開啟檔案

裏路地の静寂と信仰
単語
エネルギッシュ：有精力的、精力充沛。
EX:エネルギッシュに仕事を処理する。（精
力充沛的工作。）
 闊歩（かっぽ）：大步前進、闊步前進。任
意橫行。
EX:街頭を闊歩する。（在街上大步前進。）
EX:金の力で世の中を闊歩する。（仗著金錢
在世上任意妄為。）

単語
喧騒（けんそう）：喧囂、吵雜。
EX:喧騒を極める。（吵得很厲害）
 突如（とつじょ）：突然。
EX:突如文壇に現れた新人。（突然在文壇
出現的新人。）
 吸い込まれる（すいこまれる）：被吸進去。
 礼拝用(れいはいよう)：拜拜用。

単語
線香(せんこう)：香、線香。
EX:線香をたく。（焚香。）
 孔子（こうし）：孔子。
 関羽帝（かんうてい）：關聖帝君。
 観音（かんのう/かんおん）：觀音。
 ぶらぶら：搖搖晃晃/溜達/無工作、閒待著
EX:公園をぶらぶら散歩しましょう。（在公園裡溜達
溜達吧。
EX:一生をぶらぶら送る。（虛度一生。）

単語
大通り（おおどおり）：大道、大路。
EX:大通りの突き当たり。（大街的盡頭。）
 程無く（ほどなく）：不久、不一會兒功夫。
EX:車を呼びましたから程無く来るでしょう。（已經
叫車了，馬上就會來了。）
 出くわす：碰見、偶然遇見。
 頭を垂れる(こうべをたれる)：垂首。
 拝む（おがむ）：叩拜、合掌拜拜。
EX:神仏を拝む。（拜神明。）

単語
生き急ぐ：汲汲營營(的生活著)。
 ふと：偶然、突然。
EX:ふと思い出す。（突然想起。）
EX:ふといい考えを思いついた。（突然想起
好主意。）

単語
畏敬（いけい）：敬畏。
EX:畏敬の念に打たれる。（不禁肅然起敬。）
 是非（ぜひ）：是非；務必
EX:是非を明らかにする。（明辨是非）
EX:是非しなければならないこと。（必須做的事情）
 通り過ぎる（とおりすぎる）：走過、越過。
EX:彼は何の挨拶もしないで通り過ぎた。（他連打招呼都
沒有就走過去了。）
 安堵感（あんどかん）：安心感。
 とらわれる：被捕獲、受拘束。
EX:放火の廉（かど）でとらわれる。（因縱火被拘捕。）
EX：先入観にとらわれる。（受成見的局限。）

単語
紛れも無い：道道地地、貨真價實、名副其實。
EX:紛れも無い本物。（真品。）
EX:紛れも無い事実。（千真萬確的事實。）
 厚い（あつい）: (平面狀的物品的)厚；(人情/心情)深厚；(病情)
嚴重
EX:この辞典はずいぶん厚いね。（這字典真厚阿）
EX:友情に厚い。（友情深厚）
 素食（そしょく）：素食。
 (補充單字)ベジタリアン：素食主義者。
 (補充單字)精進料理（しょうじんりょうり）：素食；素餐。
 食材（しょくざい）：食材。
 一切（いっさい）：一切。
EX:一切知らない。（完全不知道。）

単語
用いる（もちいる）：用、使用。
EX:この機械にはたくさんの半導体が用いられて
いる。（這台機器使用了很多半導體。）
 穀類（こくるい）：穀類。
 (補充單字)穀物（こくもつ）：糧食；五穀。
 構成（こうせい）：構成。
 仏教（ぶっきょう）:佛教。
 道教（どうきょう）：道教。

単語
勿れ（なかれ）：勿、莫。
EX:驚く勿れ。（莫吃驚。）
 実践（じっせん）：實踐。
EX:理論と実践。（理論和實踐。）
 証左（しょうさ）：佐證、證據。
EX:証左を提出する。（提出證據。）
 ハワードプラザ：福華大飯店。


Download Report