Die Gärten Niederösterreichs Gruppenreisen © Roman Seidl Hotels, Ausflugsziele und Pakete | 2016 www.diegaerten.incoming.at ÜBERSICHT DONAU NIEDERÖSTERREICH 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 a ay 3 schlag WALDVIERTEL Gutau Alberndorf nz i. d. Riedmark Ut.-weitersdf. Gallukirchen 125 W b. Freistadt 310 Schönau Hagenberg 124 Königswiesen 119a 124 Bärnkopf i. Mühlkr. Pregarten Bad Traunstein Bad Traunstein Martinsberg Gutenbrunn St. Georgen Ottenschlag Weißenkirchen Dürnstein S5 Stein/D. Krems a.d.D. U Rossatz Mautern Palt Hollenburg Spitz/D. A Furth Traisma i. d. Wachau 217 Kottes Mühldorf Raxendorf Jauerling Schenkenbrunn b. Göttw. Paudorf Nußdorf G o. d. Traisen W Yb 20 Trais en 19 bs 18 Enns AU 17 Ostrong 16 Gr. Ysp er 15 21 22 23 24 25 27 Enns 26 © arbeitsgemeinschaft 28 29 E 32 33 34 AL PE N 31 N 30 Sit Ober960 am Walde ARCHE NOAH a. Ostrong 33 Inzersdf. Bad Zell A7 Wartberg Pöggstall wölbling o. d. T. Tragwein ob derAist Dimbach Gr. Peilstein Würnsdorf Ma. Laach Schiltern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LINZ . 18 Statzendorf Gansbach Pabneukirchen am Jauerling Herzog Ysper tal Weiten Weiten 29 1061 Steyregg St. Georgen 123 Aggsbach Mkt. 119 Gartenbauschule Langenlois Altenmarkt i.Y. 216 Karlstetten a. d. Gusen Münichreith S33 Bad Kreuzen Waldhausen Ried/R. Schwertberg Emmers- Schönbühel Langenlois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 i. Strudengau Perg Münzbach Luftenbg. Artstetten 4 Leiben dorf LOISIUM WeinErlebnisWelt Mauthausen UDEN ST. PÖLTEN Pottenbr STR 36 Maria Taferl Klam 3 6 Melk Hafnerbach Langenlois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Asten Enns St. Pantaleon Naarn Böhe Gerersdf. 39,49 3 Nöchling Marbach /D. Neustadtl Grein Loosdorf 8 Pöchlarn 1 den im Machlande Pöchlarn Matzleinsdf. a. d. Donau St. Kittenberger Erlebnisgärten 123a Prinzersdorf Saxen Stattersdorf Persenbeug Erlauf Mitterkirchen A1 Zelking Schallaburg 41 im Machlande 1 Schiltern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Florian Ardagger Markt Pyhra Kollmitzbg. Ybbs a. d. D. 25 Hürm St. Valentin Ober- 39 20 OberSt. Leonhard 215 Petzenkirchen St. Leonhard Karikaturengarten 119 S34 projektiert A1 Kemmelbach kirchen 1 42 am Grafendf. 47 Forst Grafendf. Wallsee am Forst Kronstorf Blindenmarkt Neumarkt/Y. Brunn am Wald . . . . . . . . . . . . . . .unkreis . 20 Oed Zeillern Ernsthofen Bischofstetten Weinburg St. Georgen/Stfd. Strengberg Ruprechtshofen 309 Wieselburg n Nationalpark Thayatal HofstettenMank 29 Wilhelmsburg Mauer Amstetten -Grünau Kirnberg Ferschnitz AschbachHaag Hardegg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Oberndorf Göblasbruck Euratsfeld /M. L Kilb 121 Unterwolfern 25 a. 42 d. Melk Markt Steinakirchen E Rabenstein Rabenstein Rotheau W Grafenegg – Klang trifft Kulisse a. Forst Seitenstetten a. d. Pielach T Pielach 46 Eschenau Seitenstetten Weistrach Neuhofen Steyr Markt R Markt Grafenegg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ng. 21 Purgstall Wang 122 a. d. Ybbs St. Veit Texing a. d. Erlauf Traisen E H a. d. Gölsen St. Peter Peter 45 40 Kematen Kirchberg SONNENTOR Erlebnis I 29 St. Georgen/L. a. d. Ybbs Allhartsberg Garsten Behambg. St. Randegg 48 39 ininder derAu Au a. d. Pielach Rosenau V St. Ulrich Sprögnitz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ach. /Steyr 21 Sonntaga. Sonntagbg. Loich Lilienfeld St. Leonhard Gresten T Reinsbg. Scheibbs berg eukirchen K Freiland am Wald Frankenfels St. Anton Amethyst Welt Maissau S Ertl /Jesnitz N 22 Waidhofen Waidhofen Schwarzenbach Böhlerwerk O Maissau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 44 anander Laussa E Kienberg 28 a. d. Pielach derYbbs Ybbs 214 Ternberg ZÖ Maria Neustift Bio-Kräuterlandgasthaus S T E Türnitz R R Ybbsitz M Gaming R Puchenstuben Losenstein Hohenberg 121 Ro „anno 1920“ 31 25 U Gaflenz 28 Etsdorf am Kamp . . . . . . . . . . . . . . . 22 W 115 Opponitz Großraming Annaberg N T A L E R A L P E N Lackenhof 21 Skulpturenpark Kunstmuseum Reichraming E Y B B S Lunz am See 1893 Wienerbruck Weyer-Markt S St. Aegyd I Waldviertel 20 E Lunzer a. Neuwalde Ötscher St. Georgen 31 See Schrems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sau. 22 am Reith 71 Mitterbach Schwarzau Kleinreifling Kernhof Erlaufsee a. Erlaufsee i. Gebirge Stift Altenburg Hollenstein 43 Hollenstein Göstling an der Ybbs Terz Altenburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H.. Nock 23 St. Sebastian Neuhaus Mariazell a. d. Ybbs 21 Zisterzienserstift Zwettl E N 1963 Gußwerk Lassing G 115 Frein Zwettl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23E B I R G E a. d. Mürz Altenmarkt 5 10 km Greith 0 Unterlaussa bei St. Gallen Palfau Renaissanceschloss Greillenstein Windischgarsten Hochkar R a kartographie Niederalpl Weißenbach 1808 Neuberg Greillenstein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Rosenau lza a. Hengstpaß Sa a. d. Enns 2007 a. d. Mürz A9 Marienschlössl Wiedendorf Weichselboden St. Gallen 25 Mürzsteg 23 ital. 24Gr. Pyhrgas Oberlaussa Wiedendorf. . . . . . . . . . . . . . . . . . .yhrn Wildalpen Se 24 Kapellen Großreifling . Seeberg 117 Mooslandl Edlach Spit Sonnenuhren Jindra Hochschwab 2244 1254 a. Se Weng 2277 E Hieflau Hönigsberg Weiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 bei Admont Gstatterboden A B Seewiesen Veitsch S Langenwang C H W Hall 20 S Klösterlicher Heilkräutergarten Mürzz H U O H C S6 Mitterdorf N Admont G E S Ä 146 Leopoldsteiner Stift Geras im Mürztal Krieglach S WEINVIERTEL 115 See Seite Turnau Rett Selzthal Alpl Aflenz Kurort T Tragöß Geras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Eisenerz Johnsbach Waldheimat A L . Präbichl Rottenmann Wartberg N 35 E MAMUZ UnterWasserReich Schrems Kindberg R A Schloss L P E Asparn Thörl im Mürztal 1232 St. Kathr St. Lorenzen Asparn an der Zaya . . . . . . . . . . . . . 28 Vordernberg Schrems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EN. . 25 113 Stanz im Mürztal Gaishorn A9 M N im Mürztal /L. St. Kathrein E A 36 Angergärten Bad Traunsteiner Kräutertanten E IUnterretzbach NN Trieben St. Marein SENE ZER ALP Allerheiligen im Mürztal im. Mürztal Retzbach . ..849 . . . . . . . .R. . . . . . . . . . . . 28 Bad Traunstein . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 ER TAU ER Schoberpaß E RN 37 Der Heldenberg Kapfenberg Kalwang C H Fischbach Kräuterpfarrer-Weidinger-Zentrum Wald Trofaiach A B am Schoberp. H 72 Kleinwetzdorf . . . . . . . . Mautern . .Stmk. . . . . . . . 28 St. Peter-Freienstein Karlstein an der Thaya. . . . . . . . . . . 25 Hohentauern Bruck in. der F I S St.C Jakob Gasen Leoben an der Mur S6 115 115a 114 38 Museumsdorf Niedersulz Erlebnis Stein & Garten 113 SECKAU Niklasdorf Donawitz Niedersulz. .E .R. .A. . . . . . . . . . . . . . . . 29 St. Martin/Harmanschlag . . . . . . . . 25 Laimbach A 14 St. Leonhard i. Mühlkr. i. Mühlkr. H 2 Haugschlag Gärtner Starkl Illmanns 5 Tulln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Schlag Litschau Praskac – das Pflanzenland Kautzen Th Tulln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Eisgarn Dobersberg 30 DIE GARTEN TULLN Karlstein 33 a.Karlstein Drosendorf a. d.d. Thaya Thaya 36 Tulln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Heidenreichstein Brand Alt30 Schloss Artstetten Thaya Riegersburg Pfaffenschlag Nagelberg b. W/Th. 5 30 Großgerharts Langau Raabs Artstetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 an der Thaya Waidhofen Der Alchemistenpark Neu- 2 Dietmanns Gr.a. d. Thaya Geras 30 Geras Nagelberg Japons Siegharts 24,31 Schrems Kirchberg am Wagram .. . . . . . . . . . 10 5 4 Weit Gmünd Vitis Irnfritz-Bhf. Stift Melk Windigsteig Hoheneich Ludweis Schwarzenau Heinrichs Melk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Pernegg bei Weitra 41 2 Göpfritz Hirschbach Irnfritz Dietmanns a. d. Wild Stift Klosterneuburg Brunn Moorbad Weitra Kirchberg T 36 Echsenbach a. d. Wild Klosterneuburg . . . . . . . . . . . . . . . . 12 a. Walde Harbach Sigmundsherberg Allentsteig 2 119 32 Oberleitner Gartenkultur Truppenübungsplatz Altenburg Schweiggers Altenburg R Allentsteig Greillenstein 27 Eg Harmanschlag 34 St. Martin St. Martin Ornding/Pöchlarn . . . . . . . . . . . . . . 12 Großglobnitz 25 Horn Mold Neupölla 2 Jagenbach Stausee E Rosenburg Großschönau Bad Schloss Hof Ottenstein 38 Zw Großpertholz Burgschleinitz Schlosshof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Wullowitz e tt Zwettl 26 Leopoldschlag Ka mp I Gars Wurmbrand 41 l 32 Schlosspark Eckartsau a. Kamp Markt St. Leonhard Mais Krumau Friedersbach a. Hornerwald Groß-Gerungs 310 34 Eckartsau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Karlstift Windhaag Rastenfeld V a. Kamp b. Freistadt Rainbach N I E D 537 Langschlag 38 Sprögnitz 21 38 Summerau Harrachpark i. Mühlkr. Schönberg Man Kirchbach Sandl a. Kamp Grünbach 124 37 D Bruck an der Leitha . . . . . . . . . . . . Reichenthal . 14 Großgöttfritz WEI Schiltern 14,17 119 Waldhausen Lichtenau NSB 283 i. Waldviertel Freistadt E RG Liebenau Archäologischer Park Carnuntumen SchenkenGföhl Grafensachlag Rappottenstein Arbesbach Straß E R Langenlois Brunn/ L 18 s Lengenfeld WA i. Stra Petronell-Carnuntum . . . . . . . . . . . 14felden Oswald Wald LD 36 Laasberg St. em 15,16 218 Hader Altmelon b. Freistadt r E Etsd Hirschbach 23 K Schlossinsel Orth Sallingberg Schönbach Weitersfelden Stratzing L i. Mühlkr. Senftenberg A 35 20 G Kefermarkt 32 Unterweißenbach Orth an der Donau. . . . . . . . . . . . .dl.Reichenau 14 Neumarkt Rohrendorf C 1 Seite DIE GÄRTEN NIEDERÖSTERREICHS 19 Hardegg Hardegg L Retz E 303 35 Pulkau 30 2 Straning E Mailberg 303 Wullersdf. Schöngrabern Sitzendorf 40 a. d. Schmida Ravelsbach nhartsberg Ob.-fellabrunn Ziersdorf R 4 Hollabrunn 35 Wiedendorf Hohenwarth I E Göllersdorf 37 Kleinwetzdf. W ß Großweikersdorf aßertale rsdorf /K. Fels dorf a. Wagram Grafenegg 34 Kirchberg 5 a. Wagram Stetteldorf Gemeinlebarn 43 Zwentendorf zenbg.a. d. Donau Sierndorf 6 Stockerau Hausleiten Zeiselmauer Wördern 1-3 14 Königstetten 3 7 Langenrohr Klosterneuburg Judenau 213 genburg Michelhausen Baumgarten/T. 1 Ried/R. Mauerbach Kapelln Würmla 1 Sieghartskirchen -Reidling. 19 runn eimkirchen Gablitz Neulengbach Pressbaum Sulz im Weinviertel Jedenspeigen Götzendf. Hohen- Spannberg ruppersdorf Ebenthal Matzen Ollersdorf Prottes Angern a. d. March Auersthal Pillichsdf. Weikendorf Bockfließ 220 8a Gr. Engersdf. S1 Seyring Langenzersdf. Gerasdorf bei Wien Gänserndf. 8 MOSTVIERTEL Strasshof Deutsch- a. d. Nordb.S8 projektiert Marchegg Wagram Ob.-siebenbrunn 7 WIEN Purkersdf. 44 Drösing h Wolkersdorf Korneuburg A22 Kierling Ringelsdf. 38 Niedersulz Dürnkrut Gr.Schweinbarth Ulrichskirchen Hohenau a. d. March a. d. Zaya 40 Schrick Gaweinstal A5 Harmannsdf. Gr. Ebersdf. Leobendf. Spillern S1 S5 48 A5 projektiert Bad Pirawarth Karnabrunn a. Wagram 4 3c Tulln Ladendorf Rabensburg Hausbrunn Zistersdorf 46 Niederkreuzstetten Niederhollabrunn lichtenwarth Neusiedl 7 Paasdorf 49 47 Alt- Großkrut Mistelbach N Ernstbrunn S3 Poysdorf Wilfersdorf Aspern 35 a.Aspern a.d.d.Zaya Zaya 40 Großmugl 19 Nd.-rußbach Königsbrunn Grafenwörth a. Wagram Absdorf Don auer au S5 V E R Zwentendf. E I im Thale A5 projektiert TWetzelsdorf Eichenbrunn Bernhardsthal L Herrnbaumgarten Reintal Staatz Stronsdorf Enzersdorf 7 Schrattenberg 46 Neudorf b. Staatz 219 Unterstinkenbr. Großharras Guntersdorf ggenburg ssau 22 Hadres Pernersdorf 35 Röschitz 45 Drasenhofen Falkenstein Laa a. d. Thaya Seefeld Haugsdorf Zellerndorf 45 Wildendürnbach 36 Unterretzbach © Roman Seidl Mitterretzbch tersfeld Ma rc 30 Aderklaa M A R Ut.H F E Leopoldsdf. C im Marchfelde GroßEnzersdorf A22 projektiert L D Laasee 39 49 Schloßhof 9 Engelhartstetten 41 Markthof Wagram Tullnerbach- 40 3 S1 projektiert /Donau Eckartsau 44 Lawies A23 Eckartsau Stopfenreuth Ma. Anzbach 9 A1 Orth/ 42 /Donau 13 Orth 13 Bad D. Hainburg 12 Eichgraben 10 Altenburg Donau A4 b. Böheimk. Altlengbach 230 an der Donau Breitenfurt Perchtoldsdorf Fischamend Schwechat D 9 PetronellPetronell- 12 Berg 9 Carnuntum Vösendorf L 43 60 Carnuntum 10 Prellenkchn. Brunn am Geb. A Sulz Kittsee Michelbach Laaben Himberg Enzersdorf W im Wienderwald Mödling Wr. Neudorf Rohrau a. d. Fischa R KlausenMarkt 50 E 44 Laxenburg 15 Schwadorf 17 51 Laxenburg Leopoldsdorf A21 Heiligenkreuz Bruck 211 Potzneusiedl A6 Pama 11 N E Alland St. Corona I an der Leitha Trautmannsdf. Guntramsdf. Gaaden Ebergassing a. Schöpfl an der Leitha Neudorf Gattendorf Rohrbach/G. Gumpoldskchn. 16 Deutsch210 11 10 Kaumberg Hafnerbg. 45 Gramatneusiedl 212 Bruckneudorf Jahrndorf 18 50 Götzendf. 11 Hainfeld 10 Baden 50 Traiskirchen Reisenberg an der Leitha Sommerein Altenmarkt Parndorf Zurndorf Ramsau Weissenbach Jois a. d. Triesting 210 60 46 Mannersdorf a. d. Triesting Ebreichsdorf Bad Vöslau Neusiedl Nickelsdorf am Leithageb. Kleinzell Teesdorf am See 52 Pottenstein Seibersdorf Hof am Leithab. Breitenbrunn St. Veit A2 A3 A4 Weiden am See Berndorf 18 a. d. Tr. Au Günselsdf. Wampersdf. 51 Gols Purbach am Leithageb. Hirtenbg. Leobersdorf /Neusiedlersee 47 E I C H Pottendorf 15 Mönchhof 16 Enzesfeld Sollenau Pernitz Donnerskirchen Hornstein hr im Gebirge Markt Ebenfurth Felixdorf 60 Halbturn Waidmannsfeld Piesting 48 21a Neufeld Groß- EISENSTADT 21 TheresienPodersdorf a. d. Leitha Gutenstein Wöllersdorf Waldegg 50 Schützen/Geb. höflein am See feld Miesenbach Frauenkirchen St. Margarethen Bad Fischau Pottschach Enzenreith Schottwien emmering 980 Ma. Schutz 306 emmering Steinhaus/S. S6 a. Wechsel zuschlag We Feistritzwald St. Peter s e l 980. Wechselpaß Ratten J O G L L A N D Wenigzell Strallegg Zöbern Pinggau D Krumbach Kirchschlag Kirchschlag i.i.d.d.Buckl. Buckl.Welt Welt Bad Schönau Hochneukirchen 54 Bernstein 55 62 Deutschkreutz Wallern Oberpullendorf Lutzmannsburg 33 34 34 34 34 35 35 36 36 52 Baden bei Wien Baden bei Wien . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Schlosspark Laxenburg Laxenburg .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Bad Vöslau Bad Vöslau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 WIENER ALPEN IN NIEDERÖSTERREICH Unterpullendf. 50 Piringsdorf 55 61 Frankenau 53 Mannersdorf a. d. Rabnitz 54 55 56 32 WIENERWALD Horitschon Markt St. Martin Nikitsch Neutal Gr.Stoob warasdf. Steinberg Pilgersdorf Pinkafeld 54 Neckenmarkt Lackenb. 32 Tadten 51 Draßmarkt Lockenhaus 63 Lafnitz Weppersdf. Schäffern Lorenzen Bruck St. a. Wechsel Vorau Kobersdf. Kaisersdf. Mönichkirchen Friedberg Mönichwald Wiesmath 55 Aspang Markt ch ein a. Wechsel 54 Apetlon 51 50 Sieggraben A2 Feistritz Andau Landesmuseum Niederösterreich St. Pölten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stift Seitenstetten Seitenstetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schallaburg Schallaburg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schlosspark St. Leonhard am Forst . . . . . . . . . . . Kräuter- und Erlebnisgarten Hollenstein an der Ybbs . . . . . . . . . Schlosspark Schloss Rothschild Waidhofen an der Ybbs . . . . . . . . . . Schloss und Carl-Zeller-Museum St. Peter in der Au . . . . . . . . . . . . . . Naturhotel Steinschalerhof und Steinschaler Naturgärten Rabenstein an der Pielach. . . . . . . . World of STYX Obergrafendorf. . . . . . . . . . . . . . . . . Stiftspark Lilienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sparkassenpark St. Pölten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pamhagen 50 Hoch wolkersdorf B u c k Scheiblingkirchen Schwarzenbach l i g e W e l t S31 Tschurndorf St. Corona Waldbach Bromberg Grimmenstein Kirchberg 53 Grimmenstein Edlitz a. Wechsel tal tenegg Seebenstein i. Schwarzatale St. Andrä am Zicksee Illmitz im Burgenland ForchtensteinMattersburg Pitten 55 Pitten Wimpassing Gloggnitz a. d. Rax Draßburg L Payerbach Reichenau Erlach /Stfd. Ternitz a. d. Rax Lanzenkirchen Schwarzau Rust am See Klingenbach N x Hirschwang 17 Würflach Neunkirchen Mörbisch 49 A 26 am Schneeberg 2076 54 16 E a Schneeberg Pöttsching S4 Neudörfl im Bgld. 52 G 27 S31 53 26 Weikersdf. Grünbach Wulkaprodersdf. N Winzendf. Willendorf Puchberg am Schneeberg Wr. Neustadt 21 N e u s i e d l e r S e e Kasten Seite Hotel Molzbachhof Kirchberg am Wechsel. . . . . . . . . . . 