16.0 Bildpreisliste Motoren Steuerungen Funksteuerungen eWickler Mehrfachsteuergeräte Garagentorantriebe Vorbaurollläden Rollläden NEUHEITEN Spannende Neuheiten und viele Innovationen stellen wir Ihnen mit dieser Preisliste vor. Die wichtigsten Neuheiten haben wir hier zusammengefasst. Wir würden uns freuen, wenn Sie Produkte von uns für Ihren Bedarf einsetzen. neue Sender, Empfänger und Funk-Motoren Design und Technik neu gedacht Erweiterungmodule für REG-Control Eingangs- und Ausgangsmodule Grenzwertschalter Sonne Dämmerung Wind viele neue Funktionen und Geräte Hutschienen-Timer für Motoren eWickler für Gurtkästen Rollladentimer als REG-Gerät Elektrische Gurtwickler für den Fachhandel Codierschaltgeräte mit Folien-, Edelstahl-, Transponder- oder Funk-Tastaturen, beleuchtete Tastaturen KAISER NIENHAUS Komfort & Technik GmbH liefert ausschließlich über den Fachhandel. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro. Änderungen und Irrtümer an allen Inhalten der Preisliste vorbehalten. 2 INHALT Elektromotoren für Rollläden und Markisen 4-12 Smart-Home-Steuerung, Funksteuerungen, Motoren mit integrierten Funkempfängern 13-19 Mechanisches Zubehör für die Motormontage, Einbaumaterial 20-25 Ketten- und Zahnstangenantriebe für Klapp-/Kippfenster und Lichtkuppeln 26-28 Elektromotoren für Jalousien und Raffstore 29 eWickler - vollautomatische Rollladen-Gurtwickler und Zubehör 30-32 Sonnen-/Wind-Steuerungen, Mehrfachsteuergeräte, REG-Control, Grenzwertschalter 33-41 Rollladentimer für UP-Dosen, Gurtkästen- und für die DIN-Hutschiene, Jalousieschalter 42-48 Rolltorsteuerung RTS-kompakt 49 Garagentorantriebe, Solar-Garagentorantriebe, Drehtorantriebe und Zubehör 50-56 Schlüsselschalter, Codierschaltgeräte, Transponderschaltgeräte 57-59 Display-Lift, Fertigrollläden, Vorbaurollläden und Vorbaujalousien 60-63 Abrollsicherungen und Fangvorrichtungen 64 Anforderungsbogen, Numerisches Inhaltsverzeichnis, Verwendungsempfehlungen 65- 67 [email protected] Tel.: 02871-246506 Fax: 02871-2465070 3 Elektromotoren für Rollläden und Markisen Serie „Electronic“ Art.-Nr. Artikelbezeichnung Leistungsdaten exkl. MwSt. A inkl. 19% MwSt. Serie: „Electronic“ flüsterleise - stark - schnell - langlebig NEU: automatische Einstellung wählbar, mit Auflaufschutz 1 vollgekapselte Elektronik 2 Getriebe mit hochpräzisen Radsätzen, robust, extrem langlebig und leise laufend 3 patentiert: „No-Noise-Bremse“ 1 2 3 4 4 steckbare Anschlusskabel 120000 Junior Electronic für Rollladenwelle SW60 145W, 6Nm 17U/min 139,85166,42 121000 Primus Electronic für Rollladenwelle SW60 156W, 10Nm 17U/min. 147,76175,83 122000 Favorit Electronic für Rollladenwelle SW60 184W, 20Nm 17U/min. 155,43184,96 Lieferung inkl. Adapter/ Mitnehmer für Welle SW 60 und Motorlager, Parallelschaltung möglich 123000* Master Electronic für Rollladenwelle SW60 253W, 30Nm 17U/min. 173,33206,26 NEU 124000* Champion Electronic für Rollladenwelle SW60 345W, 50Nm 14U/min. 188,67224,52 mit Auflaufschutz (kann bei alten Rollläden auch deaktiviert werden) und optional wählbarer automatischer Einstellung der Endlagen Endpunkteinstellung elektronisch oder automatische Einstellung wählbar mit Justierschalter auch nachträglich einstellbarer Auflaufschutz Festfrierschutz bei Vereisung stoppt bei einem Hindernis 125000 Justierschalter für die Endpunkt- einstellung 29,4535,04 Electronic - Komplett-Sets 121000- Primus Electronic-Set Set für Rollladenwelle SW60 156W, 10Nm 17U/min. 157,76187,73 122000- Favorit Electronic-Set Set für Rollladenwelle SW60 184W, 20Nm 17U/min. 165,43196,86 123000- Master Electronic-Set Set für Rollladenwelle SW60 253W, 30Nm 17U/min. 183,33218,16 *Adapter/Mitnehmer für Wellen SW70 und Markisenwellen siehe Seite 20 4 Motoren wie oben beschrieben, jedoch Lieferung inkl. Motorlager, Adapter/Mitnehmer, Gegenlager, Wellenkapsel und Aufhängefedern in passender Anzahl Elektromotoren für Rollläden und Markisen Serie „Classic“ Art.-Nr. Artikelbezeichnung Leistungsdaten exkl. MwSt. A inkl. 19% MwSt. Serie: „Classic“ Die Motoren der Serien „Electronic“ und „Classic“ sind weitgehend identisch. Sie unterscheiden sich lediglich hinsichtlich der Endabschaltung und des zusätzlichen Festfrierschutzes der Serie „Electronic“. Die Motoren laufen sehr, sehr leise, ruhig und sind extrem durchzugsstark. Diese Produktmerkmale werden von Fachleuten allgemein als richtungsweisend beurteilt. 110000 Junior Classic für Rollladenwelle SW60 145W, 6Nm 17U/min. 129,63154,26 111000 Primus Classic für Rollladenwelle SW60 156W, 10Nm 17U/min. 137,54163,67 112000 Favorit Classic für Rollladenwelle SW60 184W, 20Nm 17U/min. 145,21172,80 113000* Master Classic für Rollladenwelle SW60 253W, 30Nm 17U/min. 163,10194,09 114000* Champion Classic für Rollladenwelle SW60 345W, 50Nm 14U/min. 178,44212,34 Lieferung inkl. Adapter/ Mitnehmer für Welle SW 60 und Motorlager „Mini“ 131000 Primus Classic - Mini Mercato, 10Nm, 135W für Rollladenwelle SW40 16U/min. 132,42157,58 *Adapter/Mitnehmer für Wellen SW70 und Markisenwellen siehe Seite 20 Für Kassettenmarkisen empfehlen wir Motoren der Serie „Markimatik“ - siehe Seite 12. Anschlusskabel für Motoren der Serien „Classic“ und „Electronic“ Anschlusskabel für alle KAISER NIENHAUSMotoren der Serien „Classic“ und „Electronic“ 800250 Anschlusskabel steckbar, 2,5m 12,5014,88 800000 Anschlusskabel steckbar, 5m 19,5023,21 800200 Anschlusskabel steckbar, 10m 29,9035,50 800400 steckbarer Anschlusskabel mit angeschlagenem Steck- verbinder 3polig + Schutzleiter, Länge 0,35m 19,5023,21 [email protected] Tel.: 02871-246506 Fax: 02871-2465070 5 Elektromotoren für Rollläden und Markisen - Neubaumotoren „Classic - Mercato“ Art.-Nr. Artikelbezeichnung exkl. MwSt. Leistungsdaten A inkl. 19% MwSt. Classic - Mercato, mit leicht einstellbarer Spindelendabschaltung Einstellung der Endpunkte über 2 Gewindespindeln, biegsamer Einstell-Inbus liegt bei, Lieferung inkl. Adapter/Mitnehmer und Motorlager leise laufend hohe Leistungsreserven 15U/min. schnell Anschlusskabel 2m inkl. Motorlager, Kabellänge 2m 110010 Primus Classic Mercato für Rollladenwelle SW60 112W, 10Nm 15U/min. 102,65122,15 Lieferung mit 60er-Adapter/ Mitnehmer und Motorlager 110020 Favorit Classic Mercato für Rollladenwelle SW60 145W, 20Nm 15U/min. 109,15129,89 Lieferung mit 60er-Adapter/ Mitnehmer und Motorlager 110030 110050 Master Classic Mercato für Rollladenwelle SW60 191W, 30Nm 15U/min. 119,75142,50 Lieferung mit 60er-Adapter/ Mitnehmer und Motorlager Champion Classic Mercato für Rollladenwelle SW60 270W, 50Nm 12U/min. 129,80154,46 Lieferung mit 60er-Adapter/ Mitnehmer und Motorlager 131000 Primus Classic - Mini Mercato, 135W, 10Nm für Rollladenwelle SW40 16U/min. 132,42157,58 132550 Primus Classic - KB, L=349mm 112W, 10Nm für Welle SW60 15U/min. 129,63154,26 „Mini“ „KB“ Serie „KB“ L=349mm Classic - Mercato - Komplett-Sets Ideal für Sanierungen! Die KAISER NIENHAUS-Komplett-Sets Wenn Sie Ihre Rollläden nachträglich mit Motoren ausstatten wollen, können Sie in der Regel die vorhandene Rollladenwelle weiterhin verwenden. Die passt meistens ebenso gut und der Austausch würde unnötig Geld kosten und die Umwelt belasten; außerdem ist sie ja kein Verschleißteil. In unseren Sets sind aber alle anderen Komponenten, die Sie neu einsetzen sollten: die hochwertigen Motoren inkl. Adapter/Mitnehmer und Motorlager für die 60er-Achtkantwelle, die Wellenkapsel mit Gegenlager und eine entsprechende Anzahl Aufhängefedern (3-5 St. - je nach Leistung des Motors). 110010- Primus Classic Mercato - Set Set für Rollladenwelle SW60 112W, 10Nm 15U/min. 112,65134,05 110020- Favorit Classic Mercato - Set Set für Rollladenwelle SW60 145W, 20Nm 15U/min. 119,15141,79 110030- Master Classic Mercato - Set Set für Rollladenwelle SW60 191W, 30Nm 15U/min. 129,75154,40 6 Motoren wie oben beschrieben, jedoch Lieferung inkl. Motorlager, Adapter/Mitnehmer, Gegenlager, Wellenkapsel und Aufhängefedern in passender Anzahl Elektromotoren für Rollläden und Markisen - Neubaumotoren „Electronic - Mercato“ Art.-Nr. Artikelbezeichnung Leistungsdaten exkl. MwSt. A inkl. 19% MwSt. Electronic - Mercato, elektronische Abschaltung und Auflaufschutz Einstellung der Endpunkte mit Justierschalter Art. 125150, mit Reversierfunktion beim Auflaufen des Rollladens auf ein Hindernis (über Justierschalter deaktivierbar), 5-Draht-Anschluss (mit Setzleitung), Lieferung inkl. Adapter/Mitnehmer und Motorlager Festfrierschutz Parallelschaltung möglich Anschlusskabel 2m Auflaufschutz inkl. Motorlager, Kabellänge 2m 120010 Primus Electronic Mercato für Rollladenwelle SW60 113W, 10Nm 15U/min 119,76142,51 Lieferung mit 60er-Adapter/ Mitnehmer und Motorlager 120020 Favorit Electronic Mercato für Rollladenwelle SW60 161W, 20Nm 15U/min. 127,43151,64 Lieferung mit 60er-Adapter/ Mitnehmer und Motorlager 120030 Master Electronic Mercato für Rollladenwelle SW60 120040 Champion Electronic Mercato für Rollladenwelle SW60 200W, 30Nm 15U/min. 145,33172,94 Lieferung mit 60er-Adapter/ Mitnehmer und Motorlager 218W, 40Nm 12U/min. 160,67191,20 Lieferung mit 60er-Adapter/ Mitnehmer und Motorlager 130012 Primus Electronic - Mini Mercato für Rollladenwelle SW40 144W, 10Nm 15U/min. 127,43151,64 132570 Primus Electronic - KB L=398mm, Welle SW60 113W, 10Nm 15U/min. 139,63166,16 Endpunkteinstellung elektronisch oder automatische Einstellung wählbar mit Justierschalter auch nachträglich einstellbarer Auflaufschutz „Mini“ „KB“ Serie „KB“ L=398mm Festfrierschutz bei Vereisung stoppt bei einem Hindernis 125150 Justierschalter für die Endpunkteinstellung der Motoren Serie „Electronic Mercato“ und Deaktivierung/Aktivierung des Auflaufschutzes 29,4535,04 5-DrahtAnschluss Electronic - Mercato - Komplett-Sets 120010- Primus Electronic Mercato-Set Set für Rollladenwelle SW60 113W, 10Nm 15U/min 129,76154,41 120020- Favorit Electronic Mercato-Set Set für Rollladenwelle SW60 161W, 20Nm 15U/min. 137,43163,54 120030- Master Electronic Mercato-Set Set für Rollladenwelle SW60 200W, 30Nm 15U/min. 155,33184,84 [email protected] Tel.: 02871-246506 Fax: 02871-2465070 Motoren wie oben beschrieben, jedoch Lieferung inkl. Motorlager, Adapter/Mitnehmer, Gegenlager, Wellenkapsel und Aufhängefedern in passender Anzahl 7 Elektromotoren für Rollläden und Markisen - Neubaumotoren „Electronic - Mercato“ - mit steckbarem Anschlusskabel Art.-Nr. Artikelbezeichnung Leistungsdaten exkl. MwSt. A inkl. 19% MwSt. Electronic - Mercato - mit steckbarem Anschlusskabel Einstellung der Endpunkte mit Justierschalter Art. 125150, mit Reversierfunktion beim Auflaufen des Rollladens auf ein Hindernis (über Justierschalter deaktivierbar), 5-Draht-Anschluss (mit Setzleitung), Lieferung inkl. Adapter/Mitnehmer und Motorlager inkl. Motorlager, Kabellänge 2m Festfrierschutz Anschlusskabel 2m, in Motorkopf steckbar Parallelschaltung möglich einstellbarer Auflaufschutz 120110 Primus Electronic Mercato ST für Rollladenwelle SW60 113W, 10Nm 15U/min 129,76154,41 Lieferung mit 60er-Adapter/ Mitnehmer und Motorlager 120120 Favorit Electronic Mercato ST für Rollladenwelle SW60 161W, 20Nm 15U/min. 137,43163,54 Lieferung mit 60er-Adapter/ Mitnehmer und Motorlager 120130 Master Electronic Mercato ST für Rollladenwelle SW60 200W, 30Nm 15U/min. 155,33184,84 Lieferung mit 60er-Adapter/ Mitnehmer und Motorlager 120140 Champion Electronic Mercato ST 218W, 40Nm für Rollladenwelle SW60 12U/min. 170,67203,10 Lieferung mit 60er-Adapter/ Mitnehmer und Motorlager 130116 Primus Electronic - Mini ST für Rollladenwelle SW40 137,43163,54 144W, 10Nm 17U/min. Endpunkteinstellung elektronisch oder automatische Einstellung wählbar mit Justierschalter auch nachträglich 125150 Justierschalter für die Endpunkteinstellung der Motoren Serie „Electronic Mercato“ und Deaktivierung/Aktivierung des Auflaufschutzes 8 einstellbarer Auflaufschutz „Mini“ Festfrierschutz bei Vereisung stoppt bei einem Hindernis 29,4535,04 5-DrahtAnschluss A Elektromotoren für Rollläden und Markisen 12V-Niederspannungsmotoren Art.-Nr. Artikelbezeichnung exkl. MwSt. Leistungsdaten A inkl. 19% MwSt. Anschlusskabel für Motoren Electronic- und Funk-Mercato Anschlusskabel 5-adrig für Motoren Electronic Mercato - mit steckbarem Anschlusskabel und Mercato Funkmotoren - 433MHz/2-Funk 800050 Anschlusskabel steckbar, 5m 19,5023,21 800100 Anschlusskabel steckbar, 10m 5-adrig für Motoren der Serien Electronic- und Funk-Mercato mit steckbarem Anschlusskabel 29,9035,58 12V-Niederspannungsmotoren Niederspannungsmotoren für Feuchtraumbereiche oder Kraftfahrzeuge inkl. Motorlager, Kabellänge 2m 112010 Favorit Classic - 12V, für Rollladenwelle SW60 20Nm, 14U/min., 85W, 7,14A 188,67224,52 114010 Champion Classic - 12V, für Rollladenwelle SW60 50Nm, 14U/min., 142W, 12,4A 210,50250,50 111310 Primus Classic - mini - 12V, für Wellen ab 40mm 45W, 4A, 10Nm, 17U/min. 188,67224,52 Netzteil für Gleichstrom-Rohrmotoren 100900 Netzteil 12V, 8,33A, für die 12V-Motoren mit den Art.-Nummern: 112010 und 111310 36,8043,79 Anschlussbeispiel für den Anschluss eines DC-Motors mit dem DC-Motor-Umpolrelais, Art.: 330060 (Seite 36); das Umpolrelais kann Motoren mit 12-24V schalten und bietet zusätzlich Einstellmöglichkeiten für den Abschaltstrom und die Ansprechzeit. Für Gruppenanlagen kann das Mehrfachsteuergerät, Art. 330065 (Seite 36) eingesetzt werden. [email protected] Tel.: 02871-246506 330060 DC-MotorUmpolrelais B1+ B2+ M1 M2 DC-Motor M _ _ M1 M2 12V DC 0V Fax: 02871-2465070 9 Elektromotoren für Rollläden und Markisen für Großrollläden, Rolltore, NHK-Motoren Art.