第3課 大相撲

第3課 大相撲
ユニット2
学習目標
新出単語
~風:「~の雰囲気・特徴を具えた」という意味を表す。
★例:関西風、中華風、和風、洋風、ロシア風の料理
目立(めだ)つ:引人注目、显眼。
★目立った存在(そんざい):引人注目的人物。
いずれも:(副)全都,无论哪个(人)都~。用于三
个以上的人或物,当只有两个时用どちらも。
★その五つの案はいずれも社長の気に入らなかった。
倒す:放倒,弄倒;推翻,消灭;(相扑比赛中)击败。
☆大木(たいぼく)を倒す/政府を倒す/横綱を倒す
今(いま)や:现在已经。今では。
☆今や一致(いっち)団結(だんけつ)の時だ。
抜(ぬ)き:
★省略:朝食抜き
★不放(一般应放入的东西):わさび抜きの寿司
○「~ぬきで」ー表示省略、除去。“省去~”,“撇开~”等。
例:冗談ぬきでまじめに考えてください。
○「~をぬきにして」ー去掉~。除去~。
例:今日は時間がありません。あいさつはぬきにしてさっそく
会議を始めましょう。
頭かくして、尻隠(かく)さず。(藏头露尾)
寧ろ(むしろ):与其~,不如~,宁可~。
★天才というより、寧ろ変人(へんじん)に近い。
★自分で作るよりむしろ買ったほうが安い。
 見(み)なす:当作、看作。
★返事がないのは欠席と見なす。
 こぼす:
★ ①(液体或粒状物)溢出、洒落。
水をこぼす 涙をこぼす
② 发牢骚、鸣不平。
愚痴(ぐち)をこぼす
 抜く:接在动词连用形(ます形)后
☆ ①彻底、一贯到底。
やり抜(ぬ)く、耐え抜く
②非常、特别。
困(こま)り抜(ぬ)く
 次(つ)ぐ:
①其后,接着。
これに次いで、もう一つの事件が起こった。
②次于、亚于。東京に次ぐ大都会
 愛嬌(あいきょう):
①和蔼可亲。愛嬌がある。可爱,有魅力。
男は度胸(どきょう)、女は愛嬌。
男人凭勇敢,女人靠温柔。
②亲切、殷勤。
☆愛嬌を振(ふ)りまく。对人亲切、讨好别人。
相扑的等级
名称
级别的内容
幕内(まくうち)
十両(じゅうりょう)
横綱(よこづな)、大関(おおぜき)、
関脇(せきわけ)、小結(こむすび)、
平幕(ひらまく)-前头
十両
幕下(まくした)
幕下
三段目
三段目(さんだん
め)
序二段(じょにだん) 序二段
序の口(じょのくち) 序の口
1、~だけに
接続:A・Vー名詞修飾形+だけに
N+だけに
意味:~だから、一層~
正因为~,所以~。
★彼女はアメリカに留学しただけに英語がうまいね。
★林さんはセールスマンだけに話が上手だ。
★有名な大学だけに、入るのも難しい。
2、~はもちろん
接続:N+はもちろん
意味:~は、言う必要がないくらい当然で。表示一般
程度的前项自不待言,就连程度较高的后项也不例
外。相当于“~自不必说,~不用说,当然”。
「~はもちろん~も~」の形がよく使われる。
★この子はまだ三歳なのに、ひらがなはもちろんカタカ
ナも読める。
★英語はもちろん、日本語もフランス語も話せる。
★面接試験では、その人の能力はもちろん、服装まで
も判断の材料にされる。
関連文型:~はもとより
接続: N+はもとより
意味:~自不必说,~不用说,当然。
★結果はもとより、その過程も大切だ。
★彼は成績はもとより、スポーツも万能です。
★女性はもとより、男性も化粧をする時代だ。
☆注意:「~はもちろん」に比べて「~はもとより」
のほうが改(あらた)まった言い方。書き言葉と
して多く使われる。
3、Nをはじめ
接続:Nをはじめ(として)
意味:一つの主な例を出す言い方。
以~为首,~以及~。
• ご両親をはじめ、ご家族の皆様、お元気でい
らっしゃいますか。
• トヨタをはじめ、日本の自動車メーカーが世界
各地に進出している。
作为定语:大都市は、ゴミ問題をはじめとす
る多くの環境問題を抱えている。
4、Nを抜きにして(は)
接続:N+を抜きにして(は)
意味:~がない状態で、~を省(はぶ)いて
去掉~、省掉~,除去~。
★個人的な感情を抜きにして、冷静(れいせい)に見て
いきたいと思います。
★アジアを抜きにしては、世界経済は語れない。
注意:也可用「~は抜きにして」的形式。
★今日は仕事の話は抜きにしてみんなでおおいに飲
みましょう。
関連文型
「N+抜きでは~ない」
如果没有~的话
