Gemeindenachrichten St. Leon-Rot Bild: iStock/Thinkstock Amtsblatt der Gemeinde Ferienspaßprogramm 2016 Bild: iStock/Thinkstock siehe Heftmitte 36. Kraichgau Stromberg Rundfahrt mit Volksradfahren und 16. Radmarathon Sonntag, 26. Juni 2016 Radsportverein „Victoria” Rot Seite 4 www.st-leon-rot.de 25 24. Juni 2016 Wichtige Rufnummern und Adressen 2| Gemeindenachrichten St. Leon-Rot · 24. Juni 2016 · Nr. 25 Feuerwehr Notruf 112 Rettungsdienst/Krankenfahrten: Tel. 19222 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Gemeindeverwaltung St. Leon-Rot Rathausstr. 2, 68789 St. Leon-Rot Tel. 538-0 E-Mail: [email protected] und [email protected] Sprechzeiten im Rathaus Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 Uhr und Do. 14.30-18.00 Uhr Öffnungszeiten des Bürgerbüros Mo.-Mi. 8.00 – 17.00 Uhr und Do. 8.00 – 18.00 Uhr, Fr. 8.00 – 14.00 Uhr Sprechstunden des Bürgermeisters zu den üblichen Dienstzeiten der Gemeindeverwaltung nach telefonischer Terminvereinbarung Tel. 538208 Ansage Beerdigungen Tel. 538172 Polizeiposten St. Leon-Rot im Rathaus – Erdgeschoss Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 07.30 Uhr – 16.00 Uhr Tel. 06227/881600 Fax 06227/881591 Polizeirevier Wiesloch Tel. 06222/57090 Erholungsanlage St. Leoner See Tel. 59009 Technische Notdienste Bauhofleiter W. Back Tel. 538500 Technischer Notdienst der Gemeindeverwaltung außerhalb der Dienstzeiten Tel. 0162/2590938 Technischer Notdienst der Wasserversorgung Tel. 0162/2590930 Wassermeister (im Bauhof) Tel. 538502 Kläranlage Tel. 59212 EnBW Regional AG, Regionalzentrum Nordbaden Zentrale in Ettlingen Störungsmeldestelle Strom Erdgas Beratungsservice: Bezirkszentrum Neulußheim Servicetelefon Erdgas Störungsmeldestelle Kabelanschluss Erdgas Südwest GmbH, Erdgaszentrum Hermann-Löns-Str. 2, 76669 Bad Schönborn Tel. 07243/180-0 Tel. 0800/3629477 Tel. 0180/2056229 Tel. 06205/3963-0 Tel. 0800/9999966 Tel. 07243/216217 Tel. 0711/54888150 Tel. 07253/94440 Fax 07253/9444-33 Elektro-Notdienst Fr. 14.00 Uhr bis So. 24.00 Uhr und an Feiertagen von 0.00 – 24.00 Uhr Tel. 06221/301183 AVR Kommunal GmbH, Dietmar-Hopp-Str. 8, 74889 Sinsheim Notfallpraxis Schwetzingen Tel. 116117 Markgrafenstraße 2/9, 68723 Schwetzingen Werktage: Montag, Dienstag und Donnerstag von 19 Uhr bis 7 Uhr; Mittwoch von 13 bis 7 Uhr; Freitag von 19 bis 8 Uhr Notfallpraxis Wiesloch Tel. 116 117 Kegelbahnweg 7, 69168 Wiesloch Wochenende und Feiertage: Samstag 8 Uhr bis 7 Uhr des folgenden Werktages Beratung bei Vergiftungen Tel. 06131/19240 Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten und Selbstzahler PrivAD Tel. 01805/304505 Krankenfahrten, Rettungsdienst Tel. 19222 Apothekenbereitschaft Donnerstag, 23. Juni 2016 Trauben-Apotheke, Rauenberg, Hauptstr. 1a, Tel. 06222/62726 Freitag, 24. Juni 2016 Stadt-Apotheke, Walldorf, Hauptstr. 8, Tel. 06227/82970 Samstag, 25. Juni 2016 Nepomuk-Apotheke, Nußloch, Hauptstr. 96, Tel. 06224/16736 Sonntag, 26. Juni 2016 Apotheke zur Pfalz, Dielheim, Hauptstr. 1, Tel. 06222/3198011 Montag, 27. Juni 2016 Apotheke Rettigheim, Rotenberger Str. 4, Tel. 07253/9872650 Aegidius-Apotheke, Leimen-St. Ilgen, Th.-Heuss-Str. 42, Tel. 06224/4475 Dienstag, 28. Juni 2016 Central-Apotheke, Leimen, St. Ilgener Str. 1, Tel. 06224/72585 Mauritius-Apotheke, Rot, Hauptstr. 68, Tel. 06227/53257 Mittwoch, 29. Juni 2016 Freihof-Apotheke, Wiesloch, Hauptstr. 69, Tel. 06222/2449 Tierärztlicher Notfalldienst Sonntag, 29. Juni 2016 Tierarztpraxis Dr. R. Schäfer, Tel. 06226/1569 Tel. 07261/931-0 Impressum Pfarrämter Amtsblatt der Gemeinde St. Leon-Rot Kath. Pfarramt Rot, Walldorfer Str. 4 Kath. Pfarramt St. Leon, Leostr. 28 Ev. Pfarramt St. Leon-Rot, Franziskusstr. 45 Tel. 880176 Tel. 55063 Tel. 52030 Soziales Sprechstunde des Sozial- und Jugendamtes Rhein-Neckar-Kreis Sozialarbeiterin Frau Bittler, Do., 14.30 -16.00 Uhr Rathaus St. Leon-Rot, Zimmer 204 Kirchliche Sozialstation Walldorf/St. Leon-Rot Hauptstr. 104, Sprechzeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr u. Mo. – Do. 15.00 – 16.00 Uhr Außenstelle St. Leon, Altes Rathaus, Marktstr. 81 Do. von 9.00 – 11.00 Uhr, Tel. 50181 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst täglich von 19 Uhr bis 6 Uhr, an Wochenenden von Freitag, 19 Uhr, bis Montag 6 Uhr, an Feiertagen 24 Stunden Sofienstraße 29, 69115 Heidelberg, im Europa-Center zwischen Bismarckplatz und Hotel Europäischer Hof Polizei Notruf 110 Tel. 06221/3-544917 www.zahnarzt-notdienst.de Herausgeber: Gemeindeverwaltung St. Leon-Rot, Tel. 06227 538-0 Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Dr. Alexander Eger oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30, E-Mail: [email protected] Abonnement: www.nussbaum-lesen.de Zusteller: www.gsvertrieb.de Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich. Einzelversand nur gegen Bezahlung der halbjährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Bezugspreis: halbjährlich 20,40 € inkl. Zustellung. Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0 Internet: www.nussbaum-slr.de Anzeigenberatung: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Internet: www.knvertrieb.de Einzelverkaufspreis: 1,– € Nachhaltigkeit Energie Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen – keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall. Papier Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen. Redaktionsschluss: Dienstag 10.00 Uhr. Bildnachweise: © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin. Mehr Informationen: www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie Gemeindenachrichten St. Leon-Rot · 24. Juni 2016 · Nr. 25 |3 Wir sind dabei! Kinder-Jugend- Sportevent 2016 Am 02. Juli 2016 um 14.00 Uhr auf dem Gelände des Jugendzentrums St. Leon-Rot beim Skaterpark. Euch erwartet Sport, Spiel, Spass und Freude ohne Grenzen! ACTION FOR KIDS 8 . Kinder - Jugend - Sport - Event 2016 Samstag 02. Juli 2016 – Beginn: 14.00h – Ende: 18:00 Uhr auf dem Gelände des Jugendzentrums St. Leon-Rot (beachtet die Hinweisschilder zum Event) Für alle jugendlichen Besucher gibt es kostenlos Getränke und frisches Obst! Es besteht keine Anmeldepflicht – wir starten um 14.00 Uhr! ************************************************************************* Auf Euch wartet: Mohrenkopfschleuder, Graffiti-Kurs, Beach-Volleyball-Workshop, Rollstuhlparcour, Beach Handball Spiel & Spaß, Torwandschießen und verschiedene Ballspiele mit Fuß und Hand, Geschwindigkeitsschießen, running & jumping games, Play Tennis, Pompf-Fight und vieles vieles mehr…! Findet neue Freunde und lernt die Vereine und deren vielfältige Aktivitäten kennen oder habt einfach Spaß und Freude an diesem herrlichen Event! Vielleicht ist auch für Euch der richtige Sport dabei – denn unser Motto lautet in diesem Jahr: Cool bleiben ohne Alkohol und Drogen! Die Veranstalter sind folgende Ortsvereine aus St. Leon-Rot: TC Rot, VfB St. Leon, SG 07 St. Leon, Jugendzentrum St. Leon-Rot, SMILE St. Leon-Rot, AVC St. LeonRot, Fußballclub FC Rot, TSV 05 Rot und Musikverein St. Leon-Rot *************************************************************************** Schon im letzten Jahr haben über 120 Kinder und Jugendliche einen spaßigen und actionreichen Tag bei herrlichem sonnigen Wetter im Jugendzentrum erlebt und