-Nr. Artikelbezeichnung Leistungsdaten exkl. MwSt. A inkl. 19% MwSt. Motoren für besonders große Anlagen und Tore Motoren für besonders schwere Rollläden, Rolltore oder Großmarkisen und für Anwendungen, die extrem großer Leistungen bedürfen inkl. Motorlager, Kabellänge 2m 116100 Bolide Classic für Rollladenwelle SW70 100Nm, 12U/min., 460W 285,00339,15 100Nm Motoren mit Nothandkurbelgetriebe Motoren mit Nothandkurbelgetriebe, der Kurbelsechskant (Länge 320mm - kürzbar) kann in den Motorkopf eingesteckt werden und wird am Kasten verschraubt, Kurbelstange zum Kurbeln klappbar, mit kardanischem Gelenk und eleganter, verchromter Schraubplatte für den Rollladenkasten 152000 Favorit Classic - NHK für Rollladenwelle SW60 20Nm, 12U/min., 170W 270,47321,86 155000 Champion Classic - NHK für Rollladenwelle SW60 50Nm, 12U/min., 270W 296,04352,29 116300 Gigant Classic - NHK für Wellen ab 70mm 120Nm, 7U/min., 393W 420,00499,80 100450 Nothandkurbel, klappbar, Stahl/Alu, Länge ausgeklappt, zum Kurbeln 1.000mm 49,5058,91 Einlass für Kurbelsechskant (beidseitig) Länge: 320mm, kürzbar Länge: 1.115mm 117300 Suomo Classic - NHK, für Wellen ab 102mm 150Nm,12U/min., 750W 545,00648,55 117400 Catch Classic - NHK, für Wellen ab 102mm 250Nm, 8U/min., 800W 594,00706,86 100400 Nothandkurbel, weiß, Länge: 1,6m, zum Einhängen 10 Suomo + Catch - Lieferung inkl. Motorlager (wie Abbildung) und Einhängekurbelöse 32,4038,56 L: ca. 1,6m Elektromotoren für Rollläden und Markisen Schnelllaufmotoren mit 35mm bzw. 45mm Durchmesser Art.-Nr. Artikelbezeichnung Leistungsdaten exkl. MwSt. A inkl. 19% MwSt. Spezialmotoren mit hohen Drehzahlen, Durchmesser 35mm Motoren mit besonders hohen Drehzahlen und extrem leisem Lauf, mit leicht einstellbarer, hochpräziser Spindelendabschaltung, Adapter für Achtkant- und Rundwellen lieferbar Abb. mit aufgesetztem, beiliegendem Clipslager, Kabellänge 2m 133150 Rohrmotor HSM 2/48, für Wellen ab 40mm Durchmesser 2Nm, 120W 174,85208,07 48U/min. 133200 Rohrmotor HSM 3/33, für Wellen ab 40mm Durchmesser 3Nm, 90W 174,85208,07 33U/min. 133300 Rohrmotor HSM 4/26, für Wellen ab 40mm Durchmesser 4Nm, 90W 132,42157,58 26U/min. Spezialmotoren mit hohen Drehzahlen, Durchmesser 45mm Motoren mit besonders hohen Drehzahlen und extrem leisem Lauf, mit leicht einstellbarer, hochpräziser Spindelendabschaltung, Adapter für Achtkant- und Rundwellen lieferbar, steckbarer Anschlusskabel 2,5m 133610 Rohrmotor HSM 4/38, für Wellen ab 50mm Durchmesser 4Nm, 130W 179,85214,02 38U/min. 132720 Rohrmotor HSM 6/26, für Wellen ab 50mm Durchmesser 6Nm, 130W 179,85214,02 26U/min. 132750 Rohrmotor HSM 9/26, für Wellen ab 50mm Durchmesser 9Nm, 184W 179,85214,02 26U/min. 133700 Rohrmotor HSM 15/30, für Wellen ab 50mm Durchmesser 15Nm, 130W 179,85214,02 30U/min. 133800 Rohrmotor HSM 6/74, für Wellen ab 50mm Durchmesser 6Nm, 253W 179,85214,02 74U/min. 133500 Rohrmotor HSM 20/72, für Wellen ab 50mm Durchmesser 20Nm, 460W 289,00343,91 72U/min. 133550 Rohrmotor HSM 2/380, für Wellen ab 50mm Durchmesser 2Nm, 322W 289,00343,91 380U/min. 133560 Rohrmotor HSM 22/30, für Wellen ab 50mm Durchmesser 22 Nm, 345W 289,00343,91 30U/min. HSM-Motoren sind auch mit elektronischer Abschaltung oder als Furohre-Funkmotoren lieferbar. [email protected] Tel.: 02871-246506 Fax: 02871-2465070 11 Elektromotoren für Rollläden und Markisen MARKIMATIK - Markisen automatisch + sanft komplett schließen Art.-Nr. Artikelbezeichnung exkl. MwSt. Leistungsdaten A inkl. 19% MwSt. immer komplett + sanft + automatisch geschlossen: Markisen mit MarkimatikMotoren MARKIMATIK einfache Einstellung der Endpunkte für den ausgefahrenen und eingefahrenen Zustand über Justierschalter oder Funksender (Serie Markimatik-Funk) Markimatik-Motoren schließen Ihre Kassettenmarkise immer so, dass sie durch einen leichten, sanften Zug zugezogen ist; das Tuch und die Arme sind dadurch in der geschlossenen Kassette immer geschützt die patentierte „No-Noise“-Bremse und die extra hohe Stabilität der Getriebestufen bei Windlasten sind weitere Besonderheiten der Markimatik-Motoren Serie „Markimatik 124600 Champion Markimatik / für Markisenwelle 78mmO 345W, 50Nm 14U/min. 197,50235,02 Serie „Markimatik - Furohre 868 - Funk 124655 Champion Markimatik-Funk 868 für Markisenwelle 78mmO / lieferbare Adapter/Mitnehmer für Markimatik-Motoren siehe Seite 20 50mm 12 63mm 78mm 85mm 345W, 50Nm 14U/min. 235,50280,25 Handsender, Wind-/Sonnensensoren siehe Seiten 15-17 steckbare Anschlusskabel bei allen MarkimatikMotoren Markimatik-Motoren: Lieferung inkl. Adapter/Mitnehmer für Markisenwelle 78mm und steckbarem Anschlusskabel Gateway für Iqontrol-App-Steuerung über Handy oder Tablet mit Funk- oder IR-Signal über Iqontrol-App steuern Art.-Nr. Artikelbezeichnung Leistungsdaten exkl. MwSt. inkl. 19% MwSt. C Iqontrol-Gateway 137600 Iqontrol-Gateway zur Bedienung vorhandener Furohre Funkkomponenten über Iqontrol-App 219,00260,61 mit dem Iqontrol-Gateway und der Iqontrol-App lassen sich Wohn- und Büroräume ohne Verkabelungs aufwand in ein zentral zu steuerndes Smart-Home verwandeln, mit integriertem IR-Sender für TV- und Hifi-Geräte und einem Funksender für 868MHz- und 433MHz-2-Funkempfänger o. Nr. Iqontrol-App, für Android- oder Apple-Handys, kann über die App-Stores kostenlos geladen werden o. Nr. Einrichtung und Inbetriebnahme durch den Fachhändler vorhandene Sender und Befehle einlernen Furohre 433-2 und 868 IR- oder Funksender von vorhandenen Anlagen einlernen, z.B. vom TV-/ Hifi-Gerät, für Lichtsteuerung oder Funkbefehle für Motoren anderer Hersteller im 433MHz-Bereich; die Befehle werden über die IqontrolApp, im Dialog mit dem IqontrolGateway, eingelernt bzw. können aus einer Kompatibilitätsliste entnommen werden* Befehle für Geräte des FurohreFunksystems können direkt aus einer Geräteliste übernommen und eingelernt werden; dies können Geräte mit 433MHz-2- oder 868MHz-Funk sein [email protected] Tel.: 02871-246506 schwarz, 110x100x33mm, mit beil. Steckernetzgerät und LAN-Kabel kostenlos nach Aufwand lernt ein, speichert Automatik-Funktionen Fax: 02871-2465070 Bedienung über Handy oder Tablet 13 Furohre Funkmotoren mit 868MHz-Funk Art.-Nr. Artikelbezeichnung Leistungsdaten exkl. MwSt. A inkl. 19% MwSt. Furohre Funkmotoren - 868MHz Gruppenzugehörigkeit und Endpunkteinstellung über Sender einstellbar, bis zu 28 Sender können auf einen Motor eingelernt werden, steckbarer Anschlusskabel 2,5m, „No-Noise-Bremse“, Furohre-Funk 868MHz Festfrierschutz „No-Noise-Bremse“ besonders leiser Lauf leichte Endpunkteinstellung Festfrierschutz bei Vereisung mit dem Sender Getriebe mit hochpräzisen Radsätzen, robust, extrem langlebig und besonders leise laufend, patentierte geräuschlos arbeitende „No-Noise-Bremse“ 140100 Junior Funk 868 für Rollladenwelle SW60 145W, 6Nm 17U/min. 174,85208,07 141100 Primus Funk 868 für Rollladenwelle SW60 156W, 10Nm 17U/min. 182,76217,48 142100 Favorit Funk 868 für Rollladenwelle SW60 184W, 20Nm 17U/min. 190,43226,61 143100 Master Funk 868 für Rollladenwelle SW60 253W, 30Nm 17U/min. 208,33247,91 144100 Champion Funk 868 für Rollladenwelle SW60 345W, 50Nm 14U/min. 223,67266,17 140150 Primus Funk - mini 868 für Rollladenwelle SW40 124W, 9Nm 14U/min. 182,76217,48 345W, 50Nm 14U/min. 235,50280,25 steckbare Anschlusskabel, für eine leichtere Montage und Vorteile im Servicefall Serie „Markimatik-Funk“ 124655 Champion Markimatik 868 für Markisenwelle 78mmO / Bitte die Funktionsbeschreibung für Markimatik-Motoren auf der Seite 12 beachten. 14 Furohre Funkempfänger im Mini-Gehäuse und für die Schalterdose Art.-Nr. Artikelbezeichnung Leistungsdaten exkl. MwSt. A inkl. 19% MwSt. Furohre Mikro, Funkempfänger für Motoren oder Licht 315100 Furohre Mikro M 868, Funk-Empfänger mit Wind- sensor und Taster-Anschluss, Schaltleistung 500W 57,50 68,43 für Motoren ohne FunkEmpfänger, optional Windsensor und Taster anschließbar, 140x35x25mm, M 2 Min. Anzugszeit der Relais reversierende Bedienung (Auf-Stopp-Zu) ein oder mehrere Taster zusätzlich anschließbar Windsensor-Anschluss mit Auswertung der Windsensor-Signale (Art. 314950) 315160 Furohre Mikro L 868, Funk-Empfänger mit Wind- sensor und Taster-Anschluss, Schaltleistung 500W 57,50 für Anwendungen mit Dauerstrom, z.B. um Licht zu schalten 68,43 für Anwendungen mit Dauerstrom 4 ein/mehrere Taster können direkt angeschlossen werden M Anschluss und Auswertung für Windsensor, Art. 314900 Motor (Art. 315100) oder Licht (Art. 315160) Sender Furohre Mikro, Funkempfänger für Motoren oder Licht 315170 Furohre Schalterdosen-UP-Empfänger, 868MHz, für Motoren, Einschaltdauer 2 Minuten 68,43 M Schaltleistung: 2A für Motoren, 2 Min. Einschaltdauer 315180 Furohre Schalterdosen-UP-Empfänger, 868MHz, für Anwendungen mit Dauerstrom (Licht) 57,50 57,50 68,43 Schaltleistung: 2A schaltet 2 Dauerstromanwendungen, z.B. 2 Leuchten M Art. - für Einschaltdauer 2Min Art.315170 315170, für Motoren, einen Motor oder Art. 315180, für Dauerstrom 2x (Licht) ein oder mehrere Taster zusätzlich/parallel anschließbar Sender Sender [email protected] Tel.: 02871-246506 Fax: 02871-2465070 15 Furohre 868 Funk-Sender, mit und ohne Zeitsteuerung Art.-Nr. exkl. MwSt. Artikelbezeichnung inkl. 19% MwSt. Furohre Centrum - 6-Kanal-Zeitsteuerung mit einfacher Einstellung 137100 Furohre Centrum 868, Funk-Zentralsteuerung mit 6 Kanälen, Tages- und Wochenprogramm, Gehäusefarbe: weiß, 115x45x18mm 139,50166,01 6-Kanal-Funk-Zeitsteuerung mit Tages- und Wochenprogramm Endlageneinstellung der Motoren möglich Batteriesparmodus wählbar, Zufallsgenerator zuschaltbar mit Träger, Sender kann eingesteckt oder für die Handbedienung entnommen werden Furohre Servizio - Funk-Handsender mit Befestigungskonsole 138100 Furohre Servizio 1-868, 1-Kanal Handsender, Gehäusefarbe: weiß, 120x40x14mm 52,90 62,95 139000 Furohre Servizio 5-868, 5-Kanal Handsender, Gehäusefarbe: weiß, 120x40x14mm 61,50 73,19 135150 Furohre Barrera 1-868, Funk-Wandsender, 1-Kanal, Bedienteil abnehmbar, weiß 52,90 62,95 136150 Furohre Barrera 4-868, Funk-Wandsender, 4-Kanal, Bedienteil abnehmbar, 80x80x14mm, weiß 58,90 70,09 mit Plexi-Stand für Wandbefestigung oder stehende Position Furohre Barrera - Wandsender mit Träger, Sender kann aufgesteckt oder für Handbedienung entnommen werden 16 Seitenansicht A Furohre 868 Funk-Sensoren für Sonne und Wind Art.-Nr. exkl. MwSt. Artikelbezeichnung A inkl. 19% MwSt. Furohre Sole, Funk-Sonnensensor mit Saugnapfbefestigung 314150 Furohre Sole 868, Funk-Sonnensensor, 1-Kanal, 57,50 Saugnapfbefestigung an der Scheibe 68,43 kann auf mehrere Motoren eingelernt werden und sendet einen Befehl zum Herabfahren der Motoren auf eine am Motor einlernbare Verschattungsposition, die Empfindlichkeit ist auf 3 Stufen einstellbar, die Sonnenfunktion kann am Gerät deaktiviert werden, batteriebetrieben 40x70x17mm Furohre Funkmotor Furohre Funkmotor Furohre Funkmotor wird mit Saugnapf an der Scheibe befestigt und sendet einen Funkbefehl zum Senken der Furohre Funkmotoren auf eine Beschattungspositon, die individuell am einzelnen Motor festgelegt werden kann Furohre Solvento - Funk-Wind-/Sonnensensor 314650 Furohre Solvento WS 868, Funk-Wind-/Sonnensensor, 1-Kanal, Netzanschluss erforderlich 124,50 148,16 314640 Furohre Solvento W 868, Funk-Windsensor, 1-Kanal, Netzanschluss erforderlich 114,50 136,26 die Schwellwerte für die Wind- bzw. Sonnenempfindlichkeit können am Sensor eingestellt werden; über Furohre Servizio Lux 868 kann die Sonnenfunktion des Art. 314650 ein- oder ausgeschaltet werden 270x120x90mm Befestigungsfuß drehbar Furohre Servizio Lux 868 Furohre Solvento zur manuellen Bedienung des eingelernten Motors und um die Sonnenfunktion von Furohre Solvento ein- und auszuschalten bzw. Licht über den Empfänger Art. 315160 ein- und auszuschalten Netz 138660 Furohre Servizio Lux 868, Funksender, Funktion wie vorstehend beschrieben, Gehäusefarbe: weiß [email protected] Tel.: 02871-246506 sendet Funkbefehl zum Heben und Senken an FurohreFunkmotoren 65,90 78,42 Fax: 02871-2465070 17 Mercato Funkmotoren und UP-Funkempfänger mit 433MHz/2-Funk Art.-Nr. exkl. MwSt. Artikelbezeichnung A inkl. 19% MwSt. Mercato Funkmotoren - 433MHz/2-Funk Gruppenzugehörigkeit und Endpunkteinstellung über Sender einstellbar, bis zu 28 Sender können auf einen Motor eingelernt werden, einstellbarer Auflaufschutz beim Auflaufen des Rollladens auf ein Hindernis, Blockiererkennung beim Heraufziehen des Rollladens, Anschlusskabel 2m - steckbar inkl. Motorlager, mit steckbarem Anschlusskabel, 2m leichte Endpunkteinstellung mit dem Sender einstellbarer Auflaufschutz Festfrierschutz bei Vereisung Repeater-Funktion, Bidirectional stoppt bei einem Hindernis 140010 Primus Mercato-Funk, 433MHz, für Welle SW60 112W, 10Nm 15U/min. 169,75202,00 140020 Favorit Mercato-Funk, 433MHz, für Welle SW60 145W, 20Nm 15U/min. 177,43211,14 140030 Master Mercato-Funk, 433MHz, für Welle SW60 191W, 30Nm 15U/min. 195,33232,44 140040 Champion Mercato-Funk, 433MHz, für Welle SW60 205W, 40Nm 12U/min. 210,67250,70 140060 Primus Mercato-Funk - mini, für Rollladenwelle SW40 124W, 9Nm 14U/min. 182,76217,48 Mercato Sotto, 433MHz/2 - UP-Funkempfänger 315250 Mercato Sotto, 1-Kanal, UP-Funkempfänger, weiß, 433MHz/2-Funk Anschluss für „Vor-Ort-Jalousietaster“ Netz 3 Alle Artikel der Seiten 18 und 19 sind ab 07/2016 lieferbar. 18 57,50 Motor 68,43 Maße: 50x50x27mm Mercato-Funksender mit 433MHz/2-Funkfrequenz können eingelernt werden Mercato - Funksender als Hand- und Wandsender mit 433MHz/2-Funk Art.-Nr. exkl. MwSt. Artikelbezeichnung inkl. 19% MwSt. A Mercato-Handsender Nivel - Glas-Handsender 138200 Funksender Nivel 1, 433MHz/2-Funk, Sender mit Alu-Rahmen und Glasfront weiß, 1-Kanal 59,80 71,16 138300 Funksender Nivel 15, 433MHz/2-Funk, Sender mit Alu-Rahmen und Glasfront weiß, 15-Kanal 69,50 82,71 verschraubbarer Wandträger mit Magnet als Halter SchraubenAbdeckung aufclipsen Glasfront mit AluminiumRahmen Sender einfach aufsetzen - wird durch den Magneten gehalten Mercato-Handsender Adesso - Funkzeitsteuerung 137200 Funk-Handsender Adesso 1, Sender mit Zeitsteuerung und Wandhalterung, 1-Kanal 129,50 154,11 137250 Funk-Handsender Adesso 5, Sender mit Zeitsteuerung und Wandhalterung, 5-Kanal 144,50 171,96 Tages- und Wochenprogramm für 1 bzw. 5 Kanäle, mit Wandträger, wie unter Art. 138200 beschrieben Mercato Wandsender Plano, Glas-Wandsender 135200 Glas-Wandsender Plano 1, weiß, Touch-Bedienung, 1-Kanal, mit Befestigungs-Schale 59,80 71,16 80x80mm 135300 Glas-Wandsender Plano 1, schwarz, Touch-Bedienung, 1-Kanal, mit Befestigungs-Schale 59,80 71,16 mit Wand-Schale, schraubbar oder anklebbar, Sender rastet ein und kann heraus genommen werden elegante Erscheinung: Echtglas-Abdeckung und Touch-Bedienung Funk-Sonnensensor Solonto für Mercato-Funkmotoren 315350 Furohre Solonto Funk-Sonnensensor, 433MHz/2-Funk, 1-Kanal, Bedienteil abnehmbar, Gehäusefarbe: weiß 61,50 73,19 Maße: D45mm, H25mm Alle Artikel der Seiten 18 und 19 sind ab 07/2016 lieferbar. [email protected] Tel.: 02871-246506 Fax: 02871-2465070 19 Zubehör für Elektromotoren für Rollläden und Markisen Adapter/Mitnehmer, Rollladen- und Markisenwellen Art.