英語訂正

英語勉強会（橋本さんの）
１０月９日
坂田梨紗
言いたいこと
英語の文章の
成り立ち
説明
言いたいこと
I went to the library to read Harry Potter.
purpose=acquireではない
The purpose of this study is to support acquiring
motor skill.
The purpose of this
study is acquiring
motor skill.
My study attempts to
acquire motor skills to
users by using a system.
同じことをくりかえしている
私たちの研究の目的は運動スキルを得ることです。私た
ちの研究は運動スキルを得ることを試みます(システム
を使うことによって)
The purpose of this study is to support acquiring motor skill.
We propose a system which have learner consider own
performance.
How to use the system.
First, users describe own
form and place on the
panel that represent the
time. Repeated until the
completion of own
movement. Secondly,
users verbalize own
movements between
some form. In addition, the
system can show his/her
own movement by
connecting forms. The user
can add a form that lacking
by watching it.
文の形態をなしていない
We explain below how to use the system.
The system consists of three components.
対になっていない
First, ~~~~. Second, ~~~~~~. Third, ~~~~.
The system consists of three components: (1)Drawing stop
motion animation that is describing own form(2)Verbalizing
the movements between some form(3) Adjusting the
animation. Exposing what form they think correct gives
particular consideration.
さっきのin additionを指しているように見える
We discuss additional
functions in system,
elements of verbalization
and support method in
this presentation.
Additional functions in
system is serialize and
deserialize. This functions
can save and load the
user’s data.
言いたいことは前に
なにを指しているかわかりづらい
its support method
In this presentation, we discuss elements of verbalization and
its support method.
なんのためにシリアライズ？
We require save and load functions to adjust the animation.
Stop motion animation is saved by serialization when learner
consider own form and load by deserialization when learner
reconsider.
We determine elements of
verbalization according to
Suwa of research. Elements
of verbalization are such as
thinking, body parts
movement, senses
perception and
proprioceptive sensibility.
またin addition
In addition, we discussed the
movement speed as one of
those to support. Firstly, user
select movement speed such
as slow, normal, fast. The
system compare movement
speed and distance between
forms. If user’s selection is
wrong, the system alert
based on assumes that the
operating speed is related to
the distance between the
forms.
ほかのaddition消した
今後の課題はfuture work & 前置詞必要
In future work, 〜〜〜.
Future plans, we
determine new
elements of
verbalization and new
support method after
we do preliminary
experiments .
タイトルを
つける
elements of verbalization and its support method
in acquiring motor skill

Download Report