UNTERTAUNUS Lassen Sie sich inspirieren: www.deutschefliese.de IM HERZEN UNSERER REGION Brita GmbH will in Neuhof expandieren Mittwoch, 29. Juni 2016 | 23. Jahrgang | Nr. 26 Jule I. sucht eine Nachfolgerin Bebauungsplan für Gewerbegebiet soll geändert werden >> Seite 2 Die Amtszeit der Schwalbenkönigin endet demnächst >> Seite 3 UNTERTAUNUS anzeiger SV Wehen Wiesbaden stellt Thomas Kupper als Co-Trainer vor >> Seite 15 *Gültig bis 30. August 2016 (Nicht bei Angeboten) Neue Klangwelten in der Altstadt Das Idstein Jazz Festival lockt Musikbegeisterte vom 8. bis 10. Juli in den Taunus Ihr DAch würDE sIch für uns EntschEIDEn! Ausführung aller Dachdecker- und Spenglerarbeiten Steil- und Flachdachbau · Schieferarbeiten · Gründach Fassadenverkleidung · Terrassenabdichtungen Solar- & Photovoltaikanlagen · Dachfenster Wartung & Inspektion · Reparaturen Gerüstbau · Großhandel in Bedachungsstoffen Erfahrung. Ideen. Anspruch. www.herdling-bedachungen.de Platter Straße 80 · 65232 Taunusstein-Wehen E-Mail: [email protected] · Tel: 06128-8149 o h & un te r r f n e b far pu tzm 32 Taunusstein „Huepa“ ist ein Ausdruck von Begeisterung für Musik. Die gleichnamige Band bringt diese Begeisterung zum Idstein Jazz Festival. Foto: Verkehrsverein Idstein Livemusik und Kinderfest HEIMBACH (red) – Die Freiwillige Feuerwehr Heimbach veranstaltet am 2. und 3. Juli ihr Grillfest am Feuerwehrgerätehaus. Das Fest beginnt am Samstag um 18 Uhr. Livemusik bringt die Besucher in Feststimmung. Am Sonntag gehen die Feierlichkeiten ab 10 Uhr mit einem Frühschoppen weiter. Ab 11.30 Uhr findet an gleicher Stelle ein Kinderfest statt. Der Zuhörer soll sich überraschen lassen von Bands wie „Huepa“ oder „Klangcraft“. Während erstere sich nach dem Ausruf feiernder Latinos „Huepa“ benannt haben, verspricht „Klangcraft“ eine verblüffende Performance. Am Samstag sind sie um nen. Eintrittskarten sind bis Donnerstag, 7. Juli, in der TouristInfo Idstein, Telefon 06126 / 78 62 0, erhältlich. Das Festivalprogramm gibt es unter www.idstein-jazzfestival.de. Das Wochenblatt verlost 5 x 2 Buttons für diese Veranstaltung. Die ersten fünf Leser, die am Donnerstag, 30. Juni, um 14 Uhr unter Telefon 0611 / 35 55 262 anrufen, gewinnen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Neue Horizonte Anlass, um neue Menschen kennen zu lernen Konzert des Vokalensembles Crescendo WEHEN (red) – Am Sonntag, 3. Juli, lädt die Evangelische Kirchengemeinde Wehen zur Gemeindewanderung ein. Los geht es um 14 Uhr am Gemeindehaus, Fleckenbornstraße 1. Die Wanderung wird gemütlich und ist auch für Familien mit Kleinkindern und Kinderwagen geeignet. Gerade für Wehens Neubürger bedeutet BLEIDENSTADT (red) – Das bekannte Taunussteiner Vokalensemble Crescendo lädt am Sonntag, 3. Juli, um 18 Uhr in die katholische Kirche St. Ferrutius in Bleidenstadt zu einem Konzert ein. Unter dem Motto „Auf zu neuen Horizonten“ wird ein kurzweiliges Repertoire von neuen geistlichen Liedern mit instrumentaler Begleitung zu hören sein. Das Vokalensemble Crescendo unter der Leitung von Michael Jäger ist vierstimmig besetzt. Die Musik ist modern und wird von Sängern aus den drei katholischen Kirchengemeinden – St. Johannes Nepomuk in Hahn, St. Ferrutius in Bleidenstadt und Herz Mariä in Wehen – vorgetragen. Der Eintritt ist frei. Mintzel ist Schirmherr BEILAGENHINWEIS Einem Teil unserer Auflage liegen Prospekte der folgenden Firmen bei: Menschenkicker-Turnier auf einen Tag verkürzt Ein Blick durchs Angstloch IDSTEIN (red) – Am 3. Juli können Interessenten mehr über den Hexenturm in Idstein erfahren. Treffpunkt ist um 14.30 Uhr vor der Tourist-Info. Bei einem Besuch des 42 Meter hohen Turms kann man durch das Angstloch in das Verlies blicken einen Wehrgang erkunden. Die Teilnahmegebühr beträgt 3,50 Euro, Kinder bis zwölf Jahre zahlen nichts. Karten sind ab 14 Uhr in der Tourist-Info erhältlich. Aufgrund der Enge im Hexenturm können maximal 20 Personen an Foto: Tourist-Info Idstein der Führung teilnehmen. TAUNUSSTEIN (red) – Die Bürgerstiftung Taunusstein kommt einem häufig geäußerten Wunsch nach und konzentriert ihr Menschenkicker-Turnier im Rahmen des Kultursommers auf Samstag, 9. Juli. „Viele Teams, die noch nicht angemeldet sind, haben uns signalisiert, dass sie nur an einem Tag teilnehmen könnten“, erklärt Projektleiter Klaus Reese. „So zum Beispiel auch ein Allstar-Team des SV Wehen Wiesbaden mit TeamCaptain Christian Hock. Denn der SVWW absolviert am Sonntag dann ein Testspiel auf dem Halberg.“ In diesem Zusammenhang verrät Reese auch, dass er Alf Mintzel, den „Retter im Ab- Tel. 06128.86828 · www.der-maler-aus-taunusstein.de Aarstraße 188 · 65232 Taunusstein GEWINNSPIEL Wandern in Wehen der Ausflug ein guter Anlass, um andere Menschen aus der Gemeinde während des Fußmarsches näher kennen zu lernen. Nach der rund zweistündigen Tour findet ein gemütlicher Abschluss bei Getränken, Speisen, Erzählungen und Spielen im Gemeindehaus statt. Malermeister Gebhard GmbH stiegskampf“, als Schirmherrn gewinnen konnte. Beim Menschenkicker-Turnier sind jeweils fünf Spieler pro Mannschaft an Stangen fixiert, so dass sie nur einen sehr eingeschränkten Bewegungsradius haben. Eine Riesengaudi für Teilnehmer wie Zuschauer. Jetzt erhofft sich die veranstaltende Bürgerstiftung noch viele weitere Anmeldungen von Jung und Alt, denn die Startgebühr kommt der Jugendarbeit zu Gute. Das Turnier findet auf dem Dr.Peter-Nikolaus-Platz in Hahn vor dem Rathaus statt. Weitere Informationen und Anmeldemöglichkeit unter www.buergerstiftungtaunusstein.de/aktuelles. MARKISEN RR-MARKISEN www.M arkisenf abrik.co m PREISWERTER vom Hersteller NASTÄTTEN / TS Profi-Montagen - Markisentücher - Neubespannungen 06772-960994 Unsere Ausstellung ist nur nach Terminvereinbarung geöffnet! Peter Göbel 65232 Taunusstein W 65321 Heidenrod W Tel 0 61 20 / 73 86 Handel Handel Legen Sie WERT auf Ihren Boden! Gigantische Auswahl! Mo-Fr 9-18 Traumhafter Ausblick! Sa 9-16 So11-16 ohne Beratung und Verkauf Kompetente Beratung! fli e s m ee g . www e en.d 55120Mz-Weisenau Mz-Weisenau· •Tel. Tel.06131 06131-85088 Wormser Str. 159 ·•55130 - 85088 • www.geme24.de ĝ *Aktionszeitraum vom 29.06.-30.07.2016 Verblüffende Auftritte gen Angelegenheit. Bereits am Freitag, 8. Juli, steht „superfro“ ab 20 Uhr auf der Bühne am Börnchen. Wer nach den ersten beiden Tagen des Idstein Jazz Festivals noch genügend Rhythmus im Blut und Kraft in den Beinen hat, dem sei zum Abtanzen am Sonntagmorgen ab 12 Uhr noch der Auftritt von „4 to the bar“ empfohlen. Vor dem Rathaus beweist die Band mit Energie und tanzbarem Sound: „Jazz can dance“. Der Vorverkauf für das Idstein JazzFestival hat bereits begon- & & ) ( # *$ & & ( &# Aus über 200 Bewerbungen wurden die Bands aus der ganzen Bandbreite des Jazz bis hin zu verwandten Genres wie Blues, Rock und Pop ausgesucht. Den Headliner gibt in diesem Jahr Edo Zanki. Er will mit seiner Band am Samstagabend, 9. Juli, ab 21.15 Uhr dem Publikum auf dem Löherplatz einheizen. 15.30 Uhr auf der Bühne am Rathaus beziehungsweise um 16 Uhr auf der Dietmar Bücher-Bühne in der Schlossgasse anzutreffen. Ein deutsch-kolumbianischer Ausnahmedrummer ist ab 15 Uhr auf der Schäfer/Schmitz-Bühne am Marktplatz zu hören. Wenn Julian Camargo Krauskopf mit seiner Band aufspielt, verschmelzen Hip-Hop, Soul, Jazz und Funk zu nie Dagewesenem. Ansteckungsgefahr geht von der Band „Soulfever“ aus: Rhythm and Blues werden ab 21.30 Uhr vor dem Rathaus zu einer fiebri- Trockenbau Fußbodenverlegearbeiten aller Art Kreative Maltechniken Handel Das Altstadt Open Air hat sich geöffnet. Cha-Cha-Cha, Bolero, Bossa Nova und Guaracha sind ebenso zu hören wie meditative Worldmusic-Sounds. GmbH IDSTEIN (red) – Mit 39 Bands auf sechs Bühnen geht das große Idstein Jazz Festival vom 8. bis 10. Juli an den Start. Maler-, Tapezier- und Verputzarbeiten Fassadenrenovierung Wärmedämmverbundsysteme ! &(!& " +++% )#!#% 2 | WIRTSCHAFT Mittwoch, 29. Juni 2016 www.diel-boden.de Gräberfeld im Blumengarten Rüdesheim 45km Wiesbaden 50km Koblenz 20km 15 Jahre Dauerpflege Einmalig 380 € und Namensschild 199 € Telefon 0228 97 63 490 www.deutsche-friedhofsgesellschaft.de Am Flamarium | 56340 Dachsenhausen Helfen Sie trauernden Eltern und Kindern, einen Weg zurück ins Leben zu finden Ihre Spende ermöglicht qualifizierte Trauerbegleitung und Beratung. Wir bieten individuelle Begleitung, Einzelgespräche, Gruppen und Aktivitäten. Unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende oder werden Sie Fördermitglied Spende: Mainzer Volksbank MVB, IBAN: DE75551900000379251010; BIC: MVBMDE55 Kontakt: 06131/6172658, www.eltern-kinder-trauer.de Traumhaft schöne Böden nur vom Profi! Tel.: 06128/23476 IMPRESSUM Das Untertaunus Wochenblatt erscheint mittwochs und wird im Verbreitungsgebiet (dargestellt in unseren gültigen Media-Daten) kostenlos in einer Auflage von 26.800 Exemplaren an alle erreichbaren Haushalte verteilt. Anzeigenannahme: Langgasse 21, 65183 Wiesbaden Telefon (0611) 355-2323 Fax (0611) 355-2333 Redaktion: Telefon (0611) 355-2330 Objektleitung: Ulla Niemann Anzeigen: Gerhard Müller (verantwortlich) Redaktion: Simona Olesch (verantwortlich) Anzeigenpreise: Es gilt die Preisliste Nr. 49 vom 1.1.2016 Verlag: Rhein Main Wochenblattverlagsgesellschaft mbH, Erich-Dombrowski-Straße 2, 55127 Mainz (zugleich ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verantwortlichen) Telefon (06131) 485505 Fax (06131) 485533 www.rhein-main-wochenblatt.de Druck: Druckzentrum Rhein Main GmbH & Co. KG, Alexander-Fleming-Ring 2, 65428 Rüsselsheim Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen sowie für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. Abbestellungen von Anzeigen bedürfen der Schriftform. Soweit für vom Verlag gestaltete Texte und Anzeigen Urheberrechtsschutz besteht, sind Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung der Verlagsleitung zulässig. Der Verlag unterzieht sich der Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter (ADA) durch unabhängige Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV und VDA. Brita will in Neuhof expandieren Stadt Taunusstein plant Überarbeitung von Bebauungsplan für Gewerbegebiet Von Franz Rohrer TAUNUSSTEIN – Ab Mitte 2017 könnte die Brita GmbH in Neuhof mit der baulichen Erweiterung am Hauptsitz beginnen. Wer von Wiesbaden über die Bundesstraße 417 ins Neuhofer Gewerbegebiet Triebgewann kommt, sieht weite grüne Flächen, bis man schließlich vor der Glasfassade der Brita GmbH steht. Viel Platz für Erweiterung – und die steht tatsächlich an. Brita-Gründer Heinz Hankammer erwarb vor 40 Jahren die fast 18 Hektar große Fläche an der Heinrich-Hertz-Straße. Fast alle Neuheiten nehmen ihren Anfang in der Entwicklungsabteilung in Neuhof. Bekenntnis zum Standort Zum 50. Firmenjubiläum denkt Geschäftsführer Markus Hankammer über Baumaßnahmen nach. Als organisch gewachsenes Familienunternehmen spielt die Zentrale eine entscheidende Rolle im internationalen Geschäft, auf das vier Fünftel des Umsatzes entfallen. Brita hat weltweit 1 500 Beschäftigte. Fast jeder Arbeitsplatz im Ausland zieht einen im Hauptsitz nach sich. Die starke Expansion in China hat den Umsatz im vergangenen Jahr um 19 Prozent Das Unternehmen Brita will am Hauptsitz in Neuhof weiter wachsen. steigen lassen. Mittelfristig soll das Logistikzentrum von Frankfurt nach Taunusstein ziehen, um Synergie-Effekte zwischen Produktion und Logistik zu nutzen. Nur ein Hochregal-Lager sei zeitgemäß und das bedinge eine entsprechende Gebäudehöhe. Als Standort biete sich deshalb die Hangsohle an, am nördlichen Ende des Areals, während die Verwaltungserweiterung an das bisherige Hauptgebäude nach Süden anschließen könnte. Hundert neue Arbeitsplätze könnten entstehen, die Bürgermeister Sandro Zehner (CDU) lieber heute als morgen in Taunusstein hätte. Musste er doch gerade den Gewerbesteuersatz erhöhen, um die Personalmehrausgaben einzubringen, welche durch die Tariferhöhungen und neue ErzieherStellen entstanden sind. Der Magistrat hat den Beschluss zur Aufstellung eines Bebauungsplanes für den Triebgewann gefasst. Am 30. Juni erörtern die Ausschüsse für Stadtentwicklung, Umwelt und Verkehr sowie Haupt-, Finanz- und Wirtschaftsausschuss das Vorhaben, um noch im Herbst die Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung Foto: Franz Rohrer einzuleiten und vielleicht schon Mitte 2017 Baurecht zu haben. Markus Hankammer verweist darauf, dass die Familie bei allen Projekten die Öffentlichkeit früh und offen informierte und deshalb zügige Verfahren möglich waren. Er will selbst, dass Taunusstein grün bleibt, als wichtiger „weicher“ Standortfaktor. Nachhaltigkeit ist sein Credo: „Es gibt keinen vernünftigen Grund, in großem Umfang Trinkwasser in Flaschen durch die Gegend zu fahren, wo doch vor Ort das gute Leitungswasser mit Filtern veredelt werden kann.“ Ein Jahr fürs Leben ASB sucht Freiwillige für Erste-Hilfe-Ausbildung Gesundheit Schlüssel werden vernichtet TAUNUSSTEIN (red) – Im Bürgerbüro Taunusstein werden immer wieder gefundene Schlüssel abgegeben. Da viele der Schlüssel nicht abgeholt werden, füllen sich dort die Schränke. Daher werden die bis zum 31. Dezember vergangenen Jahres abgegebenen und nicht abgeholten Schlüssel am 31. Juli vernichtet. Falls Bürger einen Schlüssel vermissen, lohnt es sich, noch einmal im Bürgerbüro, Aarstr. 150, in Taunusstein-Hahn vorbeizuschauen. Öffnungszeiten sind Montag, Dienstag und Donnerstag von 7 bis 17 Uhr, Mittwoch von 7 bis 18 Uhr und Freitag von 7 bis 12 Uhr. Foto: photophonie / Fotolia REGION (red) – Anderen helfen, sich selbst weiterentwickeln: ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) bietet viele Möglichkeiten, etwas zu bewegen und sich sozial zu engagieren. Für die einen ist das Jahr eine spannende Erfahrung, für andere eine gute Vorbereitung für den Berufseinstieg. Allen gemeinsam ist jedoch immer der Einsatz für andere. Der Arbeiter-Samariter-Bund (ASB), Regionalverband Westhessen, sucht aktuell Freiwillige ab 18 Jahren, die sich als FSJler in der Erste-Hilfe-Ausbildung engagieren möchten. Neben der selbstständigen Durchführung von Erste-HilfeKursen und lebensrettenden Sofortmaßnahmen erwartet Interessierte eine sehr abwechslungsreiche Tätigkeit und ein Die neue Kollektion präsentieren Karriere auf dem Catwalk mit Urban Fashion: Jetzt als Model bewerben MAINZ (red) – Am 18. September ist es wieder soweit: Urban Fashion verwandelt den Mainzer Marktplatz in eine riesige OpenAir-Modemeile. Das Event wird bereits zum fünften Mal im Rahmen des verkaufsoffenen Sonntags in der Mainzer Innenstadt von der Werbegemeinschaft Mainz in Kooperation mit der Allgemeinen Zeitung veranstaltet. Auf einer großen Bühne mit einem 18 Meter langen Laufsteg präsentieren rund 100 Models die aktuelle Kollektion der Mainzer Modeläden und Designer. Ein Rahmenprogramm mit Musik und Tanz rundet das Ereignis ab. Los geht es mit den Modenschauen ab 13 Uhr. Das große Finale auf dem Catwalk findet um 18 Uhr statt. Um als Model auf dem Urban Fashion Catwalk mitlaufen zu können, müssen drei Ettappen überstanden werden. Interessenten können sich noch spätestens bis Montag, 3. Juli, über das elektronische Anmeldeformular unter www.urban-fashion-rhein-main.de für das Das Casting findet bei Möbel Martin statt. Foto: hbz/Kristina Schäfer Urban Fashion Casting bei Möbel Martin am 9. Juli bewerben. Im zweiten Schritt gilt es, die Jury mit seinem Walk über den Laufsteg zu überzeugen. Wird der potenzielle Kandidat oder die Kandidatin von mindestens einer der Partner als Model ausgewählt, ist die Person am 18. September auf dem Mainzer Marktplatz dabei und präsentierst die aktuelle Kollektion. Mitmachen kann jeder über 16 Jahren, der Spaß an Mode hat und eine natürliche Ausstrah- lung besitzt. Unter allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern kürt die Römerpassage Mainz in diesem Jahr ein Model, welches die exklusive Möglichkeit erhält, für ein Jahr das Gesicht ihrer Werbekampagne zu sein. Im Rahmen von Urban Fashion wird zudem jedes Jahr drei Jungdesignern die Möglichkeit gegeben, sich erstmals mit ihrer Kollektion auf dem Laufsteg zu präsentieren. Ein Platz ist noch frei. Anmeldungen sind möglich unter [email protected]. freundliches Arbeitsklima. Die Kurse finden sowohl beim ASB als auch in Betrieben und pädagogischen Einrichtungen vor Ort statt. Freiwillige erhalten eine fundierte medizinische Vorbereitung, ein monatliches Taschengeld, Urlaub, Fort- und Weiterbildungen sowie eine beitragsfreie Versicherung durch den ASB. Der nächste Jahrgang startet im August 2016. Interessierte, auch ohne Vorkenntnisse, sind herzlich willkommen und können sich ab sofort bewerben. Ein gültiger PKW-Führerschein ist Voraussetzung. INFO Telefon 0611 / 18 18 14 1 [email protected] www.asb-westhessen.de Anzeige Hund und Mensch individuell fördern HEIDENROD (red) – Hunde mit Spaß und Motivation zu erziehen, zu beschäftigen und individuell zu fördern ist der geprüften Hundeverhaltenstherapeutin und Inhaberin von Harmony Life with dogs, Vera Müller, die seit 1995 mit Hunden lebt und arbeitet, sehr wichtig. Mit fundiertem Wissen und Einfühlungsvermögen wird auf jede Rassebesonderheit und Situation eingegangen. Die Schwerpunkte sind Einzel- und Gruppentraining, Training unsicherer und aggressiver Hunde, Beschäftigungskurse, Seminare/Workshops, Vorbereitung auf den Hundeführerschein, Bin(l)dungsurlaub, Agility-Gym, Begleitung zum Tierarzt, Persönlichkeitscoaching, Krankengymnastik und mehr. KONTAKT www.hundeschule-harmony-life.de, www.4pfoten-physio-wellness.de, www.coach2mit4pfoten.de, Telefon 06775 / 9697569, mobil 0177 / 6337210, E-Mail [email protected] LOKALES | 3 Mittwoch, 29. Juni 2016 Die fünfte Nacht der Kirchen Vielseitig und informativ! Am 1. Juli wird zum ersten Mal im neuen Dekanat Rheingau-Taunus gefeiert Von Franz Rohrer REGION – Ein Tag, 120 Veranstaltungen, 24 Kirchengemeinden: Auch der Untertaunus beteiligt sich am 1. Juli an der fünften Nacht der Kirchen im Idsteiner Land. Die Nacht ist für die einen ein Raum der Ruhe und Spiritualität. Andere erwarten Abenteuer und Erlebnis. Beides bietet die „Nacht der Kirchen“ am Freitag, 1. Juli, unterstützt von der EKHN-Stiftung und der vr-Bank Untertaunus. Von 19 bis 24 Uhr werden die Kirchen als Orte der Spiritualität und des Glaubens, als Orte vielgestaltigen Lebens und der Begegnung erlebbar. Sie laden ein zu einer Entdeckungsreise für alle Sinne, für Leib und Seele. INFOBOX 24 Kirchen nehmen teil NOTFALLNUMMERN Giftinfozentrale: 06131/19240 Polizeinotruf: 110 Feuerwehr / Rettungsdienst: W Notruf: 112 W Krankentransport (kreisweit ohne Vorwahl): 19222 Sperr-Notruf EC- und Kreditkarten: W 116 116 (Zentrale Notrufnummer) APOTHEKENNOTDIENST Kostenlose Servicerufnummer: W 0800/0022833 Wochenende und Feiertage von 10–12 Uhr und 16–18 Uhr freitags von 16–18 Uhr Taunusstein/Bad Schwalbach/ Schlangenbad: Vom 30.6. bis 6. 7. Donnerstag Eulen Apotheke, Tst.-Hahn, Aarstr. 149, Tel.: 06128/934897 Freitag Gartenfeld Apotheke, Bad Schwalbach, Gartenfeldstr. 4a, Tel: 06124/3382 Samstag Eulen-Apotheke im Aartalzentrum, Tst.-Bleidenstadt, Aarstr. 96, Tel: 06128/944977 Sonntag Sonnen-Apotheke, Tst.-Wehen, Aarstr. 247, Tel.: 06128/6350 Schlangen Apotheke, Schlangenbad, Rheingaustr. 27, Tel.: 06129/8808 Montag Mühlfeld Apotheke, Tst.-Hahn, Mühlfeldstr. 22, Tel.: 06128/934934 Dienstag Victoria Apotheke, Bad Schwalbach, Am Kurpark 2, Tel.: 06124/2258. Mittwoch Sonnen-Apotheke, Tst.-Wehen, Aarstr. 247, Tel.: 06128/6350 Schlangen Apotheke, Schlangenbad, Rheingaustr. 27, Tel.: 06129/8808 Die 24h-Dienste beginnen jeweils um 8.30 Uhr.Die Angaben sind ohne Gewähr! WEITERE NOTDIENSTE Tierärztlicher Notdienst: W 06124/510870 Zahnärztlicher Notdienst: W 0180/5607011 Die Kirche von Panrod – erbaut im Jahr 1321 – ist eine der ältesten Kirchen im Gebiet des Dekanats Rheingau-Taunus. Foto: Franz Rohrer zen, den Besuchern ein unvergessliches Erlebnis zu bereiten. Auch die 695 Jahre alte WehrKirche in Panrod ist Teil des Programms. Ein Highlight für deren Besucher wird sicher eine Turmbesteigung sein, die eine gewisse Beweglichkeit voraussetzt. Um die Aussicht genießen zu können, muss man erst einmal in die Knie gehen. Der Panoramablick über Panrod ist aber nur eine der Attraktionen der fünften „Nacht der Kirchen“. Das Angebot reicht von atmosphärischen Illuminationen über Taizé-Andachten, Konzerte, Orgel- und Glocken- besichtigung, ProminentenTalkrunde – etwa in Heftrich unter dem Motto „Was mich antreibt“ – über Klettern in den Bäumen rund um die Martinskirche in Bad Camberg, bis hin zum Kabarett „Luther bei die Fische“ in Panrod. In Bleidenstadt wird in Zusammenarbeit mit dem Verein Flüchtlingshilfe das Motto „Europa, was machst du an deinen Grenzen?