Speisenkarte

Suppen
Soups
Rinderkraftbrühe mit Einlage 8
Beef broth
4,20 €
Currysuppe mit Krabben 8
Curry soup with shrimps
5,70 €
Hummersuppe mit Sahnehaube 8
Lobster soup with cream
5,30 €
Salate
Salad
Kleiner Salat aus dem Garten mit verschiedenen Dressings, dazu frisches Baguette 8
Small salad with various dressings, served with fresh baguette
4,90 €
Salat mit Honigchampignons, Croutons & frisches Baguette 8
Salad with honey mushrooms, served with croutons and fresh baguette
9,90 €
Blattsalate mit einem Ziegenkäsespieß, Croutons & frisches Baguette 8
Green salad with goat cheese, served with croutons & fresh baguette
9,80 €
Großer Salat mit Hähnchenbrust, dazu verschiedene Dressings & frisches Baguette 8
Salad with chicken breast, served with various dressings & fresh baguette
11,30 €
Großer Salat mit Filetstreifen, dazu verschiedene Dressings & frisches Baguette 8
Salad with fillet strips, served with various dressings & fresh baguette
12,80 €
1 mit Farbstoff, 2 mit Konservierungsstoff, 3 mit Antioxidationsmittel, 4 mit Geschmacksverstärker, 5 geschwefelt, 6 geschwärzt,
7 gewachst, 8 mit Milcheiweiß, 9 mit Phospat, 10 coffeinhaltig, 11 chininhaltig
Kleinigkeiten
Appetizer
Mozzarella mit Mangoscheiben & Orangendressing 8
Mozzarella with mango slices , served with orange dressing
6,90 €
3 Lachsröllchen mit einer Graved-Lachs-Sauce, Paprika-Essiggemüse & frisches Baguette 2,8
3 Salmon rolls with a graved salmon sauce, served with Chilli pickles & fresh baguette
10,50 €
3 Gamba im Pfännchen serviert, mit grünem Salat & frischem Baguette 8
3 prawns served in a pan, served with green salad & fresh baguette
14,60 €
Flammkuchen mit Speck & Zwiebeln 8
Tarte flambe with bacon and onions
9,80 €
Anitpasti-Teller mit Parmesan, Chorizo, frischem Baguette & Kräuterbutter 8
Antipasti plate, served with Parmesan, Shirizzo, fresh baguette and herb butter
9,90 €
Vom Grill & aus der Pfanne
Grilled & from the Pan
Schnitzel mit geschmorten Zwiebeln, dazu Pommes Frites
Pork escalope with braised onions, served with frensh fries
15,20 €
Filetsteak auf Grillgemüse, mit Kräuterbutter & Bratkartoffeln 8
Fillet steak on grilled vegetables, served with herb butter and fried potatoes
24,50 €
Rumpsteak mit einer Pfeffersauce dazu grüne Bohnen & Pommes Frites 8
Rump steak with a pepper-sauce, served with green beans and frensh fries
19,80 €
1 mit Farbstoff, 2 mit Konservierungsstoff, 3 mit Antioxidationsmittel, 4 mit Geschmacksverstärker, 5 geschwefelt, 6 geschwärzt,
7 gewachst, 8 mit Milcheiweiß, 9 mit Phospat, 10 coffeinhaltig, 11 chininhaltig
Vom Grill & aus der Pfanne
Grilled & from the Pan
200 gr. Rumpsteak mit 2 Gamba “Surf & Turf”, dazu Pommes Frites
200 gr. Rump steak with 2 Gamba "Surf & Turf" served with French fries
24,20 €
Schweinelendchen mit einer Altbiersauce, dazu Bauernröstis
Loins of fprk with “Altbier-sauce”, served with hash browns
17,20 €
Hähnchenbrustfilet mit einer Williamsbirne & Camembert gratiniert, dazu Preiselbeeren,
Kroketten & ein kl. Salat 8
Chicken breast with a pear & Camembert au gratin, served with cranberry, croquettes & salad
17,50 €
Trilogie vom Grill
Hähnchen, Rind & Schwein mit gerösteten Champignons,
Kräuterbutter & Bratkartoffeln 8
Grill variation (beef, pork & chicken), served with roasted mushrooms & fried potatoes
16,80 €
Wallerbauch auf rotem Reis mit einer Hummer-Garnelen-Sauce,
dazu grüner Salat 8
Waller on red rice, served with a lobster-prawn-sauce & green salad -
19,80 €
Doradenfilet auf gegrilltem Gemüse, dazu Pfannenkartoffeln
Sea bream fillet, served with grilled vegetables & potatoes
18,20 €
Wolfsbarschfilet auf gegrilltem Currygemüse mit feinen Bandnudeln 8
Sea bass fillet on grilled vegetable curry, served with fine noodles
19,50 €
1 mit Farbstoff, 2 mit Konservierungsstoff, 3 mit Antioxidationsmittel, 4 mit Geschmacksverstärker, 5 geschwefelt, 6 geschwärzt,
7 gewachst, 8 mit Milcheiweiß, 9 mit Phospat, 10 coffeinhaltig, 11 chininhaltig
Dessert
Dessert
Sorbet mit Sekt aufgefüllt
Sorbet filled with sparkling wine
5,20 €
Blaubeerpfannkuchen mit Vanilleeis 8
Blueberry pancake with vanilla icecream
6,40 €
Rote Grütze mit Vanilleeis & Sahne 8
Red fruit jelly with vanilla ice cream and cream
4,90 €
Vanilleeis auf einem Heidelbeerspiegel mit Sahne 8
Vanilla ice cream on blueberry-sauce with cream
4,50 €
1 mit Farbstoff, 2 mit Konservierungsstoff, 3 mit Antioxidationsmittel, 4 mit Geschmacksverstärker, 5 geschwefelt, 6 geschwärzt,
7 gewachst, 8 mit Milcheiweiß, 9 mit Phospat, 10 coffeinhaltig, 11 chininhaltig