UNTERTAUNUS Neues Bad fällig? Wenn nicht jetzt, wann dann? IM HERZEN UNSERER REGION Mehr Väter nehmen Elternzeit Mittwoch, 22. Juni 2016 | 23. Jahrgang | Nr. 25 Der Besuch der alten Tante Der Anteil im Kreis ist auf 26,7 Prozent gestiegen >> Seite 2 UNTERTAUNUS anzeiger Das Stück der Taunusbühne feiert Premiere auf Burg Hohenstein >> Seite 4 Kita Wichtelburg beteiligt sich am hessischen Vätertag >> Seite 17 Schlemmen und Schlendern „Street food Festival & Market“ gastiert am 25. und 26. Juni am alten Bahnhof in Hahn *Gültig bis 30. August 2016 (Nicht bei Angeboten) Planung und Installation von Heizungsanlagen und kompletten Bädern Seniorengerechte, barrierefreie Badgestaltung HACHENBERGER Gutenbergstr. 2 • 65232 Taunusstein-Neuhof • Tel. 06128/73256 Fax 06128/72396 • E-Mail: [email protected] Wärmetechnik Gas Wasser fro h z&mun te r n e b r fa pu t 32 Taunusstein Maler-, Tapezier- und Verputzarbeiten Fassadenrenovierung Wärmedämmverbundsysteme Kleine Köstlichkeiten können die Besucher der Street-Food-Meile am alten Bahnhof in Taunusstein probieren. HAHN (red) – Zum ersten Mal macht das Street Food Festival Station in Taunusstein. Zwei Tage lang kann am alten Bahnhof im Ortsteil Hahn geschlemmt werden. Von Samstag bis Sonntag, 25. und 26. Juni, heißt es jeweils ab 11 Uhr: Schlemmen, Staunen, Freunde treffen. Am Eröffnungswochenende des Taunussteiner Kultursommers wartet auf die w www.street-food-market.de Besucher der Untertaunus-Gemeinde ein ganz besonderes Schmankerl – nicht nur der kulinarischen Art. Es wird sich lohnen, die Location des „Street Food Festival & Market“ am alten Bahnhof in Taunusstein–Hahn zu besuchen. Ein großes Areal wird für zwei Tage in eine große Street Food Meile umgestaltet. Damit soll ein Flair kreiert werden, welches das Street Food Thema so spannend macht. Zum Schlemmerparadies für Jung und Alt – Mitten im Zentrum und für jeden gut zu errei- chen, mit Blick auf alte Bahnschienen – umringt von Straßen und Bäumen. Wenn dann noch die Sonne scheint, steht einem tollen Erlebnis und schönem Tag nichts mehr im Wege. Renommierte Betreiber Auch in Taunusstein erwartet die Besucher wieder ein renommierter Verbund an Betreibern mit jeder Menge Köstlichkeiten. Die Standinhaber sorgen dafür, dass der Trend der Street Food Kultur auch in der größten Stadt im Foto: Stadtleben GmbH Rheingau-Taunus-Kreis eine Plattform bekommt und der Qualitätsanspruch hochgehalten wird. Vom „Fine Dining“ über das klassische Barbecue, Leckereien aus der veganen und vegetarischen Küche, bis zu „Fast Casual Schweinereien“ – die Schlemmermeile in Hahn wird wieder mit rollenden Gourmetküchen, Food-Trucks, Food-Trailern und Food-Ständen spannend und abwechslungsreich. Hochwertiges, Eigenes und vor allem Leckeres aus der Region und aus aller Welt gibt es eben- falls in dem beliebten Marktbereich. Natürlich ist auch an die Kleinsten gedacht: Es gibt extra einen Kidsbereich, der keine Wünsche offen lässt und jede Menge Spaß verspricht. Den kleinen und großen Räubern soll schließlich nicht langweilig werden. Trockenbau Fußbodenverlegearbeiten aller Art Kreative Maltechniken Malermeister Gebhard GmbH Tel. 06128.86828 · www.der-maler-aus-taunusstein.de Aarstraße 188 · 65232 Taunusstein INFO Öffnungszeiten Street Food Meile im Rahmen des Kultursommers: Samstag, 25. Juni, 11 bis mindestens 20 Uhr. Sonntag, 26. Juni, 11 bis 20 Uhr. Peter Göbel BAD SCHWALBACH (red) – Die Kita Sausewind veranstaltet am Freitag, 24. Juni, ab 15 Uhr ein Sommerfest im Amselweg 8. Passend zum Thema Hilfsorganisationen präsentieren sich Feuerwehr, Rettungsdienst und Polizei. Als Attraktion warten ein Feuerwehrauto, ein Polizeimotorrad und ein Rettungswagen auf die Kinder. Auch die Schwalbenkönigin Jule kommt vorbei. BEILAGENHINWEIS Einem Teil unserer Auflage liegen Prospekte der folgenden Firmen bei: „EX-X“ erhält Kulturpreis Rheingau-Taunus-Kreis zeichnet Taunussteiner Theatergruppe aus TAUNUSSTEIN (red) – Die freie Theatergruppe ‚EX-X‘ aus Taunusstein erhält den Kulturpreis 2016 des Rheingau-Taunus-Kreises. „Vor allem von der erstaunlichen schauspielerischen Qualität zeigte sich die Jury beeindruckt“, berichtet Landrat Burkhard Albers. Insgesamt lagen der Jury zwölf Vorschläge für die Kategorie „Darstellende Kunst“ vor, wobei die Bandbreite von Theater über Musical sowie Comedy bis Tanz und Puppenspiel reichte. Die Gruppe „EX-X“ wurde 2001 von den ehemaligen Mitgliedern der Theater-AG „X-Company“ des Gymnasiums in Taunusstein gegründet. In ihr spielen Amateure, die allerdings über teilweise langjährige Theater-Erfahrun- 65232 Taunusstein W 65321 Heidenrod W Tel 0 61 20 / 73 86 Mit Flüchtlingen Deutsch lernen gen verfügen. Seit 2011 besteht zudem eine Zusammenarbeit mit dem „Salon-Theater“ in Taunusstein, das der Gruppe im Rahmen des „Jungen SalonTheaters“ die Möglichkeit einräumt, unter professionellen Bedingungen aufzutreten. Laut der Begründung der Jury zeichnet sich die Theatergruppe durch ein großes Repertoire aus. BAD SCHWALBACH (red) – Das Diakonische Werk Rheingau-Taunus als Teil des Arbeitskreises Flüchtlingshilfe Bad Schwalbach sucht weitere Ehrenamtliche, die Spaß daran haben, den in Bad Schwalbach lebenden Flüchtlingen Deutsch zu vermitteln. Bei Interesse steht Frau Gürlet unter Telefon 06124 / 70 82 0 oder E-Mail [email protected] zur Verfügung. Ein Segen fürs Auto Pfarrgemeinde St. Ägidius lädt am 26. Juni ein Großer Lagerverkauf von über 400 Fahrzeugen n 5 Jahre Fahrzeuggarantie n 5 Jahre Mobilitätsgarantie n 5 Jahre Sicherheits-Checks NIEDERGLADBACH (red) – Die Pfarrgemeinde St. Ägidius Niedergladbach lädt nach dem Gottesdienst um 9 Uhr zur Fahrzeugsegnung am Sonntag, 26. Juni, auf den großen Parkplatz in Niedergladbach ein. Hilfsmittel im Alltag Verkehrsmittel gehören heute zum Alltag der Menschen. Sie brauchen die Fortbewegungsmittel, um den Lebensunterhalt zu verdienen oder in der Freizeit und zur Erholung. Der Mensch schätzt sie, um Entfernungen zu überwinden und Völker und Kulturen kennen zu lernen. Er verdankt ihnen auch rasche Hilfe in Gefahr und Not. Die Verkehrsmittel tragen dazu bei, dass der Mensch in einer veränderten Form seinen Schöpfungsauftrag erfüllen kann. Sie fordern ihn aber auch heraus, sich seiner Verantwortung gegenüber den Mitmenschen und der Natur bewusst zu werden. Die Pfarrgemeinde erbittet den Segen Gottes für alle, die ein Fahrzeug nutzen. „Wenn wir Gott um seinen Segen für die Fahrzeuge bitten, dann bedeutet das eine besondere Verpflichtung zu Rücksichtnahme und Hilfsbereitschaft im Straßenverkehr“, teilt Diakon Hans-Jürgen Siebers mit. mit bis zu 25% Rabatt 5 Jahre Fahrzeug-Garantie ohne Kilometerbegrenzung und 5 Jahre Mobilitätsgarantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen) ab Erstzulassung. Ausgenommen sind Taxen und Mietfahrzeuge, für die die 3-jährige Fahrzeug-Garantie bis 100.00 km gilt. 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai-Sicherheits-Check-Heft.*1Maximal erzielbarer Rabatt auf ausgesuchte Lagerfahrzeuge. Lieferung solange der Vorrat reicht. * in Hessen Autozentrum GOERES GmbH Eisenstraße 12 Tel. 0 61 42 - 4 08 35 10 www.hyundai-ruesselsheim.de *)meistverkaufte Hyundai NW-EH aus einem Standort 2004-2014. Quelle: Management Services Hellwig Schmitt GmbH. MS kann jeden treffen! Helfen Sie uns helfen. L A N D E S V E R B A N D RR-MARKISEN www.M arkisenf abrik.co m PREISWERTER vom Hersteller NASTÄTTEN / TS Profi-Montagen - Markisentücher - Neubespannungen 06772-960994 Unsere Ausstellung ist nur nach Terminvereinbarung geöffnet! Street Food F e s t i v a l & M a r k e t *1 A U S L A U F M O D E L L E , TA G E S Z U L A S S U N G E N , V O R F Ü H R W AG EN, M I E T W AG EN, J U N G WA GE N, N E U WAG E N . . . *) MARKISEN GmbH Sommerfest im Sauseschritt H E S S E N E . V . Telefon: 0 69 / 40 58 98-0 Frankfurter Sparkasse Kto. 305 44 BLZ 500 502 01 TAUNUSSTEIN-HAHN SAMSTAG 25.6. + SONNTAG 26.6. IM RAHMEN DES KULTURSOMMERS... 11 - 20 UHR RHEINUFER WIESBADEN SAMSTAG 9.7. + SONNTAG 10.7. INDUSTRIEPARK KALLE & PROBIERMEILE... 11 - 20 UHR www.Street-Food-Market.de 2 | WIRTSCHAFT Mittwoch, 22. Juni 2016 Informationen zur Mitarbeit im Projekt Allgemeine Informationen über ����� ���� ������� Informationen zu Spendenmöglichkeiten Name © Ton Koene Anschrift ����� ���� ������� e.V. Am Köllnischen Park 1, 10179 Berlin Spendenkonto 97 0 97 Bank für Sozialwirtschaft ��� 370 205 00 �������� E-Mail Mit ����� ���� ������� helfen Sie Menschen in Not. Schnell, unkompliziert und in rund 60 Ländern weltweit. Unsere Teams arbeiten oft in Konfliktgebieten – selbst unter schwierigsten Bedingungen. Ein Einsatz, der sich lohnt: www.aerzte-ohne-grenzen.de/mitarbeiten Mehr Väter nehmen Elternzeit INFOBOX Bitte schicken Sie mir unverbindlich WERDEN SIE TEAMPLAYER. Zustellung: Anteil im Kreis auf 26,7 Prozent gestiegen / Elterngeld wird rege genutzt Tel. 0611/355 355 Anzeigenannahme: bis freitags 14 Uhr Tel.: 0611/3552323 Fax: 0611/3552333 [email protected] www.untertaunus-wochenblatt.de RHEINGAU-TAUNUS-KREIS (red) – Immer mehr Väter im Rheingau-Taunus nehmen Elternzeit und erhalten Elterngeld. Regionales Anzeigenteam: Regina Kleiber / HV Tel.: 0611/3552322 Kleinanzeigenschluss: Montag,10 Uhr Gemeinsam sind wir stark! Redaktion: Telefon: 06131/48- Tilman Kaulich Dorothea Lauen Sirka Schmidt Eveline Nüchtern 5540 5541 5539 5519 E-Mail: [email protected] Redaktionsschluss: Freitag,14 Uhr Ob im Sanitätsdienst, im Bevölkerungsschutz oder in der Jugendarbeit – es gibt viele Möglichkeiten für ein ehrenamtliches Engagement. Helfen Sie, damit wir helfen können. Mehr Informationen unter: 0800 3233 800 (gebührenfrei) www.johanniter.de/nrw Multiple Sklerose hat 1000 Gesichter IMPRESSUM Das Untertaunus Wochenblatt erscheint mittwochs und wird im Verbreitungsgebiet (dargestellt in unseren gültigen Media-Daten) kostenlos in einer Auflage von 26.800 Exemplaren an alle erreichbaren Haushalte verteilt. Anzeigenannahme: Langgasse 21, 65183 Wiesbaden Telefon (0611) 355-2323 Fax (0611) 355-2333 Redaktion: Telefon (0611) 355-2330 Objektleitung: Ulla Niemann Unterstützen Sie die Redaktion: Simona Olesch (verantwortlich) Anzeigenpreise: Es gilt die Preisliste Nr. 49 vom 1.1.2016 Besuchen Sie uns unter www.dmsg-rlp.de Verlag: Rhein Main Wochenblattverlagsgesellschaft mbH, Erich-Dombrowski-Straße 2, 55127 Mainz (zugleich ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verantwortlichen) Telefon (06131) 485505 Fax (06131) 485533 www.rhein-main-wochenblatt.de Druck: Druckzentrum Rhein Main GmbH & Co. KG, Alexander-Fleming-Ring 2, 65428 Rüsselsheim Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen sowie für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. Abbestellungen von Anzeigen bedürfen der Schriftform. German Doctors e.V. Löbestr. 1a | 53173 Bonn Telefon +49 (0)228 387597-0 [email protected] www.german-doctors.de Spendenkonto IBAN DE12 5206 0410 0004 8888 80 BIC GENODEF1EK1 Werden auch Sie zum Helfer. „Es ist schön zu erfahren, dass man den Menschen als Arzt direkt und effektiv helfen kann.“ Soweit für vom Verlag gestaltete Texte und Anzeigen Urheberrechtsschutz besteht, sind Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung der Verlagsleitung zulässig. Der Verlag unterzieht sich der Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter (ADA) durch unabhängige Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV und VDA. Oliver Ostermeyer ein Jahr lang 65 bis 67 Prozent des bisherigen Nettogehalts, maximal 1 800 Euro monatlich. Elternteile, die vor der Geburt nicht erwerbstätig waren, erhalten mindestens 300 Euro monatlich. Sehr verhalten werde nach Informationen der Politikerin das neue Elterngeld Plus genutzt. Es richte sich vor allem an Eltern, die früher in den Beruf zurückkehren möchten. Seit seiner Einführung am 1. Juli 2015 bis Ende Februar 2016 hätten hessenweit 3 733 Eltern Elterngeld Plus bezogen, davon 106 im Rheingau-Taunus. Es könne doppelt so lange wie das „normale“ Elterngeld bezogen werden, sei dabei jedoch halb so hoch. Infos und Antragstellung Zuständige Elterngeldstelle für den Rheingau-Taunus ist das Hessische Amt für Versorgung und Soziales in Wiesbaden, Mainzer Str. 35, Telefon Foto: drubig-photo/Fotolia 0611 / 71 57 0, E-Mail [email protected]. Das Bürgerbüro der Elterngeldstelle hat folgende Sprechzeiten: Monotag bis Donnerstag 8 bis 15.30 Uhr, freitags 8 bis 12 Uhr. Das Antragsformular ist dort erhältlich oder im Internet unter www.familienatlas.de/elterngeld. Darüber hinaus steht für Informationen und Auskünfte das zuständige Regierungspräsidium Gießen unter Telefon 0641 / 30 30 zur Verfügung. Hörgeräteakustiker werben um Nachwuchs Taunusstein baut fünfgruppige Einrichtung TAUNUSSTEIN (red) – Das Schuljahr neigt sich langsam dem Ende entgegen. Für Schulabgänger in Taunusstein, die eine Ausbildung machen möchten, aber noch nicht den richtigen Beruf gefunden haben, hat Michael Martin von GEERS einen Tipp: Hörgeräteakustiker. „Dieser Beruf verbindet Technik mit handwerklichem Arbeiten und man hat sehr viel mit Menschen zu tun“, sagt Martin. In den bundesweit über 560 Fachgeschäften des Unternehmens beginnen jedes Jahr 100 junge Menschen ihre Ausbildung zum Hörgeräteakustiker. Für den Ausbildungsstart am 1. August sind noch Plätze frei. Der nächste Einstieg ist dann wieder zum 1. Februar möglich. HAHN (red) – Der Magistrat der Gemeinde Taunusstein hat in seiner letzten Sitzung die Vergabe für den Neubau einer fünfgruppigen Kindertagesstätte beschlossen, meldet Bürgermeister Sandro Zehner. Die Bau- und Planungsleistungen wurden gemäß den aktuellen Vergaberichtlinien öffentlich ausgeschrieben. Die Submission fand bereits im März statt. Den Zuschlag erhielt die Firma Goldbeck Nordost GmbH aus Leipzig, die unter anderem auf den Bau von Kindertagesstätten in Präfabrikationsbauweise spezialisiert ist. Die Planung sieht ein zum Teil zweigeschossiges Gebäude mit einer Bruttogeschossfläche von knapp 1 375 Quadratmetern vor. Der Haupteingang erfolgt über die Ostfassade und ist zur Unterstellung von Kinderwagen und Fahrrädern großzügig überdacht. Im Erdgeschoss sind zwei Gruppenräume, die dazugehörigen Nebenund Schlafräume, Waschräume für Kinder, das Büro der Kita-Leitung, die Toiletten und ein Bewegungsraum samt Geräteraum angeordnet. Hier befindet sich auch die Küche mit Nebenräumen, in der täglich frisch und gesund gekocht wer- Ausbildungs-Geheimtipp Der Beruf des Hörgeräteakustikers findet sich nicht in den Hitlisten der beliebtesten Ausbildungsberufe, dabei sind die Zukunftsaussichten der Branche hervorragend. In der Tat kommen nur wenige Schüler von selbst auf die Idee, später als Hörgeräteakustiker zu arbeiten. Vielen ist gar nicht bekannt, dass Hörgeräteakustiker ein Handwerksberuf ist. Umso begeister- ter sind Praktikanten, die für kurze Zeit in den Beruf hineinschnuppern können. Sie erleben die vielfältigen Möglichkeiten als Hörgeräteakustiker: Denn er ist Berater, der die Hörfähigkeit und die Kommunikationsgewohnheiten des Kunden sehr einfühlsam verstehen muss. Er ist Handwerker, der Ohrpassstücke bearbeitet und Hörgeräte wartet. Und er ist Techniker, der die Hörsysteme über eine Softwaresteuerung optimal einstellt. Die Branche der Hörgeräteakustiker bemüht sich sehr um Nachwuchs. Gute Gesellen werden auf dem Arbeitsmarkt gesucht und leicht nach der Ausbildung übernommen. Michael Martin betont die Aufstiegsmöglichkeiten, wie sie besonders in einem großen Unternehmen gegeben sind: „Wer nach der Ausbildung noch die Meisterprüfung ablegt, dem stehen sofort alle Türen offen.“ An welchen Orten noch Ausbildungsplätze frei sind, kann beim Bewerberservice von GEERS erfragt werden. Martin vom Fachgeschäft in Taunusstein hilft weiter, wenn jemand Fragen zum Beruf hat oder ein Schülerpraktikum machen möchte. Infos gibt es unter [email protected]. Onlineschulungen gestartet MarkenArbeit Helios-Kliniken klären über den richtigen Umgang mit Antibiotika auf Briefmarken sammeln für Bethel – Arbeit für behinderte Menschen. Bitte schicken Sie uns Ihre Briefmarken. 269 Vielen Dank. Briefmarkenstelle Bethel Quellenhofweg 25 33617 Bielefeld www.briefmarken-fuer-bethel.de Elternzeit ist im Rheingau-Taunus-Kreis nicht nur Frauensache. Ausbildung mit Zukunft Neue Kita in Arbeit Anzeigen: Gerhard Müller (verantwortlich) Spendenkonto DE25 5519 0000 0296 0000 11 Mainzer Volksbank Im Rheingau-Taunus-Kreis ist Kinderbetreuung längst nicht nur Frauensache. Laut einer Pressemitteilung der Landtagsabgeordneten Petra Müller-Klepper habe die Beteiligung der Väter im Kreisgebiet 2015 einen Höchststand erreicht. 26,7 Prozent der erteilten Bewilligungsbescheide für Elterngeld gingen an Männer. „Dies übertrifft den hessenweiten Durchschnitt von 25,5 Prozent“, so die CDU-Politikerin. Im Rheingau-Taunus wurde im letzten Jahr 484 Männern und 1 329 Frauen Elterngeld ausbezahlt. Die Zahl und der Anteil der Väter, die in Elternzeit gehen, stieg 2014 auf 26 Prozent. Das Elterngeld finde bei den jungen Familien im Kreis großen Anklang. Die Zahl der Eltern, die diese Unterstützungsmöglichkeit nutzen, hat sich 2014 und 2015 mit jeweils 1.813 erteilten Bewilligungen auf einem hohen Niveau eingependelt und ist im Vergleich zu den Vorjahren weiter gestiegen. Für die Erziehungsarbeit zahlt der Staat dem Elternteil, der sich der Familie widmet, BAD SCHWALBACH (red) – Ab sofort können Besucher auf der Helios Website an Onlineschulungen zum richtigen Umgang mit Antibiotika teilnehmen. Kurze Filme, Animationen und Quizfragen vermitteln notwendiges Wissen zum Thema. Grundlage für die unternehmensweite Initiative ist das diesjährige Wissensziel der Kliniken-Gruppe, im Jahr 2016 alle Mitarbeiter im korrekten und bewussten Umgang mit Antibiotika zu schulen. Nun stehen die bislang nur intern zugänglichen Onlineseminare für alle frei nutzbar im Internet zur Verfügung. Je nach Vorkenntnissen können die Teilnehmer zwischen verschiedenen Versionen wählen. So profitieren medizinische Laien ebenso wie Ärzte oder Pflegende von diesem kostenfreien Angebot. Zu finden ist es auf der Homepage der BadSchwalbacher Klinik. Wichtiges Instrument Bei der Behandlung von bakteriellen Infektionskrankheiten gelten Antibiotika nach wie vor als wichtigstes Instrument. Wirken können sie aber nur dann, wenn die Indikation richtig gestellt und der Wirkstoff korrekt ausgewählt wurde. „Durch übermäßigen und unsachgemäßen Einsatz von Antibiotika werden weltweit ungewollt Bakterien gezüchtet, die gegen immer mehr Antibiotika resistent sind. Diese Keime können für abwehrgeschwächte Menschen lebensbedrohlich werden. Deshalb sind Antibiotikaresistenzen ein zentrales Gesundheitsproblem unserer Zeit, dem wir uns verstärkt widmen“, erklärt Corinna Glenz, Regionalgeschäftsführerin der Helios Region Mitte-West. „Indem wir unsere interaktiven Schulungen der Öffentlichkeit zur Verfügung stellen, wollen wir ein Zeichen gegen diese Entwicklung setzen - zum Wohle unserer heutigen Patienten und künftiger Generationen“, so Glenz weiter. w www.helios-kliniken.de/wissen/wissensziel2016. den soll. Im Obergeschoss sind die restlichen Gruppenräume, Nebenräume, Schlafräume, Personalraum sowie Material- und Multifunktionalräume angeordnet. Spielen am grünen Hang Der behindertengerechte Zugang in das Obergeschoss erfolgt über einen Aufzug, der ans Treppenhaus angegliedert ist. Über einen Balkon und eine Außentreppe wird der Fluchtweg aus den oberen Gruppenräumen organisiert. Das Grundstück befindet sich in Hanglage. Die große Spiel-Terrasse im Erdgeschoss wird ebenerdig gepflastert. Die restliche Grün-Spielfläche soll dem natürlichen Gefälle im Spielplatzkonzept mit Spielräumen angepasst werden. Die Baukosten für das Gesamtprojekt belaufen sich auf rund 3,28 Millionen Euro. Im Hinblick auf die Bedeutung des Projektes für die Stadt sei die schnelle Vergabe und somit der bevorstehende Baubeginn der Kindertagesstätte ein Meilenstein, so Zehner. Er kündigt an, dass die Inbetriebnahme der neuen Kindertagesstätte für Frühjahr 2017 geplant sei. Neue Kosten kommen hinzu TAUNUSSTEIN (red) – Der Magistrat hat die neue Verwaltungskostensatzung beschlossen. Die bisherige Verwaltungskostensatzung von 2005 war zu überarbeiten. Bei den Kostentatbeständen sind Kostenpunkte, wie das „Einscannen von Dokumenten und Versand per E-Mail“ hinzugekommen. Neu ist die Regelung, dass Zahlungsbescheinigungen für Kindergartengebühren kostenfrei erfolgen sollen. Gestrichen wurde etwa das „kostenfreie Beglaubigung von Abschlusszeugnissen für Bewerbungszwecke“. In der neuen Verwaltungskostensatzung wird in Zukunft wesentlich mehr nach Zeitaufwand abgerechnet, da eine pauschale Bezifferung in etlichen Bereichen nicht möglich ist. LOKALES | 3 Mittwoch, 22. Juni 2016 Tradition in Bewegung Hat jemand den Laubfrosch gesehen? AMC Idstein veranstaltet Oldtimerausfahrt entlang der Wisper nach Rambach IDSTEIN/RAMBACH (red) – Am 2. Juli kommen Old- und Youngtimerfreunde in der Region voll auf ihre Kosten. Das Clubhaus des Auto- und Motorrad-Clubs (AMC) Idstein, In der Zissenbach 1, ist der Startpunkt einer Ausfahrt mit den geschichtsträchtigen Fahrzeugen. Frühstück und Aufgaben Los geht es am 2. Juli mit einem gemeinsamen Frühstück der Teilnehmer zwischen 9 und 10 Uhr. Danach folgt das Aushändigen der erforderlichen Unterlagen und der ersten Aufgaben, die es während der Tour w www.amc-idstein.de NOTFALLNUMMERN NOTRUF Giftinfozentrale: 06131/19240 Polizeinotruf: 110 Feuerwehr / Rettungsdienst: W Notruf: 112 W Krankentransport (kreisweit ohne Vorwahl): 19222 Sperr-Notruf EC- und Kreditkarten: W 116 116 (Zentrale Notrufnummer) APOTHEKENNOTDIENST Kostenlose Servicerufnummer: W 0800/0022833 Wochenende und Feiertage von 10– 12 Uhr und 16–18 Uhr freitags von 16–18 Uhr Taunusstein/Bad Schwalbach/ Schlangenbad: Vom 23. bis 29. 