第2課「祇園祭」 湖南外贸学院 王峥凤 复习 第1課練習1- 6まで完成してください 導入 皆さん、日本の祭りについてどのぐらい知って いますか、祇園祭りってわかりますか、祇園祭 りは日本の伝統的な祭りである。昔東京の人に よってはじめられた祭りである。そのほかの祭 りとどのように違うか本課を習ってから分かりま すね。 単語学習 はやる:風が~ 無くなる:夢が~ 負ける――勝つ 笛:~を吹く 本が~ 財布が~ 誰が~ 文法学習 1、「~のは~からだ」表示:、、、是因为、、、 例:彼女が試験に失敗したのは、体の調子が悪かった からだ。 大阪に行ったのは事故の原因を確かめたかったか らだ。 今日眠いのは、夕べ遅くまでテレビで見ていたから だ。 2、「~ように」,表示目的,译为:“为了、、、、” 例:後ろの席の人にも聞こえるように大きな声で話した。 忘れないようにノートにメモしておこう。 本文学習 1、伝染病がはやるのは、(病気で死んでだ)人や 動物が悪い神になって人々を苦しめるから だと考えらています。 释: ~のは~からだ:表示:、、、是因为、、、 2、 病気で死んでだ 是 人 定语从句 同時日本最大の都会の人々によって始められ た夏の祭りです。 释:~よって:被动态动作发出者 3、不安な気持ちを美しく素晴らしい祭りの形にし ました。 释:「~を~する」:把、、、变成、、、 4、日本の伝統の(良いものや美しいもの)を数多 く今日に伝えています。 释:「良いものや美しいもの」:美好的 第六歩:本文朗読 第七歩:宿題 1、練習2を宿題にして、訳する 2、第3課を予 習する 第八歩:総括(课后总结) お疲れ様でした!
© Copyright 2024 ExpyDoc