½昔鸞 ¨ - 棺詐踈 ¸韭½®÷©, »困 /b> ¸良床 /b> /b>① /b> /b>´ /b

£¤¡¾¯ñ®¯÷¤¡¾»¼Œ¡¾¦º
¸ò꽨¾¦¾©Œ£½ò©¦¾© 潫¾®ñ¦É¾¤£ø
(SMATT)
¦½ÀÎó©¨
- ´½º¾ìó ¸ðì½®÷©, »º¤¹ö¸Îɾ²½Á¡¯½À´ó°ö, ¡ö´¦É¾¤£ø, ¡½§¸¤¦ô¡¦¾êò¡¾
¡ö´¦É¾¤£ø, ¡½§¸¤¦ô¡¦¾êò¡¾, ¦¯¯ 쾸 Œ ºö¤¡¾ JICA, ¯½Àꩵ†¯÷È
(29/05/2008, ꆡ½§¸¤¦ô¡¦¾êò¡¾)
¦¾ì½®¾
(£¤¡¾ SMATT)
1. ²¾¡¦½ÀÎó
2. 쾨¤¾Â£¤¡¾ SMATT
3. Á°²ñ©ê½¾¡¾»¼Œ¡¾¦º¸ò꽨¾¦¾©Œ£½ò©¦¾©
ºº¡
1. ²¾¡¦½ÀÎó
¡Ò¦É¾¤£øº½÷®¾, ¯½«ö´
¸ò꽨¾Äì£ø
Áì½ ´ñ©ê½¨ö´ªí
(¸£)
5 Á¹È¤
¡Ò¦É¾¤£ø
´ñ©ê½¨ö´¯¾¨
£½½
¦ô¡¦¾¦¾©
3 Á¹È¤
»¤»¼¦É¾¤£ø
(¦£)
3 Á¹È¤ ¡Ò¦É¾¤£øº½÷®¾
Áì½ ¯½«ö´
¦½«¾®ñ¦É¾¤£ø
´ó 5 ¯½À²©
¡Ò¦É¾¤£ø²½ì½¦ô¡¦¾
»¤»¼¦É¾¤£ø
¦ò콯½¦ô¡¦¾
1 Á¹È¤
»¤»¼¦É¾¤£ø
²½ì½¦ô¡¦¾
1 Á¹È¤
¡Ò¦É¾¤£ø¦ò콯½¦ô¡¦¾
¸ò꽨¾Äì¦ö¤ ¡Ò¦É¾¤£ø´ñ©ê½¨ö´
2 Á¹È¤
ùÉÁ¡È»¤»¼¦ö¤
¦½«¾®ñ¦É¾¤£ø´ó 15 Á¹È¤, Á®È¤À¯ñ 5 ¯½À²©
Menu
2. 쾨¤¾Â£¤¡¾ SMATT
 ¡ö´¦É¾¤£øÀìš´¸¾¤Á°Ã¯ó 1999 À²ˆº¡½¡¼´Â£¤¡¾
SMATT Áì½ Ä©É¥ñ©¡º¤¯½§÷´À±ò¡ºö®»ö´Ã¹ÉÁ¡È£ø¦º
¸ò꽨¾¦¾©Œ£½ò©¦¾© (¸/¦Œ£/¦) ïó 2000 Áì½ 2001
 ¸ò꽨¾¡º: ´½¹¾¸ò꽨¾Ä졾¦ô¡¦¾ Naruto,
´½¹¾¸ò꽨¾ÄìÁ¹È¤§¾© Áì½ ¡ö´¦É¾¤£ø
 ¦¿´½¾¡º: ¦ô¡¦¾òÀê©, ¦¸¦ Áì½ ¸£/¦£ 8 Á¹È¤
Menu
2. 쾨¤¾Â£¤¡¾ SMATT
 £ø¦º ¸/¦Œ£/¦ ¥¿¸ 5-0 £ö
Ä©ÉįÀ±ò¡ºö®»ö´µøȯ½Àê© µ†¯÷
(2002Œ2006)
 £¤¡¾ SMATT; Àìš´ÁªÈÀ©õº 6 ¯ó 2004
¹¾À©õº 6 ¯ó 2008
 ¥÷©¯½¦ö¤¹ìñ¡¢º¤Â£¤¡¾Á´ÈÀ²ˆº¯ñ®¯÷¤¸òêó
¡¾¦º¢º¤ £ø¦º ¸/¦Œ£/¦ à ¸£/¦£ 8 Á¹È¤
Menu
2. 쾨¤¾Â£¤¡¾ SMATT
 ¡º¤¯½§÷´ì½©ñ®§¾©
 ¸£ ¯¾¡À§ Áì½ ¸£ ¹ì¸¤²½®¾¤; ¯ó 2004
 ¸£ ®É¾À¡ò; ¯ó 2005
 ¸£ ¯¾¡À§; ¯ó 2006
 ¸£ ¦½¹¸ñ½À¢©; ¯ó 2007
Menu
2. 쾨¤¾Â£¤¡¾ SMATT
 ¡º¤¯½§÷´ì½©ñ®êɺ¤«…