6. Donnerstag Mühlfeld Apotheke, Tst.-Hahn, Mühlfeldstr. 22, Tel.: 0 61 28 / 93 49 34 Freitag Rosen Apotheke, Tst.-Bleidenstadt, Aarstr. 90, Tel.: 0 61 28 / 4 10 00 Samstag Sonnen-Apotheke, Tst.-Wehen, Aarstr. 247, Tel.: 0 61 28 / 63 50 Schlangen Apotheke, Schlangenbad, Rheingaustr. 27, Tel.: 0 61 29 / 88 08 Sonntag Mühlfeld Apotheke, Tst.-Hahn, Mühlfeldstr. 22, Tel.: 0 61 28 / 93 49 34 Montag Victoria Apotheke, Bad Schwalbach, Am Kurpark 2, Tel.: 0 61 24 / 22 58. Dienstag Adler Apotheke, Bad Schwalbach, Adolfstr. 32, Tel.: 0 61 24 / 23 00. Mittwoch Ara Apotheke, Tst.-Wehen, Beethovenstr. 28, Tel.: 0 61 28 / 98 20 11 Die 24h-Dienste beginnen jeweils um 8.30 Uhr. Die Angaben sind ohne Gewähr! Manche Arten gehen für immer verloren. Solche Lücken haben weitreichende Folgen. Der NABU bewahrt die Artenvielfalt für Mensch und Natur. www.NABU.de – Helfen Sie mit, damit das Ganze komplett bleibt. HARMONY LIFE with dogs Vera Müller, gepr. Hundeverhaltenstherapeutin (ifT / IHK) tierärztl gepr. Hundephysiotherapeutin,Tel: 0177/6337210 o. 06775/9697569 Heiße Öfen, wie dieses historische Motorrad, gibt es bei der gemeinsamen Oldtimer-Ausfahrt des AMC Idstein und des Heimatkreis Rambach zu bewundern. Foto: AMC Idstein zu bewältigen gilt, am AMCClubheim. Fahren entlang der Wisper Die Tour führt entlang der Wisper und deren Seitentälern bis nach Ransel. Nach der Mittagspause und weiteren Aufgaben geht es über schön gelegene Straßen nach Wiesbaden-Rambach zum Kellerskopf. Wenn die Fahrer das Ziel am Fuße des 474 Meter hohen Bergs im Taunus erreicht haben, liegen stolze 130 Kilometer Wegstrecke hinter ihnen und ihren oftmals recht betagten Fahrzeugen. Nach den Strapazen werden die Fahrer am Kellerskopf mit Kaffee und Kuchen verköstigt. Gleichzeitig besteht die Möglichkeit, den ausschließlich an diesem Tag geöffneten Kellerskopfstollen zu besichtigen. Um den Tag würdig abzurunden, folgt zu guter Letzt ein gemeinsames Abschlussgrillen und natürlich die Siegerehrung. Gastfahrer willkommen Mitmachen kann jeder, der ein entsprechendes Fahrzeug besitzt. Eine Anmeldung ist jedoch notwendig. Diese nimmt der zweite Vorsitzen des AMC Idstein, Franz Hiebsch, unter EMail [email protected], Telefon 06126 / 49 90 oder Tele- Ein Drehbuch mit glücklichem Ende? fon 0178 / 20 93 46 3 entgegen. Die Teilnahmegbühr beläuft sich pro Fahrzeug auf 15 Euro, darin ist dann auch das Frühstück am Clubheim enthalten. ANMELDUNG Interessenten, die sich für die erste Ausfahrt des Auto- und Motorrad-Clubs Idstein vorab anmelden möchten, überweisen die Teilnahmegebühr in Höhe von 15 Euro mit Angabe des Fahrzeuges an den AMC. Kontodaten Empfänger: AMC Idstein IBAN: DE 85 5109 1700 0000 1118 05 VR Bank Untertaunus Ein Trip in die Hansestadt Ob Krimis, Komödien oder Science-Fiction – zu einem guten Drehbuch gehört ein glückliches Ende. Sehen Sie das auch so? Damit die Alzheimer-Krankheit nicht zum Dieb unserer Erinnerungen wird, übernehmen Sie Regie und spenden Sie heute für eine filmreife Zukunft ohne Alzheimer. Für ein noch schnelleres Happy End nutzen Sie das Spendenformular unter folgendem Link: www.alzheimer-forschung.de/3951 Der Kreis organisiert eine Ferienfreizeit für Jugendliche in Hamburg RHEINGAU-TAUNUS-KREIS (red) – In den Sommerferien ist es so weit: Vom 15. bis 19. August heißt es dann: „Fünf Tage Hamburg erkunden“. Maximal 20 Jugendliche von 16 bis 24 Jahren aus dem Rheingau-Taunus-Kreis können mitfahren. Empfehlenswert ist eine schnelle Anmeldung, weil die Reihenfolge der Anmeldungseingänge entscheidet. Mit dieser Städtetour nach Hamburg können Jugendliche die City an der Waterkant hautnah erleben. Besondere Erlebnisse machen diese Reise interessant: Neben einem Besuch des KultMusicals „König der Löwen“ stehen auch Ausflüge ins Hard-Rock Café am Elbufer, ins Miniaturmuseum, ins Hamburg Dungeon und die Speicherstadt auf dem Programm. Auch ein Abstecher auf den legendären Kiez sind geplant. Es bleibt außerdem genug Zeit, um Hamburg auch eigenständig mit kostenlosen öffentlichen Ver- Der Rheingau-Taunus-Kreis bietet eine Jugendfreizeit in Hamburg an. Dort ist unter anderem auch ein Besuch der Speicherstadt geplant. Archivfoto: rudi1976/Fotolia kehrsmitteln zu erkunden. Dazu gibt es vier Übernachtungen mit Halbpension in einer der begehrtesten Jugendherbergen in Hamburgs Zentrum. Die Reise kostet 220 Euro. Der Fünf-Tages-Trip in die Hansestadt wird vom Jugendbildungs- Frauenfrühstück HAHN – Wie können Frauen Klarheit für sich und andere gewinnen? Dieser Frage gehen Frauen nach einem gemeinsamen Frühstück nach. Am Samstag, 25.Juni, von 9.30 bis 12.30 Uhr im evangelischen Gemeindehaus, Mühlfeldstrasse 28, in Hahn. Kostenbeitrag vier Euro. Anmeldung erbeten unter Telefon 06128/5423 bei Pfarrerin Imke Goerlitz. W 06124/510870 BAD SCHWALBACH – Die Pressestelle der Kreisverwaltung des Rheingau-Taunus-Kreises teilt Kreuzstraße 34 40210 Düsseldorf Wochenblatt Leserreise 2 Tage werk Rheingau-Taunus angeboten. Weitere Informationen gibt es unter www.vhs-rtk.de. Bei Fragen steht auch Daniel Nitze von der vhs unter Telefon 06128/927784 und unter [email protected] montags bis freitags von 8 bis 11.30 Uhr zur Verfügung. TIPPS UND TERMINE Der Kreis informiert W 0180/5607011 Erziehung Beschäftigung Verhaltenstherapie Workshops Hundefotografie Hundekrankengymnastik Persönlichkeitscoaching www.hundeschule-harmony-life.de · www.4pfoten-physio-wellness.de www.lucky-dogs-in-motion.de · www.coach2mit4pfoten.de WEITERE NOTDIENSTE Tierärztlicher Notdienst: Zahnärztlicher Notdienst: n n n n n n n H09 Am ersten Juli-Samstag steht mal nicht ein schnelles Ankommen an erster Stelle. Wenn sich vom Clubheim des AMC Idstein aus zahlreiche Old- und Youngtimer auf den Weg nach Rambach machen, ist vielmehr der Weg das Ziel. Ungewöhnlich für den AMC, dessen Schwerpunktaktivitäten sonst auf dem Motorrad- und Fahrrad-Trialsport für Kinder, Jugendliche und Erwachsene liegt. Statt Geschwindigkeit steht nun aber Genuss auf dem Programm, bei der ersten Ausfahrt des Clubs für ältere Motorräder und Autos. Einzige Bedingung für potenzielle Teilnehmer: das Fahrzeug muss älter als 20 Jahre und für die Straße zugelassen sein. Die Ausfahrt zum Saisonstart ist eine Gemeinschaftsveranstaltung des Auto- und MotorradClubs und des Heimatkreises Rambach. Hundeschule und Verhaltensberatung, Hunderehazentrum, Hundefotografie Mobile Hundeschule und Praxis mit Unterwasserlaufband 199,– € © PHOTOCREO Michal Bednarek, Shutterstock.com mit, dass die Fachdienste Umwelt sowie Bauaufsicht und Denkmalpflege am Donnerstag, 23. Juni, wegen einer gemeinsamen Fortbildung geschlossen sind. machter Pizza aus dem Backes, sowie andere Spezialitäten vom Grill. Höhepunkt des Abends ist der Auftritt der Live-Band „Crash Oldman“. Backesfest Stammtisch LANGENSEIFEN – Der SV Langenseifen lädt am 24. und 25. Juni zum 36. Backesfest Unter der Linde am Rathausplatz ein. Am Freitag beginnt das Fest um 19 Uhr mit musikalischem Auftakt der Jungendbands der Neuen Musikschule Heidenrod und frischem Brot aus dem Backes. Samstag geht es ab 18 Uhr weiter mit frischem Brot und hausge- TAUNUSSTEIN – Die Nachbarschaftshilfe Taunusstein lädt am Mittwoch, 22. Juni, um 18 Uhr zu ihrem Sommerstammtisch erstmals ins Restaurant „Waldgeist“, Eiserne Hand 1, ein. Mitglieder, die keine Fahrgelegenheit zum „Waldgeist“ haben, können sich im Büro der Nachbarschaftshilfe unter Telefon 06128/740123 melden. Knaller zum Trainer Debüt! BAYERN MÜNCHEN – MANCHESTER CITY Die Amtszeit von Pep Guardiola beginnt ausgerechnet bei der Ex: Manchester City kommt zu einem Testspiel in die Allianz Arena. Reiseverlauf 1. Tag | Anreise und Testspiel 2. Tag | Freie Verfügung bis 14 Uhr in München und anschließend Heimreise BOHR GmbH An der Kreisstr. 2 · 55483 Lautzenhausen www.bohr.de · [email protected] Buchungscode: 2231 © Foto: Seydel 199,– € p.P. im DZ Einzelzimmerzuschlag 25,– € 2 Tage: 20.07. – 21.07.2016 (Sommerferien) Inklusivleistungen • Fahrt im modernen Reisebus • 1x Übernachtung im 3-Sterne-Hotel in München • 1x Frühstücksbuffet • Sitzplatzkarte für das Testspiel am 20.07.2016 um 20.30 Uhr • Mittagsvesper auf der Hinreise in Aichach Buchungen unter: Tel. 06543 5019-414 4 | VERANSTALTUNGEN LOKAL Mittwoch, 22. Juni 2016 Mit Muskelkraft durchs Rheintal Tal toTal wird 25 Jahre alt / B 42 ab Rüdesheim für Kraftfahrzeuge gesperrt Der Besuch der alten Tante Das neue Stück der Taunusbühne feiert Premiere auf Burg Hohenstein HOHENSTEIN (red) – Am Freitag, 24. Juni, sorgen die Schauspieler der Taunusbühne auf Burg Hohenstein für Verwirrung. Auf der Freilichtbühne feiert ihr neues Stück Charleys Tante Premiere. Für diese besondere Vorstellung gibt es im Vorverkauf und an der Abendkasse noch Karten. Jack und Charley sind zwei Studenten in Oxford. Sie sind jung, stammen aus guten Familien, haben einen Diener, aber nie Geld. Das macht ihnen jedoch wenig aus, denn sie sind gerade unsterblich verliebt. Alles könnte so schön sein, wenn es nur einen Weg gäbe, die beiden Angebeteten zu treffen, um ihnen näher zu kommen, doch leider werden die Mädchen von ihrem strengen Onkel und Vormund mit Argusaugen bewacht. Eine Verabredung ohne die Anwesenheit einer Anstandsdame wäre völlig undenkbar. Ein Gast aus Rio Zum 25. Jubiläum von Tal toTal am 26. Juni sind die Straßen links und rechts des Rheins wieder Rad- und Rollschuhfahrern vorbehalten. Autos oder Motorräder haben an diesem Tag Pause. Archivfoto: RMB/Heinz Margielsky REGION (red) – Am letzten Sonntag im Juni werden traditionell von 10 bis 18 Uhr die Straßen links- und rechtsrheinisch zwischen Rüdesheim / Bingen und Lahnstein / Koblenz-Stolzenfels für Autos gesperrt. 80 Kilometer Fahrbahn stehen dann für das unbegrenzte Radel- und Skatevergnügen zur Verfügung. „Tal toTal“ feiert in diesem Jahr seinen 25. Geburtstag und die Macher können dabei auf eine sehr erfolgreiche Historie zurückblicken. Auf das Jubiläum wird auch bei der offiziellen Eröffnung um 11 Uhr in Lahnstein MUSIK KONZERT Bad Schwalbach Nikolaus-August-Otto-Schule, Emser Str. 100 28.6., 19 Uhr: Sommerkonzert Heidenrod-Springen Dornbachhalle 25.6., 19 Uhr: Gospel, Klassischer Blues, Rock Songs und Balladen, sieben Euro PARTY Idstein-Wörsdorf Scheuer, Wallbacher Str. 2 24.6., 20 Uhr: Ü30 Party mit DJ Jochen BÜHNE OPER Bad Schwalbach Kurhaus, Am Kurpark 1 28.6., 19.30 Uhr: L’Opera Piccola e.V.: Highlights aus Oper, Operette & Musical gebührend angestoßen, um dann die 80 Kilometer lange Strecke in Angriff zu nehmen. Am Sonntag, 26. Juni, ist es wieder soweit: Biker, Skater, Rollerblader und Sommerskifahrer sowie „Fahrer anderer nicht motorisierter Sportgeräte“ erobern an diesem Tag die Bundesstraßen entlang des Rheins. Zwischen Rüdesheim und Lahnstein, zwischen Bingen und Stolzenfels wird Autofahrern während „Tal toTal“ die rote Karte gezeigt. „Die B 42 im UnescoWeltkulturerbe Oberes Mittelrheintal gehört dann alleine den Radfahrern und Skatern, dann sind Muskelkraft und gute Kondition gefordert“, betont Landrat Burkhard Albers. „Es ist erfreulich, wie viele Menschen zu dem Erlebnistag kommen, die schöne Landschaft zieht einfach die Gäste an“, freut sich Albers, der den Erlebnistag als wichtiges Werbemittel sieht, um das Unesco-Weltkulturerbe Mittelrheintal als attraktives Erholungs- und Feriengebiet zu präsentieren und dadurch den Fremdenverkehr zu beleben. Als Veranstalter für den hessischen Teil von „Tal toTal“ fungiert seit den neunziger Jahren der Kreisausschuss des Rheingau-TaunusKreises. Insgesamt 80 Kilometer lang ist die Piste an diesem autofreien Sonntag. In den vielen Orten entlang den beiden Bundesstraßen gibt es ein umfangreiches und sehr informatives Rahmenprogramm mit Spiel, Spaß und Unterhaltung, was auch bei denjenigen, die nicht mit auf die Rolle gehen wollen, keine Langeweile aufkommen lässt. Auch für die kleinen Gäste wird einiges geboten. Mit kulinarischen Köstlichkeiten hat selbst der kleine Hunger keine Chance in der Eventmeile vor Ort. kreis: Gruppe Schach, Vereinsraum 27.6., 10 Uhr: Senioren-Kulturkreis: Gruppe Englisch I (Fortgeschrittene), Vereinsraum 27.6., 14.30 Uhr: Senioren-Kulturkreis: Gruppe Senioren-Tanz, Alter Saal 28.6., 10 Uhr: Senioren-Kulturkreis: Gruppe Französisch, Vereinsraum Kita Hirschgraben, Hirschgraben 9 27.6., 10 Uhr: Senioren-Kulturkreis: Gruppe Malen II 28.6., 19 Uhr: Impfungen im Säuglings- und Erwachsenenalter, Ref.: Freya Jäschke, Ärztin für Homöopathie, 9 Euro, 15 Euro für Paare nahmegebühr beträgt 3,50 Euro, für Kinder bis zwölf Jahre ist die Teilnahme kostenfrei VORTRAG/LESUNG Bad Schwalbach Buchhandlung am Rathaus Adolfstr. 37 23.6., 19 Uhr: Lesung „Ich lenke, also bin ich“ Idstein Geburtshaus Idstein e. V. , Weiherwiese 38 Schlangenbad-Georgenborn Junge Bühne, Mainstraße 34 26.6., 17 Uhr: Erich Kästner SONSTIGES Bad Schwalbach Kneipp-Verein, Emser Str. 3 28.6., 19.30-20.30 Uhr: Der Atem als Heiler – Atem-Meditation mit Alexsandra Hodgson, Info: 06120/6229 Idstein Altstadt 25.6., 17 Uhr: Round Table Charity Dinner in White, Info: 0172-6557781 Tourist-Info/Killingerhaus 26.6., 14.30 Uhr: Führung „Fachwerk in Idstein“, Die Teil- THEATER Idstein Kulturbahnhof, Am Güterbahnhof 2 25.6., 20 Uhr: Die Physiker von F. Dürrenmatt, 12 Euro SENIOREN Taunusstein-Hahn Bürgerhaus Taunus, Aarstraße 138 24.6., 15 Uhr: Senioren-Kultur- Niedernhausen-Niederseelbach Ev. Johanneskirche, Oberseelbacher Str. 24.6., 20 Uhr: Kirchenkino KUNST AUSSTELLUNG Idstein Galerie Artefact, Obergasse 3 23.6., 24.6., 15-18.30 Uhr; 25.6., 11-17 Uhr; 26.6., 14-16.30 Uhr: Inge Eckerth – Arbeiten in Acryl und Collagen Taunusstein-Niederlibbach Kunsthaus, Hauptstr. 1a 22.6., 24.6., 17-19 Uhr; 26.6., 15-17 Uhr: Glückliche Fügung: Werke zeitgenössischer Malerei und Skulptur Taunusstein-Wehen Kath. Kirche Wehen, Mainzer Allee 38 22.6.-24.6., 27.6., 28.6., 9-18 Uhr: Europas 20. Jahrhundert als dramatische Geschichte zwischen Freiheit und Tyrannei Bad Schwalbach Kita Sausewind, Amselweg 8 24.6., 15 Uhr: Sommerfest Hünstetten-Bechtheim Pfarrscheune, Alte Ortsstraße 37 25.6., 14 Uhr: Dorffest KINDER Niedernhausen-Niederseelbach Ev. Gemeindehaus, Hahnweg 3 25.6., 18 Uhr: Kids-Day Ev. Kirche, Engenhahner Str. 7 25.6., 18 Uhr: Kids-Day mit Übernachtung, Gemeindehaus Weitere Infos über das Programm von Tal toTal gibt es im Internet unter www.taltotal.de, unter www.ruedesheim.de oder unter www.romantischer-rhein.de. FESTE FAMILIE Idstein St. Martin, Wiesbadener Str. 21 25.6., 10-16 Uhr: Kinderbibeltag: Moses – von Gott berufen, Grundschulalter INFO Pilgern auf dem Lutherweg REGION (red) – Das Dekanate Rheingau-Taunus lädt in der LutherDekade dazu ein, den „Lutherweg 1521“ als Pilgerweg zu gehen. Die erste Etappe führte im April von Worms nach Osthofen. Die zweite der sechs Etappen führt am Samstag, 25. Juni, von Osthofen weiter nach Alsheim. Unter dem Tagesthema „Komm bau ein Haus“ werden auf der 17 Kilometer langen Tour besondere Kirchräume, wie etwa die Basilika in Bechtheim, besucht. Die Teilnahme kostet zehn Euro. Treffpunkt ist um 8 Uhr am I-Punkt des Hauptbahnhofs Wiesbaden/I-Punkt, Anmeldungen nimmt die Evangelische Erwachsenenbildung im Dekanat Rheingau-Taunus unter Telefon 06128 / 48 88 23 oder E-Mail [email protected] entgegen. Foto: Evangelisches Dekanat Rheingau-Taunus Niedernhausen Senioren-Zentrum Theißtal Aue, Herrnackerweg 12 25.6., 12 Uhr: Sommerfest Taunusstein-Bleidenstadt Alter Bahnhof, Kirchstraße 26.6., 11 Uhr: Street Food Festival & Market Taunusstein-Hahn Alter Bahnhof, Aarstr. 150 25.6., 11 Uhr: Street Food Festival & Market Parkplatz, Alter Bahnhof 25.6., 26.6., 11-20 Uhr: StreetFood-Meile Da trifft es sich gut, dass gerade in diesem Moment Charleys Tante aus Rio telegraphisch ihren Besuch ankündigt. Gesehen hat Charley die Dame noch nie, aber sie soll reich sein und einen Erben suchen. Diese Aussicht ist Grund genug, die Mädchen neugierig zu machen. Sie nehmen die Einladung an und freuen sich auf den exotischen Gast. Dumm nur, dass die Ankunft der Tante sich verzögert und das ersehnte Treffen deshalb zu platzen droht. Deshalb überreden die verliebten Junggesellen kurzentschlossen ihren Freund Lord Fancourt Babberley in Frauenkleider zu schlüpfen und die Rolle der Tante zu übernehmen. Als w www.taunusbuehne.de Die Darsteller der Taunusbühne Bad Schwalbach proben eifrig für die Premiere von „Charleys Tante“ am 24. Juni auf Burg Hohenstein. Foto: Andreas Roskos/Taunusbühne er sich dazu bereit erklärt, ahnt er noch nicht, welche Kette von Verwechslungen und Notlügen ihren Lauf nehmen wird. „Charleys Tante“, das aktuelle Bühnenstück der Taunusbühne, feiert am 24. Juni auf Burg Hohenstein Premiere. Der erste Vorhang fällt um 20 Uhr. Tickets und Vorverkauf Karten – überdachte Sitzplätze kosten 17 Euro, nicht überdachte zwölf Euro – können online unter www.adticket.de oder telefonisch über die Tickethotline unter 0180 / 60 50 40 0 bestellt werden. Selbstverständlich sind die Tickets auch an allen bekannten ADticket-Vorverkaufsstellen erhältlich, etwa bei der Reiseagentur Fischer, Adolfstrasse 40, in Bad Schwalbach, der Buchhandlung Literatour, Aarstraße 96, in Taunusstein, Optik-Studio Noé, Schulze-Delitzsch-Straße 28, in Idstein, oder Reisespezialist Winter, Römerstrasse 28, in Nastätten. WEITERE TERMINE „Charleys Tante“ wird am 25. Juni, 29. Juni, 1. Juli, 8. Juli, 9. Juli, 15. Juli, 20. Juli, 22.Juli, 23. Juli, 24. Juli, 27. Juli, 29. Juli und 30. Juli, jeweils um 20 Uhr aufgeführt. Am 2. und 16. Juli gibt es zwei Aufführungen, um 15 Uhr und um 20 Uhr. Erzählcafé auf Wandertour Die Wein- und Kulturstadt Lorch ist am 24. Juni das Ziel des Ausflugs HAHN (red) – Am Freitag, 24. Juni, geht das Erzählcafé wieder auf Reisen. Lorch im Mittelrheintal ist diesmal das Ziel. Dort startet die Kurzwanderung auf dem „Geologischen Rundwanderweg“, auf der Wolfgang Ehmke die Wanderer begleiteten und an der CortenStele einen wunderbaren Blick über die Landschaft des Weltkulturerbes Oberes Mittelrheintal ermöglichen wird. Unter der Leitung eines zertifizierten Gästeführers steht ein Gospels, Soul und Popmusik HEIDENROD (red) – Das Experiment des Gesangsvereins Cäcilia Springen ist geglückt: Nachdem sie erfolgreich engagierte Sänger ab zwölf Jahren für einen Projektchor gesucht und gefunden haben, steht nun ein gemeinsames Konzert an. Drei Chöre, eine Bühne Eine Präsentation von Gospel, Modernen Songs, Klassischem Blues, Rock Songs und Balladen bringen der GV „Cäcilia“ Springen, der Projektchor und „The Nelson Three“ auf die Bühne. Das außergewöhnliche Konzert findet am Samstag, 25. Juni, in die Dornbachhalle Heidenrod-Springen statt. Beginn ist um 19 Uhr, Einlass ab 18 Uhr. Die Karten zu einem Preis von sieben Euro sind erhältlich an der Abendkasse, können aber unter Telefon 0157 / 70 60 30 85 vorbestellt werden. Für Kinder bis zwölf Jahre ist der Eintritt frei. informativer Rundgang durch das weithin sichtbare Wahrzeichen der Wein- und Kulturstadt Lorch, die Pfarrkirche St. Martin, aus dem 13. Jahrhundert, an. Rustikale Rast In einer der rustikalen und originalen Gaststätten oder einer authentischen Straußwirtschaft findet der gesellige Abschluss statt, bei dem Rheingauer Wein Zunge und Herz erfrischt und zur Rückschau auf einen erlebnisreichen Tag anregt. Der Startpunkt zu dieser Fahrt ist der Busbahnhof in Hahn. Treffpunkt ist um 13 Uhr. Das Programm in Lorch startet um 15.15 Uhr. Anmeldungen nehmen Gottfried Mallon unter Telefon 06128 / 42 06 5 oder E-Mail [email protected]; Post: Yeoviler Str. 10, 65232 Taunusstein) oder Astrid Hamm unter Telefon 06128 / 48 88 23 entgegen. Dichter und Fußballer Reihe „Sonntags um Fünf“ in der Alten Schule SCHLANGENBAD (red) – Die Junge Bühne Schlangenbad präsentiert im Lyrik-Cafe in der Alten Schule Georgenborn am Sonntag, 26. Juni, um 17 Uhr eine Hommage an Erich Kästner. Nach den Lesungen im vergangenen Jahr mit den Titeln „Liebesbriefe“, „Herbstlyrik“, „Adressat Unbekannt“ und „Der kleine König“ folgt nun das nächste Highlight, das sich dem bekannten deutschen Autor widmet. Kästner war weit mehr als der Autor von „Emil und die Detektive“. Er war Lyriker, kritischer Kommentator seiner Zeit und ein kluger Beobachter, der mit spitzer Feder seine Meinung niederschrieb und veröffentlichte. Mit Auszügen aus seinen Gedichten, Romanen sowie Spielszenen und Musik zeichnet die Junge Bühne Leben und Werk dieses großartigen deutschen Dichters nach. Karten zu zwölf, beziehungsweise sieben Euro können nachmittags an der Tageskasse oder im Vorverkauf online unter www.adticket.de erworben werden. Wegen veränderter Bestuhlung, gibt es lediglich ein leicht reduziertes Platzangebot von rund 30 Plätzen. König Fußball Die Europameisterschaft im Fußball läuft. Was liegt da näher, als bei „Sonntags um Fünf“ dem König Fußball mal auf dem literarischen Spielfeld zu begegnen. Unter dem Motto „Kabinenansprache“ wird am 10. Juli um 17 Uhr in teils amüsanten, teils nachdenklichen Texten und Gedichten über das Spiel der Spiele gesprochen: über Fans, Funktionäre, Spieler und Trainer aus Gegenwart und Vergangenheit. Das Publikum hört von großen Triumphen und ebensolchen Niederlagen, von bekannten und verkannten Genies und über Weltmeister und Spieler, die nicht die Kreisklasse erreichen konnten. VERANSTALTUNGEN REGIONAL | 5 Mittwoch, 22. Juni 2016 MUSIK KONZERT Kastel Reduit, Am Rheinufer 27.6., 19 Uhr: Feuerwerks Open Air mit afrokaribischen Rhythmen, Eintritt frei Wiesbaden Hess. Staatstheater, ChristianZais-Str. 3 26.6., 11 Uhr: 7. Kammerkonzert: Composer in Residence, mit einem Komponistenportrait Volker David Kirchners, Foyer Irish Pub, Michelsberg 15 23.6., 24.6., 21.30 Uhr: Timmy Rough 25.6., 21.30 Uhr: Bobby Brown Band Kreativfabrik, Murnaustr. 