バムの最初の訪問

www.saf.ir
情報化時代の防災
（バムペイントショッププロジェクト）
モジュガン・モメニ氏
科学と芸術財団
２００５年１月
www.saf.ir
アダムの息子達（私たち）は同じルーツから派生した、お互
いにかけが
えのない構成要素である
時代の惨禍がひとつの構成部分を苦しめることがあれ
ば、他の部分も安穏としていられない。
Saadi
Iranian Poet
1300 A.D.
www.saf.ir
Kobe
Bam
The recent tsunami
www.saf.ir
アダムの息子達はいつもお互いにかけがえのない構成要素である。
情報化時代の奇跡
人類にとってお互いにつながるための新しい機会
私たちは皆グローバルなひとつの村に住んでいる。
人類間の連帯がもっと身近になる。
www.saf.ir
バム市
ケルマン市の南東１９０キロ、広大な灰色の砂漠の真ん中
に存在する緑の都市、バム市、砂漠のエメラルドと呼ばれ
ている。
www.saf.ir
www.saf.ir
www.saf.ir
www.saf.ir
バムにはかつて広大な椰子の森と
柑橘類の果樹園が存在し、生命に
満ちあふれた都市であった。
www.saf.ir
２００３年１２月２６日マグニチュード
６．５の地震がバム市を破壊した。
www.saf.ir
www.saf.ir
www.saf.ir
www.saf.ir
•
•
•
•
•
街はほとんど破壊された
約４万人が亡くなった
３万人が負傷した
７万５千人もの人が家を無くした
１万人の生徒が通学できなくなった
www.saf.ir
-国内外の政府組織やＮＧOが救援活動を始めた。
-仮設住宅や野営の病院が建てられた
-生徒達の登録が呼びかけられ、仮設教室での授業がス
タートした
www.saf.ir
www.saf.ir
連帯のメッセージがインターネットを通してアイアーンメンバーから送られてきた
www.saf.ir
二つ目のメッセージは福岡のメンバーである木原先生からのものです
www.saf.ir
科学と芸術財団は上記のアイデアを考慮し、
バムにペイントショップを建設する提案を準備し
た
www.saf.ir
バムの最初の訪問
www.saf.ir
ペイントショップのアイデアはウェブに公開され、義捐金が日本から、カナダか
ら、そして台湾から注ぐように集まり始めた
www.saf.ir
www.saf.ir
ペイントショップの開所式
www.saf.ir
高木洋子さんが２００４年９月にペイントショップを訪れた
www.saf.ir
結果
子どもたちはペイントショップを非常に喜んだ
子どもたちは世界からの親切な支援によって、
心が温められた
バムの生活の白黒の絵が、生活の喜びにより、
また次第にカラーを取り戻している
www.saf.ir
-ICTとインターネットがバムの灰の中から奇跡を
起こした
-アイアーンが平和と友情を広げた
-地球という村が津波の犠牲者を救助にやってき
た
www.saf.ir

Download Report