das Kinder- Jugend-Sport-Event zu einem echten Highlight kurz vor den Sommerferien gemacht. Dank immer neuer kreativer Ideen von Jugendlichen der veranstaltenden Ortsvereine haben wir auch dieses Jahr wieder eine wunderbare Chance für die Jugend der Gemeinde geschaffen, gemeinsam einen tollen Nachmittag zu verbringen. Wir freuen uns auf Euer Kommen und versprechen einen unvergesslichen Tag!!! Die Veranstalter 4| Gemeindenachrichten St. Leon-Rot · 24. Juni 2016 · Nr. 25 Radsportverein Victoria Rot 1912 e.V. Radtourenfahrt „Kraichgau-Stromberg-Rundfahrt” am Sonntag, 26. Juni 2016: 151/121/75/40 km Startzeiten: 07.00 – 09.00 Uhr Radmarathon: „Zu den Löwensteiner Bergen” 201 km Startzeiten: 06.00 – 07.00 Uhr Geführte Radtour des Radtreffs (ca. 25 km) Startzeit: 09.30 Uhr Treffpunkt: jeweils an der Parkring-Sporthalle Rot Foto: Digital Vision/Thinkstock Veranstaltungskalender Freitag, 24.06.2016 17.00 Uhr Aufbau für das Sommerfest bei der Freiwilligen Feuerwehr St. Leon 19.30 Uhr Mitgliederversammlung des CDU-Gemeindeverbandes St. Leon-Rot im Hotel Arts Restaurant „Konoba“ 19.30 Uhr öffentliches Treffen der Bündnis 90/Die Grünen St. Leon-Rot bei der Minigolfanlage am St. Leoner See Samstag, 25.06.2016 Jahresausflug der DLRG-Jugend St. Leon 07.30 Uhr Jahresausflug der Harmonie St. Leon zu Ritter Sport nach Waldenbuch Treffpunkt: am alten Schulhaus St. Leon 09.00 Uhr Arbeitseinsatz beim Sportschützenverein Rot auf der Vereinsanlage 13.30 Uhr Tischkicker-Turnier vom Jugendzentrum St. LeonRot im Vereinsheim des FC Rot 14.30 Uhr Radwandertreff des Radsportvereins Victoria Rot Treffpunkt: Parkring-Sporthalle Rot ab 17.00 Uhr Sommerfest der Freiwilligen Feuerwehr St. Leon am Feuerwehrgerätehaus 17.00 Uhr Sonnenwendfeuer beim Windsurfing- und Segelclub St. Leon-Rot am St. Leoner See Sonntag, 26.06.2016 ab 06.00 Uhr 36. Kraichgau Stromberg-Rundfahrt mit Volksradfahren und 16. Radmarathon beim Radsportverein Victoria Rot 09.30 Uhr Radwandertreff des Radsportvereins Victoria Rot Treffpunkt: Parkring-Sporthalle Rot ab 10.00 Uhr Sommerfest der Freiwilligen Feuerwehr St. Leon am Feuerwehrgerätehaus 14.00 – 17.00 Uhr Museum im Alten Rathaus St. Leon geöffnet 15.00 – 17.00 Uhr St. Anna-Kapelle in St. Leon geöffnet Montag, 27.06.2016 10.00 Uhr Abbauarbeiten für das Feuerwehrfest der Freiwilligen Feuerwehr St. Leon 18.00 Uhr Treffen des Handarbeitskreises „Die Häkelhexen und Strickelfen“ bei der Kolpingsfamilie St. Leon im Kolpingraum 19.00 Uhr Lauf- und Walkingtreff für jedermann des TSV Rot Treffpunkt: Schützenhaus Rot Dienstag, 28.06.2016 14.00 – 16.30 Uhr Treffen der Betreuten Gruppe im Caritas-Seniorenzentrum St. Leon-Rot, Rathausstr. 3 17.00 Uhr Abbauarbeiten für das Feuerwehrfest der Freiwilligen Feuerwehr St. Leon 17.45 Uhr Dienstags-Rennradtreff, Durchschnitts-km/h größer 25, meist hügeliges bis bergiges Terrain vom Radsportverein Victoria Rot Treffpunkt: Parkring-Sporthalle Rot 18.00 Uhr Lauftreff des Skiclubs St. Leon-Rot Treffpunkt: am Bolzplatz im Dreisamweg in St. Leon 19.00 Uhr Öffentliche Sitzung des Gemeinderates im Sitzungssaal des Rathauses Mittwoch, 29.06.2016 14.00 – 16.30 Uhr Treffen der Betreuten Gruppe im Caritas-Seniorenzentrum St. Leon-Rot, Rathausstr. 3 15.00 Uhr Freizeit-Stammtisch-Treff des FC Rot in der FCSportgaststätte 15.00 Uhr Marotte Figurentheater mit „TATÜ TATA, ein Tag aus dem Leben eines Feuerwehrmanns“ zu Gast in der Gemeindebücherei St. Leon, in der Aula der Mönchsbergschule 19.00 Uhr Gymnastik der GVG-Gesundheits-Vorsorge-Gymnastik-Gruppe St. Leon-Rot in der MönchsbergSporthalle St. Leon 19.30 Uhr Objektübung bei der Freiwilligen Feuerwehr Rot Gemeindenachrichten St. Leon-Rot · 24. Juni 2016 · Nr. 25 Donnerstag, 30.06.2016 08.00 – 14.00 Uhr Wochenmarkt auf dem Hof der Kastanienschule, Walldorfer Straße 15.00 Uhr Eltern-Kind-Turnen beim Skiclub St. Leon-Rot in der Mönchsberg-Sporthalle St. Leon ab 17.00 Uhr Seniorentreffen des TSV Rot, TSV-Vereinsheim 18.00 Uhr Donnerstags-Rennradtreff, Durchschnitts-km/ 22 – 25, eher flachere Ausfahrten vom Radsportverein Victoria Rot Treffpunkt: Parkring-Sporthalle Rot 19.00 Uhr Sportabzeichen-Training beim TSV Rot, Abt. Leichtathletik, auf dem Sportplatz mit der blauen Bahn 19.30 – 21.00 Uhr Fitness- bzw. Skitraining beim Skiclub St. LeonRot in der Mönchsberg-Sporthalle St. Leon Freitag, 01.07.2016 17.00 Uhr Fahrradausflug der kath. Frauengemeinschaft Rot ins Winzermuseum nach Rauenberg Treffpunkt: Parkplatz bei der Kastanienschule Rot 19.30 Uhr Generalversammlung des Amateurtheaters Scheinwerfer St. Leon-Rot im FC-Clubhaus Geburten Mia Schleweis, geb. am 13.04.2016 Eltern: Sarah Schleweis, Hinterstraße 30 und Nico Koulalis, Hohe-Buch-Ring 3 Leonie Weis, geb. am 17.05.2016 Eltern: Christoph Weis und Angela Weis geb. Stegmüller, Ahornweg 7 Trauerfälle Agatha Klee geb. Weis, Viktoriastraße 2, ist am 14.06.2016 im Alter von 81 Jahren verstorben. Doris Bornmann geb. Thome, Schillerstraße 3, ist am 16.06.2016 im Alter von 64 Jahren verstorben. Wir gratulieren 25.06.2016 25.06.2016 27.06.2016 29.06.2016 30.06.2016 01.07.2016 Herrn Hermann Heinzler Walldorfer Str. 42 Herrn Dieter Merx Erlengrund 66 Herrn Karl-Heinz Stegmüller Erlengrund 16 Frau Hilde Speckert geb. Steger Ipflerstr. 4 Herrn Helmut Albrecht Opelstr. 18 Herrn Niyazi Karadag Hauptstr. 71 80 Jahre 70 Jahre 75 Jahre 75 Jahre 75 Jahre 70 Jahre Wochenmarkt in St. Leon-Rot Donnerstag, 30. Juni 2016 in der Zeit von 08.00 – 14.00 Uhr auf dem Hof der Kastanienschule, Walldorfer Straße Frische Waren direkt vom Erzeuger Foto: /Stockphoto/Thinkstock Amtliche Bekanntmachungen |5 Rathaus am Freitag, 24. Juni 2016, geschlossen! Alljährlich unternehmen die Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung im Rathaus und Außendienst einen Ausflug. Deshalb bleiben das Rathaus und die Turnhallen in St. Leon und Rot am Freitag, 24. Juni 2016, geschlossen. Ihre Gemeindeverwaltung Öffentliche Sitzung des Gemeinderats am Dienstag, 28. Juni 2016, 19.00 Uhr Sitzungsort: Ratssaal Rathaus Tagesordnung: 1. Bekanntgabe der am 7. Juni 2016 nichtöffentlich gefassten Beschlüsse und Offenlage des öffentlichen Sitzungsprotokolls vom 7. Juni 2016 2. Bestellung von Urkundspersonen 3. Wünsche und Anfragen aus der Bevölkerung 4. Feststellung des Jahresabschlusses 2015 für die Harres Veranstaltungs-GmbH 5. Errichtung von betreuten Wohnungen für Senioren beim Caritas-Seniorenzentrum St. Leon-Rot hier: Auswahl eines neuen Bauträgers Veräußerung einer Teilfläche des Grundstücks Flst.-Nr. 6724 6. Verlegung 110-kV-Leitung Rot und Baugebiet „Rot Süd“ hier: Sachstandsinformation und weiteres Vorgehen 7. Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Hauptstr. 184“ A.: Bebauungsplan 1. Aufstellungsbeschluss 2. Annahme des Entwurfs 3. Weiteres Verfahren B.: Örtliche Bauvorschriften 1. Erlass einer separaten Satzung 2. Weiteres Verfahren 8. Flächennutzungsplan St. Leon-Rot 2020, 1. Teiländerung 1. Beschlussfassung über die im Rahmen der erneuten Beteiligung der Fachbehörden und Träger öffentlicher Belange nach § 4 Abs. 2 BauGB sowie der Offenlage nach § 3 Abs. 2 BauGB vorgebrachten Anregungen 2. Feststellungsbeschluss 9. Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Am Friedhof, östlicher Teil“ nach § 12 BauGB 1. Beschlussfassung über die im Rahmen der erneuten Beteiligung der Fachbehörden und Träger öffentlicher Belange nach § 4 Abs. 2 BauGB sowie der Offenlage nach § 3 Abs. 2 BauGB vorgebrachten Anregungen 2. Satzungsbeschluss 10. Örtliche Bauvorschriften zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Am Friedhof, östlicher Teil“ Satzungsbeschluss 11. Benennung der Erschließungsstraße im Gewerbegebiet „Schiff II“ 12. Bautechnische Sanierung des RÜB’s (Regenüberlaufbecken) auf der Kläranlage St. Leon-Rot hier: Auftragserweiterung des bestehenden Auftrags „Sanierung Belebungsbecken“ 13. Modernisierung der Straßenbeleuchtung, Umstellung auf LEDTechnik hier: Auftragsvergabe 14. Verwendung des TLF8 der Feuerwehr Rot 15. Aufnahmeantrag der Bürgerinitiative NATUeRlich St. Leon STOP! Umgehung e. V. in die Vereinsförderung 16. Teilnahme von St. Leon-Rot an der Aktion STADTRADELN hier: Antrag Bündnis 90 / Die Grünen vom 22.03.2016 17. Verschiedenes 18. Wünsche und Anfragen -/- 6| Gemeindenachrichten St. Leon-Rot · 24. Juni 2016 · Nr. 25 Gemeinderatsvorlagen Verwaltungsvorlagen zur öffentlichen Gemeinderatssitzung am 28.06.2016 TAGESORDNUNGSPUNKT: 1 Ö Bekanntgabe der am 07. Juni 2016 nichtöffentlich gefassten Beschlüsse und Offenlage des öffentlichen Sitzungsprotokolls vom 07. Juni 2016 TAGESORDNUNGSPUNKT: 2 Ö Bestellung von Urkundspersonen Zu Urkundspersonen werden vorgeschlagen: Herr Gemeinderat Adolf Geider und Herr Gemeinderat Klaus Grün TAGESORDNUNGSPUNKT: 3 Ö Wünsche und Anfragen aus der Bevölkerung TAGESORDNUNGSPUNKT: 4 Ö Feststellung des Jahresabschlusses 2015 für die Harres Veranstaltungs-GmbH Der Aufsichtsrat hat den Jahresabschluss in seiner Sitzung am 09.06.2016 vorberaten. Der Jahresabschluss der Harres Veranstaltungs-GmbH wurde durch die TreuhandSozietät GmbH aus Mannheim, nach den Bestimmungen für große Kapitalgesellschaften des Handelsgesetzbuches, geprüft. Dem Jahresabschluss zum 31. Dezember 2015 und dem Lagebericht für das Geschäftsjahr 2015 wurde ein uneingeschränkter Bestätigungsvermerk erteilt und bestätigt, dass die Prüfung zu keinen Einwendungen geführt hat. Die Geschäftsführung der Harres Veranstaltungs-GmbH wurde durch den Aufsichtsrat, in der Sitzung vom 09.06.2016, entlastet und der Gesellschafterversammlung die Feststellung des Jahresabschlusses vorgeschlagen. Die Gemeinde St. Leon-Rot ist Alleingesellschafterin der Harres Veranstaltungs-GmbH und wird in der Gesellschafterversammlung durch den Bürgermeister vertreten. Entsprechend der Gemeindeordnung und der Hauptsatzung bedarf es für den Gesellschafterbeschluss eines vorherigen Weisungsbeschlusses des Gemeinderats. Beschlussvorschlag: Der Bürgermeister wird beauftragt und bevollmächtigt, in einer Gesellschafterversammlung folgende Beschlüsse zu fassen und zu dokumentieren: 1. Feststellung des Jahresabschlusses: 1.1. Bilanzsumme 1.1.1. davon entfallen auf der Aktivseite auf - das Anlagevermögen - das Umlaufvermögen - Rechnungsabgrenzungsposten Summe Aktiva: 1.1.2. davon entfallen auf der Passivseite auf: - das Eigenkapital - Rückstellungen - die Verbindlichkeiten Summe Passiva: 1.2. Jahresgewinn 1.2.1. Summe der Erträge 1.2.2. Summe der Aufwendungen 20.545,59 € 352.107,09 € 10.456,54 € 383.109,22 € 300.500,16 € 34.932,04 € 47.677,02 € 383.109,22 € 728.919,91 € 1.002.862,28 € 2. Behandlung des Jahresergebnisses Der Jahresfehlbetrag in Höhe von 273.942,37 € ist mit der Kapitalrücklage zu verrechnen. 3. Der Aufsichtsrat wird entlastet. _________________________________________________________________________________________ TAGESORDNUNGSPUNKT: 5 Ö Errichtung von betreuten Wohnungen für Senioren beim Caritas Seniorenzentrum St. Leon-Rot hier: Auswahl eines neuen Bauträgers Veräußerung einer Teilfläche des Grundstücks Flst.Nr. 6724 AVR Kommunal GmbH, Dietmar-Hopp-Str. 8, 74889 Sinsheim Tel. 07261/931-0 Impressum Pfarrämter Amtsblatt der Gemeinde St. Leon-Rot Kath. Pfarramt Rot, Walldorfer Str. 4 Kath. Pfarramt St. Leon, Leostr. 28 Ev. Pfarramt St. Leon-Rot, Franziskusstr. 45 Tel. 880176 Tel. 55063 Tel. 52030 Ende des kostenlosen Teils Soziales Lesen Sie dieses Mitteilungsblatt Kirchliche Sozialstation Walldorf/St. Leon-Rot nlos im Abo. koste 8 Wochen Hauptstr. 104, Sprechstunde des Sozial- und Jugendamtes Rhein-Neckar-Kreis Sozialarbeiterin Frau Bittler, Do., 14.30 -16.00 Uhr Rathaus St. Leon-Rot, Zimmer 204 Weitere Sprechzeiten: nen auf der nächsten Seite. Informatio Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr u. Mo. – Do. 15.00 – 16.00 Uhr Außenstelle St. Leon, Altes Rathaus, Marktstr. 81 Do. von 9.00 – 11.00 Uhr, Tel. 50181 Tel. 839778 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst täglich von 19 Uhr bis 6 Uhr, an Wochenenden von Freitag, 19 Uhr, bis Montag 6 Uhr, an Feiertagen 24 Stunden Sofienstraße 29, 69115 Heidelberg, im Europa-Center zwischen Bismarckplatz und Hotel Europäischer Hof Tel. 06221/3-544917 www.zahnarzt-notdienst.de Herausgeber: Gemeindeverwaltung St. Leon-Rot, Tel. 06227 538-0 Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Dr. Alexander Eger oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30, E-Mail: [email protected] Abonnement: www.nussbaum-lesen.de Zusteller: www.gsvertrieb.de Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich. Einzelversand nur gegen Bezahlung der halbjährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Bezugspreis: halbjährlich 20,40 € inkl. Zustellung. Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0 Internet: www.nussbaum-slr.de Anzeigenberatung: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Internet: www.knvertrieb.de Einzelverkaufspreis: 1,– € Nachhaltigkeit Energie Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen – keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall. Papier Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen. Redaktionsschluss: Dienstag 10.00 Uhr. Bildnachweise: © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin. Mehr Informationen: www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie Das war‘s leider. Ohne ein Abonnement verpassen Sie: Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten, örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ... Müssen Sie aber nicht. Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie jede Woche alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune. Testen Sie Ihr Mitteilungsblatt 8 Wochen kostenlos und unverbindlich! Alle Informationen rund um Ihr Abonnement erhalten Sie auf www.nussbaum-lesen.de Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr. Gemeindenachrichten St. Leon-Rot · Anzeigen 24. Juni 2016 · Nr. 25 BAUSTELLENANGEBOT Der neue BMW 2er Active Tourer mit eDrive VOM 22. BIS 25.JUNI www.bmw-krauth.de Freude am Fahren WIR RENOVIEREN: Neue Geräte Neue W Wohlfühloase Neues Design AUFLADEN.EINLADEN. DURCHSTARTEN. DER BMW 2er ACTIVE TOURER JETZT ALS PLUG-IN-HYBRID MIT eDRIVE. *nur gültig an diesen T Tage für ein PREMIUM-ABO PREMIUM-ABO im TOP OP FIT WIESENTAL WIESENT Abb. zeigt Sonderausstattungen. AB JULI TRAINIEREN AB SEPTMEBER BEZAHLEN Ein aktiver Lebensstil kennt keine Grenzen: Mit dem i Performance Modell BMW 2er Active Tourer erleben Sie effiziente Mobilität, die Sie weiterbringt. Durch die Plug-in-Hybrid-Technologie werden die große Reichweite und der sportliche Charakter des kraftvollen BMW TwinPower Turbo Motors mit der hocheffizienten und nahezu emissionsfreien BWM eDrive Technologie vereint. Überzeugen Sie sich selbst von dem faszinierenden Antriebskonzept. Erleben Sie den BMW 2er Active Tourer jetzt bei einer Probefahrt. Wir freuen uns auf Sie. Finanzierungsbeispiel: BMW 225xe iPerformance 165 kW (224 PS), Schwarz uni, Stoff Grid Anthrazit, Automatik Getriebe, Klimaautomatik, PDC hinten, Sport-Lederlenkrad, Navi, uvm. 07254-985910 www.topfit-studios.de Monatliche Rate: Fahrzeugpreis: Anzahlung oder Ihr Gebrauchter: Laufzeit: Zielrate: 189,00 EUR* 38.800,00 EUR Nettodarlehensbetrag: 27.983,00 EUR Sollzinssatz p.a.