¡½§¸¤¦ô¡¦¾êò¡¾ Á°¨÷©ê½¦¾©¡¾¯½ªò»ø®ì½®ö® ¡¾¦ô¡¦¾Á¹È¤§¾© (2006 Œ 2015) ¦½ÀÎó©¨ : ¦¾©¦½©¾¥¾ ©ë. ¦ö´¡ö© ´ñ¤ÎÒÀ´¡ ìñ©«½´öªó¸È¾¡¾¡½§¸¤¦ô¡¦¾êò¡¾ Á°¨÷©ê½¦¾©¡¾¯½ªò»ø®ì½®ö®¡¾¦ô¡¦¾ Á¹È¤§¾© 1. À¯ó©¹ö¸À숺¤, °ö¦¿Àìñ© Áì½ ¥÷©ºÈº ¢Ó£ö¤£É¾¤ 2. ¡¾ì½Âº¡¾© Áì½ ¦…¤êɾ꾨ªÒ¡¾¦ô¡¦¾ 3. ®ñ©¾êò©§š¿¡¾¯½ªò»ø®ì½®ö®¡¾¦ô¡¦¾ 4. ¥÷©Ï¾¨¡¾¯½ªò»ø®ì½®ö®¡¾¦ô¡¦¾ 5. £¾©Ï¾¨¡¾ ©¿À󡾯½ªò»ø®¡¾¦ô¡¦¾ 6. ¸òê󡾩¿À󡾯½ªò»ø®ì½®ö®¡¾¦ô¡¦¾ 7. ¦¾´Â£¤¡¾®øìò´¾¦ò©Ã¢½®¸¡¾¯½ªò»ø®ì½®ö®¡¾¦ô¡¦¾ ®Èººó¤Ã¡¾¦É¾¤Á°¨÷©ê½¦¾©¡¾¯½ªò»ø® ì½®ö®¡¾¦ô¡¦¾Á¹È¤§¾© 1. ´½ªò¡º¤¯½§÷´Ã¹¨È£˜¤êó VIII ¢º¤²ñ¡; 2. Á°²ñ©ê½¾À¦©«½¡ò©¦ñ¤£ö´£˜¤êó VI (2006Œ2010) ¢º¤ ìñ©«½®¾; 3. Á°¯½ªò®ñ©¤¾¡¾¦ô¡¦¾À²ˆº¹´ö©ê÷¡£ö (2003Œ2015); 4. Á°¨÷©ê½¦¾©¡¾¦ô¡¦¾ 20 ¯ó (2001Œ2020); 5. Á°²ñ©ê½¾¡¾¦ô¡¦¾£˜¤êó VI ( 2006Œ2010); 6. £¿À¹ñ¢º¤êȾ ¾¨ö¡ìñ©«½´öªó ¡È¼¸¡ñ® 6 Íñ¡¡¾ á¾ ¯½ªò»ø®¡¾¦ô¡¦¾. 1. À¯ó©¹ö¸À숺¤, °ö¦¿Àìñ© Áì½ ¥÷©ºÈº ¢Ó£ö¤£É¾¤ + À¯ó©¹ö¸À숺¤ : 1. ¡º¤¯½§÷´Ã¹¨È£˜¤êó VIII, ¡¿ÁÎÉ 2 Îɾꆨ÷©ê½¦¾© ¦É¾¤²œ«¾ Áì½ êȸ¤êȾê†À¯ñÀ¥í¾¡¾Ã¡¾²ñ©ê½¾Ã¹É¯½Àê©À»ö¾ÍЩ²í¥¾¡¯½Àê© ©Éº¨²ñ©ê½¾Ã¯ó 2020 1. ²ñ¡Œìñ©«½®¾«õ¦¿£ñ¡¾¦ô¡¦¾À¯ñ¸¼¡¥÷©¦÷´Ã¥¡¾¤¢º¤¡¾²ñ©ê½¾ §ñ®²½¨¾¡º´½÷©À²ˆº²ñ©ê½¾¯½Àꩧ¾© 2. 20 ¡¸È¾¯ó´¾š ¡¾¦ô¡¦¾Ä©É¢½¹¨¾¨ªö¸ê¾¤©É¾¯½ìò´¾ Áì½£÷½ ²¾®¦ø¤ Áì½ ¹¨ñ®´Ò¡ñ®´¾©ª½«¾¦¾¡ö êñ¤À¯ñ¡¾ ¯½¡º®¦È¸µÈ¾¤ ª˜¤ÎɾÀ¢í¾Ã¡¾²ñ©ê½¾À¦©«½¡ò© ¦ñ¤£ö´ ÁªÈš À«ò¤¯ó 2010, 2 Áì½ 2020. 0 1 5 1.À¯ó©¹ö¸À숺¤ (ªÒ) + °ö¦¿Àìñ©¢º¤¡¾¦ô¡¦¾ • ì½®ö®¡¾¦ô¡¦¾Ä©É»ñ®¡¾¯ñ®¯÷¤. • ¡¾¦ô¡¦¾Ä©É¢½¹¨¾¨ªö¸Ä¸ 꾤©É¾¯½ìò´¾. • £¸¾´¦½ÀÎó²¾® ᾦô¡¦¾Ä©É»ñ®¡¾¯ñ®¯÷¤©ó¢›. • ĩɦ‰¤À¦ó´¡¾¦ô¡¦¾Ã¹ÉÀ¯ñ¢º¤ê‰¸¦ñ¤£ö´. • £÷½²¾®¢º¤¡¾¦ô¡¦¾Ä©É»ñ®¡¾¯ñ®¯÷¤Ã¹É©ó¢› À¯ñ¡ É ¾ ¸ Å Ã ê÷¡§˜ ê÷¡¦¾¨ 1.À¯ó©¹ö¸À숺¤ (ªÒ) + ¥÷©ºÈº Áì½ ¢Ó£ö¤£É¾¤ • ¡¾¢½¹¨¾¨¡¾¦ô¡¦¾À¢í¾¦øȧö½®ö© ²ø©º¨ ¹È¾¤Ä¡¦º¡Íó¡¨ñ¤ À»ñ©®ÒÄ©û©ó. • À©ñ¡ÃÀ¡º¾¨÷ 6Œ10 ¨ñ¤®ÒÄ©ÉÀ¢í¾»¼Ïö©, £ö®Ò»øÉÎñ¤¦õ¨ñ¤´ó;¨. • £÷½²¾®¢º¤¡¾¦ô¡¦¾¨ñ¤®Ò¦½Îº¤ª¾´£¸¾´»¼¡»Éº¤ªÉº¤¡¾ ¢º¤¦ñ¤£ö´. • £¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤°øÉ®ðìò¹¾, ²½ñ¡¤¾ £ø º¾¥¾ ñ¡»¼ ñ¡ ¦ô¡¦¾¥¿¸Î‡¤¨ñ¤®Òêñ¦ø¤. • ì½®ö®¡¾¦ô¡¦¾Ã¯½¥÷®ñ¨ñ¤À¯ñì½®ö®Á®®¯½¦ö´. 1. À¯ó©¹ö¸À숺¤ (ªÒ) + ¦¾À¹©ê†²¾Ã¹É´ó°ö¦¿Àìñ© ꉸ¦ñ¤£ö´À¢í¾Ã¥ Áì½ À¹ñ£¸¾´¦¿£ñ¢º¤¸¼¡¤¾¦ô¡¦¾. • ²ñ¡Œìñ©«½®¾Ä©ÉÀºö¾Ã¥Ã¦È§š¿ ¿²¾ Áì½ ìö¤êôæȡ¾¦ô¡¦¾À²†´ ¢›. • ´ó¡¾¯È¼Á¯¤À¯í¾Ï¾¨¡¾¦ô¡¦¾£õÃÏÈ, ¦‰¤À¦ó´¡Ò¦É¾¤ Áì½ ²ñ©ê½¾§ñ®²½¨¾ ¡º´½÷©©É¸¨Í¾¨»ø® ;¨¦ó. • À²†´ê½¸ó¡¾»È¸´´õ¦¾¡ö,¯½Àꩧ¾©´ó¦½«¼ì½²¾®, À¦©«½¡ò©Ä©É»ñ®¡¾²ñ© ê½¾ªÒÀˆº¤ À»ñ©Ã¹É§ó¸ò©¡¾ À¯ñµøÈ¢º¤ ¯½§¾§ö ñ® ´œ©ó¢›. 