やはり、お金の問題抜きでは、何も始まらない。
社長抜きでは、この件を決めることはできない。
「N+抜きの+N」
除去~的~,不加~的~。
わさび抜きの寿司を注文した。
5、~わけにはいかない
わけ(訳):原因、理由;道理、条理。
接続:V辞書形・ない形+わけにはいかない。
意味:~したくてもできない。
表示受到某种情理的约束或限制而不能干某事。
即使想~(也)不能~。
例:
★今日は試験があるから、熱があっても休むわけには
いかない。
絶対にほかの人に言わないと約束したので、話すわ
けにはいかない。
明日試験があるので、勉強しないわけにはいきませ
ん。(不得不~)
★「~ないわけにはいかない」=「~なければならな
い」
★時には、「~わけにもいかない」の形で使う
• 一人でやるのは大変ですが、みんな忙しそうなので、
手伝ってもらうわけにもいきません。
6、~一方(で)/その一方(で)
接続:V・AⅠ: 普通形+一方(で)
AⅡ: な/である+一方(で)
N: の/である+一方(で)
意味:①「Aは~、他の一面では~」,表示同一主语的
不同侧面。“一方面~,另一方面~”。
②「Aは~だが、反対にBは~」,表示不同主语的两件
事情的对比。“一面~一面~”。
★彼は俳優である一方、映画監督でもある。
★わたしの仕事は夏は非常に忙しい一方、冬は暇になる。
★外で遊ぶ子どもは減る一方で、塾へ通う子どもは増えて
いる。
7、~際(に)
接続: N: の+際(に/は/には)
V:普通形+際(に/は/には)
意味:~のとき、その状況で。
在~时候,在~情况下。
★お近くにお越しの際には、ぜひ我が家にお寄りくださ
い。
★非常の際には、このボタンを押してください。
★詳しいことはお会いした際に申し上げます。
「~際」と「~とき」
「~際」前接的定语一般是动词或动作性名词。而「~と
き」则无此限制,也可以接形容词等状态词语。
★例:寒いときは(×際は)風をひきやすい。
「~際」的谓语多是意志动词构成,即多用于自己的意
志、决心、希望或请求命令等形式。而「~とき」既可
以用意志动词,也可以用无意志动词,甚至形容词等。
★例:中学校にいたとき(×際)、彼の成績はとてもよかっ
た。
「~際」是书面语,比较郑重。而「~とき」是口头语,
比较随便。
「~に際して・~に際し・~に際しての」
接続:V辞書形・N+に際し(て)
意味:当~的时候,值~之际。多用于书面语。
★例:
留学に際して、先生や友人から励ましの言葉をもらった。
計画を変更するに際しての問題点を検討する。
帰国に際し、お世話になった人に挨拶の手紙を出した。
★注意:「~に際して」は「~にあたって」よりも更に開始直
前を表します。
例:卒業にあたって(×に際して)、卒業文集を作りません
か。
8、~ほどである/だ
接続:連体修飾語+ほどである。
意味:表示事物或状态所达到的高程度。甚至达到~的
程度。以至于~。
★久しぶりに国の母の声を聞いて、うれしくて泣きたいほど
だった。
★コンサートはたいへんな人気で、立ち見がでるほどだっ
た。
★「~ほど~」「~ほどの」の使い方に注意。
★今日は死ぬほど疲れた。
★顔も見たくないほど嫌いだ。
★持ちきれないほどの荷物があったのでタクシーで帰った。
①接数量词后表示概数。
修理には1週間ほどかかるそうだ。
②「~ほど~ない」表示比较。
今年の夏は去年ほど暑くない。
③「~ほど~Nはない」没有比~更~、最~。
試験ほどいやなものはない。
④「~ば~ほど」越~越~
食べれば食べるほどふとる。
9、~末(に)
接続:N+の末(に)
Vた+末(に)
意味:~の結果、長い間~をした後で。
常以「~た末に」、「~た末のN」、「~の末に」
等形式出现。相当于“结局”、“最后”。
例
父と相談の末、大学を卒業したら、父の仕事を手伝うこと
になった。
いろいろと考えた末、会社を辞めることにした。
苦労した末の成功は、何よりもうれしいものだ。
★注意:「~末(に)」它的特征在于暗示了这个过程中曾有
种种困难和问题。可用于好的或不好的结果。
「~あげくに」只用于不好的结果。
★「~末に」、「~あげくに」都带有说话人的感情,因此在
叙述自然现象或新闻报道等客观事实时,多用「~結
果」。例:大雨の結果、山崩れが起こった。