-Nr. Artikelbezeichnung exkl. MwSt. inkl. 19% MwSt. A Adapter/Mitnehmer - Achtkantwellen 211250 Adapter/Mitnehmer für Rollladenwelle SW50 7,508,93 211200 Adapter/Mitnehmer für Rollladenwelle SW70 9,1510,89 50mm 70mm Adapter/Mitnehmer - Rundwellen 211400 Adapter/Mitnehmer für Markisenwelle 50mm 9,1510,89 50mm 211450 Adapter/Mitnehmer für Markisenwelle 60mm 9,1510,89 60mm 211500 Adapter/Mitnehmer für Markisenwelle 63mm 9,1510,89 63mm 211300 Adapter/Mitnehmer für Markisenwelle 78mm 9,1510,89 78mm 211600 Adapter/Mitnehmer für Markisenwelle 85mm 15,4018,33 85mm 211700 Adapter/Mitnehmer für Markisenwelle 40mm 7,508,93 40mm 211800 Adapter/Mitnehmer für Markisenwelle 50mm 7,508,93 50mm Adapter/Mitnehmer für „Mini“-Motoren Rollladen- und Markisenwellen 221320 Rollladenwelle achtkant, SW40, 0,8mm, 2m 16,4919,62 221120 Rollladenwelle achtkant, SW60, 0,9mm, 2m 17,8221,21 221130 Rollladenwelle achtkant, SW60, 0,9mm, 3m 26,7331,81 221160 Rollladenwelle achtkant, SW60, 0,9mm, 6m 53,4663,62 221230 Rollladenwelle achtkant, SW70, 1,2mm, 3m 37,2944,38 221260 Rollladenwelle achtkant, SW70, 1,2mm, 6m 74,5888,75 222160 Markisenwelle, Rundrohr mit Nut, D=78mm, 6m 0,8 mm 40 0,9 mm 1,2 mm 60 70 109,45130,25 1,5 mm 20 SW40 - Falz außenliegend 78 Zubehör für Elektromotoren für Rollläden und Markisen Motorlager Art.-Nr. Artikelbezeichnung exkl. MwSt. inkl. 19% MwSt. A Motorlager für 10mm-Vierkant-Aufnahme 212110 Motorlager-Set Standard für Rollläden, Fertigkastenlager, Vierkantaufnahme 6,397,60 30x110mm 212112 Motorlager-Set Rechteck, 90x54mm,6,908,21 Vierkantaufnahme 212113 Motorlager, 100x100mm, Vierkantaufnahme 9,9011,78 90x54mm 100x 100mm Abrolllager mit Vierkant-Aufnahme 212116 Universal-Abroll-/Fertigkastenlager mit Stiftarretierung; im Servicefall kann der Rollladen abgerollt werden 9,9011,78 212117 Abroll-/Fertigkastenlager Kunststoff, mit Stift- arretierung, für Motoren bis max. 20Nm Leistung 6,397,60 Altbau-Klemmlager für 10mm-Vierkant-Aufnahme 212114 Altbau-Klemmlager, zur Motorbefestigung auf eingegipsten Lagern [email protected] Tel.: 02871-246506 16,9020,11 Fax: 02871-2465070 21 Zubehör für Elektromotoren für Rollläden und Markisen Motorlager, Gegenlager-Sets Art.-Nr. Artikelbezeichnung exkl. MwSt. inkl. 19% MwSt. A Spezial-Motorlager für Vorbaurollläden 212151 Motorlager für Vorbaukästen, für schraubenlose Montage am Kasten (auf Kastenmaß reduzierbar), für Motoren der Serien „Classic“und „Electronic“ 9,9011,78 212156 Motorlager für Vorbaukästen, für schraubenlose Montage am Kasten (auf Kastenmaß reduzierbar) für Motoren der Serien „Mercato“ 9,9011,78 Clipslager für Motoren (geringer seitlicher Platzbedarf) 212152 Clipslager, Metall, für Schnellmontage, mit Bügel- fixierung des Motors, für Motoren Serie „Mercato“ 5,907,02 72x72mm 212150 Clipslager, Kunststoff, 75mm, für Schnellmontage für Motoren mit max. 20Nm, für die Motoren der Serien „Classic“ und „Electronic“ 4,905,83 212153 Clipslager, Alu-Druckguss, 75mm, für Schnellmon- tage, geeignet für Motoren von 6 - 50Nm, für die Motoren der Serien „Classic“ und „Electronic“ 9,90 11,78 Für die verschiedenen Motorenserien stehen unterschiedliche Clipslager zur Verfügung; jeweils wird das passende Clipslager von uns ausgewählt. Standard-Markisenlager für 10mm-Vierkant-Aufnahme 212120 Motorlager-Set Markisen für 48mm-Aufnahme 6,908,21 Gegenlager-Sets 232110 Gegenlager-Set, Kugellager mit Anschraublager, 12mm-Aufnahme, Kugellager arretierbar 2,30 232120 Gegenlager-Set, Kugellager mit Fertigkastenlager, 12mm-Aufnahme, Kugellager arretierbar 2,302,74 22 2,74 Zubehör für Elektromotoren für Rollläden und Markisen Wellenkapseln, Zubehör-Sets Art.-Nr. Artikelbezeichnung exkl. MwSt. inkl. 19% MwSt. A Wellenkapseln 231100 Wellenkapsel mit Achsstift 12mm, Einstecklänge 120mm, für Rollladenwelle SW60 1,511,80 231110 Aufsteck-Wellenkapsel mit Achsstift 12mm, für Rollladenwelle SW60, Metall 5,87 6,99 5,87 6,99 SW 60, „normale“ Kapsel SW 60, als Aufsteckkapsel wird außen auf die Welle gesteckt, wodurch die gesamte Länge der Welle für den Einbau des Motors genutzt werden kann 231114 Wellenkapsel mit innenliegendem Kugellager, Einstecklänge 120mm, inkl. Kugellager SW 60, für Vorbauelemente ideal für Vorbauelemente, das innenliegende Kugellager wird auf den Zapfen des Kopfstücks von Vorbauelementen aufgesteckt 231200 Wellenkapsel mit Achsstift 12mm, Einstecklänge 67mm, für Rollladenwelle SW70 3,94 4,69 SW70 231300 Wellenkapsel mit Achsstift 12mm, Einstecklänge 52mm, für Markisenwelle 78mm 8,95 10,65 78mm O / 231400 Wellenkapsel mit Achsstift 12mm, Einstecklänge 47mm, für Rollladenwelle SW40 2,30 2,74 SW40 13,80 16,42 232111 Zubehör-Set, Inhalt: Wellenkapsel SW60, Gegen- lager mit Kugellager und 5St. Aufhängefedern [email protected] Tel.: 02871-246506 Fax: 02871-2465070 23 Zubehör für Elektromotoren für Rollläden und Markisen Aufhängefedern, Sonderbeschläge Art.-Nr. Artikelbezeichnung exkl. MwSt. inkl. 19% MwSt. A Aufhängefedern 241000 Aufhängefedern, zur Befestigung des Rollladens an der Welle, korrosionsschützend pulverbeschichtet 1,922,28 241100 Spezial-Aufhängefedern für Panzer aus 37mm „Mini“-Stäben, für „Mini“-Wellen achtkant, SW40 2,422,88 extrabreite Profilaufnahme „Maxi“ „Mini“ Spezialfeder, ragt nicht nach innen in die Welle hinein Sonderbeschläge 221400 Teleskopwelle SW60, 1.150mm lang, 850mm nutzbar 12,95 15,41 Anwendungsbeispiel Teleskopwelle, Länge 1.150mm, 850mm nutzbar z.B.: Welle SW60 - 2m 850mm max. Teleskopwelle 1.150mm Gesamtlänge 2.850mm 231111 verstellbarer Wellenbolzen für Welle SW60, Verstellbereich 245mm 9,8511,72 231112 verstellbarer Wellenbolzen für Welle SW70, Verstellbereich 250mm 10,90 231115 verstellbarer Doppelwellenbolzen, für Mittenlagerung von 2 Wellenenden, für Welle SW60 18,9022,49 231116 verstellbarer Doppelwellenbolzen, für Mittenlagerung von 2 Wellenenden, für Welle SW70 20,5024,40 231113 verstellbares Mittenlager mit 2 Lagerschalen, verzinkt, Materialstärke des Winkels: 30x4mm 15,9018,92 geeignet als Mittenlager zur Aufnahme für 2 Kugellager von 2 verstellbaren Wellenbolzen bzw. Wellenkapseln oder als Stützlager für verstellbaren Doppelwellenbolzen (1 Lagerschale wird dann nicht belegt) 24 12,97 SW60 Verstellbereich 245mm SW70 Verstellbereich 250mm SW60 LüA: 250mm SW70 LüA: 300mm Zubehör Hochschiebesicherungen, Steckverbinder, Isoliermatten Art.-Nr. Artikelbezeichnung exkl. MwSt. inkl. 19% MwSt. A Hochschiebesicherungen für Rollläden 242000Rollladen-Hochschiebesicherung Sicherung mit 3 Lamellen 9,4011,19 auf die Lamelle schieben... 130mm erschwert das Hochdrücken des Rollladens ganz erheblich; wird anstelle normaler Aufhängefedern fest auf die Welle geclipst; wir empfehlen, je 40cm Rollladenbreite eine Hochschiebesicherung einzusetzen; gefertigt aus glasfaserverstärktem Spezialkunststoff; kann nicht mit normalen Aufhängefedern gemischt verwendet werden 160mm ...und einfach aufclipsen - fertig Steckverbinder für Motoranschlüsse 800500 Steckverbinder 3polig + Schutzleiter, Stecker, Schutzart IP54, für Leiter bis max. 1,5qmm 12,5014,88 800550 Steckverbinder 3polig + Schutzleiter, Kupplung, Schutzart IP54, für Leiter bis max. 1,5qmm 15,5018,45 800400 steckbarer Anschlusskabel mit angeschlagenem Steck- verbinder 3polig + Schutzleiter, Länge 0,35m 19,5023,21 für Motoren der Serien „Classic“ oder „Electronic“ Isoliermatten für Rollladen-Kästen 234500 Isolier-Dämmmatte mit Kleberücken, 21mm stark, Plattengröße 700x500mm 22,5026,78 zum Einpassen und Aufkleben auf vorhandenes Kastenmaterial, hohe Klebekraft, netzverstärkte Klebeschicht 21mmMatten mit rückseitiger Klebeschicht 234000 Neopor-Dämmmatte, 25mm stark, wasserabweisend, 1000mm Länge und 750mm Abwicklung 42,5050,58 sehr hoher Dämmwert, leicht zu montieren, rückseitig zusätzlich mit Dämmvlies kaschiert [email protected] Tel.: 02871-246506 Fax: 02871-2465070 25 Antriebe für Klapp-/Kippfenster und Lichtkuppeln 230V-Antriebe Art.-Nr. Artikelbezeichnung Leistung/NHub/mm exkl. MwSt. inkl. 19% MwSt. B Kettenantrieb - universell einsetzbar, Aluminiumgehäuse wartungsfreier Kettenantrieb, mit Universalbeschlag, leichte Montage, Betriebs- und Steuerspannung 230V, Geschwindigkeit 14mm/s, automatische Überlastabschaltung für geschlossene Stellung, in geöffneter Stellung wird der Antrieb nach ca. 300mm über feste Endschalterstellung abgeschaltet, Ausfahr-Laufweg über externe Laufzeit-Steuerung (Art. 331550) einstellbar, Lieferung mit Befestigungskonsolen für Kipp- und Klappfenster 400100 Kettenantrieb Fuchs 230, 230V, Aluminiumgehäuse 400 300 Abb. mit montierten Befestigungslaschen und teilausgefahrener Kette, Anschlusskabel 0,75m 169,50201,70 Gehäuse Aluminium eloxiert, stabiles Beschlagmaterial Montage über dem Fenster Montage auf dem Flügel sehr stabile, langlebige Kette Kettenantrieb im Kunststoffgehäuse, 230V wartungsfreier elektronischer Kettenantrieb, Betriebs- und Steuerspannung 230V, Geschwindigkeit 25mm/s, geringe Stromaufnahme, Hub über Drucktaster einstellbar, Kunststoffgehäuse weiß, Lieferung mit Befestigungskonsolen für Kipp- und Klappfenster 400000 Kettenantrieb Panther 230, 230V, Kunststoffgehäuse weiß 250 400 190,70226,93 Gehäuse: Kunststoff, weiß, 365x60x40mm Kettenantriebe im Aluminiumgehäuse, kleine Bauform wartungsfreier elektronischer Kettenantrieb, Betriebs- und Steuerspannung 230V, geringe Stromaufnahme, verstärkte Gelenkkette, sehr kleine Bauform, Hub einstellbar, Gehäuse Aluminium eloxiert, Lieferung mit Befestigungskonsolen für Kipp- und Klappfenster 410000 Kettenantrieb Puma 230, 230V, Aluminiumgehäuse 200 250 261,60311,30 420000 Kettenantrieb Leopard 230, 230V, Aluminiumgehäuse 350 380 335,65399,42 430000 Kettenantrieb Löwe 230, 230V, Aluminiumgehäuse 400 600 360,43428,91 26 Gehäuse: Aluminium eloxiert 365x50x30mm - Art. 410000 425x65x40mm - Art. 420000 570x85x50mm - Art. 430000 Antriebe für Klapp-/Kippfenster und Lichtkuppeln, Zeitrelais 230V-Antriebe Art.-Nr. Artikelbezeichnung Leistung/NHub/mm exkl. MwSt. inkl. 19% MwSt. B Zahnstangenantrieb, 230V wartungsfreier elektronischer Zahnstangenantrieb, Betriebs- und Steuerspannung 230V, geringe Stromaufnahme, kleine Bauform, mit elektronischer Endlagenabschaltung und Kraftüberwachung, Lieferung mit Befestigungskonsolen für Kipp- und Klappfenster, Kunststoffgehäuse grau 450000 Zahnstangenantrieb Gepard 230, 500 230V, Kunststoffgehäuse grau 550 247,90295,00 Gehäuse: Kunststoff grau, 310x60x30mm Zahnstangen als Sonderlängen für Art. 450000 + 450050 440002 Zahnstange als Sonderlänge, Hub 230mm, inkl. Befestigungszubehör 440003 Zahnstange als Sonderlänge, Hub 1.000mm, inkl. Befestigungszubehör 80,2595,50 127,50151,73 Laufzeit-Steuerung für 230V-Antriebe 331550 Laufzeit-Steuerung für 230V-Antriebe, eine Fahrt- richtung ist bis ca. 45Sek. einstellbar 69,8083,06 für Antriebe mit integrierter Abschaltung, für eine Fahrtrichtung kann eine Laufzeit bis max. ca. 45Sek. eingestellt werden, wobei die andere Richtung dann automatisch auf den doppelten Zeitwert eingestellt wird, mit Sperrfunktion, die verhindert, dass die laufzeiteingestellte Fahrtrichtung mehrfach bedient werden kann, um das ungewollte Überfahren der Endposition zu verhindern; nur bei Anlagen einzusetzen, die durch Sicherheitseinrichtungen oder lagebedingt (Dachluken) das Einklemmrisiko ausschließen [email protected] Tel.: 02871-246506 Fax: 02871-2465070 Laufzeit-Steuerung bis 45Sek., HxBxT: 19x43x43mm 27 RWA-Antriebe für Klapp-/Kippfenster und Lichkuppeln 24V-Antriebe exkl. MwSt. Art.-Nr. Artikelbezeichnung Leistung/NHub/mm inkl. 19% MwSt. B RWA-Kettenantriebe im Aluminiumgehäuse, 24V Kettenantriebe für Rauch- und Wärmeabzugssysteme,wartungsfrei, getestet nach der Europäischen Norm EN 12101-2, mit Silikonanschlusskabel und verstärkter Gelenkkette, 30min. Widerstandszeit bei 300Grad/C, Betriebs- und Steuerspannung 24V, geringe Stromaufnahme, sehr kleine Bauform, Hub einstellbar, Gehäuse Aluminium eloxiert, Lieferung mit Befestigungskonsolen für Kipp- und Klappfenster 410050 Kettenantrieb Puma 24, 200 24V, Gehäuse: Aluminium eloxiert 250 261,60311,30 420050 Kettenantrieb Leopard 24, 350 24V, Gehäuse: Aluminium eloxiert 380 335,65399,42 430050 Kettenantrieb Löwe 24, 400 24V, Gehäuse: Aluminium eloxiert 600 360,43428,91 Gehäuse: Aluminium eloxiert 365x50x30mm - Art. 410050 425x65x40mm - Art. 420050 570x85x50mm - Art. 430050 RWA-Zahnstangenantrieb, 24V Zahnstangenantrieb für Rauch- und Wärmeabzugssysteme, getestet nach der Europäischen Norm EN 12101-2, mit Silikonanschlusskabel, Betriebs- und Steuerspannung 24V, geringe Stromaufnahme, kleine Bauform, mit elektronischer Endlagenabschaltung und Kraftüberwachung, Lieferung mit Befestigungskonsolen für Kipp- und Klappfenster, Kunststoffgehäuse grau 450050 Zahnstangenantrieb Gepard 24, 500 24V, Kunststoffgehäuse grau 28 550 247,90295,00 Gehäuse: Kunststoff grau, 310x60x30mm - Antr.-Kopf 690x350x40mm - Antr.-Schiene Elektromotoren für Jalousien + Raffstore Serie „Lamella“ Art.-Nr. Artikelbezeichnung exkl. MwSt. Die besonderen Vorteile von Außenjalousien ergeben sich erst dann, wenn sie motorisch bedient werden. Einerseits ist die Bedienung komfortabler, andererseits bieten sich dann gute Möglichkeiten, den Wohnkomfort zu steigern und wertvolle Energie zu sparen, weil die Anlagen nach Sonne und Wind automatisch angetrieben und gesteuert werden können. LamellA Jalousiemotoren zeichnen sich durch einen ruhigen Lauf aus und sind mechanisch konsequent auf hohe Leistung und Funktionssicherheit ausgelegt. 