Document

第十八課
本を借りる
場面（1）
何してるの：是「何をしているのですか」的省
略语。
句型：
~ていることろです
“ところ”是形式体言。此句型接在
动词连用形后面，表示“正在……”。
例如：
レポートを書いているところです。
正在写研究报告。
黄さんは電話をかけているところ
です。
老黄正在打电话。
勉強家：“用功的人”
までに：格助词“まで”表示终点，格助词“に”在这里
表示时间。“までに”接在表示时间的名词或动
词的连体形后面，表示时间的极限。所存在的句
子使用的谓语动词是瞬间动词，而“まで”所存
在的句子使用的谓语动词是持续性动词。
例如：この土曜日までにレポートを出さなければ
ならないんです。
在本周六之前，必须交出研究报告。
あなたが帰るまでに準備します。
你回来之前将做好准备。
句型：
~なければならない
接在动词未然形后面，表示“必须”、“应该”
例如：
英語はまず発音をおぼえなければなりません。
学英语首先必须掌握语音。
学生はよく勉強しなければならない。
学生应好好学习。
について：
接在体言后面，表示“关于……”。“~につい
て”后面除了可接副助词“は”、“も”等以外，还
可接助词“の”。“に関して”是文章语，意思与“に
つ
いて”相似。
例如：今年の計画についてお話します。
我讲一下今年的计划。
そのことについてはよく知りません。
关于那件事我不太清楚。
それなら：接续助词，“那么”。
から：表示原因。
けど：
“けど”多用于口语，一般用“けれども”，也可说成“け
れど”，接在用言终止形后面，有三种用法：
（1）顺态接续
为后事项交代前提、前言或单纯连接两个共存的事项，起
不断句的作用，此时一般不译出。
例如：明日の京劇の切符が手に入ったけど、一緒に行きません
か。
弄到了明天的京剧票，一起去吗？
（2）逆态接续
接续两个不协调、相反或对比的事项，相当于汉
语的“虽然……可是”、“但是”。
例如：薬は飲んだけど、風邪はまだなおりません
药吃了，但感冒还没有好。
（3）用“けど”结句时也可视为终助词，表示委婉的语
气。
例如：これとこれをお借りしたいんだけど。
我想借这个和这个。
に関して：同「について」意思相同。
用言假定形：
“ば”接在用言的假定形后面，表示假定条
件，相当于汉语的“假如……”、“如果……”。
用言假定形变化规则：
动词：
五段动词：将其词尾的假名变成所对应的エ段假
名，再加上“ば”。如：ある——あれば
一段动词：将其词尾的假名る去掉，接“れば”。
如：おきる——おきれば
サ变动词：将“する”变成“すれば”。
カ变动词：将“来る”变成“くれば”。
形容词：
将形容词词尾的“い”变成“ければ”。如：
寒
い——寒ければ
形容动词：
将形容动词词尾的“だ”变成“ならば”。如：
静
かだ——静かならば
例如：王さんが行けば、わたしも行きます。
要是老王去，我也去。
寒ければ帰りましょう。
要是冷的话，（咱们）回去吧！
静かならばいいね。
要是安静就好了。
句型：
~ないで
接在动词的未然形后面，表示劝诱别人不要
做或不要采取某个动作、行为。“~ないで”是“~な
いでください”的简慢说法。多用在比较亲密的朋
友之间。
例如：気にしないで。
别介意！
レポートのことは心配しないで。
研究报告的事，不用担心。
じゃあ、あとでね：
（口语）“过会儿见”。
場面（2）
ちょっと：只是在表示语气的委婉上起作用。
から：表示原因。
功能意念句：
分かりました。——“明白了，清楚了。”
功能意念句：
しばらくお待ちください。——“请稍等一下。”
中：
接在变动词的词干和部分动词的连用形或
动作性名词后面，表示某种动作、行为在进行
之中。“中”所构成的词组为名词，通常可翻译
为“正在……”。
例如：中日辞典はいま貸出し中です。
汉日辞典现在借出去了。
社長は会議中です。
经理正在开会。
すみませんが：“麻烦你了，给你填麻烦了。”
だけ：接在体言及用言连体形后面，表示限定，相当
于汉语的“仅、只”等。
例如：
今日のおかずは玉子焼きと味噌汁だけです。
今天的菜只有煎鸡蛋和酱汤。
やるだけで上手ではありません。
只是玩玩，技术不高。
~ですか：相当于「~になりますか」。
と：“一……就……”。
で：“用，凭”。
たら：表示假定条件。

Download Report