es 6 1 m Ga 7.20 d 0 n la 0. gh 8.-1 i H 0 m vo 24. Juni 2016 Ausgabe 25 Schlossparkserenade Angelbachtal Einlass: 18 Uhr Beginn: 19 Uhr Eintritt: 5,00 € (Karten an der Abendkasse) Foto: pixelo.de/S.Hofschlager et n g e Fairness ist kein Akte G dersHöflichkeit, sondern der Stärke und Persönlichkeit. © Vera Hinselmann Ö kumenischer Gottesdienst im Schlosspark 26. Juni um 10:30 Uhr im Anschluss: Mittagessen mit Spießbraten vom Grill 2 | Mitteilungsblatt Angelbachtal · 24. Juni 2016 · Nr. 25 Wichtige Rufnummern Informationen der Gemeinde Gemeinde Angelbachtal, Schlossstraße 1, 74918 Angelbachtal Bürgermeisteramt, Telefon: 9120-0, Fax: 9120-33 Allgemeine Verwaltung Öffnungszeiten Bürgerbüro Montag-Mittwoch: 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr Donnerstag: 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.30 Uhr Freitag: 8.00 – 12.00 Uhr Annahme von Grünschnitt im Bauhof: samstags von 9 bis 15 Uhr Bauhof Störungsmeldung (Rohrbrüche, akute Notfälle…): während der Dienstzeit: außerhalb der Dienstzeit: 9120-0 9120-32 Bürgermeister Werner nach Dienstschluss: 4996730 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Notfallbereitschaft Sinsheim Ärztliche Notfalldienst-Zentrale Alte Waibstadter Straße 2b, 74889 Sinsheim 116 117 Mo., Di., Do. 19.00 Uhr – Folgetag 7.00 Uhr Mi. 13.00 Uhr – Do. 7.00 Uhr Fr. 19.00 Uhr – Mo. 7.00 Uhr durchgehend Feiertage von 19.00 Uhr des Vortages bis 7.00 Uhr des Folgetages Bereich Sinsheim: samstags, sonn- und feiertags in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Der Dienst habende Zahnarzt ist über die Ruf-Nr. 07261/19292 zu erfragen. In der übrigen Zeit ist der Dienst habende Zahnarzt nur in dringenden Fällen telefonisch erreichbar. Tierärztlicher Wochenenddienst Tierärztliche Gem.-Praxis Dres. Finck, Tel. 07261/13595 oder 07260/222 Kleintierpraxis Dr. Fritz, Tel. 07261/2802 Apothekennotdienst Freitag, 24.06.: Stadt-Apotheke, Sinsheim, Hauptstr. 53 - 55, Tel. 07261/4360 Samstag, 25.06.: Steinsberg-Apotheke, Sinsheim-Weiler, Rohräckerstr. 2, Tel. 07261/8547 Sonntag, 26.06.: Ansbach-Apotheke, Sinsheim, Steinsfurter Str. 57, Tel. 07261/64790 Montag, 27.06.: Bahnhof-Apotheke, Sinsheim, Friedrichstr. 16, Tel. 07261/4488 Dienstag, 28.06.: Kullmers Central-Apotheke, Sinsheim Hauptstr. 108, Tel. 07261/948910 Mittwoch, 29.06.: Fortuna-Apotheke, Hoffenheim, Sinsheimer Str. 9, Tel. 07261/4937 Donnerstag, 30.06.: Hubertus-Apotheke, Waibstadt, Hauptstr. 35, Tel. 07263/746 Zu erfragen unter Tel. 07265/911560 oder 07261/947894 Wichtige Rufnummern Montag – Freitag: 8.30 – 11.30 Uhr Donnerstag: 16.00 – 18.30 Uhr Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Bereitschaftsdienst der Kirchlichen Sozialstation Sinsheim e.V. Vorwahl Angelbachtal 07265 Feuerwehrnotruf 112 Notruf und Unfall 110 Feuerwehrkommandant Heiko Krotz 7671 Polizeirevier Sinsheim 07261/6900 Polizeiposten Angelbachtal 911200 Rettungsdienst 112 und 19222 Rettungshubschrauber Ludwigshafen 0621/573303 Giftnotruf Freiburg (für Baden-Württemberg) 0761/19240 Ärztlicher Notfalldienst Sinsheim 07261/19292 und 1025 Praktizierende Ärzte Dr. med. Cornelius von Molitor, Allgemeinmedizin Dr. med. Monika Weizenegger, Allgemeinmedizin 248 214 Zahnärzte Zahnarzt Dr. Michael Dörner Gemeinschaftspraxis Sven und Julia Alberts Zahnärztin Dr. Helga Frei Zahnarzt Peter Wegner 7845 215 8160 493349 Sonstiges Forstrevierleiter Bernd Niederer Sprechzeit donnerstags von 16 - 18 Uhr 07253/279350 Telefonseelsorge HD (Tag und Nacht) 0800/1110111 Kirchliche Sozialstation Sinsheim 911-560 oder 07261/947894 Kirchlich Ambulanter Hospizdienst Kraichgau 0175/1932221 Primacom-Kabelfernsehen 0341/42372000 Störungsstelle Telekom (Privatkunden) 0800/3302000 Störungsmeldestelle Strom 0800/3629477 Störungsmeldestelle Erdgas 0180/2056229 Fundtiere 07261/63324 Tierkörperbeseitigung 06256/8520 Impressum Herausgegeben durch die Gemeinde Angelbachtal. Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Frank Werner oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0 Internet: www.nussbaum-slr.de Anzeigenberatung: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Internet: www.knvertrieb.de Nachhaltigkeit Papier Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen. Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30, E-Mail: [email protected] Abonnement: www.nussbaum-lesen.de Zusteller: www.gsvertrieb.de Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich. Einzelversand nur gegen Bezahlung der halbjährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Einzelverkaufspreis: 0,70 € Redaktionsschluss: Dienstag 08.00 Uhr. Bildnachweise: © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin. Energie Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen – keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall. Mehr Informationen: www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie Mitteilungsblatt Angelbachtal · 24. Juni 2016 · Nr. 25 | 3 Veranstaltungshinweise für Angelbachtal s e G t e n g e Ö kumenischer Gottesdienst im Schlosspark 26. Juni um 10:30 Uhr im Anschluss: Mittagessen mit Spießbraten vom Grill 4 | Mitteilungsblatt Angelbachtal · 24. Juni 2016 · Nr. 25 Amtliche Bekanntmachungen Schlossparkserenade Angelbachtal am 25. Juni 2016 im Schlosspark Angelbachtal 19 Uhr Open-Air-Bühne Verbandsjugendorchester des Blasmusikverbandes Rhein-Neckar „Reise zu den Inseln der Welt“, Satoshi Yagisawa (*1975) Fanfare – Flight to the Unknown World, Ferrer Ferran (*1966) Toyland Suite (Suite for Band), Jan Van der Roost (*1956) I. Dolls and Marionettes II. The Doll House III. The Train IV. The Tin Soldier Dublin Dances, Hans Zimmer (*1957) Pearl Harbor, Soundtrack Highlights (Arr. Jay Bocook) Leitung: Simone Volz 21 Uhr Open-Air-Bühne Junge Philharmonie Rhein-Neckar „Eine musikalische Zeitreise“, Georg Friedrich Händel (1685-1759) „Feuerwerksmusik“ HWV 351, Franz Schubert (1797-1828) - Ouvertüre - Bourrée - La Paix - La Réjouissance - Menuett 1 - Menuett 2 Ouvertüre „Rosamunde“ D. 797, Johannes Brahms (1833-1897) „Ungarischer Tanz“ Nr. 5, g-Moll, 666 Pause 666, Astor Piazzolla (1921-1992) „Le Grand Tango“ für Violoncello und Orchester, Jean-Baptiste Arban (1825-1889) „Fantasie und Variationen über den Karneval von Venedig“ für Trompete und Orchester, Jean Sibelius (1865-1957) „Finlandia“ op. 26, Tondichtung für Orchester, Antonin Dvořák (1841-1904) „Slawischer Tanz“ op. 46, Nr. 8 Solisten: David Neuhaus (Violoncello) Szabolcs Schütt (Trompete) Leitung: Andreas Treibel 22:45 Uhr Feuerwerk 23 Uhr Zeltbühne Late Night Music mit Ms. Awesome and the Redheads - Änderungen vorbehalten – Eine Veranstaltung des Rhein-Neckar-Kreises in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Angelbachtal