1 2 298mm 1 Anfahrschalter 3 Gewinde M6 2 4 Gewinde M5 146000 Lamella Statura, Jalousieantrieb, 26U/min., mechanische Endlageneinstellung, 2x4,5Nm Jalousieantrieb Lamella Statura extrem stabile Druckguss-Motoreinheit, durchzugsstark und langlebig einfache Einstellung der Endpunkte über Drucktaster, zusätzlich oben Anfahrabschaltung Tel.: 02871-246506 die Motoren werden mit fertig verdrahtetem 4-pol. Leitungsstecker geliefert, Kabellänge 0,75m 155,43 184,96 wartungsfrei, integrierter Thermoschutz, hohe Umdrehungsgeschwindigkeit von 26U/min., einfache Endlageneinstellung über Drucktaster für oberen und unteren Endpunkt, zusätzliche Anfahrabschaltung für Laufrichtung oben [email protected] B 4 3 Endlagenschalter inkl. 19% MwSt. Anschlusskabel 0,75m, mit Bügelstecker, passend für Hirschmann-Kupplung STAS3 Fax: 02871-2465070 29 eWickler vollautomatische Gurtwickler Elektrowickler des Fachhandels! Comfort Standard In Minutenschnelle können Sie handbediente Rollläden auf den sicheren und vollautomatischen Komfort umrüsten. Dazu müssen Sie lediglich Ihren vorhandenen Federroller gegen den eWickler tauschen. Zeiteinstellung menugeführt, mit großem, beleuchtetem Display Sommer-/ Winterzeitumstellung automatisch Anschluss für Sonnen-/ Dämmerungssensor Sie können Zeiten für das tägliche Heben und Senken einstellen und einen Sonnen-/Dämmerungssensor anschließen. Die eWickler Comfort und Standard unterscheiden sich in der Bedienung. Über beispielgebende Laufeigenschaften verfügen beide Geräte. Soft-Anlauf und Soft-Stopp Hindernis- und Auflaufschutz Endpunkte über Tasten einstellbar Laufzeit- und Lastüberwachung leichte Einstellung große Tasten 30 Zeitvorgabe mit Memoryfunktion Anschluss für Sonnen-/ Dämmerungssensor eWickler vollautomatische Gurtwickler Art.-Nr. Artikelbezeichnung exkl. MwSt. inkl. 19% MwSt. B eWickler Standard - mit Memory-Zeiteinstellung 313000 eWickler Standard, Zeiteinstellungen mit Memory- funktion, SD-Sensor-Anschluss, weiße Blende, für ca. 23mm breites Gurtband, Zugleistung 45kg, 6,3m Gurtbandaufnahme (1mm-Gurtband) 139,80166,36 313050 eWickler Standard Mini, wie Art. 313000 - jedoch für 15mm-Mini-Gurtband 159,80190,16 eWickler Comfort - mit beleuchteter LCD-Anzeige 313500 eWickler Comfort, mit großer LCD-Anzeige, SD-Sensor-Anschluss, weiße Blende, für ca. 23mm Gurtband, Zugleistung 45kg, 6,3m Gurtbandauf nahme (1mm-Gurtband) 174,00207,06 313550 eWickler Comfort Mini, mit großer LCD-Anzeige, wie Art. 313500 - jedoch für 15mm-Mini-Gurtband 189,00224,91 eWickler als Schwenkwickler 313200 eWickler Standard-Schwenkwickler, Zeiteinstellungen mit Memoryfunktion, SD-Sensor-Anschluss, weiße Blende, für ca. 23mm breites Gurtband, Zugleistung 45kg, 6,3m Gurtbandaufnahme (1mm-Gurtband)* 159,80190,16 313250 eWickler Standard-Schwenkwickler Mini, wie Art. 313200 - jedoch für 15mm-Mini-Gurtband* 159,80190,16 313300 eWickler Comfort-Schwenkwickler,mit LCD- Anzeige, SD-Sensor-Anschluss, für ca. 23mm Gurt band, Zugleistung 45kg, 6,3m Gurtbandauf nahme (1mm-Gurtband)* 211,64251,85 313350 eWickler Comfort-Schwenkwickler Mini, wie Art. 331300 - jedoch für 15mm-Mini-Gurtband* 211,64251,85 NEU 213mm eWickler - Comfort-Secu - mit Empfänger für Rauchmeldersignale 313600 eWickler Comfort-Secu, Funktion wie Art. 313500, mit zusätzlicher Auswertung akustischer Signale von Rauchmeldern zum automatischen Herauffahren der Rollläden nach Alarmmeldung* 198,00235,62 NEU Alarmmeldungen von Rauchmeldern werden akustisch ausgewertet und der Rollladen heraufgefahren *lieferbar ab Aug. 2016 [email protected] Tel.: 02871-246506 Fax: 02871-2465070 31 eWickler Zubehör Art.-Nr. Artikelbezeichnung exkl. MwSt. inkl. 19% MwSt. B Sonnen-/Dämmerungssensoren Sonnen-/Dämmerungssensor für eWickler-Geräte, Glasfaser-Kabel, servicefreundlich steckbar in eWickler-Geräte und in den Sensor-Kopf 313710 Glasfaser-Kabellänge 1,0m 20,1323,95 313720 Glasfaser-Kabellänge 2,0m 24,4329,07 313750 Glasfaser-Kabellänge 5,0m 28,1733,52 313810 Umlenkrolle für 23mm-Gurtband 3,504,17 313820 Umlenkrolle für 15mm-Gurtband 3,504,17 313910 Gurtband, 0,9mm stark, 23mm breit, 9m lang 10,5012,50 313920 Gurtband, 1,0mm stark,15mm breit, 9m lang 10,5012,50 Umlenkrollen Gurtband Mini-Kabelkanal 321350 Mini-Kabelkanal, 2m lang, 10x10mm 9,2010,95 Blende für den Einbau in große Gurtkästen 321360 Blende für den Einbau von eWickler-Geräten in großen Gurtkästen Abstand Befestigungsbohrungen 260mm, Außenmaße der Blende 290x70mm, mit Befestigungsschrauben-Set für das eWickler-Gerät 21,5025,59 290mm 260mm 70mm 32 Sonnen-/Wind-Steuerung für Schalterdosen-Einbau und für die Hutschiene Art.-Nr. Artikelbezeichnung exkl. MwSt. inkl. 19% MwSt. A Sonnen-/Wind-Steuerung für den Einbau in Schalterdosen 336900 Sonnen-/Windsteuerung für die UP-Dose oder Klein- gehäuse, inkl. Sonnen-/Wind-Sensor und Serientaster Parametereinstellung für Sonne und Wind und Motorlaufzeit am Grenzwertschalter einstellbar, Sonnenfunktion über Taster deaktivierbar, komfortable Selbsthaltungsfunktion für die manuelle Bedienung, Lieferumfang: Grenzwertschalter für UP-Dose, SD-Sensor und Serientaster 159,50 189,81 43x43x19mm Sonne 220x70x80mm Wind Serientaster Rahmen: 80x80mm zur Unterbringung in „tiefer Schalterdose“ oder im Kleingehäuse UP-Grenzwert-Schalter Anschlüsse für Netz und Motor manuelle Bedienung mit Selbsthaltungsfunktion Sonne I-Y(ST)Y 2x2x08 Wind Deaktivierung der Sonnenfunktion I-Y(ST)Y 2x2x08 Sonnen-/Wind-Sensor Serientaster REG-Sonne-/Dämmerung-/Wind-Steuerung für den Verteilereinbau 336950 Sonnen-/Windsteuerung für die DIN-Hutschiene, inkl. Sonnen-/Wind-Sensor und Serientaster Parametereinstellung für Sonne und Wind und Motorlaufzeit am Grenzwertschalter einstellbar, Sonnenfunktion über Taster deaktivierbar, komfortable Selbsthaltungsfunktion für die manuelle Bedienung, Lieferumfang: Grenzwertschalter für UP-Dose, SD-Sensor und Serientaster 169,50 201,71 Sonne Dämmerung 220x70x80mm Wind Serientaster Rahmen: 80x80mm °C Weitere Grenzwertschalter, z.B. für Mehrfassadenanlagen oder andere Umwelteinflüsse, finden Sie auf den Seiten 40 -41. Wind [email protected] Tel.: 02871-246506 Sonne Dämmerung Fax: 02871-2465070 Regen Temperatur 33 Mehrfachsteuergeräte UP-Ausführungen Art.-Nr. exkl. MwSt. Artikelbezeichnung 330000 Mehrfachsteuergerät 230V, UP Ausführung, ein oder zwei Motoren anschließbar inkl. 19% MwSt. A 32,4038,56 Einbau in tiefe Schalterabzweigdosen, einsetzbar als Trennrelais und Gruppensteuergerät, mit einem Gerät können, je nach Schaltungsaufbau, 1 oder 2 Motoren gesteuert werden, PE-Klemme beiliegend Eingang Funktion Bedienung mit: Zentral Totmannbetrieb; im Vorrang arbeitend Schalter, Taster oder Rollladentimer EinzelTotmannbetrieb M nur 21mm hoch, mit beil. Klemme für PE-Anschluss Taster M M M M zu weiteren Geräten zu weiteren Geräten Beispiel 1: Ein Rollladentimer steuert 2 Motoren, zusätzlich können Einzelbedienungen angeschlossen werden. Beispiel 2: Beliebig viele Motoren werden über einen Rollladentimer bedient, optional können Einzelbedienungen angeschlossen und Untergruppen oder Sensorbefehle über Grenzwertschalter aufgeschaltet werden. Mehrfachsteuergerät in besonders kleiner Bauform 330050 Mehrfachsteuergerät 230V, UP Ausführung, mit 2 bei- liegenden Anschlussklemmen, für einen Motor 32,4038,56 für den Einbau in tiefe Schalterabzweigdosen, extra schnelle und leichte Montage durch die beiliegenden Steckklemmen, Lieferumfang: Gerät + 2 Steckklemmen Eingang Funktion Bedienung mit: Zentral Totmannbetrieb; im Vorrang arbeitend Schalter, Taster oder Rollladentimer EinzelTotmannbetrieb flexible Leitungen für den Anschluss an die Netzleitungen über Klemmen, beiliegende Steckklemmen für Motor AUF/AB und die Einzelbedienung 34 leichte Verkabelung durch die flexiblen Leitungen für die in der Regel „starr“ zugeführten Netzleitungen HxBxT: nur 20x35x31mm Taster die für diesen Motor gebrauchten Anschlüsse, Motor AUF/AB und die Einzelbedienung, können einfach gesteckt werden durch die Art der Verkabelung kann das Gerät bei der Montage direkt platzsparend bis auf den Boden der Schalterdose gelegt werden Mehrfachsteuergeräte UP-Ausführungen Art.-Nr. exkl. MwSt. Artikelbezeichnung inkl. 19% MwSt. A mit automatischer Nullstellung des Einzelbefehls nach 2 Min. 331000 Mehrfachsteuergerät 230V, UP-Ausführung, mikroprozessorgesteuert, für einen Motor 49,8059,26 HxBxT: 19x43x43mm Bedienung mit Schalter, Taster oder Uhren möglich, mit Zwangsverriegelung der Laufrichtungen, länger anstehende Signale werden nach 2Min. zurückgestellt mit Selbsthaltung des Einzelbefehls über Taster 331050 Mehrfachsteuergerät 230V, UP-Ausführung, mikroprozessorgesteuert, für einen Motor 49,8059,26 Funktion wie Art. 331000, aber mit Selbsthaltung bei Tastimpuls auf Nebenstelleneingang (2 Min.) für Rollläden 331060 Mehrfachsteuergerät 230V, UP-Ausführung, mikroprozessorgesteuert, für einen Motor 50,8060,45 zusätzlich mit Tippfunktion für Lamellenverstellung für Jalousien - mit Tippbetrieb mit einstellbaren Bedienungs- und Funktionsparametern 331500 Mehrfachsteuergerät 230V, UP-Ausführung, mikroprozessorgesteuert, für einen Motor 58,9070,09 Funktion wie Art. 331000, aber mit Einzelmöglichkeiten für: für Rollläden Motorlaufzeit von 3 bis 240 Sek. Jalousie-/Gegenlaufbefehl von 0,1 bis 1,3 Sek. automatische Schließfunktion (3 Sek. bis 30 Min.) für Jalousien - mit Tippbetrieb Einzel- und Zentralbedienung über 12-24V-Gleich-/Wechselspannung 333010 Mehrfachsteuergerät 230V, UP-Ausführung, mikroprozessorgesteuert, für einen Motor 64,5076,76 NEU Versorgungs- und Steuerspannung 12-24V UC, Motorlaufzeit von 3 bis 240Sek., für Jalousien Gegenlaufbefehl von 0,1 - 1,3 Sek einstellbar, automatische Schließfunktion wählbar von 3Sek - 30Min. L N M M M 1~ 1~ N 1~ Ausgänge potentialfrei, z.B. für 230V-Antriebe N N Einzel Einzel Zentral Einzel 12-24V UC Zentral- und Einzelbedienungen mit Doppeltastern; Jalousietaster sind nicht erforderlich [email protected] Tel.: 02871-246506 Fax: 02871-2465070 35 Mehrfachsteuergeräte UP-Ausführungen Art.-Nr. Artikelbezeichnung exkl. MwSt. inkl. 19% MwSt. A Versorgungs- und Steuerspannung über Schaltbefehl 330070 Mehrfachsteuergerät 230V, UP-Ausführung, für 2 Motoren, kein separater Netzanschluss erforderlich 30,9036,77 das Mehrfachsteuergerät benötigt keine separate Spannungsversorgung, ohne Einzelbedienung schaltet ohne separaten L-Anschluss potentialfrei schaltend 333500 Mehrfachsteuergerät - potentialfrei, UP-Ausführung, für 230V-Steuersignale für AUF und AB 30,6036,41 potentialfrei schaltend über die 230V-Steuersignale werden 2 potentialfreie Steuersignale bereitgestellt, Schaltleistung max. 230V, 8A DC-Motor-Umpolrelais 330060 DC-Motor-Umpolrelais, UP-Ausführung 49,8059,26 DC-MotorUmpolrelais Umpollogik zur Laufrichtungsumkehr von 24V-DCMotoren, Abschaltstrom und Ansprechzeit einstellbar für 12V- bis 24V-Motoren (DC) 332550 Mehrfachsteuergerät REG für 12V- bis 24V- Gleichstrom-Motoren, für Jalousien und Rollläden 69,5082,71 für 12- 24V(DC)Motoren 18mm breit, 1TE, für DIN-Hutschiene, für einen Motor Motorlaufzeit von 3 bis 240 Sek. Jalousie-/Gegenlaufbefehl von 0,1 bis 1,3 Sek. automatische Schließfunktion (3 Sek. bis 30 Min.) 330065 Mehrfachsteuergerät für 12V- bis 24V- Gleichstrom-Motoren, für Jalousien und Rollläden Funktion wie unter Art. 332550 beschrieben 36 69,5082,71 für 12- 24V(DC)Motoren Mehrfachsteuergeräte Hutschienen-Ausführungen, für 12V-/24V-Anwendungen Art.-Nr. Artikelbezeichnung exkl. MwSt. inkl. 19% MwSt. A pro Mehrfachsteuergerät sind 2 Motoren anschließbar 332000 Mehrfachsteuergerät REG, Zentralbefehl mit Rollladen- timer oder -schalter, Einzelbefehl mit Rollladentaster im Totmannbetrieb arbeitend 38,50 45,82 pro Gerät können 2 Motoren gesteuert werden 36mm breit, pro Gerät zwei Motoren anschließbar, als Trennrelais oder Gruppensteuergerät einsetzbar mit einstellbaren Bedienungs- und Funktionsparametern 332500 Mehrfachsteuergerät REG, Zentral- und Einzelbedienung mit Taster, Schalter oder Uhr, 18mm breit, für einen Motor 64,50 76,76 potentialfreier Schaltausgang, Parallelschaltung von Einzelbedienungen möglich Motorlaufzeit von 3 bis 240 Sek. Jalousie-/Gegenlaufbefehl von 0,1 bis 1,3 Sek. automatische Schließfunktion einstellbar (3 Sek. bis 30 Min.), um z.B. Dachflächenfenster nach Lüftung automatisch wieder zuzufahren mit einstellbaren Bedienungs- und Funktionsparametern 332560 Mehrfachsteuergerät REG, Zentral- und Einzelbedienung mit Taster, Schalter oder Uhr, 18mm breit, für einen Motor 68,50 81,52 im Unterschied zum Art. 332500 sind die Zentralsteuereingänge „NA“ und „NZ“ galvanisch getrennt und können mit einer Fremdspannung von 12-230V UC angesteuert werden, das Gerät stellt hierfür den nötigen Kontaktabstand für die Luft- und Kriechstrecke von 8mm sicher; z.B. ideal für die Einbindung in Anlagen mit einer 24V-SPS-Steuerung NEU Zentraleingänge „NA“ und „NZ“ mit 12-230V UC ansteuerbar, galvanische Trennung der Eingänge mit 8mm Kontaktabstand Motorlaufzeit von 3 bis 240 Sek. Jalousie-/Gegenlaufbefehl von 0,1 bis 1,3 Sek. automatische Schließfunktion einstellbar (3 Sek. bis 30 Min.), um z.B. Dachflächenfenster nach Lüftung automatisch wieder zuzufahren für 24V-Steuerspannung 333000 Mehrfachsteuergerät REG 24/230, Steuerspannung 24V, für 230V-Jalousie- oder Rollladenmotoren 64,5076,76 mit 24VSteuerspannung Funktion wie unter Art. 332500 beschrieben, jedoch Steuerspannung 24V [email protected] Tel.: 02871-246506 Fax: 02871-2465070 37 Zentralsteuerung REG-Control Für Rollläden- und Jalousiemotoren Art.