型 201004037 金賢俊 1.型の辞書の意味 2.型の例文 3.型の実例 1.型の辞書の意味 型の辞書の意味 1. 品物の形を作り出すためのフレーム =鋳型 韓国語では 주형, 거푸집, 골, 본, 틀 등 2. 品物の大きさ 韓国語では 사이즈, 크기 3. 武道,芸道または運動なんかで規範になる決 まった形式 韓国語では 의식행사 4. 日常生活で習慣に決まった形式,慣例 韓国語では 형식, 관례 2.型の例文 型の例文 1. 2. 3. 4. 5. 型が決まる。 틀이 잡히다 型のとおりに行う。 형식대로 행하다 型を破る。 형식[관행]을 깨다 型にはまる。 틀에 박히다 型の如く式を終えた。 관례대로 식을 마쳤다 :一定の形態で固まった行動の示 し 3.型の実例 型の実例 型=形式 1. 2. 芸術文化の 中の型 日常生活の 中の型 3-1.型の実例(1.芸術文化 型) 型の実例(1.芸術文化 歌舞伎 1) 泣く方法 2) 笑う方法 3) 食べる方法 4) 争い方 ... 型) 型の実例(1.芸術文化の中の型) 3-2.型の実例(2.日常生活 型) 型の実例(2.日常生活 型) 使用頻度 1.お世話になります(いつも~、毎度~、いつも大変~) 2.お世話になっております(いつも~、毎度~、いつも大変~) 3.お世話になります+有難うございます 1.よろしくお願いします 4.いつもお世話様です 2.よろしくお願いいたします 5.了解しました 3.ご無理言いますが,よろしくお願いいたします 6.有難うございます 4.ありがとうございました 7.お疲れ様です 5.よろしくご高配ほどお願い申し上げます 8.すみません(すいません) 6.以上 9.新年あいさつ+有難うございます 7.以上です 10.了解です+有難うございます 8.いつもお願いばかりで申し訳ございません 11.お世話になります+了解です 9.いろいろご迷惑をおかけし,すみません 12.申し訳ありません 10.結語の言葉が省略された例 13.おはようございます 合 計 14.冒頭 のあいさつの言葉が省略された例 合 計 295 121 使用頻度 29 88 28 88 11 16 11 10 6 7 3 7 2 5 2 1 1 1 1 357 1 580 69 580 이상업,정희순 ‘일본문화를 키워온 마음 33가지’, 보고사, 2006, p.231~232 김경진,강병석 ‘기모노의 가타(型)에 나타난 조형적 특질 에 관한 연구’, 기초조형학연구 p.57~58 http://www2.ntj.jac.go.jp/unesco/kabuki/jp/4/4_0 3_04.html http://ko.m.wikipedia.org/wiki/%EA%B0%80%EB %B6%80%ED%82%A4#section_6 박선자, ‘비즈니스커뮤니케이션에 관한 연구:이메일을통 한경어표현을중심으로’, 한국외국어대 대학원, p.25~p33 네이버 지식백과
© Copyright 2024 ExpyDoc