導入 (一)、次の1から10までの漢字に振り仮名を付けなさ い。 1.暇 ( ) 2.会議( ) 3.番号( ) 4.靴( ) 5.何号館( ) 6.新学期( ) 7.予習( ) 8.入口( ) 9.壁( ) 10.棚( ) (二)、次の1から5までの言葉に振り仮名と中国語の 意味を書きなさい。 1.久しぶり 振り仮名:( )意味:____ 2.滑る 振り仮名:( )意味:____ 3.割る 振り仮名:( )意味:____ 4.構う 振り仮名:( )意味:____ 5.恐れ入る 振り仮名:( )意味:____ (三)、次の1から5までの外来語に中国語の意味を書 きなさい。 1. ノック( ) 2.グラス( ) 3.サイドボード( ) 4.レポート( ) 5.ベランダ( ) (四)、以下の中国語の意味によって、次の文を完成し なさい。 1.一点也不吃惊: 驚きません。 2.请穿着鞋进来吧:靴の__ 入ってください。 3.每天运动一个小时:毎日一時間__ 運動をします。 4.小王也喝起酒来了:王さんもお酒を飲む 。 5.这一带好像很安静:この辺は静かな 。 (五)、次の文を中国語に訳しなさい。 1.这本书已经看完了。 ________________________________。 2.对面走来的好像是铃木。 __________________。 3.我想求你点事,不知… __________________。 4.这个作为纪念留下来吧。 ___________________。 5.杯子都放在楼下的屋子里了,这里没有。 。 6.请不要开着电灯睡觉。 。 本课重点 「…すぎる」构成的复合动词 「…ては困る」 「…しか…ない」 接续助词「と」表示两个事项的并存 副助词「…なんか」 动词自谦语的构成 「…をください」 「体言+にする」 「…を…く(に)する」 「お+动词连用形+ください」 単語 ① コート:オーバー ② 形: (1)見たり触ったりして分かるものの格好。 この山の形は、富士山に似ている。 △形がいい⇔形が悪い △丸い形 △形を変える (2)(内容に対して)外から見た様子。形式。 友達に赤ん坊が生まれたので、形ばかりのお祝いをしました。 (3)顔や体のようす。/「かたち」だけでは使わない。 あの方は、顔かたちが美しい。 ③ 気に入る:~が気に入る ④ センチ:メートル、ミリ ⑤ ぴったり:「ぴったりと」とも言う。 (1) 隙間なく、くっつくさま 紙を壁にぴったりと貼り付ける。 ドアをぴったりと閉める。 ②よく会う様子。 ~にぴったり ぴったりした上着を着ている。 このネクタイはあなたの服にぴったりします。 ⑥ 軽い: (1)目方が少ない。 木は鉄より軽いです。 △軽い荷物 (2)目方(重量)が軽い。 △体重が軽い (3)大したことではない。 △病気は軽い △軽い傷 △軽い責任 ⑦ 割引:△3割引→打7折 前文 質問: ① デパートへ買い物に行った人は何人ですか。誰と誰か。 ② 二人はそれぞれどんなものを買おうと考えていましたか。 ③ 中島さんの靴のサイズは何センチですか。買った靴はいく らでしたか。 ④ 李さんの買ったカセットデッキはどういう値段で買いました か。どうしてですか。 ⑤ 李さんの買った万年筆は誰に何のために上げるか。 ⑥ 李さんの買った万年筆はどういうものか説明してください。 単語 ① 自習:△自習時間 △自習室 今日は、先生がお休みなので、自習になった。 ② 遅れる:~に遅れる この時計が毎日2分遅れている。 約束の時間に一時間遅れる。 △授業/バス/会議に遅れる ③ キロ:キロメートル、キログラム ④ まっすぐ: (1) すこしも曲がっていない様子。 直,笔直,径直,照直 この道をまっすぐ行くと、銀行があります。 彼は玄関の前でまっすぐ立っている。 △まっすぐ進む △まっすぐな道 △まっすぐに見る (2) 正直な様子。正しい様子。正直,耿直,爽快 △まっすぐな人 ⑤ エスカレーター: →エレベーター ⑥ まっすぐ (1) まっすぐのものがまっすぐでなくなる。弯,弯曲 あのおじいさんは腰が曲がっている。 △曲がった線を書く。 (2)まっすぐ進まない。方向を変える。拐弯,转弯 ~を左/右へ(に)曲がる その角を右へ曲がれば、郵便局がある。 (3)正しい位置・方法にない。まっすぐでない。歪斜,不正 △ネクタイをが曲がっている。 曲がった考え ⑦ 左側:→右側(みぎがわ) ⑧ デザイン:デザイナー:设计师 ⑨ きつい: (1) 小さくて入りにくい様子。窮屈な様子。(时间)紧,(衣服)瘦小 靴がきついので、足が痛い。 太ったので、この洋服がきつくなった。 △日程がきつい (2) 性質がしっかりしている様子。また強い感じを与える様子。刚强,严正, 严格 きつい顔をしているので、親しみにくい。 △きつい性格。 △性格がきつい (3) 厳しい様子。困難な様子。累人,费力,严厉,苛刻 きつい仕事をさせられたので、疲れた。 △きつい寒さ。/きついお酒/きつい条件 ⑩ 痛い: (1) (肉体的に)疼,疼痛 △おなかが痛い、頭が痛い。腰が痛い/腰疼 (2)(損失や打撃で)难过,痛苦 百万円の損は痛い ⑪ 細かい: (1) 非常に小さい様子。 お金を細かくする。 りんごを細かく切る 細かいこと、一万円札を細かくする (2) 詳しい様子。 そこのところはどうもよくわかりませんから、もっと細かく説明し てください。 細かい研究をする、考えが細かい。 ⑫ 預かる: (1) 人から頼まれて物や人を自分の所に置く。または世話をする。保管 お荷物は、私が預かります。 (2) 物事の解決を任される。担任,负责处理、调停 二年生を預かる けんかを預かる ⑬ 買い得:お買い得品 ⑭ 似合う:(誰が)~に似合う この洋服に似合う色の帽子をください。 あの二人は似合った夫婦だ。 彼女は黒がよく似合う。 ⑮ 売り切れる:新発売の商品が一日で売り切れた。 ⑯~本:29ページ数える言葉 关联用语 个数 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 单词 读音 声调 一本 いっぽん ①型 二本 にほん ①型 三本 さんぼん ①型 四本 よんほん ①型 五本 ごほん ①型 六本 ろっぽん ①型 七本 ななほん ②型 八本 はっぽん ①型 九本 きゅうほん ①型 十本 じっぽん (じゅっぽ ん) ①型 何本 なんぼん ①型 「…すぎる」构成的复合动词 含义 「すぎる」是接尾词,接在动词连用形和形容词 、形容动词词干后面,构成复合动词。表示过度、过分 、过多。“~すぎ”可作为名词使用。ここでは「すぎる」は 漢字はあまり書かない。 用法 动词第一连用形 +すぎます 形容词词干+すぎます 形容动词词干+すぎます 例句 漢字が多すぎて、とても読みにくいです。 この辺は静かすぎます。 食べ過ぎておなかが痛くなりました。 关联用法 「すぎる」和动词、形容词、形容动词构成复合动词 以后,这个复合动词的连用形还可以作为名词使用。 例句 今朝寝すぎでした。 飲みすぎで病院にいきました。 あの人は悪すぎで、だれも彼と友たちとはなりたくありませ ん。 「 …ては困る」 含义 「ては」在这个句型中,提示的内容比较 消极,表示讲话者不愿看到的或不希望发生的内容。 「困る」表示为难,与前面的消极内容呼应使用 ,进一步强调讲话者为难、尴尬的境地。 用法 动词第二连用形て(で)は困ります 形容词连用形「い」→「く」ては困ります 形容动词词干、体言では困ります 例句 二人の分を一人で全部食べては困ります。 私一人だけ残しては困ります。 いつも学校へ来なくては困ります。 何でもほしくては困ります。 返事は今日では困ります。 野菜がきらいでは困ります。 宿題 1.単語の暗唱 2.短文作り 3.予習と復習:前文を中国語に訳させること 4.練習を完成すること。 導入 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ コートを着る この靴が気に入る サイズがどのくらい。 四割り引き 授業に遅れる この道をまっすぐ行く エスカレーターに乗る その角を右へ曲がる 靴がきつい 細かいところまで気づく コートを預かる 毎度ありがとう 彼女がこのワンピースに似合う ① 小董工作过度终于倒下了。 