Architektur; technische Beratung und Planung und integrierte technische Leistungen; Stadt- und Landschaftsplanung; zugehörige wissenschaftliche und technische
Beratung
2.2
Projekttitel der Beschaffung
Sanierung Schulhaus Widlisbach in Rüttenen, Planerteam (Generalplaner) für die SIA
Phasen 3–5.
2.4
Gemeinschaftsvokabular
CPV: 71 000 000 – Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros
und Prüfstellen
2.5 Detaillierter Aufgabenbeschrieb
Sanierung Schulhaus Widlisbach in Rüttenen, Planerteam (Generalplaner) für die SIA
Phasen 3–5 (gemäss Pflichtenheft).
2.6
Ort der Dienstleistungserbringung
4522 Rüttenen, Schweiz
2.7
Aufteilung in Lose?
Nein
2.8
Werden Varianten zugelassen?
Nein
2.9
Werden Teilangebote zugelassen?
Nein
2.10 Ausführungstermin
Bemerkungen: voraussichtliche Termine:
Vorprojekt: Nov. 2016 – März. 2017
Projekt- und Kreditgenehmigung: Juni 2017
Start Bauprojekt: Juni 2017
Fertigstellung: 2019
3. Bedingungen
3.1
Generelle Teilnahmebedingungen
Keine
(Fortsetzung auf der nächsten Seite)
1358
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
3.2
Kautionen / Sicherheiten
Keine
3.3
Zahlungsbedingungen
Zahlungen erfolgen ausschliesslich in Schweizer Franken [CHF].
3.4
Einzubeziehende Kosten
Gemäss Ziffer 4 der Vertragsurkunde
3.7
Eignungskriterien
Aufgrund der nachstehenden Kriterien:
E1: wirtschaftliche / finanzielle Leistungsfähigkeit der Unternehmung
E2: technische Leistungsfähigkeit der Unternehmung
E3: technische Leistungsfähigkeit der Schlüsselpersonen
3.8
Geforderte Nachweise
Aufgrund der nachstehenden Nachweise:
Die nachfolgenden Eignungsnachweise / Bestätigungen müssen zusammen mit den vorgegebenen Angebotsunterlagen eingereicht werden, ansonsten wird nicht auf das Angebot eingegangen.
Eignungskriterium 1: Wirtschaftliche / finanzielle Leistungsfähigkeit der jeweiligen Unternehmung (Bietergemeinschaften zugelassen)
– E.1.1. Selbstdeklaration bezüglich Arbeitsschutzbestimmungen, Gleichstellung von
Frau und Mann sowie Bezahlung von Steuern und Sozialabgaben
Eignungskriterium 2: Technische Leistungsfähigkeit der Unternehmung Gesamtprojektleitung
– E.2.1. Ein (1) Referenzobjekt der Unternehmung Gesamtprojektleitung betreffend ähnlich komplexen Projekts wie das vorliegende, im Bereich Umbau/Sanierung eines
Gebäudes.
Minimalanforderungen:
– Organisation: Öffentliche Bauherrschaft
– Aufgabe: Sanierung oder Umbau eines Gebäudes
– Funktion: Gesamtplanung
– Projektumfang: SIA-Phasen 31–53
– Projektgrösse: Investitionssumme mindestens CHF 4 Mio.
– Aktualität: Projektabschluss nicht früher als 2012
Eignungskriterium 3: Technische Leistungsfähigkeit Schlüsselpersonen
– E.3.1 Schlüsselperson Gesamtprojektleiter
Ein (1) persönliches Referenzobjekt der Schlüsselperson Gesamtprojektleiter betreffend
ähnlich komplexen Projekts wie das vorliegende, im Bereich Umbau/Sanierung eines
Gebäudes.
Minimalanforderungen:
– Organisation: Öffentliche Bauherrschaft
– Aufgabe: Sanierung oder Umbau eines Gebäudes
– Funktion: Gesamtplanung
– Projektumfang: mindestens SIA-Phasen 31–53
– Projektgrösse: Investitionssumme mindestens CHF 2 Mio.
– Aktualität: Projektabschluss nicht früher als 2012
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
1359
E.3.2 Schlüsselperson Bauleiter
Ein (1) persönliches Referenzobjekt der Schlüsselperson Bauleiter betreffend ähnlich
komplexen Projekts wie das vorliegende, im Bereich Umbau/Sanierung eines Gebäudes.
Minimalanforderungen:
– Organisation: Öffentliche Bauherrschaft
– Aufgabe: Sanierung oder Umbau eines Gebäudes
– Funktion: Bauleitung
– Projektumfang: mindestens SIA-Phasen 51–53
– Projektgrösse: Investitionssumme mindestens CHF 2 Mio.