**: 1,00% 2.000,00 EUR effektiver Jahreszins: 1,00% 36 Monate Darlehens22.116,00 EUR gesamtbetrag: 28.731,00 EUR Kraftstoffverbrauch BMW 225xe Active Tourer in l/100 km (kombiniert): 2,1-2,0 l/100 km. CO2-Emission in g/km (kombiniert): 49-46. Stromverbrauch in kWh/100 km (kombiniert): 11,9-11,8. Sudoku Nr. 25 | 2016 | mittel 1 2 5 3 3 4 9 Autohaus Krauth GmbH & Co. KG 9 2 6 2 3 5 1 8 8 69123 Heidelberg In der Gabel 12 Tel. 06221 7366-0 74821 Mosbach Hohlweg 22 Tel. 06261 9750-0 68766 Hockenheim Mannheimer Str. 2 Tel. 06205 9788-0 69190 Walldorf Josef-Reiert-Str. 20 Tel. 06227 609-0 74889 Sinsheim Neulandstr. 26 Tel. 07261 9251-0 74909 Meckesheim Zuzenhäuser Str. 1 Tel. 06226 9205-0 www.bmw-krauth.de www.mini-krauth.de www.bmwM-krauth.de www.bmwi-krauth.de iPhone Apps erhältlich 4 Unsere Marken: BMW, BMW M, BMW M Performance, BMW i, MINI 5 6 4 5 5 8 5 Ein Angebot der BMW Bank GmbH. Stand 06/2016. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. *Alle Preise inkl. MwSt. **Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Überführung und Zulassung 860,00 EUR gesonderte Berechnung. Umweltprämien verrechnet (Händler- und Kundenanteil). Angebot gültig bei Vertragsschluss bis 30.06.16. 2 2 Fragen zur Zustellung Ihres Mitteilungsblattes: 1 5 6 3 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3x3-Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. Die Auflösung des Rätsels finden Sie in den ePaper-Ausgaben der Amts- und privaten Mitteilungsblätter von NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot unter www.lokalmatador.de/lokalzeitungen. 06227 / 35 828-30 www.nussbaum-lesen.de Anzeigen Nr. 25 · 24. Juni 2016 · Gemeindenachrichten St. Leon-Rot Anzeige Viele Informationen über Ausbildungsgänge Schüler der Parkringschule zu Besuch bei NuSSBAum Medien Fotos: dyh (dyh). Zusammen mit St. Leon-Rot’s Bürgermeister Dr. Alexander Eger konnten rund 30 Schülerinnen und Schüler der Parkringschule Rot am 14. Juni einen Einblick in das ortsansässige Unternehmen NuSSBAum Medien erhalten. Nach der Präsentation des Unternehmensfilms stellte Marius Weis, Fachinformatiker bei NuSSBAum Medien das hauseigene Redaktionssystem Artikelstar 4 sowie die neue BürgerApp vor, die künftig lokale Informationen direkt aufs Smartphone bringen wird. Gemeindeverwaltungen und Vereine profitieren von der BürgerApp. Ihre Mitteilungen erhalten eine weitaus größere Reichweite. Mit diesem digitalen Kanal Foto: iStockphoto/Thinkstock erreichen sie vor allem auch jüngere Nutzerinnen und Nutzer. Über die möglichen Ausbildungsgänge bei NuSSBAum Medien informierte Laura Dietrich die Gäste. Sie ist selbst gelernte Mediengestalterin und hat ihre Ausbildung bei NuSSBAum Medien absolviert. In dem Unternehmen werden neben den Mediengestaltern vier weitere Berufe ausgebildet. Darunter sind Kaufleute für Dialogmarketing, die Dienstleistungen im Bereich des Direkt- bzw. Telemarketings verkaufen sowie Kaufleute für Marketingkommunikation. Diese entwickeln zielgruppengerechte Marketing- und Werbemaßnahmen, um unter anderem das Unternehmen nach außen darzustellen. Für den umfangreichen Bereich Hard- und Software sind nach ihrer Ausbildung die Fachinformatiker für Systemintegration zuständig. Mit den Kaufleuten für Büromanagement bildet NuSSBAum Medien zudem teamorientierte Organisationstalente in den Bereichen Personalwesen, Buchhaltung, Auftragsbearbeitung, Beschaffung und Rechnungswesen aus. Druckereileiter Ender Kavakli konnte den Schülerinnen und Schülern im Anschluss die große Druckmaschine zeigen. Alle Titel von NuSSBAum Medien werden hier im Rollenoffset-Verfahren gedruckt. Die Maschine ist in der Lage, in einemArbeitsschritt ein 48-seitiges, vierfarbiges Heft zu erstellen, das sogar geheftet und beschnitten ist. Die Besucher aus St. Leon-Rot waren beeindruckt von der Druckmaschine und den Produktionsabläufen, bei denen ein Rädchen ins andere greift. Tobias Arnold aus der Medienvorstufe erläuterte den jungen Leuten die Produktion der Druckplatten, die im Computer-to-plate-Verfahren erstellt werden. Der Rechner sendet die Druckdaten an eine sogenannte NuSSBAum Medien bedankt sich bei der Besuchergruppe der Parkringschule, bei den Lehrkräften sowie bei Bürgermeister Dr. Eger für das Interesse am Unternehmen. Plattenstraße, an deren Ende – nach der Belichtung – die fertigen Platten für den Druckvorgang bereitstehen. Gemeindenachrichten St. Leon-Rot · Anzeigen 24. Juni 2016 · Nr. 25 wird 80 Jah Helma re a a lt! m O Älter werden schließlich alle, VERSCHIEDENES doch eines gilt in jedem Falle: Jeweils alle Lebenszeiten haben ganz besondere Seiten. Wer sie sinnvoll nutzt mit Schwung, der bleibt 100 Jahre jung. Ehepaar kauft für private Zwecke: Zinn, Schallplatten, Gardinen, Bohrmaschine, Küche und Kühlschrank, Geweihe, Bestecke, Golfschläger, Handtaschen, Damenmäntel, Uhren, Orden-/Münzen, Korallen-/Bernsteinschmuck. Seriöse Abwicklung. Tel. 0152 25242088 Glück, Gesundheit und Zufriedenheit für die nächsten zwanzig Jahre wünschen dir deine Töchter Petra, Christine und Alexandra mit Horst, Reiner und Mario. Deine Enkel Daniel, Stephan, Tamara, Bastian, Julian, Tim, Kevin und Andy und deine Urenkel Robin und Timo STELLENANGEBOT FAMILIENFESTE Schöner Beruf - beste Aussichten! Ausbildung zum/zur Erzieher/in 18 Jahre Du hast es geschafft, erwachsen bist Du, es ist vollbracht. Triffst die Entscheidungen jetzt ganz allein, das wird nicht immer einfach sein. Doch eines sagen wir Dir, plagt Dich der Kummer, hast Du mal Streit, willst Du einfach nur reden, wir hören Dir zu und sind für Dich da, so wie es in all den Jahren war. mittlerem Bildungsabschluss Alles Gute zum 18. Geburtstag wünschen Dir Kim Deine Familie! Ausbildung in Vollzeit oder praxisintegriert • gezielte und fundierte Ausbildung in übersichtlichen Klassen • Unterrichtsangebot über den Lehrplan hinaus • individuelle Begleitung und Förderung, intensive Betreuung • familiäres Ambiente, motivierte und engagierte Fachkräfte Jetzt bewerben für das Schuljahr 2016/17!! FSZHD_20-06-2016_Änderungen vorbehalten Berufskolleg - Vorbereitung auf die Fachschule für Bewerber/innen mit Infoveranstaltungen am: 6. + 20. Juli 2016 - 17:00 Uhr 65 Ein herzliches Dankeschön zu unserer Gerne Bewerbungsunterlagen mitbringen. F+U Rhein-Main-Neckar gGmbH Fachschule für Sozialpädagogik, Kurfürsten-Anlage 64-68, 69115 Heidelberg Tel. 06221 7050-4111 eisernen Hochzeit Mit guten Wünschen viel bedacht und mit Geschenken reich versehen, so standen wir in der Blumenpracht und sagen herzlich Dankeschön! Allen, die uns gratulierten und so freundlich reagierten, allen, die sich Zeit genommen, allen die vorbeigekommen. Ihre Schritte zu uns lenkten, Freude und Präsente schenkten, die den Tag mit uns verbracht oder nett an uns gedacht. Einen ganz besonderen Dank an unseren Pfarrer für den wunderschönen Gottesdienst und den Kirchenchor St. Leon. Konrad & Franziska Hofmann www.fachschulzentrum.de Dringend Austräger gesucht! Im Auftrag von NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG betreuen wir die wöchentliche Verteilung der „Gemeindenachrichten St. Leon-Rot“ Ab sofort suchen wir zuverlässige Austräger/-innen (ab 13 Jahren) für St. Leon-Rot (Rot) Verteilung: donnerstags Die Stelle ist geeignet für Hausfrauen, Rentner, Studenten und Schüler (mit Lohnsteuer-Identifikationsnummer). Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte unter Tel. 06227 3582830 Fax 06227 3582859 E-Mail: [email protected] oder per Post an: G.S Vertriebs GmbH Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot Foto: iStock/Thinkstock Im Auftrag von NUSSBAUM MEDIEN betreuen wir für ca. 100 Orte die Zustellung der Amts- und Mitteilungsblätter. Anzeigen Nr. 25 · 24. Juni 2016 · Gemeindenachrichten St. Leon-Rot www.carlo-schmid-schule.de/mannheim Tel. 0621 8198-182 ◗ Abitur, Fachhochschulreife, Mittlere Reife, Berufsorientierung ◗ Gezielt für Beruf und Studium lernen Alle Bildungsangebote finden Sie auf unserer Website! Infoabende: Mi. / 29. Juni und 13. Juli, 18.00 Uhr Carlo Schmid Schule Mannheim Private Schule für Wirtschaft und Soziales Neckarauer Str. 106-116 · 68163 Mannheim [email protected] Die Fa. G.S Vertriebs GmbH, Vertragspartner von NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG und von NUSSBAUM MEDIEN Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG, kümmert sich um den Vertrieb und die Zustellung von derzeit ca. 100 verschiedenen Amts- und privaten Mitteilungsblättern und der zugehörigen Prospekte in der Region (im Rhein-NeckarRaum, Kreis Karlsruhe, Heilbronn, Hohenlohe und Neckar-Odenwald). Wir suchen ab sofort für unsere Logistik selbstständige Fahrer mit eigenem Lieferwagen bzw. Pkw Hotelreinigungskraft in Teilzeit für HD-Lobbach gesucht. AZ: monatlich (80 -130 Stunden) Deutsch in Wort und Schrift sowie FS Klasse B erforderlich. CSC Gebäudewerterhaltung & Hygiene Ltd Zeppelinstr. 1, 68519 Viernheim, Tel. 06204 9180673 zur Übernahme von wöchentlichen Touren zur Auslieferung diverser Amtsblätter an unsere Austräger in den Raum Heilbronn. Die Touren finden mittwochs und donnerstags statt. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Frau Marion Höfer, Tel. 06227 3582839, E-Mail: [email protected] G.S Vertriebs GmbH Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot oder per E-Mail an: [email protected] Kraftfahrer für den Nahverkehr gesucht! Unser Caritas Seniorenzentrum St. Leon-Rot sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt als Nachfolgebesetzung Wohnbereichsleitung m/w Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort zuverlässige Kraftfahrer (m/w) für den Sattelzug und 12,0 Tonner Bereich im Nahverkehr. Voraussetzung: Fahrpraxis, hohe Flexibilität, Zuverlässigkeit, Motivation und Teamfähigkeit. Sie besitzen eine gültige Fahrerkarte. Bitte melden Sie sich telefonisch oder per E-Mail an folgende Adresse: HR-Transporte GmbH Unterm Sand 11, 69181 Leimen Telefon 06224 76921-0, E-Mail: [email protected] zur Aufstockung unseres Personalstamms Altenpfleger m/w Pflegehelfer m/w Die ausführlichen Stellenausschreibungen entnehmen Sie bitte unserer Homepage. Bitte senden Sie Ihre Unterlagen an: Caritasverband für den Rhein-Neckar-Kreis e.V. Personalverwaltung Carl-Benz-Str. 3 68723 Schwetzingen 06202/9314 - 41 [email protected] Medizinische Fachangestellte gesucht Wir suchen baldmöglichst eine freundliche Mitarbeiterin für arbeitsmedizinische Untersuchungen, Kundenbesuche und Abarbeitung von planmäßig durchzuführenden Untersuchungen mit flexibler Arbeitszeit in Teilzeit 20 Stunden/ Woche, 1.040 Stunden/Jahr. Dienstwagen, Diensttelefon sowie Arbeitskleidung werden zur Verfügung gestellt. Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte per E-Mail an [email protected] oder an Dr. med. Klaus Hensmann, Unterdorfstraße 22, 68753 Waghäusel Foto: Big Cheese Photo/Thinkstock Sie suchen eine neue Herausforderung, sind motiviert und haben Freude an der Reparatur und Werterhaltung von Oldtimern?? Dann sind Sie bei uns richtig!! Wir suchen zum sofortigen Eintritt Kfz-Mechaniker (m/w) und Kfz-Lackierer (m/w) Wir freuen uns auf lhren Anruf und Bewerbungsunterlagen. ALK GmbH Karosserie & Lackiercenter Daimlerstraße 42 ∙ 68526 Ladenburg ∙ Telefon 06203 5722 www.alk-gmbh.de Micha‘s Kiosk sucht Verstärkung für sein Team für die neue Saison Telefon 06227 55333 oder 06227 880174 Gemeindenachrichten St. Leon-Rot · Anzeigen 24. Juni 2016 · Nr. 25 Wir suchen dich! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/-n Fachverkäufer/in für IT-Hardware in unserem Outlet-store Key-Account Manager/in IT-LifeCycle Services Telefon: +49 6221 7391231 E-Mail: [email protected] Rauenberg-MalscheNBerg Moderne gehobene 3-ZKB-Wohnung im Neubaugebiet zu vermieten. EG, ca. 83 m², Fußbodenheizung, Tageslichtbad, Balkon, Abstellkammer, Keller, Stellplatz, bezugsfrei ab 01.08.16, 640 EUR Kaltmiete + 130 EUR Nebenkosten 0173 6957879 // [email protected] Mehr Informationen auf: www.notebookgalerie.de/jobs IMMOBILIEN IMMOBILIEN – MIETEN Kronau Sehr schöne Doppelhaushälfte in ruhiger Ortsrandlage ab 01.09.2016 zu vermieten, Wohnfläche 135 m², mit zentraler Gasheizung, Laminatböden und insgesamt hochwertiger Ausstattung. beraten bewerten verkaufen vermieten Seit 1994 Häuser und Wohnungen zum Kauf und zur Miete gesucht! Grundstücke für Wohnbebauung jeder Art gesucht! Günter Wittmann Immobilien • Telefon 06227 859591 E-Mail: [email protected] Sehr schöne 67-m²-Dachgeschosswohnung Einladung 8. SCHWETZINGER IMMOBILIEN-FORUM St. Leon-Rot, 5 ZKBB Vorgestellt werden folgende Investmentmöglichkeiten: 1. Denkmalschutzimmobilien 2. Immobilien aus der Bankenverwertung 3. Pflegeimmobilien 4. Parkraumimmobilien Bei Interesse bitte Kontaktaufnahme unter Tel. 0172 7495143 mit Sonnenterrasse und Einbauküche, zusätzl. Pkw-Stellplatz, Tageslichtbad, Aufzug, Lage: St. Leon-Rot, nahe St. Leoner See, zu vermieten ab Juli 2016. Miete: 600,- € + TG-Platz + NK, Kaution: 2 Netto-Kaltmieten Vermietet direkt vom Eigentümer (keine Provision) Ab 17 Uhr: 06227 3982758 // 0170 9133089 OT Rot, Nähe Harres, großzügige, helle Whg. im 1. OG, reines Wohngebiet, 138 m², gehobene Ausstattung, Kabel-TV, FB-Heizung, 3 Schlafzimmer, Gäste-WC, TL-Bad mit Wanne u. Dusche, Abstellraum, Südbalkon, Keller, sep. Waschkeller, Kaltmiete 900,- € + NK, Kfz-Stellplätze je 20,- €, 2 MM Kaution, von privat ab 01.09.2016 zu vermieten, Haustiere nach Absprache. Tel. 0160 99779492 (bitte keine Makler) 05.07.2016, 19:00 – 20:30 Uhr Palais Hirsch, Schwetzingen Begrenzte Teilnehmeranzahl, daher bitte verbindliche Anmeldung an Frau Schuh: [email protected] Telefon 06202 9508997 Kunze Finanzmanagement GmbH Carl-Theodor-Str. 20, Schwetzingen IMMOBILIEN – KAUF Kronau Reihenhaus – verkehrsberuhigte Lage, hell und kinderfreundlich, 156 m², 5 Zimmer, Einbauküche, Kamin, Gäste-Bad, Terrasse, Balkon, kleiner