Internationales Nachrichtenblatt OFM

JULI 2016
VOLUME XLIX • EDIZIONE 234
Fraternitas
Internationales Nachrichtenblatt OFM
BERICHT DES GENERALÖKONOMEN AM TREFFEN
DER PRÄSIDENTEN DER KONFERENZEN
Am 12. Mai 2016 präsentierte der Generalökonom
des Ordens, Fr. John Puodziunas, - während des
Treffens der Präsidenten der Konferenzen - einen in
vier Teile gegliederten Finanzbericht. Daran schloss
eine rege Diskussion an.
Im ersten Teil seines Berichtes ging er auf die aktuelle
finanzielle Situation der Generalkurie ein, nachdem im
August 2014 einige finanzielle Irregularitäten entdeckt
wurden. Das Ergebnis der internen Untersuchung, die
in den darauffolgenden vier Monaten durchgeführt
wurde, wurde den entsprechenden zivilen Behörden
übergeben. Deren weitere Untersuchungen erfolgen
in enger Zusammenarbeit mit der Generalkurie und
deren Rechtsbeiständen.
Die Generalkurie verfolgt nun ein dreifaches Ziel:
Zunächst soll nachvollzogen werden, wie es zu dieser
schwierigen Finanzsituation kommen konnte, damit
sich diese nicht wiederholt. Des Weiteren soll alles
daran gesetzt werden, die Höhe des finanziellen
Verlusts zu stabilisieren. Zudem soll so viel wie
möglich der verlorengegangenen finanziellen Mittel
zurückerlangt werden, auch soll im Hinblick auf alle
Beteiligten Gerechtigkeit geschaffen werden.
Das Büro der Generalökonomie verfolgt weiterhin,
gemeinsam mit dem Generaldefinitorium, die im
September 2014 festgelegten Prioritäten umzusetzen:
Dazu zählt es, die Kostensenkung zu verstärken,
die bestehenden Verträge zu überprüfen, den
Plan des Schuldenabbaus voranzutreiben, eine
Angemessenheit in der Anstellung von Laienpersonen
zu erreichen, Ausbildungs- und Missions-Projekte zu
unterstützen, die Prioritätsskala für die Begleichung
der ordentlichen Schulden festzulegen und v.a. die
komplexe Kommunikation und Überprüfung der
Verantwortlichkeit zu verbessern.
Im zweiten Teil dieses Finanzberichtes wurde
die aktuelle ökonomisch-finanzielle Struktur der
Generalkurie sowie die verschiedenen Aufgaben der
Entitäten, des Generaldefinitoriums und des Büros
der Generalökonomie mit all seinen Aktivitäten
präsentiert. Sodann ging der Generalökonom auch
auf die Kontrollfunktion sowohl der Internationalen
Kommission für Ökonomische Angelegenheiten
(CIRE), als auch des Rats für Finanzangelegenheiten
des Generaldefinitoriums (CAE) ein. Eine solche
Struktur soll einer wirksamen und effizienten
ökonomischen Geschäftstätigkeit dienen, die
imstande ist, Transparenz zu vermitteln und die sich zu
Verantwortlichkeit, Integrität, Genauigkeit, Einfachheit
und brüderlicher Verantwortung verpflichtet.
Der dritte Teil des Berichtes stellte eine Analyse der
ökonomisch-finanziellen Situation mit Stichdatum 31.
Dezember 2015 dar. Darin wird auf die Reduzierung
der externen Schulden um 39,1% für den Zeitraum
September 2014-Dezember 2015 eingegangen.
Im vierten Teil des Berichts wurde der Plan für den
Schuldenabbau „Das gemeinsame Gut“ vorgestellt,
der vom Büro der Generalökonomie und vom CIRE
erarbeitet sowie vom Generaldefinitorium im März
2016 approbiert wurde. Auf der Grundlage der Werte
der Mission, der Gerechtigkeit und Effektivität, sucht
dieser Plan die aktuelle Passivität durch Schenkungen
und Verkauf von nicht mehr verwendetem Eigentum
zu senken. Dabei sollen die Bankkredite durch interne
und externe Kredite mit geringerem Risiko ersetzt
werden.
NEUER KUSTOS DES HEILIGEN LANDES IN JERUSALEM EINGEFÜHRT
Der neue Kustos des Heiligen Landes, Fr. Francesco Patton, wurde am 6.