Mitteilungsblatt Angelbachtal · 24. Juni 2016 · Nr. 25 | 5 Willkommen bei den XI. Internationalen Highland Games in Angelbachtal Vom 8. bis 10. Juli wird es schottisch im sonst so stillen und beschaulichen Schlosspark Eichtersheim. Dudelsackspieler, Trommler und teilnehmende Sportler der tradionellen Highland Games aus allen Teilen des Landes und dem Ausland und viele, viele Händler bieten alles an, was von den Highlands kommt. Es gibt nur einen einzigen Grund, warum gestandene Mannsbilder in karierten Röcken Baumstämme werfen, zentnerschwere Steinkugeln stemmen und dazu noch die besten Dudelsackbands Deutschlands um die Wette spielen: die „Internationalen Highland Games“ im Schlosspark Eichtersheim. Am 8., 9. und 10. Juli jährt sich diese allseits bekannte Veranstaltung zum 11. Mal. Am Freitagabend ab 18 Uhr gibt es ein „Meet and Greet“ mit Steve Reeves bei freiem Eintritt. Am Samstag stehen die Mannschaftswettbewerbe im Vordergrund, während am Sonntag die „Heavies“ (Profis) bei der Deutschen Meisterschaft zeigen, aus welchem Holz ein echter Highlander geschnitzt ist. Wettbewerbe wie „Putting the Stone“ (Steinstoßen) oder „Throwing the Hammer“ (Hammerwerfen), Tauziehen, Bogenschießen, Steinheben oder Heusack-Hochwurf lassen unschwer erkennen, worum es bei den Highland Games geht: Kraft und Geschicklichkeit müssen effektiv kombiniert werden. Das sportliche Spektakel ist aber nicht allein kraftstrotzenden Männern und Frauen vorbehalten: Auch die kleinen Festbesucher können am Wochenende bei den Kinder-Highland-Games ihre Kräfte messen. Erfahrene Betreuer führen die Kleinen durch die entsprechend angepassten Wettkämpfe. Ein weiterer Höhepunkt der Internationalen Highland Games ist die offizielle Pipe Band Competition. Am Samstag findet dieser große Musikwettbewerb mit mehr als 300 Musikern statt. Neben Sportwettbewerben und Competition findet ein schottischer Markt statt. So kann man sich anschauen, wie Hunde das Schafe-Hüten erlernen und trainieren. Die mächtigen Highland-Rinder, die Cattles, kann man sich aus der Nähe anschauen und vielleicht sogar streicheln. Als Highlight am Samstag geben sich SELFISH MURPHY die Ehre. Eine gute Gelegenheit, die Seele baumeln und sich von der Musik mitreißen zu lassen. Weitere Informationen, Ticketpreise und Vorverkaufsstellen finden Sie unter: www.angelbachtal.de („Aktuelles“ und bei „Veranstaltungen“) oder www.highland-games.info. Eintrittspreise 2016 Tageskarte Wochenendkarte Erwachsene VVK 8,00 € VVK 12,00 € (Tageskasse 10,00 €) (Tageskasse 15,00 €) Kinder 6-14 Jahre VVK 5,00 € (Tageskasse 5,00 €) Familienkarte (2 Erwachsene und 2 oder mehr Kinder) VVK 22,00 € VVK 30,00 € (Tageskasse 28,00 €) (Tageskasse 32,00 €) VVK 5,00 € (Tageskasse 5,00 €) Fotos: Klaus Scherzer Sichern Sie sich den Frühbucherrabatt und nutzen Sie den Vorverkauf unter www.highland-games.info oder holen Sie sich die Karten einfach zu den üblichen Öffnungszeiten im Bürgerbüro der Gemeinde. 6 | Mitteilungsblatt Angelbachtal · 24. Juni 2016 · Nr. 25 „1. Offener Garten Angelbachtal“ – ein voller Erfolg! Angelbachtal. (abc) Im Rahmen der Aktion „Offener Garten“ haben am vergangenen Sonntag erstmals Bewohner der Heckergemeinde Mitbürgern Einblick in ihre ganz persönlichen „grünen Oasen“ gewährt. Der Eröffnung fand bei Beate Willatowski (Frankenstraße 26) statt, die laut Bürgermeister Frank Werner auch eine der Initiatorinnen der Veranstaltung war. „Ich finde, diese Idee war es wert, ihr einmal freien Lauf zu lassen. Deshalb habe ich auch die Schirmherrschaft zu dieser Aktion übernommen“, bekannte das Dorfoberhaupt und bestätigte, dass hiermit „eine neue Seite im dicken Buch des kulturellen Geschehens“ beschrieben worden sei. Während ihm die Haus- respektive Gartenherrin ein thematisch passendes Zitat von Hermann Hesse mitgegeben hatte, bemühte Frank Werner Johann Wolfgang von Goethe, der in „Wilhelm Meisters Lehrjahre“ feststellte, dass so manches „dieses Erdenrund zu einem Garten“ macht. Weiterhin bekamen die gut hundert Eröffnungsgäste eine musikalische Kostprobe von Anna Lena Blaschke (Wiesloch) zu hören, aber auch die vier weiteren Stationen waren durchweg einen Besuch wert. Etwas Besonderes erwartete das Publikum bei Familie Manfred Jenne (Kirchgasse 6), wo es zwar keinen Garten, dafür aber etliche Landmaschinen und Skulpturen zu sehen gab, die der Senior aus historischen bäuerlichen Werkzeugen fertigt. Familie Hermann Heinzmann (Wannenstraße 1) hatte derweil ihr Gartentor geöffnet und zählte jede Menge Besucher. „Seit wir im Ruhestand sind, ist das unser liebstes Hobby“, gestand die Dame des Hauses, aber auch der hiesige Weinbauer Jürgen Lutz (Mühlbuckel 13) hat scheinbar einen grünen Daumen. Anstatt selbst gekelterten Rebensaftes servierte er den Gartengästen selbstgemachte Holunderlimonade sowie süße und deftige Häppchen. „Ich hätte nicht gedacht, dass so viele Leute kommen“, zeigte er sich von der Publikumsresonanz positiv überrascht. Rund um das von der Restauratorin Sieglinde Maul bewohnte „Jägerhaus“ (Luisenstraße 26) war aufgrund etlicher von ihr geschaffener Sandsteinskulpturen Kunstgenuss angesagt. Somit bot die Aktion „Offener Garten“ weit mehr als nur sattes Grün und bunte Blüten. Nach einhelliger Meinung aller Beteiligten war die Premiere rundum gelungen. Fotos: Alexander Becker Für musikalische Unterhaltung während der Eröffnung der ersten Ausgabe der Aktion „Offener Garten“ sorgte am Sonntag Anna Lena Blaschke (l.). Das ideale Hobby für den Ruhestand hat das Ehepaar Heinzmann in der Gartenarbeit gefunden. Am Sonntag führte die Dame des Hauses (l.) im Rahmen der Aktion „Offener Garten“ durch die hauseigene grüne Oase. Auf dem Anwesen von Beate Willatowski (2.v.l.) hat Angelbachtals Bürgermeister Frank Werner (l.) am Sonntag erstmals die Aktion „Offener Garten“ eröffnet. Für musikalische Unterhaltung sorgte dort Anna Lena Blaschke (r.). An der Aktion „Offener Garten“ beteiligt hat sich am Sonntag auch der Angelbachtaler Winzer Jürgen Lutz (r.). Anstatt selbst gekelterten Rebensaftes servierte er den Gartengästen selbstgemachte Holunderlimonade sowie süße und deftige Häppchen. Für das Kontrastprogramm der Aktion „Offener Garten“ sorgte am Sonntag Manfred Jenne (r.), der anstatt Blumen und Grünflächen selbstgebaute Kunstwerke aus historischen bäuerlichen Werkzeugen zeigte. Kunstgenuss war am Sonntag anlässlich der Aktion „Offener Garten“ rund um das „Jägerhaus“ von Sieglinde Maul (l.) angesagt. Die Restauratorin zeigte Interessierten nicht nur den adretten Garten, sondern auch etliche selbst geschaffene Sandsteinskulpturen. Tel. 07261/13595 oder 07260/222 Kleintierpraxis Dr. Fritz, Tel. 07261/2802 Apothekennotdienst Freitag, 01.04.: Hubertus-Apotheke, Waibstadt, Hauptstr. 35, Tel. 07263/746 Ende des kostenlosen Teils Samstag, 02.04.: Raban-Apotheke, Helmstadt, Rabanstr. 11, Tel. 07263/409656 Lesen Sie dieses Mitteilungsblatt Montag, 04.04.: nlos im Abo. 8 Wochen koste Rathaus-Apotheke, Waibstadt, Sonntag, 03.04.: Kurpfalz-Apotheke, Sinsheim, Schlesienstr. 2, Tel. 07261/13427 Hauptstr. 27, Tel. 07263/911021 Seite. nächsten auf der Weitere Informationen Dienstag, 05.04.: Schildwach-Apotheke, Epfenbach, Helmstadter Str. 6, Tel. 07263/911084 Mittwoch, 06.04.: Schloss-Apotheke, Eichtersheim, Friedrich-Hecker-Str. 1, Tel. 07265/911320 Donnerstag, 07.04.: Schloss-Apotheke, Eschelbronn, Industriestr. 7, Tel. 06226/95130 Informationen der Gemeinde Tierkörperbeseitigung 06256/8520 Impressum Herausgegeben durch die Gemeinde Angelbachtal. Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Frank Werner oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0 Internet: www.nussbaum-slr.de Anzeigenberatung: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Internet: www.knvertrieb.de Nachhaltigkeit Papier Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen. Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30, E-Mail: [email protected] Abonnement: www.nussbaum-lesen.de Zusteller: www.gsvertrieb.de Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich. Einzelversand nur gegen Bezahlung der halbjährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Einzelverkaufspreis: 0,70 € Redaktionsschluss: Dienstag 08.00 Uhr. Bildnachweise: © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin. Energie Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen – keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall. Mehr Informationen: www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie Das war‘s leider. Ohne ein Abonnement verpassen Sie: Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten, örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ... Müssen Sie aber nicht. Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie jede Woche alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune. Testen Sie Ihr Mitteilungsblatt 8 Wochen kostenlos und unverbindlich! Alle Informationen rund um Ihr Abonnement erhalten Sie auf www.nussbaum-lesen.de Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr. Nr. 25 · 24. Juni 2016 · Mitteilungsblatt Angelbachtal Anzeigen Verlosungen 3x2 Karten für „Schloss in Flammen” Veranstaltungstermin: 27.07.2016 Schlossgarten Schwetzingen Teilnahmeschluss: Montag, 27.06.2016 Jetzt profitieren mit der NUSSBAUMCARD 15x2 Karten für „Flussgelaunt am Neckar” Veranstaltungstermin: 06.08.2016 Unterer Neckar Teilnahmeschluss: Dienstag, 05.07.2016 5x2 Karten für „Das Familienfest“ Veranstaltungstermin: 24.07.2016, 14.30 Uhr Schlossfestpiele Zwingenberg Teilnahmeschluss: Donnerstag, 05.07.2016 Schuhe + Sport Six Jetzt teilnehmen unter www.VorteilePlus.de/Verlosungen 10 % Rabatt auf das gesamte Sortiment Fischweiher 7, 69254 Malsch Rhein-Neckar Löwen Und so funktioniert’s: Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Sie zahlen nur 10 € ab dem zweiten OberrangTicket (Vergünstigung nur in diesem Ticketbüro erhältlich) Im Sportzentrum 2, 76709 Kronau Auto & Technik Museum Speyer & Sinsheim 1-3 € Nachlass auf den Gruppenpreis (gilt für die Kombikarte, das Museum oder IMAX) Museumsplatz, 74889 Sinsheim Am Technik Museum 1, 67346 Speyer Capitol Betriebs GmbH Mehr dazu erfahren Sie auf www.VorteilePlus.de 10 % Nachlass auf alle Capitol Eigenproduktionen Waldhofstraße 2, 68169 Mannheim Gyro Knapp GmbH 5 % Rabatt auf alle Rundflüge Plastyweg 50, 68809 Neulußheim WAYER Immobilien Kostenfreie Werteinschätzung Ihrer Immobilie, kostenfreie individuelle Finanzierungsberatung Vogelsang 15b, 68789 St. Leon-Rot Miele Meck Contrade GmbH Ein Pflegeprodukt gratis zu Ihrem Einkauf Im Sand 12, 76669 Bad Schönborn InternetShop – Faschingsmichel.de 11 % Rabatt auf das gesamte Sortiment www.faschingsmichel.de die neue adresse 1 Päckchen Tee nach Wahl gratis bei einem Einkauf ab 50 € (Swarovski ausgeschlossen) Rosengasse 5, 74889 Sinsheim Holzwarth Mineralöle GmbH Salzoase Sinsheim 5 % Rabatt auf 10-er Karte Salzoase & Inhalation Hauptstraße 71 (Ärztehaus), 74889 Sinsheim 1,50 € Rabatt auf Autowäschen Hohenaspen 24, 69231 Rauenberg Pfiffikus Kosmetikinstitut Igdir Zu einer Gesichtsbehandlung erhalten Sie eine Nackenmassage gratis Hauptstraße 100, 74889 Sinsheim Pension und Speisegaststätte Trödelkeller Kaffee für zwei Personen in Verbindung mit einem Essen gratis Rotenberger Straße 22, 69242 Mühlhausen Kaufmann Immobilien Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen. Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG. Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel. 06227 35828-30 [email protected] Kostenfreie Beratung, Werteinschätzung und Übernahme der Kosten für die EnergieausweisErstellung Mühlbergstraße 10, 69242 Mühlhausen Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an [email protected] 3 mal Gruppenunterricht à 90 Minuten gratis Georgstraße 16, 76684 Östringen Schlemmerblock.de 50 % Rabatt auf den aktuellen und neuen „Schlemmerblock“ ohne Versandkosten VMG Vertriebs-Marketing Gesellschaft mbH, www.schlemmerblock.de, Bestellhotline: 0800 85 85 085 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) HYLA - Elisabeth Becker Consultant Beim HYLA-Kauf erhalten Sie einen HYLAFensterwischer* oder eine HYLA-Wischdüse inkl. 6er Set Ätherische Öle* gratis (*im Wert von 99,- € bzw. 101,- €) Rotenberger Straße 5, 69254 Malsch Mitteilungsblatt Angelbachtal · Anzeigen 24. Juni 2016 · Nr. 25 VERANSTALTUNGEN IN DER REGION www.lokalmatador.de/events Wieslocher Stadtfest 1. bis 3. Juli 2016 Innenstadt, Wiesloch Schloss in Flammen 24. Juli 2016 Schlossgarten, Schwetzingen Das Fest Starke Männer und Frauen messen sich bei Wettkämpfen wie Baumstammweitwurf, Steinstoßen und Fassrollen. Passend dazu gibt es die Musik verschiedener Dudelsackbands, den sogenannten „Pipes and Drums“. 8. bis 10. Juli 2016 Schlosspark Eichtersheim, Angelbachtal EVENTS im Juli 2016 Festwochenende: 1250 Jahre Nußloch 01.-04.07.2016 Lindenplatz, Nußloch Holi Gaudy-Festival 16.07.2016, 14:00 Uhr Luisenpark, Mannheim holi1002 Jazz-Frühschoppen 03.07.2016, 11:00 Uhr Wirtshaus „Zum Grünen Baum“, Schwetzingen Kunst gegen Bares Moderation: Gerd Buurmann 16.07.2016, 19:30 Uhr Schlosspark, Weinheim Musik-Kabarett: Arnim Töpel Nur für kurze Zeit! 08.07.2016, 20:00 Uhr Kulturfenster, Heidelberg Konzert: Katie Melua 22.07.2016, 20:00 Uhr Rosengarten, Mannheim töpel1002 Konzert: Guru Guru 08.07.2016, 20:00 Uhr Schlosshof, Weinheim Staatliche Lehr- und Versuchsanstalt für Gartenbau: Tag der offenen Tür 10.07.2016, 10:00-17:00 Uhr Diebsweg 2, Heidelberg Konzert: Steinsberg Festival 2016: Cool Breeze 23.07.2016, 20:00 Uhr Burg Steinsberg, Sinsheim Pyro Games 2016 Duell der Feuerwerker 30.07.2016, 19:00 Uhr Maimarktgelände, Mannheim pyro1003 Theater mit Musik: Nils Holgersson 10.07.2016, 16:00 Uhr Freilichtbühne, Mannheim Konzert: PUR Open-Air-Tour 2016 30.07.2016, 20:00 Uhr Schlosspark, Weinheim pur1287 Mega 90er Live 15.07.2016, 18.00 Uhr Luisenpark, Mannheim mega1002 Konzert: Unheilig 31.07.2016, 18:00 Uhr Schlosspark, Weinheim unheilig1001 Profitieren mit der NussbaumCard Profitieren Sie mit der NussbaumCard bei Anlässen aller Art: von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielen mehr! Alle teilnehmenden Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de 22. bis 24. Juli 2016 Günther-Klotz-Anlage, Karlsruhe Musik im Park 3. bis 6. August 2016 Schlossgarten, Schwetzingen TICKETS BUCHEN für Event-Highlights Musik im Park: Joan Baez Mittwoch, 3. August 2016, 20:00 Uhr Veranstaltungsort: Schlossgarten, Schwetzingen Ticketpreis: ab 51,90 € baez1000 JETZT TICKETS BUCHEN! Musik im Park: Gregor Meyle Donnerstag, 4. August 2016, 19:00 Uhr Veranstaltungsort: Schlossgarten, Schwetzingen Ticketpreis: ab 41,90 € meyle1000 JETZT TICKETS BUCHEN! Musik im Park: Foreigner und Marillion Freitag, 5. August 2016, 19:00 Uhr Veranstaltungsort: Schlossgarten, Schwetzingen Ticketpreis: ab 59,90 € foreigner1000 JETZT TICKETS BUCHEN! Musik im Park: Dieter Thomas Kuhn & Band Samstag, 6. August 2016, 20:00 Uhr Veranstaltungsort: Schlossgarten, Schwetzingen Ticketpreis: ab 33,50 € dtk1004 JETZT TICKETS BUCHEN! Alex Diehl & Band Samstag, 17. September 2016, 20:00 Uhr Veranstaltungsort: Alte Seilerei Mannheim Ticketpreis: ab 25,10 € diehl1000 JETZT TICKETS BUCHEN! Boppin B. Freitag, 23. September 2016, 20:00 Uhr Veranstaltungsort: Capitol, Mannheim Ticketpreis: ab 19,60 € boppinb1000 JETZT TICKETS BUCHEN! Gerd Dudenhöffer als Heinz Becker Mittwoch, 28. September 2016, 20:00 Uhr Veranstaltungsort: Stadthalle, Speyer Ticketpreis: ab 30,60 € heinzbecker1001 JETZT TICKETS BUCHEN! So buchen Sie Ihr Ticket ( ) Für diese und viele weitere Veranstaltungen können Sie schnell und bequem online Tickets auf Lokalmatador.de buchen. Geben Sie einfach den angegebenen Webcode auf der Startseite von www.lokalmatador.de ein und Sie gelangen direkt zur Veranstaltung. Diese und viele weitere Events finden Sie auf www.lokalmatador.de/events Ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29 • 68789 St. Leon-Rot Tickets powered by Highland Games Anzeigen Nr. 25 · 24. Juni 2016 · Mitteilungsblatt Angelbachtal Mitteilungsblatt Angelbachtal · Anzeigen 24. Juni 2016 · Nr. 25 Beilagenhinweis Der neue BMW 2er Active Tourer mit eDrive Teilen dieser Ausgabe liegen Prospekte der folgenden Firma bei: Küchen Deck www.bmw-krauth.de Freude am Fahren Wir bitten Sie um freundliche Beachtung. Stadthalle Heidelberg Er ist die „Kultstimme des Wilden Südens“. Unzählige Radiohörer hat Matthias Holtmann als Moderator durchs Leben begleitet. Was man aus dem Radio kennt, gibt es am Sonntag, 25. September, 20 Uhr, in der Stadthalle Heidelberg live on stage. Das bedeutet unbändigen Spaß mit bissiger Comedy, einzigartige Parodien bekannter Popsongs, pointierte Interaktion mit dem Publikum und kleine gemeine Quiz-Spielchen. egleitet wird der Radiomoderator dabei von vier hervorragenden Musikern, die alle großes Renommee in der Musikwelt genießen. Diese sind Patrick Schwefel (Gitarre & Gesang), Andreas Franzmann (Drums, Percussions, Gitarre & Gesang), Winfried Magg (Bass, Gesang) und Peter Grabinger (Piano & Keyboard). Info: www.bb-promotion.de 2 5 9 5 9 2 6 2 3 5 8 8 2 1 2 1 5 6 189,00 EUR* Monatliche Rate: Fahrzeugpreis: Anzahlung oder Ihr Gebrauchter: Laufzeit: Zielrate: 38.800,00 EUR Nettodarlehensbetrag: 27.983,00 EUR Sollzinssatz p.a.**: 1,00% 2.000,00 EUR effektiver Jahreszins: 1,00% 36 Monate Darlehens22.116,00 EUR gesamtbetrag: 28.731,00 EUR Kraftstoffverbrauch BMW 225xe Active Tourer in l/100 km (kombiniert): 2,1-2,0 l/100 km. CO2-Emission in g/km (kombiniert): 49-46. Stromverbrauch in kWh/100 km (kombiniert): 11,9-11,8. Ein Angebot der BMW Bank GmbH. Stand 06/2016. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. *Alle Preise inkl. MwSt. **Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Überführung und Zulassung 860,00 EUR gesonderte Berechnung. Umweltprämien verrechnet (Händler- und Kundenanteil). Angebot gültig bei Vertragsschluss bis 30.06.16. 4 5 6 4 5 5 8 Ein aktiver Lebensstil kennt keine Grenzen: Mit dem i Performance Modell BMW 2er Active Tourer erleben Sie effiziente Mobilität, die Sie weiterbringt. Durch die Plug-in-Hybrid-Technologie werden die große Reichweite und der sportliche Charakter des kraftvollen BMW TwinPower Turbo Motors mit der hocheffizienten und nahezu emissionsfreien BWM eDrive Technologie vereint. Überzeugen Sie sich selbst von dem faszinierenden Antriebskonzept. Erleben Sie den BMW 2er Active Tourer jetzt bei einer Probefahrt. Wir freuen uns auf Sie. 165 kW (224 PS), Schwarz uni, Stoff Grid Anthrazit, Automatik Getriebe, Klimaautomatik, PDC hinten, Sport-Lederlenkrad, Navi, uvm. 3 3 4 DER BMW 2er ACTIVE TOURER JETZT ALS PLUG-IN-HYBRID MIT eDRIVE. Finanzierungsbeispiel: BMW 225xe iPerformance Sudoku Nr. 25 | 2016 | mittel 1 AUFLADEN.EINLADEN. DURCHSTARTEN. Abb. zeigt Sonderausstattungen. Matthias Holtmann Show Autohaus Krauth GmbH & Co. KG 3 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3x3-Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. Die Auflösung des Rätsels finden Sie in den ePaper-Ausgaben der Amts- und privaten Mitteilungsblätter von NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot unter www.lokalmatador.de/lokalzeitungen. Hemsbacher „Galerie im Schloss“ Für die Ausstellungen 2017 jetzt bewerben Die Hemsbacher „Galerie im Schloss“ geht 2017 in ihr neuntes Ausstellungsjahr und spielt mittlerweile eine wichtige und mittragende Rolle im Kulturgeschehen des Rhein-Neckar-Kreises und in der Metropolregion. Für das Jahr 2017 sind erneut fünf Ausstellungen geplant, zu denen die städtische „Galerie im Schloss“ jetzt wieder einlädt. Künstler, die Interesse an einer Ausstellung ihrer Werke haben, bewerben sich bitte mit einem künstlerischen Lebenslauf bis Ende September 2016 bei der Stadt Hemsbach bei Angela Schwarz, Fachbereich Tourismus und Zentrale Dienste, Schlossgasse 41, 69502 Hemsbach, Tel. 06201 707-87. 69123 Heidelberg In der Gabel 12 Tel. 06221 7366-0 74821 Mosbach Hohlweg 22 Tel. 06261 9750-0 68766 Hockenheim Mannheimer Str. 2 Tel. 06205 9788-0 69190 Walldorf Josef-Reiert-Str. 20 Tel. 06227 609-0 74889 Sinsheim Neulandstr. 