董さんが働きすぎて、とうとう倒れてしまいました。 ② 老师如此严厉的话可吃不消。 先生がそんなに厳しくては困ります。 ③ お酒を飲みすぎて死んでしまった。 ④ 試験問題が難しくては困ります、きっとできないで しょう。 「…しか…ない」 含义 「 しか」是提示助词,与后面的「ない」呼应使用 ,但不表示否定的意义。而是表示肯定意义的“仅…… ”、“只……”。 用法 数词+しか(…)ありません。 名词+しか(…)ありません。 助词(に、で、と、から、まで)+しか(…)ありません。 当助词是「が」、「を」时,可以被「しか」取代。 例句 りんごはみっつしかありません。 田中さんはコーヒーしか飲みません。 あの子はケーキしかほしくありません。 この花は寒いところにしか咲きません。 この電車は大きい駅にしか止まりません。 接续助词「と」表示两个事项的并存 含义 「と」是接续助词,所谓两个事项的并存是指:两 个不同主体几乎同时进行的行为和动作。这种表达方式 后项不是讲话人的意志行为,不过可以是前项行为客观 导致的结果。 注 意:①前項・後項の主語が同一でないこと。 ②後項は話し手の意思的な言葉は使えないこと。 用法 动词原形 と+…です。 …ます。 …た。 例句 窓を開けると、寒い風が入りました。 教室に入ると、ベルが鳴りました。 駅につくと、電車はもう出たあとでした。 二階を降りると、左側にあります。 副助词「 …なんか」 含义 副助词「なんか」是「など」的口语表达。 用来取某事物为例进行陈述,有时含有说话人的评 价或带有轻视的语气。相当于中文的“之类”、“ 等等”之意。 用法 名词+なんか 例句 ああいうつまらない人なんか相手にしたくありま せん。 タバコなんか大嫌いです。 外国語の勉強なんかこわくないですよ。 誕生日のプレゼントに花なんかどうでしょう。 动词自谦语的构成 含义 在日语中,当说话对象是客人、上司 、长者时,或者当话题中出现值得尊敬的人物时, 要求使用敬语。 敬语的表达方式分成三种。尊敬语( 尊他语)、自谦语和郑重语。每一种敬语表达方式 中,都含有若干种相对固定的模式。 自谦语是日语敬语中的一类。它的使 用场合是:描述自己为他人(值得尊敬的人)所做 的行为。 自谦语本身也具有多种固定模式。这 里为大家介绍的是其中之一。 用法 お+动词连用形(非サ変)+する ご+サ変动词词干+する 注释 「お」和「ご」是接头词,用来向对方表示敬意。 サ変动词一般用「ご」 例句 わたしは荷物をお持ちしましょう。 あした、お電話したいと思いますが、よろしいですか。 すてきなサービスをお届けします。 では、学校へご案内します。 その問題についてもう先生にご説明しました。 友達の李さんをご紹介したいと思います。 「お 动词连用形+ください」 含义 「お动词连用形+ください」是敬语的表达方式之 一,用于请求对方作某一动作或行为。中文意义是 :“请您(做)・・・。 用法 お+动词连用形+ください。 ご+サ変动词词干+ください。 例句 どうぞ、お入りください。 どうぞ、おあがりください。 どうぞ、お召し上がりください。 お使いください。 お帰りください。 ご利用ください。 ご支援ください。 「 …をください」 含义 「ください」是敬语动词「くださる」的命 令形。这个句型表示的意思是希望对方给自己某物 ,中文译为:“请给我…”。 由于动词「くださる」本身含有“给我” 的意义,因此一般在使用时省略「わたしに」。此外还 须注意:尽管「ください」是命令形,但在实际使用 时命令语气并不强烈,而是带有委婉提出愿望或请 求的意义。 用法 名词(具体或抽象的)+を(数量词)ください。 例句 すみません、あの辞書をください。 どうぞ、電話番号をください。 あのう、ビールを二本ください。 ちょっと時間をください。 关联用法 名词(具体或抽象的)+を(数量词)くださいませんか。 含义 「くださいませんか」是比「ください」更加委婉、礼 貌的说法。用「くださいませんか」表示对某物的愿望 或要求,能够体现出对说话对象的尊重。 注释 用「くださいませんか」表示愿望或要求时,前面 不用「どうぞ」引出句子。 例句 すみませんが、あの本をくださいませんか。 先生、お電話番号をくださいませんか。 あのう、レモンを二つくださいませんか。 宿題 1.短文作り。 2.教科書の練習を完成すること:(p37~40:一、二、 三、四) 3.単語と前文の暗唱。 4.復習と予習:会話文を中国語に訳すること。 通訳練習 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ 距考试只有十天了。 試験まではあと十日しかないです。 由这儿一直走,右边就有一个咖啡店。 ここをまっすぐ行くと、右に喫茶店がある。 我对漫画之类的不感兴趣。 漫画なんかに興味がありません。 对不起,请给我那个包。 すみません。その鞄をください。 张先生,请后天和我联系。 張さん、あさってご連絡ください。 老师,您的行李我来拿。 先生、お荷物は私がお持ちいたします。 ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ 私にはあなたしかいない。 80元しか持っていないから買うことができない。 ベルが鳴ると寝室に寝ている人がみんな起きました。 電車が駅に着くと乗客が降り始めた。 そんなことは私なんかできるでしょうか。 ‐このサイズお靴を一足ください。 ‐はい、かしこまりました。少々お待ちください。 ⑬ どうぞ、お好きなのをお選びください。 ⑭ ちょっとお待ちします。 「 体言+にする」 含义 「に」是格助词,在这个句子中表示 选定的对象。「体言+にする」表示从说话人主观意志 的决定,在供选择的几项中选择了某项。 用法 体言+にします。 例句 A:昨日、自転車で行きましたか。 B:いいえ、雨が降ったので、バスにしました。 A:中華料理と日本料理と、どちらにしますか。 B:日本料理にします。 ケーキもくだものも買いたいですが、5元しかないので、 くだものにしました。 「 …を…く(に)する」 含义 「・・・をく(に)する」表示(人的)主观意志积极 作用于某事物并使其发生变化。中文意义是:“ 把・・・弄成・・・”、“使・・・成为・・・”。 用法 体言を形容词连用形(く)+します。 体言を形容动词连用形(に)+します。 例句 電気をつけて、部屋を明るくします。 ビールを冷蔵庫に入れて、冷たくしました。 将来、自分の手でふるさとを美しくしたいと思いま す。 すみません、子供が寝ていますから、すこし静か にしてください。 経済の発展は私たちの生活を豊かにしました。 いつも元気にしてください。 宿題 1.短文作り。 2.テキストの練習を完成すること。((p41~43:五、六、 七、八) 3.前文の暗唱、会話の熟読 4.復習と予習。(読解文を中国語に訳すること) 通訳練習 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ 烟不能抽过多。 タバコは吸いすぎてはいけない。 那么低的工资恐怕不行。 そんなに安い給料ではこまります。 只去过美国。 アメリカにしか行ったことがない。 刚要去买东西,朋友来了。 買い物に行くと、友達が来ました。 酒我喜欢啤酒之类的,而且经常喝。 お酒はビールなんか好きで、よく飲みます。 请给我两杯咖啡,一份点心。 コーヒーを二杯、お菓子を一つください。 ⑦ 请务必参加。 ぜひご出席ください。 ⑧ 我稍后联系您。 後でご連絡します。 ⑨ “有咖啡和茶,要哪一个?” “要咖啡。” ‐コーヒーやお茶がありますからどちらにしますか。 ‐コーヒーにします。 ⑩ 山田把椅子弄高了五厘米。 山田さんはいすを五センチ高くしました。 ⑪ 試験問題が難しくては困ります、きっとできないでしょう。 ⑫ 友達が来ますが、冷蔵庫に野菜しかないのでもう少し買っ てきましょうよ。 ⑬ 結婚して半年にしかならない。 ⑭ 門の隙間から見ると妹は泣いていた。 ⑮ いろいろ見て歩きましたが、やはりこのズボンが一番気に いりますので、これにしました。 ⑯ 私は体が弱いですから毎日運動して、体を丈夫に(強く)し ようと思う。 単語 ① 営業:営業部、営業案内、営業時間、営業税 ×父は小売店が営業しています。 ○9時まで営業する。 ② コンビニエンスストア=コンビニ ④ つける: (1) あるもののオモテにつける。涂上,抹上 手にインクをつける。 パンにバターをつける。 △薬をつける (2) あるものに備えたり、加えたりして離れないような状態。附上,添加 ボタンを取れたからつけてください。 次の漢字にかなをつけなさい。 △色をつける (3) 新しいものを付け加えて、新しい状態にさせる。 养成(习惯),掌握 △よい習慣をつける △技術を身につける (4) だれかをいっしょにいさせる。 子供に家庭教師をつけて勉強させた。 (5) 前に行くもののあとからついていく。 生徒は先生のあとをつけて言います。 (6) 注意する 車に気をつけなさい。 ⑤ 価格:物の値打ちをお金であらわしたもの。 品物の価格ははっきり書いて置いてください。 △米の価格 △価格表、生産価格、消費者価格 ⑥ 取る: (1) 持つ。つかむ。 テーブルの上の雑誌を取って読み始めた。 母は私の手を取って、字の書き方を教えた。 (2) 手で持ったものを使って、何かをする。 どうぞ、箸をお取りください。(=食事を始めてください。) ⑦ 間違う: (1) 違う。正しくない。 私は間違った答えを書いてしまった。 (2) 失敗する。 一つ間違うと全部やり直しです。 ⑧ 証拠:事実を証明するよりどころとなるもの この部屋には誰もいないが、火のついたタバコがあるのは、今まで人がいる 証拠だ。 赤い顔をしているのは酒を飲んだという証拠だ。 ⑨ 傷む: (1) 果物・野菜・建物・家具などに傷がついたり、腐ったりして悪くなる。坏, 腐败 傷んだりんごを安く買ってジャムにした。 トマトが傷んだ。 大根が傷んだ。 ご飯が傷んだ。 (2) 损坏 機械が傷む。 洪水で家が少し傷んだ。 質問: ① 日本の商店の種類をいくつか例を挙げてください。 ② 日本の商店の品物の値段にはどんな特徴があり ますか。 ③ どうして「バーゲン」と書いてある商品は本当に安 くないことがありますか。 综合练习 一、在( )内填入适当的助词。每个( )限填一个假名。 ①29インチのテレビ( )ほしかったですが、高かった ので、21インチのテレビ( )しました。 ②買ってきた水を冷蔵庫( 飲みます。 ③ここにいすが二つ( 持ってきてください。 )入れて冷たくしてから )( )ないので、もうひとつ ④いつも遅くまで起きて、ゲームをやっ( ります。 答案 )( )困 二、用括号中的内容将A、B两部分进行重新组合,使其 构成完整意义。 ① A、習った内容をすぐ忘れます。 B、困ります。 (ては) ② A、僕は英語に興味がありません。 B、日本語にも興味がありません。 (なんか) ③ A、アイスクリームをたくさん食べてしまいました。 B、おなかが痛いです。 (すぎる) ④ A、子ともが寝ています。 B、ラジオの音が小さくなるほうがいいです。 (くする) 答 案 三、运用学过的敬语相关表达,将下列句子改成更礼貌、 委婉的语气。 ① 先生、どうぞ、入ってください。 ② お客様、今日バーゲンですから、お買い得ですよ。買っ てください。 ③すみません、ちょっとこれを聞きたいですが。 ④あのう、その本をください。 ⑤荷物が重いでしょう。私が持ちましょうか。 答 案 综合练习·答案一 ① ② ③ が・に に しか・ては 综合练习·答案二 ①習った内容をすぐ忘れては困ります。 ②僕は英語や(と)日本語なんかにきょうみがありませ ん。 ③アイスクリームを食べすぎて、おなかが痛いです。 ④子供が寝ていますから、ラジオの音を小さくします。 综合练习·答案三 ①先生、どうぞ、お入りください。 ② お客様、今日バーゲンですから、お買い得ですよ。 お買いください。 ③すみません、ちょっとこれをお聞きしたいですが。 ④あのう、その本をくださいませんか。 ⑤荷物が重いでしょう。私がお持ちしましょうか。 宿題 1.書き取りの準備。 2.練習帳を完成すること。 3.読解文を暗唱すること。 4.復習と予習。 5.作文練習:「初恋」
© Copyright 2024 ExpyDoc