 ¸£ ¦½¹¸ñ½À¢©; ¯ó 2005
 ¦£ ¦¾ì½¸ñ ; ¯ó 2006
 ¦£ ¹ì¸¤Õê¾; ¯ó 2007
 ¸£ £ñ¤Ä¢; ¯ó 2008
Menu
2. 쾨¤¾Â£¤¡¾ SMATT
 £ø¦º ¸/¦Œ£/¦ ê÷¡£ö Ä©ÉÀ¢í¾»È¸´¡º¤¯½§÷´
(콩ñ®§¾© ¹ìõ 콩ñ®êɺ¤«…)
 £øÈ´õÁ½¿¡¾¦º
 ¸/¦ §˜¯½«ö´Œ´ñ©ê½¨ö´ Áì½ £½ò©¦¾© (4
ì÷É; 4 ¯ó)
 ´ó¦½®ñ®£ö®«É¸/¦½®ñ®¦ö´®ø
 ¿Ã§É¦¿ìñ®¡¾À±ò¡ºö®»ö´£ø
Menu
2. 쾨¤¾Â£¤¡¾ SMATT
 ñ®ÁªÈ¯ó 2004 À¯ñªí´¾, £ø¦º ¸/¦Œ£/¦
Ä©ÉÀ¢í¾»È¸´¡º¤¯½§÷´À±ò¡ºö®»ö´
(콩ñ®§¾©Œ êɺ¤«…): 774 Àꈺ£ö
 £È¾Ã§É¥È¾¨êñ¤Ïö©: 255,981 US$
(15/06/2004Œ29/02/2008)
 ºö¤¡¾ JICA -- §ú¸¨À¹ùõº -85.4%
 ¸£/¦£ ¯½¡º®¦È¸: 14.6%
Menu
2. 쾨¤¾Â£¤¡¾ SMATT
 ¡¾À±ò¡ºö®»ö´Ä쨽¨¾¸µøÈ´½¹¾¸ò꽨¾Äì ¡¾-
¦ô¡¦¾ Naruto (¹ìñ¡¦ø©¯½ìò¨¾Âê)
 £ø ¸/¦ 2 êȾ
 £ø £/¦ 2 êȾ
 £ø ¸/¦ Áì½ £ø £/¦ ¥¿¸ 2 êȾ ¡¿ìñ¤»¼µøȵ†¯÷È. 2 êȾ ¡¿ìñ¤¥½Ä¯»¼
 £¾©¹¸ñ¤¥½Ä©É»ñ®£¸¾´»øÉŒ¯½¦ö®¡¾
¡È¼¸¡ñ® ¸òê󡾦ºµøȯ½Àꩵ†¯÷È
Menu
2. 쾨¤¾Â£¤¡¾ SMATT
 ¡º¤¯½§÷´ì½©ñ®Â»¤»¼
 À¯ñ¡ò©¥½¡¿¢½¹¨¾¨°ö£¤¡¾ SMATT
(Ä©É¥ñ©¡º¤¯½§÷´ ¥¿¸ 22 £˜¤)
 ºö¤¡¾ JICA §È¸¨À¹ìõº¸ñ©«÷Œº÷¯½¡º (23,238,000 ¡ó®).
¦È¸ ¸£/¦£ ¯½¡º®¦È¸: Õ§¾Œ¡¾À³ À²ˆº»ñ®Ã§É¡º¤¯½§÷´,
®¾¤£˜¤¥È¾¨ ºñ©ª¾¡òùɰøÉÀ¢í¾»È¸´
 À¯í¾Ï¾¨: ñ¡»¼£ø (¡¾¡Ò¦É¾¤£ø) → £ø¦¾´ñÃ콩ñ®À¢© (¡¾®¿ì÷¤£ø)
Menu
2. 쾨¤¾Â£¤¡¾ SMATT
 ¡º¤¯½§÷´Á®®À£ˆºê†
 Á¢¸¤¦½¹¸ñ½À¢© »È¸´´õ¡ñ® ¸£ ¦½¹¸ñ½À¢©;
À©õº 2 ¯ó 2008
 Á¢¸¤ºñ©ª½¯õ Áì½ Á¢¸¤ À§¡º¤ »È¸´´õ¡ñ® ¸£
¯¾¡À§; À©õº 5 ¯ó 2008
Menu
2. 쾨¤¾Â£¤¡¾ SMATT
 ¡¾¦¿´½¾
 ¯ó 2007, µøÈꆡº¤¯½§÷´ì½©ñ®§¾© ¥ñ©µøÈ ¸£ ¦½¹¸ñ½À¢©. ¸ò꽨¾¡ºì÷Éêó 5 (£øŒº¾¥¾
°øÉê†Ä¯À±ò¡ºö®»ö´µøȯ½Àê© µ†¯÷È, ì÷Éêó 5)
Ä©É¿¦½ÀÎó¡È¼¸¡ñ®¡¾¦º¹ö¸¢ÓÃÏÈ
ê†ìö¤¯½ªò®ñ©ªö¸¥ò¤ µøÈÁ¢¸¤¸¼¤¥ñ
 ¦¿´½¾¡º: £ø¦º ¸/¦Œ£/¦ ¥¿¸ 171 £ö ´¾¥¾¡ ¸£/¦£ 8 Á¹È¤
 ¡¾¿¦½ÀÎó °ö¢º¤¡¾¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©¥ò¤ Á´È¡¾¦¿´½¾
Á®®¦½²¾®ñ©ò©¦¾¡ö
Menu
2. 쾨¤¾Â£¤¡¾ SMATT
 ¡¾¯½§¾¦¿²ñ
 ¥ö©Ï¾¨¢È¾¸ “¥¾¡ SMATT”
 Àºö¾¢È¾¸ºº¡ Website (´ó²¼¤ÁªÈ²¾¦¾µ†¯÷È)
Menu
2. 쾨¤¾Â£¤¡¾ SMATT
 °ö¦¿Àìñ©
 ¥¿¸£ø¦º ¸/¦Œ£/¦ à ¸£/¦£ 8 Á¹È¤ À²š´¢›¯½´¾ 33%
(¥¾¡¯ó 2004 ¹¾¯ó 2007) Áì½
À¢ö¾À¥í¾´óº¡¾©À¢í¾»ñ®¡¾À±ò¡ºö®»ö´
 ¹Éº¤êö©ìº¤Ä©É»ñ®¡¾¯ñ®¯÷¤Œ²ñ©ê½¾©ó¢›
 ¡¾²ñ©ê½¾¸òê󡾦º¢º¤£ø ¸/¦Œ£/¦ à ¸£/¦£
Ä©É»ñ®¡¾¯ñ®¯÷¤
Menu
2. 쾨¤¾Â£¤¡¾ SMATT
 °ö¦¿Àìñ©
 £¸¾´»ñ®°ò©§º® ¢º¤£ø¦º ¸/¦Œ£/¦ à ¸£/¦£
Ä©É»ñ®¡¾¯ñ®¯÷¤, §‡¤¦½Á©¤ºº¡£õ (©É¸¨¡¾¦ñ¤À¡© Áì½ ¯¼®ê¼®):
1) ñ¡»¼£ø´óº¡¾©Ä©ÉÀ»ñ©¡ò©¥½¡¿ Áì½
À»ñ©¸¼¡µøȹɺ¤êö©ìº¤¹ì¾¨¢›
2) ñ¡»¼£ø´óº¡¾©Ä©É£í£ò© Áì½ Á¡ÉÄ¢®ñ¹¾ ©É¸¨ªö¸À¢ö¾À¥í¾Àº¤ ¹ì¾¨¢›
Menu
3. Á°²ñ©ê½¾¡¾»¼Œ¡¾¦º¸ò꽨¾¦¾©Œ£½ò©¦¾©
£¤¡¾ SMATT
(À˜Îñ¡Ã¦È
¡º¤¯½§÷´
콩ñ®Â»¤»¼
¡¾¢½¹¨¾¨°ö
SMATT
¸òê󡾦ºÃ¦¦£,
6/2004Œ6/2008,
MOE-ŒJICA)
(JICA
¥½¦õ®ªÒ§È¸¨À¹ìõº¸ñ
©«÷Œº÷¯½¡º ¹ìñ¤¥¾¡
SMATT ¦™¦÷©)
(¢½¹¨¾¨ìö¤¦øÈ
»¤»¼¯½«ö´ Áì½
´ñ©ê½¨ö´)
¡¾²ñ©ê½¾
¹ö¸¢Ó®ö©¦ºêñ©¦½½¦ô¡¦¾
ÃÏÈ
ºó¤Ã¦Èªö¸Á®®
SMATT
¦½²¾ ¸/¦Œ£/¦
¡¾»È¸´´õ¡ñ
ì½¹¸È¾¤
¦¦£,
´½¹¾¸ò꽨¾Äì, ¦¸¦
Áì½ Â»¤»¼¦¾´ñ
ì½®ö®
»ñ®¯½¡ñ
£÷½²¾® (QA)
¡¿ìñ¤êö©ìº¤µøÈ
¸£/¦£
£¸¾´»øÉ
TEMIS °ö-
¸ò§¾¦½À²¾½
Áì½
¡¿Ä쥾¡ì½®ö®
êñ¡¦½
¡¾¿Ã§É ICT
À¢í¾Ã ¡¾»¼
Œ¡¾¦º
(¡¿ìñ¤êö©ìº¤µøÈ
¸£ 3 Á¹È¤)
BESDP
į¦øȦ½²¾ ¸/¦Œ£/¦
(¦½Îº¤
¹Éº¤êö©ìº¤ ¸/¦ Áì½
£º´²ò¸Àªó ùÉÁ¡È
¸£/¦£ Áì½ Â»¤»¼¦¾´ñ)
Menu