2 23.6., 20 Uhr: Open Stage 24.6., 21 Uhr: Puerto Hurraco Sisters, Ska, Soul 25.6., 19 Uhr: Doom Buddies Space Orgy Kunsthaus, Schulberg 10 24.6.-26.6., 20 Uhr: HumaNoise congress No. 28 – Tage Improvisierter Musik Kurhaus, Kurhausplatz 1 22.6., 20 Uhr: RMF: The Philharmonics, Karten: 067236021, Friedrich-v.-ThierschSaal 23.6., 20 Uhr: RMF: The Real Group & Rajaton = LEVELELEVEN, Friedrich-v.-ThierschSaal 26.6., 19 Uhr: RMF: Don Juan, Klaus Maria Brandauer, Rezitation, Daniel Hope, Violine, Friedrich-v.-Thiersch-Saal Schlachthof, Murnaustr. 1 22.6., 19.30 Uhr: Beartooth (Hardcore / Metal-Konzert), Kesselhaus 22.6., 20 Uhr: Beartooth, Hardcore Band 23.6., 19 Uhr: Turnstile / Backtrack / Harms Way, Hardcore, Kesselhaus 24.6., 20 Uhr: Ersatzkopf / Burke / Cool Living / Wildfox, Punk Rock, Kesselhaus 27.6., 20 Uhr: Cattle Decapitation / Deathrite / Depravation, Death Metal, Kesselhaus Wiesbaden-Schierstein Christophoruskirche, Bernhard-Schwarz-Str. 7 25.6., 17 Uhr: 456. Schiersteiner Vespermusik: Ardinghello Ensemble, Werke von Beethoven, Spohr u. Reger PARTY Wiesbaden Irish Pub, Michelsberg 15 22.6., 21.30 Uhr: Open Stage/Offene Bühne Kulturpalast, Saalgasse 36 25.6., 23 Uhr: Fußballkultur im Palast: Nachspielzeit New Basement, Schwalbacher Str. 47 24.6., 25.6., 23 Uhr: Run presents Techno ohne Grenzen Walhalla Theater, Mauritiusplatz 25.6., 21 Uhr: Salon de Swing, Spiegelsaal SONSTIGE MUSIK Wiesbaden Hinterhof-Palazzo, Walramstraße 35 25.6., 19 Uhr: Sturmvogel – Ethel Smyth – Eine Begegnung Kurhaus, Kurhausplatz 1 26.6., 12 Uhr: Frühschoppen mit Musik 2016, Biergarten (hinter dem Kurhaus) Restaurant Casablanca, Frankenstr. 1 25.6., 21 Uhr: La Descarga – Kubanischer Abend mit Livemusik FESTE Wiesbaden-Delkenheim Rathausplatz 25.6., 17 Uhr; 26.6., 11 Uhr: Rathausplatzfest FAMILIE KINDER Wiesbaden Galli Theater, Adelheidstr. 21 25.6., 14 Uhr: Sleeping Beauty, English Theatre for Families 25.6., 26.6., 16 Uhr: Aladdin & die Wunderlampe 26.6., 11 Uhr: Rumpelstilzchen Hessisches Staatstheater, Christian-Zais-Str. 3 25.6., 18 Uhr: Mio mein Mio von Astrid Lindgren, ab 8 J., Kleines Haus 28.6., 20-21.15 Uhr: Die Wanze, ein Insektenkrimi von Paul Shipton, ab 8 Jahre, Studio Reise ins Reich der Fantasie Fantasy-Festival eröffnet am 1. Juli Kultursommer in Ginsheim-Gustavsburg Das inzwischen beliebte und etablierte Familienfest „Leben auf dem Ballou-Platz“ findet am Sonntag, 17. Juli, statt. Neben dem klassischen Flohmarkt – Stände können ab sofort gegen eine Kuchenspende im Seniorenbüro unter Telefon 06144/20 15 3 reserviert werden – wird neben dem vielfältigen Freizeitangebot besonders für die Kinder, die Feuerwehr Ginsheim-Gustavsburg auch einen Wasserparcours bereitstellen. Für musikalische Unterhaltung sorgen „Die Schlawiner“ aus Trebur. GINSHEIM-GUSTAVSBURG (red) – Am 1. Juli startet der Kultursommer in GinsheimGustavsburg. Los geht es mit dem zwölften literarischen Fantasy-Festival im Garten der Villa Herrmann. In Ginsheim-Gustavsburg wirft der Kultursommer 2016 seine Schatten voraus. Das Programm startet am 1. Juli mit dem zwölften literarischen Fantasy-Festival im Garten der Villa Herrmann und endet am 2. Oktober mit „Federweise un Zwiebbelkuche“ auf dem Ballou-Platz. Renommierte Autoren wie Nina Blazon, Wolfgang Hohlbein, Rainer Strecker, Sonja Kaiblinger, Bettina Belitz und Friederike Walke lesen am ersten Freitag im Juli ab 19 Uhr aus ihren aktuellen Büchern. Präsentiert werden Spannung, schwarzer Humor, Gruselschauer, Romantik, Märchenwesen und die Diskussion ethischer Fragen. Karten gibt es für 16 Euro in der Buchhandlung in der Villa Herrmann, Mozartstraße 3 in Gustavsburg. Jazzmusik im Kino Filme im Freien Drei Open-Air-Kino Abende stehen außerdem auf dem Programm. Am 8. Juli wird der Film „Birnenkuchen mit Lavendel“ auf dem Festgelände Gustavsburg gezeigt. „Ich bin dann mal weg“ läuft am 15. Juli auf dem Rathaushof Ginsheim und „James Bond 007 - Spectre“ am 22. Juli am Altrheinkran in Ginsheim. Einlass ist jeweils um 19 Uhr. Bevor der jeweilige Film nach Einbruch der Dunkelheit anläuft, sorgen Bands wie „Glanzblick“, „Hispanos & Friends“ und „Talk Der bekannte Autor Wolfgang Holbein gastiert während des Kultursommers am 1. Juli in Ginsheim-Gustavsburg. Er liest beim zwölften literarischen Fantasy-Festival. Foto: holhbein.de About – Unplugged“ mit Livemusik für gute Laune. Der Eintritt kostet sechs Euro. „Helden…voll durchs Feuer“ heißt die turbulente TheaterShow im Feuerwehrhaus Ginsheim, die am 16. Juli die alltäglichen Katastrophen von der heiteren Seite beleuchtet. Die multimediale Solo-Show zeigt den Schauspieler Manfred Kessler in verschiedenen Rollen und Kostümen, und geht als bunte Mischung aus Volkstheater, Comedy, Filmsequenzen und Musik über die Bühne. Die Show beginnt um 21 Uhr. Tickets gibt es für neun Euro in den Bürgerbüros Ginsheim und Gustavsburg oder unter www.tickets.gigu.de. Zum Auftakt der neuen Saison von „JAZZ im Kino“ begegnen sich zu „tribute-to-antonio-carlos-jobim“ am 25. August fünf charismatische, kreative und musikbegeisterte Musiker zu einem Konzertabend in den Burg-Lichtspielen. Tickets zum Preis von neun Euro sind unter www.tickets.gigu.de erhältlich. Jeweils am ersten Sonntag eines Monats wird ab 17 Uhr die WEINspitze auf dem BallouPlatz stattfinden. Weine aus der Region können bei netten Gesprächen in gemütlicher Atmosphäre genossen werden. Am 3. Juli startet die WEINspitze und wird ab 18 Uhr musikalisch durch das „Duo Viajando“ begleitet. Die beliebten After Work Parties finden ab dem 21. Juli jeden Donnerstag ab 19 Uhr im Biergarten am Sportplatz in Gustavsburg statt. Insgesamt sind sieben Termine mit Live-Musik geplant. w www.gigu.de Ein Ausflug lohnt sich Sommerferien zwischen Rhein und Mosel KOBLENZ (red) – Staunen über den höchsten Kaltwassergeysir der Welt, Wandern am weltberühmten Loreleyfelsen mit Erlebnisgarantie, Absteigen in die Basaltkeller im Vulkanpark, oder Exerzieren wie die Römer: dies und einiges mehr bieten die 15 Meisterwerke zwischen Rhein und Mosel. Reich gesegnet mit Ausflugsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten ist die Region an Rhein und Mosel. Die Bandbreite reicht von antiken Bauten in Trier bis zu moderner Kunst im Arp-Museum in Remagen. Alle halten ein abwechslungsreiches Programm für Familien mit Kindern bereit, und in den Ferien wird das Angebot noch intensiviert. In der Römerwelt in Rheinbrohl erhalten die Besucher lebendige Eindrücke vom Leben am Limes, der sich von hier aus rund 550 Kilometer durch Germanien zog. Auf der Marksburg hoch über dem Rhein bei Braubach und in der Burg Eltz in einem Seitental der Mosel lebt die alte Ritterherrlichkeit. Historische Kulissen Des Kaysers Bombardier erzählt auf der ehemaligen Zollburg Pfalzgrafenstein im Rhein bei Kaub vom Soldatenleben im 30jährigen Krieg, und auf der Festung Ehrenbreitstein erwartet der „Festungskanonier“ sein Publikum. Zartbesaitete Prinzessinnen erfreuen sich da vielleicht lieber an Schloss Stolzenfels bei Koblenz. Mit historischer Kulisse verbinden sich moderne Erlebniswelten. Und so beeindruckt der kontrastreiche Kulturpark Sayn nicht nur als Industriedenkmal mit der Gießhalle von 1830 und märchenhaft anmutendem Schloss, son- dern lockt auch mit AbenteuerKletterwald und exotischem Schmetterlingsgarten. Wer dem Mythos der Loreley nachspürt, erhält im Besucherzentrum auf dem Plateau bei St. Goarshausen wichtige Anregungen und kann sich sogleich vor Ort sein eigenes Bild machen: Der Sagenfelsen liegt auf der Königsetappe des Rheinsteigs, der spektakuläre Ausblicke bietet. Ein Ort der Beschaulichkeit ist auch die Klosterkirche in Maria Laach. Der Bau aus der Salierzeit erzeugt eine besondere Atmosphäre, die sehr intensiv bei Orgelkonzerten spürbar wird. Action für Kinder Viel Action in freier Natur wird in den Sommerferien für die Kinder geboten: Naturdetektive erforschen den Kaltwasser-Geysir auf dem Namedyer Werth, und im Vulkanpark will das Römberbergwerk, der Lava-Dome und das Infozentrum entdeckt sein. Alle Generationen kommen auf ihre Kosten, wenn sie am ersten Sonntag eines Monats die Familienführung im Regierungsbunker bei Ahrweiler buchen. Dort werden Einblicke in das einstmals geheimste Gebäude der Bundesrepublik geboten. Nicht nur beim internationalen Gauklerfest in Koblenz, das vom 29. bis zum 31. Juli auf der Festung Ehrenbreitstein stattfindet, präsentieren sich echte Meisterwerke in Feierlaune. Wer die barocke Spielart bevorzugt, ist in Schloss Engers beim Festwochenende „Barock am Rhein“ am 20. und 21. August genau richtig. Der Festkalender im Sommer ist prall gefüllt und hält für jeden Geschmack etwas bereit. w www.meisterwerke-rheinmosel.de Premiere für Rüsselsheimer Weinfest Vom 1. bis 3. Juli wird im Verna-Park gefeiert / Weingott Bacchus und seine Nymphen zu Besuch RÜSSELSHEIM (red) – Erstmalig wird es im Rahmen des Kultursommers ein Weinfest in Rüsselsheim am Main geben. Organisiert wird es von der WINE-crew und den Winzerfreunden Rüsselsheim 1985. Stattfinden soll das Weinfest vom 1. bis 3. Juli im VernaPark rund um die Vogelvoliere. Nach Angaben der Veranstalter können Besucher ein breites Angebot von Weinen an den Ständen der Winzerfreunde und sechs weiterer Winzer aus dem Rheingau, Rheinhessen und Pfalz genießen. Zudem wird ein buntes Bühnenprogramm geboten. Zusammen mit dem Hessentagspaar Selma Kücükyavuz und Marcel Sedlmayer wird der Schirmherr, Oberbürgermeister Patrick Burghardt, das Fest am 1. Juli um 17 Uhr eröffnen. Zuvor gibt es von 14 bis 17 Uhr im Park das Sommer-Café mit Kinderprogramm und der Kindermusik-Band „Tonfisch“. Unter dem Motto „Vom Shoppen zum Schoppen“ beteiligen sich Händler der Innenstadt mit Gutscheinen für das Weinfest und ab 18 Uhr lädt DJ Mario zur AfterWork-Party. Am Samstag, 2. Juli, öffnen die Stände um 12 Uhr und laden nach dem Besuch des Wochenmarktes zum Verweilen ein. Von 15 bis 17 Uhr lockt ein Kuchen-Buffet mit einer Rüsselsheimer Winzertorte sowie Musik der IKS Swing Kids. Kinder können bei einer Schnitzeljagd zum Weinberg mitmachen. Um 19.30 Uhr ist der Auftritt der Rüsselsheimer Bacchanalien. Das Gefolge um den antiken Weingott Bacchus besteht aus Bacchantinnen und Bacchanten, Tiergestalten, Nymphen und Faunen. Ab 21 Uhr sorgt dann die Horst Tappert Showband für Stimmung und Unterhaltung. Mit einem Frühstück im Park und dem Volkschor Rüsselsheim beginnt das Weinfest am Sonntag um 11 Uhr. Auf der Rüsselsheimer Riesling-Route findet um 15 Uhr eine geführte Weinwanderung von den Verna-Wiesen durch den Festungsgraben zum historischen Weinberg statt. Den Abschluss des Weinfests bildet das Jazz-Café mit „Martha Hopkins Trio“ und „Jazz-Apple“ von 18 bis 21 Uhr. Wilde Raubtiere und kleine Pferdchen Der Tiergarten Weilburg lädt am 26. Juni zum Kinderfest ein / Regenbogenponyland zu Gast WEILBURG (red) – Nach den großen Erfolgen der letzten Jahre lädt das Forstamt Weilburg nun zum fünfzehnten Mal am Sonntag, 26. Juni, ab 14 Uhr alle Kinder zu einem Kinderfest in den Wildpark „Tiergarten Weilburg“ ein. Der Tag findet in Kooperation und tatkräftiger Unterstützung mit der Jägervereinigung Oberlahn, dem Fischerei-Sportverein Oberlahn, dem Kreisimkerverein Oberlahn, der Falknerei Geis und dem Familienbüro des Kinderschutzbundes, Kreisverband Limburg-Weilburg, dem Waldkindergarten Hirschhausen und erstmals dem Regenbogenponyland Beselich statt. Um 15 Uhr leistet das Bläserkorps der Jägervereinigung Oberlahn mit einem Konzert einen hörenswerten Beitrag zu der Veranstaltung. Die kleinen Besucher können sich auf vielfältige Attraktionen freuen: So wird es ein Zielwerfen mit der Angel geben und kleine keitsspiele angeboten werden. Erstmals wird das Regenbogenponyland aus Beselich mit von der Partie sein und am unteren Weiher ein Ponyreiten für die Kinder veranstalten. Schließlich wird sogar ein Falkner seine Greifvögel in den Himmel aufsteigen lassen. Tag der Imkerei Neben den Luchsen gibt es beim Kinderfest im Tiergarten noch einiges mehr zu sehen. Foto: Forstamt Weilburg Jäger können sich beim beaufsichtigten Luftgewehrschießen üben. Eine Kreativwerkstatt am Kinderforsthaus wird den Kindern das Basteln mit Naturmate- rialien nahebringen. Ebenso erwartet die Gäste die Station „Waldindianer“, an der Pfeil und Bogenspiele, Basteln von Indianerschmuck und Geschicklich- Der Kreisimkerverein Oberlahn feiert im Rahmen des Kinderfestes auch gleich seinen Tag der Imkerei am Bienenstand im Wildpark. Dort werden zahlreiche interessante Informationen rund um die Bienen und die Imkerei angeboten. Eine besondere Attraktion wird sicher das „Honigschleudern“ sein, bei dem die Kinder ausgelöste Waben ausschleudern und das Produkt ihrer Arbeit anschließend auch vernaschen können. Wer mag, kann im Anschluss an der Kasse Honig aus dem Wildpark kaufen. In der Römerwelt Rheinbrohl tauchen die Kleinsten in die Welt der Antike ein. Foto: Romantischer Rhein Tourismus GmbH Tag des Fußballs Kicken in der Frankfurter Commerzbank-Arena FRANKFURT (red) – Am 2. Juli kommen Sportler, Freunde und Fans des Fußballs zusammen und erleben ein Event, das es so bisher noch nie gegeben hat. Die erste Deutsche Torwandmeisterschaft startet mit einem Kanonen-Start um 10 Uhr auf dem Hauptfeld im Innenraum der Commerzbank-Arena. Insgesamt 512 Teilnehmer können in Zweier-Teams bei diesem Wettbewerb starten, gespielt wird nach der Gruppenphase im K-OSystem. Ab dem Viertelfinale wird das ShootOut auf der großen Public-Viewing-Bühne vor einer riesen LED-Wand stattfinden, ebenfalls die Siegerehrung mit tollen Preisen. Zeitgleich findet die erste Fußballmesse auf den Vorfeldern der Commerzbank Arena statt. Anbieter aus den Bereichen Sport, Freizeit, Bekleidung, Telekommunikation, Automobil, Reise, E-Games, Gesundheit, Ernährung, Kosmetik sowie Medien präsentieren sich dort. Ebenfalls sind Infostände von Verbänden, Vereinen und Fußballschulen aus dem Rhein-Main-Gebiet vorgesehen. Mit einem am Nachmittag stattfindenden Charity Firmen Cup wird die Initiative „Du musst kämpfen“ unterstützt. Ein Großteil der Erlöse des Turniers geht zugunsten dieser Initiative. Zum Rahmenprogramm gehören auch Podiumsdiskussionen mit Promis aus Fußball, Wirtschaft, Verbänden und Medien aus der Stadt Frankfurt. Für 40 Euro Startgebühr kicken die Teilnehmer auf dem heiligen Rasen der Commerzbank Arena um den Titel, erhalten ein wertvolles Starterpaket, besuchen die Messe und sind Teil des Public Viewings am Abend beim Viertelfinale. Für Besucher sind die Tagestickets (inkusive Messe und Public Viewing) ab acht Euro erhältlich erhältlich. Public Viewing am Abend Beide Programmpunkte enden am frühen Abend. Der ereignisreiche Tag wird mit einem spektakulären Public Viewing abgeschlossen. Seit der Gruppenauslosung besteht die Wahrscheinlichkeit, dass an diesem Tag Deutschland und Italien im Viertelfinale aufeinander treffen. w www.shoot-out.de Anzeige Ihr gutes Recht Wenn der Ferienflieger sich verspätet 250 bis 600 Euro Entschädigung sind möglich / Die Ansprüche einfach online prüfen (djd) – Fluggästen steht bei Verspätungen ihres Fliegers bis zu 600 Euro Entschädigung zu. Jedes Jahr starten tausende Urlauber frustriert in die Ferien. Schuld daran sind oft genug verspätete oder gestrichene Flüge. Dabei haben Passagiere, die später als drei Stunden nach der geplanten Ankunftszeit ihren Zielflughafen erreichen, ein Recht auf Entschädigung. „Fluggäste bekommen je nach Streckenlänge bis zu 600 Euro von den Airlines“, so Hendrik Noorderhaven, Geschäftsführer von EUclaim. Der Dienstleister für Passagierrechte hilft Reisenden, Fluggesellschaften in Haftung zu nehmen, wenn sich Flüge verspäten, ausfallen oder überbucht sind. Die eigenen Rechte kennen „In vielen Fällen ignorieren Airlines berechtigte Ansprüche von Fluggästen. Häufige Ausrede: Höhere Gewalt. Denn in außergewöhnlichen Fällen, etwa bei Streiks oder schwerem Unwetter, haben Passagiere keinen Anspruch auf Entschädigung“, erklärt Noorderhaven. Viele Verbraucher wiederum kennen ihre Rechte nicht oder vermeiden Streit mit einer Fluglinie. So fordert nur etwa jeder fünfte Betroffene sein Geld auch ein. „Bei knapp 8 000 reklamierbaren Flügen im vergangenen Jahr allein an deutschen Flughäfen verschenken Reisende so pro Jahr über 200 Millionen Euro“, betont Ein verspäteter Flug kann die Urlaubsfreude trüben. Hendrik Noorderhaven. Die Juristen des Unternehmens sind auf Fluggastrechte spezialisiert und konnten bereits in mehr als 99 000 Fällen Passagieren zu ihrem Recht verhelfen. Seit 2007 hat man bei einer Erfolgsquote von 97 Prozent bereits über 51,9 Millionen Euro an Passagiere auszahlen lassen. Der Dienstleister verfügt über eine Datenbank, die rund um die Uhr Wetterverhältnisse und die Situation an den Flughäfen erfasst. Auf diese Weise gelingt es, die tatsächlichen Gründe für Verspätungen Foto: djd/EUclaim/iStockphoto.com/vm und Ausfälle zu erfassen. Unter www.euclaim.de erfahren Passagiere in wenigen Schritten, ob und in welcher Höhe sie eine Entschädigung erhalten. Ihnen entstehen keine Prozess- oder Anwaltskosten. Im Erfolgsfall erhält das Unternehmen lediglich 22,5 Prozent (zuzüglich Mehrwertsteuer) der Entschädigung als Prämie. Anspruch auf Entschädigung Bei Verspätungen von über drei Stunden gibt es bis zu 600 Euro Entschädigung. Das gilt auch bei Flügen, die weniger als 14 Tage vor Abflug annulliert werden, sofern kein zeitnaher Ersatzflug angeboten wird. Ansprüche verjähren nach drei Jahren. Flüge bis 1 500 km werden mit 250 Euro, bis 3 500 km mit 400 Euro und über 3 500 km mit 600 Euro entschädigt. Ansprüche bestehen auch bei Flügen, die Teil einer Pauschalreise sind. Oft sind die Entschädigungen bei Reiseveranstaltern niedriger als die Ansprüche laut EU-Verordnung. Der Hausrat ist auch unterwegs versichert Außenversicherungen treten bei einem Einbruchdiebstahl von Hausrat während des Urlaubs in Kraft Regina Kleiber (djd) – Gegen die Folgen eines Einbruchdiebstahls sind rund 80 Prozent aller deutschen Haushalte versichert. Was viele nicht wissen: Auch im Urlaub ist die Hausratversicherung dabei – in Form der sogenannten Außenversicherung. Sie leistet bei Einbruchdiebstahl von Hausrat, der sich vorübergehend außerhalb der heimischen Umgebung befindet, etwa in gemieteten Urlaubsunterkünften. „Vorübergehend“ bedeutet in der Regel bis zu drei Monate. Untertaunus Wochenblatt Anzeige ist notwendig Erreichen Sie mehr! Ihre persönliche Ansprechpartnerin für gewerbliche Anzeigen Kleine Schwalbacher Str. 3-7 | 65183 Wiesbaden Tel (0611) 355 23 22 | Fax (0611) 355 23 33 [email protected] „Die Außenversicherung gilt weltweit“, so Frank Manekeller, Leiter Haftpflicht-, Unfall-, Sach-Schaden bei der HDI Versicherung AG. Bei einem Einbruchdiebstahl im Urlaub benötigt der Hausratversicherer einen Nachweis über die entwendeten Sachen und ihren Wert. Foto: djd/HDI In jedem Fall müsse auch im Urlaub ein Einbruchdiebstahl bei der örtlichen Polizei angezeigt werden und der Hausratversicherer benötige im nachgang einen Nachweis über die entwendeten Sachen und ihren Wert: „Hilfreich sind zudem Fotos von Tatort und Einbruchspuren.“ Die Versicherungssumme für den mobilen Schutz ist limitiert - abhängig von den Bestimmungen der Hausratversicherung. Sie tritt bei Einbruchdiebstahl aus verschlossenen Räumen in Gebäuden ein, nicht aber bei Diebstählen aus einem Campingzelt. Anders beim Wohnmobil: Hier gibt es Möglichkeiten, Diebstähle aus verschlossenen Kfz in die Versicherung zu integrieren. Kreuzfahrtreisende sollten darauf achten, dass auch ein Einbruchdiebstahl in ihrer Schiffskabine mitversichert ist. Für eigene Wochenend- oder Ferienimmobilien ist eine eigene Hausratversicherung nötig. WIEDERERÖFFNUNG IN TAUNUSSTEIN DONNERSTAG | 23.6. | 8 UHR kostenlose BACKWAREN NUR AM DONNERSTAG KAFFEEGENUSS VERKOSTUNG 23.6. ! EN BOHNE GEMAHLEN FRISCH AUS DER GANZ NUR AM DONNERSTAG 23.6. kostenlose DIESER BECHER IST 0% ü 100% RECYCLEBAR KAFFEE VERKOSTUNG TAUNUSSTEINNEUHOF AUF DEM KLEINEN FELD 40 MONTAG SAMSTAG | 821 UHR GROSSES KINDER SCHMINKEN NUR AM SAMSTAG 25.6. NEN UNSERE KAFFEEBOH IERT SIND UTZZERTISFIZ KAFFEES ERFOLGEN AUF ANBAU UND ERNTE DIESE IED.ORG WEISE WWW.UTZCERTIF NACHHALTIGE ART UND NUR AM DONNERSTAG 23.6. BIS ZU - 48 % Landjunker Frische Puten-Ministeaks Crustini Berliner mit Mehrfruchtfüllung je AUF AUSGEWÄHLTE FRISCHFLEISCH/FRISCH GEFLÜGELARTIKEL -34% -.19* je Schinken-KäseCroissant je -.29 -40% -.29* 400-g-Packung 1 kg = 3.48 -50% -.39* -.49 -.79 Kürbiskernbrot -48% Landjunker Frische Hähnchenschenkel, natur 1,1-kg-Packung 1 kg = 1.36 1.39* 2.69 50% --50% Landjunker Frische Minutensteaks -46% BIS ZU AUFAUSGEWÄHLTE AUSGEWÄHLTE AUF BACKWAREN BACKWAREN ARTIKEL ARTIKEL NUR AM FREITAG 24.6. Eisbergsalat 2.79 600-g-Packung 1 kg = 2.99 -44% 400-g-Packung 1 kg = 3.48 1.49* Landjunker Frische Schinkenschnitzel 750-g-Brot 1 kg = 1.32 Deutschland Klasse I; Stück -.99* 1.79 NUR AM SAMSTAG 25.6. Bananen kg-Preis -48% 2.69 auf den tagesaktuellen Preis 1.79* 3.45 AN AUSGEWÄHLTEN OBST UND GEMÜSE ARTIKELN auf den tagesaktuellen Preis 1.39* -48% GROSSE VIELFALT -50%* Wassermelone Paprika Mix -50%* Spanien/Niederlande Klasse I 500-g-Packung Spanien/Italien/ Grichenland Klasse I kg-Preis auf den tagesaktuellen Preis -50%* auf den tagesaktuellen Preis -50%* *Dieser Artikel kann aufgrund begrenzter Vorratsmenge bereits im Laufe des ersten Angebotstages ausverkauft sein. Alle Preise ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Angebote, die in dieser Anzeige beworben werden, sind ausschließlich in der genannten Filiale erhältlich. Filial-Angebote: Lidl Dienstleistung GmbH & Co. KG, Rötelstr. 30, 74166 Neckarsulm • Namen und Anschrift der regional tätigen Unternehmen finden Sie unter www.lidl.de/filialsuche oder 0800 4353361. Kennenlernen & Verlieben Immobilien & Vermietungen Energieeinsparverordnung (EnEV 2014) Abkürzungsverzeichnis (lt. IVD Bundesverband) Seit dem 01.05.2014 gilt die neue Energieeinsparverordnung (EnEV). Darin enthalten sind auch Pflichtangaben in Immobilienanzeigen (wie die Art des Energieausweises, Baujahr, Energieefffizienzklasse etc.). 1. Die Art des Energieausweises (§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV) - Verbrauchsausweis: V - Bedarfsausweis: B 2. Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert aus der Skala des Energieausweises in kWh/(m²a) (§ 16a Abs. 1 Nr. 2 EnEV), zum Beispiel 257,65 kWh 3. Der wesentliche Energieträger (§ 16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV) - Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko - Heizöl: Öl - Erdgas, Flüssiggas: Gas - Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW - Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hz - Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: E 4. Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 Nr. 4 EnEV) Bj, zum Beispiel Bj 1997 5. Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei ab 1. Mai 2014 erstellten Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5 EnEV) A+ bis H, zum Beispiel B UNBEDINGT EIN FREISTEHENDES HAUS IM RAUM TAUNUSSTEIN ODER HÜNSTETTEN soll es sein, denn unser Kunde hat seine Doppelhaushälfte verkauft und möchte sich gerne vergrößern. Die Familie benötigt Wohnraum für 4 Personen, möchte gerne ein Grundstück mit mindestens 400 m2 und eine Garage oder ein kleines Nebengebäude sollte auch dabei sein. Kaufpreisvorstellung max. € 500.000,-. HOPPACH IMMOBILIEN IVD 0 61 28 / 93 59 20 Nutzen Sie 25 Jahre erfolgreiche Immobilienvermittlung HABEN SIE EIN REIHEN- ODER DOPPELHAUS IN TAUNUSSTEIN ZU VERKAUFEN? Wir haben mehrere ernsthafte Interessenten mit geprüfter Finanzierung in unserem Kundenkreis – daher freuen wir uns, wenn Sie uns ansprechen. HABEN SIE EIN 2-3 FAMILIENHAUS IN TAUNUSSTEIN ZU VERKAUFEN? Wir suchen für eine langjährigen Kunden eine Investitionsmöglichkeit zur späteren Selbstnutzung. Eine Wohnung sollte min. 100 m2 Wohnfläche haben. HABEN SIE EIN REPRÄSENTATIVES ANWESEN IN TAUNUSSTEIN ZU VERKAUFEN? Wir suchen für einen Wiesbadener Kunden, der sich viel Platz, eine gehobene Ausstattung, eine Feld- oder Ortsrandlage mit Blick und eine große Garage wünscht. HOPPACH IMMOBILIEN IVD 0 61 28 / 93 59 20 Lieber gleich zum Spezialisten gehen - wir wissen wie es geht und das seit 25 Jahren!!! allgemein Erwischt! Heimlich diese Anzeigen lesen - aber dann doch keinen Mut haben zu antworten. Oder etwa doch ? Jedenfalls sucht er, 45,1.81, gebunden, sportlich, gut aussehend, Akademiker (Mediziner) mit tollem Job hübsche Sie zum Lachen, Weinen, Toben, erotischen Treffen und Familie sucht Wohnung, 4-6 ZKB in allem was Spaß macht. Gerne unterWorms, keine Tiere, ab sofort. ☎: stütze ich Dich! Weitere Vorschläge sind 01741886668 herzlich willkommen. ☎ 0157 / 38 92 54 28 Suche ab sofort oder später 3-4 Zi. Whg. mit Garten oder kleines Haus, gerne renovierunsbefürftig, mit Haustieren, keine Stadt, ☎ 05136/9202880 Nachrichten aus der Region! bar ▪ Auskunftsfrei bis € 10.000,7.000,- ininbar ▪ € 3.000,- schon ab € 39,- im Monat (eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage) 030 / 2 83 95 53 55 verm. SpreeFinanzService, PSF, 10063 Berlin, www.kosmetikschule-jaeger.de TAUNUSSTEIN HAHN,WEHEN ODER BLEIDENSTADT sind dringend gefragt - unsere Kunden suchen 3 und 4 Zimmer-Eigentumswohnungen mit Terrasse oder Balkon. Die Wohnungsgrößen sollten zwischen 75 m2 und 110 m2 liegen. Bitte nur Wohnungen mit Stellplatz oder Garage anbieten. Vielen Dank für Ihre Kontaktaufnahme unter HOPPACH IMMOBILIEN IVD 0 61 28 / 93 59 20. Wir vermitteln Immobilien seit 25 Jahren in Taunusstein & Umgebung - gerne auch für Sie. 2 01 t. 2 24 ☎h staatl.geprüft-Vollzeit Kosmetikerin oder Samstags nebenberuflich Ok 24 ☎h Blitzkredite allgemein Kostenlose Partnervermittlung für Damen 0800-1003761 gebührenfreier Anruf Er sucht Sie Berufsausbildungen mit Zukunft in Wiesbaden Immobiliengesuche: Carmen, 62 Jährige, zierliche Spanierin mit Sinn für Humor und großem Herz wünscht sich einen liebevollen, jung gebliebenen Mann. ✉ Z I6/37052577 Fortbildung/Unterricht Die Verwendung der vorgeschlagenen Abkürzungen erfolgt auf eigene Gefahr, der Verlag übernimmt keine Gewähr. Kapitalmarkt Netter Er, 51, Single, sucht ebensolche SIE, gern jünger, gern klein/zierlich, gern Ausländerin, für lustvolle, leidenschaftliche Treffen. ☎ 0157-74801363 Mietgesuche: 061197447344 W IMMOBILIEN Das Beste am Mittwoch! KOMM MIT, SPONTAN NACH PARIS, CHAMPAGNER, SHOPPEN + FUSSBALL ERLEBEN ! DIPL.-ING. M I C H A E L , 44 J / 1.80. Bin ein ehrlicher, fröhl., glaube bzw. hoffe ganz gut aussehender Typ mit Charakter + Charme; zuverlässig, in best. finanz. Verhältn., mit schö. Haus u. Auto. Möchte Dich treffen und viel „LIEBE GEBEN“! Ich mag die Sonne, die Berge, das Meer, schwimme und segle gerne u. träume von Sonnenuntergängen in Südafrika und dass wir im Fußball gewinnen. Bin ehrl., natürl. und wünsche mir: Gebraucht zu werden und geliebt zu werden. Ich möchte in Ihre Augen schauen, um unter Verlust jeglichen Zeitgefühls bei 1 Glas Rotwein abends unser Leben neu u. glückl. zu gestalten. Das Kennenlernen, die erste Berührung, Herzflattern und Liebe für immer. Bitte haben auch Sie Mut u. rufen Sie gleich an o. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa./So., od. E-Mail an: [email protected] SPAR 25. 23. 24. TAGE! GÜLTIG NUR BIS SAMSTAG FREITAG DONNERSTAG JUNI JUNI JUNI 25%25 e GUTSCHEIN GUTSCHEIN 2) 1) ZUSÄTZLICH AUF BEREITS MASSIV REDUZIERTE ABVERKAUFSWARE MÖBEL, KÜCHEN UND JUNGES WOHNEN BEI KAUF AB 100 E *I256D* I 2 5 6 D GUTSCHEIN 3) 500 e 1000 e 4) MwSt. GESCHENKT BEI KAUF AB 1500 E *I256D* I 2 5 6 D GUTSCHEIN 3) 4) MwSt. GESCHENKT BEI KAUF AB 3000 E *I256D* I 2 5 6 D XXXL Mann Mobilia Eschborn | Elly-Beinhorn-Str. 3-7 | 65760 Eschborn | Tel. (06196) 7743 - 0 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –20.00 Uhr | [email protected] XXXL Mann Mobilia Dreieich-Sprendlingen | Voltastr. 5 | 63303 Dreieich | Tel. (06103) 931 - 300 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –19.00 Uhr | [email protected] XXXL Mann Mobilia Wiesbaden | Äppelallee 69 | 65203 Wiesbaden | Tel. (0611) 269 - 0 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –19.00 Uhr | [email protected] Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 25.06.2016. ILDE25-6-d MEIN MÖBELHAUS. 1) Gültig bei Neuaufträgen für gekennzeichnete Produkte (nicht im Online Shop). Keine weiteren Konditionen möglich. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 25.06.2016. 2) Gültig nur bei Neuaufträgen für fast alle Artikel in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Vorhänge, Boden sowie Baby & Kinder. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings beworben werden, „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Bücher, Artikel der Abteilung Leuchten sowie Produkte der Firmen Belly Button, Belly Button by Paidi, Bugaboo, Cybex Sirona, Fissler, Joolz, Leander, Maxi Cosi, Quinny, Silit, Stokke, TFK, Villeroy & Boch und WMF. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig vom 23.06. bis 25.06.2016. 3) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen, Matratzen und Leuchten. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings beworben werden, „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Junges Wohnen und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, Bruck, ConCret by Venjakob, CS Schmal, de Sede*, Draenert, Ekornes*, Escale, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, Jan Kurtz, Jensen, Joop!, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Light & Living, Luce Elevata, Miele, Moll, Musterring, Naos, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Paulmann, Pekodom, Philips, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, WK Wohnen* und Zuiver. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über einen Möbelgutschein hinausgehen. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 25.06.2016. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 4) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: siehe 4), Baby- und Kinderabteilung, Leuchten und hülsta. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19%-MwSt.-Aktion hinausgehen. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 25.06.2016. *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhältlich. DAS LEBEN IST EIN KALEIDOSKOP, LASS ES UNS BUNT + VOLLER LIEBE GESTALTEN ! (AUCH MAL FUSSBALL ??) S E B A S T I A N , 34 J / 1.81,ledig, Kaufmann, selbst. Finanzberater, bin viel unterwegs und habe dadurch Meilen gesammelt, die reichen für uns beide, und am weißen Strand laufen wir barfuß, suchen Muscheln und küssen uns. Natürlich, wie alle Männer bin ich ein Traummann mit ganz kleinen Fehlern, gut aussehend, erfolgreich, wundervoll zärtlich u. treu, kompromissbereit, natürlich, romantisch – ein zärtlicher Realist. Das war jetzt nicht schlecht, oder? – Nein, ich bin ein ganz normaler Mann, der sich wünscht, dass DU etwas Besonderes in ihm siehst, was nur du sehen kannst. Ich möchte mitten auf einer Waldwiese um deine Hand anhalten, Dich mit Rosen und Champagner aus dem Picknickkorb überraschen. Wenn wir uns treffen, freue ich mich auf dein Lachen u. die Sternchen in deinen Augen u. ich weiß, es hält für immer, denn ich bin ein fröhlicher, treuer Typ, der mit dir lachen möchte. Ein Mann, der bleibt und Sie glücklich macht. Bitte rufe an o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa./So., od. E-Mail an: [email protected] „SPANIEN-FAN“ – SONNE IM HERZEN, SAND AUF UNSERER HAUT UND TREUE LIEBE ! DOKTOR H E R B E R T , 69 J, verwitwet, Privatier. Bin humorvoll, einfühlsam, treu, unternehmungslustig, ein gut aussehender, jugendlicher, gesunder Mann mit breiten Schultern zum Anlehnen und Fallenlassen. Mag Schwimmen, Tanzen und bin kulturell interessiert, gehe gerne gepflegt essen u. habe an allen schönen Dingen des Lebens Freude. Ich würde gerne einer lieben Frau in Ehren mein Haus + die Zukunft zeigen, um vielleicht mit Ihnen in Spanien barfuß Muscheln zu suchen und den Sonnenuntergang mit einem Glas Rotwein zu beenden und von unserer Zukunft zu träumen. Ich bin ein äußerst leidenschaftlicher, zärtlicher Typ, der darauf brennt Dich zu treffen, aber Du findest in mir auch jemanden, der neben aller Spontanität und Lebenslust sowie der Leichtigkeit des Seins die notwendige Ernsthaftigkeit mitbringt, um Dir ein treuer, liebevoller und verantwortungsbewusster Partner zu sein. Nun liegt unser Glück an Ihrem kleinen Finger, der bitte ganz schnell die Telefonnummer 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa./So., wählen soll, od. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] EIN SOMMERMÄRCHEN … NICHT NUR EINE NACHT ZUM TRÄUMEN, SONDERN FÜR DIE EWIGKEIT IN LIEBE ! J O A C H I M , 56 J / 1.83, alleinstehender höherer Beamter bei der Deutschen Bundesbahn, mit der Möglichkeit, einen eigenen Speisewagen nur für uns zu haben, wo ich Dir quer durch Deutschland bei Champagner und Sandwiches meine Liebe schenke. Ich bin topfit, charmant und ein treuer Mann mit herzlicher Ausstrahlung und mit kleinen Fehlern, die Sie bitte lieben sollen?! Bin ein dynm., natürlicher, abenteuerlustiger, spontaner Mann, fröhlich, mit enormer Ausstrahlung u. Persönlichkeit, symp., einfühlsam u. romantisch, in besten finanziellen Verhältnissen. Liebe Städte- und Abenteuerreisen, z. B. in den ältesten Regenwald der Welt „Taman Negara“ nach Malaysia, oder wohin Du Urlaub machen möchtest. Wir verwirklichen unsere Wünsche und Ideen. Das Glück liegt nicht auf der Straße u. bei Einladungen habe ich „SIE“ nicht gefunden; deswegen diese kl. Annonce, haben auch Sie Mut u. Lust auf den Start in ein neues Leben mit Liebe? Ich bitte Sie herzlich und aufrichtig, rufen Sie an: Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa./ So., o. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] Er, 42, bodenständig, sucht Sie mit Spaß am Leben zum Kennenlernen und mehr. Ruf mich an oder SMS mir: 015739372601 Suche liebe Sie bis Mitte 50, gerne mollig, auch mit Kindern! Er, 46 J., 175, 80 kg. ☎: 01525-2135171 Er, 40/175/80kg, sucht nette Frau für eine dauerhafte Beziehung. ☎ 0178-8043393 Netter sportlicher Mann, 171 groß, getrennt lebend, sucht liebe attraktive Frau bis 48 J. die gerne erotische Kleidung trägt, aus Worms und Umgebung. Trau Dich, ich freue mich auf Deinen Anruf oder SMS ☎ 01739503470 Hallo, sympath., humorv. Er, 56 J., 1,77m, sucht eine herzl., fröhliche Sie, etwas mollig ok, für eine schöne Beziehung, R. WI/ MZ. ☎ 0176/ 640208926 Sie sucht Ihn ICH FESSEL DICH MIT MEINER LIEBE UND ERDBEEREN UM MITTERNACHT ! S A B I N E, 52 J / 1.63, ganz alleinst., Betriebswirtin der Zahnmedizin und als Praxis-Managerin tätig. Bei Zahnweh bekommst Du bei mir gleich einen Termin. Bin natürlich, temperamentvoll, ehrlich, zärtlich, lache gerne und verwöhne Sie … beim ersten gemeinsamen EM-Fußballspiel oder bei einem romantischen Abend ist unser Traum-Liebes-Anfang. Wenn ich mit meiner Jeans und den weißen Turnschuhen durch die Stadt gehe, merke ich die bewundernden Blicke hinter mir. Ich stelle keine hohen Ansprüche, nur zärtlich und treu solltest du sein und auch viel Fröhlichkeit haben. Ich lebe in besten finanz. Verhältnissen. Gerne lade ich Sie zum Kennenlernen in mein schönes Zuhause ein, würde Sie mit gutem Essen u. romantischer Musik verwöhnen oder mich einfach nur vor dem Fernseher an dich kuscheln. Wollen wir ein wenig Joggen im Morgengrauen? – Und danach geht’s zusammen unter die Dusche. Habe bitte auch Mut, wenn du uns eine Chance geben willst, melde dich! Rufe an oder schreibe an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa./So., od. E-Mail an: [email protected] „WM DER GEFÜHLE“ – IM GARTEN ZUSAMMEN FUSSBALL SCHAUEN UND DU GRILLST ! K I M , 28 J / 1.65, ledig, keine Kinder, Bürokauffrau mit Spaß an der Arbeit. Bin charmant, kompromissbereit, bin beruflich selbstbewusst und im Privatleben schüchtern, dabei möchte ich Dir so gerne meine ganze Liebe geben und all deine Wünsche erfüllen. Bin eine sanfte, bezaubernde, schöne, schlanke Frau mit langen Beinen. Ich bin liebenswürdig, sehr natürl., romant. u. ehrlich. Ich wünsche mir treue, fröhliche Liebe, möchte viel lachen und spontane, verrückte Dinge mit dir unternehmen. Wir erfüllen uns unser SOMMERMÄRCHEN, im Gras liegen, im knappen Bikini zusammen kuscheln und … Du brauchst mich nicht zum Karibikurlaub einzuladen, denn ich habe Gespartes, wenn wir in den Urlaub fliegen … ab u. zu ein Kuss im Flugzeug verkürzt die Flugzeit u. wir werden für immer glücklich sein. Bitte sei mutig und rufe an, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa./So., es wird unser Glück, o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] EINE KLEINE REISE INS GROSSE GLÜCK UND ZITTERN BEIM FUSSBALL … BITTE VERLIERE KEINE ZEIT ! ÄRZTIN R E N A T E – R E N I , 66 J / 1.73, verwitwet. War im medizinischem Bereich tätig mit Liebe zu Menschen, und jetzt im Ruhestand fühle ich mich immer noch voller Energie. Gerne möchte ich mit Ihnen gemeinsame schöne Stunden genießen, zu zweit ist doch alles viel schöner! Ich bin Deine sanfte Versuchung, temperamentvoll + treu. Ich möchte unsere Freizeit mit Liebe u. Fröhlichkeit gestalten und Sie verzaubern + verwöhnen. Hauptsache, wir verstehen uns, kuscheln am Morgen, Vertrauen, gegenseitige Achtung und viel lachen! Barfuß am Strand spazieren gehen, Urlaub am Meer oder wir machen es uns in meinem Hause gemütlich beim Grillen und Fußballschauen. Ich bin hilfsbereit, liebevoll, zärtlich und eine sehr schöne, sehr jugendliche, gesunde Frau mit zartbrauner Haut, schmaler Taille, langen Beinen u. immer einem Lächeln. Maßgeschneiderte Menschen gibt es nicht, doch wir können unsere Liebe Wirklichkeit werden lassen. Möchten Sie auch träumen? Dann bitte schnell anrufen, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa./So., o. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] UNSERE SOMMERLIEBE – LACHEN, KÜSSEN – KOMM, REICH MIR DEINE HAND ZUR LIEBE … L U I S A , 43 J / 1.65, ledig, keine Kinder, aber sehr kinderlieb, solange Du keine ganze Fußballmannschaft hast. Beruflich bin ich Rechtsanwältin und würde auch mit Dir EM-Fußball schauen und bei jedem Tor musst Du mir schnell sagen, ob ich mich freuen oder ärgern soll. Ich mag Joggen, Prosecco, Picknicken mit Dir und Küssen auf Sternchenmoos. Bin eine gute Mischung, kann als Frau zupacken u. zärtl. Geliebte sein und ich bin verständnisvolle Zuhörerin, wie alle Frauen so sind und Ihr Männer das so wichtig findet (Spaß). Ich bin natürlich, romantisch, fröhl., bildhübsch mit sexy Figur, langen Beinen, die in hohen Schuhen genauso super wie in Turnschuhen aussehen; ja, gerade Gegensätze machen das Leben so liebenswert. Ich bin allein und habe mir gedacht, probier’s doch mal mit einer Annonce, in der Hoffnung, dass „Du“ dich meldest! Ich wünsche mir Treue, Liebe, atemlose Nächte, Erdbeeren zum Frühstück und möchte viele schöne Dinge mit dir unternehmen … Unsere Chance ist Dein Anruf: Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa./So., o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] Miteinander Er,48,176,95 nett, gepflegt, sucht ein reifes Paar ab 50, gerne Bi, für bizarre und abwechslungsreiche erotische Treffs. Bitte nur Paare!! Mainz/Wiesbaden + 25 km. ☎ + SMS 01525-3621025 Unternehmer sucht Sie bis 35 Jahre für gelegentliche Treffs ✉ Z I6/37058873 Wir sind für Sie dabei e c i v r e S Anzeige ...rund ums Haus Eine Oase der Ruhe Eine neue Bücherbank für den ASB-Kindergarten TAUNUSSTEIN (kle) – Die Wehener Firma Herdling Bedachungen und Glas & Holzdesign spenden dem ASB-Kindergarten eine neue Bücherbank. Über eine Büchersitzbank für den Lesebereich der Einrichtung können sich jetzt die Kinder und Erzieherinnen des ASB-Kindergartens Taunusstein freuen. Mit ausreichend Platz zum Liegen, gemütlichem Sitzen und Entspannen bietet die Bücherbank nun viele Möglichkeiten für ruhige und konzentrierte Lese- und Vorlesemomente. Mit Kissen und Polstern versehen wirkt die Bücherbank, unter der sich übrigens das Lesematerial ordentlich verstauen lässt, wie eine Ruhe-Oase. Ermöglicht und realisiert wurde das Projekt durch die Spende der kooperierenden Taunussteiner Unternehmen, Herdling Bedachungen und Glas & Holzdesign, Manuel Vrisk. Angefangen von der Idee bis zum kreativen Entwurf, der Finanzierung und der beträchtlichen Arbeitsleistung wurde hier, wie bereits bei vielen Kooperationsarbei- Die neue Bücherbank kommt gut an. ten zuvor, ein Optimum geschaffen, bei dem hohe Qualität, Optik und Zweckerfüllung miteinander im Einklang stehen. Bereits für viele Projekte im Untertaunus stark gemacht, nimmt sich das Unternehmen Herdling Beda- Foto: Manuel Vrisk chungen gerne der Förderung von Kindern im Sportlichen, kulturellen-, wie auch im Bildungsbereich an. Mit dem kompetenten und kreativen Unternehmer Manuel Vrisk konnte nun erneut eine „Gute Sache“ auf den Weg gebracht werden. Ein einfaches Dach für das Auto Besserer Standort als der Parkplatz / Für einen Carport ist Genehmigung erforderlich (mag) – Ein Carport scheint schneller gebaut zu sein als eine richtige Garage. Allerdings schützt er das Auto nicht vollständig vor Wind und Wetter. „Das Auto steht darin aber besser als auf einem Parkplatz unter freiem Himmel“, betont Burkhard Böttcher vom ADAC. „Denn das Dach bietet einen Schutz gegen Regen, Hagel und Schnee. Außerdem friert im Winter der Tau nachts nicht an den Scheiben fest, so dass sie am Morgen nicht freigekratzt werden müssen.“ Im Sommer ist der Wagen nicht der prallen Sonne ausgesetzt. Ein weiterer Vorteil ist seine Optik: Der Carport wirke filigraner als eine geschlossene Garage, findet Corinna Kodim von Haus & Grund Deutschland. „Trotzdem gilt der Carport als Bauwerk, und der Aufbau ist selten ohne Genehmigung möglich.“ Ob diese erforderlich ist, ist in den Bauordnungen der Gemeinden festgeschrieben und in den einzelnen Bundesländern unterschiedlich geregelt. Außerdem ist dort oft auch festgelegt, wie nah der Carport an der Grenze zum Nachbargrundstück stehen darf. Dafür sollte man das zuständige Bauamt konsultieren. „Es verlangt die Vorlage einer Flurkarte, auf der Lage und Größe des Car- ports eingezeichnet sind“, erklärt Kodim. Zu diesem Zeitpunkt muss der Carport schon geplant sein. Denn die Baugenehmigung gibt es nur mit aussagefähigen Unterlagen zum Standort und zur Statik. Alles komplett selbst zusammensuchen muss der Heimwerker dafür nicht: „Im Handel kann der Bauherr unter diversen Bausätzen für Carports wählen“, erklärt Michael Pommer, Trainer an der DIY-Academy in Köln. Ihr Vorteil gegenüber individuell entworfenen Carports ist, dass die statischen Berechnungen für das Bauamt gleich beiliegen. Dachausbau für mehr Licht und lebenslangen Wohnkomfort n Licht atme Richard-Klinger-Str. 14 · 65510 Idstein · Telefon 06126-3042 · [email protected] www.ernst-dachbau.de Aufstockungen · Dachflächenfenster · Anbauten e c i v r e S Anzeige ...rund ums Haus Einen Wintergarten planen Mehr als ein geschlossener Freisitz / Auf gute Isolierung ist zu achten Ein Platz in der Sonne, und das auch, wenn es nicht ganz so warm ist: Im Wintergarten fühlt man sich dank der großen Glasfronten wie mitten im Garten. Foto: Schüco International (mag) – Man bekommt Sonne und sitzt gleichzeitig geschützt: Ein Wintergarten hat viele Vorteile. Aber aus energetischer Sicht ist er schwierig. Im Sommer heizen sich Glasbauten schnell auf, und im Winter kühlen sie aus, sobald die Sonne weg ist. Oft werden Wintergärten auf alte Terrassen aufgesetzt. „Manche Hausbesitzer denken, wenn sie einfach einen Glasbau darauf bauen, haben sie schon einen Wintergarten“, sagt Klaus Helmich, Sachverständiger für Wintergärten aus Wertheim. „Dabei handelt es sich bei solchen Konstruktionen oft lediglich um einen geschlossenen Freisitz.“ Belüftung ist wichtig Ein Wintergarten, der zum Wohnen geeignet ist, benötigt ein so- lides Fundament, eine Abdichtung und eine Wärmedämmung nach unten sowie Einrichtungen zur Belüftung und Beschattung. Sonst dringen Kälte und Feuchtigkeit ein, oder der Raum heizt sich im Sommer stark auf. Beheizte Wintergärten müssen die strengen Anforderungen der Energieeinsparverordnung für Glasdächer und Fassaden von beheizten Gebäuden erfüllen. „Das ist mit einer fachgerechten Planung und der Auswahl der richtigen Technik und Materialien durchaus machbar“, erklärt Steffen Spenke, Geschäftsführer des Bundesverbands Wintergarten in Berlin. Ein Wintergarten verbraucht dann unter Berücksichtigung der Sonnenenergie etwa so viel Heizenergie im Jahr wie ein Raum mit kompakten Wänden. Ausschlaggebend für eine gute Energiebilanz ist das Zusammenspiel von Trägermaterial und Verglasung. Wegen seines geringen Gewichts und der zugleich hohen Festigkeit entscheiden sich die meisten Bauherren für Aluminium. Alu-Profile gibt es mit hochwertiger thermischer Trennung für Wohnwintergärten. „Bei der sogenannten thermischen Bremse werden Außen- und Innenschale getrennt, sodass der Wintergarten gut isoliert ist“, erklärt Spenke. Bei weniger oder nicht beheizten Wintergärten kann eine thermische Trennung mit geringeren Anforderungen eingesetzt werden. Das Profil der tragenden Konstruktion ist zu rund 25 Prozent dafür verantwortlich, wie viel Wärme verloren geht. Etwa 75 Prozent der Wärmedämmung übernimmt das Glas. Und das wird immer besser. „Früher ist wertvolle Heizenergie durch alte Rahmen und schlecht isolierende Verglasungen einfach in den Garten verpufft“, sagt 55 Jahre Gardinendienst Dell Gardinen waschen, reinigen, ab- und aufhängen. Änderungen und Neuanfertigungen Schienenmontage, Lamellenreinigung. Mainz (0 61 31) 22 26 84 Wiesbaden (06 11) 44 02 55 Metallbau In unseren Ausstellungen können Sie Wärmedämmung erfühlen, Sicherheit erfahren und Wohnkomfort erleben. Müller+Co GmbH Merzhausener Straße 4 - 6 61389 Schmitten-Brombach Telefon 06084 42-0 Niederlassung Auf dem kleinen Feld 34 65232 Taunusstein-Neuhof Telefon 06128 9148-0 www.fenster-mueller.de Ob steil oder flach - kein Haus ohne Dach! Wolfgang Doehring Daimlerstraße 11 65232 Taunusstein Fenster- und Türenausstellungen Mo. - Fr. 7 - 18 Uhr und Sa. 9 - 14 Uhr Flachdach, Steildach, Balkonabdichtung, Bauspenglerei [email protected] Tel. 06128/ 75422 Fax. 06128/ 75428 Mobil 01 72 / 6111446 E-Mail: [email protected] www.metallbau-doehring.de Ulrich Tschorn, Geschäftsführer des Verbandes Fenster + Fassade. Das erkenne man am Gartenboden: „Manchmal war ein guter Meter rund ums Haus selbst im tiefsten Winter eisfrei.“ Heute sind Wärmeschutz-Verglasungen aus zwei Glasscheiben Standard. Sie haben einen U-Wert um 1,0 bis 1,1 Watt pro Quadratmeter und Kelvin. Mithilfe spezieller Beschichtungen, Füllungen mit Edelgas oder der Verwendung einer dritten Scheibe können noch bessere Werte zwischen 0,7 und 0,5 erzielt werden. Genauso wichtig wie das richtige Glas ist eine passende Verschattung des Wintergartens. Sie sollte von vornherein in die Planung einbezogen werden. Viel Sonnenlicht und Hitze können mit Sonnenschutzverglasungen, Markisen, Rollläden, Raffstoren, Jalousien oder Plissees abgehalten werden. Malerfirma Harald Gorgus www.malerfirma-gorgus.de WIR SORGEN FÜR EIN SCHÖNES ZUHAUSE • Putz • Anstrich & Lackierarbeiten • Tapezierarbeiten • Trockenbau • Wärmedämmung • Renovierungs- & Fliesenarbeiten Oestrich-Winkel • Greiffenclaustr. 36a • & 06723 60 38 98 Garten-Landschaftsbau Buff 65388 Schl.- Bärstadt Grün- Pflasterarbeiten Pflege und Neubau Ihrer Außenanlage / Baumfällung u. -pflege kostenlose Angebote und Termine unter 0 61 29 /96 99 od. 0174 /9 19 95 71 e c i v r e S Anzeige ...rund ums Haus Sonderseiten im Wochenblatt – immer ein Erfolg! Eigentum verpflichtet… Hausbesitzer müssen sich um Wartung und Reparatur ihres Daches kümmern Schreinerei Innenausbau (red) – Wenn Wartungsarbeiten am Hausdach fällig werden, muss der Eigentümer einige Sicherheitsvorkehrungen treffen, damit bei den Baumaßnahmen kein Unglück geschieht. Wiesbadener Str. 4 65232 Taunusstein-Hahn Fernruf (0 61 28) 35 32 Fax 54 20 „Eigentum verpflichtet“, heißt es unter Artikel 14 im deutschen Grundgesetz. Bei Mängeln am Haus, etwa lose Dachziegel, gilt nach Paragraph 836 des Bürgerlichen Gesetzbuches für Grundstücksbesitzer sogar eine verschärfte Haftung. Bei einem Dach können sich etwa Dachziegeln lösen, die Sach- oder Personenschäden verursachen. Um dies zu vermeiden, müssen Fachleute regelmäßig die Dachfläche überprüfen, warten und Instand halten. Schäden verhindern Da bei den heutigen Witterungsverhältnissen mindestens einmal jährlich Kontrollen auf den Dächern durchgeführt werden sollten, stellt das Vorhandensein von geeigneten Absturzsicherungen für den Hausbesitzer eine sichere Lösung dar. Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten werden von der Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft als kurzzeitige Arbeiten bewertet und erlauben den Handwerkern, diese Tätigkeiten mit Einsatz von persönlicher Schutzausrüstung gegen Absturz auszuführen. In diesem Fall dienen geeignete Sicherheitsdach- Sommerzeit! Sicherheitshaken erleichtern Wartungsarbeiten auf dem Dach. haken oder Anschlageinrichtungen der Befestigung. Bei der regelsicheren Montage dieser Sicherheitseinrichtungen ist das Fachhandwerk gefordert. Der Bedachungsbetrieb Heil Dach + Solar aus Rüdesheim beispielweise realisiert seit über sieben Jahrzehnten mit seinem Team, bestehend aus fachkundigen Dachdeckermeistern und Gesellen, verschiedene Absturzsicherungseinrichtungen. Dazu gehören Geländer, Anschlageinrichtungen mit Seilsicherungen und Schienensysteme sowie Leitersicherungen und Dachhaken mit Zubehör. Diese Sicherungen verbleiben am Objekt und können so viele Jahre bei Wartungs- und Reparaturarbeiten verwendet werden. Doch nicht immer ist ein sicherer Zugang zur Dachfläche möglich. Deshalb bietet der Betrieb seinen Kunden auch Leitersicherungssysteme aus rostfreiem Stahl für die Montage an Flachund Steildächern sowie an Fassaden mit unterschiedlichen Wandbekleidungen an. Der Rüdesheimer Handwerksbetrieb setzt für die professionelle Fachmontage der geforderten Si- SICHERHEIT AUF DEM DACH werden dürfen, sind bei der Montage auf Doppelstehfalz Mindestblechstärken der verschiedenen Materialien zu beachten. Damit erhalten Bauherren zu relativ geringen Kosten einen geprüften Sicherheitsdachhaken. Viele Unfälle auf dem Dach passieren durch den Einsatz von Leitern. Um dies zu verhindern, ist das Thema Leitersicherung wichtig. Die Leitersicherung für das Flachdach mit Zurrband hat sich seit vielen Jahren im Einsatz bewährt. Zur Leitersicherung am Steildach bietet sich die Möglichkeit der Fixierung entweder auf der Konterlattung oder der Traufbohle an. Sie ist fester Bestandteil des Dachauf- baus, verhindert Beschädigungen und gewährleistet einen ungestörten Abfluss des Regenwassers. Die Montage der Leitersicherung an der Fassade ist simpel. Nach dem Ausrichten und Markieren des Lochbildes erfolgt die sichere Befestigung und exakte Positionierung entweder mit zwei Betonankern oder mit vier handelsüblichen Holzbauschrauben. Für die Fixierung der Leiter an empfindlichen Oberflächen der Leichtbauelemente steht den Metallbauern künftig eine sicherheitstechnische und ästhetische Lösung zur Verfügung. Sie wird mit Presslaschennieten im Obergurt des profilierten Elementes befestigt. cherheitsmaßnahmen an Dach und Fassade seinen modernen Maschinenpark ein. Die Handwerker arbeiten auf der Baustelle mit Hub- und Arbeitsbühnen oder einem Autokran. In seiner dem Dachdeckerbetrieb angeschlossenen hochmodernen, komplett ausgestatteten Spenglerei sorgen CNC-gesteuerte SechsMeter-Abkantbänke und ProfilierAutomaten für die exakte Passgenauigkeit der Werkstücke. Damit ist die Heil Bedachungs GmbH gut gerüstet, um die anspruchsvollen Bauherren- und Architektenwünsche im Flach- und Steildachbereich sowie an Fassaden mit Metall-, Ziegel- und Schiefereindeckungen von der Idee in die Tat umzusetzen. Gerüstbau, Hebebühnenverleih Erneuerung bis Dachrinnen, 30m Höhe ohne Gerüstkosten! Meisterbetrieb Sigwart Kostenloses 6128) 9551 16676 76 Kostenloses Angebot. Angebot. Telefon Telefon(0 (01 78) 89 iN Neu Metalle & deN! iesba W Kunststoffe für Hobby, Heim & Handwerk! Alles maßgenau, sofort, zum Kilopreis! Kein Verschnitt, keine unnötigen Kosten. Immer individuell nach Ihren Wünschen! Alles, außer Standard! www.prokilo.de INFO Weitere Informationen: Unter www.lux-top-absturzsicherungen.de listet die Firma St Quadrat Fall Protection kompetente Ansprechpartner in Sachen Wartungsarbeiten am Dach. Verarbeitungsbetrieb in der Region: Heil Bedachungs GmbH, Ingel- heimer Straße 6, in Rüdesheim, Telefon 06722 / 90 55 0, www.heildach.com. Vertrieb in der Region: Joosten GmbH, Kornblumenweg 25, in Taunusstein, Telefon 06128 72568, www.joosten-bst.de. Wiesbaden-Schierstein Alte Schmelze 19 (schräg gegenüber DEKRA) Öffnungszeiten: Mo–Fr: 8.00–18.00 Uhr, Sa: 9.00–14.00 Uhr Fon: +49 611 20475187 | [email protected] | www.prokilo.de SICHERHEIT AUF HÖCHSTEM NIVEAU: Hochwertige Absturzsicherungen für Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten! Unser kompetente r Par www.diel-boden.de Traumhaft schöne Böden nur vom Profi! Tel.: 06128/23476 Endlich Feuerabend! Feuerhaus Konrad Kaminöfen & Schornsteine Hanau · Frankfurter Landstraße 56 Tel. 06181 9061970 Oberursel · An den Drei Hasen 19 Tel. 06171 631330 Wiesbaden · Kreuzberger Ring 26 Tel. 0611 5057900 www.feuerhaus-konrad.de tne r in der Region! Heil Bedachungs-GmbH Ingelheimer Straße 6 · 65385 Rüdesheim am Rhein Tel.: 0 67 22 / 90 55-0 · Fax: 0 67 22 / 90 55-90 [email protected] · www.heil-dach.com hase.de Verschiedene Regelwerke fordern für den sicheren Ausstieg zum Dach sicher benutzbare Vorrichtungen. Dazu gehören auch Sicherheitsdachhaken. So stehen für die Befestigung auf Holzsparren in Dächern mit Ziegel-, Schiefer- und Biberschwanzeindeckungen zertifizierte Sicherheitsdachhaken zur Verfügung. Außerdem existieren Lösungen zur Klemmbefestigung auf Doppelstehfalzdächern und zur Montage mittels Spezialnieten auf Sandwichdachelementen sowie Trapezprofileindeckungen. Während bei der Befestigung in den Holzsparren dessen Mindestabmessungen nicht unterschritten Foto: Heil Bedachungs GmbH Flachdach, Steildach, Balkonsanierung www.lux-top-absturzsicherungen.de Glückslos-Nr.: 0622RW Anmeldung & Info: Tel. 06027 409721 Mo. - Fr. 8.00 bis 19.00 Uhr Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr So. 10.00 bis 16.00 Uhr www.stewa.de oder in Ihrem Reisebüro dem Ab sofort können Sie mittewa.de Internet-Code auf www.s direkt buchen! Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reise die Glückslos-Nr. an (siehe oben links) – und nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer Reise teil. Infon Veranstaltunge te ot Fl COSTA Zauberhaftes Mittelmeer COSTA DIADEMA Die größte Bistrobus-Flotte Deutschlands: 25 Fahrzeuge im STEWA-Fuhrpark Kroatien 6 am Di 12 .07.201 Höhepunkte Dalmatiens .00 Uhr um 15.00 & 19 Zimt fé Ca o im Bis tr Re isebüro Anme ldung im Italien - Frankreich - Spanien 8 Tage: Sa 24.09. - Sa 01.10.2016 8 Tage: Sa 01.10. - Sa 08.10.2016 8 Tage: Sa 08.10. - Sa 15.10.2016 8 Tage: Sa 19.11. - Sa 26.11.2016 IS S T E W A S O7.20N16D E R P R E bei Buchung bis 01.0 (Verlängerung des STEWA-Sonde 8 Tage VP inkl. € 629,- ab Sa 24.09. - Sa 01.10.2016p.P. rpreises durch Reederei) p.P. 70,- * Serviceentgelt in Höhe von € inkl. Hin- & Rückreise im *** *STEWA-Bistro-Bus Internet-Code: A16AFCD2 COSTA DIADEMA: Baujahr: 2014 BRT: 132.500 Kabinen: 1.862 Länge: 306 m Breite: 37,2 m Passagierdecks: 14 Geschwindigkeit: 22,5 Knoten Restaurants: 7 Bars: 11 Wellness: 6.200m2 auf vier Ebenen mit Fitnessraum Sie Sparen bei Buchung bis 01.07.2016 bis zu € 440,- pro Kabine gegenüber dem Costa Frühbucher Extra Preis! EZZ € 150,- € 1129,- Internet-Code: A16AHKR1 Leistungen: lage, Safe und Minibar (gegen Gebühr). Pool, • Charterflug mit Germanwings ab/bis Hallenbad, Wintergarten, 2 Bars, Restaurant, Düsseldorf nach Split (genaue Flugzeiten Fitnessraum und Sauna. noch nicht bekannt) • STEWA-Transfer ab den Sämtliche Ausflüge mit örtlicher, deutsch STEWA-Hauptzustiegsstellen bis/ab Flughafen sprechender Reiseleitung im Preis enthalten: Düsseldorf • Transfer Flughafen ab/bis Flughafen • Stadtführung Split und Trogir mit Besichtigung Split • 7x ÜN/HP im ****Hotel Meteor in des Diokletianspalast, der Kathedrale und des Makarska • örtliche, deutsch sprechende Reise- Jupiter Tempels (Eintritte inklusive), ganztags leitung • Informationsmaterial und Reiseführer • • Dubrovnik mit Stadtführung und Besuch des Rail&Fly 2. Klasse Kellers des Rektorenpalastes und des FranzisUnterbringung: kaner Klosters (Eintritte inklusive), ganztags • ****Hotel Meteor, zentral in der Ortschaft Besuch der Altstadt von Sibenik mit Rundgang Makarska gelegen und nur durch die Fußgänund des Krka Nationalparks mit Bootsfahrt gerpromenade vom flach abfallenden Kiesstrand (Eintritt inklusive), ganztags. Weitere Eintrittsmit Badeplateaus (Badeschuhe empfehlenswert) gelder nicht im Preis enthalten. Durchführung getrennt. Das Ortszentrum mit Bars, Restaurants der Reise in Zusammenarbeit mit DERTOUR. und Cafés ca. 400 m entfernt. Alle Zimmer mit Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen. Bad oder DU/WC, Föhn, Telefon, TV, KlimaanAufpreis pro Person, bitte gleich mitbuchen: Ausflug Cetina Canyon mit Bootsfahrt und Mittagessen (landestypisch) € 75,Schiffsausflug Insel Brac mit Mittagessen (Fisch, Brot, Salat, Wein und Wasser) € 45,Flughafentransfer ab den Nebenzustiegsstellen € 15,Haustürabholung im Rhein-Main-Kinzig-Gebiet € 30,- England im Sommer ***Hotel HOLIDAY INN Aylesbury Mit London & Oxford! Ihre Reise mit der COSTA DIADEMA LEISTUNGEN • Hin- und Rückreise bis/ab Savona (Italien) im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie (7x Übernachtung) • Vollpension bis zu 6 Mahlzeiten täglich (Frühstück, Mittagessen, Abendessen) zu festen Tischzeiten, tagsüber Snacks, teilweise Mitternachtssnacks • Galaabend • Teilnahme an allen kostenfreien Bordveranstaltungen • Unterhaltungsprogramm an Bord • Benutzung aller kostenfreien Bordeinrichtungen • Gepäcktransport in den Ein- und Ausschiffungshäfen • Bordzeitung und Tagesprogramm in deutscher Sprache • Betreuung durch deutschsprachige Bordbetreuung Route: Savona - Marseille - Barcelona - Palma de Mallorca Civitavecchia/Rom - La Spezia/Florenz - Savona Tag Hafen Ankunft Abfahrt --- 17.00 Uhr 1 Busanreise nach Savona (Italien), Einschiffung 2 Marseille (Frankreich) 3 Barcelona (Spanien) 09.00 Uhr 19.00 Uhr 4 Palma de Mallorca (Spanien) 08.00 Uhr 18.00 Uhr 5 Erholung auf See 6 Civitavecchia/Rom (Italien) 08.00 Uhr 19.00 Uhr 7 La Spezia/Florenz (Italien) 08.30 Uhr 20.30 Uhr 8 Savona (Italien), Ausschiffung und Busrückreise 07.00 Uhr 4 Tage TP ab Reiseroute Marseille Barcelona Florenz 08.00 Uhr 18.00 Uhr --- --- --- € 379,- KABINENAUSSTATTUNG Sie wohnen in komfortablen Kabinen mit Dusche/WC, Telefon, Safe, TV/Radio, Föhn, STEWA Sonderpreis p.P. bei Buchung bis 01.07.2016 inkl. Servicentgelt* Termin Termin Termin Termin 24.09.2016 01.10.2016 08.10.2016 19.11.2016 Kategorie Kabinentyp IC 2-Bett Innen Classic AC 2-Bett Außen Classic BC*** 2-Bett Balkon Classic*** 3./4. Oberbett Erwachsene** 3./4. Oberbett Kinder von 15 - 18 Jahre** 3./4. Oberbett Kinder von 4 - 14 Jahre** 3./4. Oberbett Kinder von bis 4 Jahre** Aufpreis Einzelbelegung** Mit Schwarzwälder Kirschtorten Seminar Für alle Reiseangebote gilt: Mindestteilnehmerzahl 15 Personen. € 559,- € 549,€ 249,€ 214 € 179,50% € 439,- Prag Spezial EZZ € 175,€ 150,€ 180,- Reiseverlauf: 1.Tag: Anreisetag. 2.Tag: Halbtägige Stadtführung mit sachkundiger Reiseleitung durch die Prager Innenstadt. Sie sehen u. a. das Herz der Prager Altstadt mit dem Rathaus, die große Astronomische Uhr und das Bronzedenkmal für den Reformator Jan Hus. Nachmittags Freizeit. Abends erwartet Sie ein weiterer Höhepunkt: eine Bierparty inkl. Abendessen mit Musik und 3 Bier (oder Wein Schwarzwaldhochstraße € 559,- Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 3x ÜN/Frühstücksbuffet im gebuchten Hotel • 1x Abendessen im Hotel • sämtliche Leistungen wie im Reiseverlauf beschrieben: Unterbringung: 18.07. & 19.09.16 : Sie wohnen im ****andel’s Hotel Prague, zentral im 5. Bezirk nahe der Moldau und inmitten einer Fußgängerzone mit Cafés und Restaurants gelegen. Straßenbahn und U-Bahn Haltestellen in unmittelbarer Nähe. Alle modernen Zimmer sind mit Bad oder DU/ WC, Föhn, Telefon, TV, Minibar und Safe und Klimaanlage ausgestattet. Restaurant und Bar. Fitness- und Wellnessbereich mit Sauna und Dampfbad. 13.10.16: Das ****Hotel PARK INN Prague liegt zentral im 2. Bezirk nahe der Moldau und nur wenige Gehminuten und der Burg Vysehrad entfernt. Zur Straßenbahn-Haltestelle sind es ca. 100 m. Alle modernen Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Minibar, Safe und Klimaanlage ausgestattet. Grill-Restaurant und Bar. Internet-Code: W16KCPR1 Preis/Pers. € 379,€ 419,€ 439,- --€ 849,- € 629,--€ 969,- € 729,€ 1169,- € 1169,- € 1119,- € 829,- *Die genannten Reisepreise enthalten das an Bord des gebuchten Kreuzfahrtschiffes zu zahlende Serviceentgelt in Höhe von € 10,- p.P./Nacht. Auf Ihrer Reisebestätigung weisen wir den Reisepreis ohne Serviceentgelt aus. Für Kinder zwischen 4 und 14 Jahren werden 50% des Serviceentgelts erhoben. Für Kinder unter 4 Jahren wird diese Gebühr nicht berechnet. **Auf verbindliche Anfrage (limitiertes Kontingent). ***Balkonkabinen mit Loggia (bei schlechtem Wetter wird die Balkontür vom Servicepersonal geschlossen). Weitere Informationen finden Sie im aktuellen Hauptkatalog der Reederei. Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mit Costa Kreuzfahrten. Veranstalter ist Costa Crociere S. p. A., Piazza Piccapietra, 48, 16121 Genua, Italien. Repräsentanz in Deutschland: Costa Kreuzfahrten, Am Sandtorkai 39, 20457 Hamburg. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Reisedokument: : Personalausweis, der noch mindestens 1 Monat nach Reiseende gültig ist. p.P. Tage von bis 4 Mo 18.07.2016 Do 21.07.2016 4 Mo 19.09.2016 Do 22.09.2016 4 Do 13.10.2016 So 16.10.2016 Minibar und Klimaanlage. Di 12.07.2016 Di 09.08.2016 Leistungen: • Fahrt im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • „Schwarzwälder Kirschtortenseminar“ • Kaffee und € 69,p.P. Internet-Code: S16KTSC 11 Beratungsplätze für Flug-, Bus- und Seereisen bis Mi 10.08.2016 Mi 17.08.2016 Sa 27.08.2016 Mi 31.08.2016 Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 3x ÜN/Frühstücksbuffet im ***Hotel HOLIDAY INN Aylesbury • Fährüberfahrten Calais - Dover - Calais • sämtliche Leistungen wie im Reiseverlauf beschrieben: Unterbringung: Das ***Hotel HOLIDAY INN Aylesbury begrüßt Sie in der Grafschaft Buckinghamshire mit einer modernen und stilvollen Einrichtung. Alle klimatisierten Zimmer verfügen über Bad oder DU/WC, Föhn, TV, Telefon sowie Kaffee-& Teezubereiter. Restaurant, Bar, Lounge und Fitnesszentrum mit Schwimmbad. Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise nach Calais und Einschiffung zur 90-minütigen Fährüberfahrt nach Dover. Weiterfahrt nach Aylesbury. Hotelbezug. 2.Tag: Heute entdecken Sie bei einem Tagesausflug die Hauptstadt Englands. Während einer 3-stündigen Stadtrundfahrt mit sachkundiger Reiseleitung lernen Sie London näher kennen und sehen u.a. die Tower Bridge, Westminster Abbey und den Buckingham Palace. Anschließend haben Preis/Pers. € 349,€ 349,€ 349,€ 349,- Kuchen satt im Café Räpple • ca. 07.00 Uhr ab/ ca. 21.00 Uhr an Bistrobus-Basis Kleinostheim EZZ € 85,€ 85,€ 85,€ 85,- Internet-Code: A16AEAY A16AEAY A16AEAY A16AEAY Sie die Möglichkeit eine traditionelle Tea Time im Kensington Palace, einem der Wohnsitze von Prince William und Herzogin Kate, zu genießen (fakultativ buchbar). Nachmittags Freizeit. Rückfahrt zum Hotel. 3.Tag: Entdecken Sie heute die älteste und traditionsreichste Universitätsstadt Englands: Oxford. 2-stündige Stadtbesichtigung mit sachkundiger Reiseleitung und Freizeit. Anschließend fahren Sie zu den Hidcote Manor Gardens, einer der bedeutendsten und schönsten Gärten Englands. Spazieren Sie gemütlich durch bunte Blumenbeete, künstlerisch geschnitten Buchsbaumhecken und tropischen Pflanzen. Rückfahrt zum Hotel. 4.Tag: Fahrt nach Dover und Fährüberfahrt nach Calais. Rückfahrt in die Heimatorte. Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Der Eintritt in die Hidcote Manor Gardens beträgt ca. 13 Euro und ist zahlbar vor Ort. Gültiger Bundespersonalausweis erforderlich. Aufpreis pro Person, bitte gleich mitbuchen: • 3x Abendessen im Hotel € 64,• 1x Tea Time im Kensington Palace € 27,- 25. Internationales Samba-Festival Coburg das größte Samba-Festival außerhalb Brasiliens Die temperamentvollen Tänzerinnen in farbenprächtigen Kostümen, der brasilianische Straßen-Samba, die phantasievollen Shows und das vielfältige Rahmenprogramm locken rund 200.000 Besucher in das idyllische Städtchen Coburg an der Itz, welches sich an diesem Wochenende in SAMBA CITY verwandelt. TA G E S FA H R T So 10.07.2016 TA G E S FA H R T STEWA Touristik Reisezentrum Reisebüro 360° von So 07.08.2016 So 14.08.2016 Mi 24.08.2016 So 28.08.2016 und Softdrinks) in einem typischen Brauerei-Restaurant.3.Tag: Fahrt mit der historischen Straßenbahn. Sie fahren u.a. vorbei an Wenzelsplatz, Nationaltheater, Karlsbrücke und Rudolfinum. Weiter geht es zum Rundgang Prager Burg/Hradschin mit sachkundiger Reiseleitung. Nachmittags Freizeit. Abends romantische Schifffahrt auf der Moldau inklusive Abendbuffet. 4.Tag: Rückreisetag. Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Bundespersonalausweis erforderlich. Leistungen: • Fahrt im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • Tages-Ticket für das Samba- Internet-Code: A16ATCO € 76,p.P. Festival Coburg • ca. 09.00 Uhr ab/an ca. 21.30 Uhr Bistrobus-Basis Kleinostheim. Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. REISE-INFOVERANSTALTUNGEN im Café Zimt DA S E R WA R T E T S I E I M S T E WA R E I S E Z E N T R U M Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim Tage 4 4 4 4 STEWA Hotel Bistro Café Zimt Hotelzimmer im ungewöhnlichen Genießen Sie unsere Frühstücks-, Design und Stoffe von Patricia Guilt Kaffee- und Kuchenspezialitäten Bistro Café Zimt im STEWA Reisezentrum Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim Tel. 06027 40972 390 Kostenfreie Parkmöglichkeit www.cafe-zimt.de TERMINE 2016 EVENT Do 30.06.16 15.00 & 19.00 Uhr TUI Cruises Ref.: C. Hutton Do 07.07.16 15.00 & 19.00 Uhr OCEAN Majesty HANSA TOURISTIK OURISTIK Di 12.07.16 15.00 & 19.00 Uhr COSTA Kreuzfahrten Ref.: P. Birke Mi 13.07.16 15.00 & 19.00 Uhr Jakobsweg Ref. M. Murza Do 14.07.16 15.00 & 19.00 Uhr Island Ref. M. Murza Di 19.07.16 19.00 Uhr Kuba Ref. M. Murza Mi 20.07.16 15.00 & 19.00 Uhr DCS-Flusskreuzfahrten Ref. W. Prechtl Eintritt frei ! Anmeldung bitte unter Telefon: 06027 40972 1 GmbH STEWA Touristik Kleinostheim Lindigstr. 2 63801 STEWA Touristik GmbH • Lindigstraße 2 • 63801 Kleinostheim Zustieg im ges. Rhein-Main-Kinzig-Gebiet, teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung inkl. Kofferservice ab Wohnungstür gegen Aufpreis! PKW-Abstellung am STEWA Reisezentrum STEWA Touristik GmbH Lindigstr. 2 63801 Kleinostheim STEWA Lindigst Touristik GmbH r. 2 63801 Kleinost heim Angebots-n r.: MA0812 Angebots-Nr.: der ste WA Info-Br ief Der STEWA Info-Brief Der STEWA Info-Brief PErSönL 4. STEWA-ricHE EinLAdu EiSEmES nG SE 2012 Angebots-Nr.: MA0512 MA4711 2012 STEWA reisem esse 201 2 david Garrett in Hannover Große Spanien- rock Symphonies Santiago de Compostela Lissabon, Leuchtturm Samstag, mit STEW 17.03. und Sonnt A Vertr agspartnerag, 18.03 .2012 n aus ganz Europa Granada, Alhambra Große informat mit marktstä ionsvera nstaltun Veransta nden ltungen, & Sitzgeleg g (Hotelier enheiten 2 große s - reederei reisekin , Bewirtun en - Touristik os mit LiveLive-modg, reisever anbieter eratione losungen ) & Shown in Hodenhagen domicil Hotel • ****BEST WESTErn Kat. 1 für das Konzert • inkl. Eintrittskartein Hannover meer von david Garrett West-/Südwestkap - Gibraltar, und am Steinhuder Seefahrer, Traumstrände und in Hannover Flamenco • Aufenthalt und Portugalrundreise » bei Buchung bis 15.02.2012 Mi 14.03. - Fr 30.03.2012 17 Tage HP EZZ: € 460,- € 1934,p.P. SAN SEBASTIAN BURGOS LEÓN SANTIAGO DE COMPOSTELA PORTO LISSABON ALGARVE RONDA MARBELLA GRANADA SEVILLA CÓRDOBA TARRAGONA MONTSERRAT BARCELONA Unterbringung: Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus • Begrüßungsfrühstück im Bus • sämtliche Rundfahrten informationen mehrtagesfahrt inkl. Begrüßungsfrüh• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus WESTERN Dostück im ****BEST mit Bad • 1x ÜN/Frühstücksbuffet Die Zimmer sind ausgeHodenhagen. micol Hotel in Föhn, Telefon, TV und Radio eine oder Dusche/WC, verfügt über ein Restaurant, mit D Hotel ell sbereich • • 16x Übernachtung/Frühstücksbuffet in guten *** und ****Hotels (Landeskategorie) • täglich Abendmenü oder Buffet in den Hotels • sachkundige, örtliche, deutschsprachige Führungen in San Sebastian, León, Santiago de Compostela, Porto, Lissabon, Sevilla, Córdoba, Ronda und Barcelona • Portweinkellereibesichtigung in Porto mit Verkostung • Besichtigung des Gibraltar-Felsens inklusive Busfahrt und Eintritt Grotte • Besichtigung Granada inklusive Alhambra Gärten Generalife, Kathedrale, Altstadt mit den A DE sonderauslos ung von je einer Seereise täglich um 13.00 und 17.00 uhr bei Anmeldung per Karte Mit steWA reisev erlosu ng SOFORTBUCHERPREIS • Lissabon: (2 ÜN) ****Hotel Sie wohnen in ausgewählten Olissippo Marques de Sa Hotels im ***und im Herzen der Stadt ****Bereich (Landeskategorie): • Carvoeiro: (1 ÜN) ****Hotel • Poitiers: (1 ÜN) ***Novotel Tivoli Almansor, direkt Poitiers Futurscope, in der am Strand Nähe des Themenparks Futuroscope • Sevilla: (1 ÜN) ****Hotel Gran • San Sebastian: (1 ÜN) ****Hotel Lar im Zentrum Mercure Monte • Marbella/Puerto Banus: (2 Igueldo, auf einem Felsen über ÜN) ****Hotel Andalucia der Stadt mit Blick Plaza, wenige Gehminuten zum aufs Meer Meer • Granada: (1 ÜN) ****Hotel Abades • Leon: (1 ÜN) ****Hotel Eurostars Nevada Palace, in Leon, zentraler Lage historischen Zentrum und den wichtigstenzwischen dem Zufahrts• Peniscola: (1 ÜN) ***Hotel Agora wegen zur Stadt gelegen, Spa & Resort, • TäGLicH wenige Meter zum Strand und in unmittelbarer • Santiago deCompostela: (1ÜN)****HotelEurostars Nähe Von 10.00 zur Altstadt San Lazaro,einmodernes HotelzwischendemPalast • EinTriTT BiS 18.00 • Santa Susanna:KoSTEnL KongresseundAusstellungendeGaliciagelegen der (2 ÜN) ****Hotel Montagut, in uHr der Hotelzone, ca. 150 m zum Strand • Vila Nova da Gaia (Porto): oS (1 ÜN) ****Hotel Gaia, in • Orange: (1 ÜN) ****Hotel Park der Nähe des Stadtzentrum Inn, nahe der Weinberge der Côtes du Rhô 2012.02.Infob in der rief-Reisemes se.indd 1 STEWA -Bistro bus Basis • KoSTEnL oSE PKW • STEWA ST Kleino stheim Ca. alle 3 Wochen erscheint der STEWA Info-Brief mit aktuellen Reiseangeboten. Diesen finden Sie unter www.stewa.de oder „STEWA Info-Brief erwünscht“ an [email protected] Weitere Folgeveranstaltungen siehe www.cafe-zimt.de. Während den Info-Veranstaltungen können Sie in unserem Bistro Café Zimt gemütlich speisen! Wir bieten frische Kuchen, Torten und hausgemachte kleine Gerichte. Anzeige EM KICKTIPP 20 16 Dauergast bei allen Turnieren Mainzerin Eva Bruhnsen hat sechs Europa- und Weltmeisterschaften besucht (tor) – 1996, die EM in England, bei der Deutschland zum bislang letzten Mal Europameister wurde, war das erste große Turnier, das Eva Bruhnsen besucht hat. Fünf WMs und EMs kamen seither dazu. Wenn Deutschland auf diesem Kontinent um Titel spielt, lässt die Mainzerin sich das nicht nehmen. Doch in diesem Jahr kamen ihr ernste Zweifel: „Ja, definitiv habe ich darüber nachgedacht, nicht zu fahren“, erzählt sie. Der Grund: Am 13. November 2015, bei den Terroranschlägen von Paris, war sie ebenfalls im Stadion in Saint-Denis, beim Freundschaftsspiel Frankreich gegen Deutschland. „Ich hatte wirklich große Ängste“, sagt sie nun nach der Rückkehr in dasselbe Stadion. Eva Bruhnsen und Frankreich, das ist eine komplizierte Geschichte. Beim Angriff deutscher Hooligans auf den Gendarm Daniel Nivel bei der WM 1998 in Lens saß sie in einem Bistro nur einen Straßenzug entfernt. Es sollte der Abschluss einer Zehn-Tages-Reise über Paris und Lyon sein. „Bis dahin war die WM ein fröhliches Fest“, rekapituliert die damals 22-Jährige. Alles war ungetrübt – bis zur Attacke auf Nivel. „Danach war es nicht mehr wie vorher, die Leichtigkeit war weg“, sagt Bruhnsen – und kam doch wieder. 2015, es sollte ein schöner Ausflug mit ihrem Ehemann nach Paris werden, in die Wohnung einer Freundin. „Der Tag hat total schön angefangen“, erzählt sie. Ein Bummel über den Champs-Elysées, vor dem Stadion wurde die deutsch-französische Freundschaft in aller Friedfertigkeit gefeiert. Im Stadion: Wunderbare Plätze – direkt in dem Block, den ein Attentäter im Visier hatte, der aber nicht ins Stadion gelangte. Die beiden Detonationen während des Spiels wecken schon unangenehme Vermutungen, doch mangels Internet-Empfang fließen die Infos erst nach dem Spiel. Die meisten Eingänge gesperrt, jemand ruft etwas von Schüssen, Massenpanik, die Bruhnsens flüchten sich hinter einen Betonpfeiler. Zumindest für sie verläuft alles glimpflich, Freunde, die zu Dutzenden auf die Mailbox sprechen, können beruhigt werden. Doch der Schreck sitzt tief. „Ich habe lange gezögert, wieder hinzufahren“, sagt Eva Bruhnsen, „wir haben erst die letzte Bestellphase genutzt. Aber wir haben uns gesagt: Nee, Freunde, das schafft ihr nicht. Ich will mir nicht von irgendwelchen fanatischen Idioten meinen Lebensstil verbieten lassen. Wenn ich da nachgebe, haben die gewonnen.“ Aber der islamistische Terror hat nicht gewonnen, auch wenn Militär und bewaffnete Polizisten das Stadion-Umfeld in Saint-Denis prägten. „Äußerlich war ein Gefühl von Sicherheit da“, erzählt sie, doch die Einlasskontrollen gaben alles andere als das. Eine Bekannte konnte ihr Deospray mit hineinnehmen, ohne dass dies auffiel. Dass andernorts Bengalos und Böller fliegen, ist da kein Wunder. „Die Franzosen sind verunsichert, es ist nicht mehr ein so ungetrübt-fröhliches Beisammensein“, berichtet Bruhnsen. Die Stimmung im Stadion: friedlich, auch freudig, trotz des mäßigen Spiels. „Nach der ersten halben Stunde habe ich keine Gedanken mehr an den November verschwendet“, sagt Eva Bruhnsen, „ich fand es schön. Und ich ganz persönlich habe mich mit Paris Saint-Denis ausgesöhnt. Die Freiheit ist für mich eines der wichtigsten Güter. Und die lasse ich mir nicht nehmen.“ n Sie, e p p i t d n EM u r u z d l i B ns Ihr u e i S n e wird! Schick 6 1 0 2 r e meist a p o r u E r we Das gibt es zu gewinnen: Sie bereiten EM-Häppchen für eine Fußball-Party mit Freunden vor, sind in Fan-Kluft beim Public Viewing unterwegs oder haben ein Haustier, das ebenfalls beim Turnier mitfiebert? Dann laden Sie Ihr Foto zur EM 2016 auf der Rhein Main Wochenblatt-Facebookseite hoch und geben Sie dabei Ihren Tipp ab, welches Team sich den EM-Titel holt! Alternativ können Sie Ihr Foto inklusive Tipp auch per E-Mail an [email protected] schicken. Bitte geben Sie Ihre Kontaktdaten an, damit wir Sie im Falle eines Gewinns benachrichtigen können. Unter allen Einsendern werden tolle Preise verlost. 1 x 2 Eintrittskarten für das Taunus Wunderland 1 Gutschein von Party Schlaudt Wiesbaden im Wert von 25 € 2 x 2 Karten der Rössler-Linie für eine Loreley-Rundfahrt Karten für das Oktoberfest Wiesbaden: 10 x 2 Karten zum festlichen Bieranstich am 29.9. 3 x 2 Karten für die große Mallorca-Party am 1.10. 3 x 2 Karten für die Kölsch-Party am 2.10. 10 x 2 Karten für die Filsbacher am 6.10. 1 Oral-B Pro 600 elektrische Zahnbürste von Höco, Wiesbaden facebook.de/RheinMainWochenblatt 1 Gutschein vom Restaurant Ludwig IV im Palais Bingen im Wert von 50 € Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich. 1998 ainzerin sen M ie d : rwegs a Bruhn otos: Ev an unte F F . h ls ic a ren nkre len Jah ft in Fra Seit vie ltmeisterscha We bei der SIMPLY CLEVER HEISSE EXTRAS, COOLER PREIS. Monatliche e 116,– €* Leasingrat Abbildung zeigt Sonderausstattung Der ŠKODA Fabia Cool Edition. Ausstattung: Pazifik-Blau, Musiksystem Swing, ŠKODA Surround Soundsystem inkl. 6 Lautsprechern, digitaler Radioempfang, 16" Leichtmetallfelgen Rock, Bereifung 215/45 R16, Parksensoren hinten, 3-Speichen-Lenkrad, Tagfahrlicht in den Hauptscheinwerfern integriert, Klimaanlage, Zentralverriegelung, getönte Scheiben, Komfortblinker, Start-Stopp-Automatik, Antriebsschlupfregelung u. v. m. Ein Angebot der ŠKODA Leasing*: ŠKODA Fabia Cool Edition, 1.0 MPI, 44 kW (60 PS) Anzahlung: Vertragslaufzeit: Jährliche Fahrleistung: Monatliche Leasingrate: Listenpreis: Dienstleistung Inspektion: 0,– € 48 Monate 10.000 km 116,– €* 13.290,– €* 9,90 €* Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 5,7, außerorts: 4,1, kombiniert: 4,7; CO2-Emission, kombiniert: 106 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse B *Ein Angebot der ŠKODA Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt. Inkl. Überführungskosten von 699,– € inkl. MwSt. Angebot gültig bis zum 31.07.2016. Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts: 6,0–4,2, außerorts: 4,2–3,4, kombiniert: 4,8–3,6; CO2-Emission, kombiniert: 109–93 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C–A ŠKODA Zentrum Wiesbaden Löhr Auto SZ GmbH Mainzer Straße 130, 65189 Wiesbaden Tel.: 0611 505074-40, Fax: 0611 505074-470 www.skoda-zentrum-wiesbaden.de Deal. 100 C-Klasse Limousinen und T-Modelle Gebrauchtwagen. Erstzulassung 2015. Bestens ausgestattet mit Lederausstattung, Navigationssystem, LED Scheinwerfern zu unschlagbaren Konditionen: • 1,99% Finanzierung1,2 • 24 Monate Junge Sterne Garantie4 • Ein Satz Winterräder inklusive • Inzahlungnahme zum Tageshöchstpreis • bis zu 40% unter ehemaliger unverbindlicher Preisempfehlung des Herstellers C 220 Limousine BlueTEC C 220 T-Modell BlueTEC 199 € 179 € 1 mtl. Rate 1 Plus3-Finanzierungsangebot3 z.B. für einen C 220 T-Modell BlueTEC Gebrauchtwagen, Erstzulassung 02/2015, Kilometerstand 28.700, Kaufpreis 28.280 Euro, Anzahlung 8.648 Euro, Gesamtkreditbetrag 19.632 Euro, Gesamtbetrag 20.864 Euro, Laufzeit 48 Monate, Gesamtlaufleistung 40.000 km, Zinsen 1.232 Euro, Sollzins gebunden p.a. 1,97 %, Effektiver Jahreszins 1,99 %, 48 mtl. Plus3-Finanzierungsraten à 199 Euro, Schlussrate als 49. Rate in Höhe von 11.312 Euro, 2Plus3-Finanzierungsangebot3 für einen C 220 BlueTEC Limousine Gebrauchtwagen, Erstzulassung 01/2015, Kilometerstand 18.580, Kaufpreis 27.900 Euro, Anzahlung 9.330 Euro, Gesamtkreditbetrag 18.570 Euro, Gesamtbetrag 19.752,48 Euro, Laufzeit 48 Monate, Gesamtlaufleistung 40.000 km, Zinsen 1.182,48 Euro, Sollzins gebunden p.a. 1,97 %, Effektiver Jahreszins 1,99 %, 48 mtl. Plus3-Finanzierungsraten à 179 Euro, Schlussrate als 49. Rate in Höhe von 11.160 Euro, 3Ein Finanzierungsbeispiel der Mercedes-Benz Bank AG, Siemensstr. 7, 70469 Stuttgart. Angebot gültig für alle ausgewiesenen Aktionsfahrzeuge bis 18.07.2016 und nur solange der Vorrat reicht. Ist der Darlehens-/Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht nach §495 BGB. Abbildung ähnlich. Zwischenverkauf vorbehalten. 4Es gelten die Garantiebedingungen unter www.taunus-auto.de/junge-sterne Taunus-Auto-Verkaufs-GmbH, Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service Mainzer Straße 82–92, 65189 Wiesbaden · Black & Decker-Straße 11, 65510 Idstein · Erich-Kästner-Straße 1, 65232 Taunusstein · [email protected] · Telefon 0611 777-666 www.taunus-auto.de/deal mtl. Rate 2 Motor & Verkehr Beruf & Karriere Stellenangebote: allgemein Kfz-Markt: Volkswagen allgemein GebrauchtwaGen- anKauF Auch mit vielen Kilometern, Unfallwagen & sonstigen Täglich Mängeln, mit & ohne TÜV! 24 Stunden erreichbar! Hassoun Automobile Auch sonn- & Dekan-Laist-Str. 21 feiertags 55129 Mainz-Hechtsheim Tel. 06131.40405 0171.4284331 Hobbys & Interessen An- und Verkäufe allgemein Golf VI Variant 1.4 TSI "Comfortline", 90 kW/122 PS, Klimaautom., unfallfrei, EZ Suche Märklin Eisenbahn auch uralt. 03/11, 74 tkm, HU 04/17, Candy-Weiß, Angebote an ☎: 06130-215217 AB Sitzhzg., Berganfahrassistent, Winterp., ESP, ABS, Tagfahrlicht, neue Reifen 225/45-17 auf Alu-Felg., gepflegtes Hofflohmarkt in Mainz/Finthen, So. 26.06.16 von 11 - 16 Uhr Wilhelm-Buschzuverlässiges sparsames FZ, stets in Straße 32, 55126 Mainz VW-Werkstätten gewartet, VHB 9.999 €, 4 neue Winterr. auf Alu-Felg. (320 €). ☎ 0171-1620576 Suche ältere Bibel von privat. Alles anbieten. ☎ 0163-1828540 Fox, 1198 cm³, TÜV/AU 3/2017, 40 kW, 55 PS, Bj. 2006, EZ 03/2006, 143000 km, schwarz, ABS, Airbag, ESP, NSW, NR, Radio/CD, SR, Wegfahrsperre, 2500 €, ☎ 0175/1852165, [email protected] Zweiräder Ford Antiquitäten, Kunst, Schmuck und Teppiche Uhrmachermeister BUse - 55116 Mainz Kaufe alte Rolex • PateK-Uhren u. Goldmünzen Restauriere hochwertige Uhren • Fliegeruhren • Glashütter taschenuhren u. Chronographen Heidelbergerfaßgasse 8 • ( 06131/23 40 15 Kaufe Pelze, Bernstein, alte Möbel, altes Kristall, altes Porzellan, alte Mode, alten Modeschmuck, Antiquitäten, kompl. Haushalte. Garantiere seriöse Kaufabwicklung. A 06707-9683150 Tiermarkt Abzugeben: Dt. Riesen, Stallkaninchen, Warzenenten zur Weitermast u. Jungtiere, ☎ 06133-50221, ab 18 Uhr SOMMERFEST im Tierheim Worms findet am Sonntag 10.Juli 2016 von 11.00 bis 17.00 Uhr statt. Flohmarkt, verschiedene Info-Stände, köstliche veg. Eßbarkeiten, Kaffee & Kuchen, Information rund um die Tierheim-Tiere usw. werden angeboten. Alle Tierfreunde sind recht herzlichst willkommen ! Kuga 1.6 EcoBoost, 2x4 Titanium, 150 PS, EZ 04/2013, 48.000 km, TÜV 04/2018, 19 Zoll-Alufelgen, sehr gepflegt, viele Extras, Preis: 18.900,- € VHB, ☎ 06723-3814 ab 16.00 Uhr Mitsubishi Mitsubishi Colt, Bj. 97, TÜV 02/18, km 154800, Benziner, normal Getriebe, 650 €. ☎ 0176/26455240 300 ccm, 13 kW (18 PS), Automatik, Rückwärtsgang, E Starter, 4-Tak., mit PKW Führerschein fahrbar, TÜV neu, 5.198,- € VHB , ☎ 0170-6970650 Wohnwagen/Caravaning Top zwei Damenräder B.O.C., 28 Zoll, 7Gang, je 130,- €. ☎ 06128 - 8 53 93 70 Zahle mind. 250 Euro für alle Porzellankopfpuppen. Suche auch Celluloid-, StoffBarbiepuppen, Teddies u. Puppenstuben, mind. 30 Jahre alt. ☎ (06132) 86075 Wohnmobilvermietung Bartels. Termine sofort frei, Spar-Preise: T. 0611-7119406 Verschiedenes Suche liebevolle Hundebetreuung für einen Welpen in Alzey ab September für 3 Vormittage pro Woche. ☎ 06731 498754 Mitsubishi Colt, Bj. 12/07, TÜV neu, 114 TKM, el. FH, Klima, ZV, W+S-Reifen auf 4 So.-Reifen auf Borbet-Alufelgen (Golf 3 Alu, 2.950 € VHB. ☎ 0176-26288318 Cabrio) 195/50/R15-83H. 5 mm Profil, 2 J. alt. Euro 160,-- VB. ☎ 06133-6085452 Peugeot Pkw-Markt allgemein: Gesuche BARANKAUF VORORT von allen Kfz-Arten sowie Unfallwagen, Motorschaden, viel km u. ohne TÜV Albert Automobile 24 Std. a. Sa/So Tel. 0611-3 60 88 77 · 0151-16 54 67 17 Automobile-Hahn 307 CC, 1587 cm³, TÜV/AU 11/2016, 80 kW, 109 PS, Bj. 2005, EZ 11/2005, 83007 km, silber, ABS, Airbag, BC, elektr. FH, elektr. Außenspiegel, GaWa, Klima, LM-Räder, NSW, NR, Radio/CD, Scheckheft, Servo, SR, WR, ZV, VHB 5999 €, ☎ 06735941671, [email protected] Ankauf von KFZ aller Art Tel. 06128/720216 + 0173/1549899 Vorort-Besichtigung + Abmeldeservice auch Sa.+So. Aarstr. 154 - Taunusstein-Hahn Berufssoldat a.D., Militärhistoriker, sucht zu Liebhaberpreisen: Orden, Abzeichen, Fotos, Dokumente, Uniformteile, Helme, Mützen, Ausrüstungsgegenstände, Bücher etc von Militär u. uniformierten Organisationen,von 1813-1945, auch im schlechteren Zustand, für Militärhistorische Sammlung. Amtl. Sammlergenehmigung vorhanden! ☎ 06733-4869850 od. 0151-10660669. Privat sucht jegliche Arten von Haushaltswaren, von A-Z, bitte alles anbieten. ☎ 0178-1563909 auch ohne Brief & mit Unfall KFZ - ANKAUF! Markenartikel und Dienstleistungen ALT AUTO ABHOLUNG gegen faire Barzahlung 24h erreichbar • mit viel / wenig Kilometer auch an • auch Unfallwagen Sonn- und • mit sonstigen Mängeln Feiertagen • mit / ohne TÜV 06131/7321377 0176 / 32770584 gegenüber vom Aldi Johannes-Kepler-Straße 15 55129 Mainz-Hechtsheim Renault Hausflohmarkt am Samstag, 25.6.2016, von 9-14 Uhr, Alte Dorfstr. 42, Wiesbaden-Breckenheim Suche alle Arten Bücher. Bezahle bar. ☎ 0178-1563909 Sammler sucht Porsche 911 bis Bj. 2002 sowie Oldtimer + Sportwagen. Auch zum richten. Bitte alles anbieten. Danke. ☎ 0179-3297968 Wohnwagen/Caravaning: Gesuche Sonntag, 26. Juni. Verkauf 8 Uhr, Aufbau ab 6 Uhr! Orden/Urkunden/Uniformen/Fotos, sowie alles v. deutschen Militär, von 1800 1945, sucht Beamter - nicht gewerblich, für priv. Sammlung, zu Liebhaberpreisen. ☎ (06732) 918205 od. 0178 - 6433546 Flohmärkte jeden Freitag v. 7-13 Uhr Disco Space Park, Bad Kreuznach Mainz/Uni Parkplatz am Dalheimer Weg Abendflohmarkt, jeden Samstag Wi.-Schierstein Edeka C+C v. 17-21 Uhr, Einlass ab 16:30 Uhr Malteser Besuchs- und Begleitungsdienste »Wir suchen Sie!« Privatsammler sucht Ferngläser, Fotoapparate,Militaria,Jagd,Anglersachen aus Haushaltsauflösungen und Nachlässen Zahle sofort 50€ 0174/2161115 - mit Staplerschein telefon: 0171-3094983 oder 06134-55 9207 Aushilfen auf 450,- Euro-Basis für die Bereiche Service und Küche, vorwiegend an Wochenenden ab sofort gesucht.Vereinbarung eines Vorstellungstermin unter 06128 - 748114 Frau Koch CMS Seniorenresidenz Am Ehrenmal, Taunusstein-Hahn Gaststätte - Pension "Zum Wispertal" Bad Schwalbach-Ramschied A 06124 / 1324 Wir suchen Aushilfskräfte auf 450,- € Basis für die Küche und Theke. Arbeitszeit nach Vereinbarung. Abends,Wochenende und Feiertage Reinigungskräfte in Bad Schwalbach gesucht. [email protected] 0173-7272616 www.hentrich-gmbh.de Stellengesuche: Nebenbeschäftigung Privatgärtner mit gutem Team unterstützt Sie bei Gartengestaltung und -Pflege, MZ und 50-km-Umkreis. ☎ 0178/7795833 Wir sind für Sie vor Ort! Kur an der Polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg 14 Tage ab 399 € MIT Hausabholung! Prospekte gratis! A 0048947166423 Segeln, Niederlande, 12.08.-19.08. Segelerf. nicht erford. ☎ (06172) 939517 Verschiedenes Suche Schwimmtrainerin für meine 11 jährige Tochter in Worms skybird6196@ web.de Wohnungsauflösung! Kinder- u. Babybekleidung, Spielz., Bücher, Herren- u. Damenbekleidungen, Kinderhochbett, Spülmaschine, Elektroherd uvm. Zeit: Sa 25.06.16 von 10-18 Uhr So. 26.06.16 von 10-16 Uhr Adresse: Prießnitz Straße 7, 65203 Wiesbaden , 01. OG Rechts. ☎: Verkaufe Kinderzimmer (Hochbett, Kom0177-5885996 mode, Schrank), VHB, ☎ 06131-219191 Retten Sie Ihre Dias und Negative! Professionelles Digitalisieren und Bearbeiten von Dias, Negativen und Fotoalben. 06131-671738 oder ☎ unter [email protected] Aquarium Panorama, 130cm, 300l, m. Aktive Wassersportfreunde / auch Segler Unterschr., Beleucht., 2 Filter, Pflanzen, für Törn zu den Kanalinseln mit 17m sowie Besatz (8 Discus 11-16 cm) nur Motoryacht im Sommer gesucht Info kompl. 222,-€; Aquarium 180x40x50 cm 06134-284880 o. 0173-6590621 m. Abdeckl., 2 Filter, 7 Scalare (Koi Diamant, blaue 10-15 cm), roter Neon, Salmler, Welse, kompl. 111,-€; 4 Einzel-Aquarien von 50-160l inkl. Abdeckl. ab 10,-€. Kontakte Zubehör u.a. Filter, Luftpumpen, Osmose, Bücher, Preis a. Anfrage. Wegen Umstellung auf Meerwasser kann alles f. 333,-€ erworben werden, kein VHB. ☎06733/9471219 od. 015772891449 (v. 17-19 Uhr) Kraftfahrer m/w für endkundenbelieferung – FS Klasse C, C1, Ce sowie Fahrerkarte Bitte bewerben Sie sich telefonisch unter: Reiseanzeigen allgemein Mainzer Aktien Bier, Sonne, Altmünster, Bären, Rheinische, Schöfferhof... sammle alles von den Mainzer u Wiesbadener Brauereien ☎: 06131592000 Ankauf gebrauchte Pelzjacken/ Mäntel, Lederbekleidung sowie Taschen, seriös + fair. A 0151/ 29602786 (Hr. Braun) Lagermitarbeiter m/w in Vollzeit Steuererklärung? - Wir machen das! Für Arbeitnehmer, Rentner, Vermieter im Rahmen einer Mitgliedschaft, § 4 Nr. 11 StBerG. VLH Lohnsteuerhilfe e.V., Büros in Bad Schwalbach und Tsst.-Wehen. (06124)- 72 79 334 überdacht preussmaerkte.de Tel. 06723/998119 Einfach stark! Fliesen, Sanitär, Maler, Elektrik Kostenloses Festangebot vor Ort Fliesenleger-Meisterbetrieb jeden Samstag v. 7-13 Uhr Suche Wohnwagen od.Wohnmobil, auch ält.Bj, Mängel, Wasserschaden, ☎ 07221/996204 Bad-Komplettsanierung in einer Woche A 0611-2679428 M.: 0152-29 20 83 98 Oldtimer: Gesuche Logistikunternehmen in Ginsheim – Gustavsburg sucht ab sofort: Familie Mücke, *2015, sehr scheue Vielzitzenmaus-Familie sucht gemeinsames Zuhause bei verständnisvollen Menschen. Tierheim Wiesbaden, 0611 74516 täglich 14-17 Uhr, www.tierheim-wiesbaden.de www.tierschutz-woerrstadt.de: Bearded Colliehündin 2 J.; Beauceronmixhündin Harlekinfarben 15 Mon.; Dalmatinermixhündin 6 J.; Samojedenmixrüde 4 J.; Schäferhundmixhündin 1,5 J.; mittelgr. Hütehündin 3 J.; Labradormixhündin 8 J.; Schäferhund-Labradormixhündin 2 J. u.a. ☎ 06732-62982 ( 01 60 - 30 00 181 Megane Scenic, 1500 cm³, TÜV 9/17, 103 PS, Bj. 08, 124tkm, schwarz, AHK, Diesel, viele Extras, 4200 €, ☎ 0177 1624429 Havaneserwelpen, nichthaarend, bildhübsch, Hausaufzucht, mehrf. entwurmt, geimpft, gechipt, Impfpass u. Ahnentafel. ☎: 0175/3668164 Kleiner Elektrofahrstuhl, neuw., 2 J. alt, wegen Platzmangel zu verk. für 800 € VHB, ☎ 06731/ 41883 Sie haben ein wenig Zeit übrig? Und Freude am Umgang mit alten Menschen, sie zu besuchen und zu betreuen? Oder mit ihnen mal um die Ecke zum Einkaufen zu gehen? Sie möchten sich gerne in unsere Gruppe integrieren? Bewerben Sie sich um ein Ehrenamt! Weitere Infos unter: www.malteser.de Briefmarkensammlungen sowie Briefmarkennachlässe und Zubehör gesucht. ☎ (06130) 8515 Großer Papageienkäfig, 180 €, Selbstabholer und Selbstabmontage, ☎ 0151/ 63438914 ab 19 Uhr. Ankauf Pelze, Ledertaschen, Antike Möbel, Bibeln, Kronleuchtern, Näh- Schreibmaschinen, Porzellan, Teppiche, Bilder, Puppen, Bernstein, Koralle, garantiert seriös, Herr Esper ☎ 0163/ 6238172 ANZEIGE Medizin Rückenschmerzen – dieses natürliche Arzneimittel kann wirklich helfen! Rückenschmerzen können zur Qual werden und die Lebensqualität stark mindern. Viele Betroffene haben schon dutzende Arzneimittel und Behandlungsmethoden ausprobiert – häufig ohne wirkliche Linderung und mit dem Risiko schwerer Nebenwirkungen. In letzter Zeit spricht sich unter Betroffenen ein Geheimtipp herum: das natürliche Arzneimittel Rubax (Apotheke). Kann dieses natürliche Arzneimittel bei Rückenschmerzen wirklich helfen? Ja, meinen sowohl unsere Experten, als auch zahlreiche Anwender. Und auch Studien bestätigen die Wirksamkeit des in Rubax enthaltenen Arzneistoffes. Arzneistoff wirkt entzündungshemmend und schmerzlindernd Das natürliche Arzneimittel Rubax erfreut sich daher immer größerer Beliebtheit. In Rubax ist ein besonderer, natürlicher Arzneistoff enthalten. Schon seit Jahrhunderten ist dieser dafür bekannt, seine Wirkkraft gegen Schmerzen im Rücken zu entfalten. Studien zufolge wirkt er schmerzlindernd und entzündungshemmend. Wirksam und zugleich bestens verträglich Mit Rubax können Rückenschmerzen wirksam behandelt werden. Dabei sind die Arzneitropfen aber bestens verträglich. Die typischen Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel wie Magengeschwüre oder Herzbeschwerden sind bei Rubax nicht bekannt, Wechselwirkungen ebenfalls nicht. Deshalb eignen sich die Arzneitropfen auch optimal für eine längerfristige Anwendung und können mit anderen Arzneimitteln kombiniert werden. dert wurden. Ein Betroffener schreibt beispielsweise: „Ich habe das Produkt empfohlen bekommen. Auch meine Frau ist Fan von Rubax geworden und inzwischen nehmen fünf unserer Gartenfreunde ebenfalls diese Tropfen ein. Alle loben das Präparat, die Schmerzen sind weniger oder auch völlig weg, und das i n kü rzester Zeit. Immer weiterzuempfehlen!“ NEU! Mikro-Nährstoffkomplex schenkt „eingerosteten“ Gelenken neue Kraft Gesunde Gelenke auch in fortgeschrittenem Alter? Dafür kann jeder selbst etwas tun: mit Rubax Gelenknahrung. Unsere Experten haben mit Rubax Gelenknahrung einen intelligenten Mikro-Nährstoffkomplex speziell für Gelenke, Knorpel und Knochen entwickelt. Tanken Sie neue Kraft mit vier körpereigenen Gelenkbausteinen plus 20 wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen. Einmal täglich Rubax Gelenknahrung – Ihr Plus für gesunde Gelenke. Zahlreiche Betroffene bestätigen Wirksamkeit Viele zufriedene Anwender berichten, dass ihre Rückenschmerzen nachhaltig gelin- Patil, et al.: Modulation of arthritis in rats by Toxicodendron pubescens and its homeopathic dilutions. Homeopathy. 2011 Jul; 100(3):131-7. • Erfahrungsberichten nachempfunden • RUBAX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubax.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. ANZEIGE ANZEIGE Schwindelbeschwerden GESICHTSRÖTUNGEN: effektiv behandeln Schwindelbeschwerden sind eine Volkskrankheit. Fachleuten zufolge leidet jeder Fünfte darunter. Doch ein natürliches Arzneimittel aus der Apotheke kann effektiv helfen (Taumea, rezeptfrei). Natürlich wieder im Gleichgewicht In Taumea steckt ein besonderer Dual-Komplex aus Gelsemium sempervirens (D5) und Anamirta cocculus (D4). Anamirta cocculus wird laut dem Arzneimittelbild die Wirkung zugeschrieben, Schwindelbeschwerden zu bekämpfen.1 Gelsemium sempervi- EXPERTEN ENTWICKELN INNOVATIVE SPEZIALCREME Störende Rötungen auf Wangen und Nase: Etwa 4 Millionen Deutsche leiden darunter. Doch jetzt könnten Betroffene aufatmen. Denn Derma-Experten haben eine innovative Spezialcreme mit einzigartigem 3-fach-Effekt bei Gesichtsrötungen entwickelt (Deruba, Apotheke). Vorher rens kann gemäß dem Arzneimittelbild die Begleiterscheinungen wie z.B. Kopfschmerzen oder Benommenheit lindern und beruhigend auf das Nervensystem wirken.2 In dieser einzigartigen Kombination entfalten die beiden Wirkstoffe ihre geballte natürliche Wirkkraft. Wichtig: Bei akuten, plötzlichen Schwindelbeschwerden sollten Sie unbedingt einen Arzt aufsuchen. Unsere Empfehlung: Einfach einmal testen Das Herausragende an Taumea: Es kann die Schwin- delbeschwerden nicht nur vor übergehend, sondern langfristig lindern – und das auf ganz natürliche Weise. Da keine Nebenwirkungen und keine Wechselwirkungen bekannt sind, kann es auch einfach einmal getestet werden. Gleichzeitig kann es mit anderen Medikamenten eingenommen werden. Fragen Sie aber in der Apotheke gezielt nach Taumea, denn nur Taumea enthält den einzigartigen Dual-Komplex aus der Natur gegen Schwindelbeschwerden. 1 www.homoeopathie-liste.de/mittel/cocculus.htm; Stand: 30.07.2014. • 2 Bousta D. et al. Neurotropic, immunological and gastric effects of low doses of Atropa belladonna L., Gelsemium sempervirens L. and Poumon histamine in stressed mice. J Ethnopharmacol 2001; 74:205–15. • TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. Unschöne Gesichtsrötungen sind fast immer kosmetischer Natur. Diese können die Lebensqualität der Betroffenen jedoch stark einschränken. Die Ursache für die Rötungen sind meist dauerhaft erweiterte, stärker durchblutete Adern. Sie schimmern durch die Haut an Wangen und Nase. Durch die dünner werdende Haut im Alter sowie gefährliche UVA- und UVB-Strahlung kann dieses Phänomen noch verstärkt werden. Neue Spezialcreme mit 3-fach-Kraft Neue Hoffnung macht Betroffenen jetzt eine innovative Spezialcreme mit einzigartigem 3-fach-Effekt: Deruba (Apotheke). Sofort-Effekt: Die mikroverkapselten Pigmente in Deruba Nachher geben direkt bei Hautkontakt feinste Farbpigmente frei, die die Rötungen sofort kaschieren. Langzeit-Effekt: Die Formulierung mit dem enthaltenen Aktivstoff α-Bisabolol wirkt hautberuhigend und reduziert Hautrötungen sichtbar. Schutz-Effekt: Die speziell entwickelte, innovative Lichtschutzfilter-Kombination mit LSF 50+ blockt bis zu 98 % der gefährlichen UVB-Strahlung. Zudem reduziert sie deutlich die UVA-Strahlung. So wird neuen Gesichtsrötungen vorgebeugt. Das sagt der Chef-Entwickler Dr. Stefan Müller, ChefEntwickler von Deruba, erklärt: „Mit Deruba ist uns vielleicht endlich der Durchbruch in der Derma-Forschung bei Ge- sichtsrötungen gelungen! Die Kombination der wirksamen Bestandteile mit unserem speziellen Lichtschutzfilter in einer leichten Textur hat zuvor noch kein anderes Forscherteam geschafft. Zudem ersetzt Deruba die Tagespflege und das Make-up!“ Übrigens: Dermatologen bewerteten die Hautverträglichkeit von Deruba mit „sehr gut“. Fragen Sie bei Gesichtsrötungen in der Apotheke unbedingt nach Deruba. Nennen Sie Ihrem Apotheker einfach die PZN 11008068. & Entstehung von Schwindelbeschwerden Die Nerven senden ständig Gleichgewichtsinformationen an das Gehirn. Kommt es zu Störungen im Nervensystem, kann die Übertragung der Gleichgewichtsinformationen behindert werden und Schwindelbeschwerden entstehen. Mit zunehmendem Alter treten die Beschwerden immer häufiger auf. Bereits unsere Vorfahren wussten, dass sie ihre Beschwerden mit natürlichen Wirkstoffen lindern können. Dieses Wissen machten sich die Entwickler des natürlichen Arzneimittels Taumea zunutze: Sie kombinierten zwei Arzneistoffe, die mit der geballten Kraft der Natur bei Schwindelbeschwerden helfen können. Einzigartige Lösung gefunden . N E P P A N H C S U Z G I T H C I R * * Beim Kauf eines Haushaltsgroß- bzw. -Einbaugerätes oder eines Kaffeevollautomaten Ihrer Wunschmarke. One-Tou automatischch-Cappuccino Vollautom er Reinigung at der Milchsch mit aumdüse KRUPS EA 90 10 Kaffeevolla utomat • 17 gespeiche rte Spezialitäten One-Touch Kaffee• IN-CUP Scha umsystem : Zu bereitung direkt in der Ta • Profi-Milchs sse chaum dank Zubereitung 2 Schritten wi in e • 4:3 TFT-Farb professionelle Baristas display mit To uchscreenTechnologie • Automatisc he Mahlgrad -Anpassung das gewählte an Getränk Ar t.-Nr.: 17543 68 0% FINANZIE 70.33 MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Wiesbaden-Hasengarten Hasengartenstr. 25 • 65189 Wiesbaden • Tel. 0611/5658-0 [email protected] A66 Abfahrt Mainzer Straße, am Tengelmann Parkplatz Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr • kostenlose Parkplätze RUNG 12 MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Wiesbaden-Äppelallee ÄppelalleeEi69 65203 • Tel. 0611/17432-0 nfa•ch e klassWiesbaden isch einfacher gehe Bedienung [email protected] t nicht A643 Abfahrt Wiesbaden-Äppelallee, im Äppelallee-Center Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr • über 2500 kostenlose Parkplätze MIELE WDA 21 1 WPM 7 kg Waschm as • Mengenauto chine matik • Startzeit vo rw • Programme ahl und Restzeitanzeige u. a.: Automat ic plus, Oberhemden, • Express 20, Wolle (Handwäsche), Dunkles/Jean s Ar t. Nr.: 2032 905 7 kg Geschenkcoupon € 50.- für Gerät ab € 350.Geschenkcoupon € 100.- für Gerät ab € 600.Geschenkcoupon € 150.- für Gerät ab € 900.Geschenkcoupon € 200.- für Gerät ab € 1.200.Geschenkcoupon € 300.- für Gerät ab € 1.500.Geschenkcoupon € 500.- für Gerät ab € 2.000.- ohne Deko Waschmaschinen, Kaffeemaschinen und vieles mehr... in unserer neuen Beilage und auch auf unserer Homepage. Energie- Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie. Taunusstein Heidenrod Bad Schwalbach Hohenstein Schlangenbad Aarbergen „Man muss Glück teilen, um es zu multiplizieren.“ Containerdienst Idstein Hans Diefenbach Marie von Ebner-Eschebach 22. Juni 2016 / Nr. 25 / 36. Jahrgang Anzeigenschluss: Freitag 15 Uhr Tel.: 0800/50 30 300 (gebührenfrei) Spendenkonto: 22222 00000 BLZ: 430 609 67, GLS-Bank www.sos-kinderdoerfer.de Wikinger in der Wichtelburg BETREUUNG Burg Hohensteiner Kindergarten beteiligt sich am hessischen Vätertag ■ Für alle Fälle in IHRER Nähe. ■ Abfall-, Bauschutt-, ErdaushubEntsorgung und Transport für Gewerbe- und Privatkunden. ■ Entrümpelungen. ■ Wir beraten Sie und erstellen Ihnen ein passendes Angebot. ■ ÜBRIGENS: Benötigen Sie Sand, Kies, Schotter oder Splitt? Schüttgüter bieten wir auch in kleinen Mengen günstig an. Tel. 0 61 26 / 22 97 60 u. 01 71 / 3 61 04 96 Bäder von Gottbehüt sind Komplettbäder ... besser als gut – mit Festpreisgarantie! Fugenlose Duschwände, Dusch- u. Teilsanierung Von Franz Rohrer HOHENSTEIN – Wenn sich die Wichtelburg in ein Wikingerlager verwandelt, dann hat der internationale Vätertag Einzug in die Hohensteiner Kindertagesstätte gehalten. Der 19. Juni ist der internationale Vätertag. Seit vier Jahren prämiert die Hessenstiftung „Familie hat Zukunft“ aus diesem Anlass zehn kreative Aktionen mit jeweils 500 Euro. Mit dem Motto „Vater schafft“ will die Stiftung auf die Bedeutung der zugewandten Vaterschaft für die Familie und Gesellschaft hinweisen. Mehr Kinder sollen auch mehr von ihrem Papa haben, von dem sie oft nur erleben, dass er außer Haus schafft. Erstmals sprach die Stiftung auch gezielt das Handwerk an, um Väterlichkeit in Familie und Betrieb zu leben. Der Kindergar- Black u. Decker Str. 17 · 65510 Idstein · Tel. 0 61 26 - 95 26 95 www.kuechenfachmarkt-idstein.de Am internationalen Vätertag haben die Kinder der Kita Wichtelburg das Musical „Der Regenbogenfisch“ aufgeführt. ten Wichtelburg in Burg Hohenstein hatte sich bereits 2015 mit dem Projekt „Gemeinsame Mini-Gärten“ am Vätertag betei- ligt. Diesmal war die Bewerbung mit dem Wikinger-Fest erfolgreich. Am Freitagnachmittag, 17. Juni, konnte Kita-Leiterin Tanja Buchholz fast alle 18 Kinder in Begleitung ihrer Väter in der Wichtelburg in der Burgstraße begrüßen. Sie hatten extra etwas Vorsprung erhalten, das heißt die Mütter kamen später dazu. Wolle für Wikinger-Segel Wolle wie Wikinger verarbeiten lernten die Väter und ihr Nachwuchs von Doris Hesse (rechts). Fotos: Franz Rohrer Die ehrenamtliche Helferin Doris Hesse führte die quirlige Meute in die Geheimnisse der Wollverarbeitung und vor allem des Filzens ein – die WikingerSegel war schließlich aus Wolle. Danach wurden Holzwebnadeln und bunte Kordeln hergestellt, die hervorragende Arm- und Halsbänder abgeben. Das Spiel im Freien und das geplante Grillen fielen zwar buchstäblich ins Wasser, aber das tat der guten Laune keinen Ab- bruch. Michaele Hildebrand hatte mit den Vorschulkindern das Musical vom Regenbogenfisch einstudiert. In phantastischer Kulisse und bunten Kostümen zeigten die kindlichen Darsteller die Wandlung vom eitlen und selbstsüchtigen schillernden Regenbogenfisch, der schließlich bis auf eine einzige alle seiner Silberschuppen verschenkt und genauso viel Freunde und Spielkameraden gewinnt. Ein solches Kunstereignis wurde natürlich von einem gemeinsamen Festmahl gekrönt. Nachtlager in der Kita Danach gewann das WikingerThema wieder die Oberhand. Die größeren Kinder schlugen ähnlich wie die mutigen Nordmänner ihr Nachtlager im Kindergarten auf. Tanja Buchholz betonte die Wichtigkeit der Partnerschaft zwischen Erziehern und Eltern und des ehrenamtlichen Engagements, beispielsweise von Sieglinde Bender als Vorleserin. Sie kann bestätigen, dass das Väter-Interesse in den letzten Jahren spürbar zugenommen hat. Sie wollen aber angesprochen werden – teils auch aus Unsicherheit, wie sie sich am besten einbringen können. Der Mann ist immer noch oft zu perfektionistisch veranlagt und scheut sich davor, sich zu blamieren. Dabei sagt der Hessische Bildungs- und Erziehungsplan für die ersten zehn Lebensjahre ausdrücklich, dass auch das Scheitern und die negative Erfahrung zum Aufbau der selbstbewußten, sozialen und handlungskompetenten Persönlichkeit gehören. Die Verinnerlichung wird wohl erst bei den Männern der nächsten Generationen stattfinden können. Da bleibt noch viel Raum für die kommenden Vätertage. Fan-Fest des SVWW FUSSBALL Testspiel gegen Eintracht Frankfurt Auf frischer Tat WIESBADEN (red) – FußballDrittligist SV Wehen Wiesbaden freut sich auf den Bundesligisten Eintracht Frankfurt, der im Rahmen des „Licher Fan-Fests“ am Samstag, 23. Juli, um 16 Uhr zum Testspiel in der Britarena gastiert. „Das ist ein richtiger Knaller für unsere Fans und unsere Mannschaft“, freut sich SVWW-Sportdirektor Christian Hock auf die attraktive Generalprobe gegen den Erstligisten eine Woche vor dem