26 Tel. 07261 9251-0 74909 Meckesheim Zuzenhäuser Str. 1 Tel. 06226 9205-0 www.bmw-krauth.de www.mini-krauth.de www.bmwM-krauth.de www.bmwi-krauth.de iPhone Apps erhältlich Unsere Marken: BMW, BMW M, BMW M Performance, BMW i, MINI Rosengarten Mannheim Jethro Tull – performed by Ian Anderson Im November 2016 wird das Bühnenspektakel „Jethro Tull – performed by Ian Anderson“ erstmals in Deutschland zu sehen sein. Dabei handelt es sich um eine Multimedia-Produktion, die ähnlich einem Theaterstück angelegt ist. Musik und Text präsentiert die legendäre Prog-/Folkrockformation live am Mittwoch, 23. November, 20 Uhr, im Mannheimer Rosengarten. Das Konzeptwerk führt der Querflötist/Akustikgitarrist/Sänger Ian Anderson im Vorjahr des 50. Jubiläums seiner Gruppe mit bewährten Begleitern auf Nr. 25 · 24. Juni 2016 · Mitteilungsblatt Angelbachtal Anzeigen VERSCHIEDENES Personalservice GmbH Jetzt einlagern! Brennholz – trocken Wir suchen gewerbliche Mitarbeiter (m/w) Buche/Eiche, Zufuhr möglich Brennholzhandel Gunther Pretsch Tel. 07265 914109 oder 0175 5949448 STELLENANGEBOT Schöner Beruf - beste Aussichten! Ausbildung zum/zur Erzieher/in in der Holz-, Metall- oder Kunststoffverarbeitung mit und ohne Gesellenbrief. Berufsanfänger und ältere Mitarbeiter haben bei uns gute Chancen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung OptiMumm Mumm Personalservice GmbH Muthstraße 24 · 74889 Sinsheim · Telefon 07261 947961 [email protected] · www.optimumm.eu Hotelreinigungskraft in Teilzeit für HD-Lobbach gesucht. AZ: monatlich (80 -130 Stunden) Deutsch in Wort und Schrift sowie FS Klasse B erforderlich. mittlerem Bildungsabschluss Ausbildung in Vollzeit oder praxisintegriert • gezielte und fundierte Ausbildung in übersichtlichen Klassen • Unterrichtsangebot über den Lehrplan hinaus • individuelle Begleitung und Förderung, intensive Betreuung • familiäres Ambiente, motivierte und engagierte Fachkräfte Jetzt bewerben für das Schuljahr 2016/17!! FSZHD_20-06-2016_Änderungen vorbehalten Berufskolleg - Vorbereitung auf die Fachschule für Bewerber/innen mit Infoveranstaltungen am: 6. + 20. Juli 2016 - 17:00 Uhr Gerne Bewerbungsunterlagen mitbringen. F+U Rhein-Main-Neckar gGmbH Fachschule für Sozialpädagogik, Kurfürsten-Anlage 64-68, 69115 Heidelberg Tel. 06221 7050-4111 www.fachschulzentrum.de www.carlo-schmid-schule.de/mannheim Tel. 0621 8198-182 CSC Gebäudewerterhaltung & Hygiene Ltd Zeppelinstr. 1, 68519 Viernheim, Tel. 06204 9180673 oder per E-Mail an: [email protected] Die Fa. G.S Vertriebs GmbH, Vertragspartner von NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG und von NUSSBAUM MEDIEN Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG, kümmert sich um den Vertrieb und die Zustellung von derzeit ca. 100 verschiedenen Amts- und privaten Mitteilungsblättern und der zugehörigen Prospekte in der Region (im Rhein-NeckarRaum, Kreis Karlsruhe, Heilbronn, Hohenlohe und Neckar-Odenwald). ◗ Abitur, Fachhochschulreife, Mittlere Reife, Berufsorientierung ◗ Gezielt für Beruf und Studium lernen Wir suchen ab sofort für unsere Logistik Alle Bildungsangebote finden Sie auf unserer Website! selbstständige Fahrer Infoabende: Mi. / 29. Juni und 13. Juli, 18.00 Uhr Carlo Schmid Schule Mannheim Private Schule für Wirtschaft und Soziales Neckarauer Str. 106-116 · 68163 Mannheim [email protected] Wir suchen dich! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/-n Fachverkäufer/in für IT-Hardware in unserem Outlet-store mit eigenem Lieferwagen bzw. Pkw zur Übernahme von wöchentlichen Touren zur Auslieferung diverser Amtsblätter an unsere Austräger in den Raum Heilbronn. Die Touren finden mittwochs und donnerstags statt. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Frau Marion Höfer, Tel. 06227 3582839, E-Mail: [email protected] G.S Vertriebs GmbH Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot Key-Account Manager/in IT-LifeCycle Services Telefon: +49 6221 7391231 E-Mail: [email protected] Mehr Informationen auf: www.notebookgalerie.de/jobs Foto: Big Cheese Photo/Thinkstock Mitteilungsblatt Angelbachtal · Anzeigen 24. Juni 2016 · Nr. 25 TRAUER Im Juni 2016 Danksagung Hans-Dieter Boillat Wir danken allen, die uns zum Tode von meinem lieben Mann, unserem Vater, Schwiegervater, Opa und Bruder * 14.09.1956 Mein lieber Sohn, unser lieber Vater und Bruder ist im Alter von 59 Jahren nach langer, schwerer Krankheit friedlich entschlafen. Walter Müller ihre Anteilnahme gezeigt und ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben. Es ist tröstlich wie viel Zuneigung und Wertschätzung ihm entgegengebracht wurde. Im Namen der Familie: Marianne Müller † 10.06.2016 In stiller Trauer Elfriede Rohde Die Geschwister Uwe, Alfons, Isabella und Claudia Die Kinder Markus und Michelle Boillat Die Trauerfeier und Beisetzung findet am Dienstag, 28.06.2016 um 15:00 Uhr auf dem Friedhof in Michelfeld statt. Östringen, im Juni 2016 Foto: Hemera/Thinkstock DANKSAGUNG STATT KARTEN Herzlichen Dank an alle, die mit uns gemeinsam von unserem lieben Entschlafenen Adam Kuhl * 23.04.1930 † 28.05.2016 Abschied genommen haben und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Besonderen Dank dem Pflegeteam vom Haus Sonnenhof für die liebevolle Betreuung. Im Namen aller Angehörigen Elisabeth Scherk Angelbachtal, Juni 2016 Grabmale & Bildhauerei Natursteinsanier ung Fachbetrieb für die Gestaltung einer würdevollen Grabstätte • Kompetente Beratung • Individuelle Gestaltung • Fachmännische Ausführung Foto: Thinkstock Foto: iStock/Thinkstock 69231 Rauenberg • Hohenaspen 14 • Tel. 06222 9358090 • Mobil 0172 7419416 Nr. 25 · 24. Juni 2016 · Mitteilungsblatt Angelbachtal Anzeigen IMMOBILIENMAKLER IN DER REGION Foto: Pixland/Thinkstock Kein Kauf ohne Gutachter Foto: Goodshoot/Thinkstock Zum Wohnungskauf Sachverständigen mitnehmen (VPB). Der Kauf einer Eigentumswohnung ist für viele Menschen der erste Schritt zum eigenen Haus. Andere kaufen Wohnungen als Renditeobjekte. So oder so sollten sich Käufer vorab genau über den Zustand der Immobilie informieren, damit sie nicht die Katze im Sack kaufen, rät der Verband Privater Bauherren (VPB). Gerade ältere Eigentumswohnungen sind nicht immer auf der Höhe der Zeit. Vor allem die Haustechnik muss oft grundlegend saniert werden. Nicht nur in den einzelnen Wohnungen, sondern im ganzen Haus. Denn der Wohnungseigentümer wird auch für die Sanierung des Gemeinschaftseigentums zur Kasse gebeten. So kann eine anfangs scheinbar günstige Immobilie zur teuren Last werden. Das lohnt sich nur in Top-Lagen, wo die Besitzer beim Wiederverkauf genügend Interessenten finden. Der VPB rät deshalb: Vor dem Kauf eines Renditeobjektes unbedingt den Bausachverständigen hinzuziehen. Er kann den Zustand der Immobilie unabhängig bewerten. Makler-Expertisen sind dagegen mit Vorsicht zu genießen, denn der Makler verdient allein am Verkauf. Zwar darf er ihm bekannte Mängel nicht verschweigen, aber im Gegensatz zum Bausachverständigen fehlt ihm oft das technische Know-how, um Mängel zu erkennen. Vor allem verborgene Mängel, die sich später zu teuren Schäden auswachsen, entdeckt – und offenbart dem Käufer – nur sein eigener unabhängiger Berater. (DAS). Der Kauf einer Immobilie ist meist das teuerste Geschäft des Lebens. Vor der Vertragsunterzeichnung sollten sich angehende Käufer daher eingehend über den baulichen Zustand der Wunschimmobilie informieren: Welche Modernisierungsmaßnahmen kommen auf den neuen Besitzer möglicherweise zu? Welche Mängel, wie zum Beispiel Schimmel, müssen beseitigt werden? Laien fällt die Beurteilung einer Immobilie oft schwer. Doch ein übersehener Mangel kann teuer werden! Denn nur, wenn ein Verkäufer einen Mangel absichtlich verschweigt oder eine bestimmte, in Wahrheit nicht vorhandene Beschaffenheit garantiert, muss er auch dafür haften. Ansonsten gilt in der Regel ein vertraglich vereinbarter Ausschluss der Gewährleistung Foto: iStock/thinkstock durch den Verkäufer und das Motto: Gekauft wie gesehen! „Käufer sollten deshalb vor dem Kaufabschluss unbedingt einen Gutachter zur Beurteilung einer Immobilie hinzuziehen. Dies kann ein Architekt oder Sachverständiger sein“, rät Anne Kronzucker, Juristin der D.A.S. Rechtsschutzversicherung. „Der Experte prüft bei der Begehung die Immobilie auf bauliche Mängel oder Schäden. Dazu gehört auch die Kontrolle der Wasserleitungen, um marode Leitungsabschnitte frühzeitig zu erkennen – und so spätere Wasserschäden zu vermeiden. Auch ein fachmännischer Blick auf die Elektroinstallationen kann nicht schaden.“ Darüber hinaus hilft ein Gutachter bei der Klärung von Sanierungsfragen oder der Ermittlung des tatsächlichen Hauswertes. Mitteilungsblatt Angelbachtal · Anzeigen 24. Juni 2016 · Nr. 25 IMMOBILIEN – KAUF MITTAGSTISCH 6.90 gültig vo m2 bis 03.07 7.06. .2016 Linseneintopf, Rindswurst, Brötchen, Obst Paprikapfanne, Quark-Reisbällchen, Tomatensalat, Rührkuchen mit Kakaofüllung Gefüllte Paprikaschote, Tomatensoße, Kräuterreis, Obst Italienische Tagliatelle, Spinat, Crème fraîche, Mischsalat, Pudding Überbackener Kräuterfisch, Sahnesoße, Petersilienkartoffeln, Karottensalat, Obst Hirtenpfanne, Schafskäse, Zwiebeln, Ratatouille, Oliven, Peperoni, Kartoffeln, Waffelr. Gefüllte Kalbsbrust, Kräutersoße, Kaisergemüse, Salzkartoffeln, Fruchtjoghurt BEAUTY Foto: CGissemann/iStock/Thinkstock AUTO & VERKEHR Neu im Team! Auto Östringer bewegt den Kraichgau Geschäftsfahrzeug - Leasing zu Top Konditionen. UR bei uns N VW take up! 1,0 l 44 kW (60 PS) 5-Gang Kraftstoffverbrauch in l/100 km: Ab dem 16. Juni wir er uns mit seiner jahrelangen Berufserfahrung und seinen fachlichen Kompetenzen im Damen- und Herrenbereich unterstützen. Wir freuen uns über unseren neuen Kollegen! Derya Cifci | Hauptstraße 44 | 74918 Angelbachtal Tel.: 07265 / 49 30 05 | [email protected] 29,00 E Geschäftsfahrzeug- innerorts 5,6 /außerorts 3,9 / Leasing-Angebot 1 kombiniert 4,5 / CO2-Emissionen in g / km: Sonderzahlung: 1.844,88 E kombiniert 105 Laufzeit: 24 Monate Lackierung: Weiß Laufleistung pro Jahr: 10.000 km Ausstattung: 3-Türen, Klimaanlage, Monatliche Leasing-Rate: Radio CD, Servolenkung u. v. m Weitere Modelle auf Anfrage. 73,00 E 1,2 1 Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig für gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden für ausgewählte Modelle. Bonität vorausgesetzt. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. 2 Alle Werte zzgl. gesetzlicher Mehrwertsteuer und Überführungskosten. www.auto-oestringer.de Dimi Kabardinas 1,2 Hauptstraße | 76684 Östringen | Tel. 07253/9270 -0 | [email protected] Nr. 25 · 24. Juni 2016 · Mitteilungsblatt Angelbachtal Anzeigen MINI DIENSTWAGENWOCHE BEI KRAUTH IN HEIDELBERG. Besuchen Sie unseren Standort in Heidelberg und sichern Sie sich jetzt Ihren neuen MINI Dienstwagen zu attraktiven Konditionen. Vereinbaren Sie jetzt Ihren Termin für eine Probefahrt. Wir freuen uns auf Sie. Bitte fragen Sie nach weiteren Angeboten. MINI ONE CLUBMAN 75 kW (102 PS), EZ 02/16, 7.500 km, Pepper White, Stoff Carbon Black, Ausstattungspaket Pepper, Sitzheizung, uvm. Fahrzeugpreis: Unser Angebot: Ihr Preisvorteil: 25.800,00 EUR 20.990,00 EUR 4.810,00 EUR Kraftstoffverbr. inner.: 6,5-6,3 l/100 km, außer.: 4,6-4,4 l/100 km, komb.: 5,3-5,1 l/100 km, CO2-Emission komb.: 124-119g/km, Energieeffizienzklasse B. MINI COOPER SD 5- TÜRER 125kW (170 PS), EZ 03/16, 6.600 km, Thunder Grey metallic, Leder Cross Punch Carbon Black, Ausstattungspaket Chili & Wired, uvm. 39.380,00 EUR 32.900,00 EUR 6.480,00 EUR Kraftstoffverbr. inner.: 5,1-5,0 l/100 km, außer.: 3,8-3,6 l/100 km, komb.: 4,3-4,1 l/100 km, CO2-Emission komb.: 112-109 g/km, Energieeffizienzklasse B. Abbildung entspricht nicht dem Angebot. Gerne errechnen wir Ihnen Ihr Finanzierungs- oder Leasingangebot. Stand 06/2016. Zulassung i.H.v. 120,00 EUR. Alle Preise inkl. MwSt. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Autohaus Krauth GmbH & Co. KG 69123 Heidelberg In der Gabel 12 Tel.: 06221/7366-110, Herr Bienert Unsere weiteren Standorte: Meckesheim, Sinsheim,Walldorf, Hockenheim und Mosbach. Unsere weiteren Marken: BMW, BMW M, BMW i Unsere Berater der K. nussbaum Vertriebs gmbh stehen Ihnen gerne zur Verfügung. Tel. 06227 5449-0 GmbH Seit über 45 Jahren SINSHEIM Robert-Mayer-Str. 14 Industriegebiet Lange Straße Telefon 07261 706 www.hohlweck.de iPhone app erhältlich D I E S E L PA R T I K E L F I LT E R Bei Böhm Automobiltechnik können Sie Ihren Dieselpartikelfilter reinigen lassen oder aus einem großen Pool von Austauschfiltern einen bereits gereinigten Filter gegen Ihren alten tauschen. Mehr Info unter www.dpf-clean.de Foto: iStock/Thinkstock www.boehm-automobiltechnik.de mentis www.mini-krauth.de Fragen zu Ihrer anzeIge? Servicepartner der Marken Fahrzeugpreis: Unser Angebot: Ihr Preisvorteil: Mitteilungsblatt Angelbachtal · Anzeigen 24. Juni 2016 · Nr. 25 Leser-Tour zum Wasserkraftwerk Rheinfelden Anzeige Saubere Energie in Verantwortung für die Natur (dyh). Für den Betreiber des Wasserkraftwerks Rheinfelden, die südbadische „Energiedienst AG“, ist eine intakte Natur an den Kraftwerksstandorten sehr wichtig. Das Unternehmen übernimmt mit dem Bau und Betrieb der Anlagen auch Verantwortung für den Fluss und setzt sich deshalb ökologisch orientierte Ziele. Der Energieerzeuger hat durchgängige und vernetzte Gewässer sowie neue Laichplätze und Ruhezonen geschaffen, um die heimischen Fischbestände zu erhalten und zu fördern. Gewährleistet werden soll auch der natürliche Übergang vom Wasser zum Land bei gleichzeitiger, ökologisch orientierter Uferpflege und -gestaltung. Eine ökologische Begleitkommission hat die gesamten Aufwertungsmaßnahmen von der Planung bis zur Umsetzung betreut. In der Kommission engagieren sich neben Mitarbeitern „Energiedienst AG“ auch Experten der regionalen Fach- und Genehmigungsbehörden sowie deutsche und schweizerische Vertreter von Umweltschutzorganisationen und Fischereiverbänden. Zwei so genannte Fischpässe an der Kanalmauer am deutschen Ufer sowie beim Maschinenaus am Schweizer Ufer bieten den Fischen die Möglichkeit, das Kraftwerk zu passieren. Die Pässe sind auf die Aufstiegsbedürfnisse verschiedener Fischarten ausgerichtet. Das Fischaufstiegs- und Laichgewässer am Kraftwerk Rheinfelden zählt zu den wichtigsten Maßnahmen, um die Durchgängigkeit des Fließgewässers für Fische zu gewährleisten. Die Tiere können so ungehindert zu Laichgebieten, Futterplätzen oder Winterquartieren gelangen. In Größe und Ausgestaltung ähnelt das Gewässer einem kleinen Schwarzwaldfluss. Mit Stromschnellen, tiefen Rinnen und Kiesinseln bietet es vielen Tieren im und ums Wasser Lebensraum und gute Fortpflanzungsverhältnisse. Ruhezonen für Fische und Wasservögel An den Ufern ober- und unterhalb des neuen Werks wurden an verschie- denen Stellen Buhnen gebaut oder Flachwasserzonen angelegt sowie Kiesbänke geschüttet. Hier entstanden Laich- und Ruhebereiche für Fische. Um auch ungestörte Uferabschnitte für Wasservögel zu schaffen, wurden zum Teil die Wanderwege gezielt vom Ufer weg landeinwärts verlegt. Die Natur ist sich an diesen Stellen selbst überlassen. So finden beispielsweise Eisvögel an Uferanrissen neue Standorte für ihre Bruthöhlen. Die natürliche Felsformation unterhalb des Kraftwerks, das sogenannte Gwild, konnte trotz der umfangreichen Bautätigkeiten zu über 50 Prozent erhalten bleiben. In Zeiten, in denen weniger Wasser über das Stauwehr abfließt, wird zum Erhalt der Durchströmung eine Dotier-Turbine zur Bewässerung eingesetzt. Leser-Tour am 21. Juli Die AVR UmweltService organisiert für unsere Leserinnen und Leser eine Tagesfahrt am 21. Juli zum Wasserkraftwerk in Rheinfelden. Anlässlich der einjährigen Kooperation der AVR mit dem südbadischen Energieversorger „Energiedienst AG“ erhalten diese einen exklusiven Einblick in die Erzeugung von Ökostrom durch Wasserkraft. Bei der geführten Tour werden Kraftwerksmitarbeiter den Besuchern die Funktionsweise des Wasserkraftwerks erläutern. Die Ausgleichsmaßnahmen für die Eingriffe in die Natur werden ebenfalls ausführlich thematisiert. Anmeldung Nussbaum Medien verlost 26 Teilnahmeplätze für die Leser-Tour zum Wasserkraftwerk Rheinfelden am 21. Juli. Sie können sich bis 30. Juni unter www.nussbaum-slr.de/avr für die Teilnahme registrieren. Die Gewinner werden von uns Anfang Juli benachrichtigt und erhalten nähere Informationen zum Tagesablauf. Die Teilnahme an der Tagesfahrt ist kostenlos. Für Verpflegung ist gesorgt. Fotos: Energiedienst Holding AG Zusteigemöglichkeiten werden bei Nussbaum Medien in St. Leon-Rot und bei der AVR in Sinsheim angeboten. Dort sind jeweils ausreichend Parkplätze vorhanden. Nr. 25 · 24. Juni 2016 · Mitteilungsblatt Angelbachtal Anzeigen HAUS & GARTEN UNTERRICHT 29. August - 09. September Tel. 06221/ 3 63 13- 0 ng pelu Entrüm Umzug r h Male Abbruc Östringen: 0 72 53 / 2 68 61 [email protected] Ferien - Intensivkurse Mit Power in das neue Schuljahr! Wiesloch: 0 62 22 / 48 45 [email protected] www.pfiffikus.com ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de Baumfällungen, Ausastung und Freischnitt GESUNDHEITSWESEN LUNGE-AKTIONSTAGE VOM 04. - 08. JULI 2016 ERLEBEN SIE DEUTSCHLANDS BESTE LAUF- UND BEQUEMSCHUHE JE T Z e Klimatisiert ä sr g ume Ausstellun Daimlerstraße 57 69190 Walldorf (Industriegebiet bei SAP) E N! *10,-€ Gutschein beim Kauf von einem Paar Lunge Schuhe während der Aktionstage vom 04.-08.07.2016. Einlösbar bei Vorlage dieser Anzeige. Neue Terrassenausstellung 300 m² Fliesenhandel Walldorf T T S T ES N U I BE GMBH kostengünstig – schnell – fachgerecht Haaß Orthopädie-Schuhtechnik GmbH Meisenweg 6 · 74918 Angelbachtal Tel. 07265 911773 · [email protected] Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 08.00-12.00 Uhr und 14.00-18.00 Uhr Fa. Schieck Telefon 07263 400988 [email protected] Viele weitere Informationen unter: www.haass-online.com GESCHÄFTSANZEIGEN Tel. 06227 30314 Fax 06227 891751 [email protected] www.fliesenhandel-walldorf.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7:30 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr • Sa. 8:30 - 12:00 Uhr Ihr Filmpalast in Sinsheim 23.06. – 29.06.2016 Neu: BASTILLE DAY (16) tgl. 20.30, FR und SA auch 23.00 Uhr Neu: EIN GANZES HALBES JAHR tgl. 15.30, 17.45, 20.00, FR und SA auch 23.00 Uhr Wieder im Programm: GaLaBau tal Angelbach Pflaster, Garten u.- Landschaftsbau Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne Pflaster u.- Natursteinbeläge Zaunanlagen u.- Gabionen Holz u.- Steinterrassen Hangbefestigungen Rollrasen, uvm. Tel. 07265 - 91 41 20 mobil 0160 - 593 82 90 Christian Höninger, 74918 Angelbachtal, www.galabau-angelbachtal.de / [email protected] DER HERR DER RINGE: DIE RÜCKKEHR DES KÖNIGS (12) FR 15.30, 20.30 Uhr CENTRAL INTELLIGENCE (12) tgl. 15.30, 17.45, 20.15, FR und SA auch 22.45 Uhr CONJURING 2 (16) tgl. 20.15, FR und SA auch 22.30 Uhr EINMAL MOND UND ZURÜCK (0) tgl. 15.30, SO auch 13.00 Uhr MONEY MONSTER (12) DO, SA, SO und DI 20.30 Uhr WARCRAFT: THE BEGINNING (12) tgl. 17.30, SA auch 22.30 Uhr ANGRY BIRDS - DER FILM (0) tgl. 15.30, SO auch 13.00 Uhr ALICE IM WUNDERLAND: HINTER DEN SPIEGELN (6) tgl. 17.45, SO auch 13.00 Uhr RICO, OSKAR UND DER DIEBSTAHLSTEIN (0) tgl. außer FR 15.30, SO auch 13.00 Uhr THE JUNGLE BOOK (6) DO, SA, SO, MO und DI 17.30 Uhr ZOOMANIA (0) SO 13.00 Uhr KINO OPEN AIR VOM 04.08. – 14.08.2016 AUF DER BURG STEINSBERG; MEHR INFOS DEMNÄCHST AN DIESER STELLE SNEAK PREVIEW (18) MO 20:30 Uhr Cinema Paradiso MI 18.00, 20.30 Uhr BIRNENKUCHEN MIT LAVENDEL (0) Reservierungen und Infos unter 07261/6569555 oder www.citydome-sinsheim.com Mitteilungsblatt Angelbachtal · Anzeigen 24. Juni 2016 · Nr. 25 ANZEIGENSCHLUSS: FREITAG, 01.07.2016, 12.00 UHR Justus-v.-Liebig-Str. 4 • 76684 Östringen tankreinigung tankstilllegung tankverfüllung ölverlagerung montage neuer tanks SONDERVERÖFFENTLICHUNG zum Sinsheimer Stadtfest am 16. und 17. Juli 2016 Werben im attraktiven Umfeld verena aßmann Nutzen Sie das Interesse am Sinsheimer Stadtfest und zeigen im hochwertig gestalteten und durchgängig 4-farbig gedruckten Veranstaltungsmagazin Präsenz! tel. 07253 9899297 fax 07253 9899298 theodor-Heuss-str.7 76684 östringen Durch ein klares redaktionelles Konzept mit regionalem Bezug bietet sich das ideale, hochwertige Umfeld für Ihre Werbeanzeige – und das zu einem günstigen Preis! Ihre Werbung bei Nussbaum Medien Wir beraten Sie gerne 1/4 Seite Belegung 1 ca. 272,70 € 48% Belegung 2 Rabatt* 426,60 € 1/2 Seite Belegung 1 ca. 545,40 € 48% Belegung 2 Rabatt* 853,20 € 1 Seite Belegung 1 ca. 1.090,80 € 48% Belegung 2 Rabatt* 1.706,40 € *Preisvorteil gegenüber Einzelbelegung Alle Preise sind Farbpreise bei Direktschaltung und verstehen sich zuzüglich 19 % MwSt. DETAILS ZU DEN SONDERSEITEN Erscheinungstermin: 28. Kalenderwoche 2016 Belegung 1: Sonderheft (Auslage) + Beihefter (farbig) in Sinsheim Belegung 2: Sonderheft (Auslage) + Beihefter (farbig) in Sinsheim + Anzeigenstrecke (farbig) in Angelbachtal, Östringen, Waibstadt Verbreitete Auflage: Belegung 1: 18.132 Exemplare Belegung 2: 26.689 Exemplare Anzeigenpreis Direktschaltung: Belegung 1: 1,01 € pro mm und Spalte (45mm) Belegung 2: 1,58 € pro mm und Spalte (45mm) WIR BERATEN SIE GERNE! Sören Neukum Gebietsverkaufsleiter Für Vertriebsspezialisten reicht Produktwissen schon lange nicht mehr aus. Um die Kommunikationsziele unserer Anzeigenkunden optimal unterstützen zu können, ist es notwendig, uns immer wieder in deren individuelle Situation hineinzuversetzen. Nur so können wir zum Problemlöser von Kundenbedürfnissen werden und gemeinsam mit unseren Kunden langfristig erfolgreich sein. Um Ihnen eine kompetente und serviceorientierte Beratung für Ihre lokale Kommunikation zu ermöglichen, haben wir dafür Medienberater im Außen- und Innendienst für Sie im Einsatz. Gerne unterstützen wir Sie in allen Fragen rund um Ihre Werbekonzeption und stehen Ihnen als kompetenter Partner in Sachen Anzeigenschaltung, Prospektverteilung und Onlinewerbung gerne zur Verfügung. K. Nussbaum Vertriebs GmbH Tel. 06227 5449-0 | [email protected] Ihre Ansprechpartnerin im Innendienst Ihre persönliche Ansprechpartnerin: Gabriele Heger Gabriele Heger Tel. 06227 5449-1105 | [email protected] Tel. 06227 5449-1105 [email protected] Das Online-Portal für Ihre Region: www.lokalmatador.de NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG Opelstraße 29 • 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 5449-0 • Fax 06227 5449-1190 K. Nussbaum Vertriebs GmbH · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot Tel. 06227 5449-0 · Fax -1190 · [email protected] · www.knvertrieb.de Nr. 25 · 24. Juni 2016 · Mitteilungsblatt Angelbachtal Anzeigen ANNAHMESTELLE CARWASH PAKET-SHOP STEHCAFÉ Hauptstr. 166 69242 Mühlhausen Tel. 06222 62546 Fax 06222 64645 SONNTAGS FRISCHE BACKWAREN Ausfahrt B39 Mühlhausen-Ost (Baustellenfrei) Alles super. Rasenanlagen vom Fachbetrieb Rollrasen nach Maß • An einem Tag eine grüne Oase • Baum- und Gehölzschnitt • Pflaster- u. Sanierungsarbeiten von Hofeinfahrten u. Wegen Seit 30 J ahren Unverbindliche Beratung: 69256 Mauer • Tel. 06226 60553 • Fax 60572 • www.ernst-gartenbau.de Unser Leben ist MU sik Lebenswertes Altern mit unserer Unterstützung! Wir haben uns mit der Vermittlung von Dienstleistungen im hauswirtschaftlichen Bereich spezialisiert. HerzLiCH wiLLkoMMen! zUM soMMerfest Und tAG der offenen tür AM sAMstAG, 25. JUni Ab 14:30 UHr MUs VieL ik kUL inAr GUte LAUne isCH Wir unterstützen Sie: • wenn Sie weiterhin zu Hause leben möchten • wenn Sie kurzfristig eine Urlaubsoder Krankheitsvertretung benötigen • wenn Sie dauerhafte oder flexible Unterstützung brauchen Bei uns steht der Mensch im Vordergrund! Ab sofort auch stundenweise möglich! www.lebenswertes-wohnen.eu Uhlandstraße 5 | D-76709 Kronau | Tel. 07253 880725 Fax 07253 9323585 | [email protected] es Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Söhler Straße 2 ∙ 69254 Malsch Preise sind unverbindlich – solange der Vorrat reicht Angebotswoche vom 27.06. bis 01.07.2016 Gemüse- und Spargelhof Hunger Langenbrücken Montag Dienstag Mittwoch Hunger‘s Hoflädle Am Mühlgarten 17 Telefon 07253 9324363 www.Spargelhof-Hunger.de Donnerstag Freitag Samstag Spargelsaison noch bis Sa., 25. Juni – ERDBEERERNTE geht weiter Spargel, Erdbeeren, Salate und Gemüse aus eigener Erzeugung Viele weitere Produkte erhältlich Öffnungszeiten diese Woche: bis Donnerstag, 23. Juni Freitag, 24. Juni Samstag, 25. Juni sonntags ab sofort geschlossen 8:00 - 12:30 Uhr und 15:00 - 19:00 Uhr 8:00 - 19:00 Uhr 8:00 - 12:30 Uhr Auch nach der Spargelsaison sind wir weiterhin gerne für Sie da: Öffnungszeiten ab 27. Juni: Montag - Samstag 9:00 - 12:30 Uhr Mo. + Mi. + Fr. 17:00 - 19:00 Uhr mit Café 2 Laugenstangen 1 Roggenmischbrot 1 Eierlikör-Sahneschnitte Erst ab 8:00 Uhr in unseren Filialen erhältlich nur 0,74 € nur 2,19 € nur 1,36 € 1 Muffin nur 0,78 € 1 Rosinenbrot nur 2,19 € 5 lange Brötchen kaufen + 1 gratis Angelbachtal im Netto-Markt, Wilhelmstr. 79, Tel. 07265 9199869; Mo.-Sa. 7:00-20:00 Uhr, So. 8:00-17:00 Uhr Angelbachtal-Michelfeld Wilhelmstr. 1, Tel. 07265 915191; Angelbachtal-Michelfeld, Mo.-Fr. 6:00-12:30 Uhr, 14:30-18:00 Uhr, Sa. 6:00-12:30 Uhr, So. 8:00-11:00 Uhr SNH-Eschelbach, Dorfladen, Hirschhornstr. 29, Tel. 07265 914100; Mo.-Fr. 6:00-12:30 Uhr, 15:00-18:00 Uhr, Sa. 6:00-12:30 Uhr, So. 8:00-11:00 Uhr SNH-Hoffenheim, Sinsheimer Str. 2, Tel. 07261 405491; Mo.-Sa. 6:00-20:00 Uhr, So. 8:00-11:00 Uhr SNH-Steinsfurt, Steinsfurter Str. 55, Tel. 07261 9718949; Mo.-Fr. 6:00-18:00 Uhr, Sa. 6:00-14:00 Uhr, So. 8:00-17:00 Uhr SNH-Waldangelloch, Michelfelder Str. 2, Tel. 07265 915861; Mo.-Fr. 6:00-12:30 Uhr, 15:00-18:00 Uhr, Sa. 6:00-12:30 Uhr SNH-Hilsbach, Marktstr. 38, Tel. 07260 9200133; Mo.-Fr. 6:00-19:00 Uhr, Sa. 6:00-18:00 Uhr, So. 8:00-11:00 Uhr Meckesheim, REWE, Industriestr. 1, Tel. 06226 7897959; Mo.-Sa. 6:00-22:00 Uhr, So. 8:00-11:00 Uhr Wiesloch-Baiertal, REWE, Wieslocher Str. 15, Tel. 06222 9396160; Mo.-Sa. 6:00-20:00 Uhr Einen guten Appetit wünscht Ihnen Ihr Seppel‘s-Team Wir suchen Verstärkung: Backstubenhilfe von 01:00 bis 09:00 Uhr Verkäufer/-innen für Meckesheim sowie Verkäufer/-innen in Teilzeit oder Vollzeit Tel. 07265 7083 (ab mittags), Tel. 07265 49081 (vormittags) Sudoku Nr. 25 | 2016 | mittel 2 5 3 3 9 8 8 4 3 5 8 3 9 8 7 5 6 4 4 9 3 7 2 1 4 9 2 3 1 5 6 8 2 4 6 9 7 3 1 5 3 6 4 1 5 2 8 7 7 1 3 8 2 6 9 4 8 5 1 6 3 7 2 9 1 2 7 4 9 8 5 3 3 9 7 5 2 8 1 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 6 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 6 4 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 5 5 1 1 6 2 9 5 2 8 6 3 7 2 2 5 6 4 5 5 8 5 1 4 9 2 1 4 6 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190 Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc