Beschichtungs-/Montagehinweis Selbstbeschichter Information zu dieser Anleitung Roto garantiert die einwandfreie Funktion der Bauteile bei Beachtung der definierten Parameter. Im Übrigen gilt die Gewährleistung gemäß unseren Liefer- und Zahlungs bedingungen. Regressansprüche an Roto durch fehlerhafter Beschichtung sowie daraus resultierende Folgeschäden sind ausgeschlossen. Neben diesem Beschichtungs-/Montagehinweis gilt folgendes Dokument: Einbauanleitung Diese Anleitung sollte so aufbewahrt werden, dass im Bedarfsfall schnell auf sie zugegriffen werden kann. Weitere Kennzeichnungen Zur Hervorhebung von Handlungsanweisungen, Ergebnissen, Auflistungen, Verweisen und anderen Elementen werden in dieser Anleitung folgende Kennzeichnungen verwendet: Kennzeichnung Erläuterung 1 Beschlagteile A Handlungsfolge 1. Handlungsschritte Funktionsfläche Roto Werknorm WN02.02.03.0003 Sichtfläche Roto Werknorm WN02.02.03.0003 Roto AL Vorgaben zu den Beschichtungsarten Eloxierung: Schichtdicke min. 10 µm Eloxierung gemäß DIN 17611 (Roto Werknorm WN02.03.04.0002) Lackierung: Schichtdicke 20 + 40 µm - R Einbrenntemperatur 130 °C – 150 °C, Dauer 35 Min. (Roto Werknorm WN02.03.03.0011) Pulverbeschichtung: S chichtdicke 40 + 40 µm - R Einbrenntemperatur 170 °C – 200 °C, Dauer 10 – 20 Min. (Roto Werknorm WN02.03.03.0011) HINWEIS! Angegebene Funktionsflächen nicht beschichten. Änderungen vorbehalten Roto AL für Selbstbeschichter . . COA_26_DE_v0 Juni 2016 1 / 12 B 2 .5 20 .5 +0 C 1 A B B B 1. Beschichten. Bei Bohrung [A] ist nur Sprühnebel zulässig (=Funktionsfläche). Gewinde [B] frei von Beschichtung. 2. Gewindestift [2] in Axerband [1] schrauben. HINWEIS! Einschraubtiefe [C] beachten. 2 .5 20 .5 +0 C Roto AL 1 B Änderungen vorbehalten Beschichtungs-/Montagehinweis Selbstbeschichter Beschichtungs-/Montagehinweis Roto AL Axerband Roto AL für Selbstbeschichter . . COA_26_DE_v0 Juni 2016 2 / 12 A B 2 A 20 .5 +0 .5 C 2 Beschichten. Bei Bohrung [A] ist nur Sprühnebel zulässig (=Funktionsfläche). Gewinde [B] frei von Beschichtung. 2. Gewindestift [2] in Falzaxerband [1] schrauben. .5 20 1. .5 +0 C HINWEIS! Einschraubtiefe [C] beachten. 3. Schraube [3] M6 x 40 durch Lager [4] in Falzaxerband schrauben. HINWEIS! Einschraubtiefe [D] beachten. D 4. Falzaxerband abkippen. Roto AL 21 +1 1 4 3 Änderungen vorbehalten Beschichtungs-/Montagehinweis Selbstbeschichter Beschichtungs-/Montagehinweis Roto AL Falzaxerband Roto AL für Selbstbeschichter . . COA_26_DE_v0 Juni 2016 3 / 12 5 -0.5 B A 2 1 1. Beschichten. Bei der Bohrung [A] ist nur Sprühnebel zulässig (=Funktionsfläche). 2. Klemmleiste 1 - 3 (profilabhängig) [2] an Axerlager [1] mit 2 Schrauben [3] M5 x 16 befestigen. HINWEIS! Bei der Montage Wahl [2] und Ausrichtung [B] der Klemmleiste 1 - 3 beachten. 3 1 2 Beschichtungs-/Montagehinweis Selbstbeschichter Beschichtungs-/Montagehinweis Roto AL Axerlager Roto AL 3 5 -0.5 B Änderungen vorbehalten Roto AL für Selbstbeschichter . . COA_26_DE_v0 Juni 2016 4 / 12 1. Beschichten. Bei 2 Bohrungen [A] ist nur Sprühnebel zulässig (=Funktionsfläche). 2. Klemmwinkel [1] an Eckband [4] mit 2 Schrauben [3] M5 x 9 befestigen. 3. Lagerstift [5] von unten einschlagen. 4. Eckbandkappe [2] aufstecken. A HINWEIS! DIN R: dargestellt DIN L: spiegelbildlich 2 1 3 Roto AL 4 5 Änderungen vorbehalten Beschichtungs-/Montagehinweis Selbstbeschichter Beschichtungshinweis Roto AL Eckband Roto AL für Selbstbeschichter . . COA_26_DE_v0 Juni 2016 5 / 12 1. Beschichten. Bei 2 Bohrungen [A] ist nur Sprühnebel zulässig (=Funktionsfläche). 2. Lagerung [4] einschieben. 3. Stellschraube eindrehen [3]. 4. Eckbandstift [6] in Eckband [7] von unten bis Anschlag einschieben. 5. Verprägung anbringen [B]. 6. Abdeckkappe [2] aufstecken. 7. Klemmwinkel [1] an Eckband mit 2 Schrauben [5] M5 x 9 befestigen. 14.2 +0.2 A Stiftsicherung durch Verprägen [B] 2 3 Roto AL HINWEIS! DIN R: dargestellt DIN L: spiegelbildlich 4 1 5 7 6 Änderungen vorbehalten Roto AL für Selbstbeschichter Beschichtungs-/Montagehinweis Selbstbeschichter Beschichtungshinweis Roto AL Eckband höhenverstellbar . . COA_26_DE_v0 Juni 2016 6 / 12 B 1. Beschichten. Dabei im Bereich [A] auf eine Schichtdicke von max. 60 µm achten. Am Ecklagereinsatz [B] ist nur Sprühnebel zulässig (=Funktionsfläche). 2. Klemmleiste1 - 3 (profilabhängig) [3] an Ecklager [1] mit 2 Schrauben [4] M5 x 16 befestigen. HINWEIS! Bei der Montage Wahl [3] und Ausrichtung [C] der Klemmleiste 1 - 3 beachten. A Lackierschutz (o. Abb.) auf Stellschraube [5] entfernen. 4. Abdeckkappe [2] aufstecken. HINWEIS! DIN R: dargestellt DIN L: spiegelbildlich Roto AL 2 1 3. 3 5 5 -0,5 C 1 4 2 3 5 Änderungen vorbehalten Beschichtungs-/Montagehinweis Selbstbeschichter Beschichtungs-/Montagehinweis Roto AL Ecklager Roto AL für Selbstbeschichter . . COA_26_DE_v0 Juni 2016 7 / 12 B 1. Beschichten. Dabei im Bereich [A] auf eine Schichtdicke von max. 60 µm achten. Am Ecklagereinsatz [B] ist nur Sprühnebel zulässig. 2. Klemmleiste 1 - 3 (profilabhängig) [3] an Ecklager [1] mit 2 Schrauben [4] M5 x 16 befestigen. HINWEIS! Bei der Montage Wahl [3] und Ausrichtung [C] der Klemmleiste 1 - 3 beachten. A 2 3. Lackierschutz (o. Abb.) auf Stellschraube [5] entfernen. 4. Abdeckkappe [2] aufstecken. Roto AL 3 Beschichtungs-/Montagehinweis Selbstbeschichter Beschichtungs-/Montagehinweis Roto AL - Ecklager höhenverstellbar 1 5 -0,5 C 1 4 2 3 5 Änderungen vorbehalten Roto AL für Selbstbeschichter . . COA_26_DE_v0 Juni 2016 8 / 12 A B A D 1 E 2 C 1. Flügel mit Falzaxerband [A] / Axerband [B] in Axerlager [1] einführen. 2. Axerlagerstift [2] von unten einschieben und nach oben drücken [C]. 3. Vormontierter Gewindestift [D] zur Sicherung des Axerlagerstifts in Axerband bündig einschrauben. Nach Anziehen der Schraube festen Sitz des Lagers prüfen. Roto AL HINWEIS! Bündigen Sitz des Axerlagerstifts prüfen. Bündigen Sitz des Gewindestifts prüfen [E]. Beschichtungs-/Montagehinweis Selbstbeschichter Montagehinweis Roto AL Falzaxer- / Axerband mit Axerlager Änderungen vorbehalten Roto AL für Selbstbeschichter . . COA_26_DE_v0 Juni 2016 9 / 12 A 1. Beschichten. Bei 2 Bohrungen [A] ist nur Sprühnebel zulässig (=Funktionsfläche). 2. Klemmwinkel [1] an Mittelband [2] mit 2 Schrauben [3] M5 x 9 befestigen. 3. Distanzscheiben [8] auf Mittelband auflegen. 4. Mittellager [4] an Mittelband einklemmen. 5. Mittellagerstift [7] einschieben. 6. Klemmleiste 1 - 3 (profilabhängig) [5] an Mittelband mit 2 Schrauben [6] M5 x 16 befestigen. 5 -0.5 B 5 HINWEIS! Bei der Montage Wahl [5] und Ausrichtung [B] der Klemmleiste 1 - 3 beachten. Beschichtungs-/Montagehinweis Selbstbeschichter Beschichtungshinweis Roto AL Mittelband DF-V Roto AL 4 3 2 1 1 2 6 8 Änderungen vorbehalten 3 7 Roto AL für Selbstbeschichter . . COA_26_DE_v0 Juni 2016 10 / 12 A 1. Beschichten. Bei 2 Bohrungen [A] ist nur Sprühnebel zulässig (=Funktionsfläche). 2. Klemmwinkel [1] an Drehflügelband [2] mit 2 Schrauben [3] M5 x 9 befestigen. 3. Distanzhülsen [8] in Drehflügelband schieben. 4. Drehflügelband an Drehflügellager [4] anlegen. 5. Lagerstift [7] einschieben. 6. Klemmleiste 1 - 3 (profilabhängig) [5] an Drehflügelband mit 2 Schrauben [6] M5 x 16 befestigen. 5 -0. 5 B HINWEIS! Bei der Montage Wahl [5] und Ausrichtung [B] der Klemmleiste 1 - 3 beachten. Roto AL 5 4 3 2 1 1 2 6 8 Änderungen vorbehalten Beschichtungs-/Montagehinweis Selbstbeschichter Beschichtungshinweis Roto AL Drehflügelband 3 7 Roto AL für Selbstbeschichter . . COA_26_DE_v0 Juni 2016 11 / 12 Roto Frank AG Fenster- und Türtechnologie Telefon +49 711 7598 0 Telefax +49 711 7598 253 [email protected] www.roto-frank.com Für alle Herausforderungen Beschlagsysteme aus einer Hand: Roto Tilt&Turn | Das Drehkipp-Beschlagsystem für Fenster und Fenstertüren Roto Sliding | Beschlagsysteme für große Schiebefenster und -türen Roto Door | Aufeinander abgestimmte Beschlagtechnologie „rund um die Tür“ Roto Equipment | Ergänzende Technik für Fenster und Türen C&M Stand: Mai 2016. Änderungen vorbehalten. COA_26_v0 © 2016 Roto Frank AG ® Roto ist ein eingetragenes Warenzeichen Wilhelm-Frank-Platz 1 70771 Leinfelden-Echterdingen Deutschland
© Copyright 2025 ExpyDoc