– Aktualität: Projektabschluss nicht früher als 2012
3.9
Zuschlagskriterien
Aufgrund der nachfolgenden Angaben:
Die Bewertung der Angebote erfolgt gemäss der nachfolgenden Kriterien:
Zuschlagskriterium 1: Z.1; Auftragsanalyse (Gewichtung 35%)
Z.1.1 davon 60% Aufgabenanalyse mit Risiken und Massnahmen dazu
Z.1.2 davon 40% Vorgehensvorschlag und Methodik mit Terminplanung
Zuschlagskriterium 2: Z.2, Aufgabenspezifische Kompetenzen und Referenzen der
Schlüsselpersonen (Gewichtung 35%)
Z.2.1 davon 60% Schlüsselperson Gesamtprojektleiter
Z.2.2 davon 40% Schlüsselperson Bauleiter
Beurteilt werden (je Person 100%):
– Berufserfahrung projektspezifisch
– Kundenzufriedenheit
– Weitere projektspezifische Kompetenzen
– projektspezifische Weiterbildung
Zuschlagskriterium 3: Z.3, Preis (Total Planerteam inkl. NK, inkl. MWST) (Gewichtung 30%)
Preisbewertung:
– das tiefste bereinigte Angebot erhält die Maximalnote 5.
– Angebote, deren Preis 100% oder mehr über dem tiefsten Angebot liegen, erhalten
die Minimalnote 0
– Dazwischen erfolgt die Bewertung linear, wobei die Note auf die Hundertstelstelle
gerundet wird.
Benotung der Zuschlagskriterien (exkl. Preis):
Die Benotung erfolgt immer mit den Noten von 0 bis 5:
0 = nicht beurteilbar, keine Angabe
1 = sehr schlechte Erfüllung; ungenügende, unvollständige Angaben
2 = schlechte Erfüllung; Angaben ohne ausreichenden Projektbezug
3 = normale, durchschnittliche Erfüllung; durchschnittliche Qualität
4 = gute Erfüllung; qualitativ sehr gut
5 = sehr gute Erfüllung; qualitativ ausgezeichnet, sehr grosser Beitrag zur Zielerreichung
Sofern ein Hauptkriterium aus Subkriterien besteht, werden diese benotet. Die Punktzahl
des Hauptkriteriums ergibt sich aus der Summe der Noten der Subkriterien multipliziert
mit ihrer Gewichtung.
Punktberechnung:
Summe aller Noten multipliziert mit ihrer Gewichtung (Maximalpunktzahl: Note 5 x 100 =
500 Punkte).
Für die Multiplikation mit dem Gewicht des Kriteriums ist die Zehntelstelle mit zu berücksichtigen, beim Preis die Hundertstelstelle.
(Fortsetzung auf der nächsten Seite)
1360
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
Präsentation der Angebote:
Es werden mindestens die zwei bestplatzierten Anbieter zu einer Präsentation eingeladen. Die Präsentation wird nicht separat bewertet, sondern dient zur Überprüfung der
vorgenommenen Bewertung.
Die Präsentationen finden am 18.10.2016 ab 15 Uhr statt. Alle vom Anbieter genannten
Schlüsselpersonen müssen an der Präsentation anwesend sein.
3.10 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen
Kosten: keine
3.11 Sprachen für Angebote
Deutsch
3.12 Gültigkeit des Angebotes
bis: 30.12.2016
3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen
unter www.simap.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 08.07.2016 bis 08.09.2016
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch
4. Andere Informationen
4.3
Verhandlungen
Preisverhandlungen sind ausgeschlossen. Es sind Netto-Angebote einzureichen. Skonti,
Rabatte und allfällige weitere Abzüge müssen im Angebot aufgeführt werden.
4.4
Verfahrensgrundsätze
Bei Einhaltung der Fristen, Vollständigkeit des Angebots und eingereichten Unterlagen sowie
der Erfüllung aller Eignungskriterien erfolgt die Bewertung nach den Zuschlagskriterien.
Die anderen Angebote können von der Beurteilung gemäss § 11 des Gesetzes über
öffentliche Beschaffungen Kanton Solothurn (BGS 721.54) ausgeschlossen werden.
Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer sowie Lohngleichheit für Mann und Frau.
Den Zuschlag erhält das wirtschaftlich günstigste Angebot mit der höchsten Punktzahl
auf Grund der Bewertung und Gewichtung der Zuschlagskriterien. Bei Punktgleichheit
erhält das Angebot mit der tieferen Angebotssumme den Zuschlag.
4.5
Sonstige Angaben
4.5.1 Die Ausarbeitung der Angebote wird nicht vergütet. Die Angebotsunterlagen werden nicht zurückgegeben.
4.5.2 Die Öffnung der Angebote ist nicht öffentlich.
4.5.3 Kontextplan AG, E‘xact Kostenplanung AG, Bechtold & Moor AG, ANS Architekten
und Planer SIA AG, Howald Bohner Studer Architekten GmbH, Studer Gebäudetechnik GmbH sind nicht zur Eingabe eines Angebotes berechtigt.
4.5.4 Bezug der Unterlagen: Die Unterlagen können nur im Simap (www.simap.ch) bis zum
Schlusstermin für die Einreichung der Angebote (Simap Ziff. 1.4) bezogen werden.
4.5.5 Die Ausschreibung und die genannten Termine erfolgen vorbehältlich der Verfügbarkeit genügender Voranschlags- und Projektkredite.