1. À¯ó©¹ö¸À숺¤ (ªÒ) + ¦¾À¹©ê†²¾Ã¹É´ó¥÷©ºÈº Áì½ ¢Ó£ö¤£É¾¤ 1. ¯ñ©Ä¥ºñ©ª½¸òĦ : 콩ñ®¡¾£÷É´£º¤ ®ðìò¹¾ ¡¾¦ô¡¦¾®Ò¦ö´£úø¡ñ®ªö¸¥ò¤ Áì½ £¸¾´ªÉº¤¡¾¢º¤¡¾²ñ©ê½¾. ²½ñ¡¤¾¡¾¿ÁªÈì½¢˜®Òêñ ĩɨö¡ì½©ñ®; £¸¾´À¢í¾Ã¥¸¼¡¤¾¦ô¡¦¾¢º¤²¾¡¦È¸ºˆ ¨ñ¤¥¿¡ñ©¸È¾À¯ñ²¼¤¸¼¡¢º¤¢½ÁΤ ¡¾¦ô¡¦¾Àꉾ˜, ®Òêñ¦ö´êö®µÈ¾¤¦½Îò© ÁÎÉì½¹¸È¾¤ ¡¾¦ô¡¦¾ û¤»¼ 㺮£ö¸ Áì½ Ã¦ñ¤£ö´. 2. ¯ñ©Ä¥²¾¸½¸òĦ : 쾨»ñ®¢º¤¯½Àꩧ¾©¨ñ¤ªÔ, ¡¾ìö¤êôæȡ¾¦ô¡¦¾ ¨ñ¤Îɺ¨; ¡öÄ¡À¦©«½¡ò©ª½Í¾© Áì½ À¯ó©¯½ªø¦øÈÂ졲¾¨º¡Ä©É¦‰¤°ö ¡½êö®Â©¨¡ö¤À«ò¤£÷ 꾩 ¢º¤²½ñ¡¤¾ £øº¾¥¾ ñ¡»¼ ñ¡¦ô¡¦¾; ¡¾¯ñ®¯÷¤ ì½®¼® ¡ö©Ï¾¨ Áì½ ½Â¨®¾¨¦É¾¤¦…¤ ¥ø¤Ã¥§ñ¡§É¾; ¡¾¥ñ©¦ñ º¾ §ó® Áì½ 2. ¡¾ì½Âº¡¾© Áì½ ¦…¤êɾ꾨 ªÒ¡¾¦ô¡¦¾ 1. ¡¾¯½ªò¸ñ©¸ò꽨¾¦¾©²ñ©ê½¾Á®®¡É¾¸¡½Â©© 2. ¨÷¡Â졾²ò¸ñ© Áì½ ¡¾À§ˆº´Â¨¤¦¾¡öÀ¯ñÁ®®²¾¸½¸òĦ 3. ¡º¤¯½§÷´Ã¹¨È£˜¤êó VIII;.. . ¡¿ÁÎÉ 2 Îɾꆨ÷©ê½¦¾©, ¦É¾¤²œ «¾ Áì½ êȸ¤êȾê†À¯ñÀ¥í¾¡¾Ã¡¾²ñ©ê½¾ à ¹ É ¯ ½ À ê © À » ö ¾ ÍЩ²í¥¾¡¯½Àꩩɺ¨²ñ©ê½¾Ã¯ó 2020 4. ²ñ¡Œìñ©«½®¾«õ¦¿£ñ¡¾¦ô¡¦¾À¯ñ¸¼¡¥÷©¦÷´Ã¥¡¾¤ ¢º¤¡¾ ²ñ©ê½¾§ñ®²½¨¾¡º´½÷©À²ˆº²ñ©ê½¾¯½Àꩧ¾© 5. ¡¾¦ô¡¦¾ªÉº¤¦øɧö°È¾°È¾ªÒ¦…¤êɾ꾨 Áì½ ²ñ©ê½¾ 3. êò©§š¿¡¾¯½ªò»ø®ì½®ö®¡¾¦ô¡¦¾ 1. ¯½ªò»ø®¡¾¦ô¡¦¾À²ˆº²ñ©ê½¾§ñ®²½¨¾¡º´½÷© ¦º©£Èº¤¡¾²ñ©ê½¾ À¦©«½¡ò© ¦ñ¤£ö´ Áì½ À§ˆº´Â¨¤À¢í¾¡ñ®¦¾¡ö . 2. ¯½ªò»ø®¡¾¦ô¡¦¾ ªÉº¤¯½ªò»ø®êñ©¦½½ Áì½ £¸¾´»ñ®»øɡȼ¸¡ñ®¡¾¯È¼ Á¯¤ì½®ö®Â£¤¦É¾¤¡¾¦ô¡¦¾ 3. ¯½ªò»ø®¡¾¦ô¡¦¾ªÉº¤´ó¦È¸»È¸´¢º¤ê‰¸¯¸¤§ö Áì½ ©¿ÀóµÈ¾¤ªÒÀˆº¤ 4. ¯½ªò»ø®¡¾¦ô¡¦¾ªÉº¤¢½¹¨¾¨²ø´¯ñ¨¾ Áì½ Àº¡½ìñ¡ ¸ñ©ê½¾ê¿Á¹È¤ §¾© Áì½ À²†´£¸¾´¯ô¡Á°È ÁÎÉξ¢º¤¯¸¤§ö쾸 5. ¯½ªò»ø®¡¾¦ô¡¦¾ªÉº¤¢½¹¨¾¨Âº¡¾© ¦‰¤À¦ó´£¸¾´¦¾´¾© Áì½ ¯ñ®¯÷¤ §ó¸ò©¡¾À¯ñµøÈ¢º¤¯½§¾§ö©ó¢› 4. ¥÷©Ï¾¨¡¾¯½ªò»ø®ì½®ö®¡¾¦ô¡¦¾ • ²ñ©ê½¾¡¾¦ô¡¦¾ªÉº¤À¯ñ¸¼¡¤¾Ã¥¡¾¤ ¢º¤¡¾²ñ©ê½¾ §ñ® ²½¨¾¡º´½ ÷©Ã¹É´ó£÷½²¾®©ó¢œÀ²ˆºªº®¦½Îº¤êȸ¤ê¾Ã ¡¾¹ñÀ¯ñº÷©¦½¹½¡¿êñ¦½ÃÏ Àꈺ콡ɾ¸ Áì½ À¯ñ¯ñ©Ã¥ ²œ«¾¢º¤¡¾²ñ©ê½¾À¦©«½¡ò©¦ñ¤£ö´Ã¹É µõ¨ö¤. • ²ñ©ê½¾¡¾¦ô¡¦¾Ã¹É´óìñ¡¦½½§¾©, ¸ò꽨¾¦¾©, ´½¹¾§ö Áì½ êñ¦½ÃÏ, Áì½ À²ˆºÃ¹É¨ñ®´ÒÀ¢í¾¡ñ®´¾©«¾¦¾¡ö Àêˆºì½ ¡É¾¸ Áì½ ¦º©£Èº¤£¸¾´À¯ñ¥ò¤ ¢º¤¯½Àê©À»ö¾. • ¦û¾ ¤ £ö ì¾ ¸ ù ÉÄ©É»ñ®¡ ¾ ²ñ©ê½ ¾»º®©É¾ "À¯ñ ² öì½À´õº¤©ó, ´ó ¡¾¦ô¡¦¾, ´ó£¸¾´»øÉ Áì½ ´ó¸ò§¾§ó®, ´ó£¸¾´¦¾´¾©, ¯½©ò©¦É¾¤ Áì½ ´ó£¸¾´¡½ªôìí ªÒ¡¾²ñ©ê½¾¯½Àꩧ¾©, ¡Ò£õ²ñ©ê½¾ ªöÀº¤, ´ó¦÷¢½²¾®, ´ó²¾ì½¾Ä´¦ö´®ø Áì½ ´ó£÷¦ö´®ñ© ¦òê¿ ¯½ªò¸ñ© ¯º©Ã¦¢È ¾ ¸ ¦½ º¾©" À²ˆ ºªº®¦½Î º¤ £¸¾ ´ »¼¡ »Éº¤ªÉº¤ 4. ¥÷©Ï¾¨¡¾¯½ªò»ø®ì½®ö®¡¾¦ô¡¦¾(ªÒ) • ¯ñ®¯÷¤ ¯È¼Á¯¤¥÷©Ï¾¨¢º¤¡¾¦ô¡¦¾ê÷¡§˜ ê÷¡¦¾¨Ã¹É©ó¢› : Œ ¡¾¦ô¡¦¾§˜º½÷®¾, Œ ¡¾¦ô¡¦¾ ¦¾´ñ, Œ ¡¾¦ô¡¦¾¸ò§¾§ó®, ±ô¡ºö®»ö´¦ó´õÁ»¤¤¾, §˜¦ø¤ Áì½ ´½¹¾¸ò꽨¾Äì Œ ¡¾¦ô¡¦¾º¡ì½®ö®Â»¤»¼ Œ ¡¾¦ô¡¦¾À©ñ¡²ò¡¾. 5. êò©-꾤 - Áì½ ¸òêó-¡¾-©¿-Àó-¡¾-¯½ªò»ø®ì½®ö®-¡¾-¦ô¡¦¾1. £¾©Ï¾¨¦÷´Ã¦È¯½ªò®ñ© 4 £¤¡¾®øìò´½¦ò© Áì½ Â£¤¡¾ºˆÅ ¢º¤ ìñ©«½®¾ê†Ä©É¡¿ö©Ä¸É. 2. ¸òêó¡¾ ¦÷´Ã¦È¯½ªò®ñ© 7 ¸òêó¡¾Ã¡¾²ñ©ê½¾¡¾¦ô¡¦¾À§„: Œ ¯È¼Á¯¤¥÷©Ï¾¨, ÀœºÃÍñ¡¦ø©¡¾¦ô¡¦¾£õÃÏÈ Œ ²ñ©ê½¾£ø º¾¥¾ Áì½ ¯È¼Á¯¤¸òêó¦ò©¦º£õÃÏÈ Œ ¯ñ®¯÷¤ ¯È¼Á¯¤¡¾£÷É´£º¤¡¾¦ô¡¦¾£õÃÏÈ Œ ¦õ®ªÒ²ñ©ê½¾Â£¤¯½¡º®¡¾¦ô¡¦¾Á¹È¤§¾© Œ À²†´¤ö®¯½´¾Ã¹É¢½ÁΤ¡¾¦ô¡¦¾ Œ ¦‰¤À¦ó´¡¾¦ô¡¦¾Ã¹ÉÀ¯ñ¢º¤ê‰¸¯¸¤§ö Œ À²†´ê½¸ó¡¾»È¸´´õ¦¾¡ö 6. ©¿Àó¡¾¥ñ©ª˜¤°ñ¢½¹¨¾¨Á°¨÷©ê½¦¾© ¡¾¯½ªò»ø®¡¾¦ô¡¦¾. ¡¾¥ñ©ª˜¤°ñ¢½¹¨¾¨Á°¨÷©ê½¦¾©¡¾ ¯½ªò»ø®¡¾ ¦ô¡¦¾Ä©É Á®È¤À¯ñ 2 Ä쨽: Ä쨽êó 1 ÁªÈ¯ó 2006 À«ò¤ 2010 Áì½ Ä쨽êó 2 ÁªÈ¯ó 2010 À«ò¤ 2015 ¦½À²¾½Ä쨽 êó 1 Ä©ÉÁ®È¤À¯ñ 2 ®¾©¡É¾¸ : 1. ¦÷´Ã¦È¡¾¡½¡¼´¿¦½ÀÎó»È¾¤©¿ìñ©, ¢Óªö¡ìö¤ÁªÈ¤ª˜¤º½÷¡¿´½¡¾ªÈ¾¤Å á¾£÷É´£º¤¡¾¦ô¡¦¾, À¯ó©¡û¸¾¤¢ð£¿À¹ñ¡È¼¸¡ñ®Á° ¡¾ì½º¼©Ã ¡¾¯½ªò»ø® Áì½ À솴¢¼ÀœºÃ Íñ¡¦ø©´ñ©ê½¨ö´ ªí, ¯ñ®¯÷¤¡Ò¦É¾¤«ñÁ«¸ £ø º¾¥¾ Áì½ ì½®¼®¡¾ªÈ¾¤Å¢ð£¿À¹ñ ¡È¼¸¡ñ®Á°¡¾Ãꉸ¦ñ¤£ö´ À²ˆº®ñì÷ª¾´ì½©ñ®£¾©Ï¾¨ (ÁªÈ¯ó 2006Œ2008) . 2. ©¿Àó®ñ©¾Â£¤¡¾ Ã¥¡¾¤ê†ìñ©«½®¾Ä©Éªö¡ìö¤Ã¡¾¯½ªò»ø® ì½®ö®¡¾¦ô¡¦¾Á¹È¤§¾© ÁªÈ¯ó 2008Œ2010 . 6. ©¿Àó¡¾¥ñ©ª˜¤°ñ¢½¹¨¾¨ Á°¨÷©ê½¦¾© ¡¾¯½ªò»ø®¡¾¦ô¡¦¾ ( ªÒ ). ¡¾¥ñ©ª˜¤°ñ¢½¹¨¾¨Á°¨÷©ê½¦¾©¡¾¯½ªò»ø®¡¾¦ô¡¦¾ Ä쨽êó 2 ÁªÈ¯ó 2010 À«ò¤ 2015 • ¦õ®ªÒ°ñ¢½¹¨¾¨ÀœºÃ ¥ò©Ã¥ì¸´ ᾯ½ªò»ø®ì½®ö®¡¾¦ô¡¦¾ Á¹È¤§¾© ê†Ä©É¯½ªò®ñ©µøÈ¡É¾¸êó 1, ªíªðÁ´È¡¾¦õ®ªÒ¯½ªò®ñ© £¤¡¾ Á¡ÉÄ¢®ñ¹¾£ø Œ º¾¥¾, ¨ö¡ì½©ñ®£¸¾´¦¾´¾© ¢º¤°øÉ®ðìò ¹¾, ¡¾¯ñ®¯÷¤£÷½²¾®, Á°¢½¹¨¾¨Âº¡¾©¡¾À¢í¾»¼. • ¦õ®ªÒ ¯½ªò»ø® Íñ¡¦ø©§˜¦ø¤ Áì½ ´½¹¾¸ò꽨¾Äì ùɦ¿Àìñ©Ã¯ó 2011 Œ 2012 . • ¦õ®ªÒ¥ñ©ª˜¤«º©«º®ö©»¼ Áì½ ¿¦½ÀÎó®ñ¹¾ 25 ¯ó 24 23 22 ì½®ö®¡¾¦ô¡¦¾ Á¹È¤§¾©ÃªÒÎɾ Á²©¦¾©, ¹ìñ¡¦ø©¯½ìò¨¾Âê Áì½ ¯½ìò¨¾Àº¡ ¦¾¢¾ªÈ¾¤Å 21 20 19 18 17 ¯ó ´½¹¾ ¸òê½ §˜¦ø¤ ( 3Œ4 ¯ó ) ¨¾Äì 16 15 ´. ¯¾¨ ( 3 ¯ó ) 14 º¾§ó¸½¦ô¡¦¾ ( 2 Œ 3 ¯ó ) 13 12 ´. ªí (4 ¯ó ) 11 ¦ô¡¦¾ º¡ ì½®ö® 10 9 8 ¯½«ö´¦ô¡¦¾( 5 ¯ó ) 7 6 5 4 3 ¯ó º½÷®¾¦ô¡¦¾( 3 ¯ ó) ìɼ¤À©ñ¡( 3 À©õº Œ 3 ¯ó ) ¡¾ »¤»¼ 7. ¦¾´Â£¤¡¾®øìò´¾¦ò© 7.1. £¤¡¾Á¡É-Ä¢-®ñ¹¾-£øŒº¾¥¾ Áì½ ¡¾- ¨ö¡ì½©ñ®£¸¾´ -¦¾´¾©-¢º¤-°øÉ-®ðìò¹¾-¡¾-¦ô¡¦¾. 7.2. £¤¡¾¯ñ®¯÷¤£÷½²¾® Áì½¢½¹¨¾¨Âº¡¾©¡¾¦ô¡¦¾ 7.3. £¤¡¾¢½¹¨¾¨Â»¤»¼¸ò§¾§ó® Áì½ ¡¾±ô¡ºö®»ö´ ºö®»ö´¸ò§¾§ó® ìö¤¦øÈê÷¡Á¢¸¤¢º¤¯½Àê©. 