45 Rosengarten Pfarre Kirchschlag Kirchschlag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Rosengarten Pitten Pitten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 3 Gemeinsam reisen macht doppelt Freude – vor allem in Niederösterreich. Hier laden historische Sehenswürdigkeiten und prächtige Gärten zu erlebnisreichen Ausflügen, zeigen Bahnen, Bergbahnen und Schiffe die schönsten Seiten der Natur und erlauben einladende Weinkeller genüssliche Pausen bei Schmankerln und Spitzenweinen. Infohotline: Tel. 0800/80 18 900 (gratis) oder +43/2742/9000-19826, [email protected] www.niederoesterreich.at/gruppen Foto: Roman Seidl Kultur, Genuss & gesellige Stunden: Gruppen reisen nach Niederösterreich! Alle en ation n i t s 6 De e Gärten di chs und errei t s ö r e d Nied Han iner e s au Do nau Niederösterreich Wien St. Pölten © Natur im Garten/Alexander Haiden © DIE GARTEN TULLN © Natur im Garten/Alexander Haiden © Natur im Garten/Alexander Haiden © Natur im Garten/Alexander Haiden © DIE GARTEN TULLN DIE GÄRTEN NIEDERÖSTERREICHS Gartenland Niederösterreich Vielseitig, kreativ und immer wieder überraschend Gärten, über 2000 Jahre von Menschen und Persönlichkeiten geprägt. Die Gartentradition in Niederösterreich hat schon seit jeher Bestand. Höfe bewirtschafteten kleine Bauerngärten zur alltäglichen Versorgung, Stifte und Klöster pflegten Kräutergärten, in denen vielerlei Heil- und auch Gewürzpflanzen zu finden waren, Schlösser und Burgen legten prunkvolle Gärten zu repräsentativen Zwecken an, ebenso wie weitläufige Parkanlagen zur Erholung und Jagd, für Spiel und Spaß. Viele dieser prachtvollen Gärten wurden in den letzten Jahren revitalisiert, neu gestaltet und für Besucher geöffnet. Aber auch neue, moderne Gartenattraktionen sind entstanden, kreative Köpfe inszenieren Gärten. Sie begeistern mit ihrer Vielfalt, ihren Formen und Farben, ihrer Lebendigkeit. Und sie zeigen Persönlichkeit, denn hinter jedem Garten steckt die Idee, Liebe und Leidenschaft der Menschen, die sie gestalten und pflegen. Sie erzählen Geschichte und ganz persönliche Geschichten, die bei jedem Schritt spürbar und erlebbar werden. Die Gärten Niederösterreichs sind wahre Paradiese für alle Sinne, für Groß und Klein, für Jung und Alt. Vom Bauernund Kräutergarten über experimentelle Gartenprojekte bis hin zu prunkvollen Schlossparks und romantischen Stiftsgärten, ob Gartenattraktionen wie die ökologische Gartenschau DIE GARTEN TULLN, Themengärten wie die Kittenberger Erlebnisgärten oder Raritätengärten der ARCHE NOAH: Die Schaugärten in Niederösterreich umfassen eine bunte Palette an Vielfalt, wie sie anderswo kaum zu finden ist. Die Besucher lieben diese Orte, weil sie darin Entspannung, Erlebnis, Genuss, Inspiration und Information finden. Besuchen Sie das Gartenland Niederösterreich, erleben Sie die Vielfalt und Gegensätze, spüren Sie die Liebe der Menschen zur Natur. Entspannen Sie sich in einer grünen Idylle, genießen Sie regionale Gartenprodukte oder holen Sie sich Ideen für zu Hause. Plaudern Sie mit den Gärtnern, lassen Sie sich von den Geschichten verzaubern, tauchen Sie ein in deren Welt. Die Gärten in Niederösterreich bleiben nachhaltig in Erinnerung und machen Lust auf mehr! Informieren Sie sich einfach und bequem bei: Die Gärten Niederösterreichs 3100 St. Pölten Niederösterreich-Ring 2, Haus C Tel. +43/2742/9000-19828 Fax +43/2742/9000-19802 [email protected] www.diegaerten.incoming.at 5 © DIE GARTEN TULLN/Robert Herbst Donau Niederösterreich Das hochkarätige Kulturerbe an der Donau hat uns eine Reihe von kostbaren Gartenanlagen hinterlassen. Aber auch moderne Schaugärten sind am großen Strom zuhause. GARTENREISE IM MARCHFELDER SCHLÖSSERREICH Schlosserlebnis, Naturgenuss und prachtvolle barocke Park- und Gartenanlagen – genießen Sie drei herrliche Tage im Marchfelder Schlösserreich. Einfach und schnell informieren und buchen: Donau Niederösterreich Tourismus GmbH 3620 Spitz/Donau Schlossgasse 3 Fax +43/2713/300 60-30 [email protected] www.donau.incoming.at Tel. +43/2713/300 60-25 6 Programm Auf sieben Terrassen ließ Prinz Eugen eine der schönsten Gartenanlagen des Barock gestalten. In Eckartsau spazieren Sie durch den verträumten Schlosspark, der einem Landschaftsgemälde gleicht. Gemeinsam mit einem NationalparkRanger erkunden Sie das schlossORTH Nationalparkzentrum und die Schlossinsel. In Schloss Marchegg, der ehemaligen Stadtburg Ottokars II., gewinnen Sie spannende Einblicke in den Lebensraum des Storches. Inkludierte Leistungen _ 2 Nächtigungen mit Halbpension im 3- oder 4-Sterne-Hotel _ Schloss- und Gartenführung Schloss Hof (ca. 2 Stunden) _ Schloss- und Parkführung Schloss Eckartsau (ca. 2 Stunden) inkl. Sektempfang und Kaiserjause _ Eintritt und Führung im schlossORTH Nationalparkzentrum und Schlossinsel (Dauer ca. 3 Stunden) _ Eintritt und Führung Schloss Marchegg inkl. Erlebnis Auwald (2,5 Stunden) pro Person im DZ (3-Sterne-Hotel) € 160,– pro Person im DZ (4-Sterne-Hotel) € 260,– Buchbar: April bis Oktober 2016 Dauer: 3 Tage; Mindestteilnehmer: 20 Pers. DONAU NIEDERÖSTERREICH © Schloss Hof TRAUMGÄRTEN – RÖMISCH BIS BAROCK Carnuntum bietet Gärten, die einen Eindruck von der römischen Gartenkunst geben. Die römischen Gärten waren die Vorläufer der späteren Renaissance- und Barockgärten. Nach einer kurzweiligen Führung durch ein originalgetreu rekonstruiertes römisches Stadtviertel erwartet Sie zur Erfrischung eine römische Vesper. Auf Schloss Hof tauchen Sie in die Welt des blühenden Barock ein! Sie besuchen den barocken Terrassengarten, der sich heute wieder in seiner ganzen Pracht präsentiert. Lustwandeln Sie vorbei an Broderiebeeten, Laubengängen und prächtigen Brunnenanlagen und lassen Sie sich von den kunstvoll angelegten Beeten verzaubern. Inkludierte Leistungen _ 1 Nächtigung mit Frühstück im 3- oder 4-Sterne-Hotel _ 3-gängiges Menü _ Führung im Freilichtmuseum Petronell (1 Stunde) _ 1 Becher Mulsum, Moretum (röm. Aufstrich aus Schafskäse, Knoblauch und Olivenöl) und Brot _ Carnuntum-Ticket (freier Eintritt Amphitheater und Museum Carnuntinum) _ Schloss- und Gartenführung Schloss Hof (2,5 Stunden) pro Person im DZ (3-Sterne) ab € 90,– pro Person im DZ (4-Stene) ab € 129,– Buchbar: April bis Oktober 2016 Dauer: 2 Tage; Mindestteilnehmer: 20 Pers. EINE PARADIES FÜR GARTENZWERGE © Rita Newman Über 200 Kräutersorten, ein Heckenkabinett und viele Pflanzen, Blumen und Gehölze lassen kleine und große Gärtner im Paradiesgärtlein im Stift Melk staunen. Inkludierte Leistungen _ Eintritt Schallaburg mit Gartenführung _ 3-gängiges Mittagessen _ Eintritt Stiftsgarten Melk inkl. Gartenführung pro Person € 43,– Buchbar: April bis Oktober 2016 Dauer: 1 Tag; Mindestteilnehmer: 20 Pers. © © Kittenberger Erlebnisgärten VOM GARTEN IN DEN WEINKELLER „Gegen jedes Unheil ist ein Kraut gewachsen“ – Sätze wie diese sind das Programm der Kräuterhexe Hilde. Danach lassen Sie sich in die Kellerwelt des Loisium entführen. pro Person € 31,– Buchbar: April bis Oktober 2016 Dauer: 1 Tag; Mindestteilnehmer: 20 Pers. Inkludierte Leistungen _ Eintritt in die Kittenberger Erlebnisgärten _ Begrüßung mit einem Kräuterzaubertrank _ Spezialführung mit der Kräuterhexe durch die Erlebnisgärten _ Eintritt inkl. Führung Loisium Kellerwelt _ Weinverkostung von 3 Weinen GARTENZEITREISE DURCH JAHRHUNDERTE © Jürgen Skarwan Diese spannende Gartenreise führt Sie durch die Gärten der Jahrhunderte, durch einen wundervollen, nach englischem Vorbild angelegten Park, bis in die Orangerie. Inkludierte Leistungen _ Themenführung Gartentour im Stift Klosterneuburg _ Kaffee und ein Stück Kuchen pro Person € 17,50 Buchbar: ganzjährig 2016 Dauer: ½ Tag; Mindestteilnehmer: 20 Pers. © Die Garten Tulln/Robert Herbst GEGEN ALLES IST EIN KRAUT GEWACHSEN 60 Schaugärten bringen neue Ideen für Ihr Zuhause. In einem Workshop lernen Sie Kräuter für den Alltag zu verwenden. pro Person € 41,– Buchbar: April bis Oktober 2016 Dauer: 1 Tag; Mindestteilnehmer: 20 Pers. Inkludierte Leistungen _ Eintritt und Führung DIE GARTEN TULLN _ 3-gängiges Mittagessen Restaurant Gärtnerei (exkl. Getränke) _ Kräuterworkshop mit Material Einfach und schnell informieren und buchen: www.donau.incoming.at oder Tel. +43/2713/300 60-25 7 DIE GÄRTEN NIEDERÖSTERREICHS 1 GÄRTNER STARKL Ein weitläufiger, wunderschön angelegter Landschaftspark umgibt das STARKL-Gartencenter. Bunte, saisonal ausgepflanzte Blumenbeete, Stauden, Rhododendren und Baumraritäten (Flügelnuss, Blasenbaum, Tulpenbaum, 100-jähriger Maulbeerbaum) machen ihn zum attraktiven Ausflugsziel. Perfekt geschnittene Eiben in Kugel- und Kegelformen zeigen handwerkliche Gartenkunst. Das großzügige Rosarium erschließt die Schönheit der Edelrose mit Hilfe ihrer blumigen Begleiter. Besondere, in Form geschnittene Platanen und Hainbuchen unterstützen sie dabei. Die Produktionsbaumschule umfasst eine Fläche von 45 ha mit einem Team von 75 Tulln Wien St. Pölten MitarbeiterInnen. STARKL bietet mit Gartencenter und Baumschule alles für den Garten – von der Zimmerpflanze bis zum 30-jährigen Baum. Die Spezialisierung auf Formschnitt, Großbaumpflanzung und besondere Raritäten zeichnet STARKL aus. Eintritt pro Person frei © Gärtner Starkl © Gärtner Starkl Landschaftspark und Rosarium: ganzjährig geöffnet Mo–Fr 8.30–18 Uhr, Sa 8.30–17 Uhr, So 9–17 Uhr Dauer des Besuchs: ca. 1 Std. plus Einkaufsmöglichkeit Dauer der Führung: ca. 30 Min. 2 PRASKAC – DAS PFLANZENLAND © Praskac © Praskac März bis Oktober, Mo–Sa 9–17 Uhr, So 10–16 Uhr (So keine Führungen), Dauer des Besuchs: ca. 1,5 Std. plus Einkaufs- und sonstige Verweilzeit Dauer der Führung mit Rundfahrt: ca. 1 Std. 8 Praskac – das Pflanzenland, inmitten des Tullnerfeldes gelegen, ist eine Grünoase und ein Mekka für Pflanzenliebhaber, die hier das Besondere finden. Die Heranzucht des wohl reichhaltigsten Pflanzensortimentes für den Garten ist die Passion der über 100 Gartenspezialisten des seit 1875 bestehenden Familienbetriebes. Praskac – das Pflanzenland öffnet seine Türen für alle, die es genau wissen wollen: Eine Erlebniswelt der Pflanzen tut sich auf, das Entstehen der Pflanzen vom Steckling bis zur fertigen Gartenpflanze wird im Rahmen einer interessanten Führung und bei Schönwetter während einer vierzigminütigen Baumschulrundfahrt auf offenem Anhänger vor Augen geführt. Weitere Attraktionen sind der Astrogarten, der Waldgarten und Österreichs größte Blumenskulptur, die „PrasKatz“, die mit fast 9 m Höhe und 12.000 Pflanzen von Fronleichnam bis Oktober zum meistfotografierten Blumenobjekt geworden ist. Anschließend besteht eine Rundgang- und Einkaufsgelegenheit im großen Gartenzentrum mit Musterdachgarten, Ahorn-Asia-Garten und Kaffeehausgarten. Tulln Wien St. Pölten Kombi-Besuchsmöglichkeiten bei allen Messeveranstaltungen der Messe Tulln (z. B. Österreichische Gartenbaumesse Ende August) oder Besuch von DIE GARTEN TULLN. Preise pro Person (ab 20 Pers.) _ Eintritt ohne Führung _ Führung _ Führung und Rundfahrt (nur bei Schönwetter) _ Kaffee und Kuchen im Rahmen einer Führung Einfach und schnell informieren und buchen: www.donau.incoming.at oder Tel. +43/2713/300 60-25 frei € 3,– € 6,– € 5,– DONAU NIEDERÖSTERREICH 3 DIE GARTEN TULLN Tulln Naturgarten Erlebniswelt Niederösterreich Die Gärten blühen, Blumen duften, Vögel zwitschern und laden ein, die Seele in der Gartenerlebniswelt DIE GARTEN TULLN baumeln zu lassen. Mit über 60 Schaugärten präsentiert sich DIE GARTEN TULLN als einzige ökologische Gartenschau nach den Grundsätzen von „Natur im Garten“. Der Verzicht auf Torf und Pestizide und auf chemisch-synthetische Düngemittel zeichnet das ökologische Gärtnern aus. Jedes Jahr von April bis Oktober kann man verschiedene Schaugärten, den 30 Meter hohen Baumwipfelweg und bunte Veranstaltungen bestaunen. Holen Sie sich ökologische Tipps und Tricks für den eigenen Garten und genießen Sie spannende Stunden im Grünen. DIE GARTEN TULLN bietet sich perfekt als Ausflugsziel für Reisegruppen an. Ebene Wege, Sitzmöglichkeiten und ein vielfältiges Angebot sind Garant für einen unvergesslichen Tag in Europas einziger ökologischer Gartenschau. Die Schaugärten sind die perfekte Kulisse für Führungen durch die Gärten. Regionale Spezialitäten können Sie auf der Terrasse am Seerosenteich mit Wasserspielen genießen. Das gesamte Gelände ist barrierefrei, Menschen mit Behinderung sind bei uns herzlich willkommen! Preise pro Person (ab 20 Pers.) ohne Führung € 9,50 mit Führung (45 Min.) € 13,20 mit Führung (90 Min.) € 14,40 Jede 21. Person frei, Reiseleiter und Busfahrer frei Wien St. Pölten Naturnahes Gärtnern leicht gemacht Wir zeigen Ihnen anschaulich und anhand ausgewählter Beispiele in unseren Gärten, wie naturnahes Gärtnern funktioniert. Hier erfahren Sie, wie Sie zum Beispiel Blattläuse, Mehltau und Rosenrost ohne Einsatz chemischer Pflanzenschutzmittel in den Griff bekommen. Inkludierte Leistungen _ Eintritt in DIE GARTEN TULLN _ Themenführung „Naturnahes Gärtnern“ (90 Min.) pro Person (ab 20 Pers.) € 14,40 DIE GARTEN TULLN genießen Bei einer Gartenführung entdecken Sie die ökologische und gestalterische Vielfalt der zahlreichen Schaugärten. Hier können Sie sich Tipps und Tricks von den Gartenprofis abschauen und lernen, wie ökologisches „Garteln“ funktioniert. Die Wasserspiele bei der Terrasse erleben Sie bei einem regionalen 2-gängigen Menü. Inkludierte Leistungen _ Eintritt in DIE GARTEN TULLN _ Allgemeine Führung durch die 60 Schaugärten (45 Min.) _ 2-gängiges Menü auf der Seerosenterrasse _ Biologisches Saatgut zum Mitnehmen pro Person (ab 20 Pers.) € 27,30 Das detaillierte Veranstaltungs- und Schulprogramm entnehmen Sie bitte der Homepage: www.diegartentulln.at © Natur im Garten/Alexander Haiden © Natur im Garten/Alexander Haiden © Die Garten Tulln © Die Garten Tulln © Robert Herbst 9. April bis 16. Oktober, tgl. 9–18 Uhr Dauer des Besuchs: mind. 2 Std. Dauer der Führung: 45 oder 90 Min. barrierefrei Einfach und schnell informieren und buchen: www.donau.incoming.at oder Tel. +43/2713/300 60-25 9 DIE GÄRTEN NIEDERÖSTERREICHS 4 SCHLOSS ARTSTETTEN © Schloss Artstetten © Schloss Artstetten/D. Mayrhofer 1. April bis 1. November, tgl. 9–17.30 Uhr Dauer des Besuchs: Angebot „Drinnen und Draußen“ 2,5 Std. Picknick: nach Belieben Bei der Führung „Drinnen und Draußen“ lernen Sie die ehemaligen Bewohner von Schloss und Park Artstetten von einer sehr persönlichen Seite kennen: Im Erzherzog-Franz-Ferdinand-Museum erhalten Sie einen Einblick in das Leben von Erzherzog Franz Ferdinand von Österreich-Este und seiner Familie. Erleben Sie seine faszinierende Entwicklung vom Politiker zum glücklichen Familienvater und erfahren Sie mehr über die berührende Familiengeschichte! Gemeinsam mit Ihrem Museumsbegleiter erkunden Sie anschließend den weitläufigen Schlosspark. Hier wandeln Sie auf den Spuren dreier Habsburger: Blumen-Kaiser Franz I., Erzherzog Carl Ludwig und Erzherzog Franz Ferdinand. Entdecken Sie die Schönheit und Geheimnisse dieses ursprünglichen Naturdenkmals, das auf der Liste der als höchst schützenswert geltenden Anlagen Österreichs steht! Uralte, eindrucksvolle Bäume, wunderschöne Ausblicke in das Donautal oder auch den idyllischen Badepavillon von Erzherzog Carl Artstetten Wien St. Pölten Ludwig gibt es zu entdecken. Hinter jedem und sogar in einigen der alten Bäume, hinter allen Felsen, die die Wege säumen, kann ein Stückchen der Geschichte von Schloss Artstetten und seinen Besitzern verborgen sein. Im Mai/Juni sind auch die auf der Südund Nordseite des Parks gepflanzten Pfingstrosen in ihrer barocken Pracht zu bewundern und der Schlosspark von Artstetten präsentiert sich als „Märchen aus Pfingstrosen“. Für jene, die gern länger verweilen und die gewonnenen Eindrücke vertiefen wollen, bereitet das Schloss-Café gegen Vorbestellung gern ein mit frischen Köstlichkeiten gefülltes Picknick-Packerl vor. Preise pro Person (ab 15 Pers.) _ „Drinnen und Draußen“ € 10,40 _ Führungspauschale für Museum und Park (für die Gruppe) € 40,– _ Picknick im Park € 15,– 5 DER ALCHEMISTENPARK – EINE ESSBARE LANDSCHAFT Kirchberg am Wagram Wien © Alchemistenpark Kirchberg/Wagram © Alchemistenpark Kirchberg/Wagram ganzjährig frei zugänglich Dauer des Besuchs: ca. 1,5 Std. 10 Die Permakulturanlage „Alchemistenpark“ in Kirchberg am Wagram wurde ab 2007 angelegt. Möglichst viele in diesem Klimabereich gedeihende ein- und mehrjährige Obstarten, alle essbaren Nussarten sowie Gemüse und Gewürze, die auf Sträuchern oder Bäumen wachsen, derzeit etwa 150 Arten, finden sich in dieser essbaren Landschaft. Neben bekannten Früchten wie Kirschen und Marillen finden sich auch seltene oder alte Obstsorten sowie noch weitgehend unbekannte Gewächse. Blauschotenstrauch, Indianerbanane, Maibeeren, rotfleischige Pfirsiche und Maulbeeren laden das Jahr über zur sinnlichen Entdeckung ein. Integriert ist ein naturnah gestalteter St. Pölten Kinderspielplatz. Die Anlage ist eine Kooperation von Permakultur Austria, der Marktgemeinde Kirchberg am Wagram und der Aktion „Natur im Garten“ des Bundeslandes Niederösterreich. Führungen auf Anfrage € 7,– Mindestteilnehmerzahl 10 Personen Einfach und schnell informieren und buchen: www.donau.incoming.at oder Tel. +43/2713/300 60-25 DONAU NIEDERÖSTERREICH 6 STIFT MELK © Pater Martin Rotheneder © Andrea Edelbacher © Pater Martin Rotheneder © Brigitte Kobler © Franz Szabo Melk Stiftspark: 1. Mai bis 31. Oktober, tgl. 9–18 Uhr St. Pölten Stift Melk/Innenbesichtigung: April und Okt. 9-16 Uhr, Mai bis Sept. 9-16.30 Uhr, Nov. bis März nur mit Führung 9–16 Uhr (letzter Führungsbeginn) Dauer des Besuchs: Besichtigung des Stiftes: 70 Min., Besichtigung des Stiftsparks und Bastei ohne Führung: mind. 1 Std., Besichtigung des Stiftsparks mit Führung: ca. 1 Std. Das Stift Melk zählt zu den bedeutendsten barocken Gesamtkunstwerken Europas. Die Stiftskirche gilt als unvergleichliches Meisterwerk des Hochbarock. Die weltberühmte Bibliothek, der Marmorsaal und die Kaiserzimmer, die als Stiftsmuseum sehr zeitgemäß Geschichte und Gegenwart des Stiftes erzählen, hinterlassen bei Besuchern aus aller Welt unvergessliche Eindrücke. Wesentlicher Bestandteil des Gesamtkunstwerks ist der Stiftspark mit dem barocken Gartenpavillon, der mit seinen exotischen Fresken ebenso eine Besonderheit darstellt. Das gesamte Parkareal erstreckt sich auf einer unzerstörten barocken Bodenarchitektur. Die Bepflanzung stammt zum Großteil aus der ersten Hälfte des 19. Jhs. Das harmonische Zusammenspiel von Stiftspark und Stift, die Geschichte, Bepflanzung sowie die einzigartige Lage auf dem Granitfelsen oberhalb der Donau machen die Parkanlage zu einem einzigartigen Ort im Gartenland Niederösterreich. Neu gestaltete Bereiche in der historischen Parkanlage wie der „Walahfrid-Strabo-Garten“, ein Kräutergärtlein, das nach den Vorgaben von Walahfrid Strabo, einem Benediktiner aus dem 9. Jahrhundert, mit 200 verschiedenen Arten bepflanzt ist, der „Jardin méditerranéen“, ein mediterran gestalteter Gartenbereich sowie das „Cabinet clairvoyée”, ein Heckenkabinett, das einen wunderbaren Blick auf das Donautal freigibt, verbinden das Gebäude Stift Melk mit der Parkanlage und der Landschaft. Die im Jahre 1736 erbaute Nordbastei im Eingangsbereich des Stiftes wurde völlig neu gestaltet – ein historisches Bauwerk wurde durch zeitgenössische Architektur erweitert. Die neu errichtete Aussichtsterrasse ermöglicht einen wunderbaren Blick auf die Parkanlage, die Stiftsgebäude und die Umgebung. Preise pro Person (ab 20 Pers.) _ Eintritt Stift inkl. Führung u. Eintritt Park und Nordbastei ohne Führung € 12,50 _ Eintritt Stiftspark und Nordbastei (ohne Stift, ohne Parkführung) € 4,– _ Parkführung für Gruppen mit max. 30 Pers. (Pauschale) € 60,– zuzüglich Eintritt Stift oder Park Wien barocke Architektur beeindrucken. Die emotionale Ergänzung zum Klosterbau bildet der Stiftspark mit seinem Pavillon, verschlungenen Wegen, Wasserbecken, Alleen, Benediktusweg, Paradiesgärtlein und „Sprechenden Steinen“. Inkludierte Leistungen _ 3-gängiges Mittagessen im Stiftsrestaurant (exkl. Getränke) _ Führung durch die Stiftsausstellung „Vom Gestern ins Heute“ _ Geführte Besichtigung des Stiftsparks mit dem barocken Pavillon _ Individualbesichtigung der Bastei mit der Aussichtsterrasse, die einen wunderschönen Blick auf den Stiftspark, das Stift und die Landschaft ermöglicht Preise (ab 20 Pers.): _ Stiftsbesichtigung inkl. Führung im Stift, Eintritt in den Stiftspark und Bastei pro Person € 12,50 _ Führung durch den Stiftspark (Pauschale bis max. 30 Pers.) € 60,– _ Mittagessen (buchbar direkt im Stiftsrestaurant) pro Person ab € 13,70 Besichtigung der Mineraliensammlung Dauer: 45 Minuten (max. 25 Personen) Die Melker Mineraliensammlung reiht sich nach ihrer Wiederentdeckung und aufwendigen Restaurierung unter die bedeutendsten und umfangreichsten der historischen Mineralienkabinette ein und genießt internationale Anerkennung. Die Mineraliensammlung, deren Anfänge in das 18. Jahrhundert zurückreichen, befindet sich in einem wunderschönen Raum, der einstigen Prälatenbibliothek. Der Zugang ist nicht behindertengerecht. Preise pro Person zusätzlich zum Stiftseintritt: Mineraliensammlung Pauschale für die Gruppe € 2,50 € 40,– Das Stift und seine Gärten Unsere Gäste erwartet in den ehemaligen Kaiserzimmern eine Führung durch die sehr anschaulich gestaltete Ausstellung über Geschichte und Gegenwart des Klosters mit dem Titel „Vom Gestern ins Heute“. Der Rundgang führt Sie weiter durch die Prunkräume des Stiftes – Marmorsaal, Stiftsbibliothek und auch die Stiftskirche –, die durch ihre bis ins Detail vollendete Einfach und schnell informieren und buchen: www.donau.incoming.at oder Tel. +43/2713/300 60-25 11 DIE GÄRTEN NIEDERÖSTERREICHS 7 STIFT KLOSTERNEUBURG Klosterneuburg © Stift Klosterneuburg/A. Haiden © Stift Klosterneuburg Stift ganzjährig geöffnet, tgl. 9–18 Uhr, während der Wintersaison tgl. 10–17 Uhr Führungszeiten zwischen 9 und 17 Uhr (Winter zwischen 10 und 16 Uhr), Garten-Tour 4. Mai bis 28. September Dauer der Führung: 60 Min. pro Tour Im Jahr 1114 legte Leopold III. den Grundstein zur heutigen Stiftskirche und schuf so das bis heute bestehende religiöse, soziale und kulturelle Zentrum vor den Toren Wiens. Das Stift Klosterneuburg war in seinem 900-jährigen Bestehen Residenz der Babenberger und zeitweise auch der Habsburger und besitzt neben dem Erzherzogshut – der Landeskrone Österreichs – sowie dem weltberühmten mittelalterlichen Verduner Altar auch das älteste Weingut Österreichs, welches auch besucht werden kann. Die Vereinigung zwischen gelebtem Glauben und den einzigartigen Kulturschätzen verleiht dem Stift seinen unverwechselbaren Reiz und macht es zu einem der lohnendsten Ausflugsziele Österreichs. 