申し込みフォーム1(サンプル）

Hong Kong International Wine & Spirits Fair 2016
ジャパンパビリオン申込みフォーム(1)
------------------------------------------------------------------------------
お申し込み締め切り：2016 年 7 月 20 日（水） 12：00
※提供いただいた情報は、ジャパンパビリオンの関係省庁のほか、施工業者や現地バイヤー等の事業
関係者に提供する場合がございます。また、本見本市に関するプレリリースや報告書等において、企業
情報や出品物の情報について公開される場合がございます。
※孫出品者を含む全ての出品者がユーザー登録した上で、本申込フォームをご記入下さい。本申し込み
フォームの提出のない孫出品者は、出品することができませんので、ご注意ください。
※アクセス後、1 時間以上「確認」ボタンがクリックされなかった場合、セッションアウトとなり、データが無
効となります。入力途中でも「確認」ボタンをクリックしてから作業を続けてください。
１．基本情報について
出品希望枠 (必須)
通常出品枠
出品形態 (必須)
単独出品
ニューチャレンジャー枠
代表出品
孫出品
貴社・団体名 (必須)
貴社・団体名フリガナ (必須)
※ カブシキガイシャ、ユウゲンガイシャなど（会社の
種類）は入力不要です。
小間※募集小間数を上回る応募をいただい
希望小間数 (必須)
ご担当者氏名 (必須)
た場合、小間数縮小のご協力をお願いする場合が
ございます。予めご了承ください。
ご担当者氏名フリガナ (必須)
ご担当者所属部署 (必須)
ご担当者役職名
E-mail 【半角】 (必須)
郵便番号【半角】 (必須)
(確認用)
※郵便番号記入後、「住所検索」をクリックいただくと
住所が表示されます。
※海外の方は 000-0000 とご入力ください。
住所検索
-
※海外の方は「海外」をご選択くださ
都道府県 (必須)
い。
※海外の方は国
市区町村 (必須)
名を記入。
※海外の方は国
町名番地 (必須)
名以下を記入。
ビル建物名
電話番号【半角】 (必須)
-
-
FAX 番号【半角】 (必須)
-
-
貴社・団体名【英語】（半角） (必須)
※正式名称をご記入ください。
ご担当者名【英語】 (必須)
ご担当者部署・役職名【英語】（半角） (必須)
住所【英語】（半角） (必須)
例：Ark Mori Building, 1-12-32 Akasaka Minato-ku,
Tokyo
代表者名【日本語】
※孫出品者以外ののみ記入 (必須)
※出品申込捺印者（代表取締役、理事長等）の情報
をご記入ください。追って実印にて押印頂きます。
代表者の役職名【日本語】
※孫出品者以外の方のみ記入
(必須)
ホームページ（半角）
万円
資本金 (必須)
※自治体等、資本金が存在しない団体のお申し込
みの場合は、0 とご記入ください。
従業員数 (必須)
名
主要出品物
(必須)
(1)新規顧客・代
理店の発掘※
(2)既存の現地代理店を通
じたさらなる販売先の拡大
※
出品目的 (複数回答可）
※(1)、(2)のいづれかを、主要出品目的とするこ
とが、参加の必須条件となります。 (必須)
(3)現地法人設
立の検討
(4)自社商品のマーケティ
ング
(5)ブランドの認
知向上
(6)市場調査、情報収集
その他
所属先（代表出品者名）
※孫出品者のみ記入 (必須)
所属先（代表出品者の担当者名）
※孫出品者のみ記入
(必須)
所属先（代表者）E-mail【半角】
※孫出品者のみ記入 (必須)
※このフォームを登録後、こちらの E-mail アドレス宛
にも「受信完了メールが送信されます。
孫出展者数（代表出品の方のみ）
総数
社
ジェトロが主催する「商談スキルアップセミナー(無料）」の受講の有無
※輸出経験が無い出品者(孫出品者も含む）については会期までの受講が出品の条件となります。
※輸出経験が無く、かつ、会期までに受講できない場合は、「その他」にチェックしていただき、その理
由を入力ください。
(必須)
（１）輸出経験有りのため、受講不要
（２）受講済み
（３）未受講だが会期までに受講予定
その他／理由
企業・商品情報
貴社・商品の PR をご自由に記入下さい。 (必須)
HACCP
取得済認証 (複数回答可） (必須)
ISO9001
ISO22000
Kosher
なし
その他の認証、取得手続中の認証など
1. 自社で輸出できる（手続きも含む）
輸出への関与 (必須)
2. 輸出の手続きは商社等他社に依頼するが、
商品説明や取引条件設定は自社でできる
3. 輸出手続きのみならず、商品説明、取引条
件設定も他社に依頼する
海外見本市への出展経験の有無 (必須)
有
無
出展経験「有」の方のみ以下の２問についても回答をお願いします。
本見本市に出展した年 (必須)
経験無し
出展年（複数回答可）
その他の海外見本市
見本市名／開催地／出展年
(必須)
例）Food Expo／香港／2013・2014、SFFS／米国・
ニューヨーク／2014、...等
※経験無しの場合は、「無し」とご記入ください。
輸出実績(複数回答可）
5 年以内に実績あり
（香港）
5 年以内に実績あり
（その他の国）
(必須)
過去に実績あるが、
実績なし
5 年以上経過
主な輸出先
本見本市の応募をどこで知りましたか？（複数
回答可） (必須)
ジェトロ発行のメール
マガジン
ジェトロのウェブサ
イト
ジェトロのチラシ
ジェトロからのＦＡＸ
団体・自治体からのお
知らせ
見本市主催者から
の情報
その他
会員登録状況について
(必須)
※現在、有料会員にご登録済みの方は、以下よりご
選択ください。
※両会員の場合は、会員割引を適用させる一方の
みを選択してください。
ジェトロ･メンバーズ
農水産情報研究会
上記の会員ではない
他の補助金等で負担
しない
他の補助金等で負
担する
国費を財源とした他の補助金等で出品料を負担
しますか。 (必須)
※国費を財源とした他の補助金等で出品料金を負
担する場合は、スペース使用料金の全額が出品料
として適用されます。（出品案内書を参照）
活用する補助金名
２．輸出拡大に向けた目標と戦略について
（１）目標と戦略（500 文字以内）
※(1)年間の売上高に占める輸出割合等の目標値や当該品目の輸出額（量）の目標、(2)その達成に向
けた戦略・方策について、具体的且つ簡潔にご記入下さい。 (必須)
（２）本見本市における目標（100 文字以内）
※本見本市に出品するにあたっての、商談成約額等の具体的目標値につきご記入下さい。 (必須)
３．生産と供給の体制について
※(1)輸出に伴う需要増に対応できる生産体制の有無、(2)検疫・衛生基準等の輸入規制への対応、(3)
現地規制に則したラベル表示への対応、(4)商品供給にあたっての流通経路の確保状況、(5)食品衛生
等に係る国際的な認証の有無、(6)現地での商標登録などの知的財産保護のための対応、などについ
て、具体的且つ簡潔にご記入下さい。（500 文字以内） (必須)
４．商談等への対応・フォロー体制について
※(1)輸出価格や納期等の諸条件についての提示可否、(2)企業・商品説明のための英語または現地
語での資料（パンフ、HP 等）の有無、(3)海外からの引き合いについて対応可能な部署または担当者の
有無、(4)会期中の意思決定権者のアテンド可否、などについて、具体的且つ簡潔にご記入下さい。
（500 文字以内） (必須)
５．法令遵守について
輸出取引は国内および現地の法令を遵守して行う必要がありますが、貴社は体制を整備し、対応され
ていますか。 (必須)
はい
いいえ
６．応募者の輸出への関与度について
会期中終了後の輸出に関する御社の主体的な取り組みや体制について、具体的且つ簡潔にご記入下
さい。（500 文字以内）
例）会期終了後は、自社担当者社員が代理店と共に、有望な商談相手先を訪問し、フォローや事務的
な書類の作成は他社に代行を依頼するが、取引条件の設定、追加の商品説明は自社で行うなど。 (必
須)
７．パートナー等との連携度について
（1）現地におけるパートナー（ディストリビューター等）の有無 (必須)
有（当該パートナーは独占販売権を有している）
有（当該パートナーは独占販売権を有していない）
無し
（２）パートナーとの具体的な連携内容について
(1)で「有」と回答した場合、今回の見本市参加にあたっての具体的な連携内容についてご記入下さい。
（500 文字以内）
例）会期中、現地代理店の担当者が、ブースにアテンドし、一緒になって営業活動を行う予定。 (必須)
８．「出品案内書」および「海外見本市出品要綱」に記載されている内容について、確認、了承の上で、
出品の申込みをされていますか。 (必須)
はい
いいえ
※お客様の個人情報につきましては、ジェトロ個人情報保護方針に基づき、適正に管理運用させていただきます。
※ご登録いただいたお客様のご関心情報に基づき、ジェトロの各種イベント、サービスのご案内を致します。
※次の確認画面に移動後、「送信ボタン」をクリックする前に印刷しておくことをお勧めします※

Download Report