R-635 Flügelgriff zu Kugelhahn P-621, R-621, R

Armaturen korrosionsbeständig
Robinetterie en acier inoxydable
PN 16
P-621
Kugelhahn 2-teilig, voller Durchlass, mit Pressmuffe
Vanne à bille en 2 parties, avec passage intégral, à sertir
W
H
D
Rohr-AD
tube-DE
CHF / Stk
CHF / pce
L
H
W
D
Ø mm
1.4401/08
V4A
mm
mm
mm
mm
15
18
22
28
35
42
54
51.–
55.–
75.–
96.–
101.–
126.–
179.–
85
88
100
107
124
150
160
50
58,8
62,5
69,3
76
84,5
95
97,4
123
123
145
145
189
189
12,5
15
20
25
32
38
50
L
Kugelhahn auch lieferbar mit Innengewinde, siehe Katalog «Rohre
und Rohrzubehör INOX 2015 – 2017», Seite 116, Artikel R-621.
Vanne à bille avec filetage femelle, voir catalogue «Tubes et accessoires tubulaires en INOX 2015 –2017», page 116, article R-621.
Kugelhahn nur in geöffneter oder geschlossener Position verwenden.
N’utiliser la vanne à bille qu’en position ouverte ou fermée.
Kugelhahn ist für Trinkwasserinstallationen NICHT zugelassen!
La vanne à bille n’est pas agrée pour l’eau potable!
R-635
R-625
Flügelgriff zu Kugelhahn P-621, R-621, R-622, R-623
Palonnier pour vanne à bille P-621, R-621, R-622, R-623
Spindelverlängerung zu Kugelhahn P-621, R-621, R-622, R-623
Rallonge pour vanne à bille P-621, R-621, R-622, R-623
E
H1
Rohr-AD
tube-DE
CHF / Stk
CHF / pce
Ø mm
V2A
15
18, 22
28, 35
1.90
2.50
3.50
H
E
H1
mm
mm
Passend zu dem Kugelhahn sind auch Spindelverlängerungen erhältlich, siehe Katalog «Rohre und Rohrzubehör INOX 2015 – 2017»,
Seite 117, Artikel R-625
60
60
100
18
18
31,5
Rallonge appropriée pour vanne à bille R-621 également disponible,
voir catalogue «Tubes et accessoires tubulaires en INOX 2015–2017»,
page 117, article R-625.
PN 16
P-621-SP
Kugelhahn 2-teilig, voller Durchlass, m. Pressmuffe u. Spindelverl.
Vanne à bille en 2 parties, à passage intégral, à sertir, avec rallonge
W
H
H1
D
CHF / Stk
CHF / pce
Ø mm
1.4401/08
V4A
L
D
H
H1
W
Gewicht
poids
mm
mm
mm
mm
mm
kg
15
57.–
88
12,5
101
50
95
0,44
18
61.–
88
15
101
50
95
0,44
22
82.–
100
20
104,5
50
95
0,59
28
103.–
107
25
114,5
50
120
0,92
35
109.–
124
32
131
63
120
1,43
42
135.–
150
38
147,5
63
150
2,26
54
188.–
160
50
163,5
75
150
3,03
Spindelverlängerung dreht sich beim Öffnen und Schliessen des Kugelhahns nicht.
La rallonge de la vanne à bille ne se tourne pas lorsque de l’ouverture et de la fermeture.
© KOHLER 2016
L
Rohr-AD
tube-DE
72
HANS KOHLER SA, Claridenstrasse 20, case postale, CH-8022 Zurich, numéro direct: tél. 044 207 11 99, fax 044 207 11 90

Download Report