Garten, 2 Stellplätze, frei ab 01.08.2016, Miete 1.060,- € kalt, Kaution, von privat. Tel. 06631 9110888 ab 18 Uhr Ehepaar mit einem Kind sucht 3- oder Mehr-Zimmer-Wohnung Kaltmiete bis 800,- €, Bezug ab 01.09.2016 Telefon 0152 09868002 Leimen – InFOTAG für Bauinteressierte am Sa., 25.06., 69181 Leimen-Gauangelloch, Schöne Aussicht 11: Überzeugen Sie sich persönlich von unserer hohen Ausführungsqualität! TOP-Angebot mit innovativer und sparsamer Heiztechnik: Reihenhäuser ab 241.940,- € und Doppelhaushälften ab 368.800,- € in bewährter Massivbauweise, bis 158 m² Wohnfl. (projektiert, provisionsfrei)! Nur 10 Min. von Leimen entfernt, tolle Wohnlage mit viel Grün für hohe Lebensqualität… Da lohnt sich kaufen statt mieten! Nähere Infos unter: Telefon 06232 687836 • E-Mail: [email protected] Anzeigen Nr. 25 · 24. Juni 2016 · Gemeindenachrichten St. Leon-Rot TRAUER Juni 2016 Wir tragen Dich in unseren Herzen ELISABETH Lissi REICHENBACH 21.08.1933 – 26.05.2016 Unsere gemeinsame Zeit ist nun zu Ende und tieftraurig bleiben wir zurück. Wir sagen DANKE an alle, die sie in den vergangenen Monaten unterstützt und gemeinsam mit uns Abschied von ihr genommen haben, für die tröstenden Worte, Umarmungen sowie Geld- und Blumenspenden. Wolfgang und Rebecca Reichenbach mit Familie Herzlichen Dank sagen wir allen, die unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Großmutter und Urgroßmutter Ella Merx das letzte Geleit gaben und ihre liebevolle Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Gerti und Norbert Jambor Sascha, Nadia und Valentina Jambor Was du für uns gewesen, das wissen wir allein. Hab Dank für deine Liebe, du wirst uns unvergessen sein. Herzlichen Dank sagen wir all denen, die unsere liebe Mama, Schwiegermama, Oma und Uroma Agathe Klee geb. Weis - auf ihrem letzten Weg begleitet haben, - für die stille Umarmung, - für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, - für einen Händedruck, wenn Worte fehlten, - für alle Zeichen der Verbundenheit und Freundschaft, - für Blumengrüße und Spenden. Besonderen Dank an: - Herrn Pfarrer Dr. Hettich für die tröstenden Worte, - Frau Dr. Thierjung für die ärztliche Betreuung, - Petra (Bestattungen Geider) für die warmherzige Begleitung. In Liebe und Dankbarkeit Ute, Patricia und Anke mit Familien Foto: Starflamedia/iStock/Thinkstock Gemeindenachrichten St. Leon-Rot · Anzeigen 24. Juni 2016 · Nr. 25 TRAUER In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von Doris Bornmann geb. Thome * 11.10.1951 † 16.06.2016 Im Namen aller Angehörigen Christoph Bornmann mit Familie St. Leon-Rot, im Juni 2016 Wir verabschieden sie mit einer Urnentrauerfeier am Freitag, dem 24. Juni 2016, um 16:00 Uhr auf dem Friedhof in Rot. Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus. Paula Klee gesch. Dumler, geb. Gottselig * 19.12.1935 † 05.06.2016 Die Mutter war’s, was bedarf ’s der Worte mehr! DANKE an alle, die ihr im Leben Achtung und Freundschaft schenkten, ihre Anteilnahme auf so liebevolle Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen. Ilona mit Familie St. Leon, im Juni 2016 Bestattungen Grabmalarbeiten Erledigung aller Formalitäten Heinrich Back - Überführungen im In- und Ausland Erd-, Feuer- und Seebestattung Inh. Andreas Frey Petra Frey geb. Geider Bernhardusstr. 41 68789 St. Leon-Rot Foto: Andrejs Jegorovs/Hemera/Thinkstock Tel. 0 62 27 / 54 92 43 Tag und Nacht für Sie erreichbar Goethestr. 11 Lager: Am Friedhof 14 68789 St. Leon-Rot [email protected] Mobil 0172 6234820 Tel. 06227 59585 Fax 06227 881675 Anzeigen Nr. 25 · 24. Juni 2016 · Gemeindenachrichten St. Leon-Rot MITTAGSTISCH GELD & STEUERN Lohnsteuerhilfeverein e. V. Walldorf 6.90 gültig vo m2 bis 03.07 7.06. .2016 Linseneintopf, Rindswurst, Brötchen, Obst Paprikapfanne, Quark-Reisbällchen, Tomatensalat, Rührkuchen mit Kakaofüllung Gefüllte Paprikaschote, Tomatensoße, Kräuterreis, Obst Italienische Tagliatelle, Spinat, Crème fraîche, Mischsalat, Pudding Überbackener Kräuterfisch, Sahnesoße, Petersilienkartoffeln, Karottensalat, Obst Hirtenpfanne, Schafskäse, Zwiebeln, Ratatouille, Oliven, Peperoni, Kartoffeln, Waffelr. Gefüllte Kalbsbrust, Kräutersoße, Kaisergemüse, Salzkartoffeln, Fruchtjoghurt Wir beraten Arbeiter und Angestellte, Beamte, Rentner und Arbeitslose als Mitglieder in ihren Steuersachen, ausschließlich bei Einkünften aus nichtselbständiger Tätigkeit. Beratungsstelle in St. Leon-Rot, Römerweg 5 Telefon 0 62 27 / 5 98 98 tägl. 9-18 Uhr Fragen zu Ihrer anzeIge? Unsere Berater der K. nussbaum Vertriebs gmbh stehen Ihnen gerne zur Verfügung. Tel. 06227 5449-0 UNTERRICHT Wir helfen unseren Mitgliedern bei der Wir sind zwei Familien in St. Leon und suchen für unsere insgesamt fünf Kinder eine/-n Klavierlehrer/-in Die Kinder sind zwischen 7 und 12 Jahre alt und haben unterschiedlich lang Unterrichtserfahrung. Gerne auch eine/-n Student/-in. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Tel. 0170 5696885 oder 0160 3603873 Einkommensteuererklärung Es lohnt (beschr. Hilfeleistung gem. § 4 (11) StBerG) sich! Lohnsteuerhilfeverein Baden e.V. Beratungsstelle: Leostraße 34 • 68789 St. Leon-Rot Telefon 0172 6782130 [email protected] www.lohnsteuerhilfe-baden.de ÄRZTE [!]� 1 • - v:-i/ ��p er,\ f: � � FEINE ZAHNMEDIZIN O Kontaktieren Sie uns, wir beraten Sie gern. Ihre Fachzahnarztpraxis in St. Leon-Rot. Zahnimplantate und hochwertiger Zahnersatz aus einer Hand. Dr. med. dent. Hannes Kappel Zahnarzt, Fachzahnarzt für Oralchirurgie Tätigkeitsschwerpunkt lmplantologie Hauptstraße 68 68789 St. Leon-Rot • +49 (0) 6227 - 30 80 899 � +49 (0) 6227 - 30 80 892 e [email protected] www.kappels-feine-zahnmedizin.de PD Dr. med. dent. Stefanie Kappel Zahnärztin, Spezialistin und Gutachterin für zahnärztliche Prothetik (DGPro) GESUNDHEITSWESEN Individuelle Pflege bei Ihnen zu Hause Ilse Flaskamp ist mit Ihrem vertrauten und erfahrenen Team in Malsch, Rauenberg Mühlhausen, Östringen und Umgebung tätig. Schillerstraße 2 69254 Malsch Fon 07253 270 100 Fax 07253 270 101 Behandlungspflege Grundpflege Verhinderungspflege [email protected] www.flaskamp-pflege.de Betreuung Palliative Care Servicepartner der Marken AUTO & VERKEHR GmbH Seit über 45 Jahren SINSHEIM Robert-Mayer-Str. 14 Industriegebiet Lange Straße Telefon 07261 706 www.hohlweck.de Gemeindenachrichten St. Leon-Rot · Anzeigen 24. Juni 2016 · Nr. 25 AUTO-PURKART LEIMEN NEU- UND GEBRAUCHTWAGEN SERVICEANGEBOTE WARTUNG ORIGINALTEILE & ZUBEHÖR Hansastraße 1 | 69181 Leimen | Tel. 06224 2067 | www.auto-purkart.de GESCHÄFTSANZEIGEN MINI DIENSTWAGENWOCHE BEI KRAUTH IN HEIDELBERG. Spargelhof Hermes Besuchen Sie unseren Standort in Heidelberg und sichern Sie sich jetzt Ihren neuen MINI Dienstwagen zu attraktiven Konditionen. Vereinbaren Sie jetzt Ihren Termin für eine Probefahrt. Wir freuen uns auf Sie. Bitte fragen Sie nach weiteren Angeboten. Kartoffeln aus St. Leon eigener Anbau 2,5 kg / 5 kg / 12,5 kg / 25 kg MINI ONE CLUBMAN Zufahrt in St. Leon-Rot ab 12,5 kg frei Haus 75 kW (102 PS), EZ 02/16, 7.500 km, Pepper White, Stoff Carbon Black, Ausstattungspaket Pepper, Sitzheizung, uvm. Fahrzeugpreis: Unser Angebot: Ihr Preisvorteil: 25.800,00 EUR 20.990,00 EUR 4.810,00 EUR Verkauf: Do.