Juni 2016 in Jerusalem feierlich in sein Amt eingeführt.
Der feierliche Einzug zur Kirche San Salvatore begann mit dem
Gesang des Lauda Jerusalem Dominum, während die Glocken des Klosters
kräftig läuteten. Die versammelten Franziskaner zogen in Zweierreihen
gemeinsam mit dem neuen Kustos und Generalvikar Fr. Julio César
Bunader zur Kirche.
Generalvisitator Fr. Jakab Várnai überreichte Fr. Francesco, dem neuen
Kustos des Heiligen Landes, das Kustodie-Siegel.
Fr. Francesco Patton richtete das Wort in italienischer Sprache an die
versammelten Brüder: „An mich wurde die Bitte herangetragen, dieses Amt zu übernehmen. Es stellt für
mich einen neuen Ruf dar und ich habe darauf wie am Tag meiner Ersten Profess geantwortet. Ich fühle
mich wie ein Novize (...), aber der Herr ist unser eigentlicher Hüter und Kustos, der uns in Situationen
hineinführt, die wir uns nie vorstellen und ausdenken können (...). Ich bitte euch, mich so aufzunehmen,
wie man einen neuen Bruder aufnimmt.“ Viele der anwesenden Franziskaner, welche die unterschiedlichen
Präsenzen in Israel und Palästina vertraten, hießen ihren neuen Kustos herzlich willkommen.
WEITERE NACHRICHTEN
Rom, Generalkurie - Treffen der
Liturgischen Kommission
Die
erlebten
Leiden
der
Migranten und die Verzweiflung,
die aus ihren Gesichtern spricht,
können wirklich zum Mitleid
anregen, indem sie eine Anfrage
an unsere Nächstenliebe und unser
Mindersein sind.
Jubiläum der Enzyklika
Laudato si’
F R A T E R N I T A S
-
W W W . O F M . O R G
Die Franziskaner Litauens und
die „Paralympics“
Vom 31. Mai bis zum 1. Juni 2016
kam die Liturgische Kommission
unter dem Vorsitz von Fr. Sandro
Overend an der Generalkurie
in Rom zusammen. Seit 2010
erarbeitet diese Kommission nun
den ersten Teil eines Projektes: die
Redaktion des Franziskanischen
Messbuches; das Lektionar und
die Fürbitten; das Franziskanische
Proprium des Stundengebets; das
Franziskanische Rituale sowie das
Franziskanische
Martyrologium.
Darüber hinaus tauschten sich die
Mitglieder dieser Kommission über
ihre Beobachtungen und Vorschläge
zur Verbesserung der Texte des
Franziskanischen Messbuches, des
Lektionars und der Fürbitten aus.
Es liegen nun alle Texte
vor: Es muss noch die letzte
Redaktionsarbeit geleistet und die
einzelnen Formulare vereinheitlicht
werden.
Man
beabsichtigt,
die Arbeiten bis Oktober 2016
abzuschließen. Sodann wird das
gesamte Material in lateinischer
Sprache
der
„Kongregation
für den Gottesdienst und die
Sakramentenordnung“ übergeben.
Verona - Europäisches Treffen
der Franziskanischen Jugend:
Umweltkrise und Migration
2
Vom 22.-29. Mai 2016 trafen sich
in Verona Brüder aus verschiedenen
Konferenzen
(COMPI,
COTAF,
Nordslawische Konferenz, CONFRES)
- auch Brüder aus der Kurie waren
anwesend -, um ihre Erfahrungen
zum Problem der Migration
auszutauschen
und
darüber
nachzudenken. Darüber hinaus
machten sie konkrete pastorale
Vorschläge, wie wir Minderbrüder in
der Verkündigung darauf antworten
können.
Der Sportler Augustas Navickas
war ein vielversprechender Ruderer.
Vor einiger Zeit hatte er jedoch
einen schweren Unfall. Die „Träume
von Ruhm und Glanz“ schienen
verflogen zu sein. Dann aber ..., als er
die Einladung zur Teilnahme an den
Paralympischen Spielen in Brasilien
erhielt, kauften die Franziskaner
ein Boot mit einer speziellen
Rudervorrichtung, die für Menschen
mit
Einschränkungen
bestens
geeignet ist, und überreichten es
ihm.