-Nr. exkl. MwSt. Artikelbezeichnung 338000 Modul zur Steuerung von Rollladen- und Jalousie- motoren, zum Aufrasten auf DIN-Tragschiene B 658,50783,62 Zeitautomatik für alle Motoren einzeln einstellbar, Auswertung für max. 5 Grenzwertschalter*, die den Motoren einzeln, parametergesteuert zugeordnet werden können, freie Zuordnung der Motoren für max. 3 Gruppentaster, Zentraltaster und Automatik EIN/AUS-Schalter anschließbar, vorprogrammierte Bedienlogiken für die Motoren 216mm breit, 12 TE, Anschlüsse für: 12 Motoren und 12 Doppeltaster, 3 Doppeltaster für Gruppenbedienungen, 1 Zentraltaster und Automatik-EIN/AUS-Taster, 5 Grenzwertschalter max. anschließbar *falls mehr als 3 Grenzwertschalter angeschlossen werden, stehen nur 2 Doppeltaster für die Gruppenbedienung bereit 338100 Eingangs-Erweiterungssmodul 8, für max. 8 Motoren, 16 Eingänge 24V DC, inkl. Verbindungskabel 0,3m inkl. 19% MwSt. 174,00207,06 72mm breit (4TE), zum Beschalten von Motoren wird mind. 1 St. Ausgangsmodul (4 Motoren) benötigt 338200 Ausgangs-Erweiterungsmodul 4, für 4 Motoren, max. 2 Module in einer Anlage verwendbar 249,00296,31 inkl. Verbindungskabel 0,3m, 72mm breit (4TE), Funktion nur in Verbindung mit einem Eingangsmodul Rollläden 24 Ausgänge für 12 Motoren M M M M M M M M M M M Jalousien Markisen M Über das Menu sind unterschiedliche Bedienungsfolgen wählbar, z.B. Tippbetrieb und automatische, einstellbare Wendefunktion für Jalousien/Raffstores oder eine einstellbare automatische Zugentspannung für Markisen. Für jeden Motor sind Zeiten für das Heben und Senken an Wochentagen und Wochenende einstellbar. Die Zeiten werden automatisch von Sommer- auf Winterzeit umgestellt und können mit einem Dämmerungswert kombiniert werden, der vom Grenzwertschalter Dämmerung ermittelt wird. Die Einstellungen können leicht über das Menu vorgenommen werden. 12x 3x 1x EinzelGruppenZentralbedienungen bedienungen bedienung Doppeltaster, 24V* Doppeltaster, 24V* Doppeltaster, 24V* 1x AutomatikEIN/AUSSchalter anschließbar *integrierte 24V-Spannungsversorgung für die Einzel- und Gruppenbedienungen; verriegelte Eingänge mit Umschaltverzögerung - Jalousietaster sind nicht erforderlich Die Grenzwertschalter für Sonne, Wind, Regen, Dämmerung und Temperatur sind auf den Seiten 41 u. 42 erklärt. 38 5x Grenzwertschalter anschließbar °C Sonne Wind Regen Dämmerung Temperatur Die Sensorbefehle können den Motoren individuell zugeordnet werden. Für Mehrfassadenobjekte können z.B. auch 3 Sensoren Sonne und 2 weitere Grenzwertschalter angeschlossen werden. Wenn insges. 5 Grenzwertschalter angeschlossen werden, stehen nur 2 Gruppentaster zur Verfügung. Besonders vorteilhaft: Der Senkbefehl des Grenzwertschalters „Sonne“ wird den Motoren einzeln zugewiesen und die Senkhöhe kann individuell vorgegeben werden. Zentralsteuerung REG-Control Funktionsübersichten Westfassade Wind Regen Sonne alle Motoren Ostfassade Sonne West Ost Sonne Süd Südfassade Nordfassade Zeiten über Menu einstellbar Einzel-, Gruppenund Zentraltastereingänge, 24V Anlagen mit mehr als 12 Motoren 2. Gerät einsetzen und Sensordaten durchschleifen Broadcast-Funktion für Sensordaten Über die Broadcast-Funktion können die Sensordaten der angeschlossenen Grenzwertschalter auf ein weiteres REG-Control-Gerät übertragen werden, wenn für ein Objekt mehrere Geräte zum Einsatz kommen sollen. Erweiterung mit Mehrfachsteuergeräten Wenn sich die Möglichkeit bietet, z.B. bei nebeneinander liegenden Fenstern, können an einem Ausgang mehrere Motoren über Mehrfachsteuergeräte zusammengefasst werden. Der Motorausgang dient bei dieser Art Beschaltung als Zentralbefehl für eine beliebige Anzahl Mehrfachsteuergeräte an die dann eine entsprechende Anzahl Motoren angeschlossen werden können. Erweiterung mit Eingangs- und Ausgangsmodulen Mit Eingangs- und Ausgangsmodulen kann die Anzahl auf insges. 20St. Motoren erweitert werden. Das Eingangsmodul steuert bis zu 8St. Motoren und ein Ausgangsmodul erlaubt den Betrieb von max. 4St. Motoren. Es muss mindestens ein Eingangsmodul und ein Ausgangsmodul verwendet werden. Die Verbindung der Module erfolgt über beiliegende RJ12/6-Kabel. [email protected] Tel.: 02871-246506 Motorausgang als Steuerleitung M M M M M M z.B. mit Art. 332000, über einen Ausgang 6 Motoren ansteuern Eingangsmodul Ausgangsmodul das Eingangsmodul kann bis zu 8St. Motoren steuern, am Ausgangsmodul können bis 4St. Motoren aufgeschaltet werden (max. 2 St. einsetzbar) Fax: 02871-2465070 39 Grenzwertschalter Funktion, Typische Anwendung Netz Parametereinstellungen Windgeschwindigkeit Einschaltverzögerung Nachlaufzeit Impuls - oder Dauerausgang (Nachlaufzeit) Wind I-Y(ST)Y 2x2x08 potentialfreier Schaltausgang zum Beschalten von Motoren wird zusätzlich ein Mehrfachsteuergerät Art. 331500 oder Art. 332500 benötigt Grenzwertschalter und Mehrfachsteuergeräte, Beispiel Grenzwertschalter Wind, Art. 336100 Rollladentimer als Zentralbedienung Netz Mehrfachsteuergerät als Prioritätssteuergerät Netz Netz Wind I-Y(ST)Y M M 2 L Grenzwertschalter Licht Art. 336350 Mehrfachsteuergeräte als Motorsteuergeräte, z.B. Art. 330000 Netz 2 2 2 Netz Netz zu weiteren Motoren Sonne I-Y(ST)Y L Prioritäten festlegen + Befehle für AUF und AB durchschalten (230V) an Motorsteuergeräte Komfortfunktionen, z.B. Befehle des Grenzwertschalters Sonne werden auf den Eingang mit der geringeren Priorität gelegt, sicherheitsrelevante Funktionen, z.B. Befehle des Grenzwertschalters Wind, werden auf die höhere Priorität gelegt und übersteuern somit den Sonnenbefehl oder die Handbedienung und sperren die Komfortbedienungen für die Meldephase und Nachlaufzeit. Dämmerung °C weitere Grenzwertschalter können parallel aufgeschaltet werden Sonne 40 Wind Regen Dämmerung Temperatur Grenzwertschalter Grenzwertschalter UP- und Hutschienen-Ausführung Art.-Nr. Artikelbezeichnung exkl. MwSt. inkl. 19% MwSt. A Grenzwertschalter Wind, UP-Ausführung 336000 Grenzwertschalter Wind, UP, inkl. Windsensor, mit Befestigungs-Winkel 105,45 125,49 Ansprechzeit ca. 5s, Nachlaufzeit einstellbar von 3-240s, Messbereich Windstärke ca. 2-8 (ca. 10-70 km/h) Wind Grenzwertschalter, Hutschienen-Ausführung 336100 Grenzwertschalter Wind, für DIN-Hutschiene, inkl. Windsensor, mit Befestigungs-Winkel 142,50 169,58 Sonne Dämmerung Ausgangssignal als 2s-Impuls oder Daueransteuerung einstellbar, fest eingestellte Nachlaufzeit 30s Regen 129,38 153,96 der Temperatursensor wird potentialfrei durch den Grenzwertschalter versorgt (10V DC PELV), Messbereich ca.: 0°C bis 50°C, Einschalt- und Ausschaltverzögerung von 1s bis 30s einstellbar, Schalthysterese ca. 1°C [email protected] Tel.: 02871-246506 NEU 180,55 214,85 336500 Grenzwertschalter Temperatur, für DIN-Hutschiene, inkl. Temperatursensor Wind Auswertung des Lichtsensors getrennt einstellbar für Dämmerung und Sonne, Einstellbereiche: Dämmerung ca. 1 bis 70 Lux, Sonne ca. 20.000 bis 100.000 Lux, flexibel einstellbare Relaisausgänge (1. nur Sensorstatus-Ausgabe - je ein Ausgang für Beschattungs- und Dämmerungsstatus oder 2. Schaltausgänge optimiert für nachgeschaltete Steuerungen mit AUF/ZU-Logik), Ausgangssignal als 2s-Impuls oder Daueransteuerung einstellbar, inkl. Lichtsensor und Befestigungswinkel 336400 Grenzwertschalter Regen, für DIN-Hutschiene, inkl. Regensensor, mit Befestigungs-Winkel NEU Funktions- und Windsignal-Anzeige durch LED, Einstellbare Ansprechverzögerung, Ausgangssignal als 2s-Impuls oder Daueransteuerung einstellbar, Auswertung des Windsensors 336350 Grenzwertschalter Licht - Sonne und Dämmerung, für DIN-Hutschiene 108,91 129,60 Fax: 02871-2465070 °C Temperatur 41 Rollladensteuerungen Übersicht Rollladensteuerungen für Komfort und Sicherheit! Tastor Konsum 320000 320500 320600 Tastor Mercato 320050 320060 Tastor Lux Astro 317500 Tastor Comodo 310000 311000 Tastor Caja 312000 Tastor-REG Astro 332600 Übersicht Rollladensteuerungen Funktion Art.-Nr. 00 31 00 0 10 31 0 0 32 00 0 0 32 50 0 0 32 60 0 0 32 05 0 0 32 06 0 0 75 31 0 20 31 00 26 33 00 Tagesprogramm Wochenprogramm Memoryfunktion, 24h-Logik SD-Sensor-Anschluss Astrofunktion Zufallsgenerator Nebenstelleneingang Teilabsenkung, Lüftungsfunktion Bedienfläche 50x50mm 42 Gurtkasten REGUhr Rollladentimer Tastor Konsum, Tastor Konsum SD und -Astro + Zubehör Art.-Nr. Artikelbezeichnung 320000 Tastor Konsum, Tagesprogramm, Zufallsfunktion, reinweiß exkl. MwSt. inkl. 19% MwSt. A 59,5070,81 spielend leichte Einstellung, Zufallsfunktion wählbar, Bedientasten selbsterklärend Bedienfläche 50x50mm,in alle Programme integrierbar 320500 Tastor Konsum SD, Tages- und Wochenprogramm, Zufallsfunktion, reinweiß spielend leichte Einstellung und Anschluss für einen Sonnen-/Dämmerungssensor, Bedientasten mit selbsterklärender Funktion 320600 Tastor Konsum SD - Astro, Tages- und Wochenpro- gramm mit Astro-Funktion, Zufallsfunktion, reinweiß 79,5094,61 89,50106,51 Funktion wie unter Art. 320500, jedoch zusätzlich mit leicht einstellbarer Astro-Funktion Sonnen-/Dämmerungssensoren 328000 Sonnen-/Dämmerungssensor für Tastor Konsum SD, und -SD-Astro, Kabellänge 1,5m 21,9026,06 328500 Sonnen-/Dämmerungssensor für Tastor Konsum SD, und -SD-Astro, Kabellänge 5,0m 35,9042,72 Bedienflächen in anderen Farben, 50x50mm 321223 321218 321219 321220 8,95 10,65 Bedienfläche alufarben lackiert 13,50 16,07 Bedienfläche cremeweiß lackiert 13,5016,07 Bedienfläche anthrazit-metallic lackiert 13,50 Bedienfläche reinweiß [email protected] Tel.: 02871-246506 16,07 Fax: 02871-2465070 43 Rollladentimer Tastor Mercato und Tastor Mercato SD Art.-Nr. Artikelbezeichnung 320050 Tastor Mercato, Tagesprogramm, Zufallsgenerator, große LCD-Anzeige exkl. MwSt. inkl. 19% MwSt. A 62,5074,38 leichte Zeiteinstellung durch Memory-Funktion oder mit Menuführung, Farbe reinweiß Lieferung mit MercatoRahmen und Zwischenrahmen, Bedienfläche 50x50mm, in andere Programme integrierbar 320060 Tastor Mercato SD, Tages- und Wochenprogramm, Sonnen- /Dämmerungssensor-Anschluss 82,5098,18 leichte Zeiteinstellung durch Memory-Funktion oder mit Menuführung, Farbe reinweiß Lieferung mit MercatoRahmen und Zwischenrahmen, Bedienfläche 50x50mm, in andere Programme integrierbar 318300 Sonnen-/Dämmerungssensor für Tastor Mercato, Kabellänge 1,5m 21,9026,06 Berker S1-Rahmen - siehe Seite 45, alle anderen erhaltten Sie über Ihren Fachhändler UP-Einheit montieren gewünschten Rahmen und Zwischenrahmen aufsetzen Anzeige-Einheit aufstecken - fertig! die Anzeige-Einheit ist in eine Plexiglas-Haube eingefasst, die nahezu jeden Farbunterschied der Weißtöne verschiedener Schalterprogramme egalisiert, die Anzeige schützt und besonders einfach zu pflegen ist Ansichtsbeispiele für die Integration von Tastor Mercato-Rollladentimern in Rahmen der führenden Schalterhersteller Merten, System M, 1 44 Gira, Standard 55 Busch Jäger, Reflex Si Berker, S1 Rollladentimer Tastor Lux Astro, Rahmen Art.-Nr. Artikelbezeichnung 317500 Tastor Lux Astro, Tages- und Wochenprogramm, Sonnen-/Dämmerungssensor-Anschluss, Astro-Funktion exkl. MwSt. inkl. 19% MwSt. A 116,55138,69 Tages- und Wochenprogramm, Zufallsfunktion, Relaiszeit und Lüftungsposition einstellbar, Teilabsenkung bei Sonnensensor-Befehl einstellbar, Reaktionsschwellen für Sensorbefehle einstellbar Plexi-Bedienfläche 50x50mm, alufarben hinterlegt, Rahmenfarbe: weiß, in alle Programme integrierbar Sonnen-/Dämmerungssensoren für innen und außen 318000 Sonnen- und Dämmerungssensor, Kabellänge 1,5m 21,9026,06 318150 Sonnen- und Dämmerungssensor, Kabellänge 5,0m 35,9042,72 318100 Sonnen- und Dämmerungssensor für Außenmontage, Kabellänge 5,0m, mit Befestigungswinkel 39,5047,01 Kabellänge 1,5m oder 5m Sensor für Außenmontage, inkl. Halterung Zwischenrahmen und Rahmen 321334 Zwischenrahmen für Schalterprogramm Berker S1, Farbe reinweiß 50x50mm-Ausschnitt-Zwischenrahmen für das Schalterprogramm Berker S1, wird benötigt um einen Rollladentimer in dieses Programm zu integrieren 3,00 3,57 Zwischenrahmen mit Ausschnitt nach DIN 49075, passend für Schalterprogramm Berker S1 321331 Einfachrahmen Berker S1, Farbe reinweiß 5,907,02 Abb.: Zweifachrahmen 321332 Zweifachrahmen Berker S1, Farbe reinweiß 6,908,21 321333 Dreifachrahmen Berker S1, Farbe reinweiß 8,9010,59 [email protected] Tel.: 02871-246506 Fax: 02871-2465070 45 Rollladentimer, Rollladensteuerungen Tastor Comodo - ohne/mit Zeitsteuerung, Tastor Caja Art.-Nr. exkl. MwSt. Artikelbezeichnung inkl. 19% MwSt. A Tastor Comodo -manuell oder -Zeitsteuerung, Nebenstelleneingang 310000 Tastor Comodo - manuell mit Selbsthaltungs- funktion 2min., Nebenstelleneingang, Farbe reinweiß Bedienfläche 50x50mm - mit Adapterrahmen in andere Schalterprogramme zu integrieren 42,5050,58 M M M Nebenstelleneingang 311000 Tastor Comodo - Zeitsteuerung mit Tagesprogramm, und Nebenstelleneingang, Farbe reinweiß Funktion wie unter Art. 310000 beschrieben, jedoch mit Memory-Zeitsteuerung 55,7366,32 M M M Zeitsteuerung mit Memoryfunktion, Nebenstelleneingang Tastor Comodo der elektronische Jalousieschalter - oder/und als komfortables System Art.: 310000 Elektronischer Jalousieschalter mit 2Min. Selbsthaltungsfunktion, Zentralstück 50x50mm M M M Art.: 311000 zusätzlich mit MemoryFunktion zum Speichern von Auf- und Abfahrbefehlen die täglich automatisch ausgeführt werden über den Nebenstelleneingang als System ausbaubar; im Beispiel mit Timer Tastor Konsum SD - Astro als zentrales Steuergerät Bedienflächen für Tastor Comodo in anderen Farben, 50x50mm 321221 Bedienfläche reinweiß 13,5016,07 321216 Bedienfläche alufarben lackiert 13,50 321217 Bedienfläche cremeweiß lackiert 13,5016,07 16,07 Tastor Caja Rollladentimer für Gurtkasteneinbau 312000 Tastor Caja, Rollladentimer für Gurtkasten-Einbau, mit Sonnensensor-Anschluss 122,50145,78 mit Tages-/Wochenprogramm und Astrofunktion, Zufallsgenerator, Sommer-/Winterzeit-Umstellung, Anschluss für Sonnensensor, Blendenmaße: 60x215mm, Schraublochabstand: 160mm 318200 Sonnensensor für Tastor Caja, Kabellänge 2m 46 21,9026,06 Rollladentimer für Verteilereinbau und Funk-Magnetschalter Tastor REG - Astro, Funk - Magnetschalter Art.-Nr. exkl. MwSt. Artikelbezeichnung inkl. 19% MwSt. A Tastor-REG - Astro, Rollladentimer für Verteilereinbau 332600 Tastor REG - Astro, Wochenprogramm mit Astro- und Zufallsfunktion 158,90189,09 NEU leichte Einstellung für Tages-/Wochenprogramm, feste Schaltzeiten oder mit Astro-Funktion für die automatische Anpassung der Schaltzeiten an den Jahresverlauf, Zufallsfunktion einstellbar, für Verteilereinbau, 35mm breit Tastor-REG - Astro Hutschienen-Rollladentimer Gangreserve mit wechselbarer LithiumBatterie hell LED-beleuchtetes Display bei der Bedienung Funk - Magnetschalter für Fenster, Fliegengitter und Abzugshauben 315070 Funk - Magnetschalter für Zustandsüberwachung von Fenstern, Fliegengittertüren und Dunstabzugshauben 159,50 189,81 der Schalter verhindert, dass im geöffneten Zustand, z.B. bei nach außen aufstehender Fliegengittertür, der Motor des Rollladens nach unten gefahren werden kann und dadurch ein Schaden entstünde, mit Selbstüberwachungsfunktion, z.B. bei zu geringer Batteriespannung oder Ausfall der Spannungsversorgung für das Funk-Empfänger-Schaltrelais Funk-Magnet-Sender, Reichweite max. 30m, batteriebetrieben, mit beil. Klebepad, Farbe: weiß BxHxT: 60x24x15mm Magnet, mit beil. Klebepad, Farbe: weiß BxHxT: 26x11x6mm [email protected] Tel.: 02871-246506 Fax: 02871-2465070 EmpfängerSchalter, UP, 19x43x43mm Funk-MagnetSender 60x24x15mm Magnet 26x11x6mm Funk-Empfänger-Schaltrelais, empfängt per Funk Information vom Funk-Magnetschalter und schaltet potentialfreien Wechslerkontakt, wenn z.b. der Flügel geöffnet ist (1Wechsler, max. 10A) 47 Jalousieschalter als Knebel- und Flächenschalter, Feuchtraum-Jalousieschalter Art.-Nr. Artikelbezeichnung exkl. MwSt. inkl. 19% MwSt. A Jalousie-Knebelschalter, 1-polig 321230 Jalousie-Knebelschalter, UP, cremeweiß, 50x50mm- Zentralstück, als Schalter oder Taster veränderbar 14,9517,79 321231 Jalousie-Knebelschalter, UP, reinweiß, 50x50mm- Zentralstück, als Schalter oder Taster veränderbar 14,9517,79 321130 Jalousie-Knebelschalter, Aufputz, 1-pol., cremeweiß, als Schalter oder Taster veränderbar 9,5011,31 321131 Jalousie-Knebelschalter, Aufputz, 1-pol., reinweiß, als Schalter oder Taster veränderbar 9,5011,31 NEU 50x50mmZentralstück BxHxT: 56x63x41mm Mini-AP-Jalousieschalter, 1-polig 321330Mini-Jalousie-Flächenschalter 7,45 321340 Mini-Jalousie-Flächentaster 7,859,34 8,87 BxHxT: 55x65x27mm Jalousie-Flächenschalter, 1-polig, mit Einfachrahmen 321112 Jalousie-Flächenschalter mit Einfachrahmen, Unterputz 7,909,40 321113 Jalousie-Flächentaster mit Einfachrahmen, Unterputz 7,909,40 321212 2-fach-Rahmen für senkrechte Montage 5,506,55 321213 2-fach-Rahmen für waagerechte Montage 5,506,55 321214 3-fach-Rahmen für senkrechte Montage 6,908,21 321215 3-fach-Rahmen für waagerechte Montage 6,908,21 senkrecht oder waagerecht Abb.: Rahmen mit Schalter AP-Rahmen für Jalousie-Flächenschalter, Tastor Konsum und - Mercato 321114 Aufputz-Rahmen für Jalousie-Flächenschalter Tastor Konsum und Tastor Mercato 5,907,02 IP65 IP65 - Feuchtraum-Jalousieschalter, AP 321115 Feuchtraum - Jalousieschalter AP, IP65 Schaltleistung 16A, Farbe weiß BxHxT: 80x80x 38mm 10,80 12,85 BxHxT: 64x73x53mm 48 Rolltorsteuerung RTS-kompakt mit integriertem Funkempfänger Art.-Nr. exkl. MwSt. Artikelbezeichnung 360050 Rolltorsteuerung RTS-kompakt, mit integriertem Funkempfänger und „Vor-Ort-Bedienung“ 166,50 inkl. 19% MwSt. B 198,14 Leistungsteil mit Überwachung, Auswertung für eine 2,2kOhm- oder eine optoelektronische Sicherheitsleiste oder eine Lichtschranke für „Zu“, Anschlüsse für Bedientaster oder externen Funkempfänger, Selbsthaltebetrieb oder Totmannbetrieb einstellbar - Auswahl über DIP- Schalter, Entwicklung auf der Basis der folgenden Normen/Vorschriften: BxHxT: 200x125x58mm, IP54 EN61000-6-1:2001, Störfestigkeit, Wohnbereich + Industrie EN61000-6-1:2001, Störaussendung, Wohnbereich + Industrie EN60335-1, Sicherheit Elektrischer Geräte Hausgebrauch EN12445, Nutzungssicherheit kraftbetätigter Tore, Prüfverfahren EN12443, Nutzungssicherheit kraftbetätigter Tore, Anforderungen EN12978, Schutzeinrichtungen für kraftbetätigte Tore, DIN EN 418, Sicherheit von Maschinen, Not-Aus-Einrichtungen BGR232, Richtlinien für kraftbetätigte Fenster, Türen und Tore 350900 Sender für Rolltorsteuerung RTS-kompakt, 1-Kanal, robuste wettergeschützte Ausführung 42,90 51,05 350940 Sender für Rolltorsteuerung RTS-kompakt, 4-Kanal, robuste wettergeschützte Ausführung 47,50 56,53 129,00 153,51 390350 Lichtschranke für Rolltorsteuerung RTS-kompakt, Relaisausgang potentialfrei, max. 24V/1A Wechsler, Versorgungsspannung 12/24V AC/DC, Leistungsaufnahme 12V 60mA 1,44W / 24V 85mA, 1,02W, Gehäusefarbe: schwarz BxHxT: 50x75x17mm Sender Empfänger BxHxT: 60x87x40mm Lupe mit Justierschrauben für horizontale und vertikale Ausrichtung des Lupenträgers seitlich einschiebbare Befestigungslaschen Funkempfänger mit integrierter Antenne, passende Sender: Art. 350900 oder 350940 Sicherung 10A Taster Anschluss/Licht für extern AUF/STOPP/ZU Warnlicht oder 3-Minuten-Licht Sicherheitseinrichtungen bis 5 St. Schaltleisten mit 8k2-Anschlusswiderstand oder 1 St. Lichtschranke, Art. 390350 anschließbar LED-Anzeigen für Diagnose bzw. Funk Tasten AUF/STOPP/ZU [email protected] Tel.: 02871-246506 Fax: 02871-2465070 49 Garagen- und Drehtorantriebe Garagentorantrieb Matadoor Deluxe und Matadoor Deluxe Mil Art.-Nr. exkl. MwSt. Artikelbezeichnung inkl. 19% MwSt. B Matadoor Deluxe 380000 Matadoor Deluxe, Antriebskopf mit integriertem Funk- empfänger und 4-Tasten-Handsender 189,40225,39 5 Jahre Garantie Soft-Stopp und Soft-Anlauf 650N Spitzenkraft für Tore bis 10qm Zahngurtantrieb - leise und wartungsfrei Stromsparschaltung selbstlernende Endpunkteinstellung Notstopp-Automatik 650N Spitzenkraft, für leichtgängige Tore bis 10qm Fläche selbstlernender, integrierter Funk-Empfänger billionenfach codiertes Rolling-Code-Funksystem mit BiSecur-Sender, AES-128-verschlüsselt (Hochsicherheitsschlüssel) Anzeige Tor AUF/ZU anschließbar (Zubehör) Antriebskopf mit Sender und Zubehör - ohne Antriebsschiene. Passende Schienen siehe Seite 51. Matadoor Deluxe - Mil 380550 Matadoor Deluxe - Mil, für besonders große Tore und Tore mit hoher Benutzungsfrequenz bis 50 Zyklen/Tg. 399,00474,81 inkl. Lichtschranke für automatischen Zulauf 5 Jahre Garantie Soft-Stopp und Soft-Anlauf 1.000N Spitzenkraft für besonders große Tore bis 5,5m Torbreite 7-Segment-Anzeige Teilöffnung und automatischer Zulauf einstellbar Zahngurtantrieb - leise und wartungsfrei schnell 22cm/Sek. Stromsparschaltung selbstlernende Endpunkteinstellung Notstopp-Automatik selbstlernender, integrierter Funk-Empfänger billionenfach codiertes Rolling-Code-Funksystem Anzeige Tor AUF/ZU anschließbar (Zubehör) besonders schnell mit 22cm/Sek. mit BiSecur-Sender, AES-128-verschlüsselt (Hochsicherheitsschlüssel), mit Tor AUF/ZU-Abfrage über den Sender 1.000N Spitzenkraft, für besonders große Tore bis 5,5m Torbreite oder Tore mit hoher Benutzungsfrequenz von bis 50 Zyklen/Tg. oder Tiefgaragen bis 25 Einstellplätzen Antriebskopf mit Sender und Zubehör - ohne Antriebsschiene. Passende Schienen siehe Seite 51. AES 128-Verschlüsselung So sicher, wie ein Zugriff auf das Bankkonto. Die BiSecur-Sender nutzen die gleiche Art der Verschlüsselung. Einen besser verschlüsselten Handsender für Garagentore gibt es nicht. Tor AUF/ZU abfragen (Matadoor Deluxe Mil) 1. Abfragetaste drücken (LED gelb) 2. Sendertaste des Tores drücken LED rot: Tor offen LED grün: Tor geschlossen 50 Tor offen LED rot Tor geschlossen LED grün Antriebsschienen für Matadoor Deluxe, - Deluxe Mil und Deluxe Akku Art.-Nr. Artikelbezeichnung exkl. MwSt. inkl. 19% MwSt. B Antriebsschienen für Matadoor Deluxe - Antriebe Führungsschienen mit wartungsfreiem Zahngurt; der mit Aramidfasern verstärkte Kevlar-Zahngurt ist besonders reißfest und geräuscharm; kein Einfetten oder Einölen notwendig, ein wichtiger Vorteil gegenüber Ketten- oder Spindelantrieben 380200 Zweiteilige Antriebsschiene, Schienenlänge 3.200mm, Packmaß 1.800mm, Bewegungshub 2.475mm, mit zusätzlicher, automatischer Torverriegelung 96,60114,95 für Schwingtore bis 2.375m Höhe für Sektionaltore bis 2.125mm Höhe 380100 Einteilige Antriebsschiene, Schienenlänge und Packmaß 3.200mm, Bewegungshub 2.475mm, mit zusätzlicher, automatischer Torverriegelung 108,40129,00 für Schwingtore bis 2.375m Höhe für Sektionaltore bis 2.125mm Höhe 380300 Einteilige lange Antriebsschiene, Schienenlänge und Packmaß 4.125mm, Bewegungshub 3.400mm, mit zusätzlicher, automatischer Torverriegelung 178,00211,82 für hohe Schwing- und Sektionaltore sehr flache Führungsschiene, nur 30mm hoch Automatische Torverriegelung in der Antriebsschiene Fährt das Garagentor zu, wird automatisch eine zusätzliche Aufschiebesicherung aktiviert, ist dadurch fest verriegelt und gegen Aufhebeln zusätzlich geschützt. Dies geschieht rein mechanisch und funktioniert deshalb auch ohne Stromversorgung, die ein Einbrecher leicht lahmlegen könnte. durch Aramid-Fasern verstärkter, patentierter, wartungsfreier Zahngurt mit automatischer Gurtspannung; kein Nachspannen des Zahngurtes erforderlich Universal-Tormitnehmer, passt für alle gängigen Garagentore Innen-Notentriegelung, für Notbetätigung bei Stromausfall; Außen-Notentriegelungen im Zubehörprogramm Wichtiger Hinweis: Die gewerbliche Montage von Garagentorantrieben setzt voraus, dass vom Montageunternehmer „die Konformität“ erklärt wird. Herstellerseitig wurde die für die Bestätigung der Konformität vorausgesetzte Vorprüfung für die meisten Tore der führenden Hersteller, wie HÖRMANN, NOVOFERM, NORMSTAHL und TECKENTRUP vorgenommen und kann als Basis für die Konformitätserklärung herangezogen werden. Weitere Hersteller/Tore und eine Liste können Sie unter: [email protected] anfordern. Ein wichtiger Beitrag für Ihre Sicherheit. [email protected] Tel.: 02871-246506 Fax: 02871-2465070 51 Akku-Garagentorantriebe Matadoor Deluxe Akku, Solarmodul, Wechselakku Art.-Nr. exkl. MwSt. Artikelbezeichnung inkl. 19% MwSt. B Garagentorantrieb Matadoor Deluxe Akku 380400 Matadoor Deluxe - Akku, Antriebskopf für Akku- Betrieb, mit Funkempfänger und Sender 486,00578,34 Lieferumfang: Antriebskopf Matadoor Deluxe - Akku, 400N Spitzenkraft, max. 8qm Torfläche, für max. 4 Torzyklen (Auf/Zu) pro Tag, Beschlag für Schwingund Sektionaltore, inkl. Akku-Einheit mit Halterung, Verbindungsleitung 5m und Ladegerät Ladezeit 5-10 Std. an 230V-Steckdose, Nutzungsdauer: ca. 40Tg. bei durchschnittlich 4 Torzyklen pro Tag, Gewicht und Maße des Akkus: 8,8kg, 320x220x115mm, oder Ladung des Akkus durch Solarmodul - Siehe Art. 350550 mit BiSecur-Sender, AES-128-verschlüsselt (Hochsicherheitsverschlüsselung) Abb.: Akku mit 5m Leitung und Ladegerät für die Steckdose (Lieferumfang) Antriebskopf mit Sender und Zubehör - ohne Antriebsschiene. Passende Schienen siehe Seite 51. Solarmodul für Matadoor Deluxe - Akku 350550 Solarmodul SM24-1 für Matadoor Deluxe - Akku, mit Reglerbox, 10m Anschlussleitung und Beschlägen Befestigungswinkel und Beschlagmaterial beiliegend steckerfertige SolarmodulReglerbox Dach Wand 396,00 471,24 Solarmodul Rückseite mit montierten Befestigungs-Winkeln Matador Deluxe Akku mit verkabelter Akku-Einheit Reglerbox zum steckerfertigen Anschluss an den Akku Solarmodul, Maße: 580x330mm, mit 10m-Anschlussleitung Solarmodul mit 10mAnschlussleitung zum Anschluss an die Reglerbox mit Befestigungswinkeln und Schrauben-Set Montage auf dem Dach oder an der Wand Prinzipbild Matadoor Deluxe - Akku mit Anschluss des Solar-Moduls zur Montage z.B. auf ausreichend großem Betonstein (Garagendach) oder zur Wandbefestigung die Befestigungswinkel sind für die Montage auf dem Dach oder für eine Wandbefestigung geeignet die Solarmodul-Einheit bietet den Vorteil, dass der Akku zum Nachladen nicht mit dem Steckernetzgerät geladen werden muss; die Reglerbox stellt optimale Ladezyklen sicher und bietet eine einfache Verkabelung Wechselakku für Matadoor Deluxe - Akku 380500 Wechselakku für Matadoor Deluxe - Akku 52 255,00303,45 Garagen- und Drehtorantriebe Sender, Funk-Codetaster Art.-Nr. Artikelbezeichnung 350155 4-Tasten-Handsender, BiSecur, 868MHz, für Matadoor Deluxe oder Torero Deluxe inkl. 19% MwSt. B 56,5067,24 HxBxT: 70x28x14mm als Zweitsender und für Ersatzzwecke 350140 5-Tasten-Handsender, BiSecur, 868MHz, für Matadoor Deluxe oder Torero Deluxe exkl. MwSt. 66,9079,61 HxBxT: 95x35x15mm mit zusätzlicher Taste (5. Taste) für die Statusabfrage des Tores (nur beim Matadoor Deluxe Mil) 5-Tasten-Handsender mit Tor-AUF/ZU-Abfragefunktion Tor offen oder teiloffen Tor geschlossen LED rot LED grün 1. Abfragetaste drücken (LED gelb) 2. Sendertaste des Tores drücken LED rot: Tor offen LED grün: Tor geschlossen Abfragefunktion nur mit Matadoor Deluxe Mil nutzbar 350175 1-Tasten-Handsender, BiSecur, mit extra großer Bedientaste, 868MHz 56,50 350165 2-Tasten-Mini-Handsender, BiSecur, mit Schlüssel- ring-Öse, 868MHz 56,5067,24 350185 2-Tasten-Metall-Handsender, BiSecur, exklusives Design, Edelstahl-gebürstet, 868MHz 67,24 HxBxT: 70x28x14mm 108,90129,59 350195 1-Tasten-Sender zum Einstecken in den Kfz-Zigarettenanzünder (mit Batterie) 56,5067,24 350196 4-Tasten-Mikro-Handsender, mit Schlüsselring, BiSecur, schwarz 59,5070,81 350610 Funk-Codetaster für Matadoor Deluxe, BiSecur, 3 Codes einstellbar, 868MHz, Spannungsversogung durch 4x1,5V LR03/AAA, Tastatur beleuchtet, IP54 99,00117,81 HxBxT: 125x70x 14mm, IP54 Hinweise zu BiSecur-Sendern Die Handsender-Signale aller unserer Garagentorantriebe sind billionenfach codiert. Die Hochsicherheits-Codierung BiSecur geht hierrüber sogar hinaus. Diese kann nach vernünftigem menschlichem Ermessen mit dem heutigen Stand der Technik nicht nachgebildet werden. Die BiSecur-Funktion arbeitet nur in der Kombination mit Antrieben, die schon mit der BiSecur-Funktion ausgestattet sind. Sender sind abwärtskompatibel: BiSecur-Sender sind mit den bisher gelieferten Handsendern mit 868MHz-Funksignal abwärtskompatibel. Sie eigenen sich somit auch als weitere Handsender oder Ersatzhandsender von Antrieben mit 868MHz-Funksignal. [email protected] Tel.: 02871-246506 Fax: 02871-2465070 53 Garagen- und Drehtorantriebe Drehtorantriebe Torero Deluxe und Torero Deluxe L Torero Deluxe - einflügelig Torero Deluxe dos - zweiflügelig Steuerung/Maße: 250x180x100mm BiSecurSender* BiSecurSender* *AES-128-verschlüsselt (Hochsicherheitsverschlüsselung) Sanft-Anlauf und Sanft-Stopp Die Einfahrts-Drehtor-Antriebe Torero Deluxe sorgen für einen angenehm leisen und sicheren Torlauf. Ruckfrei läuft das Tor beim Öffnen an und wird beim Schließen sanft abgebremst. Das schont das Tor, den Antrieb - und die Nerven des Nachbarn. Es kann ein automatischer Zulauf eingestellt werden (optionales Sicherheitspaket erforderlich). Torero Deluxe - Drehtorantriebe Die Antriebe werden mit einem Aluminium-Gehäuse beziehungsweise mit Gehäusekomponenten aus glasfaserverstärktem Kunststoff gefertigt. Die Antriebe sind für Tore bis 4.000mm Flügelbreite verwendbar. Für Torbreiten ab 1.500mm empfehlen wir die Verwendung eines Elektroschlosses, um schädliche Windlast-Einflüsse zu umgehen. Lieferprogramm Torero Deluxe: Art.-Nr. Flügelbreite SpitzenkraftTorgewicht max. kurzzeitig pro Flügel Lieferumfang Torero Deluxe-Antriebe: Torero Deluxe: 1x Antrieb mit Torsteuerung im separaten IP65-Gehäuse (Programmierung über DIP-Schalter), einstellbare Kraftbegrenzung, 4-Tasten-Handsender mit Halterung, 2-Kanal-Empfänger, Montagematerial galvanisch verzinkt Torero Deluxe und Torero Deluxe L - einflügelig 390000 max. 2.500mm 2.200N max. 200kg 390050 max. 4.000mm 2.700N max. 400kg Torero Deluxe dos und Torero Deluxe dos L - zweiflügelig 390200 max. 2.500mm 2.200N max. 200kg 390250 max. 4.000mm 2.700N max. 400kg 54 Torero Deluxe dos: wie oben - jedoch 2x Antriebe und 2x Montagematerial Alle Torero Deluxe - Antriebe werden mit BiSecurHandsendern geliefert (diese signalisieren den geschlossenen/geöffneten Zustand des Tores am Sender). Bei Bestellung weiterer Handsender bitte die Verwendung für Torero Deluxe vermerken. Garagen- und Drehtorantriebe Drehtorantriebe Torero Deluxe, -dos und Torero Deluxe L, -dos Art.-Nr. Artikelbezeichnung 390000 Torero Deluxe, Drehtorantrieb für 1-flügelige Drehtore bis 2.500mm Flügelbreite 965,001.148,35 für 1-flügelige Drehtore bis 4.000mm Flügelbreite und 2.000mm Flügelhöhe, Zug- und Druckkraft max. 2.500N (kurzzeitig bis 2.700N), Torblattfüllung bis 70% der Flügelfläche 1.502,001.787,38 für 2-flügelige Drehtore bis 4.000mm Flügelbreite und 2.000mm Flügelhöhe, Zug- und Druckkraft max. 2.500N (kurzzeitig bis 2.700N), Torblattfüllung bis 70% der Flügelfläche 390300 Sicherheitspaket für Drehtorantrieb Torero Deluxe, bestehend aus Einweg-Lichtschranke und Signalleuchte 965,001.148,35 für 2-flügelige Drehtore bis 2.500mm Flügelbreite und 2.000mm Flügelhöhe, Zug- und Druckkraft max. 2.000N (kurzzeitig bis 2.200N), Torblattfüllung bis 70% der Flügelfläche 390250 Torero Deluxe dos L, Drehtorantrieb für 2-flügelige Drehtore bis 4.000mm Flügelbreite B für 1-flügelige Drehtore bis 2.500mm Flügelbreite und 2.000mm Flügelhöhe, Zug- und Druckkraft max. 2.000N (kurzzeitig bis 2.200N), Torblattfüllung bis 70% der Flügelfläche 390050 Torero Deluxe L, Drehtorantrieb für 1-flügelige Drehtore bis 4.000mm Flügelbreite inkl. 19% MwSt. 754,00897,26 390200 Torero Deluxe dos, Drehtorantrieb für 2-flügelige Drehtore bis 2.500mm Flügelbreite exkl. MwSt. 185,00220,15 Einweg-Lichtschranke für Einsatz im Außenbereich als zusätzliche Sicherheitseinrichtung - bei aktiviertem automatischen Torzulauf erforderlich, Schutzart IP 65, Signalleuchte gelb, Betriebsspannung 24V DC, Lampenfassung B15d, max. 5 Watt 390400 Elektroschloß für Bodenverriegelung, inkl. Auflaufbock mit Riegelaussparung 190,50226,70 empfohlen bei Toren ab 1.500mm Flügelbreite, 3 Schlüssel beiliegend für Entriegelung z.B. bei Stromausfall [email protected] Tel.: 02871-246506 Fax: 02871-2465070 55 Zubehör für Garagen- und Drehtorantriebe Empfänger, Notakku, Außennotentriegelungen, Flügeltorbeschläge Art.-Nr. Artikelbezeichnung exkl. MwSt. inkl. 19% MwSt. B Schlüsselschalter AP und UP, als Taster und Schalter, Schutzart IP55 350420 2-Kanal-Empfänger, BiSecur, 2 potentialfreie Relais- ausgänge, inkl. Steckernetzteil mit 1m Leitung 155,00184,45 Schaltleistung 250V AC/500W, 30V DC/2,5A ohmsche Lasten, Funktion der Relaisausgänge über DIP-Schalter einstellbar als EIN/AUS-Funktion (z.B. für Licht) oder als Impuls 0,5s (z.B. für die Bedienung von Torantrieben über den Schlüsseltaster-Eingang des Antriebs), 868MHz 350475 Funkempfänger im separaten Kunststoffgehäuse, BiSecur, 868MHz, 1-Kanal 110x45x40mm 179,00213,01 Spannungsversorgung: 24V/DC oder 230V AC, Schaltleistung 250V AC/500 W (ohmsche Last) oder 30V DC/2,5 A (ohmsche Last); Funktionen: EIN/AUS, Impuls einstellbar, 3-Minuten-Licht 150x70x52mm Optionsrelais 350460 Optionsrelais mit potentialfreiem Kontakt für Licht- steuerung oder Endlagenmeldung Tor-Auf/Zu 44,7053,19 Notakku für Matadoor Deluxe, für max. 5 Notbetätigungen 380560 Notakku für Matadoor und Torero-Deluxe- Antriebe, für Notbedienung während Netzausfall 179,00213,01 Bedienung bei Netzausfällen bis max. 18Std. und max. 5 Torzyklen, Befestigung am Torantrieb oder an der Garagendecke, Betriebsspannung 24V DC/2,3Ah, Schutzart IP20, Gewicht ca. 2,3kg Maße: 150x70x90mm Notakku, für max. 5 Betätigungen, z.B. bei Stromausfall Außennotentriegelungen 350200 Außennotentriegelung für Schwingtore 24,5429,20 350300 Außennotentriegelung für Sektionaltore 33,2339,54 Flügeltorbeschlag 350500 Flügeltorbeschlag für Matadoor Deluxe 56 165,00196,35 Schlüsselschalter und -taster und Schalter mit Notstopp-Taste Schlüsselschalter, Deckenzugschalter Art.-Nr. Artikelbezeichnung exkl. MwSt. inkl. 19% MwSt. B Schlüsselschalter AP und UP, als Taster und Schalter, Schutzart IP55 322100 2-seitiger Taster Aufputz, Frontplatte ALU eloxiert, AP-Gehäuse ALU-Druckguss 32,20 38,32 322120 als 2-seitiger Schalter Aufputz, Schlüssel eingeschaltet mittig abziehbar 35,20 41,89 322600 als 1-seitiger Taster Aufputz 32,20 38,32 322200 2-seitiger Taster Unterputz, Frontplatte ALU eloxiert, UP-Einsatz ALU-Druckguss 32,20 38,32 322220 als 2-seitiger Schalter Unterputz, Schlüssel eingeschaltet mittig abziehbar 35,20 41,89 322700 als 1-seitiger Taster Unterputz 32,20 38,32 322610 als 1-seitiger Schalter Aufputz, Schlüssel eingeschaltet abziehbar 35,20 41,89 322710 als 1-seitiger Schalter Unterputz, Schlüssel eingeschaltet abziehbar 35,20 41,89 2-seitig 1-seitig Metallgehäuse, Aufputz, mit Standard-PHZ, 3 St. Schlüssel, BxHxT: 71x81x47mm 2-seitig 1-seitig mit Standard-PHZ, 3 St. Schlüssel, Front 81x81mm, UP-Einsatz: D:62mm, T:68mm Aufputz Unterputz Schlüsseltaster mit Notstopp-Taste 322110 2-seitiger Taster Aufputz mit Notstopp-Taste, Frontplatte ALU eloxiert, AP-Gehäuse ALU-Druckguss 89,65 106,68 322210 2-seitiger Taster Unterputz mit Notstopp-Taste, Front- platte ALU eloxiert, UP-Einsatz ALU-Druckguss 89,65 106,68 Maße BxHxT: 70x130x72mm Frontplatte: 100x170mm, Einbaumaß: 70x130mm Einbautiefe: 70mm Mehrpreis für Schließzylinder mit gleicher Schließung 100500 Schließzylinder mit gleicher Schließung als Mehrpreis (eingebaut anstelle Standard-PHZ in Schlüsselschalter) 6,607,85 Deckenzugschalter als Schließer oder Öffner, IP66 322900 Metallgehäuse, sehr robuste Bauweise, 1 Schließer/- oder 1 Öffnerkontakt nutzbar, mit 2m Zugseil [email protected] Tel.: 02871-246506 89,65106,68 Fax: 02871-2465070 Maße ü.a., BxHxT: 120x112x60mm, hellgrau 57 Codierschaltgeräte Versa4 und Versa50 Anschlussmöglichkeit für 230V- oder 24V-Versorgungsspannung Art.-Nr. exkl. MwSt. Artikelbezeichnung 322511 Codierschaltgerät Versa4, ohne Tastatur, 2 Relaisaus- gänge, 4 verschiedene Codes pro Relais einlernbar Relais-Anzugszeit: 1Sek., max. 4 Codes (4- oder 5stellig) für jeden Relaisausgang einlernbar, 2 Tastaturen anschließbar (Art. 100610, 100620 oder 100630 - Art. 100660 ist nicht anschließbar), für die Nutzung der Funk-Tastatur Art. 100680 muss zusätzlich das Funkempfänger-Modul installiert werden, potentialfrei schaltend, Schaltleistung 5A/250V/AC, Versorgungsspannung 24V AC/DC oder 230V AC, Kunststoff-Gehäuse 322512 Codierschaltgerät Versa50, ohne Tastatur, 2 Relais- ausgänge, 50 Codes u. Zeiten/Betriebsart einstellbar Ausführung wie Art. 322511, jedoch mit zusätzlichen Einstell-/Anschluss-Möglichkeiten für: max. 50 Codes Betriebsart (Schalter/Taster) wählbar Relais-Anzugszeit einstellbar bis 255Sek. Sperrzeit bei Falscheingabe einstellbar Nutzung eines Mastercodes für Programmeinstellungen Mastercode veränderbar Transponder-Bedienelement anschließbar 100610 Folientastatur für Codierschaltgerät, Rahmen aus Alu-Druckguss, hellgrau-pulverbeschichtet inkl. 19% MwSt. B 58,0069,02 Maße: 140x130x50mm, Abb. mit Funkmodul (Zubehör - Art.: 100690) 24V/AC/DC oder 230VVersorgungsspannung 68,8081,87 66,8579,55 mit verdeckten, beiliegenden Spezial-Befestigungsschrauben und Spezial-Torx-Schraubereinsatz 75x75x14mm Aufclips-Rahmen mit darunter liegenden Spezialschrauben, entsprechender Schraubereinsatz liegt bei Abb.: Seitenansicht der Tastaturen, Foto zeigt die Tastatur mit Edelstahltasten 100620 Tastatur mit Edelstahltasten, Alu-Frontplatte und Alu-Druckguss-Rahmen, hellgrau mit beiliegenden Spezial-Befestigungsschrauben und Spezial-Torx-Schraubereinsatz 128,00152,32 100630 Beleuchtete Edelstahl-Tastatur, hellgrauer Kunststoff-139,00165,41 Rahmen mit verdeckten, beiliegenden Spezial-Befestigungs schrauben und Spezial-Torx-Schraubereinsatz 58 75x75x14mm Tastatur mit Beleuchtung bei der Bedienung, 75x75x14mm Transponder-Bedienelement und Funk-Tastatur für Codierschaltgeräte Art.-Nr. 100660 exkl. MwSt. Artikelbezeichnung inkl. 19% MwSt. B Transponder-Bedienelement, hellgrauer Kunststoff-128,00152,32 rahmen, anschließbar an Art.-Nr: 322512 bequemes, berührungsloses Schalten mit TR-Schlüssel oder TR-Karte, bis 255 St. Schlüssel oder Karten pro Relais einlernbar 100670 TR-Schlüssel für Transponder-Bedienelement, blau13,5016,07 (weitere Farben lieferbar) 15x45x5mm 100675 TR-Karte für Transponder-Bedienelement,12,5014,88 EC-Karten-Größe, blau (weitere Farben lieferbar) 100680 85x55x1mm Funk-Tastatur mit Edelstahltasten, Alu-Frontplatte und 145,00172,55 hellgrauem Kunststoffrahmen und -Batteriegehäuse mit Spezial-Befestigungsschrauben und Spezial-TorxSchraubereinsatz, Stromversorgung durch 9VBlockbatterie, die im Distanzgehäuse untergebracht ist, zum Betrieb ist die Nachrüstung des Codierschaltgerätes mit dem aufsteckbaren FunkempfängerModul, Art.-Nr.: 100690 erforderlich Tastatur: 75x75x14mm, Maße mit beil. BatterieAP-Gehäuse: 75x75x37mm 100690 Funkempfänger-Modul für Codierschaltgeräte Art.-Nr.: 322511 u. 322512, steckbare Montage Stecksockel für FunkempfängerModul FunkempfängerModul 45,0053,55 Funk-Tastatur mit beil.APAP-Batteriegehäuse Versorgungsspannung 20-24V AC od. DC oder 230V AC Tastaturen vergossene Ausführung mit 5m-NiederspannungsAnschlusskabel, 2 Tastaturen können an ein Codierschaltgerät angeschlossen werden, max. 4 Codes pro Relais-Ausgang einlernbar (Art. 322511) bzw. 50 Codes (Art. 322512), die Codes können 4- oder 5-stellig sein; das Codierschaltgerät Versa 50, Art. 322512 bietet zudem die Anschlussmöglichkeit für das Transponder-Bedienelement 1 2 2x Relais-Ausgang potentialfrei, Wechsler, Schaltleistung 5A/250V AC, 1 Sek. Anzugszeit (oder einstellbar - Art.: 322512) Transponder-Bedienelement bequemes, berührungsloses Schalten, anschließbar nur an Codierschaltgerät Versa50, Art. 322512, bis 255 St. TR-Schlüssel oder TR-Karten sind pro Relais einlernbar [email protected] Tel.: 02871-246506 Fax: 02871-2465070 berührungslos schalten: zum Schalten einfach den TR-Schlüssel oder die TR-Karte vor die Schaltfläche halten; das Bedienelement erkennt den Schlüssel mit millionenfacher Sicherheit 59 Display - Lift die einfache Art, Hohes zu erreichen Display-Lift senkt Displays und Werbeschilder um bis zu 15m ab - und das schnell und einfach. Wer es sehr komfortabel mag, kann den Befehl zum Absenken und Heraufziehen auch mit einem Funk-Sender vornehmen. Und wenn Sie viele Display-Lift einsetzen wollen, haben wir auch dann die richtige Lösung für Sie: bis zu 90 verschiedene Kanäle können Sie über den Handsender Furohre-Centrum ansteuern. Display-Lift senkt und hebt Displays mit Gewichten bis max. 12 kg. Die integrierte Elektronik schaltet bei zu großen Lasten den Motor ab. Für die Befestigung an Rasterdecken, an Wänden oder zum Abhängen gibt es entsprechendes Beschlagmaterial. Gehäusemaße: Spezial-Hebeseil 800x75x70mm extrem belastbar 120daN (ca. 12 kg), nur 1,4mm stark Absenkhöhe: bis 15m Display-Lift Deutsches Patent- und Markenamt Die Einsatzorte sind so vielfältig, wie die Aufgaben, die Display-Lift für Sie übernehmen kann. Hinweisschilder, Werbedisplays, Aktionstafeln - alles läßt sich einfach, schnell und per Funk oder mit einem Schalter bis zu 15m absenken. Leitern oder Gerüste werden hierfür nicht mehr benötigt. Display-Lift ist ein KAISER NIENHAUS - Produkt, das vom Deutschen Patent - und Markenamt als Gebrauchsmuster geschützt ist. 60 Display - Lift die einfache Art, Hohes zu erreichen Art.-Nr. exkl. MwSt. Artikelbezeichnung inkl. 19% MwSt. B einfach ´rankommen Display-Lift - die einfachste Art, Hohes zu erreichen Display-Lift - wartungsfreier Hebeantrieb für Displays oder Werbeschilder mit integrierter, drehzahlüberwachter Überlastabschaltung, Gehäuse aus stranggepreßtem Aluminium - weiß pulverbeschichtet, Maße der Gehäusewanne 800x75x70mm, 2m Anschlusskabel (Display-Lift mit Furohre-Funkmotor - Anschlusskabel mit 100700 Schukostecker / Display-Lift ohne Funkmotor - Anschlusskabel mit Aderendhülsen - 4adrig), Zugöse bis max. 15m (Art. 100760 - bis 10m) absenkbar, Endlagenschalter über Funk oder am Gerät einstellbar, mit schnell und leise laufenden HSM-Schnelllaufmotoren für eine hohe Senk- und Hebegeschwindigkeit Display-Lift mit integriertem Furohre-HSM-Funkmotor, inkl. 1-Kanal-Funkhandsender, Bedienung und Endpunkteinstellung über Funk-Handsender; der integrierte Funkempfänger ist kompatibel zu allen Furohre-Handsendern mit 868MHz-Funk 412,00490,28 100750 Display-Lift mit integriertem HSM-Electronic-Motor, Bedienung mit Jalousieschalter; Endpunkteinstellung am Motor 344,00409,36 100760 Display-Lift mit integriertem HSM-Classic-Motor, Bedienung mit Jalousieschalter; Endpunkteinstellung am Motor, ohne Überlastabschaltung 312,00371,28 137100 Furohre Centrum, Funk-Zentralsteuerung mit bis zu 90 Kanälen, Zeiteinstellung möglich, Gehäusefarbe: weiß 139,50166,01 Rasterdeckenmontage [email protected] Wandmontage Tel.: 02871-246506 Fax: 02871-2465070 Deckenabhängung 61 Rollläden - Vorbau-Rollläden - Vorbau-Jalousien - Tore Vorbaurollläden Art.-Nr. Artikelbezeichnung exkl. MwSt. inkl. 19% MwSt. Vorbaurollläden, halbrund oder 5-eckig 180000 Preisbeispiel für 5-eckigen-Vorbaurollladen mit PVC- Behang und Motor, Größe 140x140cm, extrem stabil kartonverpackt 288,60 170000 Preisbeispiel für Halbrund-Vorbaurollladen mit PVC- Behang und Motor, Größe 140x140cm, extrem stabil kartonverpackt 323,23384,64 343,43 Kasten, Kopfstücke und Schienen aus Aluminium, farbig dickschichtlackiert vorgebohrte Führungsschienen Rollläden aus PVC oder Aluminium ausgeschäumt Vorbau-Rollläden werden mit Motoren der Serie „Electronic“ geliefert. Die Endpunkte sind voreingestellt. Die Feineinstellung kann mit einem Justierschalter von der Schalterdose aus vorgenommen werden. Die Motoren verfügen über einen 62 Festfrierschutz, laufen sehr leise und schnell. Noch komfortabler ist es, wenn Sie Ihre Vorbaurollläden direkt mit einem Furohre Funkmotor ausstatten lassen. Die nachträgliche Installation ist dann noch einfacher. Der Motor braucht nur mit Spannung ver- sorgt zu werden. Die Gruppenzuordnung, die Endpunkteinstellung und die Bedienung können Sie über die Furohre Funksender vornehmen. Rollläden - Vorbaurollläden - Vorbaujalousien - Tore Fertigrollläden - Jalousien - Rolltore Art.-Nr. exkl. MwSt. Artikelbezeichnung inkl. 19% MwSt. Fertigrollläden aus PVC oder ALU KN54P oder KN37P PVC-Rollläden - extrem stabil kartonverpackt, Lamellen stiftarretiert, engwickelndes Raumsparprofil - auch ideal für die Sanierung, als Maxi- oder Mini-Profil 33,00/m239,27 KN54A oder KN37A ALU-Rollläden - extrem stabil kartonverpackt, Lamellen klammerarretiert, engwickelndes Raumsparprofil - auch ideal für die Sanierung, Stäbe ausgeschäumt, als Maxi- oder Mini-Profil 82,50/m2 98,18 ALU ALU-Rollläden doppelwandig, FCKW-frei ausgeschäumt, sehr abriebfest und witterungsbeständig, dickschichtlackiert die Rollläden werden extrem stabil kartonverpackt PVC PVC-Rollläden, stabile Ausführung alle Rollläden inkl. Aufhängefedern in passender Anzahl; die Rollläden sind gegen seitliches Verschieben der Lamellen durch Arretierung gesichert alle Rollläden werden mit einer eloxierten, stabilen ALU-Hohlkammer-Endschiene geliefert Vorbau-Jalousien mit integriertem Motor Aussenliegender Sonnenschutz mit Aussenjalousien im Vorbauelement ist die perfekte Verbindung von Design und Funktion. Innovative Technik führt zu spürbaren Vorteilen bei der Reduktion von Lichtund Wärmeeinstrahlung für eine bessere Wohnqualität. Erhältlich in runder und eckiger Ausführung, je nach individuellem Geschmack oder Fassadengestaltung. Die perfekt in den Rollladenkasten eingepasste Flachlamelle und die bewährte Raffstoretechnik ermöglichen einen allzeit problemlosen Betrieb. Vorbau-Jalousien sind mit 5-eckigem oder halbrundem Kasten lieferbar Kasten-Rolltore aus 55- oder 77-mm-Aluminium-Profilen Kasten-Rolltore - schön, praktisch und platzsparend. Auch [email protected] Tel.: 02871-246506 Fax: 02871-2465070 mit Sicht- und Lüftungslamellen lieferbar. 63 „Keeper“ - Abrollsicherungen für sehr große Rollläden und Tore Art.-Nr. exkl. MwSt. Artikelbezeichnung Nach der „BGR 232“ (Berufsgenossenschaftliche Regeln) werden Abrollsicherungen gefordert, wenn Rollläden vor Durchgangstüren (z.B. Terrasse) mehr als 20kg wiegen. Sie bieten Schutz gegen ungebremstes Herabstürzen schwerer Behänge, z.B. dann, wenn der Mitnehmer des Motors oder das Getriebe bricht. Der Öffnerkontakt schaltet, zum Schutz des Motors, diesen im Falle einer Auslösung der Sicherung ab und schützt ihn dadurch vor Beschädigungen. Die Abrollsicherungen sind für Rechts- und Linkslauf geeignet. Sie können nach einer Auslösung im Sicherungsfall durch den Fachhändler zurückgestellt werden. Abrollsicherungen sind „Stand der Technik“ und werden in den einschlägigen Richtlinien und Vorschriften, z.B. für Nm 244080 Keeper 80, Abrollsicherung, für Rollläden vor Türen inkl. 19% MwSt. B Rollläden ab 20kg vor Türen, gefordert. Sie sind somit eine Voraussetzung, um im Schadensfall Haftungsansprüchen „wegen Unterlassung“ zu begegnen. Sie erhöhen wesentlich die Nutzungssicherheit dieser Anlagen. Abb. im Rollladenkasten verschraubte Abrollsicherung mit eingestecktem Wellenbolzen und verkabeltem Öffnerkontakt Fang- U/min. moment max. 80 573 22 99,00117,81 244000 Keeper 137, Abrollsicherung, für Rollläden vor Türen 137 503 20 109,00129,71 244200 Keeper 258, Abrollsicherung, für Tore 258 978 16 155,00 184,45 244220 Keeper 404, Abrollsicherung, für Tore 404 1.979 14 186,00 221,34 244240 Keeper 708, Abrollsicherung, für Tore 708 3.299 12 295,00 351,05 244260 Keeper 1000, Abrollsicherung, 1.000 3.560 12 für Tore 449,00 534,31 Abb.: Keeper 137, Abrollsicherung für Rollläden ab 20kg. Gewicht, Kabellänge Öffnerkontakt 1,0m Abb.: Keeper 1000, Fangmoment 3.560Nm Wellenbolzen für Abrollsicherungen 245000 Wellenbolzen für Rollladenwelle, achtkant, SW70, mit Zapfen 18mm 16,80 19,99 246000 Wellenbolzen für Rundwelle 78mm 16,80 19,99 247000 Wellenbolzen für Rundwelle 89mm 32,40 38,56 248000 Wellenbolzen für Rundwelle 101mm 32,40 38,56 249000 Wellenbolzen für Achtkantwelle SW101mm 32,40 38,56 64 Abb.: Wellenbolzen, Art. 245000 FAX-Anforderungsbogen für weitere Informationen Bitte an folgende Adresse verschicken: Absender: Telefon: Fax: e-mail: KAISER NIENHAUS GmbH Fax: 02871-24 65 070 e-mail:[email protected] Rollläden, Vorbaurollläden, Rollläden für Tore und Rolltore Ausführungen, Aufmaßempfehlungen und Aufmaßblätter EK-Preisliste 16.0 Rollläden aus Aluminium oder PVC VorbauRollläden AufsatzElemente Rolltore VorbauJalousien PDF-Datei per e-mail per Post Stück Rollläden, Jalousien, Markisen und Wintergärten im Klein- und Großobjekt mit Mehrfachsteuergeräten und Grenzwertschaltern einfach und sicher steuern PDF-Datei per e-mail per Post [email protected] Tel.: 02871-246506 Fax: 02871-2465070 Stück 65 Numerisches Inhaltsverzeichnis Art.-Nr. / Seite / Rabattgruppe / Preis exkl. MWSt. in Euro 100400 10 A 39,50 132750 11 A 179,85 221400 24 A 12,95 318300 44 A 21,90 336000 41 A 105,45 100400 10 A 32,40 133150 11 A 174,85 222160 20 A 109,45 320000 43 A 59,50 336100 41 A 108,91 100500 57 B 6,60 133200 11 A 174,85 231100 23 A 1,51 320050 44 A 62,50 336350 41 A 142,50 100610 58 B 66,85 133300 11 A 132,42 231110 23 A 5,87 320060 44 A 82,50 336400 41 A 180,55 100620 58 B 128,00 133500 11 A 289,00 231111 24 A 9,85 320500 43 A 79,50 336500 41 A 129,38 100630 58 B 139,00 133550 11 A 289,00 231112 24 A 10,90 320600 43 A 89,50 336900 33 A 159,50 100660 59 B 128,00 133560 11 A 289,00 231113 24 A 15,90 321112 48 A 7,90 336950 33 A 169,50 100670 59 B 13,50 133610 11 A 179,85 231114 23 A 5,87 321113 48 A 7,90 338000 38 B 658,50 100675 59 B 12,50 133700 11 A 179,85 231115 24 A 18,90 321114 48 A 5,90 338100 38 B 174,00 100680 59 B 145,00 133800 11 A 179,85 231116 24 A 20,50 321115 48 A 10,80 338200 38 B 249,00 100690 59 B 45,00 135150 16 A 52,90 231200 23 A 3,94 321130 48 A 9,50 350140 53 B 66,90 100700 61 B 412,00 135200 19 A 59,80 231300 23 A 8,95 321131 48 A 9,50 350155 53 B 56,50 100750 61 B 344,00 135300 19 A 59,80 231400 23 A 2,30 321212 48 A 5,50 350165 53 B 56,50 100760 61 B 312,00 136150 16 A 58,90 232110 22 A 2,30 321213 48 A 5,50 350175 53 B 56,50 100900 9 A 36,80 137000 61 A 139,50 232111 23 A 13,80 321214 48 A 6,90 350185 53 B 108,90 110000 5 A 129,63 137100 16 A 139,50 232120 22 A 2,30 321215 48 A 6,90 350195 53 B 56,50 110010 6 A 102,65 137200 19 A 139,50 234000 25 A 42,50 321216 46 A 13,50 350196 53 B 59,50 110010-SET 6 A 112,65 137600 13 C 219,00 234500 25 A 22,50 321217 46 A 13,50 350200 56 B 24,54 110020 6 A 109,15 138100 16 A 52,90 241000 24 A 1,92 321218 43 A 13,50 350300 56 B 33,23 110020-SET 6 A 119,15 138200 19 A 59,80 241100 24 A 2,42 321219 43 A 13,50 350420 56 B 155,00 110030 6 A 119,75 138300 19 A 69,50 242000 25 A 9,40 321220 43 A 13,50 350460 56 B 44,70 110030-SET 6 A 129,75 138660 17 A 65,90 244000 64 B 109,00 321221 46 A 13,50 350475 56 B 179,00 110050 6 A 129,80 139000 16 A 61,50 244080 64 B 99,00 321223 43 A 8,95 350500 56 B 165,00 111000 5 A 137,54 140010 18 A 169,75 244200 64 B 155,00 321230 48 A 14,95 350550 52 B 396,00 111310 9 A 188,67 140020 18 A 177,43 244220 64 B 186,00 321231 48 A 14,95 350610 53 B 99,00 112000 5 A 145,21 140030 18 A 195,33 244240 64 B 295,00 321330 48 A 7,45 350900 49 B 42,90 112010 9 A 188,67 140040 18 A 210,67 244260 64 B 449,00 321331 45 A 5,90 350940 49 B 47,50 113000 5 A 163,10 140060 18 A 182,76 245000 64 B 16,80 321332 45 A 6,90 360050 49 B 166,50 114000 5 A 178,44 140100 14 A 174,85 246000 64 B 16,80 321333 45 A 8,90 380000 50 B 189,40 114010 9 A 210,50 140150 14 A 182,76 247000 64 B 32,40 321334 45 A 3,00 380100 51 B 108,40 116100 10 A 285,00 141100 14 A 182,76 248000 64 B 32,40 321340 48 A 7,85 380200 51 B 96,60 116300 10 A 420,00 142100 14 A 190,43 249000 64 B 32,40 321350 32 B 9,20 380300 51 B 178,00 117300 10 A 545,00 143100 14 A 208,33 310000 46 A 42,50 321360 32 B 21,50 380400 52 B 486,00 117400 10 A 594,00 144100 14 A 223,67 311000 46 A 55,73 322100 57 B 32,20 380500 52 B 255,00 120000 4 A 139,85 146000 29 B 155,43 312000 46 A 122,50 322110 57 B 89,65 380550 50 B 399,00 120010 7 A 119,76 152000 10 A 270,47 313000 31 B 149,60 322120 57 B 35,20 380560 56 B 179,00 120010-SET 7 A 129,76 155000 10 A 296,04 313050 31 B 161,70 322200 57 B 32,20 390000 55 B 754,00 120020 7 A 127,43 170000 62 C 323,23 313200 31 B 159,80 322210 57 B 89,65 390050 55 B 965,00 120020-SET 7 A 137,43 180000 62 C 288,60 313250 31 B 159,80 322220 57 B 35,20 390200 55 B 965,00 120030 7 A 145,33 211200 20 A 9,15 313300 31 B 211,64 322511 58 B 58,00 390250 55 B 1.502,00 120030-SET 7 A 155,33 211250 20 A 7,50 313350 31 B 211,64 322512 58 B 68,80 390300 55 B 185,00 120040 7 A 160,67 211300 20 A 9,15 313500 31 B 199,43 322600 57 B 32,20 390350 49 B 129,00 120110 8 A 129,76 211400 20 A 9,15 313550 31 B 208,25 322610 57 B 35,20 390400 55 B 190,50 120120 8 A 137,43 211450 20 A 9,15 313600 31 B 221,70 322700 57 B 32,20 400000 26 B 190,70 120130 8 A 155,33 211500 20 A 9,15 313710 32 B 20,13 322710 57 B 35,20 400100 26 B 169,50 120140 8 A 170,67 211600 20 A 15,40 313720 32 B 24,43 322900 57 B 89,65 410000 26 B 261,60 121000 4 A 147,76 211700 20 A 7,50 313750 32 B 28,17 328000 43 A 21,90 410050 28 B 261,60 121000-SET 4 A 157,76 211800 20 A 7,50 313810 32 B 3,50 328500 43 A 35,90 420000 26 B 335,65 122000 4 A 155,43 212110 21 A 6,39 313820 32 B 3,50 330000 34 A 32,40 420050 28 B 335,65 122000-SET 4 A 165,43 212112 21 A 6,90 313910 32 B 10,50 330050 34 A 32,40 430000 26 B 360,43 123000 4 A 173,33 212113 21 A 9,90 313920 32 B 10,50 330060 36 A 49,80 430050 28 B 360,43 123000-SET 4 A 183,33 212114 21 A 16,90 314150 17 A 57,50 330065 36 A 69,50 440002 27 B 80,25 124000 4 A 188,67 212116 21 A 9,90 314640 17 A 114,50 330070 36 A 30,90 440003 27 B 127,50 124600 12 A 197,50 212117 21 A 6,39 314650 17 A 124,50 331000 35 A 49,80 450000 27 B 247,90 124655 12 A 235,50 212120 22 A 6,90 315070 47 A 159,50 331050 35 A 49,80 450050 28 B 247,90 124655 14 A 235,50 212150 22 A 4,90 315100 15 A 57,50 331060 35 A 50,80 800000 5 A 19,50 125000 4 A 29,45 212151 22 A 9,90 315160 15 A 57,50 331500 35 A 58,90 800050 9 A 19,50 125150 7 A 29,45 212152 22 A 5,90 315170 15 A 57,50 331550 27 A 69,80 800100 9 A 29,90 125150 8 A 29,45 212153 22 A 9,90 315180 15 A 57,50 332000 37 A 38,50 800200 5 A 29,90 130012 7 A 127,43 212156 22 A 9,90 315250 18 A 177,43 332500 37 A 64,50 800250 5 A 12,50 130116 8 A 137,43 221120 20 A 17,82 315350 19 A 61,50 332550 36 A 69,50 800400 5 A 19,50 131000 5 A 132,42 221130 20 A 26,73 317500 45 A 116,55 332560 37 A 68,50 800400 25 A 19,50 131000 6 A 132,42 221160 20 A 53,46 318000 45 A 21,90 332600 47 A 158,90 800500 25 A 12,50 132550 6 A 129,63 221230 20 A 37,29 318100 45 A 39,50 333000 37 A 64,50 800550 25 A 15,50 132570 7 A 139,63 221260 20 A 74,58 318150 45 A 35,90 333010 35 A 64,50 132720 11 A 179,85 221320 20 A 16,49 318200 46 A 21,90 333500 36 A 30,60 66 Änderungen und Fehler vorbehalten! Technische Empfehlungen Auswahldiagramm für Rollläden, Verwendungsempfehlung Auswahldiagramm für Rollläden PVC- oder ALU-Rollläden mit ca. 4kg/qm 3m Bolide od. Gigant (S. 10) Holz-Rollläden mit ca. 7kg/qm Bolide od. Gigant (S. 10) 2m 3m 20 Nm 4m 5m 30 Nm 1m Champion 2m 10 Nm Master 50 Nm Favorit 1m 30 Nm Primus 20 Nm Champion 10 Master Favorit Primus Junior 6 Nm 1m 50 Nm Nm 2m 3m 4m 5m Verwendungsempfehlung für Rollladenwellen Welle/Schlüsselweite Mat.-Stärke bis 1,6m Höhe bis 2,4m Höhe bis 3,0m Höhe SW40 0,8mm max. 1,6m Breite max. 1,2m Breite nicht verwenden SW60 0,9mm max. 3,2m Breite max. 2,8m Breite max. 2,4m Breite SW70 1.5mm max. 6,0m Breite max. 5,0m Breite max. 4,2m Breite TIPPS bei Umrüstungen 40er- gegen 60er-Wellen ersetzen; in der Regel wird dadurch nicht mehr Wickelraum gebraucht „schwere“ Wellen mit 0,9mm- bzw. 1,2mm Materialstärke sind stabiler und laufen mit Motoren wesentlich leiser Verwendungsempfehlung für heute übliche, leichte PVCoder ALU-Rollläden mit einem qm-Gewicht von ca. 4,0kg/qm Ballendurchmesser aufgewickelter Rollläden D SW 60 Höhe PVC oder ALU aus „Mini“Stäben mit 37mm Deckhöhe PVC oder ALU aus „Maxi“Stäben mit 54mm Deckhöhe bis 1,6m ca. 15 cm ca. 16 cm bis 2,4m ca. 18 cm ca. 20 cm Bild einer typischen Einbausituation von Rollläden mit Motor 1 Gegenlager-Set 2 Wellenkapsel 3 Rollladenwelle 4 Aufhängefeder 5 Mitnehmer 6 Motor 7 Adapter 8 Motorlager-Set 9 Steuerung [email protected] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Die Mindestbreite des Rollladenkastens ist bei der Serie „classic“ 600mm, bei der Serie „electronic“ 700mm und bei der Serie KB 395mm. Tel.: 02871-246506 Fax: 02871-2465070 67 KAISER NIENHAUS Komfort & Technik GmbH Münsterstraße 30b 46397 Bocholt Telefon 02871-24 65 06 Fax 02871-24 65 070 www.kaiser-nienhaus.de e-mail [email protected] KAISER NIENHAUS Komfort & Technik GmbH liefert ausschließlich über den Fachhandel.
© Copyright 2025 ExpyDoc