-Sa., 09:00-12:00 Uhr Spargelhof Roland Hermes Rebenweg 8 • 68789 St. Leon-Rot • Telefon 06227 881414 Kraftstoffverbr. inner.: 6,5-6,3 l/100 km, außer.: 4,6-4,4 l/100 km, komb.: 5,3-5,1 l/100 km, CO2-Emission komb.: 124-119g/km, Energieeffizienzklasse B. MINI COOPER SD 5- TÜRER 125kW (170 PS), EZ 03/16, 6.600 km, Thunder Grey metallic, Leder Cross Punch Carbon Black, Ausstattungspaket Chili & Wired, uvm. Fahrzeugpreis: Unser Angebot: Ihr Preisvorteil: 39.380,00 EUR 32.900,00 EUR 6.480,00 EUR Kraftstoffverbr. inner.: 5,1-5,0 l/100 km, außer.: 3,8-3,6 l/100 km, komb.: 4,3-4,1 l/100 km, CO2-Emission komb.: 112-109 g/km, Energieeffizienzklasse B. Abbildung entspricht nicht dem Angebot. Gerne errechnen wir Ihnen Ihr Finanzierungs- oder Leasingangebot. Stand 06/2016. Zulassung i.H.v. 120,00 EUR. Alle Preise inkl. MwSt. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Autohaus Krauth GmbH & Co. KG 69123 Heidelberg In der Gabel 12 Tel.: 06221/7366-110, Herr Bienert Unsere weiteren Standorte: Meckesheim, Sinsheim,Walldorf, Hockenheim und Mosbach. Unsere weiteren Marken: BMW, BMW M, BMW i www.mini-krauth.de iPhone app erhältlich Mobil Mobil: Tel. Tel. Fax Fax 0173 01732364271 / 2 36 42 71 06227 06227880957 / 88 09 57 06227 062278897970 / 88 97 97 Huberstraße 27 27 Hubertstraße 68789 St.St. Leon-Rot 68789 Leon-Rot · Fenster · Rollläden · Insektenschutz · Haustüren · Zimmertüren · Einbaumöbel · Duschwände Großer Geflügelverkauf: Mittwoch, 29.06.2016 Prima legereife Junghennen, Enten, Masthähnchen, Gänse und Puten; alle Tiere sind schutzgeimpft mit Garantie. Rot Schule 17:40 - 17:50 Uhr Geflügelhof Neuwöhner, 69190 Walldorf, Tel. 0170 5242574 Nächster Verkauf wieder am: 14.09.2016 23 Jahre L iveV e r a nstaltu gelebte Imbiss-Kultur ngen bei Micha‘s Kiosk Sirius Impuls – Rock-Pop-Covers Samstag, 23.07.2016, 19 Uhr 10. Sommerfasching Samstag, 06.08.2016, 19 Uhr Büttenreden, Männerballett und Überraschungsgäste Micha‘s Kiosk, www.michas-kiosk.de Foto: iStock/Thinkstock Erholungsanlage am St. Leoner See, Tel. 06227 55333 Anzeigen Nr. 25 · 24. Juni 2016 · Gemeindenachrichten St. Leon-Rot Leser-Tour zum Wasserkraftwerk Rheinfelden Anzeige Saubere Energie in Verantwortung für die Natur (dyh). Für den Betreiber des Wasserkraftwerks Rheinfelden, die südbadische „Energiedienst AG“, ist eine intakte Natur an den Kraftwerksstandorten sehr wichtig. Das Unternehmen übernimmt mit dem Bau und Betrieb der Anlagen auch Verantwortung für den Fluss und setzt sich deshalb ökologisch orientierte Ziele. Der Energieerzeuger hat durchgängige und vernetzte Gewässer sowie neue Laichplätze und Ruhezonen geschaffen, um die heimischen Fischbestände zu erhalten und zu fördern. Gewährleistet werden soll auch der natürliche Übergang vom Wasser zum Land bei gleichzeitiger, ökologisch orientierter Uferpflege und -gestaltung. Eine ökologische Begleitkommission hat die gesamten Aufwertungsmaßnahmen von der Planung bis zur Umsetzung betreut. In der Kommission engagieren sich neben Mitarbeitern „Energiedienst AG“ auch Experten der regionalen Fach- und Genehmigungsbehörden sowie deutsche und schweizerische Vertreter von Umweltschutzorganisationen und Fischereiverbänden. Zwei so genannte Fischpässe an der Kanalmauer am deutschen Ufer sowie beim Maschinenaus am Schweizer Ufer bieten den Fischen die Möglichkeit, das Kraftwerk zu passieren. Die Pässe sind auf die Aufstiegsbedürfnisse verschiedener Fischarten ausgerichtet. Das Fischaufstiegs- und Laichgewässer am Kraftwerk Rheinfelden zählt zu den wichtigsten Maßnahmen, um die Durchgängigkeit des Fließgewässers für Fische zu gewährleisten. Die Tiere können so ungehindert zu Laichgebieten, Futterplätzen oder Winterquartieren gelangen. In Größe und Ausgestaltung ähnelt das Gewässer einem kleinen Schwarzwaldfluss. Mit Stromschnellen, tiefen Rinnen und Kiesinseln bietet es vielen Tieren im und ums Wasser Lebensraum und gute Fortpflanzungsverhältnisse. Ruhezonen für Fische und Wasservögel An den Ufern ober- und unterhalb des neuen Werks wurden an verschie- denen Stellen Buhnen gebaut oder Flachwasserzonen angelegt sowie Kiesbänke geschüttet. Hier entstanden Laich- und Ruhebereiche für Fische. Um auch ungestörte Uferabschnitte für Wasservögel zu schaffen, wurden zum Teil die Wanderwege gezielt vom Ufer weg landeinwärts verlegt. Die Natur ist sich an diesen Stellen selbst überlassen. So finden beispielsweise Eisvögel an Uferanrissen neue Standorte für ihre Bruthöhlen. Die natürliche Felsformation unterhalb des Kraftwerks, das sogenannte Gwild, konnte trotz der umfangreichen Bautätigkeiten zu über 50 Prozent erhalten bleiben. In Zeiten, in denen weniger Wasser über das Stauwehr abfließt, wird zum Erhalt der Durchströmung eine Dotier-Turbine zur Bewässerung eingesetzt. Leser-Tour am 21. Juli Die AVR UmweltService organisiert für unsere Leserinnen und Leser eine Tagesfahrt am 21. Juli zum Wasserkraftwerk in Rheinfelden. Anlässlich der einjährigen Kooperation der AVR mit dem südbadischen Energieversorger „Energiedienst AG“ erhalten diese einen exklusiven Einblick in die Erzeugung von Ökostrom durch Wasserkraft. Bei der geführten Tour werden Kraftwerksmitarbeiter den Besuchern die Funktionsweise des Wasserkraftwerks erläutern. Die Ausgleichsmaßnahmen für die Eingriffe in die Natur werden ebenfalls ausführlich thematisiert. Anmeldung Nussbaum Medien verlost 26 Teilnahmeplätze für die Leser-Tour zum Wasserkraftwerk Rheinfelden am 21. Juli. Sie können sich bis 30. Juni unter www.nussbaum-slr.de/avr für die Teilnahme registrieren. Die Gewinner werden von uns Anfang Juli benachrichtigt und erhalten nähere Informationen zum Tagesablauf. Die Teilnahme an der Tagesfahrt ist kostenlos. Für Verpflegung ist gesorgt. Fotos: Energiedienst Holding AG Zusteigemöglichkeiten werden bei Nussbaum Medien in St. Leon-Rot und bei der AVR in Sinsheim angeboten. Dort sind jeweils ausreichend Parkplätze vorhanden. Gemeindenachrichten St. Leon-Rot · Anzeigen 24. Juni 2016 · Nr. 25 Sie sparen Geld – ein Leben lang – mit der richtigen Baufinanzierung ! … oder mit der richtigen Anschlussfinanzierung ! Klaus Maier und Gerhard Krauß Allianz Generalvertretung Bruchsaler Straße 18 68753 Waghäusel Baufinanzierungsexperte Achim Blessing [email protected] Tel. 0 72 54.93 15 0 Förderdarlehen der und Umfinanzierungen ohne Zusatzkosten Zinsbindungen von 5 bis 40 Jahre ! tankreinigung tankstilllegung tankverfüllung ölverlagerung montage neuer tanks Glaserei Rüdiger Mach Glasermeister verena aßmann Kleinfeldweg 44 69190 Walldorf Tel. 0 62 27 / 5 40 06 Fax 0 62 27 / 35 63 21 tel. 07253 9899297 fax 07253 9899298 theodor-Heuss-str.7 76684 östringen [email protected] Tel. / 33847703 84 77 03 · · Fax 3 84 77 04 Tel.06227 06227 Fax 06227 06227/ 3847704 Handy 0174 / 5 42 76 18 Handy 0174 5427618 Umzüge – Haushaltsauflösungen HoFFeST Spanferkelhof Pichler in Walldorf am 26. Juni von 11 bis 18 Uhr Wir freuen uns darauf, Sie mit knusprigem Spanferkel und vielen anderen hausgemachten Spezialitäten sowie Hüpfburg und Streichelzoo für die Kleinen auf unserem Hof begrüßen zu dürfen! Ihre Familie Pichler Alle weiteren Termine 2016 zum Vormerken: 21.08.,11.09., 03.10. und 23.10.2016 Zu uns gibt es sehr gute Radwege! www.spanferkel-pichler.de Unser Fest findet bei jedem Wetter statt! Köstliches und Interessantes erwartet Sie: Kaffee und