Nun ist der „Traum“ Wirklichkeit
geworden. Die Stadt Klaipeda in
Litauen wurde aus einer Hafenstadt
zur Stadt der Hoffnung, als die
vierte internationale Ruderregatta
ausgetragen
wurde,
so
Fr.
Benediktas Jurcys.
Am 18. Juni gedachte man
daran, dass vor einem Jahr Papst
Franziskus die Enzyklika Laudato si’
über die Sorge für das gemeinsame
Haus veröffentlicht hat: Mit diesem
Ausdruck am Beginn der Enzyklika
wird der Sonnengesang des hl. Franz
von Assisi aufgegriffen.
Wir bitten die Franziskanische
Familie, sich für eine Veränderung
des Lebensstiles einzusetzen, einer
notwendigen Veränderung, um von
der bloßen Idee zur Tat überzugehen
und konkrete Entscheidungen zur
Bewahrung unseres gemeinsamen
Hauses zu treffen.
Die
Interfranziskanische
Kommission für Gerechtigkeit,
Frieden
und
Bewahrung
der Schöpfung (Romans VI)
veröffentlichte eine Arbeitshilfe
(in acht Sprachen) zur Enzyklika
Laudato si’. www.francis35.org
Borgo a Mozzano (Italien) –
Buchpräsentation über
das Leben des hl. Franz
Rom – Teilnahme an der
Jubelfeier für Priester
Einige Brüder der Generalkurie
nahmen an der Jubelfeier der
Barmherzigkeit für Priester und
Seminaristen teil, die vom 1.-3. Juni
2016 in Rom stattfand.
Papst Franziskus leitete am 2.
Juni 2016 einen Einkehrtag in der
Basilika San Paolo fuori le Mura, am
3. Juni 2016 stand der Pontifex einer
feierlichen Eucharistiefeier vor.
Schließlich nahmen diese Brüder
an all jenen Initiativen teil, die vom
„Päpstlichen Rat zur Förderung der
Neuevangelisierung“ veranstaltet
wurden.
Am 18. Juni fand die Präsentation
des Buches „A sua immagine. La vita
di San Francesco negli affreschi del
convento di Borgo a Mozzano“ („Sein
Abbild. Das Leben des hl. Franziskus
in den Fresken des Klosters von
Borgo a Mozzano“) statt. Fr.
Fortunato Iozzelli OFM, Direktor
der Zeitschrift „Studi Francescani“,
stellte im Kloster von Borgo a
Mozzano den Text des Buches vor,
dessen Autor Christopher Stace ist.
Die weiteren Referenten waren:
Patricio Andreuccetti, Gabriele
Brunini, Fr. William Short OFM sowie
der Autor des Buches, Christopher
Stace.
Während der Buchpräsentation
wurden einige musikalische Stücke
bedeutender Meister dargeboten.
VERANSTALTUNGSHINWEISE
Studienprogramme am Internationalen
Franziskanischen Studienzentrum in Canterbury
Für weitere Informationen: www.franciscans.ac.uk,
oder schreibe an unsere Email-Adresse: info@franciscans.
ac.uk
Venedig – Franziskanische Woche
Das Theologische Institut „San Bernardino“ von Verona
veranstaltet die 39. Studienwoche unter dem Motto:
„Bitterkeit, die sich in Süßigkeit verwandelt“.
Während dieser Studienwoche, die vom 28. August bis
zum 2. September 2016 im Haus„Regina Mundi“ in Cavallino
(Venedig) stattfindet, soll das Thema der Barmherzigkeit
beim hl. Franziskus und in der franziskanischen Tradition
reflektiert werden. www.fratiminori.it
Assisi - Die Kreuzesikone kehrt nach San Damiano zurück
F R A T E R N I T A S
Das Internationale Franziskanische Studienzentrum
von Canterbury, ein Institut, das in der franziskanischen
Welt und darüber hinaus bekannt ist, bietet zwei
Studienprogramme an: einen Studiengang in
Franziskanischen Studien und einen Studiengang in
Franziskanischer Ausbildung. Alle diese Studienabschlüsse
können nach sechs Monaten Studienzeit verliehen
werden, d.h. nach folgenden Zeitabschnitten: OktoberDezember und Jänner-März. Das Studienzentrum bietet
auch ein Sabbatjahr an. All jene, die an diesem Ort ein
Sabbatjahr verbringen möchten, können auch jene Kurse
besuchen, an denen sie Interesse haben. Es werden auch
Exkursionen zu bedeutenden kulturellen und historischen
Stätten angeboten.
