～ 基 礎 編 ～ 漢 文 の 学 習 一 体 何 な の で し ょ う ？ で は 、 漢 文 の 「 漢 」 と は 漢字＝ 漢 文 ま せ ん か ？ ＝文章 間違いです で 書 か れ た 文 章 だ と 思 っ て い み な さ ん は 漢 文 を 漢 字 ば か り 漢 文 と は ？ と し て 用 い ら れ ま す 「 漢 」 は 昔 の 中 国 を 指 す 名 称 そ こ で ま で の 約 四 〇 〇 年 間 続 き ま し た 紀 元 前 二 〇 二 年 か ら 二 二 〇 年 中 国 の 古 代 王 朝 の 「 漢 」 漢 漢 と は ？ そ れ を 模 倣 し た 中 国 の 古 典 的 文 章 つ ま り ･･･ 漢 字 で 書 か れ た 文 章 こ れ ら を 漢 文 と 呼 び ま す 日 本 に 伝 わ っ た の で し ょ う か ？ で は 、 ど の よ う に し て を 朝 廷 に 献 上 し た の が 初 め で す （ 教 科 書 ・ 習 字 手 本 ） 千 字 か ら な る 四 言 古 詩 『 千 字 文 』 （ 儒 教 の 教 典 ） 孔 子 と 弟 子 の 言 行 ・ 対 話 集 『 論 語 』 王 仁 （ 百 済 ） が 日 本 へ の 伝 来 書 物 も 、 漢 文 の 影 響 を 受 け 日 本 の 古 典 と し て 尊 ば れ る て 生 ま れ て い ま す れ て き ま し た 思 想 や 文 化 、 制 度 を 取 り 入 日 本 は 漢 文 を 通 じ て 中 国 の 漢 文 の 影 響 た の で し ょ う か ？ の 文 章 を 先 人 達 は ど の よ う に 読 ん で い で は 、 日 本 語 と は 構 造 の 異 な る 中 国 語 漢 「 文 日 は 本 の 古 典 の 古 と 典 言 」 え ま す 支 え て き ま し た だ か ら 漢 文 は 、 日 本 文 化 の 形 成 と 発 展 を 漢 文 を 学 ぶ 理 由 生 ま れ ま し た ま ま 日 本 語 と し て 読 む 方 法 が 中 国 の 文 章 の 形 を 残 し 、 そ の や が て ま ず 国 漢 し つ 語 文 た 意 の が 味 発 伝 を 音 え 考 の ら え ま れ て ま た 翻 読 当 訳 み 初 し 、 は て 一 、 い 語 中 読 む た め の 工 夫 → 送 り 仮 名 、 返 り 点 、 句 読 点 漢 訓 文 点 を 訓 読 す る た め の 符 号 本 語 に 置 き 換 え る 読 み 方 中 訓 国 読 の 文 章 を そ の ま ま の 形 で 日 訓 読 と 訓 点 ③ 活 用 語 は 活 用 語 尾 を 書 く 遣 い で 書 く ② 文 語 文 法 に 従 い 、 歴 史 的 仮 名 カ ナ で 書 く ① 原 則 と し て 漢 字 の 右 下 に カ タ 送 り 仮 名 の 付 け 方 名 で 補 っ た も の 活 用 語 尾 、 助 詞 、 助 動 詞 を 仮 送 り 仮 名 と は ？ 上 ・ 下 点 一 ・ 二 点 レ 点 「 「 「 詳 し く 見 て い き ま し ょ う ！ そ れ で は 「 返 り 点 」 を 」 な ど 」 」 返 り 点 の 種 類 符漢 号文 を 読 む た め の 順 序 を 示 す 返 り 点 と は ？ ３ 不 。 。 。 。 １ 道 ２ 知 ２ 作 １ 文 読下 むの レ 字 点 か ら す ぐ 上 の 一 字 に 返 っ て 返 り 点 ～ そ の 一 ～ ３ 師 。 。 ２ 人 ２ 。 故 郷 ４ 為 １ １ 好 ３ ５ 在 帰 。 に二 返字 っ以 て上 読 む離 れ た 下 の 字 か ら 上 の 字 一 ・ 二 点 返 り 点 ～ そ の 二 ～ ７ 不 ６ 買 ４ 美 ５ 田 。 。 １ 人 ２ 悪 ２ 孫 １ 児 ３ 為 ５ 悪 ３ 称 4 者 。 。 字一 か・ ら二 上点 のの 字付 にい 返た っ句 てを 読挟 むん で 下 の 上 ・ 下 点 返 り 点 ～ そ の 三 ～ 字 か ら 上 の 字 に 返 っ て 読 む 甲 ・ 乙 点 の 付 い た 句 を 挟 ん で 下 の 天 ・ 地 点 字 か ら 上 の 字 に 返 っ て 読 む 上 ・ 下 点 の 付 い た 句 を 挟 ん で 下 の 甲 ・ 乙 点 に上 使・ そ う下 の 点 他 を の 使 返 っ り て も 点 足 り な い 場 合 返 り 点 ～ そ の 四 ～ ４ 。 言 挙 人 → ３ 以 → １ 不 。 ２ ５ て「 まレ 二 読 ず点 む」 、レと ま点一 たで点 は返・ 上 「 り 上 点 」、 そと れの 「 下か併 」 用 ら の で 順「 一、 に」 返 っ 記 号 の 併 用 返 り 点 ～ そ の 五 ～ １ 。 於 秦 ２ 倍 。 - ４ ３ 十 が二 あ字 る以 場上 合の に熟 使語 うに 返 っ て 読 む 必 要 （ ハ イ フ ン ） 返 り 点 ～ そ の 六 ～ 「 矣 」 「 於 」 「 乎 」 「 而 」 な ど 置 き 字 の 例 接 続 の 働 き を し た り す る 語 調 を 強 め た り 、 意 味 を 補 っ た り 、 置 き 字 の 働 き と き に は 読 ま な い 字 文 中 や 文 末 に あ り 、 訓 読 す る 置 き 字 （ 助 字 ） 「 将 」 「 当 」 「 猶 」 「 宣 」 な ど 再 読 文 字 の 例 再 読 文 字 の 読 み 方 一 字 を 二 度 に 分 け て 読 む 文 字 再 読 文 字 文 ） 柔 柔 能 能 制 制 h 柔 能 く 剛 を 制 す 。 （ 書 き 下 し 文 ） 剛 剛 。 （ 訓 読 （ 白 文 ） も 字 漢 の 仮 文 名 を 交 訓 じ 読 り し の た 日 そ 本 の 文 ま に ま 書 の き 形 直 を し 、 た 漢 書 き 下 し 文 訓 点 の 付 い て い な い 原 文 白 文 漢 文 用 語 ③ （ 置 き 字 ） 読 ま な い 漢 字 は 書 か な い ② く あ た る も の は 平 仮 名 で 書 日 本 語 の 助 詞 ・ 助 動 詞 に ① 仮 名 に 直 し て 書 く ま 使 用 し 、 送 り 仮 名 は 平 漢 字 は 原 則 と し て そ の ま 書 き 下 し 文 の き ま り 漢 文 の 学 習 終 ～ 基 礎 編 ～
© Copyright 2024 ExpyDoc