“ beleuchtet. In Steinfischbach beginnt um 17.30 Uhr eine Orgelführung. Bei einem Marsch von Reichenbach nach Reinborn können Kinder per Geo-Caching einen Schatz aufspüren. In allen teilnehmenden Kirchen klingt der Tag um 23.45 Uhr mit einem Nachtgebet aus. Während der „Nacht der Kirchen“ bleiben alle Gotteshäuser die ganze Zeit geöffnet und beleuchtet. PROGRAMM Informationen zum Programm sowie eine Liste aller Veranstaltungsorte gibt es unter www.kirchennacht.net sowie unter Telefon 06128 / 48 88 27. Wer einen Fahrdienst benötigt, kann sich dafür unter Telefon 06087 / 989510 anmelden. Tilman Kaulich Dorothea Lauen Eveline Nüchtern Sirka Schmidt E-Mail: [email protected] G LÜ C K E R FA H R E N 29.06. - 02.07.16 Der Fahrradspezialist in Taunusstein-Hahn INFO-Abendveranstaltung 5261 5262 5264 5263 30.06.16, ab 18:30 Uhr: Alles rund um das Thema E-Bike · aktuelle Modelle · Neuheiten / Messetrends / Entwicklungen · das passende Zubehör · Service & Beratung (telefonische Anmeldung erwünscht unter: Tel. +49 (0)6128 92720) Redaktionsschluss: Freitag,14 Uhr Jule I. sucht eine Nachfolgerin WASSER Die Amtszeit der derzeitigen Bad Schwalbacher Schwalbenkönigin endet BAD SCHWALBACH (red) – Die amtierende Schwalbenkönigin Jule I. sucht eine Nachfolgerin. Um das abwechslungsreiche Ehrenamt der Schwalbenkönigin können sich alle jungen Frauen, die zum Bewerbungszeitpunkt mindestens 18 Jahre alt sind und in Bad Schwalbach oder den Stadtteilen wohnen, bewerben. Die Bewerberinnen sollten Spaß am „majestätischen“ Amt der Schwalbenkönigin haben und Zeit und Engagement besitzen, ihre Heimatstadt regional, national und vielleicht auch international ein Jahr lang bei etwa 70 Auftritten zu vertreten. Vereins-, Stadtteil-, Geschäftsjubiläen sowie Straßen-, Weinund Sommerfeste stehen in dieser Zeit ebenso auf den Plan, wie die Teilnahme am jährlichen Hessentag, der 2017 in Rüsselsheim stattfindet. Der Kur- und Verkehrsverein Bad Schwalbach freut sich auf reges Interesse, bietet das Amt der Ohne sauberes Wasser kann kein Mensch leben 1.000.000.000 Menschen haben keinen Zugang zu sauberem Trinkwasser. 2.600.000.000 Menschen haben keinen Zugang zu sanitären Einrichtungen. Hilf mit, so dass mehr Menschen Wasser als Segen erleben! Infos zu unseren Wasser-Projekten unter www.partneraid.org Schwalbenkönigin Jule I. möchte ihr Krönchen an die nächste Majestät abgeben. Foto: Stefan Weber Schwalbenkönigin doch die Möglichkeit, Erfahrungen zu sammeln, die anders kaum denkbar sind. Die amtierende Schwalbenkönigin Jule I., sowie alle Vorstandsmitglieder geben gern persönlich weitere Auskünfte. Zusätzliche Informationen gibt es online unter www.kvv-badschwalbach.de. Eine schriftliche Bewerbung mit Bild ist bis zum 24. Juli an den Kur- und Verkehrsverein Bad Schwalbach, Postfach 1104, 65301 Bad Schwalbach, zu richten. Die Kandidatinnen werden nach Bewerbungsschluss zu einem Gespräch eingeladen. HAHN – Der Landesverband Psychiatrie-Erfahrene Hessen veranstaltet am Sonntag, 3. Juli, in der Zeit von 13 bis 18 Uhr im Lehenshof zu Hahn, Scheidertalstraße 52, einen Tag der Begegnung. Es sind alle eingeladen, die sich für die Weiterentwicklung der Selbsthilfearbeit im Sinne der UN-Konvention interessieren. Auf Karls Spuren WEHEN – Die Evangelische Kirchengemeinde Taunusstein-Wehen lädt alle Interessierten zu einem Vortrag mit anschließendem Gespräch bei Kaffee und Kuchen im Rahmen des Seniorenprogramms „Mit Leib und Seele“ ein. Das Programm findet am Donnerstag, 30. Juni, um 15 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus in Wehen, Fleckenbornstraße 1, statt. Christoph Weinberger hält einen Vortrag mit dem Titel „Auf den Spuren Karls des Großen“. Termin verlegt BAD SCHWALBACH – Die Veranstaltung „Meditation und Körperwahrnehmung“ am Dienstag, 5. Juli, kann aufgrund der Witterung nicht am Kneipp-Barfuß- Wochenblatt Leserreise 5 Tage ab 229,– € Ostsee-Traum Rügen IM HERZEN DER INSEL TIPPS UND TERMINE Tag der Begegnung EIN SEGEN pfad stattfinden. Der Termin wird in die Räume des InnerSmile-Studios, Am Kurpark 6, verlegt. Unter www.bad-schwalbach.de wird über eine mögliche Rückverlegung bei gutem Wetter informiert. Pfarrfest WEHEN – Das alljährliche Pfarrfest der Pfarrei Herz Mariä, Mainzer Allee 38, startet am Sonntag, 3. Juli, um 11 Uhr mit einem Familiengottesdienst. Ab 15.30 Uhr laden die Kinder der Musikschule Präludium zu einer „musikalischen Reise durch Europa“ ein. Die landschaftliche Vielfalt der Insel Rügen mit dem berühmten Kreidefelsen und Kap Arkona, den Inselorten Binz und Bergen, sowie der Hansestadt Stralsund, um nur einige der Sehenswürdigkeiten zu nennen, machen diese Reise zu einem unvergesslichen Erlebnis. Wohl kaum eine Küstenlandschaft an der Ostsee bietet auf engstem Raum eine solche Fülle unterschiedlicher Landschaftsformen, Zeugen einer reichen Geschichte und kulturhistorische Sehenswürdigkeiten, wie Deutschlands größte Insel. Reiseverlauf 1. Tag | Anreise 2. Tag | Fakultativ – Rügen – nördlicher Teil 3. Tag | Fakultativ – Rügen – südlicher Teil 4. Tag | Fakultativ – Stralsund 5. Tag | Rückreise Inklusivleistungen • Fahrt im modernen Reisebus • 4x Übernachtung mit Frühstück im 3-Sterne Landhotel Rügen in Samtens auf Rügen • 4x Abendessen als 2-Gang Menü • alle Zimmer mit Dusche/WC und TV • Tagesausflüge (sofern gebucht) mit örtlicher Reiseleitung BOHR GmbH An der Kreisstr. 2 · 55483 Lautzenhausen www.bohr.de · [email protected] Buchungscode: 2232 ab 229,– € p. P. im DZ Einzelzimmerzuschlag 40,– € 5 Tage: 31.07. – 04.08.2016 21.08. – 25.08.2016 08.10. – 12.10.2016 12.10. – 16.10.2016 16.10. – 20.10.2016 249,– € 249,– € 229,– € 229,– € 229,– € Buchbare Zusatzleistungen • Rügenrundfahrt nördlicher Teil 35,– € • Rügenrundfahrt südlicher Teil 35,– € • Tagesausflug Stralsund 35,– € (Eintrittsgelder sind nicht im Preis enthalten) Alle Ausflüge zum Sonderpreis Hinweis Kultur- und Medienabgabe 4,– € p. P. Buchungen unter: Tel. 0 65 43 50 19-4 14 95,– € © RicoK, Shutterstock.com Das am 1. Januar neu gebildete evangelische Dekanat Rheingau-Taunus hat für die traditionelle „Nacht der Kirchen in und um das Idsteiner Land“ Aarbergen, Bad Camberg, Heidenrod und Taunusstein gewinnen können. In den evangelischen Kirchen in Bad Camberg, Bechtheim, Bleidenstadt, Heftrich, Idstein, Laufenselden, Limbach, Niederseelbach, Niederselters, Neuhof, Oberauroff, Panrod, Reichenbach, Reinborn, Steinfischbach, Strinz-Trinitatis, Wallbach, Wallrabenstein, Walsdorf und Wörsdorf sowie den katholischen in Esch, Kemel, Niederselters und Würges werden Pfarrer und 400 ehrenamtliche Helfer alles daran set- e-biking Zustellung: Tel. 0611/355 4950 Anzeigenannahme: bis freitags 14 Uhr Tel.: 0611/3552323 Fax: 0611/3552333 [email protected] www.untertaunus-wochenblatt.de Regionales Anzeigenteam: Regina Kleiber / HV Tel.: 0611/3552322 Kleinanzeigenschluss: Montag,10 Uhr Redaktion: Telefon: 0611/355- 4 | VERANSTALTUNGEN LOKAL Mittwoch, 29. Juni 2016 Classic trifft Rock Open-Air-Musikshow kommt am 3. Juli nach Taunusstein TAUNUSSTEIN (red) – Opera Classica Europa und die Kunst- und Kulturstiftung Taunusstein bringen gemeinsam die Musikshow „Classic meets Rock“ zum ersten Mal in die größte Stadt im Rheingau-Taunus-Kreis. VORTRAG/LESUNG KONZERT Idstein Kulturbahnhof, Am Güterbahnhof 2 5.7., 19 Uhr: Wenn die Leiste schmerzt: Ursachen und Behandlung, Ref.: Dres. med. Thomas Stockhausen, Ana Alvarez, Chirurgie Bad Schwalbach Alleesaal, Am Kurpark 1 3.7., 17 Uhr: Sommerkonzert, Trio Jaan Bossier, Eva Böcker, Sophie Patey, 18 Euro, Rokokosaal Nikolaus-August-Otto-Schule, Emser Str. 100 30.6., 18 Uhr: Sommerkonzert Taunusstein-Bleidenstadt Kath. Kirche St. Ferrutius 3.7., 18 Uhr: Vokalensemble Crescendo: Auf zu neuen Horizonten – geistliche Lieder Am Sonntag, 3. Juli, findet ab 17 Uhr die Open-Air-Veranstaltung „Classic meets Rock“ auf dem Dr. Peter-Nikolaus-Platz vor dem Rathaus in Taunusstein statt. Bei diesem seit vielen Jahren erfolgreichen und beliebten Veranstaltungskonzept treffen weltberühmte Arien und Duette der Opernliteratur auf legendäre Klassiker wie etwa „Smoke on the water“ von Deep Purple, „Born to be wild“ von Steppenwolf, „We are the champions“ von Queen oder „Another brick in the wall“ von Pink Floyd. FÜHRUNGEN Bad Schwalbach Kneipp-Verein, Emser Str. 3 30.6., 16 Uhr: Auf den Spuren der Äskulapnatter, Treff: Tourist-Info KUNST BÜHNE AUSSTELLUNG KLEINKUNST Niedernhausen ZAK Zentrum Alte Kirche, Wiesbadener Str. 15 2.7., 20 Uhr: Zu zweit: Tina Häussermann und Fabian Schläper – Ich war’s nicht THEATER Hohenstein Burg Hohenstein, Burgstraße 12 3.7., 18 Uhr: Es war die Lerche von E. Kishon Ein Leckerbissen der Musik Ein besonderer musikalischer Leckerbissen erwartet die Besucher mit der bekannten Sängerin und Musikerin Kathy Anne Kelly. Ihre beispiellose Karriere begann vor mehr als 30 Jahren als Produzentin und „musikalischer Kopf“ der berühmten „Kelly Family“. Außerdem darf man sich auf den aus Funk und Fernsehen bekannten Bariton Nico Müller freuen, der zurzeit vor allem mit der Formation „Adoro“ große Erfolge feiert. Neben weiteren internationalen Gesangssolisten wird auch wieder der Tenor Martin Constantin mit von der Partie sein. Als Orchester wurde das beliebte Jo- MUSIK Idstein Galerie Artefact, Obergasse 3 30.6., 1.7., 15-18.30 Uhr; 2.7., 11-17 Uhr: Inge Eckerth – Arbeiten in Acryl und Collagen Taunusstein-Niederlibbach Kunsthaus, Hauptstr. 1a 29.6., 1.7., 17-19 Uhr; 3.7., 1517 Uhr: Glückliche Fügung: Werke zeitgenössischer Malerei und Skulptur Taunusstein-Wehen Kath. Kirche Wehen, Mainzer Allee 38 29.6.-1.7., 9-18 Uhr: Europas 20. Jahrhundert als dramatische Geschichte zwischen Freiheit und Tyrannei SONSTIGES Idstein-Heftrich Ev. Kirche, Langgasse 25 1.7., 19 Uhr: Nacht der Kirchen Taunusstein-Hahn Dr. Peter-Nikolaus-Platz vor dem Rathaus 5.7., 14-18 Uhr: Taunussteiner Kultursommer: Kreativnachmittag, Eintritt frei Lehenshof, Scheidertalstraße 52 3.7., 13-18 Uhr: Tag der Begegnung, gestaltet von Menschen mit psychiatrischen Diagnosen, Scheune FESTE Idstein-Walsdorf Sportplatz 3.7., 11 Uhr: Saisoneröffnung SV Walsdorf Niedernhausen-Niederseelbach Feldscheune der Familie Best 3.7., 11 Uhr: CDU-Sommerfest Die besondere Sonntagsmusik Sommerkonzert am 3. Juli in Rokokosaal des Alleesaalgebäudes verlegt Kathy Anne Kelly war vor ihrer Solokarriere Mitglied der Band „The Kelly Family“. Foto: Opera Classica Europa hann-Strauß-Orchester Wiesbaden mit seinem charismatischen Dirigenten Herbert Siebert verpflichtet. Tickets ab einem Preis von 22 Euro gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen, etwa bei Literatour Buchhandlung, Schreibwaren Ellinger in Taunus- stein oder Reiseagentur Fischer in Bad Schwalbach. Ticket-Reservierungen sind unter Telefon 06124 / 72 69 9 99 (Opera Classica Europa) oder Telefon 0180 / 60 50 40 0 möglich. w Online-Tickets www.operaclassica.de BAD SCHWALBACH (red) – In zwangloser Folge finden im „Roten Salon“ des Kurstadt Apothekenmuseums Bad Schwalbach Kammermusikkonzerte statt. Aufgrund der großen Nachfrage wird das Sommerkonzert am Sonntag, 3. juli, um 17 Uhr mit dem Trio um den Klarinettisten Jaan Bossier in den Rokokosaal des Alleesaalgebäudes, Am Kurpark 1, verlegt. Zur Aufführung kommen Werke von Ludwig van Beethoven, Ernst Bloch, Max Bruch und Johannes Brahms. Das Trio hat auch ein Werk des belgischen Komponisten Henri Vieuxtempsins Programm genommen. Vieuxtemps war 1871 gemeinsam mit seiner Tochter in Bad Schwalbach zur Kur. Klarinettist Jaan Bossier, der sich für Komposition und Arrangements des Trios verantwortlich zeichnet, teilt sich am Sonntagabend die Bühne mit der Cellistin Eva Böcker und Sophie Patey am Klavier. Karten zum Preis von 18 Euro gibt es im Museum, Pestalozzistraße 16a, in Bad Schwalbach, bei Reiseagentur Fischer, Adolfstraße 40 sowie der Stadtbücherei und den Buchhandlungen am Rathaus, Adolfstraße 37, und Literatour, Aarstraße 96, in Taunusstein. Taunusstein-Bleidenstadt Feuerwehrgerätehaus, Am Hopfengarten 2.7., 18 Uhr; 3.7., 10 Uhr: Feuerwehrfest: Feiern wie in Amerika Taunusstein-Hahn Jahnhalle, Pestalozzistr. 1 2.7., 14 Uhr: Family Day beim TV Hahn, bei schlechtem Wetter im koop Jugendzentrum, Außengelände FAMILIE KINDER Niedernhausen-Niederseelbach Ev. Gemeindehaus, Hahnweg 3 2.7., 15-18 Uhr: Kids-Day Taunusstein-Bleidenstadt Bücherbörse, Anton-HollingerPlatz 1.7., 15 Uhr: Lesestunde mit einer Lese-Oma, 4-8 J. SENIOREN Niedernhausen-Niederseelbach Ev. Gemeindehaus, Hahnweg 3 30.6., 15 Uhr: Seniorenkaffee Ev. Kirche, Engenhahner Str. 7 30.6., 15 Uhr: Seniorenkaffee, Gemeindehaus Es war die Lerche HOHENSTEIN (red) – Am Sonntag, 3. Juli, um 18 Uhr präsentiert die Taunusbühne auf Burg Hohenstein ein Gastspiel des Projekttheaters Thespis mit dem Stück „Es war die Lerche“ des israelischen Satirikers mit ungarischer Herkunft, Ephraim Kishon. Im Vorverkauf können Karten unter www.taunusbuehne.de bestellt werden. Desweiteren sind sie an den üblichen Vorverkaufsstellen erhältlich. Medizin ANZEIGE Sexuelle Schwäche – was wirklich helfen kann Sexuelle Schwäche ist für viele Männer ein ernstes Problem. Einem Großteil ist es schon einmal passiert, dass sie ihren Mann nicht stehen konnten. Trotz aller Aufklärung sind Schwierigkeiten beim Geschlechtsverkehr für die meisten Männer tabu. Doch es gibt eine Möglichkeit, sexuelle Schwäche erfolgreich und zugleich diskret zu behandeln – mit einem natürlichen Arzneimittel. Wenn es mit der Manneskraft nicht mehr so klappt Sexuelle Schwäche, beispielsweise Erektionsstörungen oder sexuelle Erschöpfung, kann prinzipiell bei Männern in jedem Alter vorkommen. Fest steht aber, dass die Häufigkeit sexueller Funktionseinschränkungen beim Mann mit zunehmendem Alter rapide ansteigt. Fast die Hälfte aller 50-jährigen Männer k lagt beispielsweise über E r e k t i on s s t ör u n ge n . B e i den 70-Jährigen sind sogar 67 % betroffen. Gleichzeitig wünschen sich auch Männer in fortgeschrittenem Alter ein erfülltes Sexleben. Dennoch schrecken viele davor zurück, etwas gegen ihre sexuelle Schwäche zu unternehmen. Denn für viele ist sexuelle Schwäche noch immer ein Tabuthema, über das sie nicht gerne sprechen. Außerdem haben Betroffene oft Angst vor den möglichen Nebenwirkungen chemischer Potenzmittel. Diskrete Hilfe durch natürlichen Arzneistoff Helfen kann das natürliche Arzneimittel Deseo. Denn es ist bei sexueller Schwäche wirksam. Gleichzeitig ist das Arzneimittel rezeptfrei in jeder Apotheke erhältlich. Das ermöglicht betroffenen Männern eine diskrete Behandlung ihrer sexuellen Probleme. Hinter dem Erfolgsrezept steckt ein natürlicher, a ltbewä hr ter Arzneistof f. Schon bei den Maya im alten Mexiko galt dieser Wirkstoff, der verloren gegangene Manneskraft zurückbringen kann, als hervorragendes Aphrodisiakum. In Deutschland war er lange Zeit ein Geheimtipp. Doch seitdem dieser Arzneistoff in Deseo auch hierzulande erhältlich ist, schwören hunderttausende Betroffene auf seine Wirkkraft. Vorteile des natürlichen Arzneimittels Deseo hat gegenüber chemischen Potenzmitteln drei entscheidende Vorteile: 1. Das Arzneimittel wirkt mit der reinen Kraft der Natur. Es hat keine bekannten Nebenwirkungen. 2. Die Tropfen sind rezeptfrei erhältlich. Sie können ganz einfach in der Apotheke geholt oder über eine seriöse Internet-Apotheke bestellt werden. 3. Deseo muss nicht zu einem bestimmten Zeitpunkt vor dem Sex eingenommen werden. Die regelmäßige Einnahme kann so die wichtige Spontanität beim Sex erhalten. Tipp: Sexuelle Schwäche bei Frauen – wirksame Hilfe ohne Hormone Sexuelle Beschwerden kommen bei ungefähr 4 Millionen Frauen in Deutschland vor. Insbesondere Frauen während und nach der Menopause sind häufig von sexueller Schwäche betroffen. Der Grund: hormonelle Veränderungen. Hormonpräparate, die dagegen Abhilfe versprechen, wollen viele Frauen aber nicht nehmen. Was viele nicht wissen: Das natürliche Arzneimittel Deseo (Apotheke, rezeptfrei) kann auch bei Frauen wirksame Hilfe leisten – und zwar ganz ohne Hormone. DESEO. Wirkstoff: Turnera diffusa Dil. D4. DESEO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Sexuelle Schwäche. www.deseo.net. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. VERANSTALTUNGEN REGIONAL | 5 Mittwoch, 29. Juni 2016 MUSIK KONZERT Wiesbaden Hildastift, Hildastraße 2 2.7., 16 Uhr: Un flauto all – Opera mit dem französischen Duo Allesandro Crosta und NadiaTesta Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstr. 55 29.6., 19.30 Uhr: Mirjana Petercol: Symphonien Hildegards von Bingen auf dem Gotischen Portativ Irish Pub, Michelsberg 15 30.6., 21.30 Uhr: Steven McGowan Kunsthaus, Schulberg 10 1.7.-3.7., 20 Uhr: HumaNoise congress No. 28 – Tage Improvisierter Musik, Infos: www.humanoise.de Kurhaus, Kurhausplatz 1 29.6., 20 Uhr: RMF: Lisa Batiashvili, Violine Berliner Philharmoniker, Karten: 06723-602170 1.7., 19 Uhr: RMF: Isabelle Faust, Violine Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen 2.7., 19 Uhr: RMF: Igor Levit, Klavier Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen, Ltg. Paavo Järvi, Friedrich-v.-ThierschSaal Schlachthof, Murnaustr. 1 1.7., 20 Uhr: Municipal Waste, Antipeewee, Insanity Alert, Speed Metal Punk Konzert, Kesselhaus 2.7., 21 Uhr: The Inciters + DJ Allnighter, 60ties Soul Konzert und Party, Kesselhaus 3.7., 19 Uhr: Dispatch, Matze Rossi, Indie Folk, Roots Rock, Reggae Fusion, Kesselhaus 4.7., 20 Uhr: Morgan Heritage mit Special Guests: Laza Morgan und Jemere Morgen, Reggae, Kesselhaus Wiesbaden-Biebrich Oranier-Gedächtnis-Kirche, Lutherstr. 4a 2.7., 17 Uhr: Kinder- und Jugendchor des Hessischen Staatstheaters Wiesbaden Wiesbaden-Erbenheim Gramenz Garten- und Landschaftsbau, Mittelpfad 3 3.7., 11-14 Uhr: Gartenmatinee Wiesbaden-Schierstein Christophoruskirche, Bernhard-Schwarz-Str. 7 3.7., 17 Uhr: Bachvesper: Kantate BWV 89 Wiesbaden-Sonnenberg Burggarten Sonnenberg, Talstr. 1.7., 19-21 Uhr: Kulturtage Sonnenberg: Swing Guitars Ev. Thalkirche, Talstr. 15 3.7., 17 Uhr: Kulturtage Sonnenberg: unSchädlich – Brass & Orgel FAMILIE KINDER Wiesbaden Hess. Staatstheater, ChristianZais-Str. 3 29.6., 11-12.15 Uhr: Die Wanze, ein Insektenkrimi von Paul Shipton, ab 8 J., Studio 3.7., 11 Uhr: Der Ring für Kinder, Familienkonzert, Großes Haus 5.7., 11-11.50 Uhr: Hexe Hillary geht in die Oper, ab 5 J., Studio Wiesbaden-Nordenstadt Pension & Café Rosalie, Oberpfortstr. 17 1.7., 18.30 Uhr: Lil April – Mein Leben und andere Missgeschicke, Lesung mit Aurorin Stephanie Gessner, ab 11 J. Wiesbaden-Sonnenberg Burggarten Sonnenberg, Talstr. 2.7., 15 Uhr: Kulturtage Sonnenberg: Kinderfest – Tag der Kinder Kaisersaal, König-Adolf-Str. 6 2.7., 17.30, 19 Uhr: Kulturtage Sonnenberg: Kissen-Konzerte, Schlaf- und Abendlieder JUGEND Wiesbaden Galli Theater, Adelheidstr. 21 29.6., 10 Uhr: Zwei Freunde, Präventionstheaterstück zum Thema Freundschaft und Integration 29.6., 20 Uhr: Die Geisterstunde, Ein Präventionstheaterstück über die Folgen des Konsums von Crystal Meth 30.6., 10 Uhr: Adi und Posi, Theaterstück zum Thema Fettleibigkeit, gesunde Ernährung und Bewegung Sommer, Sonne, Feuerwerk Mainzer Sommerlichter lassen im Juli Stadt und Rhein erstrahlen MAINZ (red) – Am letzten JuliWochenende finden erstmals die „Mainzer Sommerlichter“ am Rheinufer statt. Zu den Highlights zählen ein Feuerwerk mit Lasershow auf dem Rhein, eine Erlebnismeile sowie ein Musikprogramm – unter anderem ein kostenloses Live-Konzert der Pop-Ikone Nena. Vom Fischtor bis zum Kaisertor wird es von Freitag, 29., bis Sonntag, 31. Juli, eine bunte Erlebnismeile mit kulinarischen Angeboten, einem Weindorf, Musikbühnen sowie weitere Eventflächen und Fahrgeschäften am Rheinufer geben. Bereits im ersten Jahr ist das Programm der neuen Veranstaltung üppig: Am gesamten Wochenende können die Besucher den Sommer entlang des Rheins genießen und am kostenlosen Landprogramm teilhaben. Ein Höhepunkt ist das Höhengroßfeuerwerk am Samstag, begleitet von einer bunten Lasershow und einer musikalischen Untermalung. Besonders eindrucksvoll ist das farbenfrohe Spektakel an Bord eines der Schiffe auf dem Rhein. Es empfiehlt sich, frühzeitig eines der begehrten Tickets der Schiffsanbieter zu ergattern, um das Feuerwerk aus direkter Nähe und mit exklusivem Bord-Programm erleben zu können. Auch an Land ist vieles geboten – es gibt ordentlich etwas auf die Ohren: Pop-Ikone Nena wird am Freitagabend auf dem JockelFuchs-Platz auftreten und Hits wie „99 Luftballons“ live zum Besten geben – der Eintritt ist frei. Das Konzert wird zusätzlich auf einer LED-Wand unterhalb des Platzes übertragen und ist somit für alle erlebbar. Bereits ab 18 Uhr werden Von Pfeil und Bogen Sonderausstellung im Römerkastell Saalburg Bei freiem Eintritt live zu hören: Nena singt am 29. Juni in Mainz. die Bands Hanne Kah und Jovian Spin für Stimmung sorgen. Auch die weiteren Veranstaltungstage sind mit Highlights gespickt, sei es die AC/DC-Coverband „Barock“ oder Guildo Horn. Das Bühnenprogramm wird ergänzt durch regionale und lokale Bands. Auch auf der schwimmenden RPR 1Bühne am Raimundi-Tor wird es krachen: Am Freitagabend spielt die Partyband „From da Soul“ Hits aus den Bereichen Soul, Pop und Funk. Am Samstag und Sonntag werden mehrere DJs und Newcomer-Bands die Besucher begeistern. Entlang des Rheinufers wird es eine 1,4 Kilometer lange Erlebnismeile mit Streetfood, Cocktailständen, Weindorf und vielen weiteren kulinarischen Angeboten nebst Sitzecken und Chillout-Lounges geben. Für die Unterhaltung von Groß und Klein sorgen Fahrge- schäfte, Karussells und ein Riesenrad am Kaisertor. Hängematten-Weltrekord In einem Parcours aus 250 Hängematten sollen die Mainzer zeigen, dass sie nicht nur feiern, sondern auch hervorragend entspannen können. Das Ziel: Mit dem größten gemeinsamen „Abhängen“, das es je gegeben hat, ins Guinness-Buch der Rekorde. Initiatoren der Aktion sind die Mainzplus Citymarketing GmbH zusammen mit dem in Jugenheim angesiedelten Hängemattenhersteller La Siesta GmbH. Gestartet wird der Weltrekordversuch am Rheinufer zwischen Theodor-Heuss-Brücke und Kaisertor am Sonntag, 31. Juli, um 14.14 Uhr. Ganz nach dem Motto „Mainz chillt. Lebenslust am Rhein!