Studio Teologico
Interprovinciale
«San Bernardino» di Verona
W W W . O F M . O R G
Am 15. Juni 2016 ist das Original der weltbekannten Kreuzesikone nach San Damiano zurückgekehrt. Sie wurde
nach 750 Jahren vom angestammten Platz in der Kreuzeskapelle der Basilika Santa Chiara abgenommen und in San
Damiano über dem Altar angebracht: Man kann annehmen, dass sie sich auch dort befunden hat, als Franziskus
und Klara davor gebetet haben.
Es handelt sich um eine einzigartige Gelegenheit, von der die Franziskaner in den letzten 750 Jahren geträumt
haben und die nun aufgrund des gemeinsamen Wunsches der Klarissen der Basilika Santa Chiara und der Fraternität
von San Damiano ermöglicht wurde. Vom 15.-19. Juni haben alle die Möglichkeit, mit eigenen Augen die Schönheit
und den Glanz des Originals dieser Kreuzesikone zu betrachten.
Saint Malo - Fr. Éloi Leclerc ist verstorben
„Seine Bücher, besonders das Buch ,Weisheit eines Armen’, waren
eine Anregung für das geistliche Leben vieler Christen unterschiedlicher
Generationen. Fr. Éloi verstarb am 13. Mai 2016 im Altersheim der Kleinen
Schwestern in Saint Malo, im Alter von 95 Jahren.“ Mit diesen Worten beginnt
die Zeitschrift „La Croix“ die Todesmeldung über Fr. Éloi Leclerc.
Die französische Zeitschrift geht sodann auf die Schicksalsschläge seiner
Jugend ein, da er von der Gestapo verfolgt wurde, und seine Befreiung im
Jahr 1945 durch amerikanische Truppen. Abschließend wird das Profil dieses
Schriftstellers hervorgehoben. Indem die Hauptwerke von Fr. Éloi Leclerc vorgestellt werden, unterstreicht die
Verfasserin des Artikels, Claire Lesegretain, seine beständige Bezugnahme zur franziskanischen Spiritualität.
TWITTER:
INGLESE: @ofmdotorg
SPAGNOLO: @ofmorgES
ITALIANO: @ofmorgIT
facebooK:
www.facebook.com/ofm.org
3
FRANZISKANISCHE LITERATURSCHAU
F R A T E R N I T A S
-
W W W . O F M . O R G
RICK MARTIGNETTI OFM, The
Mystical Journey in St. Bonaventure’s
Tree of Life, Tau Publishing, Phoenix
2016, 232 Seiten.
Diese Studie führt wunderbar zum
Herzen des hl. Bonaventura hin, der
in Christus verliebt war, da Christus
uns das Leben durch seinen Tod am
„Baum des Lebens“ gebracht hat. Der
Autor hilft den Lesern, die Wahrheiten
dieses mystischen Juwels („Baum des
Lebens“) in ihrem Leben schätzen und
anwenden zu lernen. Der Schlüssel zur
Analyse des Textes ist das Verständnis der Funktion der
Gegensätze. Dadurch kann der Seraphische Lehrer die
Göttlichkeit und Menschlichkeit, Demut und Macht des
Lammes Gottes, das geschlachtet wurde und auf dem
himmlischen Thron herrscht, voneinander trennen.
PEDRO RIQUELME OLIVA OFM (a
cura di), Escritos de Fray Junípero
(Neuedition durch Salustiano Viñedo),
Espigas, Murcia 2015, 883 Seiten.
Die Heiligsprechung von Junipero
Serra war eine gute Gelegenheit, um
seine Schriften und andere Dokumente
neu herauszugeben: Darin zeigt sich
„sein großes Verkündigungswerk, das
den Geist der Evangelisierung des
Dokumentes Evangelii Gaudium von
Papst Franziskus wiederspiegelt“.
Gleichzeitig leitet uns der Band
an, große Ereignisse der Inkulturation des Evangeliums
wiederzuentdecken.
Mehrwert dieser Ausgabe: Die Präsentation und Einführung
sind auch in Spanisch und Englisch übersetzt worden.
ALEXANDRI DE HALES, Quaestiones
disputatae de peccato veniali et de
conscientia, critice editae a Hyacintho
Matthaeo Wierzbicki OFM. Editiones
Collegii S. Bonaventurae ad Claras
Aquas, Grottaferrata (Roma) 2016,
320 Seiten (Bibliotheca Franciscana
Scholastica Medii Aevi - Tom. XXXII).
Sechs Quaestiones des ersten
franziskanischen Magisters Alexander
von Hales, die in zwei Redaktionen
überliefert sind und auf die Zeit
„postquam fuit Frater“ (1236-1245)
zurückgehen, sind nun zum ersten Mal in diesem Band
veröffentlicht worden. Die Inhalte beziehen sich auf zwei
Themengruppen : zum einen auf die lässliche Sünde,
zum anderen auf das Gewissen.
LOUIE VITALE OFM, Love is what
matters. Writings an Peace and
Nonviolance (Nur die Liebe zählt.
Schriften zum Thema Frieden und
Gewaltlosigkeit), Pace e Bene Press,
Athens 2015, 132 Seiten.
Der Band stellt eine Sammlung
von Schriften über Frieden und
Gewaltlosigkeit dar. In dieser Serie von
kurzen Essays, die fast drei Jahrzehnte
umfassen, erzählt der Autor seinen
gewaltfreien Kampf für Frieden
und Gerechtigkeit, um Krieg, Folter,
Rassismus, Armut, Klimazerstörung und Gier ein Ende
zu setzen. Alles geschieht in Übereinstimmung mit dem
Geist des heiligen Franz von Assisi.
4
AGENDA DES GENERALMINISTERS – JULI 2016
1.-2.:
Kolumbien
Abschluss des Spanisch-Kurses
3.:
Rückkehr nach Rom
4.-15.:
Rom
Tempo Forte
7.-10.:
Jerusalem
Kapitel der Heilig Land-Kustodie
11.: Assisi
800-Jahrfeierlichkeiten zum
Portiunkula-Ablass
17.: Bologna
Generalkapitel des Dominikanerordens
26.-31.:
Krakau Weltjugendtag
27.:
Treffen mit der
Franziskanischen Jugend
NEUE GENERALVISITATOREN
FR. CZESLAW GNIECKI
Provinz von der Unbefleckten Empfängnis Mariens in Polen
wurde zum Generalvisitator der Provinz Hl. Maria von den
Engeln in Polonia ernannt
FR. ROGER MARCHAL
Provinz vom Seligen Johannes Duns Skotus
in Frankreich und Belgien
wurde zum Generalvisitator der Provinz vom Hl. Leopold
in Österreich und Italien ernannt
FR. MARIO RAFAEL TORO PUERTA
Provinz vom Hl. Apostel Paulus in Kolumbien
wurde zum Generalvisitator der Provinz von den Heiligen
Petrus und Paulus in Mexiko ernannt
FR. CARLOS GUILLERMO PAZ GUZMAN
Provinz vom Hl. Franziskus Solanus in Argentinien
wurde zum Generalvisitator der Provinz von der Heiligsten
Dreifaltigkeit in Chile ernannt
FR WANDERLEY CARVALHO DO COUTO
Provinz vom Heiligsten Namen Jesu in Brasilien
wurde zum Generalvisitator der Kustodie
von den Sieben Freuden Mariens in Brasilen ernannt
FR. JEREMIAŠ KVAKA
Provinz vom Heiligsten Erlöser in der Slowakei
wurde zum Generalvisitator der Provinz vom Hl. Wenzel
in der Tschechischen Republik ernannt
FR. PETER WILLIAMS
Provinz vom Fleischgewordenen Wort in Westafrika
wurde zum Generalvisitator der Provinz vom Hl. Josef
in Kanada ernannt
FR. ESDRASZ BIESOK
Provinz Maria Himmelfahrt in Polen
wurde zum Generalvisitator der Provinz von der
Unbefleckten Empfängnis Mariens in Polen ernannt
Fraternitas Notiziario Internazionale OFM
editori: fr. Alvin Te, OFM & fr. Manolo Figueroa, OFM - traduttore: fr. Florian Mair, OFM
eMail: [email protected] - tel: +39 0668491 339 - http://www.ofm.org/fraternitas - www.fb.com/ofm.org - @ofmdotorg

Download Report