4.5.6 Im Angebot genannte Schlüsselpersonen dürfen nach dem Zuschlag nur mit
schriftlicher Einwilligung der Auftraggeberin ausgewechselt werden.
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
1361
4.6
Offizielles Publikationsorgan
Website www.simap.ch und «Amtsblatt Kanton Solothurn».
Die Mitteilung über den Zuschlag wird den Anbieterinnen und Anbietern schriftlich
eröffnet. Die Bekanntgabe des Zuschlags erfolgt durch Publikation im «Amtsblatt des
Kantons Solothurn»
4.7
Rechtsmittelbelehrung
Gegen diese Verfügung kann innert 10 Tagen seit der Publikation im «Amtsblatt des Kantons Solothurn» beim Kantonalen Verwaltungsgericht, Amthaus 1, 4502 Solothurn,
schriftliche Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag und eine
Begründung enthalten; die Beweismittel sind anzugeben. Fehlen diese Erfordernisse,
wird auf die Beschwerde nicht eingetreten.
Appels d’offres (résumé)
1. Pouvoir adjudicateur
1.1
Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur
Service demandeur/Entité adjudicatrice: Einwohnergemeinde Rüttenen
Service organisateur/Entité organisatrice: Einwohnergemeinde Rüttenen, Schulstrasse 1,
4522 Rüttenen, Suisse, Téléphone +41 (0) 32 622 50 06, Fax +41 (0) 32 622 55 70,
E-mail: [email protected], URL http://www.ruettenen.ch
1.2
Obtention du dossier d’appel d’offres
sous www.simap.ch
2. Objet du marché
2.1
Titre du projet du marché
Assainissement du bâtiment scolaire Widlisbach à Rüttenen, planificateur général pour
SIA phases 3–5.
2.2
Description détaillée des tâches
Assainissement du bâtiment scolaire Widlisbach à Rüttenen, planificateur général pour
SIA phases 3–5 (selon cahier des charges).
2.3
Vocabulaire commun des marchés publics
CPV: 71 000 000 – Services d’architecture, services de construction, services d’ingénierie
et services d’inspection
2.4
Délai de clôture pour le dépôt des offres
Date: 08.09.2016
1362
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
Ausschreibung
1. Auftraggeber
1.1
Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle: Einwohnergemeinde Derendingen
Beschaffungsstelle/Organisator: Einwohnergemeinde Derendingen, Hauptstrasse 43,
4552 Derendingen, Schweiz, Telefon 032 681 32 32, E-Mail: [email protected],
URL http://www.derendingen.ch
1.2
Angebote sind an folgende Adresse zu schicken
Adresse gemäss Kapitel 1.1
1.3
Gewünschter Termin für schriftliche Fragen
29.07.2016
Bemerkungen: Fragen sind in deutscher Sprache bis zum angegebenen Termin unter
www.simap.ch im «Forum» der entsprechenden Ausschreibung zu stellen. Sie werden
raschmöglichst unter www.simap.ch im «Forum» beantwortet.
1.4
Frist für die Einreichung des Angebotes
Datum: 09.09.2016, Spezifische Fristen und Formvorschriften: Vollständiges Dossier in
Papierform unterzeichnet (zweifach) und elektronisch auf CD/DVD oder USB-Stick in
einem verschlossenem Umschlag mit der Angabe der offiziellen Projektbezeichnung
sowie Vermerk: «Nicht öffnen – Offertunterlagen, KIDZ, Neubau Pavillon (TU-Ausschreibung)». Bei Widersprüchen geht die unterzeichnete Papierform der elektronischen Form
der Unterlagen vor.
A-Post bzw. PostPac Priority (Datum Poststempel einer schweizerischen oder staatlich
anerkannten ausländischen Poststelle). Bei Abgabe am Empfangsschalter der Einwohnergemeinde Derendingen (durch Anbieter selbst oder Kurier), muss das Angebot spätestens am oben erwähnten Abgabetermin, noch während der Öffnungszeiten des Empfangsschalters (Adresse vgl. Eingabeort) gegen Ausstellung einer Empfangsbestätigung
der Einwohnergemeinde Derendingen eingereicht werden.
Bei Einreichung auf dem Postweg: Massgebend für die Fristwahrung ist der Poststempel
oder der Strichcodebeleg einer schweizerischen Poststelle (Firmenfrankaturen gelten
nicht als Poststempel).
Übergabe an eine diplomatische oder konsularische Vertretung der Schweiz: Ausländische Anbieter können ihr Angebot bis spätestens am oben erwähnten Abgabetermin
einer diplomatischen oder konsularischen Vertretung der Schweiz in ihrem Land, während der Öffnungszeiten gegen Ausstellung einer Empfangsbestätigung, übergeben.
Die Anbieter sind in diesem Fall verpflichtet, die Empfangsbestätigung bis zum Abgabetermin per E-Mail der Beschaffungsstelle zu senden, andernfalls gilt das allenfalls später
eintreffende Angebot als nicht eingereicht.