“ werden sich für 30 Minuten rund 250 Personen der Ent- Foto: mainzplus spannung hingeben und damit zugleich etwas für den guten Zweck tun. Bei der Aktion geht es nicht nur um den Eintrag ins GuinnessBuch der Rekorde, sondern auch um eine Spendenaktion, die dem Kinderschutz-Zentrum Mainz zugutekommen wird. Mehr Informationen unter www.haengematten-weltrekord.de und am Weltrekord-InfoPoint im Tourist Service Center am Brückenturm, Rheinstraße 55, Telefon 06131/242888. MITMACHEN Das Wochenblatt verlost 2 x 2 Schiffstickets auf der MS Asbach im Wert von 89 Euro pro Ticket. Rufen Sie hierfür am Freitag, 1. Juli, zwischen 10 und 10.10 Uhr unter der Telefonnummer 06131 / 485515 an. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Rheinreise mit A-cappella-Musik BAD HOMBURG (red) – Die diesjährige Sonderausstellung „Von Pfeil und Bogen“ im Römerkastell Saalburg präsentiert einen Streifzug durch die Geschichte dieser uralten Jagd- und Kriegswaffe. Sie gibt einen Überblick über die Entwicklung des Bogenbaus und zeigt Nachbauten nahezu aller bekannten urund frühgeschichtlichen Bogenfunde. Mit originalen Fundstücken, erstklassigen Nachbauten, Anschauungsmaterial und großformatigen Tafeln wird das Thema in einzigartiger Weise aufbereitet. Effektivere Jagdweise Die Erfindung von Pfeil und Bogen war ein wichtiger Schritt in der Menschheitsentwicklung, führte er doch zu einer effektiveren Jagdweise und mehr Sicherheit für die vorgeschichtlichen Jäger. Seine Entwicklung lässt sich bis in die ausgehende Altsteinzeit verfolgen, die ältesten archäologischen Funde sind über 10 000 Jahre alt. Hier beginnt die Darstellung der Entwicklung des Bogenbaus in der Ausstellung, die über der Mittelund Jungsteinzeit zur bronzezeitlichen Bogenbewaffnung führt. Ein Schwerpunkt der Darstellung ist die Antike mit ihrer ausgereiften Bogentechnik, Die Bö- gen der Spätantike und des Frühmittelalters zeigen verschiedene Bogenbautraditionen. Über die Wikingerbögen geht die Entwicklung zu den englischen Langbögen des Mittelalters, die als furchterregende Kriegswaffe mit ungeheurer Durchschlagskraft in historischen Schlachten von Bedeutung waren. Außer der historischen Entwicklung des Bogenbaus wird in der Ausstellung auch die Arbeit des traditionellen Bogenbauers ausführlich beschrieben. Wie zu allen Zeiten handelt es sich dabei auch heute noch um reine Handarbeit, die eine eingehende Materialkenntnis und viel handwerkliche Erfahrung voraussetzt. Praxistest am Sonntag Passend zum Thementag wird am Sonntag, 3. Juli, das Bogenschießen in der Praxis präsentiert. Historische Darsteller zeigen ihre Schießkunst. Dabei ist der steinzeitliche Jäger ebenso vertreten wie sarmatische, römische, früh-, hoch- und spätmittelalterliche Bogenschützen. Ein besonderer Höhepunkt der Veranstaltung ist das berittene Bogenschießen. Mit einem archäologischen Vortrag und Bogenschießen zum Mitmachen bietet der Thementag Angebote für alle Besucher. Am 3. Juli führt eine Wanderung von Maria Ruh in Urbar bis zum Günderodehaus in Oberwesel ST. GOAR (red) – Einen besseren Ausgangspunkt für eine Wanderung kann man am Mittelrhein wohl kaum finden: Vom Aussichtspunkt Maria Ruh aus – von dem viele behaupten, dass man von dort aus den besten Blick auf den Loreleyfelsen hat – führt die „Rheinreise A-cappella“ am Sonntag, 3. Juli, zum Günderodehaus. Los geht es um 11 Uhr. Die musikalische Wanderung gehört zum Programm des Mittelrhein Musik Festival, das seit 16 Jahren mit außergewöhnlichen Spielorten rechts und links des Rheins glänzt. Neben den großen Orchesterkonzerten sind auch die Sonderveranstaltungen beliebt, wie musikalische Lesungen und Weinproben oder etwa die A-cappella-Wanderung. Amseln machen Musik Fachkundig und kurzweilig wird die Wanderung von Naturschützer Manfred Braun, der sich seit mehr als vier Jahrzehnten am Mittelrhein und darüber hinaus einen Namen gemacht hat, begleitet. Am Wegesrand wird es immer wieder musikalisch, und zwar mit dem siebenköpfigen A-cappellaEnsemble „Die Ohmschele“ (Die Amseln). Sie widmen sich seit der Gründung im Jahr 1979 kontinuierlich einem breiten Repertoire, darunter sind legendäre Songs der Rockund Pop-Geschichte, genauso wie mittelalterliches Liedgut, die Musik der Renaissance und der Klassik. Die Mischung macht’s. Die Wanderstrecke am Sonntag beträgt rund vier Kilometer und weist einen mittleren Schwierigkeitsgrad auf. Als Wanderzeit sind ein- bis eineinhalb Stunden zuzüglich der Musikeinlagen und Naturführung veranschlagt. Festes Schuhwerk ist auf der Rheinreise unbedingt notwendig. Nach der Wanderung haben die Teilnehmer die Möglichkeit, im Günderodehaus in Oberwesel zu verweilen und dort Speisen und Getränke zu sich zu nehmen, während sie den bezaubernden Blick über den Rhein genießen. Reservierungen können direkt beim Günderodehaus unter Telefon 06744/714011 vorgenommen werden. Die Alte Oper wird zum Märchenschloss Das Disney-Musical „Die schöne und das Biest“ gastiert vom 13. bis 17. Juli in Frankfurt FRANKFURT (red) – Die Schöne und das Biest zählt zu den größten Erfolgen aus dem Hause Disney. Als der Zeichentrickfilm in die Kinos kam, eroberte er mit hinreißender Geschichte und grandioser Musik das Publikum. Als erste Zeichentrickproduktion überhaupt wurde er in der Kategorie „Bester Film“ für den Oscar nominiert, darüber hinaus erhielt er fünf Grammys sowie zwei Academy Awards für die Musik. Sein phänomenaler Soundtrack verlangte geradezu nach einer Fassung für die große Bühne. 1994 feierte die Musicaladaption am Broadway Premiere und eroberte von dort aus ein zweites Mal die Welt. Die kreativen Köpfe hinter Disneys „Die Schöne und das Biest“ sind neben dem Komponisten Alan Menken noch Autorin Linda Woolverton sowie die Texter Howard Ashman und Tim Rice. w www.die-schoene-unddas-biest-musical.de besondere Rose vollständig verwelkt ist. Vom 13. bis 17. Juli gastiert Disneys weltweit erfolgreiche Musicalfassung des französischen Volksmärchens in einer deutschsprachigen Inszenierung des renommierten Budapester Operetten- und Musicaltheaters erneut in der Alten Oper Frankfurt. Am Mittwoch und Donnerstag, 13. und 14. Juli, gibt das Ensemble jeweils um 19.30 Uhr eine Abendvorstellung. Von Freitag, 15. Juli, bis Sonntag, 17. Juli, findet zusätzlich zur 19.30Uhr-Aufführung eine weitere Vorstellung um 14.30 Uhr statt. In „Die Schöne und das Biest“ entdeckt Belle nach und nach die guten Seiten des Biests. Foto: BB Promotion Das Musical erzählt die unwahrscheinliche Liebesgeschichte zwischen der schönen Belle und dem Biest – einem wegen seiner Verbitterung und Selbstsüchtigkeit in ein Monster verwandelten Prinzen, der erst dann wieder von seinem Fluch erlöst werden kann, wenn er einen anderen Menschen lieben lernt, der ihn ebenfalls liebt. Dies muss dem Biest jedoch gelingen, bevor eine TICKETS Karten für Disneys „Die Schöne und das Biest“ ab einem Preis von 33,50 Euro gibt es über Frankfurt Ticket unter Telefon 069 / 13 40 40 0, über die nationale Ticket-Hotline unter 01806/ 10 10 11 sowie unter www.eventim.de. Einen römischen Bogenschützen können Besucher am 3. Juli auf der Saalburg bewundern. Foto: Römerkastel Saalburg „Rheingold“ in Worms Wiederaufführung auf Bühnenschiff am 18. Juli WORMS (red) – Im vergangenen Jahr feierte die „Rheingold“Inszenierung von Rüdiger Oppermann erfolgreich ihre Premiere während des wunderhoeren-Festivals in Worms. Nun wird das Konzert am Montag, 18. Juli, um 20 Uhr erneut präsentiert – und das auf ganz besondere Art – auf einem umgebauten Bühnenschiff. Halt am Viking-Schiffsanleger Mit diesem fahren Oppermann und seine Musiker den Rhein hinab und machen an verschiedenen Stationen Halt. In Worms wird das Konzert am VikingSchiffsanleger in Nähe des Hagendenkmals aufgeführt. Das Publikum sitzt am Ufer. Musikalisch darf sich die Zuhö- rerschaft auf eine Mischung aus Minimal Music und historischen Klängen bis hin zu Knochenflöten, Mundbogen, asiatischen und nordafrikanischen Elementen, Jazz und Folk freuen. Eingebunden ist die Musik in einen Text von Festivalgründer Volker Gallé, der das Projekt 2015 auch bei Oppermann in Auftrag gab. Auch dieses Jahr wurde es vom Wormser wunderhoeren-Festival in Auftrag gegeben. Tickets sind im Vorverkauf für 25 Euro unter www.wunderhoeren.de, beim TicketService Worms, Rathenaustraße 11, unter Telefon 06241 / 20 00 45 0 sowie bei allen bekannten TicketRegional-Vorverkaufsstellen erhältlich. w www.wunderhoeren.de. Anzeige EM KICKTIPP 20 16 n Sie, e p p i t d n r EM u u z d l i B r uns Ih e i S n e k wird! Schic 6 1 0 2 r e t meis a p o r u E r we Fan-Fest SVWW vs. Eintracht Frankfurt Sie bereiten EM-Häppchen für eine Fußball-Party mit Freunden vor, sind in Fan-Kluft beim 23.07.16 / 16:00 Uhr Public Viewing unterwegs oder haben ein Haustier, das ebenfalls beim Turnier mitfiebert? Dann laden Sie Ihr Foto zur EM 2016 auf der Rhein Main Wochenblatt-Facebookseite hoch BRITA-Arena Wiesbaden und geben Sie dabei Ihren Tipp ab, welches Team sich den EM-Titel holt! Buntes Rahmenprogramm mit Hüpfburg, Kinderschminken, Autogrammstunde und mehr Alternativ können Sie Ihr Foto inklusive Tipp auch per E-Mail an verlosung- [email protected] schicken. Bitte geben Sie Ihre Kontaktdaten an, damit wir Sie im Falle 90er-Party mit DJ eines Gewinns benachrichtigen können. Unter allen Einsendern werden tolle Preise verlost. Tickets unter www.svww.de/tickets Das gibt es zu gewinnen: 1 x 2 Eintrittskarten für das Taunus Wunderland 1 Gutschein von Party Schlaudt Wiesbaden im Wert von 25 € 2 x 2 Karten der Rössler-Linie für eine Loreley-Rundfahrt Karten für das Oktoberfest Wiesbaden: 10 x 2 Karten zum festlichen Bieranstich am 29.9. 3 x 2 Karten für die große Mallorca-Party am 1.10. 3 x 2 Karten für die Kölsch-Party am 2.10. 10 x 2 Karten für die Filsbacher am 6.10. 1 Oral-B Pro 600 elektrische Zahnbürste von Höco, Wiesbaden 1 Gutschein vom Restaurant Ludwig IV im Palais Bingen im Wert von 50 € Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich. auf dem Festgelände der Gibber-Kerb in Wiesbaden-Biebrich DO 29.09. ab 19:30 UHR Der SVW Mainz-Trainer Bert Balte hofft auf den EM-Titel für Deutschland DIE FILSBACHER ERÖFFNUNG MIT FASSANSTICH DURCH OBERBÜRGERMEISTER SVEN GERICH MALLORCAPARTY MIT DIE SCHÜRZENJÄGER MARKUS BECKER WILLI HERREN DIE ISARTALER HEXEN INA COLADA ORIGINAL GAMSBART-TRIO Der jubelnde Holländer JETZT TISCHE ODER VIP-BOXEN RESERVIEREN Eintrittskarten: Wiesbaden Tourist-Information, Marktplatz 1, 65183 Wiesbaden 06 11 - 17 29 93 0 oder unter www.wiesbaden-oktoberfest.de (tor) – Während Deutschland im Kampf um die Europameisterschaft steckt, muss ein Team, das sonst zum Kreis der Favoriten zählt, zuschauen: Die Rede ist natürlich von Holland. Die Niederlande hat die Qualifikation für das Turnier in Frankreich verpasst, sodass den Oranje-Fans nur die Rolle als Zuschauer bleibt. „Es schmerzt. Das ist das Schlimmste. Wir müssen uns schämen“, gestand Arjen Robben ein. 24 Mannschaften sind bei der Fußball-EM angetreten, um sich zum Europameister zu krönen. Doch die Niederländer, die die Qualifikation verpasst haben, müssen zu Hause bleiben. 54 Nationen spielen unter dem Dach der Uefa. Die „Elftal“ zählt zu den 30 Teams, die nicht in Frankreich dabei sind. Damit entgehen der Endrunde auch die lustigen und kreativen „Oranje“-Fans, die 2006 in Deutschland schon mal dem ebenfalls in Orange gekleideten Reinigungspersonal am Bahnhof in einer singenden Polonaise hinterher getrottet sind. Dafür freuen sich die niederländischen Rei- Bert Balte drückt der deutschen Elf die Daumen. Archivfoto: Sascha Kopp severanstalter, die vor der Hochsaison einen Anstieg der Urlaubsbuchungen vermelden. Bloß nicht daheim sitzen und EM gucken, denkt sich wohl so mancher. Anders ist es bei Bert Balte. Was der Niederländer während der EM macht? Auf die Frage hin muss der 53-Jährige lachen. „Der Niederländer drückt Deutschland die Daumen – und unserem Schiedsrichter.“ Björn Kuipers heißt der Unparteiische, der als einziger in Frankreich das Königreich vertritt. Doch Balte grämt sich nicht. Der Trainer von Fußball-Landesligist SVW Mainz, der früher in der Zweiten Liga für Mainz 05 gespielt hatte, ist optimistisch: „Wir haben versäumt, den Umbruch einzuleiten. Ich hoffe, dass sie daraus ihre Lehren ziehen. Es kommen gute Talente nach. Da wächst wieder etwas heran.“ In Amsterdam ist Balte auf die Welt gekommen, regelmäßig macht er dort Urlaub. Doch die zwei arbeitsfreien Wochen während der EM verbringt der Niederländer, gern gemeinsam mit Freunden und seiner Familie, meist vor dem heimischen Fernseher, wenn der Ball rollt. „Bisher habe ich fast kein Spiel versäumt“, erzählt Balte.Am Haus baumelt eine Girlande in Schwarz-RotGold, auch das Fernsehgerät ist in den Farben seines EM-Favoriten geschmückt. „Ich hoffe, Deutschland schafft es“, betont der Mainzer, der im Zweifelsfall kein eindeutiges Lieblingsteam hat: „Wenn Holland gegen Deutschland spielt, soll der Bessere gewinnen.“ Das Gute: Dieser Loyalitätskonflikt bleibt Bert Balte in diesem Sommer erspart. REGION | 7 Mittwoch, 29. Juni 2016 DING DER WOCHE Jedes Stück ist ein echtes Unikat ? D!NG Die Oppenheimer Künstlerin Roswitha Annas beherrscht die japanische Häkelkunst Amigurumi Von Florian Stenner OPPENHEIM – Roswitha Annas ist ein willkommener Gast. Denn der gelernte Gesundheitscoach begegnet seinem Gegenüber nicht nur stets mit einem Lächeln, meist hat sie auch ein Gastgeschenk der besonderen Art im Gepäck. In den gehäkelten Figuren der Oppenheimer Künstlerin Roswitha Annas steckt viel Herzblut. Foto: Florian Stenner Selbstgehäkelte Tiere, Filmfiguren und Alltagsgegenstände stellt Roswitha Annas in liebevoller Handarbeit her. Für die putzigen Gastgeschenke wendet die Oppenheimerin die japanische Häkelkunst „Amigurumi“ an. „Die Figuren haben viele Menschen schon einmal gesehen, die Häkelkunst kennt leider kaum jemand“, sagt Annas über ihre Leidenschaft. Die fernöstliche Kunst ist für die 55-Jährige mehr als eine abendliche Freizeitbeschäftigung. Seit rund einem Jahr gibt sie einen Amigurumi-Kurs an der Volkshochschule Mainz-Bingen, in dem sie ihre mehr als zehnjährige Erfahrung weitergibt. „Das ist eine unglaubliche Entspannung für gestresste Menschen“, schwärmt sie. Die mit Luft- und Festmaschen gehäkelten und anschließend mit Füllwatte ausgestopften Figuren sind ein fester Bestandteil ihres Lebensalltags. Obwohl bereits unzählige Unikate als Geschenke Bembel im Museum „ACH!“ eröffnet Ausstellung zur Apfelweinkultur Doch so lange will das Apfelwein-Centrum nicht mehr abwarten und hat deshalb beschlossen, der Exponate-Sammlung eine improvisierte Bühne zu bieten. In seinem Laden „Main Genuss“ stellt Keltereichef und Buchautor Jörg Stier dafür gerne knapp 20 Quadratmeter Ausstellungsfläche zur Verfügung. Damit finden die beiden Weltrekord-Gefäße zusammen mit historischen Bembeln, Deckelchen und Geripptem bis auf weiteres in einem echten Mini-Museum den Weg an die Öffentlichkeit. „Wir unterstützen derweil weiterhin die Idee eines nationalen oder sogar internationalen Apfelweinmuseums“, betont Jörg Stier. Damit verfolgt das Apfelwein-Centrum Hessen auch das Ziel, dem „Stöffche“ eine geistige Heimat zu schaffen, in der er mit seiner Gegenwart und Historie öffentlich erlebbar wird. Das Hanauer Mini-Museum des Apfelwein-Centrums Hessen befindet sich am Heumarkt 6 und ist dienstags bis freitags von 11 bis 18 Uhr sowie samstags von 10 bis 14 Uhr kostenlos zu besichtigen. w DEUTSCHLANDS GRÖSSTER 66-TEILIG FÜR 6 PERSONEN Keine Grenzen gesetzt Bei der Gestaltung der Glücksbringer kennt der Einfallsreichtum der Kunsthandwerkerin keine Grenzen. Denn das Eintauschen in die Fantasiewelt der AmigurumiKunst sorgt nach Meinung der Oppenheimerin für einen inneren Ausgleich. Inspirationen für ihre nächste Arbeit holt sie sich häufig beim Schauen von Trickfilmen. Von der verschmitzt dreinblickenden Grinsekatze aus „Alice im Wunderland“ bis hin zum süßen Minion aus dem gleichnamigen Animationsfilm, jede der rund 500 selbst gehäkelten Puppen ist ein echtes Unikat. Verkaufen möchte die wohl renommierteste Amigurumi-Künstlerin in ganz Rheinhessen aber keines ihrer Unikate. Obwohl die Herstellung einer Puppe dank reichlich Übung mittlerweile innerhalb eines Abends vonstattengeht, sträubt sich Roswitha Annas gegen die Kommerzialisierung ihrer Leidenschaft. Stattdessen hofft Roswitha Annas darauf, künftig noch mehr Amigurumi-Begeisterte in den Volks- hochschulkursen begrüßen zu dürfen. Denn die japanische Häkelkunst sei kein Hexenwerk. Freileich brauche es für die Herstellung einer Puppe ein gewisses Maß an Kreativität, „das Häkeln selbst ist aber nur eine Frage der Übung.“ WAS IST IHR DING? Wir stellen im Wochenblatt außergewöhnliche Hobbys, Begabungen und Leidenschaften unserer Leser vor. Gehen Sie auch einer besonderen, lustigen oder skurrilen Freizeitbeschäftigung nach? Schreiben Sie uns eine E-Mail an [email protected]. SSV SV -77 % 1) BIS ZU www.apfelwein-centrumhessen.de 109 95 109,95 49 Kombi-Service „Bianco“, Porzellan, je 6 Kaffee-Obere, -Untere, EspressoObere, -Untere, Dessert-, Speise- und Suppenteller, Kaffeebecher, Müslischalen, Eierbecher und je 1 Servierplatte, Schüssel, Salzstreuer, Pfefferstreuer, Milchkännchen und Zuckerdose 36290033 109,95 109 95 49,99 19 MwSt. % GESCHENKT 2) ZUS ÄTZ LIC H GUTSCHEIN HEIN AUF MÖBEL, MATRATZEN, KÜCHEN UND LEUCHTEN *L076A* 19 KOMBI-SERVICE MwSt. % GESCHENKT 2) ZUS ÄTZ LIC H GUTSCHEIN HEIN AUF MÖBEL, MATRATZEN, KÜCHEN UND LEUCHTEN *L076A* 500 e 1000e L 0 7 6 A L 0 7 6 A 3) 3) Chris de Burgh kommt ins Kurhaus WIESBADEN (red) – Erstmals kommt Chris de Burgh im Duo mit seinem Keyboarder Nigel Hopkins auf Deutschlandtour. Bei diesen Unplugged-Konzerten wird er auch einen Vorgeschmack auf sein nächstes Studio-Album geben, das voraussichtlich im September veröffentlicht wird. Am Montag, 11. Juli, machen die beiden um 20 Uhr im Kurhaus Station. In diesem intimen Format werden sie de Burghs Lieder so präsentieren, wie sie einst zur Akustikgitarren- oder Klavierbegleitung komponiert worden sind – auf das Wesentliche reduziert. Karten bei www.myticket.de, bei www.ticketmaster.de, www.eventim.de sowie an den bekannten Vorverkaufsstellen. Foto: Hammerl Kommunikation BEI KAUF AB 1500 E 99 BEI KAUF AB 3000 E GUTSCHEIN 25% 4) ZUSÄTZLICH AUF BEREITS MASSIV REDUZIERTE ABVERKAUFSWARE MÖBEL, KÜCHEN UND JUNGES WOHNEN XXXL Mann Mobilia Eschborn | Elly-Beinhorn-Str. 3-7 | 65760 Eschborn | Tel. (06196) 7743 - 0 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –20.00 Uhr | [email protected] XXXL Mann Mobilia Dreieich-Sprendlingen | Voltastr. 5 | 63303 Dreieich | Tel. (06103) 931 - 300 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –19.00 Uhr | [email protected] XXXL Mann Mobilia Wiesbaden | Äppelallee 69 | 65203 Wiesbaden | Tel. (0611) 269 - 0 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –19.00 Uhr | [email protected] Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 02.07.2016. ILDE26-6-f 1) Gültig bis mindestens 02.07.2016. 2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen, Matratzen und Leuchten. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings beworben werden, „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Junges Wohnen, Lifestyle-/Express-Abholmöbel und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, Bruck, ConCret by Venjakob, CS Schmal, de Sede*, Draenert, Ekornes*, Escale, Grossmann, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, Jan Kurtz, Jensen, Joop!, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Light & Living, Luce Elevata, Miele, Moll, Musterring, Naos, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Paulmann, Pekodom, Philips, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, WK Wohnen* und Zuiver. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über einen Möbelgutschein hinausgehen. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 02.07.2016. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 3) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: siehe 2), Baby- und Kinderabteilung, Leuchten und hülsta. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19%-MwSt.Aktion hinausgehen. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 02.07.2016. *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhältlich. 4) Gültig bei Neuaufträgen für gekennzeichnete Produkte (nicht im Online Shop). Keine weiteren Konditionen möglich. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 02.07.2016. MEIN © XXXLutz Marken GmbH HANAU (red) – Der größte Bembel der Welt kann ab sofort von jedermann bestaunt werden. Das gilt auch für ein „Geripptes“ mit dem Rekordfassungsvermögen von knapp 80 Litern. Beide Stücke will das Apfelwein-Centrum Hessen (ACH!) nicht länger der Öffentlichkeit vorenthalten und präsentiert diese nun im Hanauer Main Genuss Laden. Der fast 1,70 Meter hohe Riesenbembel samt dazugehörigem „Faulenzer“ und das passend dimensionierte traditionelle Glas sind nur zwei von zahlreichen Exponaten rund um den Apfelwein, die dort gezeigt werden. „Die Stücke sind so attraktiv, dass wir sie unbedingt den Freunden unserer Hessischen Apfelweinkultur zugänglich machen wollen“, erklärt Jörg Stier, Vorsitzender des ACH! Der Verein engagiert sich seit längerem für die Idee, die hessische Apfelweinkultur in einem Museum sichtbar zu machen. Trotz des Engagements vieler Menschen in einigen Museumsinitiativen ist es aber bisher nicht gelungen, für dieses wertvolle Stück der Hessischen Identifikation einen festen Platz zu finden. „Vielleicht können wir in Hanau einen passenden Raum finden“, hofft der Vorsitzende. den Besitzer gewechselt haben, zieren die Übrigen das Zuhause der Oppenheimer Familie Annas. „Ich kann mich einfach nicht von ihnen trennen. Deshalb ist es mir wichtig, dass jedes Geschenk eine Art Glücksbringer ist.“ MÖBELHAUS. Glückslos-Nr.: 0629RW Anmeldung & Info: Tel. 06027 409721 Mo. - Fr. 8.00 bis 19.00 Uhr Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr So. 10.00 bis 16.00 Uhr www.stewa.de oder in Ihrem Reisebüro Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reise die Glückslos-Nr. an (siehe oben links) – und nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer Reise teil. dem Ab sofort können Sie mittewa.de Internet-Code auf www.s direkt buchen! Infon al st Veran tunge TUI Flot te Ostsee, Baltikum mit Helsinki mit dem Flaggschiff ab Juli 2017 16 am Di 30.08. 20 .00 Uh r um 15.00 & 19 Zimt im Bis tro Café isebüro Re im ng Anme ldu TUI Cruises - Mein Schiff 6 Die größte Bistrobus-Flotte Deutschlands: 25 Fahrzeuge im STEWA-Fuhrpark Berlin - Sommer in der Stadt ****sup.MÖVENPICK Hotel Berlin Musicals auf Anfrage buchbar! Deutschland - Estland - Russland - Finnland - Schweden NDERPREIS 9 Tage: Mi 26.07.2017 - Do 03.08.2017 S T E W A S O7.20 bis 31.0 16 bei Buchung Verlängerung des STEWA-Sonder 9 Tage AI Innenkabine ab Mein Schiff 6 Baujahr/Auslieferung: Juni 2017 BRZ: 99.800 Länge: 295 m Breite: 35,8 m Knoten: 21,7 Kabinen: 1267 Decks: 15 Restaurants und Bistros: 13 Bars und Lounges: 14 Fläche Außendeck: ca. 17.895 qm inkl preises durch Reederei €1909,p.P. -Bus . Hin- & Rücktramsfer im STEWA Internet-Code: A17AFMS Buchungs-Hotline: 06027-40972444 E-Mail: [email protected] 2 Tage St. Petersburg! Tallinn Ihre Reise mit der Mein Schiff 6 LEISTUNGEN • Hin- und Rücktransfer bis / ab Kiel im STEWA-Bus (ab 25 Personen Fahrt im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück) • Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie (8x Übernachtung) • Vollpension an Bord • PREMIUM ALLES INKLUSIVE in fast allen Restaurants und Bars (Softdrinks, Bier, Sekt und eine Auswahl an Weinen, Cocktails und Longdrinks, Spirituosen, Kaffeespezialitäten und vieles mehr) Helsinki St. Petersburg • verschiedene Sport- & Gesundheitsangebote • Zutritt zum SPA & Meer-Bereich und zur Saunalandschaft • abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm • qualifizierte Kinderbetreuung • Bordsprache Deutsch • freier Eintritt zu allen Shows • Nespresso-Maschine auf der Kabine (pro Person/Tag eine Kapsel inklusive) • Einschiffungs- und Hafengebühren • Trinkgelder an Bord • Deutsche Bordreiseleitung Route : Kiel - Tallinn - 2 Tage St. Petersburg - Helsinki Stockholm - Kiel Tag Hafen Ankunft Abfahrt 1 Transfer nach Kiel, Einschiffung --- 19.00 Uhr 2 Erholung auf See --- --- 3 Tallinn (Estland) 07.00 Uhr 17.00 Uhr 4 St. Petersburg (Russland)*** 07.00 Uhr --- 5 St. Petersburg (Russland)*** --- 19.00 Uhr 6 Helsinki (Finnland) 08.00 Uhr 17.00 Uhr 7 Stockholm (Schweden) 08.00 Uhr 18.00 Uhr 8 Erholung auf See --- --- 9 Kiel, Ausschiffung und Transfer 06.30 Uhr --- Kategorie Kabinentyp Klimaanlage. STEWA Sonderpreis p.P. bei Buchung bis 31.07.2016 B 2-Bett Innenkabine A 2-Bett Innenkabine B 2-Bett Außenkabine A 2-Bett Außenkabine H** 2-Bett Balkonkabine** G 2-Bett Balkonkabine F 2-Bett Balkonkabine E 2-Bett Balkonkabine D 2-Bett Balkonkabine C 2-Bett Balkonkabine B 2-Bett Balkonkabine € 1909,€ 2039,€ 2119,€ 2139,€ 2199,€ 2239,€ 2259,€ 2329,€ 2379,€ 2429,€ 2479,- 3./4. Oberbett Erwachsene* € 789,- 3./4. Oberbett Kind bis 2-14 Jahre* € 139,- EZ Zuschlag* Mo 11.07. - Do 14.07.2016 So 24.07. - Mi 27.07.2016 4 Tage HP EZZ € 39,- € 359,p.P. Tetschen und Schifffahrt auf der Elbe. Weiterfahrt in die Böhmische Schweiz. Einen Landstrich, den tiefe Wälder und einzigartige bizarre Felsenformationen prägen. Nachmittags erreichen Sie Teplitz, einen der ältesten Kurorte Europas. Rundgang durch Aussig mit Seilbahnfahrt zu Ihrem Hotel. 3. Tag: Fahrt mit Reiseleitung durch das Böhmische Mittelgebirge nach Theresienstadt (Terezin), einer monumentalen Festungsstadt. Weiterfahrt nach Libochowitz (Libochowice) mit Schlossbesichtigung (inklusive Eintritt). Besuch eines Weingutes (inklusive Führung und Weinprobe). Weiterfahrt nach Leitmeritz (Litomerice) und Stadtführung. 4. Tag: Rückreisetag mit Aufenthalt in Pilsen. Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Gültiger Personalausweis erforderlich. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Wagrain im Salzburger Land Limitierter anstatt Schnellbucherpreis Reisepreis proPerson So 17.07. - Fr 22.07.2016 Gästehaus € 429,- EZZ 70,- € 489,So 17.07. - Fr 22.07.2016 Haupthaus € 449,- EZZ 70,- € 509,- 6 6 STEWA Touristik Reisezentrum Reisebüro 360° 11 Beratungsplätze für Flug-, Bus- und Seereisen Mo 08.08.2016 Mo 08.08.2016 Do 11.08.2016 So 14.08.2016 Mi 17.08.2016 Do 11.08.2016 So 14.08.2016 Mi 17.08.2016 Sa 20.08.2016 Sa 20.08.2016 Di 23.08.2016 Di 23.08.2016 Fr 26.08.2016 Fr 26.08.2016 Mo 29.08.2016 EZZ € 75,€ 75,€ 75,€ 75,€ 75,€ 75,- € 219,- € 75,- € 199,€ 219,€ 199,€ 199,- € 75,€ 75,€ 75,€ 75,- € 219,- € 75,- € 199,- € 75,- € 219,- € 75,- SUPERIOR-/ATELIER-Zimmer und JUNIORSUITE. Reiseverlauf: 1.Tag: Anreisetag. 2.+3.Tag: Freizeit für eigene Erkundungen. 4.Tag: Unterstellmöglichkeit des Gepäckes im Hotel. Rückreise am frühen Nachmittag.Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Aufpreis pro Person, bitte gleich mitbuchen: BERLIN WELCOME CARD - Ihr Ticket für die öffentlichen Nahverkehrsmittel der Stadt und Rabatte bis zu 50 % bei über 200 touristischen und kulturellen Highlights 48 Std. Verkehrsbereich Berlin / Berlin mit Potsdam € 20,-/ € 22,- Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 4x ÜN/Frühstücksbuffet im ****Hotel Seeschlösschen in Dreibergen • 4x 3-Gang Abendessen oder Büffet • Begrüßungsgetränk • Fremdenverkehrsabgabe • sämtliche Leistungen wie im Reiseverlauf beschrieben: Unterbringung: ****Hotel Seeschlösschen gelegen am Nordufer des Sees Zwischenahner Meer. Alle Zimmer mit DU/WC, Föhn, TV. Restaurant, Bar, Lobby und Wellnessbereich mit Sauna. Reiseverlauf: 1.Tag: Anreisetag. 2.Tag: Ammerlandrundfahrt mit sachk. Reiseleitung. Fahrt nach Bad Zwischenahn. Dort haben Sie die Möglichkeit zu einem Spaziergang und Besuch des Freilichtmuseums. Anschließend selbstgebackener Kuchen mit Kaffee & Tee Mo 18.07. - Fr 22.07.2016 5 Tage HP EZZ € 20,- € 449,p.P. Internet-Code: A16AEDR1 von Anke! 3.Tag: Fahrt in die Fehnlandschaft Ostfrieslands mit sachk. Reiseleitung, entlang der Kanäle mit ihren weißen Zugbrücken nach Leer. Besichtigung. Weiter nach Groningen (Niederlande). Stadtbesichtigung, Aufenthalt und Möglichkeit zum Besuch des kleinen Marktes. 4.Tag: Freizeit oder Tagesausflug Norderney. 5.Tag: Fahrt nach Münster. Aufenthalt. Rückreise. Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Eventuell anfallende Kurtaxe bei Ausflügen bar vor Ort zu begleichen. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Aufpreis p. P., bitte gleich mitbuchen: Tagesausflug Norderney € 45,-. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen. Beeindruckende Bergwelt mit zahlreichen Wander- & Spazierwegen Leistungen: • Reise im ****STEWA-Hochdeckerbus (ohne Bistro) inkl. Begrüßungsfrühstück • 5x ÜN/Frühstücksbuffet im ****Hotel & Gästehaus Schattauer in Wagrain • tägl. 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet • 1x Österreichisches Bauernbuffet und Dessertbuffet im Rahmen der HP • 1x Nachmittagsjause mit Kaffee und hausgemachten Mehlspeisen • Diaabend Wagrain und Umgebung • Gemütlicher Tanzabend mit Live Musik • geführte Wanderung mit dem Chef persönlich • sämtliche Leistungen wie im Reiseverlauf beschrieben: Unterbringung: Das familiär geführte ****Hotel & Gästehaus Schattauer liegt zentral in Wagrain im Herzen des Salzburger Landes. Alle Zimmer im Hotel und Gästehaus (ca. 3 Gehmin. entfernt - Frühstück und Abendessen im Haupthaus) mit Bad oder DU, WC, TV, Safe, Föhn und Telefon. Das Hotel verfügt über Lift, Restaurant, Bar und Terrasse sowie Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Solarium. Freischwimmbad mit großer Liegewiese direkt neben dem Gästehaus. Reiseverlauf: 1.Tag: Anreisetag. 2.-5.Tag: Ausflugsprogramm je nach Wetterlage im Preis inklusive (mit Gelegenheiten zur Einkehr und Spaziergängen/Wanderungen): • Fahrt zum idyllischen Jägersee im Kleinarltal und dem herrlich gelegenen Arthurhaus am Hochkönig • Fahrt durch das Ennstal und Seewigtal zum romantischen steirischen Bodensee. Gelegenheit zum Forellenessen. Weiter zur Unterhofalm„die schönste Alm der Almen“ bei Filzmoos • Rundfahrt Salzkammergut mit Aufenthalt in Hallstatt und St. Wolfgang. 6.Tag: Rückreisetag. Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. REISE-INFOVERANSTALTUNGEN im Café Zimt DA S E R WA R T E T S I E I M S T E WA R E I S E Z E N T R U M Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim Fr 05.08.2016 Ferien Hessen, Classic Open Air Ferien Hessen Ferien Hessen Ferien Bayern & Hessen Ferien Bayern & Hessen Ferien Bayern & Hessen Intern. Bierfestival Ferien Bayern & Hessen Ferien Bayern & Hessen Ferien Bayern & Hessen Ferien Bayern & Hessen Ferien Bayern & Hessen Potsdamer Schlössernacht Ferien Bayern & Hessen Ferien Bayern, 36. Lange Nacht der Museen Preis p.P. € 219,€ 219,€ 199,€ 199,€ 219,€ 199,- ****Hotel Seeschlösschen Dreibergen Bad Zwischenahn Leistungen: Internet-Code: A16AENO • Reise im ****STEWA-Bistro Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 3x ÜN/ Halbpension im ****Hotel Vetruse in Aussig • Weinprobe in einem neu angelegten Weingut • sämtliche Leistungen wie im Reiseverlauf beschrieben: Internet-Code: A16AEWA Bis Mo 18.07.2016 So 24.07.2016 Mi 27.07.2016 Sa 30.07.2016 Di 02.08.2016 Fr 05.08.2016 auf Anfrage Böhmisches Mittelgebirge - Elbtal Aussig - Teplitz Tage Termine Von Fr 15.07.2016 Do 21.07.2016 So 24.07.2016 Mi 27.07.2016 Sa 30.07.2016 Di 02.08.2016 Dreibergen/Bad Zwischenahn die Perle des Ammerlandes *Einzel- und Mehrbettkabinen auf verbindliche Anfrage (limitiertes Kontingent). **Kabine mit Sichtbehinderung. *** Bei Teilnahme an organisierten Landausflügen wird von Schiffsseite ein kostenloses Sammelvisum erstellt. Gäste, die individuell an Land gehen möchten, benötigen ein kostenpflichtiges Einzelvisum, das vor Abreise beantragt werden muss. Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mit TUI Cruises. Mindestteilnehmerzahl 15 Personen. Reisedokument: Reisepass, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist. Nordböhmen Unterbringung: Das neu renovierte ****Hotel Vertruse liegt hoch über der Elbe und ist mit seinem Blick auf Burg Schreckenstein einmalig. Eine moderne Seilbahn führt direkt vom Hotel ins Zentrum. Alle modern gestalteten Zimmer sind mit Bad oder DU/WC, Föhn, TV, Safe und W-Lan ausgestattet. Elegantes Wellness-Zentrum im Haus. Reiseverlauf: 1. Tag: Anreise nach Aussig (Usti nad Labem). Begrüßungsdrink. 2. Tag: Fahrt nach € 199,p.P. Internet-Code: A16ACBE5 Leistungen: • Hin- und Rückreise im ****STEWA-BistroBus inkl. Begrüßungsfrühstück • 3x ÜN/ Frühstücksbuffet im ****sup.MÖVENPICK Hotel in Berlin Unterbringung: ****sup.MÖVENPICK Hotel Berlin, im Herzen der Stadt nahe Potsdamer Platz, Brandenburger Tor und Regierungsviertel gelegen. STANDARD-Zimmer (20-25 qm) überwiegend zur Schöneberger Straße gelegen, mit fantastischen Ausblick auf den historischen Anhalter Bahnhof. Restaurant, Bar, Fitness und Sauna. Auf Anfrage und gegen Aufpreis buchbar: Reiseroute KABINENAUSSTATTUNG Sie wohnen in modernen und komfortablen Kabinen mit Dusche/WC, Telefon, Radio und Safe, TV, Föhn, Nespresso-Maschine, Bademäntel und 4 Tage ÜF EZZ ab ab € 75,- STEWA Hotel Bistro Café Zimt Hotelzimmer im ungewöhnlichen Genießen Sie unsere Frühstücks-, Design und Stoffe von Patricia Guilt Kaffee- und Kuchenspezialitäten Bistro Café Zimt im STEWA Reisezentrum Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim Tel. 06027 40972 390 Kostenfreie Parkmöglichkeit www.cafe-zimt.de TERMINE 2016 EVENT OURISTIK Do 07.07.16 15.00 & 19.00 Uhr OCEAN Majesty HANSA TOURISTIK Sa 09.07.16 19.00 Uhr Zypern Ref.: P. Sofokleus Di 12.07.16 15.00 & 19.00 Uhr COSTA Kreuzfahrten Ref.: P. Birke Mi 13.07.16 15.00 & 19.00 Uhr Jakobsweg Ref. M. Murza Do 14.07.16 15.00 Uhr Island Ref. M. Murza Di 19.07.16 19.00 Uhr Kuba Ref. M. Murza Mi 20.07.16 15.00 & 19.00 Uhr DCS-Flusskreuzfahrten Ref. W. Prechtl Eintritt frei ! Anmeldung bitte unter Telefon: 06027 40972 1 GmbH STEWA Touristik Kleinostheim Lindigstr. 2 63801 STEWA Touristik GmbH • Lindigstraße 2 • 63801 Kleinostheim Zustieg im ges. Rhein-Main-Kinzig-Gebiet, teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung inkl. Kofferservice ab Wohnungstür gegen Aufpreis! PKW-Abstellung am STEWA Reisezentrum STEWA Touristik GmbH Lindigstr. 2 63801 Kleinostheim STEWA Lindigst Touristik GmbH r. 2 63801 Kleinost heim Angebots-n r.: MA0812 Angebots-Nr.: der ste WA Info-Br ief Der STEWA Info-Brief Der STEWA Info-Brief PErSönL 4. STEWA-ricHE EinLAdu EiSEmES nG SE 2012 Angebots-Nr.: MA0512 MA4711 2012 david Garrett in Hannover Große Spanien- rock Symphonies Santiago de Compostela Lissabon, Leuchtturm Granada, Alhambra in Hodenhagen domicil Hotel • ****BEST WESTErn Kat. 1 für das Konzert • inkl. Eintrittskartein Hannover meer von david Garrett West-/Südwestkap - Gibraltar, und am Steinhuder Seefahrer, Traumstrände und in Hannover Flamenco • Aufenthalt und Portugalrundreise » » SOFORTBU HERPRE STEWA reisem esse 201 2 Samstag, mit STEW 17.03. und Sonnt A Vertr agspartnerag, 18.03 .2012 n aus ganz Europa Große informat mit marktstä ionsvera nstaltun Veransta nden ltungen, & Sitzgeleg g (Hotelier enheiten 2 große s - reederei reisekin , Bewirtun en - Touristik os mit LiveLive-modg, reisever anbieter eratione losungen ) & Shown bei Buchung bis 15.02.2012 Mi 14.03. - Fr 30.03.2012 17 Tage HP EZZ: I S € 460,- € 1934,p.P. C SAN SEBASTIAN bis xxxxxx.11 BURGOS LEÓN SANTIAGO DE COMPOSTELA PORTO LISSABON ALGARVE RONDA MARBELLA GRANADA bei Buchung SEVILLA CÓRDOBA TARRAGONA MONTSERRAT Leistungen: - do 19.04.12 BARCELONA Unterbringung: mi 18.04.• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus • Lissabon: (2 ÜN) ****Hotel Sie wohnen in ausgewählten • Begrüßungsfrühstück im Bus Olissippo Marques de Sa 2 Tage Üf, Hotels im ***und im Herzen der Stadt ****Bereich (Landeskategorie): • sämtliche Rundfahrten Ezz: € 20,- € 259,- informationen mehrtagesfahrt inkl. Begrüßungsfrüh• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus WESTERN Dostück im ****BEST mit Bad • 1x ÜN/Frühstücksbuffet Die Zimmer sind ausgeHodenhagen. micol Hotel in Föhn, Telefon, TV und Radio eine oder Dusche/WC, verfügt über ein Restaurant, mit D Hotel ell sbereich in Hannover. Anreise mit Aufenthalt Hotelbezug. • Am Anreisetag: nach Hodenhagen. und Freizeit. Weiterfahrtdie TUI ARENA nach Hannover in inkl. EintrittsAbends Transfer von David Garrett RückBesuch des KonzertesUhr. Nach der Veranstaltung 20.00 karte PK 1 um Hotel. transfer zum • 16x Übernachtung/Frühstücksbuffet in guten *** und ****Hotels (Landeskategorie) • täglich Abendmenü oder Buffet Stein Fahrt inandendasHotels • sachkundige, Vormittag deutschsprachige Führungen Am örtliche, Nordwestdeutsch in San Sebastian,Binnensee • Am Rückreisetag: größten León, Santiago de Compostela, denLissabon, Porto, huder Meer, Sevilla, Córdoba, Ronda und Anschl. Rückreise. Barcelona lands. Freizeit. • Portweinkellereibesichtigung in Porto mit falls gewünscht: Person. proVerkostung mitbuchen, • Besichtigung des(3-Gang Menü) € 15,Gibraltar-Felsens Bitte gleich inklusive Busfahrt im Hotel und Eintritt Grotte 1x Abendessen • Besichtigung Granada inklusive Alhambra Gärten Generalife, Kathedrale, Altstadt mit den A DE sonderauslos ung von je einer Seereise täglich um 13.00 und 17.00 uhr bei Anmeldung per Karte Mit steWA reisev erlosu ng SOFORTBUCHERPREIS • Carvoeiro: (1 ÜN) ****Hotel • Poitiers: (1 ÜN) ***Novotel Tivoli Almansor, direkt Poitiers Futurscope, in der am Strand Nähe des Themenparks Futuroscope • Sevilla: (1 ÜN) ****Hotel Gran • San Sebastian: (1 ÜN) ****Hotel Lar im Zentrum Mercure Monte • Marbella/Puerto Banus: (2 Igueldo, auf einem Felsen über ÜN) ****Hotel Andalucia der Stadt mit Blick Plaza, wenige Gehminuten zum aufs Meer Meer • Granada: (1 ÜN) ****Hotel Abades • Leon: (1 ÜN) ****Hotel Eurostars Nevada Palace, in Leon, zentraler Lage historischen Zentrum und den wichtigstenzwischen dem Zufahrts• Peniscola: (1 ÜN) ***Hotel Agora wegen zur Stadt gelegen, Spa & Resort, wenige Meter zum Strand und • Santiago deCompostela: (1ÜN)****HotelEurostars in unmittelbarer Nähe zur Altstadt San Lazaro,einmodernes HotelzwischendemPalast • Santa Susanna: (2 ÜN) ****Hotel KongresseundAusstellungendeGaliciagelegen der Montagut, in der Hotelzone, ca. 150 m zum Strand • Vila Nova da Gaia (Porto): (1 ÜN) ****Hotel Gaia, in • Orange: (1 ÜN) ****Hotel Park der Nähe des Stadtzentrum Inn, nahe der Weinberge der Côtes du Rhô in der STEWA -Bistro bus Basis KW Kleino stheim Ca. alle 3 Wochen erscheint der STEWA Info-Brief mit aktuellen Reiseangeboten. Diesen finden Sie unter www.stewa.de oder „STEWA Info-Brief erwünscht“ an [email protected] Weitere Folgeveranstaltungen siehe www.cafe-zimt.de. Während den Info-Veranstaltungen können Sie in unserem Bistro Café Zimt gemütlich speisen! Wir bieten frische Kuchen, Torten und hausgemachte kleine Gerichte. Anzeige Eine gute Idee für Familien Taunusstein Card macht es möglich, in Geschäften Bonuspunkte zu sammeln (kle) – In Taunusstein macht das Einkaufen besondere Freude. Dank der Taunusstein Card bekommt man nach jedem Einkauf wertvolle Bonuspunkte als Geldwert gutgeschrieben. Außerdem locken vielfältige Gewinnspiele und Sonderaktionen sowie ein exklusiver Online-Zugang. S A LE Der Sommer kann kommen; denn wir haben die Mode für Sie schon reduziert! Mit vier Kindern weiß die Taunussteinerin Eva Rödel natürlich genau, wo sie ihre Punkte einlösen möchte. „Durch die gesammelten Punkte macht es sich bemerkbar, wenn man ein paar Euro weniger über die Ladentheke geben muss“, so Eva Rödel. Weiherstraße 2 ·Taunusstein-Wehen PUNKTE SAMMELN S & BELOHNEN BELOHN Viele Möglichkeiten im Ort Aktiv auf Punktejagd zu gehen, sei in Taunusstein allerdings nur bedingt möglich, bedauert sie den Mangel an Akzeptanzstellen. Gerade die Vielfalt an Geschäften in Taunusstein biete so viele Möglichkeiten für Familien, die oftmals weniger weiter wegfahren zum Einkaufen, diesen Bonus und Service Eva Rödel sammelt bereits Punkte mit der Taunusstein Card. Allerdings wünscht sie sich mehr Akzeptanzstellen. Foto: Regina Kleiber einer Punktekarte anzubieten. Mit dem regelmäßigen Einsatz ihrer Taunusstein Card hat Eva Rödel schon so einige Punktegutschriften verbuchen können. Bei ihren Einkäufen achte sie ganz expli- AKZEPTANZSTELLEN Bleidenstadt Monika Flinner Schuhmode Silvia Zweithaarstudio Taunussteiner Sport-Studio Autolackiererei Colour Point Hahn Friseur H-Werk, Malermeister Gebhard Kaufhaus Schauss Taunusstein Stadtmarketing Wehen Ara-Apotheke Friseur Faulhaber Kfz-Betrieb Peter Geyer Planet Fashionworld Sonnen-Apotheke Ralf Bröder Radio- und Fernsehtechnik Neuhof Heun Sass Immobilien Müller & Co. Wiesbaden ESWE Versorgung zit, wer die Taunusstein Card akzeptiere – und genau hier kaufe sie auch ein. Besonders gefallen hat ihr die Punkte-Aktion im Taunussteiner Adventskalender – hier wünscht sie sich über das ganze Jahr verteilt weitere Aktionen der Karte. Die nächsten Punkte sollen im Spielwarengeschäft Schauss eingelöst werden – bei vier Kindern sei für sie in dem Fachmarkt, den es zum Glück in Taunusstein gebe, immer etwas zu besorgen. Infos zur Bonuskarte Unter www.taunussteincard.com finden Interessenten das Antragsformular für die Bonuskarte. Das ausgefüllte Formular kann einfach bei den Akzeptanzstellen vor Ort abgegeben werden. Legt man die Karte beim Einkauf in den teilnehmenden Geschäften vor, wird darauf die entsprechende Punktzahl verbucht. Ein Punkt entspricht einem Cent. Den aktuellen Punktestand können die Karteninhaber direkt in den Geschäften erfahren. Dort wird dieser von einem Kartenlesegerät angezeigt. Außerdem erhalten Taunusstein-Card-Besitzer mit ihrer Karte einen passwortgeschützten Online-Zugang. Über diesen können sie den Punktestand jederzeit selbst kontrollieren. www.taunussteincard.de TV – VIDEO – HIFI – SAT – TELECOM – PC UNTERHALTUNGSELEKTRONIK und mehr Taunusstein-Wehen · Aarstr. 249 (im Hof hinter Sonnenapotheke) Telefon: 0 6128/982154 www.broeder-taunusstein.de [email protected] Hausgeräte Wir bieten Ihnen unter anderem: - eigenen Kundendienst - Reparaturen in eigener Werkstatt, (alle Fabrikate) - Verkauf von Markengeräten, individuelle Beratung - Installation und Reparatur von Antennenanlagen Unfall – Reparatur – Autoglas Rundum-Service im Schadenfall – kostenloses Ersatzfahrzeug – Erreichen Sie mehr! Ihre persönliche Ansprechpartnerin für gewerbliche Anzeigen Regina Kleiber Untertaunus Wochenblatt Kleine Schwalbacher Str. 3-7 | 65183 Wiesbaden Tel (0611) 355 23 22 | Fax (0611) 355 23 33 [email protected] Taunusstein-Hahn, Aarstr. 135 Tel.: 06128 / 92 72 12 Bad Schwalbach, Adolfstr. 30 Tel.: 06124 / 50 89 27 ! E L A S Fashionworld Weiherstr. 7, Tsst-Wehen Aarstr. 85, Tsst-Bleidenstadt Nicht alle Marken in allen Stores erhältlich! Inh.: Armin Bodenheimer Röderweg 16 • 65232 Taunusstein Tel.: 06128/982540 • www.colourpoint-lackiererei.de Stellenangebote: allgemein Immobilien & Vermietungen Kennenlernen & Verlieben Beruf & Karriere Carmen, 62 Jährige, zierliche Spanierin mit Sinn für Humor und großem Herz wünscht sich einen liebevollen, jung gebliebenen Mann. ✉ Z I6/37052577 Immobilienangebote: allgemein Netter Er, 63 J., 1,82, 88 kg, sucht vollschlanke Sie ab 55 J., NR, für erot. Tref„HEISSES SOMMERKONZERT“, WIR GEHEN fen. ☎ SMS 0157-51108006 ZUSAMMEN HIN UND ERLEBEN EIN … „UNSER“ SOMMERMÄRCHEN ! D I A N A , 48 J / 1.72, ganz alleinst., Kauffrau / Beraterin mit sicherem Job. Ich möchte mit „DIR“ Urlaub machen, unter Wasserfällen, wo sich das Wasser und der Regenbogen treffen, da küssen wir uns. Ich habe eine sehr gute Figur, bin eine bildhübsche Frau, temperamentvoll, einfühlsam + liebevoll. Ich bezaubere dich durch mein ansteckend glückliches Wesen, bin eine Frau mit dem gewissen ETWAS. Ich suche „DICH“ u. TREUE LIEBE FÜR IMMER. Ich lebe in geordneten Verhältnissen, schö. Zuhause + Auto u. möchte Sie kennen- und lieben lernen, mit „Ihnen“ eventuell Traumurlaub machen, weil ich schon immer vom Film „Die blaue Lagune“ geträumt habe – LIEBE – LIEBE – LIEBE – oder wandern u. auf Sternchenmoos mitten im Wald dich innig küssen und, und, und … Bitte rufe jetzt an unter der Tel. 06103/485656 od. 06151/7909090, auch Sa./So., o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. Mail an: [email protected] Er sucht Sie W IMMOBILIEN Energieeinsparverordnung (EnEV 2014) Abkürzungsverzeichnis (lt. IVD Bundesverband) Seit dem 01.05.2014 gilt die neue Energieeinsparverordnung (EnEV). Darin enthalten sind auch Pflichtangaben in Immobilienanzeigen (wie die Art des Energieausweises, Baujahr, Energieefffizienzklasse etc.). 1. Die Art des Energieausweises (§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV) - Verbrauchsausweis: V - Bedarfsausweis: B 2. Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert aus der Skala des Energieausweises in kWh/(m²a) (§ 16a Abs. 1 Nr. 2 EnEV), zum Beispiel 257,65 kWh 3. Der wesentliche Energieträger (§ 16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV) - Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko - Heizöl: Öl - Erdgas, Flüssiggas: Gas - Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW - Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hz - Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: E 4. Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 Nr. 4 EnEV) Bj, zum Beispiel Bj 1997 5. Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei ab 1. Mai 2014 erstellten Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5 EnEV) A+ bis H, zum Beispiel B „TRÄUME MIT MIR“ – FRÜHSTÜCK AM MEER UND EHRLICHE LIEBE ! P A T R I C K , 43 J / 1.83, ganz alleinst., Dipl.Nebenbeschäftigung Kaufmann in der Luftfahrt mit Pilotenschein für gemeinsame Kurzreisen. Da ich Dich über den Wolken nicht gefunden habe, diese kl. Anzeige, Sehr gute Verdienstmöglichkeiten !!! Nette Kollegin (ab 18), auch Anfänge- um auf mich aufmerksam zu machen. Hier bin ich: Realist u. Romantiker, gut aussehend … aber entrin, für Ganzkörper-Massagestudio in Mainz, flexible Arbeitszeiten auch WE, scheiden Sie bitte, bin dynam., charm., fröhl. und ab sofort gesucht. A 0160 - 96292239 liebe die Sonne, einsame Inseln + schöne Hotels. Ich möchte Liebe leben, denn ich suche nach herber Enttäuschung eine Partnerin, für die FÜREINANDERDASEIN kein Fremdwort ist. Ich mach’ dir Stellengesuche: Frühstück, denn ein Ei kann ich schon kochen u. ebenso die Waschmaschine benutzen, dabei komNebenbeschäftigung men die tollsten Farben raus. Gib unserem Glück u. meinen Hemden eine Chance durch deinen AnPrivatgärtner (Lizenzdiplom für Garten- ruf o. schreibe an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 60 J., attr. Witwe, jung gebl., sucht niveau, humorvoll, reise- u. unternehmungslustipflanzen) mit gutem Team unterstützt Sie 501152, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, gen Mann. ✉ A 04/37067115 bei Gartengestaltung und -Pflege, MZ auch Sa./So., od. E-Mail an: [email protected] und 50-km-Umkreis. ☎ 0178/7795833 Die Verwendung der vorgeschlagenen Abkürzungen erfolgt auf eigene Gefahr, der VerFLIEG MIT MIR IN DIE SONNE – MUSCHELN lag übernimmt keine Gewähr. Attr., symp. Er, 52/190/85/NR, viels., ohne SUCHEN UND ROTWEIN TRINKEN ! Anh., sucht seine Herz-Dame, feminin, M A R I A N N E , 69 J / 1.65, verwitwet, ArzthelEinfach stark! sportl. u. lebenslustig. ☎ 0177/3539039 ferin im Ruhestand. Lebe in guten finanziellen ER, 62/172, sucht eine liebevolle, häusliche Verhältnissen, schönes Zuhause und Auto, fahre Sie (Nichtraucher) für harmonische Part- auch gerne – soll ich Sie abholen? Ich wünsche nerschaft. Raum WI/MZ. SMS an 0151- mir einen humorvollen Partner, Alter egal, HauptMietangebote: 55464370 Ihr Ferienhaus im Grünen sache, im Herzen jung! Ich bin eine sehr schöne, allgemein 55583 Bad Kreuznach superliebe, attraktive, aber nicht gertenschlanke ICH MÖCHTE DIR EINEN STRAUSS SOMMER- Frau mit jugendlicher Figur, der Zsa-Zsa-Gabor0171-5302772 ROSEN UND MEIN HERZ SCHENKEN ! www.wienekes-wald-idyll.de Typ, gesund, vital, intelligent, sportlich, unternehMarkenartikel und G E R H A R D , 75 J, verwitwet, selbst. Unter- mungslustig, sehr zärtlich, lache gerne und bringe Bereits ab 8.000 € – Besichtigung auch Sa. + So. Tsst.-Hambach, 3-ZKBT, 77mS, EBK, nehmer mit einem Ferienhaus in Spanien, wo ich Sie auch zum Lachen. Darf ich Sie in Ehren überDienstleistungen Badmöbel, ab 1.9.2016 v. privat: KM 470,-€ gerne überwintere, um auch weiterhin ein fröhli- reden, mit mir ans Meer zu fliegen? Weißer Sand, + NK + 2MM Kaution. Keine Haustiere; EA cher, fitter, mittelschlanker aber dafür topgesunder Sonne u. Meer tun uns gut – od. wandern, Rad fahnicht vorh.. A 06128 - 7 37 42 (10-18 h) Mann zu sein, der sich wünscht, mit Ihnen glück- ren, aber auch ein gemütlicher Sonntag zu Hause Kapitalmarkt zu leben. Bin ein dynamischer, charmanter, ist schön zu zweit. Ich würde auch für deine WehUMZÜGE lich vitaler Gentleman, sehr jugendlich, niveauvoll u. wehchen da sein. Lass uns jetzt, in den schönsten Ruhige 2 1/2 Zi.-Einliegerwhg. am immer ehrlich. Ich bin ein solider Kavalier der alten Jahren, den Weg zusammen gehen, die Liebe u. Südhang in Bad Schwalbachfreundlich & fair Schule, mit Witz u. Spontaneität, mit schö. Haus, die Zweisamkeit genießen, füreinander da sein, h h Ramschied m. 12qm Balkon. Sep. 24 ☎ Blitzkredite 24 ☎ Tel. (06 11) 977 900 Auto und vielen Überraschungen für uns. Meine einander helfen und tiefe Gefühle schenken. Alles Eing., EBK, Kaminofen (ZH Gas), bar ▪ Auskunftsfrei bis € 10.000,7.000,- ininbar Hobbys sind: Theater, Oper, sich in der Natur zu ist zu zweit schöner, wenn man sich dabei zärtlich € 3.000,- schon ab € 39,- im Monat Laminat. KM 470,- € + 100,- € NK + Bad-Komplettsanierung bewegen u. Reisen mit „Ihnen“ zu unternehmen. küsst u. im Arm hält. Bitte antworte mir und rufe an, ▪(eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage) 950.- € Kt. A (06124) 2890 Ich wünsche mir eine natürliche, humorvolle, ehrli- Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch in einer Woche che Frau, um glücklich zu sein. Darf ich in Vorfreu- Sa./So., od. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, 030 / 2 83 95 53 55 Fliesen, Sanitär, Maler, Elektrik verm. SpreeFinanzService, PSF, 10063 Berlin, de auf ein erstes Treffen schon mal einen kleinen Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] Kostenloses Festangebot vor Ort Fliesenleger-Meisterbetrieb Ausflug planen und Sie in allen Ehren einladen, Mietgesuche: A 0611-2679428 M.: 0152-29 20 83 98 damit wir uns ganz langsam kennenlernen? Ich suche keine Haushälterin, sondern die Dame fürs allgemein Steuererklärung? - Wir machen Herz, und möchte den Weg mit Ihnen zusammen gehen, gerade die reife Liebe und Verstehen sind das! Für Arbeitnehmer, Rentner, so schön, deswegen rufen Sie bitte gleich an: Familie sucht Wohnung, 4-6 ZKB in Vermieter im Rahmen einer Worms, keine Tiere, ab sofort. ☎: Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Mitgliedschaft, § 4 Nr. 11 StBerG. 01741886668 Sa./So., od. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, VLH Lohnsteuerhilfe e.V., Büros in Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] Bad Schwalbach und Tsst.-Wehen. Suche ab sofort oder später 3-4 Zi. Whg. (06124)- 72 79 334 mit Garten oder kleines Haus, gerne Netter sportlicher Mann, 171 groß, sucht ICH SCHAUE MIT DIR FUSSBALL – UNSER renovierunsbefürftig, mit Haustieren, zum verlieben eine liebe attraktive Frau SOMMERMÄRCHEN – BEI HALBZEIT DARF GEKÜSST WERDEN keine Stadt, ☎ 05136/9202880 bis 48 J. die gerne erotische Kleidung V I C T O R I A , 28 J / 1.69, ledig, pharmazeutische trägt, aus Worms und Umgebung. Trau Reiseanzeigen Dich, ich freue mich auf Deinen Anruf kaufm. Angestellte. Mag Zweisamkeit und wünsche mir Zärtlichkeit, Lachen und „DAS GLÜCK“! oder WhatsApp ☎ 01739503470 allgemein Ich bin eine zierliche, schlanke, gut aussehende, VERSPRECHE BLAUEN HIMMEL + PALMEN … liebevolle, schöne Frau, romantisch, bescheiden, UND „IMMER“ EINE KLEINE AUFMERKSAMKEIT treu u. einfühlsam. Ich mache es mir gerne zu Kur an der Polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg H E L M U T , 64 J / 1.90, habe mehrere Hob- Hause gemütlich, da ich es nicht mag, alleine weg14 Tage ab 399 € MIT Hausabholung! bys und engagiere mich ehrenamtlich in ein paar zugehen, oder zu schüchtern bin und höre Prospekte gratis! A 0048947166423 sozialen Projekten, das Leben hat es gut mit mir lieber Musik und tanze Zumba bei Kerzenschein, gemeint, dann kann ich auch etwas zurückgeben. Kfz-Markt: Pkw-Markt allgemein: Ferienwohnung in Oberstdorf, frei vom Bin ein natürlicher, lustiger, weltoffener, kultivierter meistens ohne etwas kaputt zu machen. Ich mag aber gerne spontane Wochenendausflüge zu 15. August bis 13. September 2016. allgemein Gesuche Mann von Format; ein sehr jugendl. Typ, in besten zweit, meinetwegen bis Italien durchfahren, dann www.ambiente-oberstdorf.de finanz. Verhältnissen, schönes Zuhause, Auto u. + ins Wasser springen und dich über u. unter Wasser ein Fahrrad zum gemeinsamen Picknickausflug. küssen … oder bei einem spannenden Film. Wenn Bin sportl., dynam., fröhlich, symp., großzügig u. auch dir Vertrauen, Zärtlichkeit und Glück auf BARANKAUF VORORT freundl., immer ein Lachen u. Liebe für dich. Aber Dauer wichtig sind, möchte ich mich bei dir ankuvon allen Kfz-Arten sowie Unfallwagen, ich fühle mich an Abenden u. Wochenenden sehr scheln, anlehnen + neben dir einschlafen. Ruf einMotorschaden, viel km u. ohne TÜV alleine, die Decke fällt mir auf den Kopf und das fach gleich an, denn im Internet wirst Du mich nicht Albert Automobile 24 Std. a. Sa/So fünfte Rad bei Freunden möchte ich nicht mehr finden: Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, Tel. 0611-3 60 88 77 · 0151-16 54 67 17 Auch mit vielen Kilometern, sein. Wieder glückl. sein, gemeinsam spazieren auch Sa./So., od. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Unfallwagen & sonstigen Täglich gehen oder in die Sonne fliegen, Muscheln su- Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] Mängeln, mit & ohne TÜV! 24 Stunden chen u. uns ehrl. Liebe schenken für immer. Wir erreichbar! Hassoun Automobile leben nur einmal, bitte habe Mut, denn große Auch sonn- & Dekan-Laist-Str. 21 feiertags Ankauf von KFZ aller Art Gefühle erkennt man an kleinen Zeichen – „AN 55129 Mainz-Hechtsheim DEINEM ANRUF“ – darum rufe bitte gleich an: Miteinander Tel. 06128/720216 + 0173/1549899 Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Vorort-Besichtigung + Abmeldeservice Sa./So., od. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, auch Sa.+So. Aarstr. 154 - Taunusstein-Hahn Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] m, 52 sucht liebe Freundin ich bin 52 Jahre oder ich sende Dir eine Brieftaube. männlich, 183 gross und schlank und Stellenangebote: SCHMENGER Das Beste am Mittwoch! Motor & Verkehr GebrauchtwaGen- Hobbys & Interessen An- und Verkäufe allgemein SOMMER unser Lager! preise integriertem Keramik-Feinstaubfilter Der umweltfreundlichste Kaminofen - Hark 44 GT ECOplus - Der Sieger von Stiftung Warentest, Heft 11/2011: „Eine durchweg gute, umweltschonende Verbrennung schaffte von den 14 Kaminöfen nur ein einziger: der HARK 44 GT mit Staubfilter.“ HARK Ausstellungen: 55128 Mainz, Haifa-Allee 2; 60314 Frankfurt, Hanauer Landstr. 421; 63452 Hanau, Oderstr. 20 A (im Hause Küchen Keie), Öffnungsz.: Mo.-Fr. 10-19, Sa. 10-18 Uhr; 67663 im Kamin- und Kachelofenbau Kaiserslautern, Merkurstr. 31 (Gewerbegebiet West); Hark GmbH & Co. KG, Hochstr. 197–213, 47228 Dbg. 69190 Walldorf (bei Heidelberg), Rudolf-Diesel-Str. Öffnungsz.: Mo. – Fr. 10 – 19 Uhr, Sa. 10 – 16 Uhr 45 b (Industriegebiet Walldorf Süd, Nähe SAP) ++ JETZT GRATIS ++ 188-seitiger KATALOG und Angebotsflyer mit Preisen auf www.hark.de oder gebührenfrei unter (0800) 2 80 23 23 ��������� Sonntag, 6. Juli 2014, 10–17 Sonntag, von – 17 Sonntag 2014 von 10–17 Sonntag Uhr � � � 3.1. �3.August �Juni �� � 2016 � �von �10–17 �10 �Uhr � S ����������������� ���������� ��������� REWE ���� ����� - Center ����� ���� ���� ��������� ���������� ���� ����� ��� � ����� �� �� ��� �� �� �� ��������������������� Achtung! Bargeld-Pelzankauf. Wir kaufen Pelzmäntel und Jacken und zahlen dafür bis zu 5000,-€ in bar! Fa. Beck, ☎ 0177-5066621 Sonderverkauf Fa. Schüco: Haustüranlagen, Haustür mit Seitenteil, Alu RAL weiß (236x221 cm und 172x211 cm) alles Relaxe Fernsehsessel elektr., neuwertig, dunkelbraunes Buffaloleder, NP 600 € für Neuware, ☎ 06733-7520 180 € zu verk., ☎ 06131/ 54799 Hochwertiges neuw. Bett, 180 x 200cm, m. Unterschüben u. Lattenrosten, 100 € Suche neuwertigen Elektroherd, Standgerät. ☎ 06131/ 54799 Lanbenlonsheim ☎ 0176-34998379 Kaufe Plattenspieler, Tonbandgeräte u. Zubehör sowie Audio- u. Hifi-Geräte aller Art Marantz, Revox ☎ 0611-2056254 o. 01520-8879842 - www.audio-krueger.de Sonntag, 3. Juli Spendenkonto IBAN DE12 5206 0410 0004 8888 80 BIC GENODEF1EK1 www.german-doctors.de Werden auch Sie zum Helfer. „Es ist schön zu erfahren, dass man den Menschen als Arzt direkt und effektiv helfen kann.“ Oliver Ostermeyer Suche liebe Sie bis Mitte 50, gerne mollig, auch mit Kindern! Er, 46 J., 175, 80 kg. ☎: 01525-2135171 ZUERST GEWINNE ICH DEIN HERZ UND DANN FLIEGEN WIR IN DEN ERSTEN LIEBESURLAUB S V E N , 55 J / 1.82, ganz alleinst., selbst. Unternehmer mit gr. Betrieb. Ich bin fröhlich, treu, dynm., ganz gut aussehend, liebevoll u. zärtl., in best. finanz. Verhältn. Ich bin charmant, pflegeleicht – habe allerdings Lust darauf, spontan Unternehmungen für uns zu planen, nicht in den Alltagstrott zu verfallen, dir jeden Tag zu sagen „ICH LIEBE DICH“, Blumen schenken, bewusst leben, keine Gleichgültigkeit einziehen lassen. Du liebst es, mittags in Jeans eine Currywurst am Straßenrand zu essen und am gleichen Tag in großer Garderobe abends ein Sternedinner zu genießen? Du kannst dir vorstellen, einen 14-tägigen Wellnessurlaub auf Bali zu verbringen, um anschließend barfuß eine Dschungelexpedition mit mir zu machen? Den ersten Schritt habe ich unternommen, bitte habe auch Du Mut für unsere Zukunft und rufe gleich an o. schreibe an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, Tel. 06103 / 485656 oder 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., oder E-Mail an: [email protected] Sie sucht Ihn Bitte den Coupon ausfüllen, ausschneiden und senden an: German Doctors e.V. Löbestr. 1a 53173 Bonn Coupon: Bitte senden Sie mir unverbindlich Informationen über German Doctors e.V. über eine Projektpatenschaft Name, Vorname Straße, Hausnummer PLZ, Ort E-Mail Opel Zafira Diesel, Bj. 2003, TÜV 12/16, Klima, schwarz, Anhängerkupplung, 7Sitzer, 200.000 km, angemeldet, keine Kratzer, sehr geplegt, 1.999,-€, ☎ 0176/ 45614529 Oldtimer, NSU, 123 ccm, TOP-Zustand, BJ 1950, Orig-Papiere, VHB 3.300,- €, ☎: 0176-32028413 Kosmetikerin 2 01 t. 2 Ok ✁ auch ohne Brief & mit Unfall ( 01 60 - 30 00 181 Wohnwagen/Caravaning: Gesuche Suche Wohnwagen od.Wohnmobil, auch ält.Bj, Mängel, Wasserschaden, ☎ 07221/996204 Die Woche im Überblick Oldtimer staatl.geprüft-Vollzeit oder Samstags nebenberuflich www.kosmetikschule-jaeger.de ALT AUTO ABHOLUNG Opel Astra G, Kombi, BJ 99, TÜV/AU 4/18, Servo, ZV, el. FH, Klima, Alufelgen, 990,€. ☎ 0151-45044684 Berufsausbildungen mit Zukunft in Wiesbaden Kuga 1.6 EcoBoost, 2x4 Titanium, 150 PS, EZ 04/2013, 48.000 km, TÜV 04/2018, 19 Zoll-Alufelgen, sehr gepflegt, viele Extras, Preis: 17.950,- € VHB, ☎ 06723-3814 ab 16.00 Uhr Astra Caravan, Diesel, Bj. 04, Orig. 60.000 km, blau, guter Zustand, (Batterie schwach), 2.800,- €. ☎ 06131 - 671608 Fortbildung/Unterricht 55129 Mainz-Hechtsheim Fifty Shades of Grey? Neugierig? Er, 60/ 180/80 sucht experimentierfreudige Galaxy 2,3, Benziner, BJ 2001, TÜV/AU 1/17, Klima, Sitzheizung, 7-Sitzer, viele Dame (Alter egal, auch geb.) die neue Teile, 1.750,-€. ☎0151-75184553 geheime erotische Phantasien aller Art ausleben möchte. ☎ 0176-68310685 NICHT NUR DAS SPIEL IST SPANNEND … C H R I S T I N E , 58 J / 1.60, verwitwet, selbst. Unternehmerin mit viel Arbeit, deshalb dieser Weg zum Glück, denn ich gehe nicht gerne alleine aus – darum habe ich Sie noch nicht getroffen. Ich bin eine bildschöne, sehr jugendliche, schlanke Frau, bin aufrichtig, treu, natürl., witzig, charmant, spontan u. temperamentvoll. „Oh“, bitte denke nicht, dass ich eingebildet bin, doch man muss ja ein bisschen von sich schreiben und ich mag singen, Tennis + Yoga. Lade dich gerne in mein schönes Haus ein, wir könnten grillen und den Sonnenuntergang bei einem Glas Weißweinschorle genießen u. uns kennenlernen und dann später vielleicht uns Liebe schenken. Ich bin zärtl., möchte dich liebhaben u. auch den Alltag mit dir lachend meistern: Dein Anruf unter Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa./So., ist die Chance zur „LIEBE“ od. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. Mail an: [email protected] gegen faire Barzahlung 24h erreichbar • mit viel / wenig Kilometer auch an • auch Unfallwagen Sonn- und • mit sonstigen Mängeln Feiertagen • mit / ohne TÜV Wochenblatt lesen, Bescheid wissen Kaufe Pelze, Bernstein, alte Möbel, altes Kristall, altes Porzellan, alte Mode, alten Modeschmuck, Antiquitäten, kompl. Haushalte. Garantiere seriöse Kaufabwicklung. A 06707-9683150 Orden/Urkunden/Uniformen/Fotos, sowie alles v. deutschen Militär, von 1800 1945, sucht Beamter - nicht gewerblich, für priv. Sammlung, zu Liebhaberpreisen. ☎ (06732) 918205 od. 0178 - 6433546 Sammler kauft freie Waffen (kurz o.lang)/Militaria aller Art! Alles anbieten! Zahle Bestpreise! ☎ 0160/2470070 Sammlerin sucht Zinn aller Art für kreative Gestaltungen. ☎ 069/27298254 Berufssoldat a.D., Militärhistoriker, sucht zu Liebhaberpreisen: Orden, Abzeichen, Fotos, Dokumente, Uniformteile, Helme, Mützen, Ausrüstungsgegenstände, Bücher etc von Militär u. uniformierten Organisationen,von 1813-1945, auch im schlechteren Zustand, für Militärhistorische Sammlung. Amtl. Sammlergenehmigung vorhanden! ☎ 06733-4869850 od. 0151-10660669. Felix, *2005, schüchterner Kater sucht ruhiges Zuhause mit Freigang. Tierheim Wiesbaden, 0611 74516 täglich 14-17 Uhr, www.tierheimwiesbaden.de SOMMERFEST im Tierheim Worms findet am Sonntag 10.Juli 2016 von 11.00 bis 17.00 Uhr statt. Flohmarkt, verschiedene Info-Stände, köstliche veg. Eßbarkeiten, Kaffee & Kuchen, Information rund um die Tierheim-Tiere usw. werden angeboten. Alle Tierfreunde sind recht herzlichst willkommen ! Wer gibt kleine Katze 4 Monate -1 Jahr ab? ☎: 06247-1383 Kleine Stallgemeinschaft im Raum Bingen mit Auslauf, Sommerweide und Reitplatz hat noch Pferdeboxen frei. ☎ 06721/12578 Bildschöne British Kurzhaar Kitten, versch. Farben, STB, Gesundheitszeugnis, geb. April, Abgabe ab 12 Wochen. Im Urlaub Pension möglich. Seriöse Zucht s. 20 Jahren. Kein Freigang und nur NR.☎ 06249-8674. Ankauf von Antiquitäten - Designer- / www.julianenbrunnen.de Luxus-Artikeln. Kleidung, Schuhe, Taschen, Schmuck, Uhren, Porzellan, EINLADUNG ZUM SOMMERFEST Kunst, Gemälde, Tafelsilber, Nachlässe DES TIERSCHUTZES WÖRRSTADT Barzahlung bei Abholung. Pia Engel e.V. AM 03.07.2016 VON 12.00-18.00 ☎ 02601-913178 + 914740 UHR AUF DEM TRAININGSGELÄNDE SULZHEIMER STRASSE, Privatsammler sucht Ferngläser, DIREKT NEBEN DEM EWR. NÄHEFotoapparate,Militaria,Jagd,AnglerRES UNTER: www.tierschutzsachen aus Haushaltsauflösungen woerrstadt.de und Nachlässen Zahle sofort 50€ 0174/2161115 www.tierschutz-woerrstadt.de: Bearded Colliehündin 2 J.; kleine Malinoismix3-teiliges Kofferset "Stratik", groß, neuhündin 3 J.; Dalmatinermixhündin 6 J.; wertig, grün, mit Rollen, 60 €. ☎ 06725Mastin Espagnolmixrüde 10 Mon.; Schä2199 ferhundmixhündin 1,5 J.; mittelgr. Hütehündin 3 J.; Labradormixhündin 8 J.; Ankauf Pelze, Ledertaschen, Antike Möbel, Schäferhund-Labradormixhündin 2 J. u.a. Bibeln, Kronleuchtern, Näh- Schreibma☎ 06732-62982 schinen, Porzellan, Teppiche, Bilder, Puppen, Bernstein, Koralle, garantiert seriös, Herr Esper ☎ 0163/ 6238172 gegenüber Suche Germania Brauerei Wiesbaden: vom Aldi alles aus Papier Rechnungen, Fotos.., Johannes-Kepler-Straße 15 und Aschenbecher. ☎ 0611 - 9467013 Er zärtlich, lieb sucht eine Sie/ Paar, etwas mollig, gr. Oberw., für erotische Std. ☎ 06131-4688292 Er, sucht eine schlanke sie, ab 18J. für gelegentliche Treffen, Taschengeld möglich, Nationalität Nebensache, nur vomittags, Raum WI., Rüd., MZ., bitte SMS an 0152/2331364 KFZ - ANKAUF! 06131/7321377 0176 / 32770584 Attr. u. tolera. Paar mit Freundin und Neveau, sucht Paar (2 Frauen für Ihn) Sie o. jungen Ihn. ☎ 0177/ 4562435 Männliche Biene aus 55232 sucht weibliche Blüte bis 50J mit viel Nektar zum Aufnehmen. Bitte melden unter:01523/ EM-SOMMERABEND – EINLADUNG UND 2766320 Diskretion 100% gegeben. Ford Er, 53/1,86/94.., Nichtraucher, sucht nette Sie für erotische Treffen im Raum MZ/WI . ☎/SMS 0176/41805272 Wohnwagen/Caravaning 061197447344 German Doctors e.V. Tel.: +49 (0)228 387597-0 Fax: +49 (0)228 387597-20 [email protected] Antiquitäten, Kunst, Schmuck und Teppiche Tiermarkt Automobile-Hahn versuche auf diesem Wege eine liebe, nette Freundin zu finden. Es wäre schön, wenn wir ab und zu was unternehmen, vielleicht spazieren, Citybummeln und andere Dinge oder einfach zusammen quatschen. ☎0172/5404261 Nur solange der Vorrat reicht! Zukunftsorientierte Verbrennungstechnik mit anKauF Tel. 06131.40405 0171.4284331 Wir räumen Wohnmobilvermietung - Termine ab sofort u. So-Ferien frei: T. 0611-7119406 gew. Kfz-Zubehör, Ersatzteile, Reparaturen 4 Continental Sommerreifen 205/55, R17, 6 mm Profil, Renault Scenic, ca. 7000 km, VHB ☎ 0157-88522065 Komplettreifen A168 195/50 R 15, Felgen 5½ J x 15 H 2 sowie Flohmarktsachen ☎ 06130-1366 Kontakte Zahle mind. 250 Euro für alle Porzellankopfpuppen. Suche auch Celluloid-, StoffBarbiepuppen, Teddies u. Puppenstuben, mind. 30 Jahre alt. ☎ (06132) 86075 Verschiedenes Uhrmachermeister BUse - 55116 Mainz Kaufe alte Rolex • PateK-Uhren u. Goldmünzen Restauriere hochwertige Uhren • Fliegeruhren • Glashütter taschenuhren u. Chronographen Heidelbergerfaßgasse 8 • ( 06131/23 40 15 Eckcouch m. Schlaffunktion sowie Sessel + Couchtisch, moderne Wohnwand hell, Aktive Wassersportfreunde / auch Segler für Törn zu den Kanalinseln mit 17m He-Fahrrad, Unterbau-Geschirrspüler, Motoryacht im Sommer gesucht Info Einbau-Kühlschrank. Alles auch einzeln. 06134-284880 o. 0173-6590621 Preise VHS. ☎ 0160-4281915 Einbaukücke/ Geräte 690 €, rotes 3-Sitzer ???.....HOF-FLOHMARKT.....??? ? Am 02.07.2016 von 11:00 - 18:00 Uhr ? Rund Sofa 100 €, Kleiderschrank 75 €, Vitrine ums kind und Baby Bei Galot Bodel50 €, hoch-/neuwertig ☎ 01577/4584318 schwinghstrasse 9 67105 Schifferstadt Flohmarkt Sa. 02.07.16 von 9-15 Uhr Waldalgesheim am Sportplatz, Aufbau ab 8 Uhr, überdacht, 15 €/Stand, jeden 1. Samstag/ Monat bis Okt., einfach vorbeikommen! Es gibt selbstgeb. Kuchen, Kaffee + Bratwurst. Veranstalter: SV Alemannia Waldalgesheim Großer grauer neuer Hundekorb, Ehebett (2x2 m) mit Überbau, 2 Matratzen und 2 Sprungrahmen, Farbe Eierschale, 6 Sammeltassen zu verkaufen. ☎ 0672113770 H E U (Rechteckballen), Ernte 2016, direkt ab Feld zu verkaufen. ☎ 067246034470 Übersinnliches? Int. Parapsychologe sieht aus uralten Quellen Ihre ZUKUNFT. www.fragendeslebens.de Sofort Auskunft ( 0171 621 36 22 Unruheständler/Früh-Rentner mit KfzWissen gesucht, der noch 3-4 Std am Tag was tun will. Kontakt 01573-9611063 Darauf freut sich jeder! Anzeigen Sonderveröffentlichung Der dynamische Begleiter auf allen Wegen Barcelona, die lebhafte Mittelmeer-Metropole, ist die Heimat von SEAT – Auf Erkundungstour mit dem neuen SEAT Ateca – Perfekt für den urbanen Alltag führen auf den mit etwa 520 Meter höchsten Berg der CollserolaBergkette. Er schirmt Barcelona vor dem unwirschen Wetter des Hinterlandes ab. Der SEAT Ateca macht es möglich: Vom Tibidabo hat man einen herrlichen Blick auf Barcelona Köln – Die Trend-Metropole Barcelona mit dem neuen SEAT Ateca zu entdecken, ist ein tolles Erlebnis und wahre Freude zugleich. Der hektische Autoverkehr auf den vielen engen Straßen nimmt nicht die Freude am Fahrspaß, den dieser kompakte SUV (Sport Utility Vehicle) bietet. Und die Innovationen fangen schon an, bevor man ins Auto steigt: Dank des ‚Kessy Systems‘ kann man den neuen SEAT Ateca ohne Einsatz des Schlüssels automatisch öffnen und starten, selbst wenn sich dieser in der Jacken- oder Handtasche befindet. Hilfreich in der Dunkelheit: Ein Welcome-Light aus LEDs, die an den Außenspiegeln angebracht sind, leuchtet den Türbereich aus. Sobald man im neuen SEAT Ateca Platz genommen hat, vermittelt die höhere Sitzposition, die typisch für einen SUV ist, ein Gefühl von Sicherheit und Schutz. Der tempera- mentvolle Vierzylinder-Turbomotor, den es als TSI (Benziner) oder TDI (Diesel) gibt, die direkte Servolenkung und die leicht zu bedienende Schaltung unterstützen gerade im hektischen Stadtverkehr den Fahrer. Wer möchte, kann auch das automatisierte Doppelkupplungsgetriebe (DSG) bestellen. In jedem Fall ist man klar im Vorteil, wenn der automobile Begleiter handlich, wendig und sehr übersichtlich ist. Im SEAT Ateca SEAT bietet zu 100 Prozent SUV Neuer Ateca startet bereits ab 19.990 Euro Köln – Der neue SEAT Ateca steht jetzt bei den Händlern. Er ist ein wichtiger Baustein der Markenstrategie, mit diesem SUV in der Palette wird das Unternehmen seinen Wachstumskurs erfolgreich fortsetzen und sein Markenimage deutlich steigern. Die Fakten zeigen, dass das Segment der SUV wächst und das Interesse am neuen Ateca bereits vor der Premiere im Handel groß ist. „Wir haben schon heute 5.000 Bestellungen vorliegen“, freut sich Bernhard Bauer, Geschäftsführer der SEAT Deutschland GmbH. „Und dies sind Kunden, die den neuen Ateca noch gar nicht fahren konnten.“ Der moderne SUV ist ein wahrer Alleskönner, der sich großer Beliebtheit erfreut. Dies hat seine Gründe, so bietet er neben der erhöhten Sitzposition eine gute Rund-um-Sicht, sein flexibler Innenraum kann variabel genutzt werden und hinter der Heckklappe eröffnet sich ein praxisgerechter Kofferraum. „Der Ateca steht für einen großen Schritt nach vorne, er wird zur dritten Säule der Marke neben Ibiza und Leon“, sagt Bauer. Außergewöhnlicher Fahrspaß in jeder Situation ist ein Markenkern von SEAT. Präzision und Agilität, Komfort und Sicherheit bietet auch der neue Ateca auf einzigartige Weise. Zum Start bietet SEAT den Ateca (ab 19.990 Euro) in einer breiten Zahl von Varianten an: So stehen kraftvolle Turbomotoren als TSIBenziner und TDI-Diesel von 115 PS (85 kW) bis 190 PS (140 kW) zur Wahl. Der neue 1.0 TSI Start&Stop mit 115 PS verbraucht kombiniert 5,2 Liter/100km (121 g/km CO2 Emissionen). Der 2.0 TDI Start&Stop 4Drive mit 190 PS kommt auf 5,0 Liter/100km (131 g/km CO2 Emissionen). Der Ateca kann mit Frontantrieb oder Vierradantrieb 4Drive sowie manuellem Schaltgetriebe oder Doppelkupplungsgetriebe (DSG) ausgerüstet werden. Das umfangreiche Angebot an Ausstattungen reicht von Voll-LED-Scheinwerfern über vielfältige Assistenzsysteme wie den innovativen Stauassistenten oder den neuen Notfallassistenten hin zu einem Hinter der Heckklappe eröffnet sich jede Menge Stauraum Infotainment-Angebot der neuesten Generation mit 8 Zoll großem Touchscreen und Full Link. Drei Ausstattungslinien bieten für jeden Geschmack etwas – Topmodell ist der Ateca XCELLENCE. „Der neueAteca ist ein echter SUV mit einer starken SEAT DNA, perfekt für den Einsatz in der Stadt, aber auch mit erstaunlicher Leistungsfähigkeit off road. Er bietet ein tolles Fahrgefühl, unterstützt durch ein konkurrenzloses Paket an Assistenzsystemen als Teil seines überragenden TechnologiePakets”, erläutert Dr. Matthias Rabe, Vorstand der SEAT, S.A. verantwortlich für Forschung und Entwicklung. „Der Ateca bietet die beste Funktionalität seiner Klasse. Dazu gehören der große Gepäckraum, der komfortable Innenraum und natürlich die perfekte Konnektivität. Der neue, 8 Zoll große Touchscreen besitzt acht innovative Infotainment- und Navigations-Funktionen wie etwa das SEAT FullLink, die exklusive Technologie unserer Marke.“ WMD Foto: WMD Fotos: WMD fühlt man sich in der pulsierenden Mittelmeer-City wohl – und wenn die Sonne scheint, können die Passagiere das weit öffnende Panorama-Glas-Schiebedach während der Tour genießen. Einmal raus aus dem pulsierenden Stadtzentrum, geht es schnell hinaus ins Hinterland. Da wird der SEAT Ateca zum echten Freund. Unser Ziel: Der Tibidabo. Kurvenreiche Straßen mit einem zauberhaften Blick hinunter nach Barcelona queria Markt‘ kommt. Hier sollte man eine Rast einlegen und sich an frischen, köstlichen Früchten, schmackhaften Süßigkeiten und außergewöhnlichen Tapas erfreuen. Unser Tipp: Wem die Straßen am Abend zu überlaufen sind, fin- det man vor allem in den frühen Morgenstunden ruhige Momente. Eine schöne Gelegenheit im SEAT Ateca an der Promenade vorzufahren und mit einem Sonnenaufgang über dem Mittelmeer belohnt zu werden. WMD Schon die Fahrt dort hin ist ein Vergnügen. Hier fühlt sich der SEAT Ateca in seinem Element, enge Kurven und schnelle Landstraßen-Passagen unterstreichen das Fahrerlebnis. Keine Frage, der Ausflug lohnt schon alleine der atemberaubenden Aussicht wegen. An klaren Tagen hat man eine Sicht hinunter auf die quirlige Stadt und das beruhigende Meer, aber auch bis hin zum Montserrat. Ein klarer Himmel sollte den Ausflug schon begleiten. Dadurch ist die Fernsicht wirklich grandios. Unser Tipp: Den Sonnenuntergang vom Tibidabo einmal im SEAT Ateca erleben – ein emotionales Ereignis. An einem sonnigen nicht zu heißen Nachmittag kann man im wunderschönen Stadtzentrum Barcelonas spazieren. Dann hat mal der temperamentvolle Motor des wendigen SEAT Ateca eine Pause verdient. Es ist nicht unbedingt ratsam auf der traditionellen touristischen Drehscheibe ‚Las Ramblas‘ mit dem Auto zu prominieren. Hier spürt man schnell das volle Leben Barcelonas, das mit südländischer Energie geladen ist. Beginnen sollte man am ‚Plaça de Catalunya‘ und dann die ‚Las Ramblas‘ herunterlaufen, bis man zum ‚La Bo- Eines der berühmtesten Wahrzeichen der Stadt: Die Sagrada Familia sommer ... hinein in den Autokorsos ja, aber vorsichtig www.mitsubishi-taunusstein.de NEU AutoMobile tAunusstein Platter Straße 78, Taunusstein- Wehen Tel.: 0 61 28–8 44 72 Die Polizei Westhessen erklärt, was während der Fußball-EM toleriert wird AutoMobile hünstetten Am Kreuzstück 2, Hünst.-Wallrabenstein Tel.: 0 61 26 – 7 05 11 Mitsubishi VerTrAGSHäNdler Neufahrzeuge • Gebrauchtwagen mit Garantie Service für alle Fabrikate • TÜV + AU hier vor Ort (ots) – Nach dem ViertelfinalEinzug der deutschen Nationalmannschaft kann die Fußball-Party beruhigt weiter gehen. Um Siege von „Jogis Jungs“ gebührend zu feiern, setzten viele auf einen Autokorso. Doch vorsicht, dabei gilt es einiges zu beachten. In der allgemeinen Euphorie während der Fußballeuropameisterschaft feiern viele Fans begeistert die Siege ihrer jeweiligen Mannschaft. Insbesondere Autokorsos sind eine beliebte Form, den siegreichen Ausgang einer Begegnung zu feiern. Rücksichtnahme gewünscht Doch gerade bei Autokorsos kann es zu Situationen kommen, die für die Fahrzeuginsassen oder aber auch für Unbeteiligte am Straßenrand durchaus gefährlich werden können. Damit die Fußballfreude nicht durch unangenehme Zwischenfälle getrübt wird, bittet das Polizeipräsidium Westhessen um Für Fußball-Fans bedeutet ein Autokorso nach Siegen ihrer Lieblingsmannschaft meist viel Spaß. Doch gegenseitige Rücksichtnahme ist dabei ein Muss. Foto: Picture-Factory / Fotolia gegenseitige Rücksichtnahme und Vorsicht. Die Beamten des Polizeipräsidiums werden bei Autokorsos grundsätzlich tolerant sein und bei geringfügigen Ordnungswidrigkeiten auch mal ein Auge zu drücken. Hupen, laute Freudengesänge und Fußballsongs aus Musikanlagen werden dabei grundsätzlich für eine angemessene Zeit toleriert. Dabei sollten sich die Fans jedoch bewusst sein, dass nicht jeder die uneingeschränkte Fußballbegeisterung teilt und gegebenenfalls kein Verständnis für lautes Feiern in den späten Abendstunden hat. Null Toleranz bei Gefahr Die Polizei drückt während der Fußball-EM auch mal ein Auge zu. Zumindest solange keine Gefahr für Leib und Leben besteht oder Straftaten verübt werden. Foto: VRD / Fotolia Auto Zeh – Ihr Autohaus in Eltville am Rhein. Das Autohaus mit Service-Vielfalt für alle Menschen im Rheingau, die nicht nur attraktive Neufahrzeuge – ob Pkw oder Nutzfahrzeuge und Gebrauchtwagen suchen, sondern auch einen umfassenden Service. So finden diese bei uns vom Reifenhaus über den allgemeinen Werkstattservice für Audi, VW sowie VW Nutzfahrzeuge und die Karosseriewerkstatt bis hin zur Autopflege alles, was ihre Mobilität sichert und das Autofahren genießen lässt. Als WeltAuto Händler können Sie eine Menge erwarten. Schließlich entscheiden Sie sich mit „Das WeltAuto“ für eine Gebrauchtwagenmarke, die Ihnen Fahrzeuge im Top-Zustand mit zertifizierter Qualität und umfangreichem Serviceangebot bietet. Sie sind jederzeit bei Auto Zeh in Eltville willkommen. Beachten Sie unsere Top-Angebote auf unserer Internetpräsenz unter www.auto-zeh.de Besuchen Sie jetzt unsere neu errichtete Servicewerkstatt mit extra für Sie eingerichtetem Nutzfahrzeugarbeitsplatz. TAG TAUNUS-A AUTO-G GLAS Ralf Stockenhofen Im Maisel 11 · 65232 Taunusstein-Neuhof Telefon: 06128/4898-80 Telefax: 06128/4898-82 •Mobil: 0171/3831860 E-Mail: [email protected] Internet: www.taunus-auto-glas.de Das polizeiliche Auge bleibt vor allem dann offen, wenn Gefahren für Leib oder Leben bestehen oder Straftaten verübt werden. Die Toleranzgrenze sinkt gegen Null, wenn auf dem Kofferraum, dem Dach oder der Motorhaube mitgefahren wird. Auto Schäfer Unfallreparaturen, HU & AU Tachoprüfung n. 57h, Wartung & Instandsetzung, Oldtimerrestauration Scheidertalstraße 211 65232 Taunusstein Telefon 06128/1650 Keine Pyrotechnik Das gilt besonders für das Abbrennen von pyrotechnischen Gegenständen, die oft ein unkalkulierbares Risiko mit sich bringen. Die Polizei will kein Spielverderber sein, aber gefährliche und waghalsige Fahrmanöver oder Rotlichtfahrten sowie Fahrten unter Alkohol- oder Drogeneinfluss werden geahndet und können für die Betroffenen empfindliche Folgen haben. Dies kann teuer werden und im Einzelfall ein Fahrverbot nach sich ziehen. Die besten Angebote der Stadt! Denn wir wissen was wir tun! Wallufer Straße 12 65343 Eltville am Rhein Telefon: 06123 9066100 Internet: www.auto-zeh.de ● Fachwerkstatt ● Mobiler Vorortservice ● Steinschlagreparaturen ● Direktabrechnung mit der Versicherung in unstrittigen Fällen ● Autoglastönung ● Ersatzfahrzeuge Inh. Gerhard Kugelstadt KFZ-Meister Auch das Stehen im Cabriolet, das Hinauslehnen aus Seitenfenstern oder dem Schiebedach sowie das Schwenken großer Fahnen aus dem Fahrzeug heraus kann nicht hingenommen werden, da die Gefahr eines Unfalls zu hoch ist. Kfz-Prüfstelle Taunusstein Taunusstein Hauptuntersuchungen § 29 StVZO dazugehörige Abgasuntersuchungen Änderungsabnahmen §19(3) StVZO Oldtimerkennzeichen §23 StVZO Erich-Kästner-Straße 3 ine m r Te - Sa Mo 65232 Taunusstein-Hahn Termintelefon 0 61 28 - 860 66 32 www.kfz-pruefstelle-Taunusstein.de Foto: Yuri Arcurs - Fotolia Taunusstein Heidenrod Bad Schwalbach Hohenstein Schlangenbad Aarbergen MS KANN JEDEN TREFFEN. Über 6.000 Menschen in Hessen leiden an Multiple Sklerose. Helfen Sie! L A N D E S V E R B A N D H E S S E N Telefon: 0 69 / 40 58 98-0 E . V . Frankfurter Sparkasse Kto. 305 44 · BLZ 500 502 01 29. Juni 2016 / Nr. 26 / 36. Jahrgang Villa Anonymus 300 m² (ca.) große Prachtvilla in exponierter Lage von Taunusstein. Sehr repräsentativ. Kochen/Essen/Wohnen 86 m², 3 Bäder, 5 x Schlafen/Arbeiten/Gast, ELW mit separ. Zugang, Traumgarten, Garage/Stellplatz, V, 191,8 kWh, Öl, BJ 1978, KP: € 862.000,-. Freund Immobilien GmbH, Tel. 0 61 28 - 4 12 21, www.freundimmobilien.de Anzeigenschluss: Freitag 15 Uhr Simulierter Brand im Waldgebiet Nack KATASTROPHENSCHUTZÜBUNG Etwa 130 Einsatzkräfte aus Idstein proben den Ernstfall IDSTEIN (red) – Um im Notfall bestens gerüstet zu sein, haben rund 130 Einsatzkräfte aus Idstein und den zugehörigen Ortsteilen im Waldgebiet Nack eine Katastrophenschutzübung abgehalten. Der Notruf erreichte die Rettungsleitstelle kurz nach 10 Uhr: „Im Waldgebiet Nack bei Idstein brennt es auf zwei größeren Teilflächen.“ Laut Aussage des Zeugen handelt es sich, „um ein sich sehr schnell ausbreitendes Bodenfeuer und Rauchentwicklung. Der Qualm zieht auf die nahe Autobahn zu“. Da zum Zeitpunkt der Meldung die örtlichen Freiwilligen Feuerwehren von Idstein und den Ortsteilen bereits im Einsatz waren und gebunden sind, alarmierte die Rettungsleitstelle die Katastrophenschutzzüge von Idstein, Taunusstein und Wiesbaden, um sie zum Einsatzort zu entsenden. Windhose verschärft Situation Fast gleichzeitig kam es nach einer Windhose zu einem Zwischenfall in einem benachbarten Waldstück. Dort gerieten drei Waldarbeiter beim Fällen von Bäumen in einer schwer zugänglichen Stelle in eine Notlage. „Eine verletzte Person ist unter einem Baum eingeklemmt“, hieß es in der Meldung. Sofort setzte die Leitstelle das Technische Hilfswerk Idstein und das DRK Idstein in Bewegung. „So stellt sich das Gesamt-Szenario der Katastrophenschutzübung dar, an der rund 130 Einsatzkräfte teilnehmen“, erläuterten Werner Volkmar und Jens Haas die Einsatzlage. Beide hatten die Großübung gemeinsam mit dem Katastrophenschutzzug Idstein im Auftrag der Unteren Katastrophenschutzbehörde des Würde sollte kein Konjunktiv sein. Jeder Mensch hat das Recht auf ein Leben in Würde. brot-fuer-die-welt.de/wuerde Die Besatzung des Führungsfahrzeuges der Freiwilligen Feuerwehr stellt bei der Katastrophenschutzübung die Schnittstelle zwischen Einsatzkräften und Einsatzleitung her, um über die aktuelle Lage zu informieren. Foto: Rheingau-Taunus-Kreis Rheingau-Taunus-Kreises geplant und organisiert. „Der heiße und trockene Sommer im vergangenen Jahr diente als Grundlage für das Szenario“, so Volkmar. Geprobt werden sollte vor allem das Zusammenspiel der einzelnen Kräfte in einem unwegsamen Waldgebiet, wobei die einzelnen Einsätze in Echtzeit abliefen. Ein wichtiger Teil der Übung stellte gerade auch das Auffinden und die Bergung des verletzten Waldarbeiters mitten im Wald dar. Laut Hessen Forst sollte deutlich gemacht werden, dass es in Waldgebieten festgelegte Forstrettungspunkte gibt. Diese Stellen sind markiert. „In unserem simulierten Fall konnte der unverletzte Waldarbeiter den Alarm absetzen und hat sich danach zu dem Rettungspunkt begeben, um von dort aus die Rettungskräfte zur eigentlichen Unfallstelle mitten im Wald zu führen.“ Diese nummerierten Forstrettungspunkte sollte sich jeder, der im Wald unterwegs ist, für einen eventuellen Notfall einprägen. Gekonnt seilte das THW den Verletzten aus dem Steilstück ab und übergab ihn den Rettungskräften vom DRK. Fünfstündige Übung Die Übung sollte aber noch weitere Fragen für die Organisatoren vom Katastrophenschutz klären. Wie kommen die Einsatzkräfte mit ihren teils schweren Fahrzeu- gen auf dem Waldboden voran? Wie kann die Wasserversorgung mittels unterschiedlichen Fahrzeugen über eine lange Strecke sichergestellt werden? Fragen, die es während der knapp fünfstündigen Einsatzübung zu beantworten galt. Doch dann spielte das Wetter eine besondere Rolle. Mitten in der Übung öffnete der Himmel seine Pforten und machten den Organisatoren einen Strich durch die Planung. Die Übung musste früher als beabsichtigt beendet werden. „Wir konnten trotz des früheren Endes der Übung unsere Erkenntnisse aus den Abläufen ziehen“, betonte Kreisbrandinspektor Joachim Dreier in der Abschlussbesprechung. Seiner Einschätzung nach ist die Katastrophenschutzübung sehr positiv verlaufen. Das Zusammenspiel der einzelnen Katastrophenschutzzüge habe gut geklappt. Die gewonnenen Erkenntnisse werden exakt analysiert, um Fehler zu tilgen. Schwachstellen ausgemacht „Zwischen Theorie und Praxis gibt es bekanntlich immer Unterschiede, die wir bei der Übung nun bemerkten und beheben werden“, berichtete Kreisbrandmeister Reiner Oswald. So sieht er nach der Übung Optimierungsbedarf bei den Bereitstellungsräumen. „Das hat in der Realität nicht ganz gepasst.“ Mehr Zeit einräumen FLÜCHTLINGSHILFE Treffen im Kreishaus Leserbild KEMEL (red) – Die 60 Stunden Hochsommer hat die Pflanzenwelt genutzt, um Blätter und Blüten gen Sonne zu recken. Üppig blüht momentan der „Rote Fingerhut“ in den Wäldern rund um den Heidenroder Ortsteil Mappershain. Dort ist Leser Rudolf Machar aus Kemel dieser farbenfrohe Schnappschuss gelungen. Doch Vorsicht, die bunte Hülle der schönen Blume trügt: Alle Pflanzenteile sind hochgiftig. Bereits der Verzehr von zwei Blättern kann zu einer tödlichen Vergiftung führen. . Wenn auch Sie ein Leserbild zur Veröffentlichung einsenden möchten, senden Sie es bitte mit Stichwort „Leserbild UTA“ und einer Kurzbeschreibung sowie Ihrem Namen per E-Mail an [email protected]. Mit der Einsendung erklären Sie, dass Sie die Rechte am Bild besitzen. Zudem erklären Sie sich sich mit der honorarfreien Veröffentlichung einverstanden. Wir freuen uns über jede kreative Einsendung unserer Leser. Foto: Rudolf Machar BAD SCHWALBACH (red) – Der Austausch von Informationen, Meinungen und Erfahrungen – das soll die Lenkungsgruppe „Allianz für Menschlichkeit“, in der Vertreter der Wohlfahrtsverbände, der Wirtschaftskammern, der Fraktionen des Kreistages, der Kreisverwaltung und der Polizei sitzen, leisten. Die Diplom-Sozialpädagogin und Therapeutin Mahnaz Avijgan ist im Projekt „Mobile Beratung und Therapie mit Flüchtlingen in der Muttersprache Farsi und Dari“ der AWO in Idstein eingesetzt. „Viele Flüchtlinge benötigen eine psychosoziale Beratung und Betreuung, weil sie traumatisiert sind. „Und nun – im Aufnahmeland – ist vieles neu, so dass das Zurechtfinden, das Eingewöhnen natürlich zunächst schwer fällt“, so Avijgan. Sie erfährt durch ehrenamtlichen Paten in der Flüchtlingsarbeit in Idstein und Umgebung, wo Beratungsbedarf besteht – sowohl auf Seite der Paten, als auch auf Seiten der Asylsuchenden. Avijgan sucht dann die Flüchtlinge auf, um mit ihnen zu sprechen. Die mobile Beratung habe sich gut Auf die Details kommt‘s an etabliert. Die Beratungssuchenden würden von sich aus offizielle Stellen nicht um Unterstützung bitten, betonte die AWO Geschäftsführerin Patricia Esposito. „Nachdem wir als Kreis im ersten Schritt dafür gesorgt haben, dass die Flüchtlinge eine Unterkunft erhielten, geht es nun darum, diesen Menschen eine berufliche Perspektive aufzuzeigen“, sagte Landrat Burkhard Albers: Eine Aufgabe, der sich die IHK sofort verpflichtet fühlte, wie Christine Lutz, Geschäftsführerin für den Bereich Aus- und Weiterbildung der IHK-Wiesbaden. Es seien viele Faktoren zu berücksichtigen, wenn es darum geht, Flüchtlingen eine Ausbildung zu ermöglichen. Doch letztlich gelte es, die unterschiedlichen Faktoren zu berücksichtigen. Oder wie es hieß: „Spracherwerb braucht seine Zeit. Die Lerngeschwindigkeit ist bei jedem individuell sehr unterschiedlich“, so Lutz. Der wichtigste Faktor bleibe im Endeffekt die vorhandenen Sprachkenntnisse, was letztlich für die Teilnehmer bedeutete, dass es mehr Sprachkurse geben muss. Fenster-Einbau: Was bedeutet „RAL-Montage“ und wie lauten die „anerkannten Regeln der Technik“? Auch im Fensterbereich hat sich in den vergangenen Jahren technisch eine ganze Menge getan: Begriffe wie „einbruchhemmendes Glas“, „integrierter Rollladenkasten“ oder „Dreifach-Wärmeschutzglas“ erklären sich dabei selbst. Was bedeutet aber „RALMontage“, Montage nach den „anerkannten Regeln der Technik“ oder „EnEV-konforme Montage“? Vorangestellt: Es geht immer um hohe Qualität. Denn ein modernes Fenster funktioniert nur dann optimal, wenn auch der Einbau in allererster Güte erfolgt ist. Und dabei geht es vor allem um den Anschlussbereich zwischen Fensterrahmen (Türrahmen) und Wand. Eine unsachgemäße Montage kann zu Rissen, Energieverlusten und Feuchteproblemen führen. Die „RAL-Montage“ ist keine eigene Montage-Art und im Grunde auch der falsche Begriff. Richtig muss es „RAL-Gütesicherung“ heißen: Qualitätssicherung von Produkt und Einbau auf hohem Niveau. Geschultes Montagepersonal, Dokumentation der Montage und eine freiwillige, neutrale Überwachung sind einige der Anforderungen. So dürfen PRÄSENTIERT VON: das „RAL-Gütesiegel“ auch nur Mitgliedsbetriebe der „RAL-Gütegemeinschaft Fenster und Haustüren“ tragen. Die RAL-Anforderungen entsprechen haargenau den anerkannten Regeln der Technik. Hierzu gehört beispielsweise der fachgerechte Einbau im Sinne der Energieeinsparverordnung, die eine luftdichte Gebäudehülle fordert. Fugen, die üblicherweise mit Mineralwolle oder Montageschaum ausgefüllt werden, lassen auch im verputzten Zustand noch Luft hindurch und brauchen deshalb eine ExtraAbdichtung. Die Dichtheit gegen Schlagregen und Wind („äußere Abdichtung“ – diffusionsoffen) sowie ein solider mechanischer Einbau sind weitere Anforderungen im Sinne der anerkannten Regeln der Technik und die bei der „RAL-Montage“ berücksichtigt werden. Übrigens: „RAL“ stand ursprünglich für „Reichs-Ausschuss für Lieferbedingungen“. Heute: „Deutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung“. Alle Tipps zum Nachlesen auch auf dem Echo-Immobilien-Portal unter immobilien.echo-online.de, Rubrik ENERGIESPARTIPPS. UNTERTAUNUS anzeiger LOKALES Auf den Spuren der Mönche AUSFLUG Bürgerstiftung und Alpenverein besuchen Kloster Eberbach TAUNUSSTEIN (red) – Die Bürgerstiftung „Unser Land“ mit Sitz in Taunusstein und der Alpenverein haben den Zisterziensern von Eberbach in der Klosterlandschaft nachgespürt. Die Zisterziensermönche in Kloster Eberbach haben mit ihrer Landwirtschaft und ihrem Weinbau die umliegende Landschaft geprägt. Über Jahrhunderte hinweg ist die Landnutzung parzellengenau gleichgeblieben, ebenso sind alte Hohlwege und Wegeverbindungen in Wald und Flur und zwischen Höfen und Ortschaften mit ihren Flurdenkmalen als Kennzeichen dieser Klosterlandschaft noch heute vorhanden. Vier Stunden wandern Die Oberkonservatorin des Landesamtes für Denkmalpflege, Dagmar Söder, und Rolf Hussing, Dozent an der Hochschule Geisenheim und Mitarbeiter des Umweltamtes Wiesbaden, führten eine etwa vierstündige, zehn Kilometer lange Wanderung. Dabei erläuterten sie die Kennzeichen der Klosterlandschaft und ihrer Flora und Fauna. Eingeladen hatten dazu die Bürgerstiftung Unser Land! Rheingau und Taunus sowie die Sektion Wiesbaden des Deutschen Alpenvereins (DAV). Start war in Erbach, von dort ging es durch die Kühhohl zum Kloster. An der teilweise als Hohlweg erkennbaren alten Wegeführung weisen einzelne Bei einer Zwischenrast am schwarzen Häuschen im Steinberg genossen die Teilnehmer der rund zehn Kilometer langen Wanderung den herrlichen Ausblick über die Weinberge, den Rhein und Rheinhessen. Foto: Bürgerstiftung Unser Land! Rheingau und Taunus schöne, alte Nussbäume auf die ehemals vom Kloster angelegte Nussbaumallee hin, die in einem Plan von 1751 verzeichnet ist. Von hier aus öffnet sich ein einmaliger Blick auf die Klosterlandschaft: Das von Weitem sichtbare Kloster im waldigen Kisselbachtal, der Steinberg mit seiner Mauer und dem Neuhof und auch der Eichberg und der Wacholderhof liegen als großartiges Panorama vor dem Betrachter. Während der Neuhof mit seinen historischen Gebäuden früher mit Schweine- und Schafzucht der Versorgung der Klosterbewohner mit Nahrungsmitteln und Bereitstellung von Dünger für den Steinberg diente, wird hier heute Ackerbau und Pferdehaltung betrieben. Attraktivität steigern Die Auswirkungen heutiger Wirtschaftsformen auf die Vegetation entlang der Wege wurden teilweise kritisch betrachtet; hier würde gezielte Landschaftspflege eine artenreichere, vielfältig blühende Pflanzengesellschaft erlauben und auch zu größerer Attraktivität der Klosterwege beitragen. Über den Kisselbach ging es vorbei am Hof Gaisgarten sowie an Resten mittelalterlicher Wasserführungen und der Bernhardskapelle zum Steinberg. Dort verbanden die Teilnehmer den schönsten Fernblicke im Rheingau mit dem Genuss des hier erzeugten Produktes. Danach folgte der Rückweg durch den Paulinenberg und das idyllische Leimersbachtal nach Hattenheim. Dort wurde das wichtigste Erzeugnis des Klosters, der Wein, auf Schiffe verladen und nach Köln und anderen Handelsorten verschifft. „Zentrale Säule in der Flüchtlingshilfe“ FEIERLICHKEITEN Land Hessen dankt ehrenamtlichen Katastrophenschützern mit Helferparty SCHLANGENBAD (red) – Der Hessische Katastrophenschutz hat im Jahr 2015 im Einsatz in der Flüchtlingshilfe herausragende Arbeit geleistet. Das betonte der Hessische Innenminister Peter Beuth im Rahmen der Landeshelferparty im Freizeitpark Taunus-Wunderland in Schlangenbad. Mit dem Fest bedankte sich das Land für den großartigen Einsatz der ehrenamtlichen Helfer in der Flüchtlingshilfe. Freizeit wird geopfert „Dass die Helfer bereit sind, sich in ihrer Freizeit und weit darüber hinaus für andere einzusetzen, verdient unser aller Anerkennung und kann gar nicht hoch genug geschätzt werden. Die Ehrenamtlichen des Hessischen Katastrophenschutzes waren eine zentrale Säule in der Flüchtlingshilfe und hatten mit ihrem unermüdlichen Einsatz einen maßgeblichen Anteil daran, dass sämtlichen Flüchtlingen ein Dach über dem Kopf gegeben werden konnte. Die Ereig- Die Ehrenamtlichen des Malteser Hilfsdiensts hatten beim Achterbahnfahren viel Spaß im Freizeitpark Taunus-Wunderland. Foto: Malteser Hilfsdienst e. V. nisse haben einmal mehr gezeigt, wie wichtig es ist, einen gut aufgestellten und gut ausgestatteten Katastrophenschutz vorzuhalten und vor allem natürlich: Wie wichtig es ist, dass wir gut ausgebildete und hochmotivierte Helferinnen und Helfer haben“, so Innenminister Pe- ter Beuth. Seit 2008 hat Hessen bislang mehr als 40 Millionen Euro in die Ausstattung des Katastrophenschutzes investiert. Um den Katastrophenschutz auch weiterhin nachhaltig zu stärken, wird das Land seine Ausstattungsoffensive fortsetzen. In naher Zukunft werden den Einheiten 23 neue Einsatzleitwagen Typ zwei im Gesamtwert von rund 9,2 Millionen Euro zur Verfügung stehen. Zusätzlich ist die Beschaffung von fünf Abrollbehältern und Hochleistungspumpen zur Stärkung des Hochwasserschutzes mit einem Beschaffungsvolumen von zwei Millionen Euro geplant. Diese stellen eine wichtige Ergänzung zu den 26 Gerätewagen „Logistik Hochwasserschutz“dar, die im Jahr 2014 an die Einheiten übergeben wurden. „Gerade die Herausforderungen im letzten Jahr haben gezeigt, wie vorausschauend und wichtig es war, vor allem auch die weißen Einheiten im Katastrophenschutz zu stärken und Betreuungseinheiten vorzuhalten. Die Ereignisse des vergangenen Jahres haben unter Beweis gestellt, wie richtig dies war. Wir werden uns auf diesem hohen Niveau aber nicht ausruhen, sondern auch in den anderen Aufgabenbereichen des Katastrophenschutzes gezielt Verstärkungen vornehmen“, so Beuth. Erste Veranstaltung war gut besucht VEREIN Alzheimer Gesellschaft Rheingau-Taunus hat zu Vortrag und Fragerunde geladen BAD SCHWALBACH (red) – Gut besuchte erste Veranstaltung der Alzheimer Gesellschaft Rheingau-Taunus e.V. Sehr gefreut hat es die Vorstandsvorsitzenden Beate HeilerThomas und Petra Nägler-Daniel, dass die erste öffentliche Veranstaltung des noch jungen Vereins in der Cafeteria der Kreisverwaltung in Bad Schwalbach mit rund 60 Teilnehmern so gut besucht war. Auch die Referentin, Dr. Eva-Maria Munoz Canales, stellvertretende Direktorin der Vitos Rheingau in Eltville, die bislang nur vor Ärzten referiert hatte, zeigte sich zufrieden. In Ihrer Begrüßung verwies die erste Vorsitzende Heiler-Thomas zunächst auf den Leitsatz des Vereins: Begegnungen, die verändern. Der Verein möchte etwas im Leben der Menschen mit Demenz und ihrer Angehörigen zum Besseren verändern. Und so wünschten sich die Vorsitzenden, dass die Besucher Antworten mit nach Hause nehmen, neue Erkenntnisse gewinnen und das Erkrankungsspektrum Demenz besser verstehen lernen. Es gibt verschiedene For- men der Erkrankung. Die häufigste ist die Alzheimer Demenz, gefolgt von der vaskulären Demenz. Man weiß viel über die Risikofaktoren, kennt vorbeugende Maßnahmen und es gibt Medikamente. Dennoch handelt es sich um eine schwere Erkrankung, die ganz besonders auch die Angehörigen fordert. Auch für sich selbst müssen sie ausreichend Sorgen tragen. Nach dem Vortrag blieb noch Zeit übrig, um Fragen zu stellen. Die Fragen waren speziell und offenbarten, wie dramatisch sich die Lebenslagen der Betroffenen entwickeln können. Die Vorstandsvorsitzenden wiesen abschließend darauf hin, dass der Besuch einer Selbsthilfegruppe für Angehörige sehr hilfreich und entlastend ist. Hierzu kann man sich an die Alzheimer Gesellschaft Rheingau-Taunus wenden, die im Übrigen in Kooperation mit dem Pflegestützpunkt Rheingau-Taunus arbeitet. Die Alzheimer Gesellschaft kann unter Telefon 0170 / 70 31 86 0 kontaktiert werden. w www.alzheimer-rheingautaunus.de 29. Juni 2016 Amicizia Molise kocht italienisch BILDUNG Deutsch-Italienischer Freundeskreis begeistert vom VHS-Kurs TAUNUSSTEIN (red) – Amicizia Molise Taunusstein – Toro ist ein Ende 2014 gegründeter Freundeskreis, der es sich zum Ziel gesetzt hat, eine Städtepartnerschaft zwischen Taunusstein und Toro zu realisieren und mit Leben zu füllen. Toro liegt in der Region Molise der Provinz Campobasso und ist die Heimatstadt von Antonio Ciocca, der viele Jahre in Taunusstein lebte und den Verein gegründet hat. Geplant sind zum Beispiel gegenseitige Austauschprogramme sprachlicher oder kultureller Art für Interessierte, Schulen oder Vereine. In einer Vorstandssitzung war man im Rahmen einer Programmplanung für die Mitglieder auf das Angebot der Volkshochschule (Vhs) „Italienisch kochen und erste Worte lernen“ gestoßen. Ein Kursangebot, das eng mit dem Zweck und den Zielen des Vereins verbunden ist. Bruschetta und Tiramisu So trafen sich an einem Samstagvormittag sechs Mitglieder mit Manuela Pirola zu „Oggi cuciniamo“ (Heute kochen wir). Die sehr gut vorbereitete Kursleiterin hatte ein typisch italienisches Menü mit Antipasto, Primo, Secondo und Dessert zusammengestellt. Gemeinsam wurden auf der Grundlage der in italienisch formulierten Rezepte Bruschetta Italienisch kochen und zeitgleich die Sprache lernen – das zelebrierte der Deutsch-Italienische Freundeskreis Amicizia Molise. Foto: Amicizia Molise kocht italienisch und lernt erste Worte caprese, Pesto alla Genovese, Briochine salate und Insalata di pere e rucola und Tiramisu hergestellt. Dazu erhielten die Köchinnen und Köche noch landeskundliche Informationen, aus welchen Gegenden die Zutaten stammen und Vokabellisten zur ersten Verständigung. Das gemeinsame Kochen verlief in sehr angenehmer Atmosphäre. Höhepunkt jedoch war der Verzehr der hergestellten Speisen. Es war ein exzellentes Menü gelungen, das ein italienischer Rotwein geschmacklich perfekt abrundete. Alle Anwesenden waren zudem begeistert von der Atmosphäre in der Gruppe, zu der Manuela Pirola mit ihrer offenen Art viel beige- tragen hat. Von den Teilnehmern, die mit sehr unterschiedlichen italienischen Sprachkenntnissen zusammen gekommen waren, hatten die Anfänger einen guten Lernzuwachs. Der Vorstand des Freundeskreises wird diesen Kurs seinen Mitgliedern weiter empfehlen und denkt zudem über die Einrichtung eines italienischen Sprachkurses nach. Wer Interesse an Amicizia Molise hat, wende sich an Werner Harasta von der Geschäftsstelle. INFO Werner Harasta Kathrainer Straße 22 65232 Taunusstein Telefon 06128 / 61 52 Email [email protected] Unterwegs nach Weilburg AUSFLUG Seniorenkreis Seitzenhahn reist nach Mittelhessen entstammenden Adelsgeschlechts, aus dem das heutige großherzogliche Haus von Luxemburg hervorgeht. Die Regenten von Nassau-Weilburg errichteten dort das heute stadtbildprägende Schloss mit angegliederter Parkanlage. An dem geschichtsträchtigen Ort konnte die Zeit genutzt werden, um das Schloss oder auch das Bergbaumuseum zu besuchen. Noch ein Stückchen dem Lauf der Lahn folgend ging es dann wieder in Richtung Taunusstein. SEITZENHAHN (red) – Der Seniorenkreis Seitzenhahn traf sich zu seiner Bustour vor der Sommerpause. Die erste Etappe ging bergauf in Richtung des großen Feldbergs. Bei Niederreifenberg, nahe der Ruine des Kastells Kleiner Feldberg, entspringt die Weil. Das Flüsschen schlängelt sich durch ein malerisches Tal bis zu seiner Mündung in die Lahn. Immer der Lahn nach Die Fahrt entlang des Flüsschens durch die herrliche Taunuslandschaft, vorbei an alten Mühlen durch Wiesen und Felder, war für alle 24 Teilnehmer ein Vergnügen. Ein herzhaftes Mittagessen wurde in einem Ausflugslokal in Laubach im Herzen des Naturparks Hochtaunus eingenommen. Danach ging es weiter bis zum Der 1706 erbaute Neptunbrunnen vor dem Weilburger Schloss. Foto: Wolfgang Cürten eigentlichen Ziel des Tagesausflugs: Weilburg. Die Stadt Weilburg war jahrhundertelang Residenz eines dem Haus Nassau Treffen am 1. September Der Seniorenkaffee findet an jedem ersten Donnerstag im Monat im Bürgerhaus Seitzenhahn statt. Die Organisationsdamen freuen sich schon auf das nächste Treffen nach der Sommerpause am 1. September. POLIZEI RADAR Zwei Einbrüche BLEIDENSTADT – Auf dem Gelände der katholischen Kirchengemeinde in der Aarstraße waren Einbrecher unterwegs. Die Täter drangen durch eine aufgebrochene Tür in ein zweigeschossiges Geschäftsgebäude ein und hebelten im oberen Stockwerk die Eingangstür einer Fahrschule und eines Nagelstudios auf. Sie ließen Bargeld aus einer Geldkassette sowie einem Sparschwein mitgehen. Darüber hinaus versuchten die Täter im Erdgeschoss des Gebäudes die Eingangstür einer dort ansässigen Praxis aufzuhebeln. Dieser Versuch war jedoch nicht erfolgreich. Ebenfalls erfolglos verlief der Versuch, in das Pfarrbüro der katholischen Kirchengemeinde einzubrechen. Verfolgungsjagd IDSTEIN – Das Auto eines flüchtigen 40-Jährigen, ein grüner Audi A 4, war auf der A 3 nach einer Verfolgungsfahrt mit einem Streifenwagen der Wiesbadener Autobahnpolizei an der Anschlussstelle Idstein verunglückt. Der Audi mit DN-Kennzeichen war vor dem Unfall im Bereich von Büttelborn im Zusammenhang mit einem versuchten Schmuckdiebstahl aufgefallen. Beamte der Autobahnpolizei wollten den Wagen kontrollieren. In dem Unfallwagen wurde unter anderem Schmuck aufgefunden, der von den zuständigen Ermittlern des Polizeipräsidiums Südhessen noch überprüft werden muss und für das dortige Verfahren von Bedeutung sein könnte. Zeugen oder Geschädigte, die während der Verfolgungsfahrt auf der Autobahn auf den grünen Audi A 4 aufmerksam wurden, werden gebeten, sich mit der Polizei in Idstein unter Telefon 06126 / 93 94 0 in Verbindung zu setzen. Drei Verletzte NEUHOF – Auf der Bundesstraße 275 zwischen TaunussteinNeuhof und Idstein kam es zu einem Verkehrsunfall, bei dem drei Personen verletzt wurden und ein Sachschaden von über 20 000 Euro entstand. Der 50jährige Unfallverursacher fuhr in Richtung Idstein und verlor auf regennasser Fahrbahn die Kontrolle über seinen Opel, prallte gegen die rechte Leitplanke und geriet auf die Gegenfahrbahn, wo er mit einem 45-jährigen Fahrer eines VW Transporters kollidierte. Anschließend prallte er wieder gegen die Leitplanke der rechten Fahrbahn und zusätzlich gegen den Pkw eines 32-jährigen Autofahrers, der zuvor hinter dem 50-Jährigen gefahren war. Tablet gestohlen HETTENHAIN – Einbrecher suchten in der Nacht zu Montag das Vereinsheim auf dem Sportplatz in Hettenhain heim. Die Täter drangen in das Gebäude ein und hebelten anschließend zwei weitere Zugangstüren auf. Bei dem Einbruch wurden ein Notebook sowie ein Tablet-PC entwendet. Hinweisgeber werden gebeten, sich mit der Polizei in Bad Schwalbach unter der Rufnummer 06124 / 70 78 0 in Verbindung zu setzen. UNTERTAUNUS anzeiger 29. Juni 2016 Ein Aufstieg als Sahnehäubchen FUSSBALL Fußballerinnen des TSV Bleidenstadt gewinnen Kreispokal BLEIDENSTADT (red) – Die Fußballerinnen des TSV Bleidenstadt schafften in der vergangenen Saison nicht nur den Pokalsieg im Rheingau-TaunusKreis über das klassenhöhere Team aus Hettenhain, auch der völlig unerwartete direkte Aufstieg in die Oberliga Wiesbaden wurde am letzten Spieltag nach einer spannenden Saison noch Wirklichkeit. Aus zwei wird eins Bedingt durch einige Abgänge, hat Trainer Werner Gebauer aus den zwei in der zurückliegenden Saison bestehenden Teams für die Saison 2015/2016 eine Mannschaft geformt. Die Spielerinnen fanden schnell zueinander, bil- deten ein Team, zeigten über die ganze Spielzeit immer wieder sehr gute Leistungen und krönten die Saison letztendlich mit dem verdienten Aufstieg. Aber nicht nur die Frauen können auf eine erfolgreiche Saison zurück blicken. Auch die B-Juniorinnen – sie werden von Wilfried Freese trainiert – und die CJuniorinnen – hier hat das Trainergespann Miriam Calmano und Johannes Heep das Sagen – zeigten in der Runde gute Leistungen in ihren Klassen. Hinzu kam für die C-Juniorinnen der Gewinn des Rheingau-TaunusKreis Pokals. In der weiteren Runde mussten sie sich jedoch nach großartiger Leistung einem Hessenligisten aus Wiesbaden geschlagen geben. Für die neue Saison werden sich die Mannschaften neu aufstellen müssen. Die Damen erhalten drei Zugänge der B-Juniorinnen. In deren Team rücken wiederum zwei C-Juniorinnen nach. Unsere D-Juniorinnen des TSV unter Trainerin Monika Kilian nehmen derzeit noch nicht am aktiven Spielbetrieb teil. Nachwuchs gesucht Für den weiteren Aufbau der Frauenfußballabteilung und eine erfolgreiche neue Saison freuen sich die Verantwortlichen über jeden Neuzugang – unabhängig vom Alter. w www.tsv-taunussteinbleidenstadt.de Präsentation der Neuzugänge FUSSBALL SVWW startet ins Training / Thomas Kupper wird neuer Co-Trainer WEHEN (red) – Der Halberg strahlte in der Sonne anlässlich des offiziellen Trainingsstarts für die anstehende Drittliga-Saison der Fußball vom SV Wehen Wiesbaden. Für den „Offiziellen SVWW-Trainingsstart 2016/17“ hatte sich der SV Wehen Wiesbaden am Samstag zum Glück genau die regenfreien und sonnenreichsten Stunden des Tages ausgesucht, um gemeinsam mit 150 Fans die Mannschaft von Cheftrainer Torsten Fröhling mit viel Applaus in die Sommervorbereitung zu begleiten. Denn auf dem Halberg herrschte strahlender Sonnenschein. Die SVWW-Fans, kulinarisch bestens versorgt vom neuen Halberg-Gastronom Ulrich Bettendorf, durften sich rund um die erste Einheit im Trainingszentrum in Wehen über ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm freuen. So waren nicht nur die bisherigen Neuzugänge Vladimir Kovac (1860 München), Philipp Müller (HSV II), Stephané Mvibudulu (Stuttgarter Kickers), Jann Bangert, Jan Albrecht und Michael Akoto (alle eigene U19) erstmals hautnah zu erleben, der SVWW präsentierte auch sein neues Heim- und Auswärtstrikot für die Spielzeit 2016/17. Zwei weitere Neuzugänge Die Spielerinnen des TSV Bleidenstadt feiern den Saisonausgang. Foto: TSV Bleidenstadt Kein Lampenfieber zu sehen LEICHTATHLETIK Starkes Debüt bei den Deutschen Meisterschaften BAD SCHWALBACH (red) – 400 Meter Hürden-Läuferin Cathrin Wicke hat ein bravouröses Debüt bei den Deutschen Meisterschaften der Erwachsenen hingelegt. In 62,04 Sekunden lief die 18-jährige Sportlerin des TV Bad Schwalbach auf Platz vier in ihrem Vorlauf. Trotz Regen und Wind blieb Wicke damit nur sieben Zehntel über ihrer Bestleistung, die aktuell bei 63,33 Sekunden liegt. In der Gesamtabrechnung reichte die Zeit zu Platz 13, gemeldet war die jüngste Teilnehmerin im Feld als Vierzehnte. Schnellste Hessin Über einen kleinen Prestige-Erfolg durfte sich die Abiturientin ebenfalls freuen, da sie erstmals ihre gleichaltrige Dauerrivalin LOKALES Zudem konnte der SV wehen Wiesbaden an diesem Nachmittag auch Manuel Schäffler und Robert Andrich den Fans präsentieren. Mit Andrich konnten die Taunussteiner Neuzugang Nummer vier verpflichtet. Der 21-jährige Mittelfeldspieler wechselt vom Zweitliga-Aufsteiger SG Dynamo Dresden zum SVWW und erhält einen Zwei-Jahres-Vertrag bis zum 30. Juni 2018 sowie die Rückennummer zehn. Schäffler, Neuzugang Nummer fünf, kommt vom Liga-Konkurrenten Kieler SV Holstein und erhält einen Zwei-Jahres-Vertrag bis zum 30. Juni 2018. Der 27-jähri- Die SVWW-Neuzugänge: (hinten v. l.) Co-Trainer Thomas Kupper, Stephané Mvibudulu, Manuel Schäffler, Jan Albrecht, Robert Andrich, Cheftrainer Torsten Fröhling, (vorne v. l.) Philipp Müller, Jann Bangert, Vladimir Kovac und Michael Akoto. Foto: Severing/SVWW ge Angreifer läuft mit der Rückennummer neun auf. Während die kleinen Fans auf der Hüpfburg tobten, feuerten die SVWW-Fans gleich drei Akteure aus ihren Reihen beim Elfmeterschießen gegen Keeper Markus Kolke an. Luis Weldemann, Sven Wittenberg und Erik Willemsen waren bei der Facebook-Aktion des SVWW von der Losfee gezogen worden und versuchten ihr Glück gegen den Stammtorhüter. SVWW-Sportdirektor Christian Hock und Trainer Torsten Fröhling gaben den Fans einen interessanten Ausblick auf die neue Saison. Selbstverständlich musste Routinier Alf Mintzel noch mal seinen Treffer zum 3:1-Endstand gegen Stuttgarts U 23 am letzten Spieltag in aller Ausführlichkeit schildern, schließlich hatte er dem SVWW so den LastMinute-Klassenerhalt gesichert. Trotz aller Euphorie, die der feierliche Trainingsauftakt mit sich gebracht hat, musste der SV Wehen in der Vorbereitung auf die kommende Drittliga-Saison einen kleinen Dämpfer hinnehmen. Zum Auftakt der Trainingswoche musste Cheftrainer Torsten Fröhling auf David Blacha verzichten. Der Offensivspieler fehlte auf Grund einer beim Trainingsstart zugezogenen Innenbanddehnung. Dafür konnte Fabian Franke wieder am Mannschaftstraining teilnehmen. Der Innenverteidiger hatte auf Grund eines grippalen Infekts beim Trainingsstart nur ein individuelles Programm absolviert. Neuer Co-Trainer Freuen sich auf die Zusammenarbeit: Thomas Kupper (links) und Sportdirektor Christian Hock. Foto: svww.de Erfreuliche Neuigkeiten gab es allerdings auch zu verkünden: Mit Thomas Kupper konnte ein neuer Co-Trainer verpflichtet werden. Der 49-Jährige war zuletzt für den TSV 1860 München tätig und erhält einen Vertrag bis zum 30. Juni 2017. Cathrin Wicke erreichte über 400 Meter Hürden bei den Deutschen Meisterschaften Platz 13. Foto: TV Bad Schwalbach Annika Lietz von der MTV Kronberg hinter sich lassen konnte und damit als schnellste Hessin das Kasseler Auestadion verließ. Bei den Deutschen Jugendmeisterschaften in Mönchengladbach peilt Wicke nun mindestens den Endlauf an. Gelingt der gebürtigen Steckenrotherin die angepeilte Zeit unter 61 Sekunden, sind sogar die Medaillenränge Reichweite. Lebenstraum Weltreise - mit der MS Artania GeburtstagsGeschenk 138TAGE « 70 HÄFEN « 33 LÄNDER « 5 KONTINENTE 21. Dezember 2016 - 08. Mai 2017 Unser Geburtstagsgeschenk für Sie: Alle Te abschnitiltauch einz e buchbar el ART 155 (gesamte Weltreise): € 1.000,- Preisreduzierung, wenn Sie 2017 einen runden Geburtstag feiern oder in den Monaten Mai 2017 bis November 2017 ein neues Lebensjahr beginnen, ART 161: € 500,- Preisreduzierung, wenn Sie 2017 einen runden Geburtstag feiern oder im Monat März ein neues Lebensjahr beginnen. Für alle Geburtstags-Angebote haben wir ein limitiertes Kabinenkontingent reserviert. Es kann nur eine Reisepreisreduzierung in Anspruch genommen werden und diese ist nicht auf andere Reisen übertragbar. Kombination: Wenn Sie eine Reise mit der nachfolgenden Reise kombinieren, erhalten Sie zusätzlich zum Flugabschlag je Person € 50,- Reisepreisreduzierung. Bei uns inklusive: Bus- Hinreise am 20.12.16 nach Genua und Busrückreise am 08.05.17 von Venedig mit jeweils 1 Zwischenübernachtung.Bordguthaben von € 100,- p. P. je Teilabschnitt bei ART 158, ART 159, ART 160, ART 161, ART 162 (max. 400,-€ p. P.) Bei ART 155 (kompl. Weltreise) Bordguthaben € 400,- p. P.. Bei ART 157 und ART 163 kein Bordguthaben. Von Italien nach Kuba Genua/Italien – Straße von Gibraltar - Cádiz/Spanien - Funchal/ Madeira - Philipsburg/St.Maarten – Virgin Gorda/British Virgin Islands – Samaná/Dom. Republik – Puerto Plata – Grand Turk/ Turks & Caicos – Havanna/Kuba. ART 157: 21.12.2016 – 09.01.2017 (19 Tage/19 Nächte) 2-Bett außen inkl. Rückflug ab € 3.299,- Von Havanna durch Panama bis Lima Havanna/Kuba – Costa Maya/Mexiko – Belize City/Belize – Santo Tomas/Guatemala – Roatán/Honduras – Puerto Limón/Costa Rica – Colon/Panama – Panama-Kanal – Äquatorüberquerung – Manta/Ecuador – Guayaquil/Ecuador – Callao (Lima)/Peru ART 158: 09.01. - 25.01.2017 (16 Tage/16 Nächte), 2-Bett außen inkl. Hin-und Rückflug ab € 4.299,- Südseeträume zwischen Peru & Neuseeland MS ARTANIA im Panama-Kanal SÜDSEE Die MS ARTANIA ist beeindruckend weiträumig und Kat. Kabinen dennoch überschaubar, dabei elegant, gemütlich und H 2-Bett 1) 3) wohnlich. Ständig renoviert bietet die einst von Lada I 2-Bett Diana getaufte MS ARTANIA ein Höchstmaß an Ent- J 2-Bett spannung. Bei einem hervorragenden Preis-Leistungs- K 2-Bett verhältnis (auch für die Nebenkosten an Bord) verfügt L 2-Bett zur Alleinbenutzung sie über etwas mehr als 600 geräumige Außenkabinen, M 2-Bett 3 Restaurants (1 Tischzeit bei freier Platzwahl) u.v.m. PG 2-Bett-Superior mit Balkon P 2-Bett-Superior mit Balkon Bordsprache: Deutsch Verpflegung: Vollpension mit Menüwahl inkl. Tischwein und Saft des Tages zu den Hauptmahlzeiten, auf Wunsch: Schonkost und vegetarische Kost. Bilder: Phoenix Reisen Mehr Information, ausführliche Beratung und Anmeldung: Q Q1 R T v 2-Bett-Superior mit Balkon 2-Bett Superior Balkon, zur Alleinb. 2-Bett-Superior mit Balkon 2-Bett-Junior-Suite mit Balkon 1) 2-Bett Suite mit Balkon 1) 2) SYDNEY Deck ART 155 ART 157 ART 158 ART 159 ART 160 ART 161 ART 162 ART 163 div. Decks 23.099,- 3.299,- 4.299,- 5.999,- 4.699,- 4.399,- 4.499,- 2.799,25.099,- 3.599,- 4.499,- 6.599,- 4.899,- 4.599,- 4.799,- 2.999,Neptun 25.699,- 3.649,- 4.549,- 6.699,- 4.999,- 4.699,- 4.899,- 3.099,Saturn 26.349,- 3.749,- 4.599,- 6.799,- 5.099,- 4.799,- 4.999,- 3.199,Saturn 32.935,- 4.689,- 5.749,- 8.499,- 6.379,- 5.999,- 6.249,- 3.999,Orion 27.049,- 3.849,- 4.699,- 6.899,- 5.199,- 4.899,- 5.099,- 3.299,29.999,- 4.299,- 4.999,- 7.699,- 5.599,- 5.299,- 5.699,- 3.799,Orion 30.699,- 4.399,- 5.099,- 7.799,- 5.699,- 5.399,- 5.799,- 3.899,Apollo 31.899,- 4.499,- 5.299,- 7.999,- 5.899,- 5.599,- 5.999,- 3.999,div. Decks 39.879,- 5.629,- 6.599,- 9.999,- 7.379,- 6.999,- 7.499,- 4.999,Jupiter 32.599,- 4.599,- 5.399,- 8.099,- 5.999,- 5.699,- 6.099,- 4.099,Lido 42.899,- 5.999,- 6.799,- 10.499,- 7.399,- 7.099,- 7.699,- 5.299,Lido 56.999,- 7.999,- 8.999,- 12.999,- 9.499,- 8.999,- 9.499,- 6.999,- Callao (Lima)/Peru - Hangaroa/Osterinsel – Adamstown/ Pitcairn – Fakarawa/Tuamotu-Atoll – Papeete/Tahiti – Moorea/ Franz- Polynesien – Raiatea/Franz. Polynesien - Bora Bora/ Franz. Polynesien – Aitutaki/Cook Inseln – Rarotonga/Cook Inseln – Datumsgrenze – White Island//Neuseeland – Tauranga/ Neuseeland – Auckland/ Neuseeland ART 159: 25.01. – 22.02.2017 (28 Tage/28 Nächte), 2-Bett außen inkl. Hin- und Rückflug ab € 5.999,- Neuseelands schönste Seiten Auckland/Neuseeland – Bay of Island/Neuseeland – New Plymouth/Neuseeland – Cook-Straße – Wellington/Neuseeland – Christchurch/Neuseeland – Akaroa/Neuseeland – Dunedin/ Neuseeland – Invercargill/Neuseeland – Neuseeländische Fjorde – Port Arthur/Tasmanien – Hobart/Tasmanien – Sydney/ Australien ART 160: 22.02. – 11.03.2017 (17 Tage/17 Nächte), 2-Bett außen inkl. Hin- und Rückflug ab € 4.698,- Von Sydney über Perth bis Bali Sydney/Australien – Melbourne/Australien – Adelaide/Australien – Kangaroo Island/Australien - Albany/Australien – Perth/Australien – Exmouth/Australien – Broome/Australien – Komodo/ Indonesien – Denpasar/Bali ART 161: 11.03. – 30.03.2017 (19 Tage/19 Nächte), 2-Bett außen inkl. Hin- und Rückflug ab € 4.399,- Exotik pur zwischen Bali und Dubai Denpasar/Bali – Surabaya (Java)/Indonesien – Semarang (Java)/ Indonesien – Äquatorüberquerung – Singapur – Port Kelang/ Malaysia – Georgetown (Penang)/Malaysia – Phuket/Thailand – Phi Phi Inseln/Thailand – Hambantota/Sri Lanka – Colombo/ Sri Lanka – Kochi/Indien – Mumbai/Indien – Khor Fakkan/ VAE – Dubai/VAE ART 162: 30.03. – 20.04.2017 (21 Tage/21 Nächte), 2-Bett außen inkl. Hin- und Rückflug ab € 4.499,- Arabische Emirate & Oman bis nach Venedig Dubai/VAE – Abu Dhabi/VAE – Khasab (Musandam)/Oman – Muscat/Oman – Salalah/Oman – Bab-al-Mandab-Meerenge –Hurghada/Ägypten – Sharm el-Sheikh (Sinai)/Ägypten – Suez-Kanal – Port Said/Ägypten – Chania/Kreta – Dubrovnik/ Dalmatien – Venedig/Italien ART 163: 20.04. – 08.05.2017 (18 Tage/18 Nächte), 2-Bett außen inkl. Hinflug ab € 2.799,- Alle Kabinen verfügen über Bad/DU/WC, Sat-TV, Safe, Minibar, Fön und Bademantel.1) 2)Einige dieser Kabinen verfügen über ein bzw. zwei Zusatzbetten(meist zusätzlich einklappbare Oberbetten). Reservierung ist nur möglich bei Buchung der gesamten Kabine. 3) Sichtbehinderung. Glückskabine: Wenn Sie uns die Kabinenwahl überlassen, sparen Sie Geld. Ihre Kabinennummer erhalten Sie bei der Einschiffung. Bei Buchung einer Kabinenkategorie PG, P, Q, Q1, R, T und V erwartet Sie an Bord ein besonderer Phoenix-Service mit einer Vielzahl von Annehmlichkeiten, s. Katalog. Reisebüro Wagner GmbH Darmstädter Str. 45 65474 Bischofsheim Tel. 06144-33 48 22 UNTERTAUNUS anzeiger LOKALES Waldlauf war ein voller Erfolg Sieg beim Mittsommerlauf TRIATHLON Limbacher Sportler mit Podestplätzen im Regen AUSDAUERSPORT Der Sieg über 15 Kilometer geht an Michael Obst LIMBACH (red) – Auch in diesem Jahr starteten Limbacher Triathleten beim Wallauer Mittsommerlauf über den Drei-Kilometer-Schnupperlauf oder die Hauptlaufstrecke über zehn Kilometer. Aufgrund heftiger Regenfälle mussten auf der Strecke einige tiefe Pfützen und nasse Kurven überwunden werden. Doch alle Limbacher kamen mit den Bedingungen gut zurecht. Schon zu Beginn des Schnupperrlaufs konnte sich Felix Spitz TAUNUSSTEIN (red) – Knapp 500 Läufer sind beim 29. Taunussteiner Waldlauf über zwei, fünf oder 15 Kilometer an den Start gegangen. Zudem gab es einen Walking-Wettbewerb. Das 90-köpfige Organisationsteam des Lauftreffs Neuhof hatte in gewohnter Manier für einen reibungslosen Ablauf der 29. Auflage des Taunssteiner Waldlaufs gesorgt. Trotz des regnerischen Wetters waren die Bedingungen für die Sportler gut, die Atmosphäre war erneut familiär. (24. Schüler) sowie Andrea Scheel (91. Frauen) finishten ebenfalls. Schnellster Limbacher im gut besetzen Hauptlauf war Moritz Spitz in 38:24 Minuten. Er kam als 22. der Gesamtwertung ins Ziel. Schnellste Starterin war Maike Ladwig auf Rang sieben der W 45 in 51:41Minuten. Michael Breideband (fünfter M 40), Thimo von Kraewel (13. Jugend) sowie Thomas Bock (388. M 40) finishten ebenfalls. NACHWUCHS SVWW arbeitet mit SpVgg Bad Homburg zusammen Im Schnupperlauf gingen vorrangig Kinder und Jugendliche an den Start – und das mit großer Begeisterung und teilweise mit Luftballon. Fotos: MRM – Michael Reitz-Medienbüro schen- und rheinhessischen Raum an. Zudem war das Taunussteiner Laufmeeting in diesem Jahr Bestandteil der AOKLaufserie. Über zwei Minuten Vorsprung Sieger Michael Obst. vom Feld absetzen und sich einen kleinen Vorsprung erarbeiten. Er kam nach 10:26 Minuten als Gesamtsieger und Gewinner der Jugendwertung ins Ziel Ebenfalls weit vorne platziert war Miriam Ruoff als Zweite der Frauenwertung und Zweite der Schülerinnenwertung in 11:49 Minuten. Gefolgt von Carolin Hartmann auf Gesamtrang fünf und Platz drei bei den Schülerinnen. Pirmin Scheel (sechster Platz Schüler,), Bjarne Scheel Neue Kooperationspartner Teil der AOK-Laufserie Der gute Ruf, den der Taunussteiner Waldlauf aufgrund seiner guten Organisation seit seiner ersten Auflage im Jahr 1988 erworben hat, lockte auch in diesem Jahr Läufer aus dem RheinMain-Gebiet uns dem hessi- 29. Juni 2016 Mehr als 200 Läufer hatten sich für die anspruchsvolle 15-Kilometer-Strecke entschieden. Den Sieg sicherte sich erstmals und in überlegener Manier Michael Obst (TuS Griesheim). Er benötigte 56:19 Minuten und hatte im Ziel fast zweieinhalb Minuten Vorsprung auf Rachid Fetouaki (Wiesbaden/58:39). Dritter wurde Alexander Schaumburg (LC Olympia Waldstraße/1:00:29). Chemiker im MA. bergmänn.: enge Kluft dt. Sprachforscher † 1818 In der Damen-Konkurrenz siegte Franziska Althaus (TV Waldstraße/1:03.50), die bereits acht Mal über die 5-Kilometer-Distanz gesiegt hatte. Auf den Rängen zwei und drei landeten Aysegül Weber und Lisa Bähschnitt (beide Olympia Wiesbaden/ 1:05:36 und 1:11:32). Den Fünf-Kilometer-Lauf entschieden Moritz Spitz (TSG Limbach/19:36) und Pauline Seitz (TV Wallau/23:06) zu ihren Gunsten. Bei den Männern folgten Raimund (Bad Kreuznach/20:30) und Philipp Beierer (LC Olympia/2:3) auf den Plätzen. In der Damenkonkurrenz gingen die Ränge zwei und drei an Frederike Arp (TSG Lim- Autor v. ‚Professor Unrat‘ Zwerghund bach/23:55) und Simone Käfer (Pöcking b. München/25:22). Schnelle Walker Beim „Schnupperlauf“ über zwei Kilometer, bei dem vorwiegend Kinder und Anfänger an den Start gingen, waren Tim Neubert (Hohenstein/8:38) und Kalotta Reihle (Neuhof/10:17) am schnellsten. Die schnellsten Walker über fünf Kilometer waren Ralf Simon (LT Neuhof) und Christine Krebs (LG Frammersheim). Die vollständigen Ergebnislisten sind unter www.lauftreff-neuhof.de oder www.volkslauf.de zu finden. große Raum- Spachtelstation werkzeug (Abk.) Lebenshauch gleichsam Prophet im A.T. WEHEN (red) – Der SV Wehen Wiesbaden hat eine Kooperation mit der SpVgg 05/99 Bomber Bad Homburg geschlossen. Die Spielvereinigung ist somit nach dem JFV Dietkirchen/Offheim zweiter Partnerverein des SVWW, der mit dem vom DFB zertifizierten und anerkannten Nachwuchsleistungszentrum (NLZ) im Bereich der Jugendförderung und Trainerfortbildung zusammenarbeitet. „Wir werden in enger und intensiver Zusammenarbeit diese Kooperation mit Leben füllen“, ist NLZ-Leiter Sven Kahlert davon überzeugt, dass diese Partnerschaft auf beiden Seiten Früchte tragen wird. „Wir möchten Fußballern, die etwas bewegen wollen, eine Perspektive bieten, und dafür ist der SVWW für uns die erste Adresse“, freut sich Joachim Herbert, Vorsitzender der Spielvereinigung. SVWW-Sportdirektor Christian weißer Südafrikaner schöne Frau der griech. Sage miteinander Geliebte des Zeus Fußrücken Sohn von Adam und Eva emotionslos reden GliederAufguss- Jagdgetränk ergebnis füßer Spielkarte arge Lage 2 Wortteil: Leben besitzanzeigendes Fürwort Kochstelle Fleischgericht Gestalt der isländ. Sage brasilianischer Fußballstar ehemaliger Schah Persiens Kosename für Mutter Umgangsformen starker Zweig heiße Quelle i. Vulkangestein töricht, unintelligent Wasserbrotwurzel Sicherheitsriemen im Auto Roman von Jane Austen Edelmetallabbaustätte Lebensbeschreibung altjapanisches Brettspiel ältester Sohn Noahs (A.T.) techn. Prüfzeichen (Abk.) Wohlbefinden Dickicht 5 4 großer Langschwanzpapagei körnige Substanz altchinesische rituale Schriften nicht selten orientalischer Wollstoff Indianerstamm in Nordamerika Ort am Schwarzwasser gezogener Strich moderne Musikrichtung Augenblick chem. Zeichen für Radium Hauptstadt der Schweiz eurasisches Grenzgebirge Elfenkönig deutsche Vorsilbe Kiefernart Öffnung in der Vulkanspitze Altersruhegeld 1 antikes Pferdegespann bloßgestellt Aufseher Laut der Rinder Hauptstadt des Libanons taktlos, grob hohe Tonqualität (Abk.) sehr besorgt Fakten Kurort am nördlichen Harzrand veraltet: Kusine Freizeitspaß deutsche Schauspielerin † 1975 Kopf englisches Fürwort: sie fröhlich, vergnügt eine Zitatensammlung Zwerg der Edda Aktentasche 3 konstant, kontinuierlich Hauptstadt Jemens sehr förmlich Reinigungsgerät gleichfalls Tagesabschnitt schimpfen USParlamentsentscheid französisch: Mutter lustiger Unfug rasten Blütenstand Griff an der Tasse weibliche Verwandte großes Vorratslager westl. Militärbündnis (Abk.) Inseleuropäer doppelköpfiger Haltebolzen Geliermittel ein Metall Männername Knorpelscheibe im Kniegelenk Kunstförderer artikulieren an Gott glaubender Mensch nicht scharf ein Schwermetall Kautabak Vorname der Merkel Stoffbär alle zwei Bauhandwerker poetisch: Stille modisch elegant Kraftfahrerorganisation (Abk.) Laubbaum Tresse Stadt am Harz ein weiches Metall früherer österr. Adelstitel Geist in der nord. Mythologie ohne Begleitung Angriffsziel beim Fußball griechische Unheilsgöttin Jahresübersicht ungesitteter Mensch Teppichzentrum im Iran Rebell beinahe englischer Graf Ziel beim Golfspiel fegen Goldüberzug Steuerorgan der Fische Teebehälter vormals, früher Bewohner der Hptst. Italiens amerikanischer Sänger † (Bing) britischer Politiker † 1967 erweitern und sind fest davon überzeugt, dass die für ihre sehr gute Jugendarbeit bekannte Spielvereinigung der richtige Partner ist.“ englischer Sagenkönig englisch: eins Teil des Auges chem. Element (giftig) USKomiker (Jerry) Sohn Isaaks (A.T.) 6 Sänger der 60er (Paul) japanisches Gewand Hock ist ebenfalls von der Partnerschaft überzeugt: „Mit dieser Kooperation wollen wir vor allem im Grundlagen- und Aufbaubereich unser Einzugsgebiet chinesische Dynastie verlieren Puppenspielfigur Freuen sich auf die Zusammenarbeit (v.l.): Dieter Hellwig (zweiter Vorsitzender Bad Homburg), Sven Kahlert (SVWWNLZ-Leiter), Thorsten Wittkamp (Sportlicher Leiter Bad Homburg), Christian Hock (SVWW-Sportdirektor) und Joachim Herbert (erster Vorsitzender Bad Homburg) Foto: svww.de Hunderasse spanischer Artikel
© Copyright 2024 ExpyDoc