7. Gartentage 2016 „Gärten der Jahrhunderte“, 2. bis 5. Juni, täglich 9 bis 18 Uhr Der Konventgarten und die Orangerie bieten den Besuchern wieder eine Fülle von interessanten Ausstellern und Gestaltungen rund um den Garten an. Wien St. Pölten Die Garten-Tour Seit Jahrhunderten dient der Konventgarten des Stiftes Klosterneuburg den Augustiner Chorherren als Ort der Meditation. Ausgehend von der Sala Terrena, dem unvollendeten Gartensaal Karls VI., führt Sie die Tour durch die Gärten der Jahrhunderte bis zum nach klassisch englischem Vorbild angelegten Park und zu der von Joseph Kornhäusel errichteten neoklassizistischen Orangerie. Gärten der Jahrhunderte _ Pfistererstiege im mittelalterlichen Stil _ Wassertorhof im mittelalterlichen Stil _ Leopoldihof im Stil des Manierismus _ Feuerbrunnenhof im Renaissancestil _ Konventgarten im Englischen Stil _ Kreuzgarten mit christl. Pflanzenmotiven _ Teichgarten im neuzeitlichen Stil Preise pro Person (ab 15 Pers.) Themenführung (Sakrale Tour/Schatzkammer/Imperiale Tour/Museumstour/Weinkellertour/Gartentour) je Tour € 10,– Zahlreiche Tour-Kombinationen für Gruppen ab 10 Pers. mit weiteren Stiftsführungen buchbar: [email protected] 8 OBERLEITNER GARTENKULTUR, ORNDING/PÖCHLARN © Reinhard Oberleitner Mo–Sa 9–12 und 13–18 Uhr Dauer der Führung: 1 Std. 12 Die grüne Leidenschaft offenbart sich hier auf jedem Quadratmeter des weitläufigen Geländes. Der Südgarten beherbergt eine Unzahl von begehrenswerten, winterharten Pflanzen, die liebevoll zusammengetragen wurden und geschmackvoll präsentiert werden. Hier finden sich unzählige Taglilien-, Pfingstrosen-, Iris- und Funkiensorten, aber auch viele andere Staudenraritäten und ausgefallene Gehölze. In der angeschlossenen Gärtnerei werden die begehrtesten Sorten vermehrt und zum Verkauf angeboten. Der Nordgarten ist der Privatgarten des Gartenarchitekten und gibt einen Einblick in seinen persönlichen Gestaltungsstil. Verschiedene Gartenräume fließen ineinander über und lassen lauschige Sitzplätze entdecken. Preise pro Person (ab 16 Pers.) _ Führung durch alle Gärten Einfach und schnell informieren und buchen: www.donau.incoming.at oder Tel. +43/2713/300 60-25 € 9,50 DONAU NIEDERÖSTERREICH 9 SCHLOSS HOF © Schloss Hof © Rita Newman, Schloss Hof März bis November, tgl. 10–18 Uhr Ostermarkt: 12., 13. März und 19., 20. März Frühlingsgartentage: 26.–29. Mai Herbstgartentage: 24.–25. September Dauer des Besuches: ca. 4 Std., Dauer der Führung: ca. 1 Std. Schloss Hof ist ganzjährig – gegen Voranmeldung – für Gruppen geöffnet (rollstuhlgerecht) _ Eintritt ohne Führung € 13,– _ Eintritt mit Führung € 16,– Weihnachtsdorf 19., 20. und 26., 27. November 3., 4. und 8.–11. und 17., 18. Dez. Die Mischung aus imperialem Flair und traditioneller, ländlicher Weihnachtsstimmung lädt die Besucher zum größten Weihnachtsdorf östlich von Wien. € 13,– € 16,– € 19,– € 27,– © Jana Madzigon HIGHLIGHTS UND FÜHRUNGEN Dauer: jeweils ca. 1 Std. © Lois Lammerhuber, Schloss Hof Schlosshof Der Garten des Prinzen Eugen – ein Meisterwerk künstlerisch gestalteter Natur. Auf sieben Terrassen ließ Prinz Eugen eine der größten und schönsten Gartenanlagen des Barock gestalten. Ein begleiteter Spaziergang führt vorbei an üppig blühenden Broderiebeeten, kunstvollen Skulpturen und mächtigen Brunnenanlagen bis hin zur Orangerie und dem Paradiesgarten, der mit mediterranen Pflanzen lockt. Über mehr als fünfzig Hektar erstreckt sich das barocke Gesamtkunstwerk SCHLOSS HOF. Für den legendären Feldherrn Prinz Eugen von Savoyen errichtet, wurde es unter Kaiserin Maria Theresia zur größten Landschloss-Anlage Österreichs ausgebaut. Ein hochherrschaftliches Wohngebäude, ein einzigartiger barocker Garten und ein beschaulicher Gutshof mit besonderen Tieren fügen sich hier zu einem Ensemble von imperialer Pracht und ländlicher Idylle. Heute finden Veranstaltungen und Feste für die ganze Familie sowie jährlich wechselnde Sonderausstellungen statt. Neu sind die interaktive Kinder- und Familienwelt im Bäckenhof sowie die Dauerausstellung zum Mythos Prinz Eugen von Savoyen in den neu adaptierten Räumen der Beletage. Preise pro Person (ab 20 Pers.) _ Eintritt _ Eintritt und Führung _ Eintritt mit Spezialführung _ Kulinarische Zeitreise Wien St. Pölten HIGHLIGHT 2016: Das nur wenige Kilometer entfernte Jagdschloss Niederweiden ist einer der 4 Standorte der Sonderausstellung „Franz Joseph 1830–1916“ und widmet sich dem Thema „Jagd & Freizeit“. Das Schloss und seine Bewohner – Auf den Spuren von Prinz Eugen, Maria Theresia und Kaiser Joseph II. Der Rundgang führt durch die Wohn- und Repräsentationsräume von Prinz Eugen, das jüngst renovierte Josephinische Appartement mit originalem Inventar sowie das Witwenappartement Maria Theresias. Auch die barocke Kapelle und der klassizistisch gestaltete Festsaal sind Bestandteil der Tour. Jagd & Freizeit – Schloss Niederweiden Auf Schloss Niederweiden widmet sich die Ausstellung dem Thema Jagd und Freizeit. Schon seit früher Jugend zeigte Franz Joseph – neben der Leidenschaft für alles Militärische – auch eine große Liebe zum Reiten und zur Jagd. Diese war ein traditionell adeliges Vergnügen, das besonders im Haus Habsburg seit Jahrhunderten das Freizeitvergnügen par excellence darstellte. Neben der persönlichen Beziehung Franz Josephs zum „Weidwerk“ wird ein Überblick über die habsburgischen Jagdgebiete, insbesondere die Entdeckung des Salzkammergutes mit Bad Ischl und den umliegenden Jagdrevieren gegeben. Ebenso Thema sind Jagdgesellschaften und ihre politische Bedeutung sowie die große Jagdleidenschaft anderer Habsburger – Kronprinz Rudolf, Thronfolger Franz Ferdinand usw. © Rita Newman, Schloss Hof Sonderausstellung auf Schloss Niederweiden „Franz Joseph 1830–1916“ geöffnet von 16. März bis 27. November _ Eintritt mit Audioguide € 9,50 _ Eintritt mit Führung € 12,50 Einfach und schnell informieren und buchen: www.donau.incoming.at oder Tel. +43/2713/300 60-25 13 DIE GÄRTEN NIEDERÖSTERREICHS 10 SCHLOSSPARK ECKARTSAU © ÖBf Archiv Schloss: April bis Oktober, 10–17 Uhr, Park: ganzjährig, ganztägig Dauer des Besuchs: 2–3 Stunden, Dauer der Schlossführung: 1 Stunde Hier öffnen sich 27 Hektar Idylle für Ruhesuchende, aufbereitet von k.k. Hofgärtendirektor Umlauft, in Auftrag gegeben von Thronfolger Erzherzog Franz Ferdinand. Eine Begegnung mit zwei äußerst unterschiedlichen Landschaften, die hier aufeinander treffen, ausgewogen und harmonisch miteinander verbunden durch die Formensprache eines englischen Gartens. Seit 1898 verschmilzt hier die Weitläufigkeit des Marchfeldes mit der dichten, un- gezähmten Wildnis der Auwälder, durchgezogen von einer prächtigen, barocken Lindenallee. Preise pro Person (ab 20 Pers.) _ Eintritt in den Schlosspark frei _ Schlossführung € 9,– _ Schloss- und historische Parkführung mit Sektempfang, Gugelhupf und Kaffee im Salon € 16,– 11 HARRACHPARK BRUCK AN DER LEITHA © Markus Einramhof ganzjährig frei zugänglich Dauer der Führung: 2 Stunden Der weitläufige Park von Schloss Prugg ist ein eindrucksvolles Beispiel englischer Gartenbaukunst des 18. Jh. und zählt heute zu einer der bedeutendsten Anlagen Mitteleuropas. Exotische alte Einzelbäume (jahrhundertalte Eichen, riesige Buchen, Sumpfzypressen, Hängehainbuchen sowie seltene, alte orientalische Platanen) stehen neben heimischen Gehölzen. Weite, blumenreiche Wiesen wechseln mit dunklen Waldpfaden, verschlungene Seitenarme der Leitha durchziehen den Park. Der in den letzten Jahren revitalisierte Park bietet Spaziergängern, Joggern und Naturliebhabern gleichermaßen Erholung. Preise pro Person (ab 20 Pers.) _ Führung € 5,50 12 ARCHÄOLOGISCHER PARK CARNUNTUM © Archäologischer Park Carnuntum 21. März bis 20. November, tgl. 9–17 Uhr Dauer des Besuchs: empfohlene 1–2 Std., nach oben hin keine Grenzen! Erleben Sie fabelhafte Augenblicke in der Welt der Römer und werden Sie Zeuge, wie Roms Donaumetropole wieder zum Leben erwacht. Staunen Sie über die archäologischen Schätze Carnuntums, über die wiedererbauten römischen Gebäude und lassen Sie sich beim Römerfest und bei Gladiatorenkämpfen 2000 Jahre zurück in die Vergangenheit versetzen. Ein besonderes Highlight sind die rekonstruierten römischen Gärten, die einen Eindruck von der römi- schen Gartenkultur – als Vorläufer der späteren Renaissance- und Barockgärten – vermitteln. In den Schaugärten werden ausschließlich Pflanzen gesetzt, die es bereits zur Zeit der Römer gab. Es wurden keine modernen Hybridpflanzen verwendet, sondern ausschließlich Rückzüchtungen moderner Pflanzen. Preise pro Person (ab 20 Pers.) ohne Führung € 9,– / mit Führung € 12,– 13 SCHLOSSINSEL ORTH schlossORTH Nationalpark-Zentrum © Rita Newman 21. März bis 1. November März bis September tgl. 9–18 Uhr, Oktober und November tgl. 9–17 Uhr Dauer des Besuchs/Dauer der Führung: 3 bis 4 Std. 14 Der Nationalpark Donau-Auen schützt eines der letzten großen unverbauten Augebiete Europas. Die Schlossinsel beim schlossORTH Nationalpark-Zentrum präsentiert die Tiere und Pflanzen der DonauAuen. Europäische Sumpfschildkröten, Frösche, Ziesel, Nattern und Fische können in der Unterwasser-Beobachtungsstation aus nächster Nähe beobachtet werden. Idyllische und stille Beobachtungs- und Rastplätze laden zum Ver- weilen ein. Bei der Führung mit Nationalpark-Rangerlnnen durch die NationalparkAusstellung und auf der Schlossinsel taucht man in den wilden Wasserwald ein. Preis pro Person (ab 15 Pers.) _ Führung Nationalpark-Ausstellung und Schlossinsel € 11,50 Weitere Programme gerne auf Anfrage. Einfach und schnell informieren und buchen: www.donau.incoming.at oder Tel. +43/2713/300 60-25 © Natur im Garten/Alexander Haiden Waldviertel Im Waldviertel feiern die unterschiedlichsten Gärten die Natur, die Kunst und den Genuss. Dabei erzählen sie mal im großen, mal im privaten Rahmen vom Naturempfinden einstiger Epochen und von modernen Gartentrends. GÄRTEN & KULINARIK – RENDEZVOUS IM WALDVIERTEL Lassen Sie sich entführen in die schönsten Gärten des Waldviertels. Programm 1. Tag: SONNENTOR mit allen Sinnen erleben. Den nussigen Geschmack des Mohnöls probieren und Schmankerln rund um den Mohn verkosten. 2. Tag: Mehr als 40 Themengärten durchwandern, Beeren naschen, in der Hängematte ausruhen, ein Grillmenü im Glas. Haus, das alles erleben Sie in den Kittenberger Erlebnisgärten. Heckenrosen, Rosensträucher und historische Rosen folgen im Reich der Gräfin. 3. Tag: Historisches, Botanisches und ganz Modernes sehen Sie im Landschaftsgarten von Grafenegg. Dem Wein auf der Spur sind Sie in der LOISIUM WeinErlebnisWelt. Inkludierte Leistungen _ 2 Nächtigungen mit Frühstück _ 4-gängiges Mohnmenü _ Eintritt und Führung SONNENTOR Erlebnis mit Verkostung _ Eintritt und Führung Mohnmuseum mit Verkostung und kleinem Geschenk _ Eintritt, Führung im Rosenparadies Marienschlössl und 1 Glas Rosensekt _ Eintritt und Führung Kittenberger Erlebnisgärten und Garten-Grillmenü _ Führung Landschaftsgarten Schloss Grafenegg _ Eintritt und Führung LOISIUM WeinErlebnisWelt mit Verkostung pro Person im DZ ab € 195,– Einzelzimmer-Zuschlag ab € 30,– Buchbar: Mai bis Oktober 2016 Dauer: 3 Tage; Mindestteilnehmer: 20 Pers. Einfach und schnell informieren und buchen: Waldviertel Incoming 3970 Weitra Rathausplatz 1 Fax +43/2856/29 98-16 [email protected] www.waldviertel.incoming.at Tel. +43/2856/29 98 15 DIE GÄRTEN NIEDERÖSTERREICHS © Natur im Garten/Alexander Haiden REISE FÜR GARTEN- UND NATURLIEBHABER Gärten haben die Fantasie und die Kreativität des Menschen seit jeher beflügelt. Erkunden Sie das Gesamterlebnis von Natur, Architektur und Kunst in den Waldviertler Gärten. Programm 1. Tag: Den neubarocken Prälatengarten mit den beiden Orangerien, den Abteihof und die Gärten im Kreuzgang sehen Sie im Stift Zwettl. Folgen Sie der Weltreligion im Stift Altenburg. 2. Tag: Können Sie sich an Großmutters Garten erinnern? Wollten Sie schon immer wissen, was den Zauber eines japanischen Gartens ausmacht? Dies und mehr gibt’s in Schiltern zu hören und zu sehen. Heckenrosen, Rosensträucher und historische Rosen folgen im Reich der Gräfin. Inkludierte Leistungen _ 1 Nächtigung mit Frühstück _ Eintritt und Führung Stift Zwettl und die Gärten _ Eintritt und Führung Stift Altenburg und Garten der Religionen _ Eintritt und Führung Kittenberger Erlebnisgärten _ Eintritt und Führung Rosenparadies Marienschlössl _ 1 Glas Rosensekt pro Person im DZ ab € 98,– Einzelzimmer-Zuschlag ab € 15,– Buchbar: Mai bis Oktober 2016 Dauer: 2 Tage; Mindestteilnehmer: 20 Pers. © Marktgemeinde Lichtenau GARTENIMPULSE Ein tierischer Hochstand und Persönlichkeiten als Schachfiguren bringen den Besucher zum Schmunzeln. Raritäten entdecken bei Arche Noah und im Weinkeller. pro Person € 35,– Buchbar: Mai bis Oktober 2016 Dauer: 1 Tag; Mindestteilnehmer: 20 Pers. Inkludierte Leistungen _ Eintritt und Führung Karikaturengarten _ Mittagessen _ Eintritt und Führung Schaugarten Arche Noah _ Kommentierte Weinverkostung SKULPTURENPARK & NATIONALPARK © IDEA Farbige Skulpturen, Bilder des Universums, urige Wälder und das richtige Kraut für so manches Leiden – dies alles erleben Sie im Waldviertel. pro Person € 32,– Buchbar: Mai bis Oktober 2016 Dauer: 1 Tag; Mindestteilnehmer: 20 Pers. Inkludierte Leistungen _ Eintritt und Führung durch die Jahresausstellung im Kunstmuseum Schrems _ Mittagessen _ Geführte Wanderung im Nationalpark Thayatal _ Führung durch den Kräutergarten beim Nationalparkhaus ADVENTZAUBER IM WALDVIERTEL © SONNENTOR Riechen Sie sich durch’s Kräutererlebnis, bestaunen Sie die Lebkuchenhäuser und spazieren Sie durch die winterlichen Kittenberger Erlebnisgärten. pro Person € 34,– Buchbar: November bis Dezember 2016 Dauer: 1 Tag; Mindestteilnehmer: 20 Pers. Inkludierte Leistungen _ Eintritt und Führung SONNENTOR Erlebnis mit Verkostung _ Eintritt Lebkuchenausstellung _ Mittagessen _ Eintritt Kittenberger Erlebnisgärten _ 1 Glas Beerenpunsch © Marienschlössl Wiedendorf ZAUBERHAFTE GÄRTEN IM WALDVIERTEL 16 Lassen Sie sich verzaubern vom Glanz des Amethysten und den Rosen im Marienschlössl. pro Person € 32,– Buchbar: April bis Oktober 2016 Dauer: 1 Tag; Mindestteilnehmer: 20 Pers. Inkludierte Leistungen _ Eintritt und Führung Amethyst Welt _ Spaziergang durch den Amethyst Park _ Mittagessen _ Eintritt und Führung Marienschlössl Einfach und schnell informieren und buchen: www.waldviertel.incoming.at oder Tel. +43/2856/29 98 WALDVIERTEL TREFFEN VON KUNST & NATUR IM THAYATAL © Robert Herbst Staunen Sie über die Troger-Fresken im Marmorsaal und der Basilika. Flanieren Sie durch den Kräutergarten und erfahren Sie mehr über das Wirken vom Kräuterpfarrer. pro Person € 24,– Buchbar: Mai bis Oktober 2016 Dauer: 1 Tag; Mindestteilnehmer: 20 Pers. Inkludierte Leistungen _ Eintritt und Führung Stift Geras _ Besuch im Kräutergarten _ Mittagessen _ Besuch Kräuterpfarrer WeidingerGedenkausstellung, Kräutergarten GARTEN.MAUER © Angushof Anderl Erlebnis Stein & Garten am Angushof Anderl, Ideen für den eigenen Garten holen und gustieren im Hofladen. Stadtmauer Weitra erleben. pro Person € 22,– Buchbar: Mai bis Oktober 2016 Dauer: 1 Tag; Mindestteilnehmer: 20 Pers. Inkludierte Leistungen _ Geführter Stadtrundgang Weitra _ Mittagessen _ Führung durch den Natursteingarten und den landwirtschaftlichen Betrieb mit Angusrindern der Familie Anderl © Natur im Garten /Alexander Haiden ARCHITEKTUR UND NATUR Von der Renaissance bis zum romantischen Historismus – vom Schlosspark zum Zwergengarten. Entdecken Sie die Schlösser Grafenegg und Greillenstein. pro Person € 35,– Buchbar: Mai bis Oktober 2016 Dauer: 1 Tag; Mindestteilnehmer: 20 Pers. Inkludierte Leistungen _ Eintritt und Führung Schloss Greillenstein _ Besuch im Zwergengarten _ Mittagessen _ Eintritt und Führung Schloss Grafenegg _ Parkführung © Waldviertel Tourismus/Robert Herbst GEHEIMNIS KUNST & GARTEN Die Reise führt zu den