開啟檔案

L12文法
～ないでもない、ないものでもない
如果…的話也不是不可能、並不完全是
在特地場合、條件下而可能會做的事
私だってロックを聞かないでもないよ、今度いいコン
サートがあったら教えてください。
我也並非都不聽搖滾啦，下次有好聽的演唱會的話請再跟
我說。
～は（どう）であれ
但是，意同でも
多於主觀判斷時使用
動機はどうであれ小泉元首相の空気を読む力はすごい
無論動機為何，小泉元首相察顏觀色的能力很厲害
～にかわりはない
~是不會改變的
お前がどう思おうと、オレがお前の実の父であるこ
とに変わりはない。
不管你怎麼想，我是你親生父親這事是不會變的。
～にしたところで
即使～也；儘管～
動、い形、な形的普通型+にしたところで
口語常用「～したって」
全員が参加するにしたところで、せいぜい三十人だ。
即使全員都參加，最多也不過30人左右。
何ら～ない
絲毫不……
何ら得るところがない／毫無所得。
～以外の何物でもない
只有什麼，只剩下什麼，極其的~
女性は料理がじょうずなはずなんて、偏见以外
の何物でもない
女人就得會做飯等等，真是偏見。
～あげく
動詞た型、名-の + あげく
結局，結果
長時間の議論のあけぐ、その開発計画は中止に
決まった。
經過長時間討論的結果，決定中止那項開發計畫。
～を限りに
名 + を限りに
以~為最後
今日を限りに、この学校ともお別れる。
今天是最後一天了，從今天起就要和這學校告別
了。
～んがため
動詞ない形去掉ない+んがため
表示為了達成目標而做了某個動作
優勝にならんがために努力します。(為了得第
一而努力。)
～ないことには
動詞ない形、い形容-く、な形容-で、名-で +
ないことには
不…就不…
体が丈夫でないことには、この仕事は無理だ
如果不是身強體壯的話做不了這份工作
～にかかわらず
動詞原型+動詞ない形+にかかわらず或名詞+にかかわ
らず
不管
参加するしないにかかわらず、必ず返事をください。
不管參不參加，請務必告知。
このゲームは、年齢や性別にかかわらず、誰でも楽しめ
る。
這個遊戲不管年齡、性別，大家都能盡興。
～たら～たで（Vた形）
…就…吧
もし失敗したら失敗したで、その時また考えればいいさ。
如果失敗就失敗吧，到那時候再來考慮吧
落ちたら落ちたで、来年もっと顽张ればいい。
落榜就落榜吧，明年更努力就好了

Download Report