日本の食事と文化

日本企業の中国進出について
STEP１単語
加减乘除
足す引くかける割る
•切り替える：今までのものをやめて別のものにする。「考え方を―・える」「
テレビのチャンネルを他の局に―・える」「新制度に―・える」
•拮抗：勢力などがほぼ同等のものどうしが、互いに張り合って優劣のないこ
と。「―する二大勢力」
•とび‐ぬ・ける： ①能力などが他とかけはなれてすぐれている。すばぬける。
「―・けて強い選手」② 飛んで通過する。「物体が頭上を―・ける」
文型
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
(1) に限れば：限定范围，以便在此前提下作出某一结论
前首相は外交に限れば、非常に優れた政治家だった。
· 少なくとも女に限れば、見た目の悪さと性格の悪さは比例する。
提示：使用「～に限れば」表述某一结论时，暗示如果无此限定，则不保证
该结论依然成立。
(2) ともなれば：在前项实现的情况下，后项也发生相应的变化。
市場は年末ともなれば多くの人でにぎわいます。
初夏ともなれば、熱いコーヒーよりも冷たい飲み物の方が好ましくなって
くる。提示：近似表达方式有「～ともなると」。
箱根は観光シーズンともなると、人・車ともに大混雑となる。
(3) 別に（では）：前接名词，表示以此为分类的基准，大多以「～別に」的形式用
于修饰动词，单独使用时则以「～別では、～」的形式出现。
· 分野別に子育て費用をみると、教育費最も多く、子育て費用全体の52.7％を占め
ている。
· 分野別では、教育費が最も多い。
提示：「～別に（で）」用于表示分类的标准，所以与中文的“按照……”相对应，
而与“别”的含义并无关联。 · 性別別に分類したデータがあれば助かります。
• (4) ～ほど：原意是“程度”，前接名词、形容词或动词，表示“越……越
……”。与「～ば～ほど」意义基本相同，表述更为简略。
• 暑くなるほどビールが売れる。
• 商品というものは、値段が高いほどものがいいとは限らないと思う。
• ·夜がふけるほど、寒くなってきた。
• (5) 相まっている：「相まっている」表示多个要素相互作用，相互作用的
要素大多以以下2种形式出现：「～と～が相まっている」或「～は～と相
まっている」。有时会以「～相まって」的形式修饰动词，表示多个要素相
互作用从而引起某种结果。
• · 忍耐力と体力が相まって彼は名ピッチャーになった。
• · 優しい空間は厳選された自然食品を楽しむゆとりの心とあいまっている
一人で生活することへの期待と不安が、春を待つことを歌ったこのアル
バムとあいまっていたような気がする。
ＳTEP２
(1) を必要とする
• 当社は、特別な支援を必要とする子どもたちを対象に生活•学習をサポートする。
• どうすれば必要とされる人材になれるのかを考えている
(2) によって原因、依据、手段等，与「異なる」「違う」「さまざま」等呼应使用时
，表示“因……而异（变化）”。
• 政治家によって主張は異なる。
（那个店的午餐每天内容都不一样。）
• あの店のランチは日によって内容が違う。
（这种蔷薇花因季节不同而颜色发生变化。）
• このバラは季節によって花の色が変わる。
（肺癌的症状和治疗因人而异。）
• 肺がんの病状と治療は人によってさまざまです。
(3) 必要がある：有必要做某事，否定形式「～必要はない」。
• ここではビジネスマナーとして学ぶ必要がある事を紹介します。
（有意见认为：“无需会写所有常用汉字。”）
• 「常用漢字のすべてを書ける必要はない」という意見がある。
•(4) ことになる客观叙述事情结果，主要是表示某事自然而然地导致某一结果。
•· 耳掃除をしすぎるとかえって困ったことになる。
• 木材を使うことは環境を守ることになる。
文型
•
(5) なぜなら～からだ：一般先指出结果，然后针对此结果解释其之以产生
的原因。
• 日本経済は心配ない。なぜなら製造業が健在だからだ。
• 僕の前に道はない。なぜなら道を間違えたからだ。
• （最好别出门，因为听说明天要下雨。）
• 出かけるのはやめた方がいい。なぜなら、明日は雨が降るそうだから。
（再也忍不下去了，因为他的态度太可恶了)
もうがまんできない。なぜなら彼の態度はあまりにもひどい。

Download Report