Auf Angebote, die per E-Mail oder Fax zugestellt werden, wird nicht eingetreten.
1.5
Datum der Offertöffnung
Bemerkungen: Die Offertöffnung ist nicht öffentlich.
1.6
Art des Auftraggebers
Gemeinde/Stadt
1.7
Verfahrensart
Offenes Verfahren
1.8
Auftragsart
Bauauftrag
1363
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
1.9
Gemäss GATT-/WTO-Abkommen resp. Staatsvertrag
Ja
2. Beschaffungsobjekt
2.1
Art des Bauauftrages
Planung und Ausführung
2.2
Projekttitel der Beschaffung
Totalunternehmer für die schlüsselfertige und funktionstüchtige Lieferung eines Schulpavillons.
2.4
Gemeinschaftsvokabular
CPV: 45 000 000 – Bauarbeiten,
71 000 000 – Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros
und Prüfstellen
2.5
Detaillierter Projektbeschrieb
Totalunternehmer für die schlüsselfertige und funktionstüchtige Lieferung eines Schulpavillons inkl. Vorbereitungen und Baueingabe. Dimensionierung und Realisierung der
Werkleitungsanschlüsse.
2.6
Ort der Ausführung
4552 Derendingen, Schweiz
2.7
Aufteilung in Lose?
Nein
2.8
Werden Varianten zugelassen?
Ja
Bemerkungen: Es ist eine Elementbauweise in Holz vorgesehen. Andere Baustoffe und
Bauweisen sind grundsätzlich zulässig. In jedem Fall sind die in den Ausschreibungsunterlagen definierten Anforderungen zu erfüllen.
2.9
Werden Teilangebote zugelassen?
Nein
2.10 Ausführungstermin
Bemerkungen: Auftrag der Gemeindeversammlung raschmöglichste Umsetzung. Ziel ist
es, das Gebäude auf Beginn Schuljahr 2017/18 dem Betrieb zu übergeben. Eine bautechnisch bedingte Terminerstreckung um maximal drei Monate ist denkbar.
3. Bedingungen
3.1
Generelle Teilnahmebedingungen
Keine
3.2
Kautionen / Sicherheiten
keine
3.3
Zahlungsbedingungen
Zahlungen erfolgen ausschliesslich in Schweizer Franken [CHF].
3.4
Einzubeziehende Kosten
Gemäss Ausschreibungsunterlagen
(Fortsetzung auf der nächsten Seite)
1364
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
3.5
Bietergemeinschaft
Zugelassen
3.6
Subunternehmer
Zugelassen
3.7
Eignungskriterien
Aufgrund der nachstehenden Kriterien:
Eignungskriterium 1: Wirtschaftliche / finanzielle Leistungsfähigkeit der jeweiligen Unternehmung (Bietergemeinschaften zugelassen)
Eignungskriterium 2: Technische Leistungsfähigkeit der Totalunternehmung
Eignungskriterium 3: Erfüllung der technischen Vorgaben gemäss Pflichtenheften
3.8
Geforderte Nachweise
Aufgrund der nachstehenden Nachweise:
Eignungskriterium 1: Wirtschaftliche / finanzielle Leistungsfähigkeit der jeweiligen Unternehmung (Bietergemeinschaften zugelassen)
– E.1.1. Selbstdeklaration bezüglich Arbeitsschutzbestimmungen, Gleichstellung von
Frau und Mann sowie Bezahlung von Steuern und Sozialabgaben
Eignungskriterium 2: Technische Leistungsfähigkeit der Totalunternehmung
– E.2.1. Ein (1) fertiggestelltes Referenzobjekt der TU welche die Erfahrung im Bau von
Pavillons im schulischen Kontext belegen.
Minimalanforderungen:
– Organisation: Referenz erstellt als Totalunternehmung (TU), in welcher der Anbieter
die federführende Rolle in Planung und Realisierung inne hatte.
– Schulischer Kontext: Referenzprojekt wird im schulischen Kontext genutzt (Schule,
Kindergarten, Kinderkrippe, Tagesschule etc.)
– Aktualität: Das Referenzprojekt wurde nicht früher als 2011 fertiggestellt.
Eignungskriterium 3: Erfüllung der technischen Vorgaben gemäss Pflichtenheften
– E.3.1. Die technischen Vorgaben (insbesondere Aufstockbarkeit) gemäss Pflichtenheften (inkl. Raumblätter) müssen erfüllt werden. Marginale Abweisungen sind
zulässig. Diese führen jedoch zu einer schlechteren Bewertung bei den Zuschlagskriterien.
3.9
Zuschlagskriterien
Aufgrund der nachfolgenden Angaben:
Zuschlagskriterium 1: Preis (Gewichtung 50%)
Z1.1. bereinigter Pauschalpreis (inkl. MWST)
Zuschlagskriterium 2: Tauglichkeit (Gewichtung 30%)
Z2.1. Es wird die Wertigkeit der Konstruktion und Materialisierung sowie die Tauglichkeit
für die vorgesehene Schulnutzung (Materialien etc.) beurteilt.
Zuschlagskriterium 3: Kundenzufriedenheit (Gewichtung 20%)
Z3.1. Referenzauskunft. Der Bauherr behält sich vor, bei den vom Anbieter genannten
Personen Referenzen einzuholen.
Benotung des Zuschlagskriteriums Preis:
Das tiefste bereinigte Angebot erhält die maximale Note (5). Angebote, deren Preis 50%
oder mehr über dem tiefsten Angebot liegen, erhalten die Note 1. Dazwischen erfolgt die
Bewertung linear (auf 2 Stellen nach dem Komma gerundet).
1365
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
Benotung der übrigen Zuschlagskriterien
Die Bewertung erfolgt immer mit Punkten von 0 bis 5:
0 = Keine Angaben
1 = Ungenügende, unvollständige Angaben
2 = Angaben ohne ausreichenden Projektbezug
3 = Durchschnittliche Qualität, den Anforderungen der Ausschreibung entsprechend
4 = Qualitativ sehr gut
5 = Qualitativ ausgezeichnet, sehr grosser Beitrag zur Zielerreichung
Punkteberechnung: Summe aller Noten multipliziert mit ihrer Gewichtung (Maximalpunktzahl: Note 5 × 100 = 500 Punkte).
3.10 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen
Kosten: keine
Zahlungsbedingungen: Kosten: keine
3.11 Sprachen für Angebote
Deutsch
3.12 Gültigkeit des Angebotes
bis: 30.12.2016
3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen
unter www.simap.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 08.07.2016 bis 09.09.2016
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch
Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Die Ausschreibungsunterlagen sind ausschliesslich unter www.simap.ch zu beziehen.
4. Andere Informationen
4.1
Voraussetzungen für nicht dem WTO-Abkommen angehörende Länder
Keine
4.2
Geschäftsbedingungen
Allgemeine Vertragsbedingungen KBOB für Totalunternehmerleistungen (Hochbau),
Ausgabe 2016.
4.3
Verhandlungen
Preisverhandlungen sind ausgeschlossen. Es sind Netto-Angebote einzureichen. Skonti,
Rabatte und allfällige weitere Abzüge müssen im Angebot aufgeführt werden.
4.4
Verfahrensgrundsätze
Bei Einhaltung der Fristen, Vollständigkeit des Angebots und eingereichten Unterlagen sowie
der Erfüllung aller Eignungskriterien erfolgt die Bewertung nach den Zuschlagskriterien.
Die anderen Angebote können von der Beurteilung gemäss § 11 des Gesetzes über
öffentliche Beschaffungen Kanton Solothurn (BGS 721.54) ausgeschlossen werden.
Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer sowie Lohngleichheit für Mann und Frau.
Den Zuschlag erhält das wirtschaftlich günstigste Angebot mit der höchsten Punktzahl
auf Grund der Bewertung und Gewichtung der Zuschlagskriterien. Bei Punktgleichheit
erhält das Angebot mit der tieferen Angebotssumme den Zuschlag.
(Fortsetzung auf der nächsten Seite)
1366
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
4.5
Sonstige Angaben
1. Die Einreichung der Angebote wird nicht vergütet. Die Angebotsunterlagen werden nicht zurückgegeben;
2. Die Öffnung der Angebote ist nicht öffentlich.
4.6
Offizielles Publikationsorgan
Website www.simap.ch und «Amtsblatt Kanton Solothurn».
Die Mitteilung über den Zuschlag wird den Anbieterinnen und Anbietern
schriftlich eröffnet.
4.7
Rechtsmittelbelehrung
Gegen diese Verfügung kann innert 10 Tagen seit der Publikation im «Amtsblatt des Kantons Solothurn» beim Kantonalen Verwaltungsgericht, Amthaus
1, 4502 Solothurn, schriftliche Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag und eine Begründung enthalten; die Beweismittel sind
anzugeben. Fehlen diese Erfordernisse, wird auf die Beschwerde nicht eingetreten.
Appels d’offres (résumé)
1. Pouvoir adjudicateur
1.1
Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur
Service demandeur/Entité adjudicatrice: Einwohnergemeinde Derendingen
Service organisateur/Entité organisatrice: Einwohnergemeinde Derendingen,
Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, Suisse, Téléphone 032 681 32 32,
E-mail: [email protected], URL http://www.derendingen.ch
1.2
Obtention du dossier d’appel d’offres
sous www.simap.ch
2. Objet du marché
2.1
Titre du projet du marché
KIDZ, Neubau Pavillon (TU-Ausschreibung)
2.2
Description détaillée des tâches
Entreprise totale pour la livraison d'un pavillon d'école et la transmission
clés en main. Fait partie de mandat: Préparation et demande de permis de
construire, dimensionner et réaliser des raccordement.
2.3
Vocabulaire commun des marchés publics
CPV: 45 000 000 – Travaux de construction,
71 000 000 – Services d’architecture, services de construction, services d’ingénierie et services d’inspection
2.4
Délai de clôture pour le dépôt des offres
Date: 09.09.2016
1367
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
Ausschreibung
1. Auftraggeber
1.1
Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle: Regio Energie Solothurn, Rötistrasse 17,
4500 Solothurn
Beschaffungsstelle/Organisator: BKW Energie AG, zu Handen von HansKaspar Streich, Bahnhofstrasse 20, 3072 Ostermundigen, Schweiz,
Telefon: +41 58 477 55 79, E-Mail: [email protected],
URL www.bkw.ch
1.2
Teilnahmeanträge sind an folgende Adresse zu schicken
BKW Energie AG, zu Handen von Hans-Kaspar Streich, Bahnhofstrasse 20,
3072 Ostermundigen, Schweiz, Telefon: +41 58 477 55 79,
E-Mail: [email protected]
1.3
Gewünschter Termin für schriftliche Fragen
18.07.2016
Bemerkungen: schriftlich per E-Mail an Korrespondenzperson
1.4
Schlusstermin für die Einreichung der Teilnahmeanträge
Datum: 08.08.2016, Spezifische Fristen und Formvorschriften:
A-Post mit ausdrücklichem Vermerk:
Transformatoren
PräQu / RES / 2016
Bitte nicht öffnen!
1.5
Datum der Offertöffnung
11.08.2016, Ort: Ostermundigen, Bemerkungen: nicht öffentlich
1.6
Art des Auftraggebers
Andere Träger kantonaler Aufgaben
1.7
Verfahrensart
Selektives Verfahren
1.8
Auftragsart
Lieferauftrag
1.9
Gemäss GATT-/WTO-Abkommen resp. Staatsvertrag
Ja
2. Beschaffungsobjekt
2.1
Art des Lieferauftrages
Werkvertrag
(Fortsetzung auf der nächsten Seite)
1368
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
2.2
Projekttitel der Beschaffung
Präqualifikation zur Beschaffung von Transformatoren
2.3
Aktenzeichen / Projektnummer
RES Transformatoren 2017–2019
2.4
Gemeinschaftsvokabular
CPV: 31 170 000 – Transformatoren
2.5
Detaillierter Produktebeschrieb
Präqualifikation zur Auslegung, Konstruktion, Herstellung, Lieferung, Montage, Prüfung
(inkl., Einzelkomponenten) und Inbetriebsetzung für:
3 Stück Transformator 50-kV / 11-kV / 16 MVA
Die Durchführung hängt von den Genehmigungen und Durchführungsmöglichkeiten ab.
Die Transformatoren werden in Phase II unter maximal vier präqualifizierten
Anbieter/Anbieterinnen vergeben.
2.6
Ort der Lieferung
Regio Energie Solothurn, CH-4500 Solothurn
2.7
Aufteilung in Lose?
Nein
2.8
Werden Varianten zugelassen?
Nein
2.9
Werden Teilangebote zugelassen?
Nein
2.10 Ausführungstermin
Beginn 13.12.2016
Bemerkungen: Liefertermine:
Transformator Nr. 1: ab September 2017
Transformator Nr. 2: 2018
Transformator Nr. 3: 2019
3. Bedingungen
3.1
Generelle Teilnahmebedingungen
Schriftliche Anmeldung und Bestellung der Unterlagen erforderlich. Der Anbieter muss
Hersteller der ausgeschriebenen Transformatoren sein, Handelsfirmen werden nicht
zugelassen.
3.3
Zahlungsbedingungen
Siehe Ausschreibungsunterlagen
3.4
Einzubeziehende Kosten
Siehe Ausschreibungsunterlagen
1369
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
3.5
Bietergemeinschaft
Nicht erlaubt
3.6
Subunternehmer
Erlaubt
3.7
Eignungskriterien
Aufgrund der nachstehenden Kriterien:
Eignungskriterien (EK) aufgrund der nachstehenden Kriterien, gemäss dem Online-Fragekatalog DecisionAdvisor:
EK1: 30% Angaben zur Unternehmung
EK2: 70% Technische Bewertung der Lieferanten, Herstellerwerk
Die detaillierte Bewertung der jeweiligen Kriterien ist aus den Informationen an die Anbieter ersichtlich.
Die Zahl der zugelassenen Anbieter zur Einreichung eines Angebotes wird auf maximal
vier Anbieter beschränkt, weshalb die Eignungskriterien ebenfalls bewertet werden.
Sofern mehr als vier Anbieter die gestellten Anforderungen erfüllen, werden die vier besten Anbieter zur Offertstellung eingeladen.
3.8
Geforderte Nachweise
Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise
3.9
Zuschlagskriterien
Aufgrund der nachfolgenden Angaben:
ZK1: 50% Kapitalisierter Preis (TCO)
ZK2: 10% Lieferanten- und Angebotsbewertung
ZK3: 40% Technische Lösung
Anzahl maximal zugelassene Teilnehmer: 4
3.10 Bedingungen für den Erhalt der Teilnahmeunterlagen
Anmeldung zum Bezug der Teilnahmeunterlagen erwünscht bis: 15.07.2016
Kosten: keine
3.11 Anzahl max. zugelassener Teilnehmer
4
3.12 Vorgesehener Termin für die Bestimmung der ausgewählten Teilnehmer
12.09.2016
3.13 Vorgesehene Frist für die Einreichung des Angebotes
04.11.2016
3.14 Sprachen für Teilnahmeanträge
Deutsch
3.15 Gültigkeit des Angebotes
6 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote
(Fortsetzung auf der nächsten Seite)
1370
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
3.16 Bezugsquelle für Teilnahmeunterlagen zur Präqualifikation
Zu beziehen von folgender Adresse:
BKW Energie AG, zu Handen von Hans-Kaspar Streich, Bahnhofstrasse 20,
3072 Ostermundigen, Schweiz, Telefon +41 58 477 55 79,
E-Mail: [email protected], URL www.bkw.ch
Teilnahmeunterlagen für die Präqualifikation sind verfügbar ab: 08.07.2016 bis 15.07.2016
Sprache der Teilnahmeunterlagen: Deutsch
Weitere Informationen zum Bezug der Teilnahmeunterlagen: Nach dem Antrag zum Bezug
der Unterlagen wird der Antragstellerin der Link zum Onlinefragenkatalog zugestellt.
Die Evaluation erfolgt ausschliesslich über den Online-Fragekatalog DecisionAdvisor.
4. Andere Informationen
4.2
Geschäftsbedingungen
Allgemeine Einkaufsbedingungen «Beschaffungswesen der BKW Energie AG,
Ausgabe 1. Juli 2014»
4.3
Verhandlungen
Preisverhandlungen sind ausgeschlossen. Es sind Netto-Angebote einzureichen. Skonti,
Rabatte und allfällige weitere Abzüge müssen im Angebot aufgeführt werden.
4.4
Verfahrensgrundsätze
Bei Einhaltung der Fristen, Vollständigkeit des Angebots und eingereichten Unterlagen
sowie der Erfüllung aller Eignungskriterien erfolgt die Bewertung nach den Zuschlagskriterien.
Die anderen Angebote können von der Beurteilung gemäss § 11 des Gesetzes über
öffentliche Beschaffungen Kanton Solothurn (BGS 721.54) ausgeschlossen werden.
Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer sowie Lohngleichheit für Mann und Frau.
Den Zuschlag erhält das wirtschaftlich günstigste Angebot mit der höchsten Punktzahl
auf Grund der Bewertung und Gewichtung der Zuschlagskriterien. Bei Punktgleichheit
erhält das Angebot mit der tieferen Angebotssumme den Zuschlag.
4.5
Sonstige Angaben
Ausführungstermine: 2017–2019
4.6
Offizielles Publikationsorgan
Website www.simap.ch und «Amtsblatt Kanton Solothurn».
Die Mitteilung über den Zuschlag wird den Anbieterinnen und Anbietern schriftlich eröffnet. Die Bekanntgabe des Zuschlags erfolgt durch Publikation im «Amtsblatt des Kantons Solothurn»
4.7
Rechtsmittelbelehrung
Gegen diese Verfügung kann innert 10 Tagen seit der Publikation im «Amtsblatt des
Kantons Solothurn» beim Kantonalen Verwaltungsgericht, Amthaus 1, 4502 Solothurn,
schriftliche Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag und eine
Begründung enthalten; die Beweismittel sind anzugeben. Fehlen diese Erfordernisse,
wird auf die Beschwerde nicht eingetreten.
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
1371
Appels d’offres (résumé)
1. Pouvoir adjudicateur
1.1
Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur
Service demandeur/Entité adjudicatrice: Regio Energie Solothurn,
Rötistrasse 17, 4500 Solothurn
Service organisateur/Entité organisatrice: BKW Energie AG, à l’attention de Hans-Kaspar
Streich, Bahnhofstrasse 20, 3072 Ostermundigen, Suisse, Téléphone +41 58 477 55 79,
E-mail: [email protected],
URL www.bkw.ch
1.2
Obtention des documents de participation pour la phase de sélection
à l’adresse suivante:
Nom: BKW Energie AG, à l’attention de Hans-Kaspar Streich,
Bahnhofstrasse 20, 3072 Ostermundigen, Suisse,
Téléphone +41 58 477 55 79, E-mail: [email protected],
URL www.bkw.ch
2. Objet du marché
2.1
Titre du projet du marché
–
2.2
Description détaillée des produits
–
2.3
Vocabulaire commun des marchés publics
CPV: 31 170 000 – Transformateurs
2.4
Délai de clôture pour le dépôt de la demande de participation au marché
Date: 08.08.2016
1372
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
Ausschreibung
1.
Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle: Einwohnergemeinde Dornach
Beschaffungsstelle/Organisator: Einwohnergemeinde Dornach,
Bauverwaltung Abteilung Tiefbau, zu Handen von Marc Etterlin,
Hauptstrasse 33, 4143 Dornach, Schweiz
1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken
Adresse gemäss Kapitel 1.1
1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen
27.07.2016
Bemerkungen: Sind schriftlich, eintreffend bis spätestens 27.07.2016 an
HOLINGER AG, Hauptstrasse 49, 4143 Dornach, [email protected]
1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes
Datum: 05.08.2016, Uhrzeit: 14.00
Spezifische Fristen und Formvorschriften: Die Angebotsunterlagen sind vollständig
und verschlossen, mit dem Stichwort «Sanierung Schlossweg» bei der Bauverwaltung Dornach, Hauptstrasse 33, 4143 Dornach bis 14.00 Uhr einzureichen.
1.5 Datum der Offertöffnung
05.08.2016, Uhrzeit: 14.00, Ort: Bauverwaltung Dornach
Bemerkungen: Die Offertöffnung ist nicht öffentlich.
1.6 Art des Auftraggebers
Gemeinde/Stadt
1.7 Verfahrensart
Offenes Verfahren
1.8 Auftragsart
Bauauftrag
1.9 Gemäss GATT/WTO-Abkommen resp. Staatsvertrag
Nein
2.
Beschaffungsobjekt
2.1 Art des Bauauftrages
Ausführung
2.2 Projekttitel der Beschaffung
Sanierung Schlossweg, Dornach
1373
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
2.3 Aktenzeichen / Projektnummer
L3414
2.4 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 45 000 000 – Bauarbeiten
2.5 Detaillierter Projektbeschrieb
Ersatz Wasserleitung Länge ca. 230 m
Sanierung Strasse/Trottoir (Kofferung/Belag) ca. 1700 m2
Ersatz der Strassenentwässerung (ES/SS)
Erstellung neuer Kandelaberfundamenten
2.6 Ort der Ausführung
Schlossweg/Lehmenweg Dornach
2.7 Aufteilung in Lose?
Nein
2.8 Werden Varianten zugelassen?
Nein
2.9 Werden Teilangebote zugelassen?
Nein
2.10 Ausführungstermin
Beginn 01.09.2016
Bemerkungen: Gemäss Besondere Bestimmungen Pos. 630
3.
Bedingungen
3.5 Bietergemeinschaft
erlaubt
3.6 Subunternehmer
erlaubt
3.7 Eignungskriterien
Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.8 Geforderte Nachweise
Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise
3.9 Zuschlagskriterien:
Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.10 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen
Kosten: keine
(Fortsetzung auf der nächsten Seite)
1374
Amtsblatt Kanton Solothurn 27/8.7.16
3.11 Sprachen für Angebote
Deutsch
3.12 Gültigkeit des Angebotes
6 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote
3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen
unter www.simap.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 08.07.2016
bis 08.08.2016
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch
4.
Andere Informationen
4.3 Verhandlungen
Preisverhandlungen sind ausgeschlossen. Es sind Netto-Angebote
einzureichen. Skonti, Rabatte und allfällige weitere Abzüge müssen
im Angebot aufgeführt werden.
4.4 Verfahrensgrundsätze
Bei Einhaltung der Fristen, Vollständigkeit des Angebots und
eingereichten Unterlagen sowie der Erfüllung aller Eignungskriterien
erfolgt die Bewertung nach den Zuschlagskriterien.
Die anderen Angebote können von der Beurteilung gemäss § 11
des Gesetzes über öffentliche Beschaffungen Kanton Solothurn
(BGS 721.54) ausgeschlossen werden.
Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer sowie Lohngleichheit für Mann und Frau.
Den Zuschlag erhält das wirtschaftlich günstigste Angebot mit
der höchsten Punktzahl auf Grund der Bewertung und Gewichtung
der Zuschlagskriterien. Bei Punktgleichheit erhält das Angebot mit
der tieferen Angebotssumme den Zuschlag.
4.6 Offizielles Publikationsorgan
Website www.simap.ch und Amtsblatt Kanton Solothurn.
Die Mitteilung über den Zuschlag wird den Anbieterinnen
und Anbietern schriftlich eröffnet.
4.7 Rechtsmittelbelehrung
Gegen diese Verfügung kann innert 10 Tagen seit der Publikation im
Amtsblatt des Kantons Solothurn beim Kantonalen Verwaltungsgericht, Amthaus 1, 4502 Solothurn, schriftliche Beschwerde erhoben
werden. Die Beschwerde muss einen Antrag und eine Begründung
enthalten; die Beweismittel sind anzugeben. Fehlen diese Erfordernisse, wird auf die Beschwerde nicht eingetreten.

Plakat Ueberwintern - Naturmuseum Solothurn

Tanzen „uf em Märetplatz“ in Solothurn mit der „Ländlermusig

Flohmarkt im Loretohof

Personen welche im Monat März 2015 Geburtstag haben, erhalten

Medienmitteilung Asylbewerber rascher in den

Einladung zur Informationsveranstaltung für

Bericht zum Lauf

Instandsetzung BLS-Unterführung Schöngrün Solothurn, 2. Mai 2016

Schöne 2-Zimmer-Wohnung in Solothurn Zu vermieten per 1. Juli

Schwing dich fit mit dem Trampolin