Kunstschätzen im Kloster, in die Welt der Kräuter und Gewürze und zu Jahrtausende alten Zeitmessern. pro Person € 36,– Buchbar: Mai bis Oktober 2016 Dauer: 1 Tag; Mindestteilnehmer: 20 Pers. Inkludierte Leistungen _ Eintritt und Führung Stift Zwettl _ Besuch in den Gärten von Stift Zwettl _ Mittagessen _ Eintritt und Führung SONNENTOR Erlebnis _ Verkostung von Bio-Knabbereien und Tee _ Eintritt Sonnenuhrenwerkstatt © Natur im Garten/Haiden und Baumann FASZINIERENDE WELT DER TEICHE & MÖNCHE Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der Waldviertler Teiche und Moorlandschaften. Lassen Sie sich faszinieren von den Klosterbrüdern in Altenburg. pro Person € 34,– Buchbar: Mai bis Oktober 2016 Dauer: 1 Tag; Mindestteilnehmer: 20 Pers. Inkludierte Leistungen _ Eintritt und Führung UnterWasserReich Schrems _ Im Reich der Fischotter und Fischotterfütterung _ Mittagessen _ Eintritt und Führung Stift Altenburg _ Indiv. Besichtigung aller Stiftsgärten © Kittenberger Erlebnisgärten GARTEN- UND WEIN-GENUSS IN LANGENLOIS Langenlois, bekannt für seine exzellenten Weine und seine blühenden Gärten, ist ein guter Boden für einen gelungenen Ausflug. pro Person € 30,– Buchbar: Mai bis Oktober 2016 Dauer: 1 Tag; Mindestteilnehmer: 20 Pers. Inkludierte Leistungen _ Eintritt und Führung LOISIUM WeinErlebnisWelt _ 1 Weinprobe _ Mittagessen _ Eintritt Kittenberger Erlebnisgärten Einfach und schnell informieren und buchen: www.waldviertel.incoming.at oder Tel. +43/2856/29 98 17 DIE GÄRTEN NIEDERÖSTERREICHS 14 ARCHE NOAH Schiltern © ARCHE NOAH/Schiltern © ARCHE NOAH/Schiltern Anfang April bis Anfang Oktober Di–Fr 10–16 Uhr, Sa und So 10–18 Uhr, Mo Ruhetag Dauer des Besuchs: 1 Std. Führung, insgesamt jedoch 2 Std. Aufenthalt empfohlen ARCHE NOAH hat sich die Rettung der Kulturpflanzenvielfalt zur Aufgabe gemacht. Tausende vom Aussterben bedrohte Pflanzensorten werden von dieser international bedeutenden Initiative erhalten. Durch ein kunstvolles Schmiedeeisentor aus der Zeit Maria Theresias betreten Sie eine Wunderwelt der Kulturpflanzenvielfalt. Seltene Gemüsesorten, Kräuter und Beerenraritäten warten darauf wieder entdeckt zu werden. Der Garten wird seit beinahe 25 Jahren streng biologisch geführt. Lassen Sie sich von den Geschichten über vergessene Sortenraritäten und der Reise der Kulturpflanzen um die Welt inspirieren und nehmen Sie Tipps zur Samengewinnung mit nach Hause. Im Shop erwarten Sie viele seltene Pflanzen und Samen – alles in Bio-Qualität – sowie Fachbücher. ARCHE NOAH bietet vergünstigte Packages mit folgenden Partnern an: LOISIUM Langenlois, Kittenberger Erlebnisgärten, SONNENTOR und Stift Altenburg. Wien St. Pölten Führung durch den Schaugarten _ Eintritt ARCHE NOAH Schaugarten _ Führung „Kulturpflanzenvielfalt entdecken“ _ Besichtigung der 40 Themenbeete _ Besichtigung des Obstgartens _ Besichtigung und Benutzung der Gartenbibliothek im barocken Pavillon Preis pro Person (ab 15 Pers.) _ ohne Führung € 5,50 _ mit Führung € 6,50 (Gruppe unter 15 Pers.: Pauschale € 90,–) Das Besondere: Sie können die Vielfalt auch kulinarisch erleben! Buchen Sie eine Gartenführung mit Vielfaltsgenuss aus der ARCHE-NOAH-Gartenküche. Raritätenkulinarik _ Begrüßungsgetränk _ Gartenführung _ Menü aus ARCHE-NOAH-Raritäten Sie tafeln mitten im Garten oder im barocken Gartenpavillon. Preis pro Person (8–20 Pers.) € 48,– Preis pro Person (21–60 Pers.) € 45,– 15 GARTENBAUSCHULE LANGENLOIS © Gartenbauschule Langenlois Mai bis Oktober, 8–18 Uhr, Dauer des Besuchs: 2 Std., Dauer der Führung: 1 Std. Die Schaugärten sind Teil der Übungseinrichtungen der Berufs- und Fachschule für Gärtner, Floristen und Gartengestalter. Hier sollen die SchülerInnen die Verwendung von Stauden, Gräsern und Gehölzen sowie Sommerblumen bei der Gestaltung von Gartensituationen kennen lernen. Interessierte Besucher erleben die Vielfalt der Verwendungsmöglichkeiten von Gartenpflanzen und Gestaltungsmaterialien. Viele Themengärten wurden bereits umgesetzt: Staudengarten, Schattengarten, Hausgartl, Steingarten, Pausengarten für die Sinne u. v. m. Führungspreis pro Gruppe (10 bis 50 Pers.) die Gärten sind frei zugänglich € 45,– 16 LOISIUM WEINERLEBNISWELT & VINOTHEK, LANGENLOIS © LOISIUM Weinerlebniswelt ganzjährig geöffnet, tgl. 10–19 Uhr Dauer des Besuchs: ca. 2 Std., Dauer der Führung: ca. 90 Min. 18 Die Welt des Weines. Weltklassearchitektur in den wunderschönen Weingärten von Langenlois: Moderne Architektur von Steven Holl trifft auf Tradition und sorgt für eine unvergessliche Atmosphäre. In unserem bis zu 900 Jahre alten Kellerlabyrinth (1,5 km) erfahren Sie bei insgesamt 18 künstlerisch und spielerisch gestalteten Stationen, wie die Traube zum Wein wird und vieles mehr. Verkosten Sie edle Tropfen in unserer Vinothek & Sektothek zu „Ab-Hof Preisen“ oder regionale Köstlichkeiten aus unserem neuen Genuss.Shop. NEU: Lasershow GENIUSS Preise pro Person (ab 20 Pers.) _ mit Audioguide € 10,– _ mit persönlicher Führung € 11,50 _ NEU! Themen-Tour: Garten & Keller und eine GRATIS-Weinprobe € 15,50 Einfach und schnell informieren und buchen: www.waldviertel.incoming.at oder Tel. +43/2856/29 98 WALDVIERTEL 17 KITTENBERGER ERLEBNISGÄRTEN In Schiltern bei Langenlois liegen die österreichweit bekannten Kittenberger Erlebnisgärten. Über 40 Themengärten gehen fließend ineinander über. Das macht die Anlage reizvoll, gibt Weitläufigkeit und viel Platz zum Genießen, Staunen, Erleben und Entdecken. Der große Blumengarten, die weltgrößte Kräuterspirale, der Asia.Garten, der Bauerngarten, der Garten für Junggebliebene, der neue Abenteuer.Garten mit tierischem Bauerngarten und die unzähligen Naturerlebnisse machen diesen Ausflug unvergesslich. Jede Jahreszeit hat hier ihren besonderen Reiz: Beim Frühlingserwachen verzaubern 100.000 Frühlingsblüher die Gärten und Besucher, im Gartensommer erfreuen uns farbenprächtige Sommerblumen und 10.000 duftende Rosenknospen im romantischen Rosengarten. Der bunte Blumenherbst imponiert mit lustigen Kürbisdekorationen, mystischen Gartenfeen und einem Dahlienblütenmeer. Im Adventzauber erstrahlen 150.000 leuchtende Sterne, Feuerkörbe und eine einmalige Stimmung erwärmen die Herzen. Kräuterfreunde kommen auf der weltgrößten Kräuterspirale ganz besonders auf ihre Kosten. Hier wachsen rund 3.000 einzelne Pflanzen und auf den 360 Meter begehbaren Pfaden findet man den Kräuter-vonA-Z- und den Weh-Wehchen Weg. Für das leibliche Wohl ist auch bestens gesorgt: Das Gartenrestaurant Glas.Haus erwartet die Gäste vormittags mit einem schmackhaften Frühstück, Mittags werden in der Showküche frische Speisen gezaubert und auch Naschkatzen kommen auf ihre Kosten. Kuchenbuffet und Eis.Bar lassen Herzen höher schlagen und erfrischende Vitaminbomben gibt es an der Saft.Bar. Wien St. Pölten Dazu sitzt man auf der Sonnenterrasse am Wasserfall, genießt den Blick auf die Gärten und lauscht dem Zwitschern der Vögel. Und wenn das Wetter einmal nicht so mitspielt, ist man im Glas.Haus selbst bestens aufgehoben. Unter Palmen erleben Sie hier Urlaubsflair vom Feinsten. Preis pro Person inkl. Gartenplan ohne Führung (ab 20 Pers.) € 8,– Auf den Spuren der Gärtner _ Eintritt Kittenberger Erlebnisgärten _ Gartenplan _ Führung mit einem Gartenexperten pro Person € 10,50 Kräutererlebnis mit Kräuterhexe Hilde _ Begrüßung mit einem Kräuterzaubertrank _ Eintritt Kittenberger Erlebnisgärten _ Gartenplan _ Spezialführung mit einer Kräuterhexe durch die Erlebnisgärten pro Person € 11,50 Adventzauber spezial _ Eintritt Kittenberger Erlebnisgärten _ Gartenplan _ Glühweinempfang mit ¼ l Glühwein oder Apfel-Trauben-Punsch pro Person € 8,50 Eintritt pro Person in die Erlebnisgärten im Adventzauber € 6,– © Niederösterreich-Werbung/Rita Newman © Niederösterreich-Werbung/Rita Newman © Kittenberger Erlebnisgärten © Kittenberger Erlebnisgärten 1. April–31. Okt., Mo–Sa 9–18 Uhr, So u. Ftg 10–17 Uhr Im Adventzauber 2. November bis 18. Dezember Mo–So 10–19 Uhr. Dauer des Besuchs: mind. 2,5 Std. Führungsdauer ca. 1 Std. (nur nach Voranmeldung) Schiltern Einfach und schnell informieren und buchen: www.waldviertel.incoming.at oder Tel. +43/2856/29 98 19 DIE GÄRTEN NIEDERÖSTERREICHS 18 KARIKATURENGARTEN BRUNN AM WALD © Marktgemeinde Lichtenau © Marktgemeinde Lichtenau 1. April bis 15. November; tgl. 9–20 Uhr Dauer des Besuchs: ca. 1,5 Std. Dauer der Gartenführung: 1 Std. 15 Min. (auf Wunsch auch ausführlicher und länger möglich) Der im Jahr 2010 errichtete Karikaturengarten hat sich vom Geheimtipp zu einem bedeutenden Ausflugsziel im Waldviertel entwickelt. Die von 18 Künstlern geschaffenen Skulpturen und Objekte, das „Schach der Geschlechter“, zu Gestalt gewordene Redewendungen, 56 neue Karikaturenzeichnungen in der „Freiluftgalerie Bruno Haberzettl“, pompöse Trockensteinmauern und Stiegenanlagen und nicht zuletzt die herrliche Gartenanlage mit ihrer Vielfalt an historischem Buchs- und Baumbestand, schattigen Plätzen und blühendem Bewuchs begeistern die schon zahlreichen Besucher. Die Anlage ist heute Schau- und Erlebnisgarten, Naturgarten sowie Garten der Karikatur und Kunst. Der Karikaturengarten bildet ein einzigartiges Juwel an Schönheit, an heiterer und besinnlicher karikierter Objektkunst aus Stein, Holz, Keramik, Eisen und textilen Hanffiguren sowie an großartigen und sich ständig ändernden Karikaturzeichnungen des international renommierten Künstlers Bruno Haberzettl. Er ist in seiner gesamten Anlage einmalig im deutschsprachigen Raum. Brunn am Wald Wien St. Pölten Der benachbarte Gasthof Otto Schindler bietet zudem Gelegenheit zur kulinarischen Stärkung. Preise pro Person (ab 20 Pers.) _ ohne Führung € 2,50 _ mit Führung € 5,– _ Mittagessen Gasthof Schindler je nach Menüwahl € 6,– bis 15,– Museum „Der Bauer als Selbstversorger“ in Lichtenau Eine lebensnahe Zusammenstellung der Arbeiten auf Hof und Feld, mit Werkzeugen und Geräten von früher. Eine Ausstellung zum Entdecken, Erfahren und Erinnern! In 14 Stationen wird die bäuerliche Arbeit in früherer Zeit in authentischen Ensembles dargestellt: mit Schautafeln und „Blätterbüchern“. Preis pro Person (ab 20 Pers.) Kombikarte Karikaturengarten und Museum inkl. Führungen € 7,50 Buchbar: April bis 15. November 2015 19 NATIONALPARK THAYATAL Hardegg © NP Thayatal, Ch. Übl © NP Thayatal, aufsichten.com Bauerngarten ganzjährig Führungen nur nach Voranmeldung 1. Mai bis 30. September 9–18 Uhr, Oktober 10–16 Uhr Dauer der Führung: 1 Std. 20 Gleich neben dem Nationalparkhaus liegt der Waldviertler Bauern- und Kräutergarten. Hier gibt es eine große Vielfalt an heimischen Gemüsesorten, „wilde“ Elemente aus dem Naturgarten und die wichtigsten Heilund Küchenkräuter zu entdecken und zu kosten. Je nach Saison finden diese Kräuter im Nationalparkrestaurant Verwendung. Der Garten lädt zum müßigen Verweilen ein, denn der Duft der blühenden Pflanzen und das Summen der zahlreichen Blüten besuchenden Insekten ist entspannend und erholsam zugleich. Natur pur lässt sich auch bei einer Wanderung durch den Nationalpark erleben. Hier ist der Mensch nur beobachtender Gast, die Natur entfaltet sich ohne Zutun des Menschen in beeindruckender Vielfalt. Der grenzüberschreitende Nationalpark Thayatal/Podyjí schützt eine der schönsten und artenreichsten Tallandschaften Europas. In dem einst verbotenen Grenzstreifen im Schatten des ehemaligen Eisernen Vorhanges blieben zahlreiche seltene Tier- und Pflanzenarten erhalten. Schwarzstorch, Smaragdeidechse, Fischotter und die äußerst scheue Wildkatze haben hier ein Refugium gefunden. Wien St. Pölten Ein grenzüberschreitendes Wanderwegenetz führt zu den schönsten Aussichtspunkten in Österreich und Tschechien. Preise pro Person (ab 20 Pers.) Kräutergarten mit Führung € 3,50 ohne Führung kostenlos Von Perlen und Kräutern Entdecken Sie die faszinierende Welt der Perlmuttverarbeitung in Österreichs einziger Perlmuttdrechslerei in Felling! Nach einer Filmvorführung und Besichtigung des Betriebes besteht die Gelegenheit zum Einkauf. Anschließend steht ein Besuch im Kräutergarten beim Nationalparkhaus mit einem kurzen Rundgang mit Kräuterhexe Helga Donnerbauer auf dem Programm. In ihrem Garten hat sie für manches Leiden das richtige Kraut parat, ihre Erzählungen zeugen von dem Jahrhunderte alten Wissen der Kräuterkunde. Kombiniert wird das Angebot mit einer Stadtführung durch Hardegg, der kleinsten Stadt Österreichs. Preis pro Person € 9,50 Einfach und schnell informieren und buchen: www.waldviertel.incoming.at oder Tel. +43/2856/29 98 WALDVIERTEL 20 GRAFENEGG – KLANG TRIFFT KULISSE Grafenegg Wien © Alexander Haiden © Alexander Haiden Schloss: 23. April bis 30. Oktober, Di–So 10–17 Uhr an Konzerttagen bis Konzertbeginn Schlosspark: ganzjährig frei zugänglich Schlosstaverne: Ostern bis Advent Führungen für Gruppen nur nach Voranmeldung Hochkarätige Konzerte inmitten traumhafter Kulisse: Grafenegg begeistert durch seine einmalige Atmosphäre. Das Schloss, der 32 Hektar große Park, die Open-AirBühne Wolkenturm und der Konzertsaal Auditorium können bei Führungen entdeckt und beim anschließendem Konzert genossen werden. Unter der Leitung von Rudolf Buchbinder treten hier bereits zum zehnten Mal die Weltstars der Klassik auf. Neben dem sommerlichen Festivalprogramm ist Grafenegg Schauplatz vieler Veranstaltungen, so zählt etwa der Grafenegger Advent zu einem der stimmungsvollsten Weihnachtsmärkte Österreichs. Schlosspark: _ Ganzjährig frei zugänglich _ Picknick ab 2 Personen pro Person ab € 30,– St. Pölten Schloss: _ Besichtigung für Gruppen (ab 20 Pers.) Eintritt pro Person € 4,– _ Schlossführung € 80,– (exkl. Eintritt) Sommerkonzerte und Grafenegg Festival _ Führung Schlossareal Grafenegg € 80,– _ Konzertkarte (je nach Kat.) ab € 10,– Grafenegger Advent 8. bis 11. Dezember _ pro Person € 7,50 ab 40 Personen: € 5,50 (gültig nur am 9. Dezember 2016) Sommerkonzerte Grafenegg 16. Juni bis 13. August Termin Grafenegg Festival 18. August bis 11. September 21 SONNENTOR ERLEBNIS Sprögnitz © SONNENTOR ganzjährig geöffnet, Mo–Fr 8–17 Uhr, St. Pölten April bis Dezember auch Sa 9–17 Uhr Mai bis Okt. auch So und Ftg. 13–17 Uhr Dauer des Besuchs: 2 Std. (Führung: 1 Std.) Besuch des Genuss-Reiches mit Verkostung, Einkaufsmöglichkeit, Tee- und Kaffeehaus ca. 1 Std., Nutzung der Außenbereiche individuell Wir laden Sie ein nach Sprögnitz ins ruhige Waldviertel auf eine Reise in die Welt der Kräuter und Gewürze. Erfahren Sie Geschichten über die Arbeit unserer Bauern und die Philosophie von SONNENTOR und lassen Sie sich vom unvergesslichen Duft unserer getrockneten Rohstoffe verzaubern. © SONNENTOR Bei einer köstlichen Tasse Tee oder Kaffee und Bio-Gugelhupf im Genuss-Reich klingt Ihr Besuch im SONNENTOR Erlebnis gemütlich aus. Da wächst die Freude. Tipp: Bio-Gasthaus Leibspeis’, frische Gustostückerl – auch als Gruppenmenü Preis pro Person (ab 20 Pers.) Kinder bis 5 Jahre frei Wien € 6,– SONNENTOR Erlebnis mit Filmvorführung und Verkostung im Film-TEEater, 1 Tasse Bio-Verlängerter und 1 Stück Bio-Gugelhupf im Genuss-Reich, kleines Gastgeschenk Preis pro Person (ab 20 Pers.) € 8,60 Erkunden Sie auch den mit 11 Schautafeln bestückten Kräuterwanderweg von Sprögnitz nach Engelbrechts (3 km). Bio-Bengelchen Frühlingsfest 1. Mai, 10–17 Uhr Preis pro Person gratis Preis pro Person Betriebsrundgang € 5,– SONNENTOR Kräuterfest 15. August, 9.30–18 Uhr Preis pro Person Einfach und schnell informieren und buchen: www.waldviertel.incoming.at oder Tel. +43/2856/29 98 gratis 21 DIE GÄRTEN NIEDERÖSTERREICHS 22 AMETHYST WELT MAISSAU Maissau © Martin Sommer © Martin Sommer ganzjährig geöffnet täglich 10–17 Uhr, Mai bis September bis 18 Uhr Gartenbereich: April bis Oktober Dauer des Besuchs: ca. 2 Std. Die weltweit größte, freigelegte Amethystader im beeindruckenden Amethyststollen, das leuchtende Feuer der schönsten Edelsteine in allen Farben und Formen im Edelsteinhaus, sowie das spannende Selberschürfen nach Amethysten am Schatzgräberfeld – die vielen spannenden Attraktionen verzaubern viele Besucher von Klein bis Groß. Die Amethyst Welt ist überdies ein besonderer Kraftplatz, um auch selbst die Akkus wieder aufzuladen. Der Amethyst Park mit seinen Themengärten lädt zum Energietanken und Verweilen ein. Es wurde dabei besonders darauf geachtet, dass die vorhandene Energie im gesamten Areal „fließt“ und an vielen Plätzen aufnehmbar ist. Das Amethystvorkommen, das unter diesem Garten in einer natürlichen Ader verläuft, wirkt dabei auf den Besucher in einer besonderen Art. Die einzelnen Themengärten sind der einzigartige Chakrenweg, der nach geomantischen Richtlinien angelegt ist, der geologische Garten Niederösterreich sowie die Energietankstelle, ein Ort, der dem gestressten Besucher zu einem positiven Energie-Ausgleich verhilft. Wien St. Pölten Die Amethyst Welt Maissau bietet Ihnen auch ein einzigartiges Einkaufserlebnis in Österreichs größtem Mineralien- und Edelsteinshop. Hier erwarten Sie verführerische Schmuckstücke, traumhaft schöne Edelsteine und eine riesige Auswahl an Geschenksideen. Zauberhafte Schmuckstücke werden ganz nach individuellen Wünschen in der „Schmuckwerkstätte“ von Schmuckdesignerinnen der Amethyst Welt und von Goldschmieden in Handarbeit gefertigt. Preis pro Person (ab 20 Pers.) _ inkl. Führung € 8,– Tag der Energie Lassen Sie sich von der positiven Kraft der Edelsteine verzaubern und tanken Sie neue Energie im Amethyst Park! Inkludierte Leistungen _ Führung Edelsteinhaus mit Sonderausstellung _ Führung durch den Amethyst Park Preis pro Person (ab 15 Pers.) € 10,– 23 BIO-KRÄUTERLANDGASTHAUS „ANNO 1920“, ETSDORF © Landgasthaus „anno 1920“ Kräutergarten: 19. April bis 4. Oktober; Küchenbetrieb: 11.30–14 Uhr und 18–22 Uhr, So 9–15 Uhr, Mi und Do Ruhetag; Dauer des Besuchs: Erlebniskräutergarten ca. 40 Min. Der Erlebniskräutergarten mit Kräuterkarussell, Doppelkräuterschnecke, Kräuterschiff, Aromahaus und Wintergarten umfasst ca. 400 Kräuter. All diese Kräuter sorgen für die besten Würz- und Aromastoffe unserer kulinarischen Angebote: Feinste Kräuteröle, Kräuteressige und Kräutersalze werden für die Küche selbst hergestellt. Landhaussaal mit ca. 250 Sitzplätzen. Die Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein. Preise pro Person (ab 10 Pers.) _ Eintritt ohne Führungen für alle Gäste gratis _ Führung mit Erlebnischarakter Riechen – fühlen – schmecken € 2,50 Kräutergenuss _ saisonelles 3-gängiges Bio-Kräutermenü _ Kräuter-Infoblätter zum Mitnehmen _ kleines Mitbringsel pro Person € 16,90 24 SKULPTURENPARK KUNSTMUSEUM WALDVIERTEL, SCHREMS © IDEA 19. März 2016 bis 15. Jän. 2017, März, April Di–So & Ftg. 10–17 Uhr Mai, Juni, Sept. 10–18 Uhr, Juli, Aug. tgl. 9.30–18 Uhr, Okt. bis Jän. Mi–So & Ftg. 10–17 Uhr 22 Einzigartig: Das Kunstmuseum Waldviertel und der faszinierende Skulpturenpark. Ein „Park des Staunens“ in Balance zwischen Architektur, Kunst und der ständig wachsenden Natur. Ein Park voll Harmonie, ideal zum Energie Auftanken und als atmosphärischer Rahmen für Veranstaltungen. Weitere Highlights: Die spannenden Themenausstellungen des Museums, Kreativ-Workshops für Kinder und Erwachsene, ein Café und ein großer Designshop. Preise pro Person (ab 20 Pers.) Eintritt und Führung _ durch den Park _ die Ausstellung und den Park mit Besuch des IDEA-Shops. Dauer: ca. 1–2 Stunden € 4,50 € 9,50 Führung durch die Ausstellung und Park, Brotbacken in der Backofenskulptur mit Verkostung, IDEA Shop € 18,– Dauer: ca. 2,5–3 Stunden Einfach und schnell informieren und buchen: www.waldviertel.incoming.at oder Tel. +43/2856/29 98 WALDVIERTEL 25 STIFT ALTENBURG Altenburg Wien © Stift Altenburg/Schewig Fotodesign © Stift Altenburg/Schewig Fotodesign 1. Mai bis 26. Oktober tgl. 10–17 Uhr, letzter Einlass 16 Uhr Dauer des Besuchs: 2,5 Std. Dauer der Führung: 1 Std. Im Benediktinerstift Altenburg, dem „Barockjuwel des Waldviertels“ mit den prachtvollen Fresken von Paul Troger, sind in den letzten Jahren zahlreiche Gartenanlagen neu entstanden. Im „Garten der Religionen“ ist die Sichtweise der katholischen Kirche auf die großen Weltreligionen Judentum, Islam, Buddhismus und Hinduismus dargestellt. Schöpfungsgarten, Kreuzganggarten, Apothekergarten und Garten der Stille laden zur Auseinandersetzung und zum Dialog ein und bieten gleichzeitig Gelegenheit zur Entspannung und Rekreation. Preise pro Person (ab 20 Pers.) _ Stift und Gärten, exkl. Führung € 7,– _ Stift und Gärten, inkl. einstündiger Führung € 9,– St. Pölten Gartenjause im Stift Altenburg Nach der Führung durch das „Barockjuwel des Waldviertels“ und das „Kloster unter dem Kloster“ genießen Sie die Vielfalt der Gartenanlagen im und um das Stift. Anschließend geht’s zu Kaffee und Kuchen in den Gastgarten des Stiftrestaurants im Kaiserhof. Inkludierte Leistungen _ Einstündige Stiftsführung _ Individuelle Besichtigung aller Stiftsgärten _ Kaffee und Kuchen im Stiftsrestaurant Preis pro Person (ab 20 Pers.) € 14,– Buchbar: 1. Mai bis 26. Oktober 2016 26 ZISTERZIENSERSTIFT ZWETTL Zwettl © Stift Zwettl © Natur im Garten/Alexander Haiden Klosterführung ganzjährig, Gärten während der Vegetationsperiode Dauer des Besuchs/der Führung: 1 bis 1,5 Std. Die mittelalterliche Klosteranlage Stift Zwettl mit barocken Erweiterungen umfasst viele sehenswerte Details wie etwa den Kreuzgang, den Kapitelsaal und die prachtvolle Stiftskirche. Die Gartenanlagen des Stiftes sind von alters her Räume der Stille, des Betrachtens und der Erholung. Mönche haben dort ihre Handarbeit verrichtet und Plätze geschaffen, die an das Paradies erinnern sollen. Die Gärten wurden nach historischen Vorbildern revitalisiert. Kloster und Gärten sind untrennbar miteinander verbunden und ergänzen einander zu einem harmonischen Ganzen. Am besten erlebbar wird diese Symbiose im stillen Kreuzgärtlein: Es liegt inmitten des Kreuzgangs, verbunden durch das Plätschern des Wassers im Brunnenhaus. Preis pro Person (ab 20 Pers.) _ Klosterführung € 9,50 Wien St. Pölten Ein Tag im Paradies – Gärten und Kloster Zwettl Sie erleben die mittelalterliche Klosteranlage mit Kreuzgang, Brunnenhaus, Kapitelsaal, Dormitorium, Necessarium und die kürzlich restaurierte Stiftskirche und erhalten dabei Einblicke in das Leben der Mönche einst und jetzt. Durch die kunstvollen Arkaden öffnet sich der Kreuzgang zum Kreuzgärtlein in seiner Mitte. Es versinnbildlicht das Paradies und darf bis heute nur vom Gärtner zur Pflege betreten werden. Sechs Rabatten und das Brunnenhaus erinnern an die sieben Tage der Schöpfung. Im Chorhöfl dürfen Besucher sogar die Klausur, den Privatbereich der Mönche, betreten. Dort ist der Chorbereich der gotischen Kirche in seiner ganzen Mächtigkeit sichtbar. Den Abschluss bildet ein Besuch im herrschaftlichen Prälatengarten mit den beiden Orangerien und dem Sommerstöckl. Inkludierte Leistungen _ Kombinierte Führung Kloster und Gärten (1,5 Stunden) Preis pro Person (ab 20 Pers.) € 14,– Einfach und schnell informieren und buchen: www.waldviertel.incoming.at oder Tel. +43/2856/29 98 23 DIE GÄRTEN NIEDERÖSTERREICHS 27 RENAISSANCESCHLOSS GREILLENSTEIN © Schloss Greillenstein 1. April bis 31. Oktober: tgl. 9.30–17 Uhr; Juli und August: bis 18 Uhr Dauer des Besuchs: 2 Std., Dauer der Führung: 1 Std. Die Kombination von Renaissanceschloss und barocken Gartenskulpturen ergibt ein interessantes Ganzes. Im Schloss sehen Sie in vielen Räumen reiche Ausstattungen und authentische Einrichtungen. Barocke Balustraden vor dem Schloss und im Schlosshof, Baumalleen und Baumriesen sowie Drache und Zwerge aus Sandstein zeugen von den einstigen prächtigen Gärten. Im von einer Efeudecke überwucherten Zwergengarten finden Sie künstlerische Darstellungen von Märchen und Sagen sowie eine Vielzahl an Bäumen und Büschen, die ein eigenes Mikroklima bilden. Im Shop erhalten Sie handgemachte und winterharte Terrakotta-Blumentöpfe. Preise pro Person (ab 20 Pers.) Besichtigung Schloss, Zwergengarten, Führung Schlossräume € 9,– Besichtigung und Führung Schloss und Garten € 14,– 28 MARIENSCHLÖSSL WIEDENDORF © Marienschlössl/Catherine Matuschka 1.Mai bis 30. September, Dauer des Besuchs: 2 Std., Dauer der Führung: 1 Std. Das Marienschlössl ist nach wie vor ein Geheimtipp für Romantiker und ein Paradies für garten- und roseninteressierte Besucher. Unterhaltsam führt Sie die Besitzerin persönlich durch ihren Garten und stellt Ihnen ihre Rosen vor. Dabei erfahren Sie viel Wissenswertes über das Hegen und Pflegen der Rosen im Allgemeinen, über ihre Geschichte sowie über die persönlichen Erfahrungen der „Rosengräfin“ mit ihren Zöglingen und ihrem Garten. Anschließend können Sie sich im rosenum- rankten Arkadenhof bei Kaffee oder Rosentee, Rosensaft und Kuchen gemütlich entspannen oder die fachkundige Beratung der Rosengräfin über die zu erwerbenden Containerrosen in Anspruch nehmen. Preise pro Person (ab 20 Pers.) Eintritt mit Führung € 10,– Eintritt, Willkommensgruß mit Rosensaft, Führung mit der Besitzerin, Folder € 12,– 29 SONNENUHREN JINDRA, WEITEN © Sonnenuhren Jindra 1. April bis 31. Oktober, Mo–Fr 9–12 und 14–17 Uhr, letzter Einlass 17 Uhr Dauer des Besuchs: 1,5 Std., Dauer der Führung: 1–1,5 Std. Der Schaugarten der Familie Jindra bietet die perfekte Kulisse für die zahlreichen handgefertigten Sonnenuhren. Erleben Sie bei einem Rundgang durch den Sonnenuhrengarten die Mystik dieser jahrtausende alten Zeitsymbole im Ambiente eines liebevoll gepflegten Gartens. Sie erfahren, wie die unterschiedlichen Modelle die Zeit anzeigen. In unserem idyllischen Schaugarten befinden sich auf teilweise verwegenen Plätzen die Sonnenuhren: im Bauerngarten genauso wie auf dem efeuumrankten Stein neben dem Rosenbogen. Im Shop können Sie auch tragbare Sonnenuhren erwerben. Preise pro Person (ab 20 Pers.) _ Eintritt € 5,50 30 KLÖSTERLICHER HEILKRÄUTERGARTEN STIFT GERAS © Stift Geras ganzjährig frei zugänglich, ausgenommen 1. Oktoberwochenende Dauer der Führung: 30 Min. 24 Besuchen Sie das nördlichste Stift Österreichs. Die Heimat von Kräuterpfarrer Benedikt Felsinger und die letzte Ruhestätte von Kräuterpfarrer Hermann Josef Weidinger. Das 1153 gegründete Stift blickt auf eine lange und bewegte Geschichte zurück. Das Wirken der Chorherren prägt bis heute die Region. Lassen Sie sich entführen in die Welt unserer Kräuterpfarrer und der Prämonstratenser Chorherren. Der Duft von Kräutern wird Sie ebenso beglei- ten, wie die Stimmen der Kräuterpfarrer. Das Stift liegt eingebettet in eine alte Geraser Kulturlandschaft, ein aktives Kloster mitten im Herzen der Stadt. Preise pro Person (ab 20 Pers.) _ Führung € 2,50 _ Spezialführung mit Kräuterpfarrer Benedikt Felsinger OPraem. inkl. Vortrag € 7,– Einfach und schnell informieren und buchen: www.waldviertel.incoming.at oder Tel. +43/2856/29 98 WALDVIERTEL 31 UNTERWASSERREICH SCHREMS © Sonja Eder April bis Oktober, tgl. 9.30–17 Uhr Dauer des Besuchs: 2 Std., Dauer der Führung: 1,5–2,5 Std. Der Wassergarten im UnterWasserReich Schrems besticht durch die Nachahmung von Teichen, Bachläufen, Quellfluren, Feuchtwiesen und Moorflächen wie sie für das Waldviertel typisch sind. Fasziniert streift man über Stege, um die oft kleinen, jedoch wunderschönen und streng geschützten Pflanzen, wie z.B. Sonnentau, Sumpfporst oder Wollgras zu bestaunen. Auch die vielfältige Tierwelt kann man beobachten, so tummeln sich unzählige Li- bellen, Schmetterlinge, Frösche oder Wildenten. Highlights im Wassergarten sind außerdem Seilzugfloße und das Fischottergehege. Das Otterpärchen Luca & Laszlo wird 3x täglich gefüttert. Preise pro Person (ab 10 Pers.) _ Eintritt _ Eintritt mit Führung (1,5 h) _ Eintritt mit Führung (2,5 h) € 7,– € 12,– € 15,– 32 BAD TRAUNSTEINER KRÄUTERTANTEN © Martina Fuchs 1. Mai bis 31. Oktober Dauer der Führung: 1 Std. Am Fuße des Wachtsteines zwischen natürlich vorkommenden und angelegten Findlingen auf 911 Metern Seehöhe befindet sich der FNL Kräutergarten direkt in Bad Traunstein. Er wird von den Kräutertanten liebevoll gehegt und gepflegt. Durch die Anlage eines kleinen Biotopes finden die unterschiedlichsten Pflanzen und Kleintiere einen für sie besonders gut geeigneten Lebensraum. Tauchen Sie ein in die Welt der bunten und heilsamen Kräuter. Bei einer Führung durch den Kräutergarten mit einer erfahrenen Kräutertante lernen Sie alles Wissenswerte über die Kraft der Heilpflanzen. Im Traunsteiner G’schäftl können die Produkte der Kräutertanten von Tee bis Kräutersalz auch käuflich erworben werden. Preise pro Person (ab 10 Pers.) _ Führung € 4,– 33 KRÄUTERPFARRER-WEIDINGER-ZENTRUM, KARLSTEIN/THAYA © Barbara Krobath Gruppen jederzeit nach Voranmeldung Dauer des Besuchs: 2 Std., Dauer der Führung: 1,5 Std. Kräuterpfarrer Weidinger hat diesen idyllischen Garten noch selbst geplant und angelegt. Bei einem Besuch im Kräuterpfarrer-Zentrum gehört ein Gang durch den Schaugarten einfach dazu. Bei fachkundigen Führungen erfahren bei Sie Näheres über die Heilwirkung der Pflanzen und erhalten praktische Tipps für die Zubereitung. Im Naturladen können Sie aus einem reichhaltigen Angebot an Tees, Salben, Likören usw. bei kompetenter Bera- tung Gesundheit tanken, vegetarisch essen und in der Weidinger-Ausstellung diesen Meister der Naturheilkunde in Bild und Ton erleben. Kräuterpfarrer Benedikt setzt in idealer Form das Werk auf seine Art mit Charisma fort. Preise pro Person (ab 10 Pers.) _ Führung durch den Kräutergarten, Besuch Gedächtnisausstellung € 3,– 34 ERLEBNIS STEIN & GARTEN, ST. MARTIN/HARMANSCHLAG © Angushof Anderl 20. April bis 5. Oktober Dauer des Besuchs: 2,5 Std. Ein einzigartiges Ausflugsziel im oberen Waldviertel. Bei den Führungen im Natursteingarten und im landwirtschaftlichen Betrieb erfahren unsere Besucher Wissenswertes über die hier betriebene Landwirtschaft, den Ort Harmanschlag, die Entstehung der Gartenanlage u. v. m. Beim nachfolgenden Rundgang entdeckt man viele Details und kann Ideen für die eigene Gartengestaltung sammeln. Der Hofladen lädt zum Gustieren ein – es werden Spezialitäten vom Angusrind, Fruchtaufstriche, Chutneys, Säfte, Liköre, etc. angeboten. Im Anschluss verwöhnen wir unsere Gäste noch gerne in der Jausenstation. Preise pro Person _ Führung Einfach und schnell informieren und buchen: www.waldviertel.incoming.at oder Tel. +43/2856/29 98 € 5,– 25 © Niederösterreich-Card/weinfranz.at Weinviertel Im Weinviertel blüht neben der Weinkultur auch ein bunter Strauß an Gärten. Lernen Sie die Klugheit der alten Bauerngärten, die Schönheit seltener Steine und die Funktionalität urzeitlicher Behausungen kennen. BUNTE VIELFALT Gartenvielfalt im Weinviertel entdecken: vom Bauerngarten über die Angergärten zu den Gärten unserer ersten Vorfahren aus der Steinzeit. Einfach und schnell informieren und buchen: Weinviertel Tourismus GmbH 2170 Poysdorf Kolpingstraße 7 Fax +43/2552/35 15-14 [email protected] www.weinviertel.incoming.at Tel. +43/2552/35 15 26 Programm Bei der Anreise machen Sie einen Stopp im Museumsdorf Niedersulz und erleben dort die herrlichen Bauerngärten in einer speziellen Gartenführung. Am nächsten Tag erleben Sie die Angergärten in Unterretzbach und sind danach beim Winzer zu Gast. Am Heldenberg entdecken Sie dann den englischen Garten sowie die Radetzkygedenkstätte und ein Kreisgrabendorf. Bevor Sie nach Hause fahren besuchen Sie das eindrucksvolle Freigelände vom MAMUZ Schloss Asparn, wo Sie die Ackerkultur der Steinzeitmenschen kennen lernen können. Inkludierte Leistungen _ 2 Nächtigungen mit Frühstück im 4-Sterne-Hotel _ Gartenführung Museumsdorf Niedersulz _ Führung Angergärten Unterretzbach _ Weinkost und Jause beim Winzer _ Führung Heldenberg _ Führung MAMUZ Schloss Asparn/Zaya pro Person im DZ ab € 174,– Einzelzimmer-Zuschlag ab € 20,– Buchbar: April bis Oktober 2016 Dauer: 3 Tage; Mindestteilnehmer: 20 Pers. WEINVIERTEL SCHAU IN DEN GARTEN © Rita Newman Von idyllischen Bauerngärten zu den prunkvollen Barockgärten von Schloss Hof. pro Person € 45,– Buchbar: April bis Oktober 2016 Dauer: 1 Tag; Mindestteilnehmer: 20 Pers. Inkludierte Leistungen _ Führung Museumsdorf Niedersulz _ 3-gängiges Menü _ Führung Schloss Hof mit Weinkost © Gemeinde Unterretzbach VOM GARTEN ZUM WEIN Weingarten einmal anders: Lernen Sie die Angergärten kennen und kehren Sie danach beim Winzer ein. Die Weinkunde vertiefen Sie dann in Österreichs größtem Kellerlabyrinth. pro Person € 27,– Buchbar: April bis Oktober 2016 Dauer: 1 Tag; Mindestteilnehmer: 20 Pers. Inkludierte Leistungen _ Führung Angergärten Unterretzbach _ Weinkost und Jause beim Winzer _ Führung Retzer Erlebniskeller © Frau Stanek, Lavendeldorf Unterdürnbach AMETHYST UND LAVENDEL Ein Tag im Zeichen der Farbe violett. Vom dunkelvioletten Edelstein zum zartlila duftenden Lavendel. Inkludierte Leistungen _ Führung Amethyst Welt _ 2-gängiges Menü _ Führung Lavendeldorf pro Person € 17,50 Buchbar: April bis Oktober 2016 Dauer: 1 Tag; Mindestteilnehmer: 20 Pers. HANDWERKSTRADITION UND NATURGESCHICHTEN © Nationalpark Thayatal Echte Handwerkskunst und unverfälschte Natur. Von der Perlmuttdrechslerei zu den Wildkatzen im Nationalpark. pro Person € 26,– Buchbar: April bis Oktober 2016 Dauer: 1 Tag; Mindestteilnehmer: 20 Pers. Inkludierte Leistungen _ Führung Perlmuttdrechslerei _ 3-gängiges Menü _ Wildkatzenführung mit Fütterung _ Eintritt Ausstellung Nationalparkhaus GARTENFREUDEN © NP Thayatal Es blüht, wuchert, duftet, lockt ... die entzückenden und liebevoll arrangierten Weinviertler Schaugärten sind ein Vergnügen für die Augen und Balsam für die Seele. Inkludierte Leistungen _ Führung in zwei ausgewählten Weinviertler Schaugärten _ 3-gängiges Menü pro Person € 29,– Buchbar: April bis Oktober 2016 Dauer: 1 Tag; Mindestteilnehmer: 20 Pers. © Weinvierteldraisine AUF SCHIENEN IN DIE VERGANGENHEIT „Radeln“ Sie mit der Weinvierteldraisine von der Gegenwart bis in die Steinzeit. pro Person € 32,– Buchbar: April bis Oktober 2016 Dauer: 1 Tag; Mindestteilnehmer: 20 Pers. Inkludierte Leistungen _ Fahrt mit der Weinvierteldraisine _ Führung Freigelände MAMUZ Schloss Asparn Einfach und schnell informieren und buchen: www.weinviertel.incoming.at oder Tel. +43/2552/35 15 27 DIE GÄRTEN NIEDERÖSTERREICHS 35 MAMUZ SCHLOSS ASPARN/ZAYA Asparn an der Zaya Wien © Urgeschichtemuseum © Urgeschichtemuseum Ende März bis Ende November Dauer des Besuchs: 3 Std. Das archäologische Freigelände im MAMUZ Schloss Asparn/Zaya gibt einen einzigarten Einblick in 40.000 Jahre europäische Siedlungsgeschichte. Die Wohn- und Wirtschaftsgebäude sind eingebettet in einen herrlichen Schlosspark mit alten Bäumen, die ein besonderes Flair entstehen lassen. Die Pflanzen, die auf den Acker- und Gartenflächen wachsen, kannten die Menschen schon in der Urgeschichte – Einkorn, Linse, Schlafmohn, Gerste, Saubohne, … Ein Beet mit Färbepflanzen zeigt etwa Färberginster und Färberwaid, die gelb und blau färbende Pflanzen sind. Die einzelnen Siedlungsbereiche geben umfassende Einblicke in das Leben der Menschen der Stein-, Bronze- und Eisenzeit. Im MAMUZ Schloss Asparn/Zaya ist neben dem archäologischen Freigelände die archäologische Landessammlung der Ur- und Frühgeschichte zu sehen. Anhand der wichtigsten Fundstücke und auf Basis der neuesten Forschungen zeigt die Ausstellung im Schloss die Entwicklungen von der Steinzeit bis ins frühe Mittelalter. St. Pölten Eintritt pro Person (ab 15 Pers.) _ ohne Führung _ mit Führung € 8,– € 11,– Geheimnisse der Wildkräuter Woher hat das Gänseblümchen seinen Namen und warum ist es so wichtig, immer einen Hollerbusch in seiner Nähe zu haben? ExpertInnen der Weinviertler Kräuterakademie zeigen bei einem Spaziergang rund ums Museum oder im Museumsgarten Pflanzen, die zum Verzehr geeignet sind und dem Körper gut tun. Sie geben Einblicke in die Kräuterwelt der Kelten und Germanen und berichten von alten Bräuchen rund um die oftmals unbeachteten Gewächse am Wegesrand. Führung (exkl. Eintritt) pro Person € 3,– 36 ANGERGÄRTEN UNTERRETZBACH © Gemeinde Retzbach Mitte April bis Ende Oktober Dauer des Besuchs: 3,5 Std., Dauer der Führung: 1,5 Std. Der Dorfanger in Unterretzbach beherbergt einen der schönsten Angergärten Österreichs, natürlich und abwechslungsreich. Von prächtigen Bauern- und Ziergärten bis hin zu naturbelassenen Rückzugsgebieten findet sich hier eine Flora und Fauna, die sich stolz entlang eines Schaugartenweges mit Erlebnisstationen (Beziehungen zwischen Mensch und Natur) und Pflanzenapotheke präsentiert Nach der Führung alternativ: Betriebsbesichtigung in einer Gärtnerei, Ab-Hof-Produzenten oder bei einem Winzer. Preise pro Person (ab 10 Pers.) _ Eintritt inkl. Wein- oder Saftprobe im Gartenlusthäuschen € 6,50 37 DER HELDENBERG, KLEINWETZDORF © Stefan/Heldenberg Mai bis September Di–So & Ftg. 9–18 Uhr, April, Oktober Di–So & Ftg. 9–17 Uhr 28 Um 1830 wurde zwischen Schloss Wetzdorf und dem Heldenberger der so genannte „Englische Garten“ angelegt. Auf seinen verschlungenen Wegen vereint der englische Garten mit dem Schneckenberg, der Adlersruh, einem Biedermeier Teehaus und der Grotte gekonnt die Elemente Erde, Luft, Feuer und Wasser und lädt zu einem entspannenden Spaziergang ein. Der Heldenberg ist ein TOP-Ausflugsziel für die ganze Familie: 5 Attraktionen mit einer Karte zu besichtigen innerhalb eines Jahres. Die Lipizzaner der spanischen Hofreitschule, Koller’s Oldtimermuseum, die Radetzky Gedenkstätte, das Steinzeitdorf mit dem Kreisgraben und Aigner’s Falkenhof. Preise pro Person (ab 20 Pers.) _ Eintritt in den Garten _ Kombikarte Heldenberg Einfach und schnell informieren und buchen: www.weinviertel.incoming.at oder Tel. +43/2552/35 15 frei € 14,– WEINVIERTEL 38 MUSEUMSDORF NIEDERSULZ Niedersulz Wien © Reinhard Holl © Natur im Garten/Alexander Haiden © Niederösterreich-Werbung/Rita Newman 15. April bis 26. Oktober, tgl. 9.30–18 Uhr letzter Einlass: 17 Uhr Dauer des Besuchs: ca. 2,5 Std. Dauer der Führungen: 1,5 Std. In Niederösterreichs größtem Freilichtmuseum wird das Flair eines Weinviertler Dorfes der vorindustriellen Zeit nachempfunden. Typische bäuerliche Wohnhäuser, Wirtschaftsgebäude, Handwerkshäuser und vieles mehr wurden von ihren ursprünglichen Standorten abgetragen und hier liebevoll wieder aufgebaut. Der Grünraum ist dem historischen Hintergrund angepasst und spiegelt die Flora der damaligen Epoche wider. Bei den Gebäuden finden sich bunte Vorgärten, traditionelle Küchengärten und Obsthaine, die alle nach historischen Grundlagen mit typischen Pflanzen dieser Zeit gestaltet wurden. Preis pro Person (ab 20 Pers.) ohne Führung St. Pölten Handwerksvorführung Die Arbeit der Weinviertler Bauern und Weinhauer war ohne Werkzeuge und Geräte der Handwerker nicht möglich, diese lebten wiederum großteils von ihren dörflichen Kunden. Bei einer Handwerksvorführung haben Sie die einmalige Gelegenheit einem Handwerker bei seiner Arbeit über die Schulter zu schauen und dabei Interessantes und Wissenswertes über die Arbeitsweisen, die Produkte und die Herstellung verschiedenster Geräte und Gebrauchsgegenstände zu erfahren. Dauer: ca. 30 Minuten pro Person (ab 20 Pers.) € 3,– € 7,50 „Von Bauern, Kleinhäuslern und Handwerkern – Leben und Arbeiten im Weinviertler Dorf“ Vom MuseumsPortal spazieren wir – vorbei an Weingärten mit einem Aufenthalt in der Volksschule – gemütlich hinunter in die typische Weinviertler Dorfzeile. Dort besuchen wir verschiedene eingerichtete Bauern- und Kleinhäusler-Häuser, das Gasthaus mit der Greißlerei am zentralen Dorfplatz und Werkstätten von Handwerkern. Sie lernen die BewohnerInnen des Doppelhakenhofs aus Wildendürnbach kennen und genießen schließlich die Kellergasse mit ihren Presshäusern. Auf dem Rückweg zum Ausgang kann der „lebende Bauernhof“ selbstständig besucht werden. Mittagessen im urigen Dorfwirtshaus „Fürstliches Jägerhaus“ 2-gängiges Menü pro Person € 11,90 (ab 20 Pers., exkl. Getränke) Kaffeejause Kaffee, Tee oder heiße Schokolade mit Kuchen pro Person (ab 20 Pers.) € 4,90 Weinverkostung Lassen Sie Ihren Ausflug bei einem Glas Wein in der Kellergasse des Museumsdorfes gemütlich ausklingen. 5 Weinproben und Nussbrot (ca. 60 Min.) pro Person (ab 20 Pers.) € 5,– © Alexander Haiden © Museumsdorf Niedersulz Inkludierte Leistungen _ Eintritt _ Standardführung (ca. 90 Min.) pro Person (ab 20 Pers.) € 11,50 „Von blühenden Gärten und köstlichem Obst – historische Pflanzen und ihre Verwendung“ Bei diesem Rundgang gibt es für Gartenfreunde viel zu entdecken: Lernen Sie historische und seltene Sorten von Blumen und Kräutern, Obst und Wein sowie weitere landwirtschaftliche Nutzpflanzen kennen. Ihre jeweilige Bedeutung und Verwendung durch die dörfliche Bevölkerung wird in üppigen historischen Nutz- und Ziergärten, Streuobstwiesen und großzügigen landwirtschaftlichen Flächen thematisiert. Lassen Sie sich von der Vermittlerin zum Entdecken, Riechen und Schmecken z. B. im Beeren-Naschgarten verführen! Inkludierte Leistungen _ Eintritt _ Gartenführung (ca. 90 Min.) pro Person (ab 20 Pers.) € 12,50 Einfach und schnell informieren und buchen: www.weinviertel.incoming.at oder Tel. +43/2552/35 15 29 © weinfranz.at Mostviertel Die Gärten im Mostviertel bieten nicht nur bezaubernde Natur-, sondern auch außergewöhnliche Geschmackserlebnisse. Genießen Sie schöne Gärten sowie Wildkräuter, Schokolade und Most! MOSTVIERTLER GARTENERLEBNISSE Wie eine Schatztruhe präsentiert sich das Mostviertel und fasziniert mit seiner reichen Geschichte und landschaftlichen Kontrasten. Einfach und schnell informieren und buchen: Mostviertel Tourismus GmbH 3250 Wieselburg Adalbert-Stifter-Straße 4 Fax +43/7416/530 87 [email protected] www.mostviertel.incoming.at Tel. +43/7416/521 91 30 Programm 1. Tag: Sie starten bei der Nixhöhle. Warm anziehen, -6 °C Höhlentemperatur. Nach dem Besuch im Bergbauernmuseum gibt’s eine zünftige Jause. 2. Tag: Heute werden Sie durch das Stift Seitenstetten und seinen eindrucksvollen Garten geführt. Nach einer Mostverkostung geht’s weiter zur Schallaburg. 3. Tag: Erleben Sie die erstaunliche Vielfalt der Steinschaler Naturgärten. Zum Abschluss besuchen Sie STYX, Österreichs größten Naturkosmetikerzeuger. Inkludierte Leistungen _ 2 Nächtigungen inkl. Frühstück im Naturhotel Steinschalerhof _ Eintritt und Führung Nixhöhle _ 3 x Mittagessen _ Besuch im Bergbauernmuseum Hausstein _ Brettljause mit einem Glaserl Most _ Eintritt und Führung Stift Seitenstetten und Hofgarten _ Kommentierte Mostverkostung _ Eintritt und Führung Schallaburg _ Führung Steinschaler Gärten _ Führung durch die „World of STYX“ pro Person im DZ ab € 199,– Einzelzimmer-Zuschlag ab € 35,– Buchbar: April bis Oktober 2016 Dauer: 3 Tage; Mindestteilnehmer: 20 Pers. MOSTVIERTEL VIERKANTER GOTTES UND DONAUWELLEN © weinfranz.at Lernen Sie den Vierkanter Gottes mit seinem duftenden Garten kennen und erleben Sie spektakuläre Blicke in den Strudengau von der MS Donaunixe aus. pro Person ab € 38,– Buchbar: Mai bis Oktober 2016 Dauer: 1 Tag; Mindestteilnehmer: 20 Pers. Inkludierte Leistungen _ Eintritt und Führung durch das Stift Seitenstetten _ Führung durch den historischen Hofgarten von Stift Seitenstetten _ 3-gängiges Mittagessen beim Moststraße-Wirt _ Strudengaurundfahrt HÖHLENZAUBER & HOLZKNECHTROMANTIK © weinfranz.at Natürlich und g’miatlich ist es im Pielachtal – dem Tal der Dirndln. Genießen Sie in gemütlicher Hüttenatmosphäre deftigen Holzknechtsterz. pro Person ab € 33,– Buchbar: Anfang Mai bis Ende Okt. 2016 Dauer: 1 Tag; Mindestteilnehmer: 20 Pers. Inkludierte Leistungen _ Führung durch die wundersame Nixhöhle _ Mittagessen im Gasthof Lichtensteg _ Besuch im Rotwildgehege und Fütterung _ Besuch im Bergbauernmuseum Hausstein _ Brettljause oder Sterz mit einem Glaserl Most in der urigen Holzknechthütte ERLEBNIS STEINSCHALER NATURGÄRTEN © weinfranz.at Produktionsgarten, Schaugarten, Wassergarten und Nostalgiegarten – erleben Sie Gartenvielfalt und holen Sie sich zahlreiche Garten-, Pflanzen– und Küchentipps. Inkludierte Leistungen _ Eintritt in die Steinschaler Naturgärten _ Gartenführung in den Steinschaler Naturgärten _ Mittagsbuffet mit Wildkräuterspeisen pro Person € 25,90 Buchbar: April bis Oktober 2016 Dauer: 1 Tag; Mindestteilnehmer: 20 Pers. © Markus Fankhauser KÖNIGSBERGER ERLEBNISGARTEN Sich erden, sich wieder spüren und entspannen lernen im Königsberger Erlebnisgarten. Der Barfußweg lehrt die Elemente der Erde wieder zu fühlen. pro Person ab € 26,– Buchbar: Anfang Mai bis Ende Okt. 2016 Dauer: 1 Tag; Mindestteilnehmer: 20 Pers. Inkludierte Leistungen _ Führung über den Fünf-Elemente-Weg zum Erlebnisgarten (ca. 1,5 km) _ Führung über den Barfußweg, Kneippen im frischen Quellwasser, Besichtigung des Kräutergartens _ Kleine Stärkung bei einem Grießsterz _ Mittag- oder Abendessen VOM ROSENBEET ZUM APFELHAIN © Rita Newman Auf einer spannenden Erkundungstour durch den einmaligen historischen Garten kommen Sie zahlreichen kleinen und großen Wundern der Natur auf die Spur. pro Person € 11,50 Buchbar: 19. März bis 6. November 2016 Dauer: ½ Tag; Mindestteilnehmer: 20 Pers. Inkludierte Leistungen _ Eintritt in das Renaissanceschloss Schallaburg _ Führung durch den historischen Garten _ Individuelle Besichtigung der Ausstellung „Die 70er!“ _ Individuelle Besichtigung der Schallaburg © weinfranz.at VOM MOST ZUR KOST Der Mostbaron höchstpersönlich begleitet Sie bei einem genussvollen Spaziergang durch die Mostviertler Hügellandschaft. pro Person ab € 26,– Buchbar: Anfang Mai bis Ende Okt. 2016 Dauer: 1 Tag; Mindestteilnehmer: 20 Pers. Inkludierte Leistungen _ Eintritt und Führung durchs MostBirnHaus inkl. Verkostungsglas Most oder Saft _ Geführte Wanderung mit dem Mostbaron _ Getränkestation mit Verkostung _ Mostviertler Baronjause Einfach und schnell informieren und buchen: www.mostviertel.incoming.at oder Tel. +43/7416/521 91 31 DIE GÄRTEN NIEDERÖSTERREICHS 39 LANDESMUSEUM NIEDERÖSTERREICH © Lena Giesswein © NÖ Museum Betriebs GmbH/Helmut Lackinger ganzjährig Museum: Di–So, Ftg. 9–17 Uhr, Garten: tgl. Dauer des Besuchs: ca. 1,5–2 Std. Im Herzen des Regierungsviertels liegt ein kleines Universum des Bundeslandes, das Landesmuseum. Es vereint ausgewählte Themen zur Landesgeschichte mit dem reichen Kunstschaffen in Niederösterreich und der mannigfaltigen Flora und Fauna des Landes. Sonderausstellungen wie die Naturthemen „Warzenkraut und Krötenstein“ bis 7. Februar und „MUH! – Nutz- und Haustiere“ ab 13. März 2016 ergänzen die Dauerpräsentationen. Das Museum als Zoo mit lebenden Tieren, die naturnah gehalten werden, ist auch ein Beitrag zum Artenschutz. Fische, Amphibien und Reptilien tummeln sich hier. Die stark gefährdete Europäische Sumpfschildkröte hat beispielsweise im Autümpel im Museumsgarten ein Zuhause. Der Museumsgarten ist der Schaugarten des Landesmuseums Niederösterreich. Er präsentiert auf ca. 2.500 m² Natur und Kunst als Einheit. Ergänzend zum Museum werden sowohl ein Mosaik der heimischen Pflanzenwelt als auch Kunstobjekte aus der Wien St. Pölten Sammlung des Landes gezeigt. Die verschiedenen Biotope Feuchtinsel, Trockeninsel, Blüteninsel, Schatteninsel, Teichinsel, Lichthof und die Terrassenlandschaft zeigen Ausschnitte einer intakten Kulturlandschaft Niederösterreichs. Preis pro Person (ab 20 Pers.) _ Eintritt und Highlightrundgang mit Schwerpunkt Natur, individueller Rundgang im Garten € 11,20 _ Eintritt Museum ohne Führung € 8,– Sonderpreis ab 1. August Aufgrund der Neugestaltung des Museums wird es ab 1. August ermäßigte Eintrittspreise geben. Nähere Infos finden Sie rechtzeitig auf unserer Homepage: www.landesmuseum.net 40 STIFT SEITENSTETTEN © www.stift-seitenstetten.at © www.stift-seitenstetten.at Ostermontag bis 31. Oktober tgl. 8–20 Uhr frei zugänglich ausgenommen Gartentage 10. bis 12. Juni und „Vollmondnacht“ am 19. Juli Dauer des Besuchs: Gartenführung: 1 Std.; Stiftsführung: 1 Std.; Kombiführung (Garten und Stift): 2 Std. 32 Der historische Hofgarten des Stiftes Seitenstetten, gelegen am Meierhof, ist seit seiner Renovierung 1996 ein beliebtes Ausflugsziel und als gartenkulturelles Schmuckstück ein Begriff in der österreichischen Gartenwelt. Der Kräutergarten und die mehr als 110 Rosensorten, darunter viele historische, ziehen Kenner und Interessierte gleichermaßen an. Ein begehbares Rosenkranzlabyrinth bietet die Möglichkeit zu einer stillen Pilgerreise nach innen. Zur Rast im Garten laden verteilt im Schatten der Bäume Bänke, Liegestühle und sogar Hängematten ein. Rosenstöcke, Kräuter und Pfingstrosen werden in Selbstbedienung verkauft. Produkte aus Kräutern und Früchten werden im Klosterladen angeboten. Neu ab 2015 ist die Gartenakademie im Stift Seitenstetten, wo hochkarätige Weiterbildungsveranstaltungen neue Impulse setzen. Wien St. Pölten Seitenstetten Preise pro Person (ab 15 Pers.) _ Gartenführung € 5,– _ Kombiführung Stift und Garten € 10,– _ Likör- und Edelbrandverkostung im Rahmen einer Führung € 4,– Tagesprogramm für Genießer _ Führung Stift Seitenstetten _ 2-gängiges Mittagessen im Stiftsmeierhof _ Führung historischer Hofgarten _ Likör- und Edelbrandverkostung Preis pro Person (ab 15 Pers.) € 24,50 Einfach und schnell informieren und buchen: www.mostviertel.incoming.at oder Tel. +43/7416/521 91 MOSTVIERTEL 41 SCHALLABURG Der historische Garten Ein besonderes Juwel der Schallaburg ist der prachtvolle historische Garten. Entdecken Sie seine Geheimnisse oder lassen Sie hier einfach Ihre Seele baumeln. Der Garten der Schallaburg bezaubert auf 6.500 Quadratmetern durch historische Rosensorten, Ziergehölze und Kräuter sowie durch die beiden für die Renaissancezeit typischen Apfelhaine. Pflanzenbeschriftungen machen einen Spaziergang durch die weitläufige Gartenanlage zu einer botanischen Entdeckungsreise. Die Rekonstruktion Seine heutige Form erhielt der Garten 1973/74 im Rahmen eines Projektes der Gartenbauschule Schönbrunn. Gestaltet wurde der Garten nach Vorbildern erhaltener Renaissancegärten. Acht rechteckige Kompartimente, symmetrisch zu einer Mittelachse angeordnet, teilen die gut 6.000 Quadratmeter große Wiese. Vier Felder sind mit geschwungenen Mustern aus Buchs bepflanzt, zwei erhielten einige wenige Formalgehölze, zwei in mehreren Reihen streng symmetrisch gepflanzte Obstbäume. Entlang der umgebenden Mauern wurden einheimische und exotische Gewächse gesetzt. Unter Leitung des Landschaftsarchitekten Christian Winkler wurde in den letzten Jahren der Gehölzbestand verjüngt und eine automatische Bewässerung installiert. Seit 2003 kamen auch kräftige Farben in den bislang „grüngrünen“ Garten. Tausende Zwiebelpflanzen läuten den Frühling ein, Stauden und einjährige Pflanzen sorgen für Blütenreichtum bis spät in den Herbst. Auf Spalieren an den wärmenden Ziegelmauern ranken historische Kletterrosen und Clematis der Sonne entgegen. Auch zu den Nutz- und Ziergehölzen im schattigeren Bereich wurden passende Stauden und Bodendecker gesellt. Vorbilder sind die heute noch erhaltenen Gärten im Ursprungsland der Renaissance, in Italien. Beispiele dafür sind die Gärten der Villa d’Este, Palazzina Farnese, Villa Gamberaia oder Villa Garzoni. Aus Frankreich ist der Garten des Schlosses Villandry bekannt. Schon in der Renaissance war der Nutzgarten von Villandry in ganz Europa berühmt. Der einmalige Terrakotta-Arkadenhof lässt vermuten, wie prachtvoll der Garten der Schallaburg als Teil des Gesamtensembles im 16. Jahrhundert gewesen sein muss. Aktuelle Forschungen versuchen daher, seiner ursprünglichen Form auf die Spur zu kommen. Schallaburg Wien St. Pölten Ausstellung 2016: Die 70er Pullover statt Hemden, Discos in Tanzschulen, Moon Boots und Einbauküchen. Jugendkulturen, Fernsehshows und Produktästhetiken erzählen von Konsumgesellschaft, Experimenten und Generationskonflikten. Alternative Lebensformen werden entwickelt, Revolten und Widerstände bilden sich, unsere Nachbarländer begehren gegen die Verletzung der Menschenrechte auf. Zugleich sind die 70er aber auch eine Dekade der kalten und heißen Kriege. Wem gehört die Zukunft? Was verspricht sie? Vor dem Hintergrund aktueller Fragen blickt die Ausstellung auf die 70er. Wanderwege in der malerischen Landschaft Das Renaissanceschloss ist auch Ausgangspunkt für stimmungsvolle Wanderungen über saftig-grüne Wiesen und durch herrlich duftende Wälder. Drei bestens beschilderte Routen erschließen die vielfältige landschaftliche Schönheit des Mostviertels. Das Angebot reicht vom 30-minütigen Spaziergang um die Schallaburg bis zu einer eineinhalbstündigen Wanderung. Die Schallaburg _ Eintritt in die Schallaburg _ Burgrundgang mit Führung _ Ausstellung „Die 70er“ ohne Führung _ Besichtigung des historischen Gartens Preis pro Person (ab 20 Pers.) € 11,50 Vom Rosenbeet zum Apfelhain _ Eintritt in die Schallaburg _ Historischer Garten mit Führung _ Ausstellung „Die 70er“ ohne Führung _ Besichtigung der Schallaburg Preis pro Person (ab 20 Pers.) € 11,50 Die 70er & Zwentendorf Ideen verändern die Welt, ob sie nun zum rechten Zeitpunkt kommen oder lehrreich scheitern. Das Kernkraftwerk Zwentendorf ist ein Stück österreichischer Zeitgeschichte. _ Eintritt in die Schallaburg _ Führung durch die Ausstellung „Die 70er“ _ Eintritt Zwentendorf _ Historischer Film aus der Zeit der Erbauung des Kraftwerkes _ Erläuterung „Gestern – Heute – Morgen“ _ Führung durch das Atomkraftwerk Zwentendorf Preis pro Person (ab 20 Pers.) € 36,50 (Dieses Angebot ist nur bei Mostviertel Tourismus buchbar) © Rita Newman © Rita Newman © Rita Newman © Manfred Horvath 19. März bis 6. November Mo–Fr 9–17 Uhr, Sa, So, Feiertag 9–18 Uhr Dauer des Besuchs: 2–4 Std., Garten ca. 1 Std., Dauer der Führung: ca. 75 Min. Einfach und schnell informieren und buchen: www.mostviertel.incoming.at oder Tel. +43/7416/521 91 33 DIE GÄRTEN NIEDERÖSTERREICHS 42 SCHLOSSPARK ST. LEONHARD AM FORST © Gemeinde St. Leonhard am Forst ganzjährig geöffnet öffentlich zugänglich für Besucher Als die Burg dem Verfall nahe war, dürfte im 15. Jahrhundert das Schloss St. Leonhard erbaut worden sein. Die Besitzer wechselten mehrmals und waren Grafen, St. Leonharder Bürger, Künstler und Abenteurer. Ende 1934 fasste die Gemeindevertretung den Beschluss, das alterwührdige Schlossgebäude samt Park zu erwerben. Der Schlosspark ist mit seinem alten Baumbestand, einem Teich und einem Kinderspielplatz ein Naherholungsraum für Jung & Alt. Der Park wird auch gerne als Schauplatz für kulturelle Veranstaltungen und Feste genutzt: Melktaler Gartenfachtage, Kunst & Kultur & Kulinarik, 1. Melktal Classic, 1. Mostviertler Lernfest, Schlossparklauf – sind nur ein Auszug des vielfältigen und abwechslungsreichen Programms. Preise pro Person Eintritt frei 43 KRÄUTER- UND ERLEBNISGARTEN HOLLENSTEIN © TVA GmbH Anfang Mai bis Ende Oktober, tgl. 8–20 Uhr Dauer des Besuchs: 3 Std. Vom Gasthof Jagersberger führt Sie ein 1,5 km langer Fünf-Elemente-Weg durch eine einzigartige Kulturlandschaft, in den mitten im Wald gelegenen Erlebnisgarten. Neben der Vielfalt an heimischen Kräutern lädt der Garten auch zum Kneippen und Relaxen ein. Ein im Garten angelegter Barfußweg lehrt uns zusätzlich, die Elemente der Erde wieder zu fühlen. Preise pro Person (ab 10 Pers.) Führung Kräuter und Erlebnis: Kleine Wanderung über den Fünf-Elemente-Weg zum Erlebnisgarten, Barfuß-Erlebnisweg, kneippen im frischen Quellwasser, Besichtigung des Kräutergartens, kleine Stärkung bei Grießsterz und Getränk € 14,50 Auf Wunsch auch Mittag- oder Abendessen möglich. 44 SCHLOSSPARK SCHLOSS ROTHSCHILD, WAIDHOFEN A/D YBBS © Magistrat Waidhofen/Ybbs ganzjährig geöffnet öffentlich zugänglich für Besucher Im Schloss Rothschild verschmelzen Alt und Modern. 2007 setzte Architekt Hans Hollein mit dem Kubus auf dem Schlossturm einen besonderen Akzent. Im Kristallsaal und Schlosskeller wechseln Hochkultur und Volkskultur. Der Schlosspark vor Schloss Rotschild ist ein gemütlicher Rastplatz für Jung und Alt. Ein Platz zum Verweilen und Genießen. Es duftet nach Blumen und Kräutern, das ruhige Antlitz der Ybbs lädt zum Abschalten ein. Vom Schlosspark aus führt der Weg hinein in den schönen Schlosshof, hinüber über den Steg zum Ortsteil Zell oder in das Stadtzentrum voller Möglichkeiten. Kinder kommen auf der Abenteuerrutsche im Schlosspark hoch hinaus. Im metallenen Hörsessel werden Geschichten aus längst vergangener Zeit überliefert. Preise pro Person Eintritt frei 45 SCHLOSS ST. PETER IN DER AU UND CARL ZELLER-MUSEUM © Schloss St. Peter in der Au Der Garten ist frei zugänglich, Carl Zeller-Museum nach Voranmeldung Dauer des Besuchs: 2 Std. 34 Wäre St. Peter in der Au nicht ohnehin ein von viel Grün dominierter Ort, könnte man sagen, der Schlosspark ist die grüne Lunge des Marktes. Bäume, Wiesen und Teiche sind sozusagen die smaragdene Fassung für den edlen Bau mitten im Marktflecken. In St. Peter in der Au, dem Geburtsort des Komponisten Carl Zeller wird das Gedächtnis an diesen großen Sohn durch ein Carl Zeller-Museum (Eröffnung 1992) und den Gesangsverein Carl Zeller, dessen Tra- dition auf das Jahr 1902 zurückgeht und der bis in die Zeit nach dem II. Weltkrieg mit dem Sohn des Komponisten in Kontakt stand, wachgehalten. Preise pro Person _ Eintritt in den Garten _ Eintritt und Führung Museum (max. 15 Pers.) Einfach und schnell informieren und buchen: www.mostviertel.incoming.at oder Tel. +43/7416/521 91 frei € 4,– MOSTVIERTEL 46 NATURHOTEL STEINSCHALERHOF © Naturhotel Steinschalerhof © Natur im Garten/Alexander Haiden Erlebnis Steinschaler Naturgärten Besichtigung der Gärten in gesamter schneefreier Zeit – ein Naturgarten! Nächtigen Sie im Dirndtal, entdecken Sie unsere Wildkräuterkulinarik _ Gartenführungen 1–3 Std. – je nach Wunsch _ Wildkräuterkochkurs von 2 Std. (Schnupperkurs) bis 2 Tage _ Naturführungen im Dirndltal ab 1,5 Std. _ Ästhetische Natur-Nutzgärten mit Nahrungs-, Heil- und Würzpflanzen _ Vorzeigegärten für naturnahe Gartenbewirtschaftung _ Küchengartl, Wildkräutergartl, Aufenthaltsgartl, Hotelgartl, Wassergartl mit idyllischem Teich und Biotopen … _ Wildkräuterkoch- und Schnupperkurse _ Kultivierte Wild- und Nutzpflanzen, ca. 1.000 Pflanzenarten _ Küche mit „Grüner Haube“. Umweltzeichen _ Regionale Dirndl- und sortenreine Birnen-Mostverkostungen _ Naturführungen mit geprüften Naturführern _ Nächtigen Sie bei uns im Naturhotel Preise pro Person (ab 21 Pers.) ohne Führung € 4,20 mit Führung € 9,90 für Hausgäste ist der Eintritt gratis Nächtigungspreise pro Pers. (ab 21 Pers.) Nächtigung mit Frühstück vom Buffet: _ pro Person und Nacht im DZ € 50,80 Wien St. Pölten Rabenstein _ Einzelzimmer-Zuschlag/Nacht € 17,90 _ 3-gängiges Wahlmenü für Gruppen ab € 15,40 _ À la carte: auch vegetarisch und vegan Erlebnis Steinschaler Naturgärten Vom Schaugarten über die Produktionsgärten für Kräuter, Wildkräuter, Gemüse, Blumen und Salate (auch alte Sorten) und Teichen sehen Sie die Hauptgärten des Steinschalerhofs. Naturgartenführung mit kompetenter Führung. Preis pro Person (ab 20 Pers.) Eintritt und Gartenführung Steinschaler Naturgärten, Mittagsbuffet auch mit Wildkräuterspeisen € 24,30 Eintritt und Gartenführung Steinschaler Naturgärten, 3-gängiges regionales Grüne Haube Mittagessen (Wahlmenüs) € 20,40 Zeitraum: Anfang April bis Mitte Nov. Dauer: ca. 1,5 Stunden 47 WORLD OF STYX – die Welt der besonderen Düfte und des erlesenen Geschmacks! Wien © Mostviertel-Tourismus/weinfranz.at © Mostviertel-Tourismus/weinfranz.at Führungszeiten: ganzjährig individuell auf Anfrage Wer seinem Aussehen und seiner Gesundheit Gutes tun will, greift gerne zu Naturkosmetik und wählt Lebensmittel ohne künstliche Zusätze. Österreichs größter Naturkosmetikhersteller, die Fa. STYX Naturcosmetic GmbH, angesiedelt im schönen Pielachtal, ist immer einen Ausflug wert. Erlesene Düfte sowie hochwertige ätherische Öle finden Verwendung in über 700 Naturkosmetikprodukten, aber auch Bioschokolade aus natürlichen Rohstoffen, verfeinert mit edlen Destillaten, erwartet die Besucherinnen und Besucher. Besuchen Sie im Rahmen einer Firmenführung auch den kleinen, liebevoll angelegten Kräutergarten mit Duftpavillon. Tauchen Sie ein in die „World of STYX“ mit einer Vielzahl an zertifizierten Produkten. Besuchen Sie uns mit Familie, Freunden oder Arbeitskollegen und riechen, schmecken und fühlen Sie, was die Natur zu bieten hat. Von Anfang April bis Ende Oktober 2 x täglich Betriebsbesichtigung zu fixen Zeiten. St. Pölten Ober-Grafendorf Preis pro Person (ab 20 Pers.) € 5,– Inkludierte Leistungen _ Betriebsbesichtigung mit Filmvorführung (Naturkosmetik und SchokoManufaktur) _ Rundgang durch den liebevoll angelegten Kräutergarten mit Duft-Pavillon _ Möglichkeit zum Testen sämtlicher Naturkosmetik-Pflegeprodukte und Gelegenheit zum Einkauf zu besonders attraktiven Preisen _ Verkostung von Bioschokolade Einfach und schnell informieren und buchen: www.mostviertel.incoming.at oder Tel. +43/7416/521 91 35 DIE GÄRTEN NIEDERÖSTERREICHS 48 STIFTSPARK LILIENFELD © Harald Schmid Stiftspark ganzjährig frei zugänglich Stift Lilienfeld: Mo–Sa 9–12 und 13.30–16.30 Uhr, So und Ftg. 13.30–16.30 Uhr Ein Verzeichnis des Stiftsparkes aus dem Jahre 1868 listet 415 verschiedene Exemplare auf. Die Anlage sollte besonders der Erholung der Patres dienen. Der Stiftspark sollte mit seinen Serpentinenwegen, Bachläufen, Tümpeln und den architektonischen Einbauten ein idealisiertes Bild der Natur abgeben und die in der weiten Welt entdeckte Vielfalt nach Hause bringen. Stift Lilienfeld ist die größte mittelalterliche Klosteranlage Österreichs. Herzog Leopold VI. aus dem Hause Babenberg stiftete 1202 das Zisterze in Lilienfeld. Der Hauptraum der Bibliothek wurde um 1700 von Laienbrüdern des Stiftes in stimmungsvollem Barock geschaffen. Preise pro Person (ab 8 Pers.) _ Eintritt in den Stiftspark frei _ Eintritt Stift (ab 8 Pers.) € 2,50 _ Eintritt und Führung Stift (ab 8 P.) € 6,– 49 SPARKASSENPARK ST. PÖLTEN © Mag. Andreas Gentzsch ganzjährig geöffnet öffentlich zugänglich für Besucher 36 In unmittelbarer Nähe zur barocken Innenstadt liegt diese sehenswerte Parkanlage. Eine kleine Brücke über den malerischen Mühlbach führt in diese grüne Lunge der Stadt. Gleich zu Beginn befindet sich der TCM-Garten, wo Pflanzen der chinesischen Medizin zu sehen sind. Durch einen Arzneipflanzen- und Kräutergarten gelangt man in den Park, welcher als englischer Landschaftsgarten angelegt wurde. Zwischen alten Bäumen, liebevoll gepfleg- ten Sträuchern und blühenden Blumenbeeten eröffnen sich interessante Blickachsen. Ein Springbrunnen, schattige Rasenflächen und gemütliche Parkbänke laden zum Verweilen und Genießen ein. Preise pro Person _ Eintritt Termine und Führungen im Tourismusbüro Rathausplatz Einfach und schnell informieren und buchen: www.mostviertel.incoming.at oder Tel. +43/7416/521 91 frei DIE GÄRTEN NIEDERÖSTERREICHS NATURGÄRTEN IN NIEDERÖSTERREICH Unzählige Gartenbesitzerinnen und Gartenbesitzer in Niederösterreich gestalten ihre Gärten mittlerweile naturnah und viele Schaugärten und touristische Gartenanlagen zeigen, dass ein Naturgarten ein wahres Paradies für Mensch und Tier ist. Entdecken auch Sie das vielfältige Gartenland Niederösterreich. Seit über 15 Jahren steht die Aktion „Natur im Garten“ für naturnahe, ökologische Gestaltung und Pflege von Gärten und Grünräumen und bietet dazu umfangreiche Beratung und Service an. Ausflug in die Vielfalt Die naturräumliche Vielfalt Niederösterreichs, reichend vom pannonischen Osten über das Hügelland der Böhmischen Masse im Norden, und die Flusstäler bis zu den Gebirgen, spiegelt sich in den gestalterischen Möglichkeiten der Gärten wider. „Die Gärten Niederösterreichs“ zeigen vielfältige Wege, wie Gärten nach den Kriterien der Aktion „Natur im Garten“ umgesetzt werden können. Naturgartenelemente, regional angepasste innovative Lösungen, Gartengeschichten und Naturerlebnis: Ausflüge zu den Schaugärten sind ein besonders schöner Weg, die Inhalte von „Natur im Garten“ zu erleben, Gartenmenschen kennenzulernen und sich Tipps zu holen. historische Parkanlagen, Selbstversorgergärten und üppigen Rosengärten bis hin zur GARTEN TULLN, der einzigartigen ökologischen Gartenschau mit über 60 Mustergärten. Einiges verbindet diese Gärten: Sie werden von der Aktion „Natur im Garten“ betreut und auf ihrem ökologischen Gartenweg begleitet. Mit der Karte „Das Paradies so nah – Die Gärten Niederösterreichs“, auf der alle Schaugärten eingezeichnet sind, finden Sie den Weg in dieses vielfältige Potpourri aus Gartenlust und Gartenkompetenz. Sie ist als Download unter www.diegaerten.at erhältlich. Einzigartige Gartenschau Auf der GARTEN TULLN, dem größten Schaugarten von „Natur im Garten“, eröffnen sich Jahr für Jahr besondere Einblicke: sowohl in die vielfältigen Gestaltungsmöglichkeiten der Gärten als auch in die ökologische Pflege dieses Vorzeigeprojektes. Spezialführungen und buchbare Workshops zu Themen wie etwa Kräuter setzen verschiedene Schwerpunkte. Auch „Natur im Garten“ bietet auf der GARTEN TULLN ein vielseitiges Programm an Workshops, Vorträgen und Kursen. Infos auf www.naturimgarten.at „Natur im Garten“ Schaugärten Fachgerechte ökologische Pflege, großer Artenreichtum, liebevolle und abwechslungsreiche Gestaltung machen „Die Gärten Niederösterreichs“ zum besonderen Erlebnis. Durch die breite Palette an unterschiedlichen Gestaltungsformen ist hier für jeden und für jede etwas dabei: von privaten Familiengärten über © Natur im Garten/Alexander Haiden © Natur im Garten/Roland Voraberger © Natur im Garten/Alexander Haiden © Natur im Garten/Alexander Haiden Information: „Natur im Garten“ Telefon Tel. +43/2742/743 33 www.naturimgarten.at www.diegaerten.at Einfach und schnell informieren und buchen: www.mostviertel.incoming.at oder Tel. +43/7416/521 91 37 © Lois Lammerhuber Wienerwald Von der naturbelassenen Waldwildnis, über anmutige Stifts- und Schlossgärten bis zum größten Rosengarten Österreichs: Im Wienerwald gedeiht die Pflanzenwelt in faszinierender Vielfalt. WASSERQUELLEN UND ROSENTRÄUME Einfach und schnell informieren und buchen: Wienerwald Incoming c/o Mondial GmbH & Co KG 2500 Baden bei Wien, Kaiser-Franz-Ring 2 Fax +43/2252/447 76 [email protected] www.wienerwald.incoming.at Tel. +43/2252/442 42-30 38 Schloss Laxenburg und die Stadt Baden bieten Perfektion in Garten- und Landschaftsarchitektur und heilsame Schwefelthermalquellen. tung bekannt. Spazieren Sie an historischen Sehenswürdigkeiten vorbei oder genießen Sie eine Bummelzugfahrt. 5. Tag: Heimreise Programm 1. Tag: Genießen Sie das Rosenmenü. 2. Tag: „Das Wasser“ – Die Tradition Bad Vöslaus als Kurort und die Wasserquellen bringen wir Ihnen heute beim Spaziergang „Von der Quelle in die Flasche“ näher. Zum Abschluss gibt es ein Glas Wasser und Wein. Abends uriger Heurigenabend. 3. Tag: „Die Rose“ – Baden ist die Stadt der Gärten und Rosen. Die Blütenpracht erleben Sie im neu gestalteten Rosarium. 4. Tag: „Der Habsburgergarten“ von Laxenburg ist für seine reiche Pflanzenausstat- Inkludierte Leistungen _ 4 Nächtigungen in einem Mittelklassehotel im Wienerwald _ Rosenmenü _ Wasserrundgang und Wasserverkostung _ Heurigenjause mit Wein und Wasser _ Duftspaziergang _ Historische oder botanische Stadtführung pro Person im DZ ab € 247,– pro Person im EZ ab € 304,– Buchbar: April bis September 2016 Dauer: 5 Tage; Mindestteilnehmer: 20 Pers. © GG Tourismus der Stadtgemeinde Baden/Lois Lammerhuber WIENERWALD ROSEN.REICH Jahr für Jahr entfalten mehr als tausend Rosen ihre Pracht und verzaubern die Besucher durch betörende Düfte und Farben. Programm 1. Tag: Nach der Anreise und Begrüßung mit einem Rosen-Cocktail erleben Sie einen Rundgang durch die liebenswerte Stadt Baden, sehen das Rosarium, den Gutenbrunnerpark und den Beethoventempel im Kurpark und lassen den Abend mit einem gemütlichen Heurigenbesuch ausklingen. 2. Tag: Heute erwartet Sie ein einzigartiger Duft-Spaziergang durch das größte Rosarium Österreichs mit anschließender Kaffeejause in dieser prachtvollen Umgebung. Anschließend lauschen Sie dem Kurkonzert im Musikpavillon im Kurpark. Abends servieren wir Ihnen ein Rosenmenü. 3. Tag: Mit einem Rosen-Erinnerungsgeschenk treten Sie die Heimreise an. Inkludierte Leistungen _ 2 Nächtigungen mit Frühstück in einem Mittelklassehotel im Wienerwald _ Rosencocktail beim Check-In _ Rundgang durch die Parkanlagen _ Heurigenabend mit kalten Köstlichkeiten und Wein _ Geführter Spaziergang Rosarium _ Kaffee und Kuchen _ Ein Rosenmenü, Erinnerungsgeschenk pro Person im DZ ab € 146,– pro Person im EZ ab € 178,– Buchbar: 4. bis 20. Juni 2016 Dauer: 3 Tage; Mindestteilnehmer: 20 Pers. Rosen-Highlights Gerne teilen wir Ihnen alle Termine für die Badener Rosentage 2016 mit! © GG Tourismus der Stadtgemeinde Baden/Rainer Mirau © Stift Klosterneuburg/Peter Schubert DIE GEHEIMEN STIFTSGÄRTEN Der Konventgarten des Stiftes Klosterneuburg. Heimische und exotische Pflanzen nach klassischem englischem Vorbild. Pauschale 1 _ Eintritt und Führung durch die Gärten _ Kaffeejause mit Kaffee und Sachertorte pro Person € 15,– Pauschale 2 _ Eintritt und Führung durch die Gärten _ 3-gängiges Mittagsmenü pro Person € 24,– Buchbar: Mai bis Anfang Oktober 2016 Dauer: ½ Tag; Mindestteilnehmer: 15 Pers. GRÜSSE VOM ROSENKAVALIER Lassen Sie sich entführen in die Welt voll blühender Rosen, Gärten und Genüsse im Rosarium mit 30.000 Rosenstöcken. Kleiner Rosenkavalier _ Gärten- und Rosenspaziergang _ Kaffeejause mit Kaffee und Kuchen pro Person € 16,– Großer Rosenkavalier _ Gärten- und Rosenspaziergang _ Mittagessen (exkl. Getränke) pro Person (inkl. 2-gäng. Menü) € 22,– pro Person (inkl. 3-gäng. Menü) € 26,– Buchbar: Mai bis Oktober 2016 Dauer: ½ Tag; Mindestteilnehmer: 20 Pers. © Wolf Peter Polzin AUF DEN SPUREN DER ELSBEERE Auf den Spuren der geheimnisvollen Wienerwaldfrucht. Erfahren und erkosten Sie die berühmte Beere, die nach Marzipan schmeckt. Inkludierte Leistungen _ Geführte Elsbeerwanderung (ca. 2 Stunden) _ Elsbeerverkostung _ 2-gängiges Elsbeerspezialitätenmenü pro Person ab € 26,– Buchbar: April bis Oktober 2016 Dauer: 2 h; Mindestteilnehmer: 25 Pers. © Johann Ployer GEMMA GARTEN SCHAUN Vom Capitularen Garten nach Karl dem Großen zum Apothekergärtchen mit pharmazeutischen Kräutern und Pflanzen. pro Person € 21,– Buchbar: Mai bis Oktober 2016 Dauer: ½ Tag; Mindestteilnehmer: 20 Pers. Inkludierte Leistungen _ 2-stündige Stadtführung mit Gartenbesichtigungen _ Rustikaler Heurigenteller und ¼ l Wein Einfach und schnell informieren und buchen: www.wienerwald.incoming.at oder +43/2252/442 42-30 39 DIE GÄRTEN NIEDERÖSTERREICHS 50 BADEN BEI WIEN © Lois Lammerhuber - Badener Rosarium © Lois Lammerhuber - historischer Kurpark © Lois Lammerhuber - historischer Kurpark © Badener Rosarium/Rainer Mirau Badener Kurpark: Von Anfang April bis Ende Oktober Badener Rosarium: Vor allem im Juni und September, zur ersten und zweiten Rosenblüte Die Parkanlagen sind jederzeit frei zugänglich. © Lois Lammerhuber - Badener Rosarium Baden Dauer des Besuchs: _ Badener Rosarium: 1–2 Std., nach oben hin keine Grenze _ Badener Kurpark: 1–2 Std., nach oben hin keine Grenze Baden bei Wien, als kaiserliche Sommerresidenz weit über die Grenzen Österreichs hinaus bekannt, blickt als Stadt der Gartenkultur auf eine lange Tradition zurück. Sei es im Doblhoffpark mit dem größten Rosarium Österreichs oder dem historischen Kurpark, gleich neben dem Casino, in Baden flaniert man durch wunderschöne Gartenanlagen. Vor allem das Badener Rosarium mit über 30.000 Rosenstöcken in mehr als 800 Sorten bietet internationale Gartenkunst auf höchstem Niveau. So ist es auch nicht weiter verwunderlich, dass die Kaiserstadt bei der „Entente Florale 2005“ den Titel „Schönste Blumen- und Gartenstadt Europas“ verliehen bekam. Führungen durch die Gärten Badens Preis pro Gruppe (max. 50 Personen) _ Badener Kurpark Eintritt frei; Führung € 148,– _ Badener Rosarium Eintritt frei; Führung € 148,– Badener Rosenkavalier Unsere Gäste flanieren in der einzigartigen Atmosphäre des größten Rosengartens Österreichs, in „tausend Düften“ des Rosariums. Unter fachkundiger Führung genießen Sie einen betörenden Spaziergang durch die einmaligen Düfte der Rosen. Lassen Sie sich von mehr als 800 Rosensorten bezaubern, die zumeist berühmte Namen tragen, und genießen Sie eine typische Wiener Kaffeejause in dieser prachtvollen Umgebung. Baden – Stadt der Gartenkultur Unsere Gäste erwartet eine einzigartige Führung durch die kaiserliche Sommerresidenz Baden unter dem Motto „Die schönste Blumen- und Gartenstadt Europas“. Vom bezaubernden Rosarium über den Gutenbrunner Park bis zum Beethoventempel im Kurpark erleben Sie die breite Palette der Badener Gartenkunst. Auf dem Weg erfahren Sie auch Interessantes und Heiteres aus der kulturhistorischen Geschichte Badens. In der Backstube des Kaiserhauses findet das Programm bei einer Kaiserschmarrn-Kochshow oder beim Heurigen seinen Ausklang. Inkludierte Leistungen _ Themenführung „Baden – Die schönste Blumen- und Gartenstadt Europas“ _ Kaiserschmarrn-Show aus der kaiserlichen Hofbackstube _ Badener Rosengeschenk Preis pro Gruppe Themenführung Preis pro Person Wiener Kaffejause € 148,– Preis pro Person Kaiserschmarrn-Vorführung in der Kaiserhaus-Backstube inkl. Eintritt ins Kaiserhaus-Museum (Dauer 90 Min.) € 9,50 buchbar: ganzjährig 2016 Inkludierte Leistungen _ Duftspaziergang im Badener Rosarium unter fachkundiger Führung _ Wiener Kaffeejause _ Individuelle Besichtigung des Badener Kurparks beim Casino Baden mit dem Musikpavillon, Lanner-Strauß-Denkmal, Undinebrunnen u. v. m. Preis pro Gruppe Duftspaziergang 40 Wien St. Pölten € 148,– € 7,50 buchbar: ganzjährig 2016 Einfach und schnell informieren und buchen: www.wienerwald.incoming.at oder +43/2252/442 42-30 WIENERWALD 51 SCHLOSSPARK LAXENBURG Der Schlosspark Laxenburg mit seiner riesigen Parklandschaft, dem Alten Schloss, dem Blauen Hof oder auch der romantischen Franzensburg gilt als eines der bedeutendsten Denkmäler historischer Gartenkunst des 18. und 19 Jahrhunderts mit einer Geschichte, die bis weit in das 13. Jahrhundert zurück reicht. Inkludierte Leistungen _ Parkeintritt _ Führung durch den Schlosspark (Dauer ca. 2,5 Std.) Preis pro Person (ab 20 Pers.) € 12,30 pro Kind bis 14 Jahre € 6,– Buchbar: 28. März bis 1. November Für Kaiser Franz I. hatte die Zeit des Mittelalters etwas besonders Faszinierendes und er war ein großer Verehrer seiner im Mittelalter herrschenden Vorfahren. Ganz im Sinne des romantischen Historismus ließ er als Reminiszenz an seine Ahnen im Schlosspark Laxenburg den sogenannten „Rittergau“ anlegen. Der Schlosspark wurde um wesentliche Gartenteile erweitert und durch zahlreiche Schmuckbauten bereichert. Die wesentlichen Bereiche des Rittergaus sind jene rund um die Rittergruft, die Rittersäule, den Turnierplatz, die Hohe Brücke samt Grotte sowie um das „kleine Schatzhaus Österreich“ – die Franzensburg. Diese „Gartenveste im altdeutschen Stil“ trägt bis heute seinen Namen und verfügt über eine reiche Ausstattung, die an die glorreichen Ahnen des Mittelalters erinnern soll. Museum Franzensburg „Spaziergang“ Unsere Gäste erwartet ein ca. 25-minütiger Spaziergang durch Teile des riesigen Landschaftsparks, der von Habsburgerkaisern angelegt wurde. Ein Besuch der Franzensburg und des darin befindlichen Museums ist Höhepunkt des Besuchs. Die auf einer Insel gelegene, nur zu Schauzwecken errichtete Burg erreicht man mit einer Fähre. Inkludierte Leistungen _ Parkeintritt _ 2 x Überfuhr mit der Fähre _ Führung durch das Museum Preis pro Person (ab 20 Pers.) € 12,– pro Kind bis 14 Jahre € 6,– Buchbar: 5. April bis 1. November Preise pro Person (ab 20 Pers.) _ „Spaziergang“ Parkeintritt, 2 x Fähre, Führung durch die Franzensburg € 12,– Kinder bis 14 Jahre € 6,– _ „Bummelzug“ Parkeintritt, 2 x Bummelzug, 2 x Fähre, Führung durch die Franzensburg € 15,– Kinder bis 14 Jahre € 8,– Den Schlosspark entdecken Entdecken Sie im Rahmen eines geführten Spaziergangs den weitläufigen historischen Schlosspark. Erleben Sie eine der eindrucksvollsten Schlossanlagen Europas mit den unterschiedlichsten Schmuckbauten, der vielfältigen Fauna und Flora sowie den faszinierenden Ausprägungen des Elements Wasser. Wandeln Sie auf den Spuren von Kaiserin Elisabeth, der legendären Sisi! © Schloss Laxenburg BetriebsgmbH © Schloss Laxenburg BetriebsgmbH © Schloss Laxenburg BetriebsgmbH © Schloss Laxenburg BetriebsgmbH © Schloss Laxenburg BetriebsgmbH Wien 19. März bis 1. November St. Pölten Schlosspark ist ganzjährig ganztägig geöffnet Laxenburg Gruppenführungen während der Saison tgl. 10–16 Uhr Dauer des Besuchs: _ Parkeintritt zur Besichtigung und Erholung: individuell _ Teilnahme an der Führung „Den Schlosspark entdecken“: ca. 2,5 Std. _ Teilnahme an der Führung „Museum Franzensburg“: ca. 2 Std. Einfach und schnell informieren und buchen: www.wienerwald.incoming.at oder +43/2252/442 42-30 41 DIE GÄRTEN NIEDERÖSTERREICHS 52 BAD VÖSLAU Wien 1. Mai bis 30. September Dauer der Führungen: ca. 2 bis 2,5 Std. St. Pölten © Dr. Silke Ebster © Huttag Jopl Bad Vöslau Wein, Wald und Wasser prägen den Kurort, der 30 km südlich von Wien im Biosphärenpark Wienerwald liegt. Sie erreichen uns bequem mit dem Zug, dem Auto oder dem Fahrrad. Bad Vöslau beherbergt eine Vielzahl attraktiver Gartenanlagen und privater Gärten. Der malerische Schlosspark direkt beim Rathaus mit seinen historischen ZaunerVasen und den imposanten Riesenplatanen ist ein Treffpunkt für die ganze Familie. Zu den weiteren gärtnerischen Schmuckstücken zählen der revitalisierte Capitulare-Garten im Schloss Gainfarn, das Apothekergärtchen bei der Apotheke zum Erlöser, der Kurpark am Rande des Biosphärenparks Wienerwald, sowie wunderbare Beispiele privater Schaugärten. Bei uns steht vor allem die Natürlichkeit im Vordergrund. So finden sich im Stadtgebiet auch „kleine Sommerwiesen“, die nicht nur ein bunter Hingucker sind, sondern auch Bienen und anderen Nützlinge anlocken. „Wein-Wald-Wasser-Stadtspaziergang“ Gemütlicher Spaziergang durch die historische Villengegend und zu den großen Parks der Stadtgemeinde Bad Vöslau mit Besuch der Ursprungsquelle im Vöslauer Thermalbad. Zum Abschluss lädt ein Bad Vöslauer Winzer zur kleinen, feinen Weinverkostung. Treffpunkt Thermalbad Bad Vöslau Preis pro Person (ab 5 Personen) € 10,– Raus ins Grüne! Foto: Rita Newman Gartensommer Niederösterreich Von barocken Schlossgärten über historische Stiftsgärten, englische Parks und duftende Kräutergärten bis zu individuellen Privatgärten bieten die Gartensommer-Partner ein sinnliches Reich des Genießens. Erleben Sie von Juni bis August die „Living Plants – Bewegende Pflanzengeschichten“ und eine außergewöhnliche Reise in die Welt der Gärten! Infos und Folder mit allen Terminen: Tel. 0043/2742/9000 9000, www.gartensommer.info DIE GÄRTEN NIEDERÖSTERREICHS GARTENREICHTUM NIEDERÖSTERREICH Gartenfreunde, Naturliebhaber und Feinschmecker kommen in Niederösterreich auf ihre Kosten: Bewundern Sie die mit Liebe angelegten Schlossgärten, die Ruhe ausstrahlenden Stiftsgärten und die lehrreichen Schaugärten und erhalten Sie Tipps für Ihre grüne Oase zu Hause. Genuss pur versprechen regionale Schmankerln und Köstlichkeiten der Wachauer Küche. Passend dazu werden edle Weine aus der Wachau und dem Kamptal gereicht und garantieren kostbare Augenblicke. Weltberühmt ist die Flusslandschaft des Weltkulturerbes Wachau. Entspannen Sie während einer Schifffahrt und genießen Sie die einzigartige Landschaft. Programm 1. Tag: _ Eintritt Schloss Artstetten _ Donauschifffahrt von Melk nach Krems, inkl. 3-gängiges Menü am Schiff _ Geführter Stadtrundgang in Krems _ Warmes Schmankerlbuffet in einem Heurigenrestaurant in Krems 2. Tag: _ Eintritt und Führung DIE GARTEN TULLN _ Teilnahme am Kräuterworkshop mit Material _ 3-gängiges Menü im Restaurant „Die Gärtnerei“ _ Besuch im Alchemistenpark in Kirchberg am Wagram, Führung optional buchbar _ Eintritt und Führung in den Kittenberger Erlebnisgärten _ Eintritt und Führung in der LOISIUM WeinErlebnisWelt 3. Tag: _ Besuch der Wachauer Safranmanufaktur inkl. Führung und Produktverkostung _ Eintritt und Führung am Wachauer Marillenerlebnisweg _ Marillenmenü im Marillenhof Aufreiter _ Produktverkostung im Marillenhof Aufreiter _ Eintritt und Führung im Stift Göttweig _ Brettljause beim Wachauer Heurigen inkl. 2 Gebäck 4. Tag: _ Eintritt und Führung mit Schwerpunkt Natur im Landesmuseum Niederösterreich in St. Pölten Inkludierte Leistungen _ 3 Nächtigungen mit Frühstück im Doppelzimmer im 3- oder 4-SterneHotel in der Wachau _ Programmpunkte lt. Programm pro Person im DZ im ***Hotel ab € 374,– pro Person im DZ im ****Hotel ab € 456,– Buchbar: Ende April bis Anfang Okt. 2016 Dauer: 4 Tage Mindestteilnehmer: 20 Personen © Rita Newman © NÖ Museum Betriebs GmbH/Helmut Lackinger © Kittenberger Erlebnisgärten © Die Garten Tulln © Lois Lammerhuber Information und Buchung: Donau Niederösterreich Tourismus Tel. +43/2713/300 60-25 Fax +43/2713/300 60-30 [email protected] Einfach und schnell informieren und buchen: www.diegaerten.incoming.at oder +43/2742/9000-19828 43 © Hotel Molzbachhof Wiener Alpen in Niederösterreich Die Berge als Medizin: Wandern zwischen leichter Bergluft, weiten Almen, frischen Kräutern und einem wundersamen Paradiesgartl. DIE WIENER ALPEN: EIN PARADIES DER BLICKE Einfach und schnell informieren und buchen: Wiener Alpen in Niederösterreich Tourismus 2801 Katzelsdorf, Schlossstraße 1 Fax +43/2622/789 60-50 [email protected] www.wieneralpen.incoming.at Tel. +43/2622/789 60 44 Die Wiener Alpen sind eine Landschaft, die sich besonders lohnend mit den Augen erleben lässt. Entlang des Wiener Alpenbogens, dessen Berge und Hügel über einen rund 300 Kilometer langen Wanderweg verbunden sind, gibt es vor allem eines zu entdecken: erhebende Ausblicke, eindrucksvolle Panoramablicke und zuweilen tiefgründige Einblicke. Deshalb werden die Wiener Alpen auch gerne „Paradies der Blicke“ genannt. Der berühmteste Blickplatz ist der „20-Schilling-Blick“ am Semmering, benannt nach der alten österreichischen Banknote, die einst diesen Blick zeigte. Heute kann die Aussicht auf das UNESCOWeltkulturerbe Semmeringeisenbahn mit dem Wiener Alpen Viewer (neu) entdeckt werden: Mit Durchblick und Spiegeln an den Wänden gewährt der Schautrichter neue Perspektiven. Der Schneeberg (2.076 m) bietet als höchster Berg am Wiener Alpenbogen atemberaubende Ausblicke. Dank der Schneebergbahn ist er auf komfortable Weise bezwingbar. Den reizvollen Gegensatz zum hochalpinen Schneeberg bildet die sanft-hügelige Bucklige Welt am Beginn des Wiener Alpenbogens. Der Rundwanderweg „Weg der Blicke“ führt ausgehend vom Kurpark Bad Schönau über die Anhöhen des Orts und gibt Aussichten auf den majestätischen Schneeberg frei. © Wiener Alpen in Niederösterreich/Franz Zwickl © I. A. von Newman & Co fotografie&bildkonzept KG WIENER ALPEN IN NIEDERÖSTERREICH ROSENDUFT & FARBENSPIELE Rosen, soweit Ihr Auge reicht im Duftrosengarten mit Rosenlehrpark in Kirchschlag in der Buckligen Welt. pro Person € 16,– Führung im Rosengarten: freie Spende Buchbar: Mai bis September 2016 Dauer: ca. 5 h; Mindestteilnehmer: 20 Pers. Inkludierte Leistungen _ Führung im Rosengarten Kirchschlag in der Buckligen Welt _ 3-gängiges Mittagessen im Hotel Post – Hönigwirt _ Tipp: Besichtigung Ruine Kirchschlag AUF HISTORISCHEN PFADEN Das urzeitliche Schaugrab, die mittelalterliche Burg, der barocke Pfarrhof und der Rosengarten liegen am kurzweiligen Rundgang durch Pitten. pro Person € 38,– Buchbar: Mai bis Oktober 2016 Dauer: ca. 4 h; Mindestteilnehmer: 20 Pers. Inkludierte Leistungen _ Begrüßung beim Pfarrhof mit Apfelschaumwein _ Historienpfad: Pfarrhof, Rosengarten, Urund Frühgeschichtemuseum, Bergwerk, Bergkirche _ „Bucklige Welt“ Shop (Mi, Do, Fr) _ 3-gängiges Mittagessen © Hotel Molzbachhof, Foto: Familie Pichler 53 SINNESFREUDEN IM PARADIESGART’L Inspirierend schön, zauberhaft genussvoll. Das Gart’l mit Energieplätzen und Keltischem Baumkreis beim Molzbachhof in Kirchberg am Wechsel. pro Person € 25,– Buchbar: ganzjährig 2016 Dauer: ca. 3 h; Mindestteilnehmer: 20 Pers. Inkludierte Leistungen _ Cook the Gart’l Menü (3-gängig) _ Besichtigung der Schaumühle _ Geführter Rundgang durchs Paradiesgart’l 54 ROSENGARTEN PFARRE KIRCHSCHLAG © Erika Lechner Beginn der Rosenblüte bis Oktober einstündige kostenlose Führungen sind nach Voranmeldung möglich Die Passionsspielstadt Kirchschlag in der Buckligen Welt besitzt seit 2009 am Fuße der Pfarrkirche einen Duftrosengarten, wo die „Natur im Garten“-Kernkriterien eingehalten werden. So vielfältig wie die Farbenpracht der Rosensorten im Kirchschlager Kirchhof, ist ihr Dufterlebnis ein betörendes Fest für alle Sinne. 2010 entstand der Rosenlehrpark. Eine schmucke Fußgängerbrücke ist ein romantischer Zugang zum märchenhaften Rosenlehrpark, der Antwort gibt auf alles, was Sie schon immer über Rosen wissen wollten. Die barocke Kreuzweganlage aus dem Jahr 1733 wurde 2012 um einen Weg wunderbarer Düfte bereichert. Erfreuen kann man sich an den Duftsträuchern, den Duftstauden und einer üppig blühenden Blumenwiese. Preise pro Person Eintritt frei 55 ROSENGARTEN PITTEN © Malu Göschl Tagsüber frei zugänglich Blüte von Mitte Mai bis Mitte Oktober Der barocke Pfarrhof präsentiert sich als stimmungsvolles Ambiente für die fasziniernde Welt der Rosen. Die vielen, großzügig angelegten Rosenbeete, der Pavillon, die Rosenbögen mit Steinbänken und die idyllisch platzierten Sitzgelegenheiten fügen sich mit dem Pfarrhof zu einem Ensemble prachtvoller Beschaulichkeit zusammen. Besuchen Sie den zweitgrößten Rosengarten Niederösterreichs zur Blütezeit, und tauchen Sie ein in den Duft und das Farbenspiel der 2.600 Rosenstöcke. Sie finden bei uns von der Rosa rugosa (Kartoffelrose) über die Englische Rose (Kreuzung aus alten Rosen, modernen Edelrosen und Floribundarosen) bis zur Edelrose (Teehybride) einen schönen Auszug von Rosensorten. Preise pro Person Eintritt Einfach und schnell informieren und buchen: www.wieneralpen.incoming.at oder Tel. +43/2622/789 60 frei 45 VERANSTALTUNGEN Veranstaltungen im Gartenland Niederösterreich Aktuelle Veranstaltungen finden Sie laufend auf www.diegaerten.at und www.gartensommer.info! LOISIARTE LOISIUM WeinErlebnisWelt, Langenlois 17. bis 20. März Eröffnung der Badener Rosentage und Badener Rosenfest Baden bei Wien 4. Juni Eröffnungwochenende Renaissanceschloss Schallaburg 19. und 20. März Grafenegg Festival Schloss Grafenegg 18. August bis 11. September Gartenfest der Vielfalt Badener Rosentage Baden bei Wien 4. bis 26. Juni Ostermarkt ARCHE NOAH, Schiltern Mitte August Marchfelder Erntedankfest Schloss Hof 12. und 13. März 19. und 20. März Gartentage Frühlingserwachen – Saisonstart Fuchsienausstellung im Englischen Garten Stift Seitenstetten 10. bis 12. Juni Schloss Hof 18. September Herbstgartentage Kittenberger Erlebnisgärten, Schiltern 26. und 27. März Der Heldenberg 10. bis 12. Juni Eröffnungswochenende DIE GARTEN TULLN 9. und 10. April Gartentage Geras Stift Geras 11. und 12. Juni Pflanzenmarkt Museumsdorf Niedersulz 23. April Schloss Grafenegg 16. Juni bis 13. August Schloss Laxenburg Juli und August Stift Seitenstetten 19. Juli Bad Traunsteiner Kräutertage Bad Traunstein 12. bis 15. August Muttertag in den Erlebnisgärten Kittenberger Erlebnisgärten, Schiltern 7. und 8. Mai Nationalpark Thayatal, Hardegg 15. August SONNENTOR-Kräuterfest SONNENTOR, Sprögnitz 15. August „Gartenzauber & Rosenlust“ Marienschlössl Wiedendorf Juni 7. Gartentage „Gärten der Jahrhunderte“ Stift Klosterneuburg 2. bis 5. Juni 46 SONNENTOR, Sprögnitz jeden Adventsamstag Schloss Hof 19. und 20. November 26. und 27. November 3. und 4. Dezember 8. bis 11. Dezember 17. und 18. Dezember Fröhliche LOISIUM Kräuterfest Frühlingsgartentage Schloss Hof 26. bis 29. Mai Kittenberger Erlebnisgärten, Schiltern 2. November bis 18. Dezember Weihnachtsmarkt Vollmondnacht im Hofgarten Muttertag auf der GARTEN TULLN DIE GARTEN TULLN 8. Mai DIE GARTEN TULLN Anfang Oktober „Weihnachtsstress lass’ nach“ Laxenburger Kultursommer Bio-Bengelchen Frühlingsfest SONNENTOR, Sprögnitz 1. Mai Kürbisfest und österreichische Riesenkürbis-Staatsmeisterschaft Adventzauber Sommerkonzerte Grafenegg Großer Bio-Jungpflanzenmarkt ARCHE NOAH, Schiltern 1. Mai Schloss Hof 24. und 25. September Kräuterfest mit Kräuterweihe Kittenberger Erlebnisgärten, Schiltern 15. August Kräuterfest Kräuterpfarrer Weidinger-Zentrum, Karlstein/Thaya 15. August LOISIUM WeinErlebnisWelt, Langenlois 21. und 22. Dezember Aktuelle Veranstaltungen finden Sie laufend auf www.diegaerten.at! ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN Leistungen und Preise: Alle Angaben in diesem Gruppenprogramm entsprechen dem Stand bei Drucklegung im Juli 2015. Alle Preise gelten für die Saison 2016 und verstehen sich inkl. aller Abgaben, jedoch exklusive der Nächtigungstaxe. Nähere Informationen unter: www.niederoesterreich.at/taxen Gültig vorbehaltlich eventueller Steuerund Abgabenänderungen bis 31. 12. 2016. Mindestteilnehmer: 20 Personen, wenn nicht anders angegeben. Stornierungen – es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der folgenden Buchungsstellen: Waldviertel Incoming 3970 Weitra, Rathausplatz 1 Tel. +43/2856/29 98 Fax +43/2856/29 98-16 [email protected] www.waldviertel.incoming.at Donau Niederösterreich Tourismus GmbH 3620 Spitz an der Donau Schlossgasse 3 Tel. +43/2713/300 60-25 Fax +43/2713/300 60-30 [email protected] www.donau.incoming.at Wienerwald Incoming c/o Mondial GmbH & Co KG 2500 Baden bei Wien Kaiser-Franz-Ring 2 Tel. +43/2252/442 42-30 Fax +43/2252/447 76 [email protected] www.wienerwald.incoming.at Impressum: Herausgeber: Niederösterreich-Werbung GmbH, 3100 St. Pölten. Ausgabe 2016 Gestaltung: Sandra Almonte de León, [email protected] Druckvorstufe: Lammerhuber KEG, Baden; Druck: Ueberreuter Print GmbH, Korneuburg. Mostviertel Tourismus GmbH 3250 Wieselburg Adalbert-Stifter-Straße 4 Tel. +43/7416/521 91 Fax +43/7416/530 87 [email protected] www.mostviertel.incoming.at Die Gärten Niederösterreichs 3100 St. Pölten Niederösterreich-Ring 2, Haus C Tel. +43/2742/9000-19828 Fax +43/2742/9000-19802 [email protected] www.diegaerten.incoming.at Weinviertel Tourismus GmbH 2170 Poysdorf, Kolpingstraße 7 Tel. +43/2552/35 15 Fax +43/2552/35 15-14 [email protected] www.weinviertel.incoming.at Wiener Alpen in Niederösterreich Tourismus GmbH 2801 Katzelsdorf Schlossstraße 1 Tel. +43/2622/789 60 Fax +43/2622/789 60-50 [email protected] www.wieneralpen.incoming.at Gruppenreisen ins Gartenland © Natur im Garten/Alexander Haiden © Lois Lammerhuber Niederösterreich ist ein Land mit Vielfalt und Gegensätzen in vielerlei Hinsicht. Es gibt Berge und weite Ebenen, Natur und Kulturlandschaft, Historisches und Modernes, Bodenständiges und Progressives. Ebenso vielfältig wie gegensätzlich gestaltet sich auch die Gartenwelt: Verborgene Stiftsgärten, prunkvolle Schlossparks und experimentelle Gartenprojekte sind Beispiele für eine bunte Palette der zahlreichen Grünoasen. Das facettenreiche Angebot von Natur, Erholung, Erlebnis, Inspiration und Genuss machen das Gartenland Niederösterreich zu einem Ausflugsziel für Jung und Alt. Wir beraten Sie gerne! © Kittenberger Erlebnisgärten Information für Gruppen: Die Gärten Niederösterreichs 3100 St. Pölten Niederösterreich-Ring 2, Haus C Tel. +43/2742/9000-19828 Fax +43/2742/9000-19802 [email protected] www.diegaerten.incoming.at Die „Stadt der Rosen“: Baden bei Wien, eine Biene bei der Arbeit, Gartenkultur in den Kittenberger Erlebnisgärten.
© Copyright 2024 ExpyDoc