7.1. £¤¡¾ - ¡¾Á¡ÉÄ¢®ñ¹¾£øŒº¾¥¾ Áì½ ¡¾ ¨ö¡ì½©ñ®£¸¾´¦¾´¾©¢º¤ °øÉ®ðìò¹¾¡¾¦ô¡¦¾ 1. ¥÷©¯½¦ö¤ -Áì½ £¾©Ï¾¨-츴 : • ¦É¾¤-£ø-ùÉ-²¼¤²ð À²ˆºªº®-¦½Îº¤-ª¾´-£¸¾´-ªÉº¤¡¾. • ¨ö¡¦½«¾½²¾® Áì½ ¦½Îº¤¦…¤¥ø¤Ã¹ÉÁ¡È£øµÈ¾¤ÀϾ½¦ö´. • ¯ñ®¯÷¤-¡¾-£÷É´£º¤ì½®ö®-¡¾-¦É¾¤-£ø-ùÉ-´ó-£÷½²¾® -Áì½ ¯½¦ò© êò²¾®-©ó¢›. • ¦É¾¤ª˜¤¦øÀ±ô¡ºö®»ö´°øÉ®ðìò¹¾¡¾¦ô¡¦¾µøÈÁªÈì½²¾¡. • ¯ñ®¯÷¤-¡¾-¢½¹¨¾¨-º¡¾© -ùÉ-£ø-Ä©É-»ñ®-¡¾²ñ©ê½¾-¸ò§¾-§ó® -£ø-Á®®-ªÒÀˆº¤. 2. êò©-꾤-츴 ¡¾-²ñ©ê½¾-£ø-ªÉº¤ : • - ¦º©£Èº¤ -Áì½ ªò©-²ñ-¡ñ®-Á°-¨÷©-ê½-¦¾©-À²ˆº-¡¾-Àªó®-ª Áì½ ìô®ìɾ¤£¸¾´ê÷¡-¨¾¡-Á¹È¤-§¾© -Áì½ -Á°-¯½ªò®ñ©-¤¾-¡¾¦ô¡¦¾ À²ˆº-ê÷¡-£ö. • - Àºö¾-Ã¥-æÈ-ùÉ-£ø-Ä©É-´ó-À¤ˆº-Ä¢ ¦½©¸¡Ã-¡¾À»ñ©Îɾꆦò©¦º. • À»ñ©-ùÉ-£ø-¡¾¨-À¯ñ-¦È¸-¦¿£ñÃ-¡¾-ªñ©¦ò-£÷½²¾®-¡¾¦ô¡¦¾. • »ñ®¯½¡ñùÉ-£øÄ©É-¨ö¡-콩ñ® µÈ¾¤-À¯ñ-ì½®ö®-ªÒ-Àˆº¤ Áì½ §¿¾. • ¨ö¡-¦½«¾½-²¾®-¢º¤-£ø-ùÉ-¦ø¤-¢›. 3. òªò-¡¿-À²ˆº-»º¤-»ñ®-¡¾-¯½ªò®ñ©-£¤¡¾ : Œ -Á°-¨÷©-ê½-¦¾©-¡¾-¦É¾¤-£ø 2006 Œ 2015. Œ ©¿ìñ©-¢º¤-¾¨ö¡ìñ©«½´öªó ¸È¾-©É¸¨-¾-´´½-¨ö©-£ø. Œ ©¿ìñ©-¢º¤-¾¨ö¡ìñ©«½´öªó ¸È¾-©É¸¨-ª¿-ÁÎÈ-¤¸ò§¾-¡¾-¢º¤£ø. Œ ©¿ìñ©-¢º¤-¾¨ö¡ìñ©«½´öªó ¸È¾-©É¸¨-À¤ò-À©õº Áì½ -À¤ò½-¨®¾¨-£ø. Œ ¢Ó-¡¿ö©-¢º¤-ìñ©«½´öªó- ¸È¾-©É¸¨-¦½´ñ©«½²¾®-¢º¤-£ø. Œ ¢Ó-¡¿ö©-¢º¤-ìñ©«½´öªó ¸È¾-©É¸¨-¡¾-¡¿ö©-¸÷©-êò®ñ©Ã¹É-Á¡È-£ø. 7.2. £¤¡¾ ¯ñ®¯÷¤£÷½²¾® Áì½ ¢½¹¨¾¨Âº¡¾©¡¾¦ô¡¦¾ 7.2. £¤¡¾¯ñ®¯÷¤£÷½²¾® Áì½ ¢½¹¨¾¨Âº¡¾© ¡¾¦ô¡¦¾ 1. ¥÷©¯½¦ö¤ Áì½ ì½©ñ®£¾©Ï¾¨ 2. êò©ê¾¤ì¸´ 3. ÀœºÃ 4. Á°¯½ªò®ñ©¤¾/£¾©£½À¤ö®¯½´¾ 1. ¥÷©¯½¦ö¤ Áì½ ì½©ñ®£¾©Ï¾¨ ¥÷©¯½¦ ö¤: À²ˆº¦É¾¤Âº¡¾©Ã¡¾¦ô¡¦¾Ã¹ÉÀ«ò¤¯½---§¾§ö®ñ©¾À°‰¾. ¦‰¤À¦ó´¡¾¦ô¡¦¾ªÒÀˆº¤ & ¡¾»¼ À²ˆº¨ö¡£÷½²¾®¡¾-¦ô¡¦¾-Ã¹É »øɪ½Íº©§ó¸ò©. ¹¨ñ®´ÒÀ¢í¾´¾©ª½«¾ ¦¾¡ö. À²ˆº¯ñ®¯÷¤ & ¦½Îº¤Íñ¡¦ø©, ¦ˆ¡¾»¼Œ¡¾¦º Áì½ ¦ò¤ º¿¸¨£¸¾´¦½©¸¡µÈ¾¤ê‰¸À«ò¤. À²ˆº¦‰¤À¦ó´¡¾»È¸´´õ©É¾¡¾¦ô¡¦¾ ¡ñ®ºö¤¡¾ ¥ñ©ª˜¤ªÈ¾¤Å 1. ¥÷©¯½¦ö¤ Áì½ ì½©ñ®£¾©Ï¾¨ (ªÒ) £¾©Ï¾¨Íñ¡: 2009Œ10 ªö¸§š®º¡ ºñ©ª¾À¢í¾»¼ì¸´º½÷®¾ ºñ©ª¾À¢í¾»¼¦÷©êò ¯½«ö´ 2005Œ06 10,6% 84,2% 88,8% ºñ©ª¾À¢í¾»¼ì¸´ ´ñ©ê½¨ö´ªí 54,5% 68,5% ºñ©ª¾À¢í¾»¼ì¸´ ´ñ©ê½¨ö´¯¾¨ 34,5% 45,5% ºñ©ª¾¡¾»øÉÎñ¤¦õ ÁªÈ 15 ¯ó ¢›Ä¯ 80% 73% 16% 2. êò©ê¾¤ì¸´Ã¡¾¯ñ®¯÷¤£÷½²¾® & ¢½¹¨¾¨Âº¡¾©¡¾¦ô¡¦¾ ¯ñ®¯÷¤Íñ¡¦ø© & ÀœºÃ¢º¤¦ˆ¡¾»¼Œ ¡¾¦º. ²ò´, °½ìò© & Á¥¡µ¾¨¯››´ & º÷¯½¡ºÃ¹ÉÀ«ò¤Â»¤»¼µÈ¾¤²¼¤²ð. ¦É¾¤, ºö®»ö´, ¯ñ®¯÷¤£÷½²¾® ¨ö¡ ¯ñ®¯÷¤ì½®ö & ¢½¹¾¨Âº¡¾© 콩ñ®£ø©É¾®¡¾ ªò©ª¾´, ¡¾¦ô¡¦¾ ÀœºÃ ¡¸©¡¾ & µÈ¾¤ £ö®§÷© ¸ò꽨¾¦¾©, ¯½À´ó°ö ¸òêó ¦ò©¦ºÁ®®ª˜¤Îɾ,¡¾¯ñ®¯÷¤¸¼¡¤¾ ®ðìò¹¾¦É¾¤ & ¢½¹¨¾¨Â»¤»¼, ¦º¹Éº¤£¸® £÷É´£º¤ »/» & ²ö¸²ñ§÷´§ö¹Éº¤ »¼, ¹Éº¤¦½Ï÷©, ùɴ󦽲¾® ¹Éº¤êö©ìº¤ ¸ò꽨¾¦¾©, Á¸©ìɺ´ê†Àºœœºº¿¸¨ ¹Éº¤ ICT, º¾£¾ ¦½«¾Á¡È¡¾ »¼Œ¡¾¦º & ê†À²ˆº¡¾¡òì¾, ¦ò콯½... 3. ÀœºÃ ¢½¹¨¾¨Âº¡¾©À¢í¾»¼ & ¯ñ®¯÷¤£÷½²¾®¡¾ ¦ô¡¦¾¦¿ìñ®À©ñ¡¡ÈºÄ¸»¼: ¥ñ©ª˜¤Â»¤»¼º½÷®¾ªö¸Á®®µøÈê÷¡Á¢¸¤. ¯ñ®¯÷¤Íñ¡¦ø©, ²ñ©ê½¾¯›´£øÈ´õ£ø¦¿ìñ®§˜ìɼ¤À©ñ¡, º½÷®¾, ¹Éº¤¡¼´¯½«ö´. ºö®»ö´£ø¸òêó¡¾¥ñ©¡¾»¼Œ¡¾¦ºÃ¹ÉÁê©ÀϾ½¡ñ® ¦Ôº¾¨÷¢º¤À©ñ¡. £í£¸É¾ & °½ìò©À£ˆº¤Íšû, º÷¯½¡º»ñ®Ã§É¡¾»¼Œ¡¾¦º. 3. ÀœºÃ (ªÒ) ¢½¹¨¾¨Âº¡¾©À¢í¾»¼§˜¯½«ö´ & ´ñ©ê½¨ö´: ¡Ò¦É¾¤, ¢½¹¨¾¨ »¤»¼, ùɲ¼¤²ð. ¡Ò¦É¾¤, ¢½¹¨¾¨ »¤»¼, ¡òº §öÀ°‰¾. ùÉêô¡¾¦ô¡¦¾¦¿ìñ®À©ñ¡ê÷¡¨¾¡, À©ñ¡¨ò¤§öÀ°‰¾, À©ñ¡²ò¡¾ ¦‰¤À¦ó´¡¾¦º¹Éº¤£¸®, ¢½¹¨¾¨¡¾»¼»È¸´À©ñ¡¯ö¡¡½ªò ¡ñ®À©ñ¡²ò¡¾. ¯ñ®¯÷¤/²ñ©ê½¾, ²ò´, °½ìò© Áì½ Á¥¡µ¾¨Íñ¡¦ø©,¦ˆ¡¾»¼Œ 3. ÀœºÃ (ªÒ) ¯ñ®¯÷¤£÷½²¾®Ã§˜¯½«ö´ & ´ñ©ê½¨ö´: ¿Àºö¾²¾¦¾ªÈ¾¤¯½Àê©À¢í¾¦ºÃ§˜ ¯/« ÁªÈ ¯3 ¢›Ä¯. ¿Àºö¾ ICT À¢í¾¦ºÃ»¤»¼ ´ñ©ê½¨ö´. ¯ñ®À¸ì¾»¼Œ¦ºÃ¹É«õ¡ª¾´ì½©ø¡¾°½ìò©¢º¤êɺ¤«…. ¨ö¡ì½©ñ® & ²ñ©ê½¾£ø Áì½ £ø¦ô¡¦¾òÀê© À²ˆº¨ö¡£÷½²¾® ¡¾»¼Œ¡¾¦º ùɩó¢›. ¦É¾¤ & ºö®»ö´Íñ¡¡¾®ðìò¹¾£÷É´£º¤Â»¤»¼¦¾´ñ- 3. ÀœºÃ (ªÒ) ¯ñ®¯÷¤£÷½²¾®Ã§˜¯½«ö´ Áì½ ´ñ©ê½¨ö´: ¯½ªò»ø®Íñ¡¦ø©´ñ©ê½¨ö´ªºªí ¥¾¡ 3 ¯ó À¯ñ 4 ¯ó. ¯ñ®¯÷¤ Áì½ Áì½ °ñ¢½¹¨¾¨Íñ¡¦ø©¦¿ìñ®ñ¡»¼²º¦½¹¸ñû¤»¼ ªÈ¾¤Å. ¦É¾¤À¤ˆºÄ¢©É¾²œ«¾¸ñ©«÷/¦…¤º¿¸¨£¸¾´¦½©¸¡ (»¤»¼, ¹Éº¤»¼, ¹Éº¤¦½Ï÷©, ¹Éº¤Õ, ¹Éº¤êö©ìº¤, ¹Éº¤ ICT...) µÈ¾¤£ö®§÷©. ¯ñ®¯÷¤ì½®ö®¯½À´ó°ö¡¾»¼Œ¡¾¦ºÂ©¨À˜¡¾¸ñ©°ö 3. ÀœºÃ (ªÒ) ¢½¹¨¾¨Âº¡¾©À¢í¾»¼ ¡¾¦ô¡¦¾º¡ì½®ö®Â»¤»¼: ¯ñ®¯÷¤ Áì½ ¢½¹¨¾¨¦ø¡¾¦ô¡¦¾§÷´§ö Áì½ ¦øÀ±ò¡ºö® »ö´¸ò§¾§ó®. ¦‰¤À¦ó´¡¾¦ô¡¦¾ê¾¤Ä¡, Ã§É ICT À²ˆº¦É¾¤Âº¡¾©Ã¹É ¯½§¾§öµøÈÀ¢©¹È¾¤Ä¡¦º¡Íó¡Ä©É»¼. ´ó¨÷©ê½¦¾©ªº®¦½Îº¤£øùɮɾ ꆮҴ󻤻¼. 3. ÀœºÃ (ªÒ) ¢½¹¨¾¨Âº¡¾©À¢í¾»¼ ¡¾¦ô¡¦¾²¾¡Àº¡½§ö: §÷¡¨øÉÀº¡½§ö êñ¤²¾¨Ã & ªÈ¾¤¯½Àê©Ã¹Éìö¤êôæȡ¾ ¦ô¡¦¾. £í£¸É¾¡¾¦É¾¤ª˜˜¤/¯ñ®¯÷¤º¾£¾ ¯ñ®¯÷¤£÷½²¾®¡¾¦ô¡¦¾²¾¡Àº¡½§ö: ¦½«¾ê†. ¹ñÀºö¾Â»¤»¼Àº¡½§öùÉÀ¢í¾¦øÈì½®¼®Íñ¡¡¾¡¸È¾À¡‰¾. ªò©ª¾´¡¸©¡¾¡¾¿Ã§ÉÍñ¡¦ø© & ¦ˆªÈ¾¤Å À²ˆº¦ò©¦º. £í£¸É¾»ø®¡¾£÷É´£º¤£ø, ®÷¡£½ì¾¡ºÃ»¤»¼Àº¡½§ö. 7.3. £¤¡¾ ¢½¹¨¾¨Â»¤»¼¸ò§¾§ó® Áì½ ¡¾±ô¡ºö®»ö´¸ò§¾§ó®ìö¤¦øÈê÷¡ Á¢¸¤¢º¤¯½Àê© Phon gsali Luangna Bo mtha Hou Oudo ke apan mxay Luang o Xay praban abo Xiengkh g Xiengkhu uli ang ouang Vien Vientiane Borikha tiane mxay Provi nce Khamm Vientiane Capital ouane Savannak het Salav Xekon an g Cham Atta pasak peu ÀœºÃ£¤¡¾ 1. ¥÷©¯½¦ö¤ -Áì½ ì½©ñ®£¾©Ï¾¨ì¸´ 2. êò©ê¾¤ì¸´ Áì½ Á°½Â¨®¾¨ 3. ©É¾òªò¡¿ 4. ¡¾¥ñ©ª˜¤ -Áì½ ¡ö-Ä¡ -À²ˆº-©¿-Àó-¡¾ 5. Àœº-áò©¥½¡¿- ¢º¤ £¤¡¾ (-¡¾-¯½ªò-»ø®) 6. Á°¤ö®¯½´¾-Œ¡¾À¤ò 7. ¸òêó¡¾-¦¿ìñ®-¡¾¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ© 8. Á°ê†¯ñ®¯÷¤ Áì½ ¢½¹¨¾¨ ¡ö´º¾§ó¸½¦ô¡¦¾ Áì½ ¡¾¦ô¡¦¾§˜¦ø¤ £¤¡¾¢½¹¨¾¨Â»¤»¼¸ò§¾§ó® Áì½ ¡¾±ô¡ºö®»ö´¸ò§¾§ó® / 1. ¥÷©¯½¦ö¤ Áì½ ì½©ñ®£¾©¹´¾¨ 1.1. ¥÷©¯½¦ö¤ ¢½¹¨¾¨Âº¡¾©¡¾À¢í¾»¼Ã¢ö¤À¢©º¾§ó¸½¦ô¡¦¾Ã¹É¹ì¾¨¢›¡Ò¦É¾¤ Áì½ ¨ö¡-콩ñ®-Á»¤-¤¾-쾸- -ùÉ-´óêñ©¦½½¹ìñ¡-¹´˜¡¾-À´õº¤. ꆫõ¡ªÉº¤-, ´ó£¸¾´»øÉ £¸¾´¦¾´¾© &êñ¡¦½ê¼®-êñ-¡ñ®-¾Å-§¾©Àꈺ콡ɾ¸.À²†´ê½¸ó£¸¾´¦º©£Èº¤ -Áì½ ¯ñ®¯÷¤£÷½²¾® ¢º¤¸¼¡¤¾ º¾§ó¸½¦ô¡¦¾ -Áì½- ºö®»ö´-¸ò§¾-§ó® -ùÉ-©ó-¢› -Áì½- ´ó£¸¾´-¨õ-¨ö¤. ¯ñ®¯÷¤ì½®ö®¡¾¥ñ©ª˜¤ Áì½ ¡¾£÷É´£º¤Œ®ðìò¹¾ ¸¼¡¤¾º¾§ó¸½ ¦ô¡¦¾ ùû´ó£¸¾´ÀϾ½¦ö´. - À²†´-꽸󡾻ȸ´´õì½¹¸È¾¤²¾¡ìñ© Áì½ ²¾¡Àº¡½§öá¾±ô¡ºö®»ö´ ¸ò§¾§ó®. ¡ö´º¾§ó¸½¦ô¡¦¾ Áì½ ¡¾¦ô¡¦¾§˜¦ø¤ /£¤¡¾¢½¹¨¾¨Â»¤»¼¸ò§¾§ó® Áì½ ¡¾±ô¡ºö®»ö´¸ò§¾§ó® ìö¤¦øÈê÷¡Á¢¸¤¢º¤¯½Àê© 1.2. 콩ñ®£¾©¹´¾¨ À«ò¤-¯ó 2010 ÁªÈì½Á¢¸¤ ´ó»¤»¼-º¾§ó¸½-¦ô¡¦¾- µÈ¾¤-ɺ¨Î‡¤- (01) Á¹È¤ -Áì½ ¨ö¡-콩ñ®-®¾¤Â»¤»¼Àªñ¡ò¡¸ò§¾§ó®Ã¹-û-À¯ñ ¸ò꽨¾-Äì-Àªñ¡ò¡ ¹ìõ- ¸ò꽨¾-Ä캾§ó¸½-¦ô¡¦¾Ã¹É Ä©É µÈ¾¤¹Éº¨ 2 Á¹È¤. --´ó®Èº-»¼-²¼¤²ð ¦¿ìñ®¡¾¡Ò¦É¾¤-¡¿ìñ¤Á»¤¤¾ Ã콩ñ®ªÈ¾¤Å -°øÉ-©Éº¨-º¡¾©-, Á´È-¨ò¤, §ö-À°‰¾-, -£ö-²ò¡¾ Ä©ÉÀ¢í¾»¼ ¹ì¾¨-¢›. -´ó £øŒº¾¥¾ Áì½ ²½ñ¡¤¾£÷É´£º¤Œ®ðìò¹¾ ²¼¤²ð☠²œ«¾ 꾤-©É¾-¯½ìò´¾ Áì½ -£÷½²¾® ²¾¨Ã-¯ó 2010 ¦øɧö¨ö¡ì½©ñ® -£øº¾§ó¸½¦ô¡¦¾Ã¹ÉÄ©É: 50% --§˜¦ø¤, 20 % --¯½ìò¨¾-ªó Áì½ ¯½´¾ 5% ¯½ìò¨¾-Âê Áì½ ¯½ìò¨¾Àº¡ ¡ö´º¾§ó¸½¦ô¡¦¾ Áì½ ¡¾¦ô¡¦¾§˜¦ø¤ £¤¡¾¢½¹¨¾¨Â»¤»¼¸ò§¾§ó® Áì½ ¡¾±ô¡ºö®»ö´¸ò§¾§ó® ìö¤¦øÈê÷¡Á¢¸¤¢º¤¯½Àê© 2. êò©ê¾¤ì¸´ Áì½ Á°½Â¨®¾¨ ¦É¾¤-¡¿ìñ¤-Á»¤-¤¾Ãê÷¡ì½©ñ®Ã¹É´ó£¸¾´»øÉ, £¸¾´¦¾´¾© Áì½ ´óÕÃ¥ »ñ¡§¾©. ²ñ©ê½¾¸¼¡¤¾º¾§ó¸½-¦ô¡¦¾ -Áì½ -ºö®»ö´-¸ò§¾-§ó® ùÉÀ¯ñ¡¾ ¦ô¡¦¾-ª½¹ìº©-§ó¸ò© Áì½ À²ˆº¹´ö©-ê÷¡-£ö, -²ñ©ê½¾¸¼¡¤¾ º¾§ó¸½-¦ô¡¦¾ -Áì½ -ºö®»ö´-¸ò§¾-§ó® ùɴ󣸾´¨õ-¨ö¤, - ¦º©£Èº¤ ¡ñ® £¸¾´ªÉº¤¡¾¢º¤ª½¹ì¾©Á»¤¤¾ Áì½ ª¾´Á° ²ñ©ê½¾À¦©«½¡ò©Œ ¦ñ¤£ö´¢º¤§¾© Áì½ êɺ¤«…, -¯÷¡ì½©ö´ Áì½ ¦É¾¤À¤ˆºÄ¢-ùÉ-¦ñ¤-£ö´-´ó-¦È¸-»È¸´Ã¡¾²ñ©ê½¾¸¼¡¤¾ º¾§ó¸½¦ô¡¦¾ Áì½ ±ô¡ºö®»ö´¸ò§¾§ó®, ªº®¦½-κ¤¡¿ìñ¤-Á»¤-¤¾--ùÉ-Á¡È-ª½-¹ì¾©Á»¤-¤¾-Ã-¯½-Àê© -- 3. òªò¡¿ ¦¿ìñ®¡¾ ¯ñ®¯÷¤¡ö©¹´¾¨ ¸È¾©É¸¨¡¾¦ô¡¦¾ ¢ðº½÷´ñ©»ñ®»º¤ Áì½ ¯½¡¾©Ã§É¨÷©ê½¦¾©¡¾²ñ©ê½¾¸¼¡¤¾ ¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ© º¾§ó¸½¦ô¡¦¾ Áì½ ±ô¡ºö®»ö´¸ò§¾§ó® ¯ñ®¯÷¤©¿ìñ©¢º¤¾¨ö¡ìñ©«½´öªó ¦½®ñ®Àì¡êó 209 ¸È¾©É¸¨¡¾ ²ñ©ê½¾ ¸¼¡¤¾º¾§ó¸½¦ô¡¦¾ Áì½ ±ô¡ºö®»ö´¸ò§¾§ó®. ¦É¾¤ Áì½ ¯ñ®¯÷¤ ¢Ó¡¿ö©, ¡ö©ì½®¼®¸È¾©É¸¨¡¾£÷É´£º¤Œ®ðìò¹¾ ¢º¤ »¤»¼ º¾§ó¸½¦ô¡¦¾ Áì½ ¦ø±ô¡ºö®»ö´¸ò§¾§ó®, ¦É¾¤ Áì½ ¯ñ®¯÷¤ ì½®¼®¡¾£÷É´£º¤´¾©«¾º¾§ó®, ¡¾¯½ªò®ñ© ¹ìñ¡¦ø©, ¡¾¡¸©¡¾¯½À´ó°ö¡¾»¼ Áì½ ¡¾ºº¡Ã®¯½¡¾© ¦½ò¨½®ñ©, ¯ñ®¯÷¤ì½®º®¸òêóÀ»ñ©¸¼¡ Áì½ ¡¾¯½¦¾¤¾ ø¼¡¤¾ º¾§ó¸½¦ô¡¦¾ Áì½ ±ô¡ºö®»ö´¸ò§¾§ó®. 4. ¡¾¥ñ©ª˜¤ Áì½ ¡öÄ¡ À²ˆº©¿Àó¡¾ À¦ó´¢½¹¨¾¨²¾ì½®ö©®¾©¢º¤¡ö´º¾§ó¸½¦ô¡¦¾ Áì½ ¡¾¦ô¡¦¾ §˜¦ø¤ ¦É¾¤Â£¤¯½¡º®¡¾¥ñ©ª˜¤»ñ®°ò©§º®¸¼¡¤¾º¾§ó¸½¦ô¡¦¾ Áì½ ±ô¡ºö®»ö´¸ò§¾§ó® Ã콩ñ®êɺ¤«… ª¾´£¸¾´¥¿À¯ñ ¦É¾¤£¸¾´À¢˜´Á¢¤Ã¹É¦½²¾ê†¯ô¡¦¾º¾§ó¸½¦ô¡¦¾Á¹È¤§¾© À²ˆºÃ¹û ¦¾´¾©¯½ªò®ñ©¹É¾ê† Áì½ ²¾ì½®ö©®¾©Ã¡¾»È¸´´õì½¹¸È¾¤²¾¡ ìñ© Áì½ ²¾¡Àº¡½§ö ñô¡ºö®»ö´Á®®´ó¦È¸»È¸´ (DCT). ¡Ò¦É¾¤ Áì½ ±ô¡ºö®»ö´¨ö¡ì½©ñ® °øÉ®ðìò¹¾, ²½ñ¡¤¾ Áì½ £øº¾§ó¸½ ¦ô¡¦¾ ùɴó êñ©¦½½£÷¦ö´®ñ©©ó, ´ó£¸¾´»øÉ, £¸¾´¦¾´¾©©É¾ ¸ò§¾ ¡¾ Áì½ ¸ò§¾£ø. ¦É¾¤ª˜¤¹È¸¨¤¾¡¸©¡¾´¾©ª½«¾ Áì½ £÷É´£º¤£÷½²¾®¢º¤ ¸¼¡¤¾ º¾§ó¸½¦ô¡¦¾ Áì½ ±ô¡ºö®»ö´¸ò§¾§ó® ¯½ªò®ñ©½Â¨®¾¨µÈ¾¤À¹´¾½¦ö´ ªÒ £ø º¾¥¾¦º û¤»¼ 5. ÀœºÃ¢º¤¡¾¯½ªò»ø® 1. ¯ñ®¯÷¤ ¨÷©-ê½-¦¾©, ©¿ìñ© Áì½ ì½®¼®Œ-¹ìñ¡¡¾ ùɦº©£Èº¤¡ñ®Á° ²ñ©ê½¾ À¦©«½¡ò© ¦ñ¤£ö´ ¢º¤ ¯½Àê© Áì½ êɺ¤«…ú 2. ²ñ©ê½¾ Áì½ ¦É¾¤ª˜¤Â»¤»¼Àªñ¡ò¡ ¸ò§¾§ó®µøÈê÷¡Á¢¸¤¢º¤¯½Àê© Áì½ ¨ö¡ 콩ñ® »¤»¼Àªñ¡ò¡®¾¤Á¹È¤ ꆴ󣸾´²Éº´ ¢›À¯ñ¸ò꽨¾Äì. 3. ©¿À󣤡¾êö©ìº¤¡¾±ô¡ºö®»ö´¸ò§¾§ó®Á®®´ó¦È¸»È¸´ (DCT) 4. ¯ñ®¯÷¤Â£¤¯½¡º®¡¾¥ñ©ª˜¤, ì½®º®¸òêóÀ»ñ©¸¼¡ Áì½ ¡¾®ðìò¹¾Œ £÷É´£º¤ 5. ¡Ò¦É¾¤ Áì½ ®¿ì÷¤¨ö¡ì½©ñ®£øº¾¥¾ ùÉÄ©Éêñ¤¯½ìò´¾ Áì½ £÷½²¾® 6. ²ñ©ê½¾´¾©«¾º¾§ó®, ¹ìñ¡¦ø©, º÷¯½¡º¡¾»¼Œ¡¾¦º ¦¿ìñ® ¦¾¢¾ º¾§ó®ªÈ¾¤Å ª¾´£¸¾´ªÉº¤¡¾Ã¡¾¢½¹¨¾¨ »». µøÈ ÁªÈì½ êɺ¤«…. 7. ¦É¾¤À¤ˆºÄ¢ Áì½ ¦‰¤À¦ó´°øɦ¿Àìñ©¡¾¦ô¡¦¾Ã¹É´ó¸¼¡À»ñ©¤¾ê¿ Áì½ ¯½¡º® º¾§ó®©É¸¨ªöÀº¤ 7. ¸òê󡾦¿ìñ®¡¾¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ© ìñ©«½®¾ »ñ®»º¤Á콺½÷´ñ©¿Ã§É ¨÷©ê½¦¾©²ñ©ê½¾¸¼¡¤¾ º¾§ó¸½¦ô¡¦¾ Á¹È¤ §¾© Áì½ ¡½§¸¤¦ô¡¦¾êò¡¾¡¿À󡾯ñ®¯÷¤Àº¡½¦¾òªò¡¿ Áì½ ì½®¼®¹ìñ¡ ¡¾ ªÈ¾¤Åùɦ¿Àìñ© ²¾¨Ã¯ó 2007. ¡½§¸¤¦ô¡¦¾êò¡¾¦É¾¤ª˜¤£½½»ñ®°ò©§º®Â£¤¡¾ Áì½ ¦É¾¤Àº¡½¦¾Á½¿À«ò¤ ê÷¡²¾¡¦È¸ê†¡È¼¸¢Éº¤ µøȦø¡¾¤ Áì½ êɺ¤«… Áì½ Ã¹É¡½¡¼´, ©¿À󣤡¾š À솴ÁªÈ ¦ö¡»¼ 2006Œ07 À¯ñªíį. ¯½¦¾-¤¾-¡ñ®¡½§¸¤¢½Á¹¤¡¾, ®ñ©¾ºö¤¡¾¥ñ©ª˜¤ ꆡȼ¸¢Éº¤Ã콩ñ®¦ø¡¾¤ Áì½ êɺ¤«…À²ˆº¦É¾¤Îȸ¨-¤¾£÷É´-£º¤- Áì½ ²ñ©ê½¾¸¼¡¤¾º¾§ó¸½¦ô¡¦¾ -Áì½ -±ô¡ºö®»ö´-¸ò§¾-§ó®. ¦‰¤À¦ó´²¾ì½®ö©®¾©¢º¤¦½²¾-ê†-¯ô¡¦¾-º¾§ó¸½-¦ô¡¦¾-Á¹È¤-§¾© Áì½ ¹ð¦½²¾¡¾£É¾ Áì½ º÷©¦½¹½¡¿Á¹È¤§¾© À²ˆº§÷¡¨øÉŒ ¦ö¤À¦ó´²¾¡Àº¡½§ö, ìñ©¸ò¦¾¹½¡ò©, ¹ö¸¹È¸¨¡¾²½ìò© »¤¥ñ¡Â»¤¤¾ Áì½ °øɯ½¡º®¡¾ ´ó¦È¸»È¸´ á¾±ô¡ºö¨»ö´¸ò§¾§ó® µÈ¾¤ª˜¤¹É¾. ¦É¾¤ Á°Á´È®ö©, Á°¡¾, Á°¤¾ºñ콺¼© À²ˆº£¸¾´µõ¨ö¤¢º¤Â£¤¡¾. À°ó¨Á°ÈÀº¡½¦¾Â£¤¡¾šÄ¯¨ñ¤ºö¤¡ºê†¡È¼¸¢Éº¤êñ¤²¾¨ÃÁ콪Ⱦ¤¯½Àê© À²ˆº¨¾©Á¨É¤ êô»º ¯½¡º®¦È¸À¢í¾Ã¡¾¯½ªò®ñ© Áì½ ²ñ©ê½¾Â£¤¡¾. -¥ñ©ª˜¤ ¡¾ªò©ª¾´, ¡¸©¡¾ ¯½À´ó°ö £¤¡¾ ÃÁªÈì½Ä쨽, 쾨¤¾Ã¹É ìñ©«½®¾ §¾® Áì½ ¢ðêò©§š¿µÈ¾¤ªÒÀˆº¤. 8. Á°ê†¯ñ®¯÷¤ Áì½ ¢½¹¨¾¨ »¤»¼º¾§ó¸½¦ô¡¦¾ »¤»¼ê†¥½¦É¾¤ª˜¤¢œÃ¹´ 2006Œ07 Áì½ Ä©É¡¾§È¸¨À¹ìõº ¥¾¡ KfW 2008Œ10 ¢.°í¤¦¾ìó ¢. ¹ù¸¤Õê¾ ¢. ®ÒÁ¡ ɸ »¤»¼ê†¥½¯ñ®¯÷¤ Áì½ ¢½¹¼¾¨ óÄ©É¡¾§È¸¨À¹ùõº ¢º¤ KfW 2006 Œ 2008 ¢.¹ö¸²ñ ¢. º÷©ö´Ä§ ¢. ¹ù¸¤²½®¾¤ »». ꆥ½¯ñ®¯÷¤ Áì½ ¢½¹¼¾¨Ä©É¡¾- ¢.ħ¨½®øìó §È¸¨À¹ùõº ¢º¤ KfW 2008Œ10 ¢. §¼¤¢¸¾¤ Xiengkhouang Vientiane ¢. ¸¼¤¥ñ Province »¤»¼ê†¥½¯ñ®¯÷¤ Áì½ ¢½¹¼¾¨ 2008Œ2010 ¢. ®ðìò¿Ä§ »¤»¼ê†¥½¦É¾¤ª˜¤Ã¹´È 2007 Œ 2008 ¢. £¿´È¸ ½£º¹ì¸¤ ¸ñ¼¤¥ñ ¢. ¦½¹¸ñ½À¢© ¢. ¦¾ì½¸ñ ¢. À§¡º¤ ¢. ¥¿¯¾¦ñ¡ ¢. ºñ©ª½¯ó £¾©£½À쾨»ñ®Á¹È¤§¾© Áì½ ¤ö®¯½´¾¢º¤¢ÁΤ¦ô¡¦¾ ( ªœ¡ó®/Billions Kips ) 0 .0 9 6 ,8 54 60,000.00 40,000.00 30,000.00 6 07 , 28 0 .0 0 .0 0 0 ,3 33 6 92 , 37 0 .0 0 .0 3 0 ,7 41 7, 93 0. 00 7, 91 3. 00 9, 93 0. 44 11 ,3 26 698.7 1,025.64 1,067.93 1,398.46 1,664.38 2,090.29 2005 2006 2007 2008 2009 2010 6, 00 7. 00 10,000.00 .4 3 20,000.00 0 .0 .3 1 50,000.00 7 56 , 47 13 ,0 64 GDP ì ¾¨ ¥ú¾¨ ¢º ¤ì © ñ ì ¾¨ ¥ú¾¨ ¢º ¤¦ ô¡ ¦ ¾ 0.00 £¾©£½À쾨¤ö®¯½´¾ ¢º¤¢½ÁΤ¡¾¦ô¡¦¾ Á¨¡ª¾´ ®ðìò¹¾ Áì½ ìö¤êô ( ªœ¡ó®/Billions Kips ) ¤ö ®¯½´ ¾- ®ð ìò ¹ ¾- ¢º ¤¦ ô ¡¦¾ 2500 ¤ö ®¯½´ ¾- ì ö ¤ê ô - ¢º ¤¦ ô ¡¦¾ 2,090.29 762.09 731.28 667.18 619.56 378.95 389.23 500 309.47 698.7 1,067.93 448.37 1000 646.69 1,025.64 902.29 1,398.46 1500 627.09 1,664.38 1,463.20 ¤ȫ½´ ¾- ê ñ ¤Ï ö ©¢º ¤¦ ô ¡¦¾ 2000 0 2005 2006 2007 2008 2009 2010 ¢ð¢º®Ã ¥
© Copyright 2024 ExpyDoc