selbstgebackener Kuchen, herzhaftes vegetarisches Essen, kalte Getränke, unsere Original-Tom-TatzeArtikel und viele interessante Infostände. Leimengrube, 06227 61877 Rasenanlagen vom Fachbetrieb Rollrasen nach Maß Und natürlich die Stars: Unsere Schützlinge! Seit 30 J ahren Unverbindliche Beratung: 69256 Mauer • Tel. 06226 60553 • Fax 60572 • www.ernst-gartenbau.de Bild: Boris Jotic • An einem Tag eine grüne Oase • Baum- und Gehölzschnitt • Pflaster- u. Sanierungsarbeiten von Hofeinfahrten u. Wegen Kommen Sie in‘s Tom-Tatze-Tierheim! Sie finden uns in Walldorf, Nußlocher Straße 108, nach dem Flugplatz und vor den Bahngleisen. Tel. 06227-1057. Anzeigen Nr. 25 · 24. Juni 2016 · Gemeindenachrichten St. Leon-Rot HAUS & GARTEN Qualität, Erfahrung und Service – alles aus einer Hand! s chland Deuts laner Badp 016 2 2015+ list a Fin Tel. 06221/ 3 63 13- 0 r h Male uc g Abbr pelun Entrüm Umzug ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de E anitär ICK S WE hemals Lempenseite 48 | 69168 Wiesloch | Tel 06222 9284-0 | Fax 06222 9284-92 [email protected] | www.eisfeldt-sanitaer.de e Klimatisiert ume ä sr g n u Ausstell Ihre Werbung bei Nussbaum Medien Neue Terrassenausstellung 300 m² Fliesenhandel Walldorf Daimlerstraße 57 69190 Walldorf (Industriegebiet bei SAP) Wir beraten Sie gerne Tel. 06227 30314 Fax 06227 891751 [email protected] www.fliesenhandel-walldorf.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7:30 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr • Sa. 8:30 - 12:00 Uhr Sören Neukum ( Außer auf bereits reduzierte Ware! ) GARTENCENTER Gebietsverkaufsleiter 68809 Neulußheim Akazienweg 2-4, Gewerbegebiet Telefon: 0 62 05 / 32 77 9 Für Vertriebsspezialisten reicht Produktwissen schon lange nicht mehr aus. Um die Kommunikationsziele unserer Anzeigenkunden optimal unterstützen zu können, ist es notwendig, uns immer wieder in deren individuelle Situation hineinzuversetzen. Nur so können wir zum Problemlöser von Kundenbedürfnissen werden und gemeinsam mit unseren Kunden langfristig erfolgreich sein. Um Ihnen eine kompetente und serviceorientierte Beratung für Ihre lokale Kommunikation zu ermöglichen, haben wir dafür Medienberater im Außen- und Innendienst für Sie im Einsatz. Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:00-18:30 & Sa 9:00-14:00 Solange Vorrat reicht! Für Druckfehler keine Haftung! Foto: Marina Lohrbach/iStock/Thinkstock Gerne unterstützen wir Sie in allen Fragen rund um Ihre Werbekonzeption und stehen Ihnen als kompetenter Partner in Sachen Anzeigenschaltung, Prospektverteilung und Onlinewerbung gerne zur Verfügung. Ihre Ansprechpartnerin im Innendienst Michelle Schwarz Tel. 06227 5449-1210 [email protected] Das Online-Portal für Ihre Region: www.lokalmatador.de K. Nussbaum Vertriebs GmbH · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot Tel. 06227 5449-0 · Fax -1190 · [email protected] · www.knvertrieb.de Gemeindenachrichten St. Leon-Rot · Anzeigen 24. Juni 2016 · Nr. 25 Hier lebe ich, hier kaufe ich ein! Geschenkgutscheine des Gewerbevereins können Sie bei uns einlösen. Die Bonuskarte für St. Leon-Rot: Einkaufen, sammeln und gewinnen! Mehr Infos unter www.gewerbeverein-st-leon-rot.de Gewerbeverein St. Leon-Rot e.V. Erlengrund 6 · 68789 St. Leon-Rot · Telefon 06227 59292 · Fax 06227 55690 Alte Bahnhofstraße 5 · 69168 Wiesloch-Baiertal · Telefon 06222 771222 Unser Angebot ist gültig vom 27.06. bis 09.07.2016 Hähnchenschlegel natur oder mariniert Schweinebauch natur oder mariniert Back‘s Küchenteam kocht täglich frisch mit feinen Zutaten für Ihren Mittagstisch! 100 g 0,59 € 27.06. bis 01.07.2016 100 g 0,59 € Montag Ungarisches Gulasch mit Nudeln und Salat 5,50 € Cordon bleu 100 g 0,99 € Dienstag Rinderbraten, Soße, Schupfnudeln und Farmersalat 5,50 € Lyoner im Ring 100 g 0,99 € Feine Mettwurst 100 g 0,99 € Mittwoch Hackfleischbällchen in Rahmsoße mit bunten Nudeln und Karottensalat 5,50 € Mexikoknacker 100 g 1,09 € Donnerstag Schnitzel, Soße, Kartoffelpüree, dazu Erbsen und Karotten 5,50 € Freitag Paniertes Seelachsfilet mit Zitrone und Kartoffelsalat 5,50 € Unsere Angebotspreise sind unverbindlich – solange Vorrat reicht! Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Wieder im Sortiment immer freitags: frische Bratwurst „Merguez“ aus Rind- und Lammfleisch Zur Grillsaison bieten wir Ihnen verschiedene leckere Grillspezialitäten, natur oder mariniert nach Art des Hauses, vom Rind, Schwein, Lamm, Hähnchen und von der Pute 04.07. bis 08.07.2016 Montag Rahmgulasch mit Waldpilzen, Nudeln und Salat 5,50 € Dienstag Burgunderbraten, Soße, Semmelknödel und Tomatensalat 5,50 € Mittwoch Gyros mit Bratkartoffeln und Krautsalat 5,50 € Donnerstag Jägerschnitzel mit Spätzle und Salat 5,50 € Freitag Lachsnudeln und Salat 5,50 € Jetzt ein Großgebinde kaufen und eine Futtertonne oder Kleingebinde EXTRA* Exklusiv im Juni bei: erhalten! Gartenparadies Schneiders Hauptstraße 184 · 68789 St. Leon - Rot *Gültig nur für vorrätige SIZE HEALTH NUTRITION oder BREED HEALTH NUTRITION Produkte von 8 bis 15 kg. So lange der Vorrat reicht. Abbildung ähnlich. © ROYAL CANIN® SAS 2016. Anzeigen Nr. 25 · 24. Juni 2016 · Gemeindenachrichten St. Leon-Rot Hier lebe ich, hier kaufe ich ein! Geschenkgutscheine des Gewerbevereins können Sie bei uns einlösen. Die Bonuskarte für St. Leon-Rot: Einkaufen, sammeln und gewinnen! Mehr Infos unter www.gewerbeverein-st-leon-rot.de In Sparsamkeit ein Naturtalent: Split-Wärmepumpe Vitocal 200-S Wir beraten Sie gern: Anzeigen helfen VerkAufen! wird Einjähre Sommerblumen 30 % reduziert Am Friedhof 5 | 68789 St. Leon-Rot www.blumen-linder.de llenstudio i r b mari daniel Solaranlagen · Kundendienst Gartenstr. 7 68789 St. Leon-Rot Tel. 06227 59500 Fax 06227 53339 www.feuerstein-gmbh.de St. Leon-Rot e.V. Wenns bunt Nutzt die kostenlose Energie aus der Umgebungsluft zum Heizen und Kühlen: • Besonders wirtschaftllich durch exakte Leistungsanpassung an den tatsächlichen Bedarf • Kompakte Inneneinheit mit stromsparender Hocheffizienzpumpe • Schalloptimierte Außeneinheit • Komfortable Regelung mit Klartext- und Grafikanzeige • Für Eigenstromnutzung aus Photovoltaik • Attraktive Fördermittel • Energieeffizienzklasse A++ Gewerbeverein brillen · kontaktlinsen inhaber: daniel marié 68789 st. leon-rot marktstr. 65 · tel. 06227 50055 internet: www.brillenstudio-marie.de · e-mail: [email protected] , - Sporthalle an der Parkringschule - Große Fahrradausstellung der Firma Radsport Schanzenbach der Marken Cube, Kalkhoff sowie eine große Auswahl an E-Bikes, MTB, Rennräder, Cityund Trekkingräder Veranstalter: Radsport Schanzenbach Service rund um‘s Rad 68789 St. Leon-Rot Hauptstraße 61 Telefon & Fax 06227 880823 www.radsport-schanzenbach.de [email protected] Sudoku Nr. 25 | 2016 | mittel 2 5 3 3 9 8 8 4 3 5 8 3 9 8 7 5 6 4 4 9 3 7 2 1 4 9 2 3 1 5 6 8 2 4 6 9 7 3 1 5 3 6 4 1 5 2 8 7 7 1 3 8 2 6 9 4 8 5 1 6 3 7 2 9 1 2 7 4 9 8 5 3 3 9 7 5 2 8 1 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 6 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 6 4 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 5 5 1 1 6 2 9 5 2 8 6 3 7 2 2 5 6 4 5 5 8 5 1 4 9 2 1 4 6 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190 Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc
