Programm - Bern

Lab, Peace
and Happiness
Di e e t w a s a n d e re We i t e r b i l d u n g .
19 Be
. N rn
ov er-T
em ag
be un
r2 g
01
6
LAB, PEACE AND HAPPINESS
Die etwas andere Weiterbildung
Liebe Kolleginnen, liebe Kollegen, sehr geehrte Damen und Herren
«If someone thinks that love, peace and happiness is a cliché that must have
been left behind in the sixties, that’s his problem. Love, peace and happiness
are eternal.»
Diesem Zitat von John Lennon fügen wir noch ein bisschen «Lab» hinzu und
laden Sie am 19. November 2016 zur Berner Tagung ein.
Eröffnet wird die Tagung von Dr. Jasmin Barman, einer Molekularbiologin und
Slam-Poetin, die über Gendefekte referiert, welche zu Porphyrien führen können. Sie selber leidet seit Geburt unter erythropoetischer Protoporphyrie, einer
Lichtkrankheit, die sehr selten ist.
Krieg oder Frieden? Biologische Waffen sind die am wenigsten kontrollierbaren
Waffen überhaupt! Andererseits sind sie für den nationalen Bevölkerungsschutz epidemiologisch relevant. Der erfahrene Virologe Dr. Marc Strasser vom
Labor Spiez kennt die Details.
Hormone: Stress oder Happiness? Diese Frage stellt sich Prof. Anna LauberBiason, sie forscht in Freiburg über die Geschlechtsentwicklung des Menschen.
Wenn Ärzte zur Pille greifen, darüber berichtet uns Dr. Andreas Moldovanyi, der
bereits mehrere Ärzte mit einer langen Drogenkarriere behandelt hat.
Nach der Mittagspause lassen wir uns überraschen! «Sex, drugs and epigenetics», wir sind gespannt, was uns der Hirnforscher Dr. Johannes Bohacek
dazu berichtet.
Kein «Summer of Love» ohne Cannabis! Nicht zuletzt dank dem Cannabis-Papst
Prof. Rudolf Brenneisen erobert das Kraut nun den Heilmittelmarkt.
Wenn sich einer in Kriegs- und Krisengebieten auskennt, dann der aus den
Medien bekannte Nahostkorrespondent Werner van Gent. Er selbst sagt über
sich, er sei «Korrespondent aus Leidenschaft». Er organisiert und begleitet
Spezialreisen in den Orient, wobei er, wie er selber sagt, anfänglich erstaunt
gewesen sei, wie schön die Länder seien, aus denen er als Korrespondent
vorwiegend über Krisen und Kriege berichten müsse.
Zum Tagungsausklang können Sie den Hippiemarkt besuchen und sich bei
kulinarischen Häppchen mit den Kollegen/-innnen unterhalten.
Bis dann, wir freuen uns und senden «peaceful greetings» –
Ihr OK Berner Tagung
labmed Sektion Bern
LAB, PEACE AND HAPPINESS
La formation permanente différente
Chères collègues, chers collègues, Mesdames, Messieurs,
«If someone thinks that love, peace and happiness is a cliché that must
have been left behind in the sixties, that’s his problem. Love, peace and
happiness are eternal.»
Avec cette citation de John Lennon, enrichie d’un peu de «lab», nous vous
convions à la Journée bernoise 2016.
La journée sera ouverte par la Dresse Jasmin Barman, biologiste moléculaire et poétesse Slam qui parlera de gènes défectueux pouvant conduire
à des porphyries. Depuis sa naissance, elle souffre elle-même de protoporphyrie érythropoïétique, une maladie très rare à photosensibilité élevée.
Guerre ou paix? Les armes biologiques qui sont les armes les moins contrôlables dans l’absolu ont par ailleurs une grande importance épidémiologique pour la protection de la population nationale. Le Dr Strasser,
virologiste très expérimenté du laboratoire de Spiez, connaît les détails.
Hormones: stress ou bonheur? C’est la question que se pose la professeur
Anna Lauber-Biason. Elle conduit des recherches à Fribourg sur le développement sexuel chez l’humain.
Quand les médecins se rabattent sur la pilule, c’est le sujet que le
Dr Andreas Moldovanyi développera pour nous. Il a déjà traité plusieurs
médecins avec un long parcours dans la drogue.
Après la pause de midi nous nous laissons surprendre! «Sex, drugs
and epigenetics», nous sommes impatients d’entendre le Dr Johannes
Bohacek, spécialiste du cerveau, à ce sujet.
Pas de «Summer of Love» sans cannabis! Entre autres grâce au professeur
Rudolf Brenneisen, pape du cannabis, l’herbe est en train de conquérir le
marché des médicaments.
Si quelqu’un est expert des zones de guerres et de crises, c’est bien Werner van Gent, correspondant au Moyen-Orient bien connu par les médias
qui se décrit lui-même comme «correspondant par passion». Il organise
et accompagne des voyages spéciaux en Orient et dit avoir été surpris
au début par la beauté des pays desquels son métier de correspondant
l’amène à parler surtout de crises et de guerres.
Pour clore la journée, vous pouvez visiter le marché Hippie et vous entretenir avec les collègues tout en dégustant de délicieux amuse-bouche.
A bientôt, nous nous réjouissons et vous envoyons des «peaceful
greetings» – votre CO Journée bernoise.
labmed section de Berne
Morgen / Matin
19. November 2016
08.30
Eröffnung, Registration, Kaffee
Ouverture, enregistrement, café
09.15
Begrüssung
Souhaits de bienvenue
09.30
«Sunshine, Drugs and Flower Power –
Die unbekannte Seite des roten Blutfarbstoffs»
Dr. Jasmin Barman-Aksözen, Molekularbiologin,
Fachbereichsleiterin Klinische Chemie, Institut
für Labormedizin, Stadtspital Triemli, Zürich
10.00
«Natürliche oder beabsichtigte <Biologische Gefahren> –
Das Arbeitsfeld des LABOR SPIEZ»
Dr. phil. nat. Marc Strasser, Virologe,
Chef Fachbereich Biologie, LABOR SPIEZ
10.45
Pause / Pause
11.15
«Stress, Happiness und Hormone»
Prof. Dr. med. Anna Lauber-Biason,
Lehrstuhl Endokrinologie, Departement Medizin,
Universität Fribourg
12.00
«Ritalin am Morgen, Valium am Abend, dazwischen…»
Dr. med. Andreas Moldovanyi, Facharzt für Psychiatrie
und Psychotherapie FMH, Stadtärztlicher Dienst Zürich
12.30
Mittagessen / Déjeuner
Nachmittag / Après-midi
13.45
«Sex, drugs and epigenetics»
Dr. Johannes Bohacek, Neurowissenschafter,
Gruppenleiter am Institut für Hirnforschung,
UZH, ETH Zürich
14.30
«Meine faszinierende Forschungsreise mit Cannabis –
Rückblick und Ausblick»
Prof. Dr. pharm. Rudolf Brenneisen, Schw. Arbeitsgruppe für Cannabinoide in der Medizin (SACM) &
Schw. Akademie der Pharm. Wissenschaften (SAPhW)
15.15
Pause / Pause
15.45
«Im Krieg ist die Wahrheit das erste Opfer –
Betrachtungen eines Journalisten über Krieg & Frieden,
Lügen & Wahrheit»
Werner van Gent, Korrespondent,
Organisator von Spezial-Reisen und Buchautor
17.00
Schlusswort / Conclusion
Ab 17.05
Tagungs-Ausklang / Clôture de la journée
Für angeregte Pausengespräche
«Vom Zahlenfreak zum Dichter und Maler»
Bilder und Literatur von Jürg Zimmermann
Herzlichen Dank unseren Sponsoren
Un grand merci à tous nos sponsors
Annullierung bis 14 Tage vor der Tagung: gratis.
Annullierung 13 bis 5 Tage vor der Tagung:
CHF 50.– Bearbeitungsgebühr.
Annullierung 4 bis 0 Tage vor der Tagung: vollständige Gebühr.
Annulation 14 jours avant le congrès: gratuit.
Annulation 13 à 5 jours avant le congrès:
CHF 50.– de frais administratifs.
Annulation 4 à 0 jours avant le congrès: facture totale.
Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.
Anmeldeschluss : 4.11.2016
Le nombre de participants est limité.
Délai d’inscription: 4.11.2016
S-Bahnen S1, S2, S3, S4 und S44
Buslinien 20 und 28
Tramlinie 9 (ab Herbst 2012)
nach Züri
Wankdorf Bhf.
A1/A6 Au
Bern-Wa
Max-Daetwyler-Platz 2
e
trass
felds
kdorf
Wan
Te
lls
tra
ss
e
Wankdorfkreisel
Sche
rmen
weg
Stade de Suisse
ühl
est
ras
se
asse
dstr
kelrie
Win
Sem
pac
her
stra
sse
facherstrasse
nach Bern
Allmend
ich
Wegbeschreibung / Accès
Öffentlicher Verkehr
medi | Zentrum für medizinische Bildung in Bern liegt nur wenige
Minuten von Bahnhof und Stadtzentrum entfernt. Es befindet sich
unmittelbar neben dem Bahnhof Wankdorf (S1, S2, S3 und S44).
Fahrzeit 2 Minuten ab Hauptbahnhof Bern.
Transports publics
medi | Zentrum für medizinische Bildung à Berne est situé à quelques minutes de la gare et du centre ville, juste à côté de la gare
de Wankdorf (S1, S2, S3 et S44).
Durée du trajet: 2 minutes depuis la gare principale de Berne.
Anfahrt mit dem Auto
Autobahn A1/A6, Ausfahrt Bern-Wankdorf, Richtung Bern Zentrum
Parkplätze im 1. und 2. UG, Einfahrt seitlich des FEUSI-Gebäudes.
Accès en voiture
Autoroute A1/A6, sortie Bern-Wankdorf, direction Bern Zentrum
Stationnement au 1er et 2e sous-sol, entrée à côté de l’immeuble
Feusi.
Weitere Angaben unter www.medi.ch
Plus d’informations sous www.medi.ch
utobahnausfahrt
ankdorf
nach Thun
Anmeldung / Inscription
Name / Nom
Vorname / Prénom
Adresse / Adresse
PLZ Ort / NP lieu
E-Mail / E-mail
Unterschrift / Signature
Meine Anmeldung gilt für / Mon inscription définitive concerne:
Tagung inkl. Verpflegung / Congrès avec restauration
Mitglied labmed / Membre:
Nichtmitglied / Non-membre:
Juniormitglied / Membre junior:
CHF 150.–
CHF 190.–
CHF 50.–
Die Anmeldung erfolgt schriftlich oder über Internet unter
www.labmed.ch. Nach der Anmeldung erhalten Sie eine
Anmeldebestätigung mit Rechnung, die als Quittung gilt.
Jede/r Tagungs-Teilnehmer/in erhält eine Tagungsbestätigung.
L’inscription doit être envoyée par écrit ou par Internet sur
www.labmed.ch. Après votre inscription, vous recevrez une
confirmation et une facture qui vous servira de quittance.
Chaque participant au congrès recevra une attestation.