Start der Drittliga-Saison. Inhaber einer SVWWDauerkarte 2016/17 haben freien Eintritt. MICHELBACH – Ein 31-jähriger Einbrecher ist in Niederwalluf beim Einbruch in eine Einliegerwohnung auf frischer Tat vom 43-jährigen Bewohner ertappt worden. Er wurde von den alarmierten Polizeibeamten zum Revier gebracht. Der 31Jährige hatte sich um kurz vor 20 Uhr durch ein gewaltsam geöffnetes Fenster Zutritt zu der Einliegerwohnung in der Straße „Am Klingenweg“ verschafft. Als sich der Einbrecher dann in der Wohnung aufhielt, wurde er von dem nach Hause kommenden Geschädigten überrascht und bis zum Eintreffen der verständigten Polizisten festgehalten. Der Festgenommene ist bereits mehrfach wegen Einbrüchen polizeilich in Erscheinung getreten und erst vor wenigen Tagen aus einer mehrjährigen Haft entlassen worden. Hüpfburg und Autogramme Leserbild WEHEN (red) – Meteorologisch steht der Sommer zwar vor der Tür – immerhin markiert der 21. Juni den offiziellen Sommeranfang –, doch das Schmuddelwetter der vergangenen Wochen straft den Kalender im Moment noch Lüge. Nichtsdestotrotz hat sich im Garten von Leserin Andrea Wegener im Taunussteiner Ortsteil Wehen ein kleiner, rot-schwarzer Sommerbote blicken lassen. Ein Marienkäfer hat sich in den Regen hinausgewagt. . Wenn auch Sie ein Leserbild zur Veröffentlichung einsenden möchten, senden Sie es bitte mit Stichwort „Leserbild UTA“ und einer Kurzbeschreibung sowie Ihrem Namen per E-Mail an [email protected]. Mit der Einsendung erklären Sie, dass Sie die Rechte am Bild besitzen. Zudem erklären Sie sich sich mit der honorarfreien Veröffentlichung einverstanden. Wir freuen uns über jede kreative Einsendung unserer Leser. Foto: Andrea Wegener POLIZEI RADAR Doch nicht nur sportlich wartet ein Hochkaräter. Auch das Rahmenprogramm rund um das „Licher Fan-Fest“ wurde im Vergleich zu den Vorjahren deutlich ausgebaut: Hüpfburg, Kinderschminken, Plakat-Mal-Aktionen, ein Dribbel-Parcours und mehr sollen von 14.30 Uhr bis 18.15 Uhr für abwechslungsreichen Spaß bei allen kleinen und großen Fans des SV Wehen Wiesbaden sorgen. Nach dem Spiel rückt ab etwa 18.15 Uhr auf dem Platz hinter den Blöcken O13/O14, zu dem alle SVWW-Fans ungehindert Zugang haben, der 90. Geburtstag des SVWW-Muttervereins SV Wehen 1926 Taunusstein in den Vordergrund. Nach der Präsentation der Spieler samt Neuzugängen startet ab 18.45 Uhr eine 90er-Party, bei der ein DJTeam für Stimmung sorgen wird. Die SVWW-Profis werden dann an verschiedenen „AutogrammInseln“ für Unterschriften bereitstehen. „Wir wollen mit diesem bunten Tag an unseren Fans nochmal ein großes Dankeschön richten für die Unterstützung im dramatischen Endspurt der letzten Saison“, so Christian Hock. Eintrittskarten für das Fan-Fest sind seit Dienstag, 21. Juni, im Vorverkauf erhältlich. Tagestickets zum „Licher Fan-Fest“ und SVWW-Dauerkarten gibt es unter www.svww.de/tickets und über die SVWW-Ticket-Hotline unter 01806 / 04 03 09 oder persönlich auf der SVWW-Geschäftsstelle, Berliner Straße 9, in der BRITA-Arena. Ampel zerstört HAHN – Unbekannte Täter haben am 12. Juni in der Wiesbadener Straße in TaunussteinHahn eine Ampel beschädigt. Die Täter schlugen mit einem unbekannten Gegenstand gegen die Ampel und verursachten hierdurch einen Sachschaden von mehreren Hundert Euro. Auto angefahren MICHELBACH – Bei einer Verkehrsunfallflucht in der Hauptstraße in Michelbach wurde ein geparkter grauer Ford Galaxy beschädigt. Die Geschädigte hatte ihr Auto in der Hauptstraße vor einem Friseursalon abgestellt und musste dann bei ihrer Rückkehr frische Beschädigungen an der gesamten Fahrzeugseite feststellen. Auf Diebestour PANROD – Das Feuerwehrgebäude in Aarbergen-Panrod wurde von Einbrechern heimgesucht. Die Täter drangen durch eine eingeschlagene Fensterscheibe in das Feuerwehrhaus ein und entwendeten schließlich eine aufgefundene Metalldose mit dem darin befindlichen Bargeld. Der entstandene Sachschaden beläuft sich nach Polizeiangaben auf mehrere Hundert Euro. UNTERTAUNUS anzeiger LOKALES Straßenfest des Gesangsvereins MGV Laufenselden feiert am 25. und 26. Juni am Feuerwehrgerätehaus LAUFENSELDEN (red) – Am 25. und 26. Juni findet das traditionelle Straßenfest des MGV 1863 Laufenselden am Feuerwehrgerätehaus in Laufenselden statt. Beginn am Samstag ist um 19 Uhr. Auch in diesem Jahr wird Alleinunterhalter Achim Wölfinger die Gäste mit Stimmungsund Tanzmusik begrüßen. Die Besucher erwartet ein leckeres Angebot an Speisen und Geträn- ken. So werden unter anderem Thüringer Würstchen vom Holzkohlengrill sowie Weizenbier vom Fass angeboten. Natürlich ist für Weinliebhaber auch wieder der Weinstand aufgebaut. Am Sonntag lädt der MGV ab 11 Uhr zum Frühschoppen ein. Unterhalten werden die Besucher in diesem Jahr vom Gesangverein aus dem bekannten Sängerdorf Espenschied, den Männern des MGV aus Pohl sowie dem gastgebenden MGV Laufenselden. Ab 12 Uhr wird ein leckerer Mittagstisch angeboten, nachmittags können sich die Gäste am großen Kuchenbuffet bedienen. Natürlich hofft der MGV auf schönes Wetter. Sollte die Wetterlage jedoch unsicher sein, wird der Platz vor dem Feuerwehrgerätehaus mit Zelten überdacht, so dass niemand nass wird. Kinder basteln eifrig Herzen KIRCHE Kindergottesdienst in Hahn-Wingsbach ein voller Erfolg HAHN (red) – Gespannt hörten die jungen Gottesdienstbesucher die Geschichte von Jesus. Jedes Kind wusste im Anschluss an die Geschichte etwas über Jesus zu berichten. Beim anschließenden Basteln eines Herzens zeigten sich die Kinder eifrig und sehr kreativ. Jedes Herz wurde an einem besonderen Tisch, auf dem eine Kerze brennt, ausgelegt. Somit war der Auftakt für den Kindergottesdienst am Sonntag in der evangelischen Kirchengemeinde Hahn-Wingsbach durchaus gelungen. Darüber waren vor allem Marina Schäfer und Andrea Saalfrank besonders erfreut, die sich bei der ersten Auflage des Gemeinde-Kindergottesdienstes um Gestaltung und Betreuung gekümmert haben. Der nächste Kindergottesdienst der evangelischen Kirchengemeinde Hahn-Wingsbach ist für den 10. Juli geplant. Beginn im evangelischen Gemeindehaus, Mühlfeldstrasse 28, in Hahn ist um 9.50 Uhr. Regionaler Bürgerstromtarif Anzeige GENOSSENSCHAFT „Pro Regionale Energie“ zahlt für 2015 Dividende DIEZ (red) – Nach der Lernphase 2014 mit höheren Kosten war das vergangene Jahr deutlich erfolgreicher. Dennoch blieb auch die regionale Energiegenossenschaft von Rückschlägen im spannungsgeladenen Energiesektor nicht verschont. „Pro Regionale Energie“ stellte in der Generalversammlung den Geschäftsbericht 2015 vor. Den 311 Genossenschaftsmitgliedern winkt eine Dividende von drei Prozent. Fünf Schwerpunkte waren 2015 für das Gesamtjahr skizziert, geblieben sind zwei: die Windkraftprojekte „Am Höchst“ in Hirschberg und in Heidenrod-Springen. „Pro Regionale Energie“, die Genossenschaft, die mit Hauptsitz im Gebäude der Volksbank RheinLahn in Anlagen zur Erzeugung von regenerativer Energie wie Solar- / Photovoltaik-, Wind- und Wasserkraftanlagen investiert, musste vor allem vom angestrebten Engagement am Windpark Heidenrod Abstand nehmen, frühzeitig und nicht ganz einvernehmlich. Die Beteiligung am Solarpark Waldsolms erwies sich mit einem SEIT 30 JAHREN IHR MAKLER IN TAUNUSSTEIN Ästhetik ist zeitlos Exklusives 2-Fam.-Haus mit insg. ca. 300 m² Wfl. (ELW mit sep. Zugang 85 m²) in brillanter Panoramalage von Tsst.-Bleidenstadt. Die Exklusivität dieses 2-Fam.-Hauses ist das Ergebnis aus einer Symbiose von Architektur, Fläche, Qualität, Ausstattung und höchstem Stilempfinden. Aus Gründen der Diskretion wird dieses Objekt von uns nicht im Internet beworben. KP: € 862.000,– 06128-41221 / [email protected] www.freundimmobilien.de Jahresüberschuss von 89000 Euro lukrativer; 64500 Euro (Vorjahr 36000 Euro) sollen als Gewinn an die Genossenschaft abgeführt werden. Die möchte alsbald mit einer Million Euro in ein Holzenergiewerk (HEW) in Wiesbaden einsteigen. Gesamtinvestition: 16,8 Millionen Euro. Deutlich gesteigerten Gewinn weist die eG, die von den Volksbanken Rhein-Lahn, Limburg und Untertaunus als Kooperationspartner getragen wird und deren Zweck Planung, Finanzierung und Betrieb der Anlagen mit Beteiligung von Kommunen und Bürgern ist, für 2015 aus. Bei einer Bilanzsumme von 2,6 Millionen Euro verbleibt nach einem Geschäftsergebnis von 70000 Euro (Vorjahr 24000 Euro) und Steuern ein Jahresüberschuss von 49000 Euro (19000). 6600 Euro fließen in die Rücklagen (58000 Euro), 4100 Euro werden als Gewinnvortrag für 2016 verwendet. Den Mitgliedern, die mit ihren 12842 Anteilen ein Geschäftsguthaben von knapp 1,3 Millionen Euro halten, fließen Unser Kind hat einen Herzfehler. Was jetzt? Kinder herz stiftung Spendenkonto 90 003 503 Commerzbank AG Frankfurt (BLZ 500 800 00) Mehr Infos unter www.kinderherzstiftung.de auf Beschluss der Generalversammlung Dividenden von 38350 Euro zu. „Pro Regionale Energie“, die 2015 einen Umsatzerlös von 245000 Euro erzielte, hält Anteile an verbundenen Unternehmen in Höhe von 7,25 Millionen Euro, darunter auch 100 Prozent an der Solarpark Waldsolms GmbH & Ko. KG. Verbindlichkeiten von annähernd 1,2 Millionen Euro wurden unter anderem abgesichert durch eigene Photovoltaikanlagen und Stromlieferverträge. Ein Stück Natur macht Schule LERNEN Projekttag zur Bechsteinfledermaus an der Theißtalschule IDSTEIN / NIEDERNHAUSEN (red) – Rund um die Bechsteinfledermaus und die Biologische Vielfalt fand am 7. und 8. Juni ein Projektabend der vierten Klassen der Theißtalschule in Niedernhausen statt. Im Rahmen eines großen Naturschutzprojektes zur Förderung der Bechsteinfledermaus machte der Naturpark Rhein-Taunus für die Kinder der Klassen vier der Niedernhäuser Theißtalschule ein solch besonderes Erlebnis möglich. Dieses Projekt wird über das Bundesprogramm „Biologische Vielfalt“ durch das Bundesamt für Naturschutz mit Mitteln des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit gefördert. Die Wissensvermittlung rund um das Thema biologische Vielfalt ist dabei ein zentraler Projektbaustein. Exkursion als Höhepunkt Im Sachkundeunterricht hatten die Kinder der vierten Klassen bereits eine Menge über verschiedene Fledermausarten gelernt. Der Höhepunkt der Unterrichtseinheit war dann die abendliche Exkursion mit dem Naturpark-Ranger Frank Friedrichs. Dafür trafen sich die Schulkinder mit ihren Lehrerinnen abends in Oberseelbach am Eichwald, denn dort befindet sich einer der wenigen Lebensräume der Bechsteinfledermaus, einer seltenen Fledermausart. Zunächst erweiterte der Naturpark-Ranger Frank Friedrichs das Vorwissen der Schulkinder über die Bechsteinfledermaus. Sommerfest mit Dackeln BAD SCHWALBACH (red) – Zu ihrem Sommerfest lädt die neu gegründete Ortsgruppe Aartal/Bad Schwalbach des Deutschen Teckelklubs 1888 am Sonntag, 26. Juni, ab 12 Uhr auf ihr Übungsgelände in der Verlängerung der Martin-Luther-Straße in Bad Schwalbach ein. Das Fest findet auf dem Gelände hinter dem Friedhof in der Nähe der Aussiedlerhöfe statt. Neben einem Dackelrennen gibt es eine Tombola, Ratespiele und einen kleinen Verkaufsstand mit Handarbeiten. Salate, selbst gebackene Kuchen und Kaffee geben Hunger und Durst keine Chance. Jeder interessierte Dackelfreund ist willkommen. w www.dtk-badschwalbach.npage.de Bei einer Führung mit dem Naturpark-Ranger lernten die Viertklässler der Theißtalschule in Niedernhausen einiges über Fledermäuse. Foto: Naturpark Rhein-Taunus Mithilfe von Bildern und Exponaten informierte er die Kinder über Aussehen, Lebensraum, Jagdstrategie und Nahrung dieser heimischen Waldfledermausart. Friedrichs erarbeitete gemeinsam mit den Kindern, warum die Bechsteinfledermaus im Sommer mit ihren Jungen alle paar Tage die Baumhöhle, die sogenannten Wochenstuben, wechselt und deshalb rund 40 Habitatbäume hat. Die Kinder erfuhren auch, dass eine Bechsteinfledermaus jede Nacht bis zu 4 000 Mücken fressen muss. Das bedeutet, dass sie alle zwei bis drei Sekunden Beute machen muss, um ihre Jungen aufzuziehen und einen ausreichenden Fettvorrat für den Winterschlaf anzulegen. Außerdem kann spe- ziell diese Fledermausart ihre Beute auch im Rüttelflug stellen, ähnlich einem Falken. So kann sie das Futter zum Beispiel auch von Blättern absammeln. Im Anschluss begaben sich die Schüler in den Wald auf die Suche nach Baumhöhlen und lernten durch einige Spiele anschaulich das Jagdverhalten von Fledermäusen kennen. Fledermäuse orten Der wohl spannendste Teil des Abends aber stellte die akustische Ortung von Fledermäusen dar. Mit Hilfe von hochwertigen und äußerst empfindlichen Ultraschalldetektoren konnten die Ortungsrufe der Fledermäuse hörbar gemacht werden. Die Tiere konnten so bei der Jagd be- lauscht werden. Mit etwas Glück konnte man auch mit bloßem Auge die eine oder andere Fledermaus bei ihrer Jagd nach Insekten vorbeihuschen sehen. Hochzufrieden verabschiedeten sich die Kinder gegen 22.30 Uhr aus dem BechsteinfledermausProjektbüro und dem NaturparkRanger. Angebot für Schulen Derartige Angebote möchte der Naturpark Rhein-Taunus auch zukünftig den Schulen im Rheingau-Taunus-Kreis und der Stadt Wiesbaden anbieten. Interessierte Lehrer und Schulen können sich bereits jetzt schon für das kommende Schuljahr unter Telefon 06126/43 79 informieren. „Ein Geschenk Gottes“ Ausblick auf 2016 Beim Ausblick auf 2016 kündigten die Vorstände Stefan Scholz und Lutz Sand die Einführung eines regionalen Bürgerstromtarifs bis Ende des Jahres und die Beteiligung am HEW Wiesbaden an. Weiterhin wird die 24,70-prozentige Beteiligung an der Solarprojekt RT GmbH geprüft. Der Beteiligungsanteil mit einer Höhe von 55000 Euro könnte aus den Betriebsmitteln der Genossenschaft finanziert werden. 22. Juni 2016 KIRCHE Propst Oliver Albrecht führt zehn Prädikanten aus der Region in ihr Amt ein HÜNSTETTEN (red) – Der Propst für Süd-Nassau, Pfarrer Oliver Albrecht, hat zehn Frauen und Männer in ihren Dienst als Prädikanten der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau (EKHN) eingeführt. „Sie sind ein Geschenk Gottes, sagte er in der überfüllten Kirche in Hünstetten-Bechtheim. „Ihr Amt ist weder Ersatz noch Vertretung“, betonte Albrecht. Unter den zehn sind sieben Frauen und Männer aus der Region: Marina Mehlhorn, Richard Annacker (beide Bad Camberg), Dr. Matthias Herold, Ulrich Hänsch (beide Niedernhausen), Renate Sieb (Idstein), Uta Böhnert (Heftrich) und Claudia Würz (Heidenrod). Ferner wurden Christiane Pforr aus Rödermark, Simone Brietzke aus Willmenrod im Westerwald und Stefan Lindner aus Frankfurt für den Dienst in ihren Dekanaten beauftragt. schen Sakramente – die Taufe und das Abendmahl – feiern. Fast zwei Jahre haben sie sich auf diese Aufgabe vorbereitet und wurden von der Pfarrerin Birgit Hamrich (Panrod/Hennethal), Pfarrer Bastian Michailoff (Bad Camberg) und Pfarrer Jürgen Seinwill (Niedernhausen) geschult. Jetzt seien sie gut vorbereitet, alle hätten sehr gute Ergebnisse gezeigt. Oliver Albrecht betonte, dass alle Prädikanten in einem nichtkirchlichen Beruf stehen. Wenn ein Pfarrer sage, dass Jesus Christus von den Toten auferstanden sei, dann erwarte man das ja quasi von ihm. „Wenn Sie das als Prädikanten sagen, dann liegt darin ein Neuigkeitswert und sie bekommen eine erhöhte Aufmerksamkeit“, erklärte Albrecht die besondere Bedeutung des Dienstes. Die Evangelische Kirche versteht sich als Kirche des „Priestertums aller Glaubenden“ und bezieht sich dabei auf Paulus. Das „Priestertum aller Gläubigen“ besagt, Frischer Wind Oliver Albrecht freute sich, dass „frischer Wind durch die Evangelische Kirche wehe“. Dadurch käme Bewegung in die Kirche. „Sie halten uns nüchtern und wach“, lobte er das Engagement der neuen Prädikanten. Die Prädikanten dürfen Gottesdienste halten und predigen, oder auch die beiden Evangeli- Freuen sich über die Beauftragung (v.l.): Claudia Würz, Pfarrer Bastian Michailoff, Ulrich Hänsch, Richard Annacker, Renate Sieb, Simone Brietzke, Stefan Lindner, Propst Oliver Albrecht, Uta Böhnert, Matthias Herold, Christian Pforr, Martina Mehlhorn und Pfarrerin Birgit Hamrich. Foto: Christian Weise Wir garantieren: 100 % Ihrer Spenden erreichen Kinder in Not. dass jeder Getaufte einen direkten „Draht zu Gott“ hat und keine Umwege über Würdenträger oder ähnliches braucht. Laien als Prediger Es gibt in der Kirche verschiedene Ämter und Funktionen, diese ergänzen sich aber gegenseitig. Die Verantwortung für Zeugnis und Dienst tragen alle Kirchenmitglieder, deshalb können auch Laien Gottesdienste halten und so genannte Kasualien – nach einem Aufbaukurs können sie etwa Taufen, Hochzeiten und Beerdigungen halten – übernehmen. Den Einführungsgottesdienst gestalteten die Prädikanten selbst. Statt Gesangbuch wurden die meist neuen Lieder per Beamer auf eine Leinwand geworfen. Im Predigtteil machte Paulus alias Martina Mehlhorn dem Prädikanten Stefan Lindner Mut für das Amt. „Gott hat eine Riesengeduld mit jedem“, so Mehlhorn. Außerdem käme man mit „Gott immer in vorbereitete Verhältnisse“. Die zehn Männer und Frauen erhielten neben der Beauftragungsurkunde ein Segenswort von ihren Mentoren zugesprochen. Jetzt haben sie die Beauftragung in den Verkündigungsdienst der Kirche, speziell ihrem Dekanat, zu treten. Spendenkonto 208 855 606 Postbank Frankfurt BLZ 500 100 60 www.kinderzukunft.de Lassen Sie uns gemeinsam helfen. Siegfried Rauch, Schauspieler Ereignis 3. Taunussteiner KULTURSOMMER Anzeigen-Sonderveröffentlichung vom 22. Juni 2016 Denn der Mensch lebt nicht vom Brot allein Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher, tolle Veranstaltungen und den EM-Titel! Foto: Musikschule Hünstetten Der 3. Taunussteiner Kultursommer findet in diesem Jahr vom 25. Juni bis 10. Juli statt. Insgesamt 23 Veranstaltungen unterschiedlichster Art finden dann im Stadtgebiet statt. Da der Mensch nicht vom Brot allein leben kann, macht den Taunusstein ist eine Stadt voller Leben – das zeigt sich eindrucksvoll durch das vielfältige Programm des Kultursommers Auftakt das Street Food Festival am 25. und 26. Juni auf dem Parkplatz des alten Bahnhofs in Hahn. Dort präsentieren Anbieter ihre jeweiligen kulinarischen Köstlichkeiten, zudem gibt es ein vielfältiges Unterhaltungsprogramm. Ab dem EM-Achtelfinale am 26. Juni werden beim Public Viewing die möglichen Spiele der deutschen Nationalmannschaft auf der großen LED-Leinwand übertragen, die dann auf dem Dr. PeterNikolaus-Platz steht. In St. Peter-auf-dem-Berg in Bleidenstadt findet am 28. Juni das a cappella-Konzert von ProVocal statt. Der syrische Pianist und Preisträger des Beethovenpreises für Menschenrechte, Aeham Ahmad, wird am 1. Juli ebenfalls seine Zuhörer begeistern. In St. Ferrutius lädt das Vocalensemble Crescendo unter dem Motto „Auf zu neuen Horizonten“ zum Konzert ein. Für Kinder verwandelt sich am 3. Juli sozusagen der Schlosshof in Wehen in ein Wunderland. Denn für sie gibt es an diesem Tag ein Märchenfest und bereits am 1. Juli einen Kinonachmittag auf dem Dr. Peter-Nikolaus-Platz. Gezeigt wird der beliebte Animationsfilm „Monster AG“. Der Eintritt ist frei und noch dazu versüßt leckeres Popcorn ganz sicher das Filmerlebnis. Doch beim Kultursommer kann man nicht nur in Genüssen schwelgen, sondern auch selbst teilnehmen und ins Schwitzen kommen. Der Turnverein Hahn 1903 e.V. zum Beispiel bittet am 2. Juli alle Sportbegeisterten zum „Family Day“ zu Spiel und Spaß auf die Freifläche hinter der Jahnhalle ein. Wer sich schon immer mal wie eine Tischkickerfigur fühlen wollte, sollte sich besser schnell für das Menschenkicker-Turnier anmelden. Mannschaften mit Spielern zwischen acht und 80 Jahren sind herzlich willkommen. Bei diesem Wettbewerb heißt es „alle an einer Stange ziehen“! Turniertag ist der 9. Juli. Wer von Kultur spricht, meint auch Musik. Und musikalische Highlights gibt es natürlich in Taunusstein: Die L’Opera Classica lädt am 3. Juli zu „Classic meets Rock“ ein. Das wird ein ganz besonderer Abend für Musikfreunde. Einen Tag darauf spielt auf dem Dr. Peter-Nikolaus-Platz zum Beispiel „Tune up JazzMotion die 2te“ und die Musikschule Hünstetten Taunus- stein präsentiert sich bei ihrem Tag der offenen Tür am 26. Juni. Besucher sollten ihr Licht oder vielmehr ihre Stimme nicht unter den Scheffel stellen – stattdessen singen sie lieber beim Karaoke Abend (25. Juni) oder bei „Kult(ur) Mundorgel – Taunusstein singt“ am 5. Juli. Sitzfleisch brauchen Zuschauer am 6. Juli bei der langen Kinonacht. Dann gibt es nämlich drei Filme nacheinander zu sehen: „A World Beyond“ mit Frauenschwarm George Clooney, die amerikanische Komödie „Die Trauzeugen AG“ und der ScienceFiction-Hit „Star Wars VII – Das Erwachen der Macht“. Wer gerne tanzt, besucht am 30. Juni am besten „Taunusstein tanzt mit ERATO“. Oder darf es eher Zumba sein? Dafür ist der Zumbaund Jumping Abend am Tag zuvor da. Wer nicht tanzen und springen will, kann natürlich auch bloß zuschauen. „Und ab geht die Feuerwehr“ heißt es ab 8. Juli, dem letzten Wochenende des Kultursommers. Zum 125-jährigen Bestehen feiert die Freiwillige Feuerwehr Hahn ihr Jubiläum mit einer Discoparty mit Peter Lack, einer Oktoberfestparty mit den „GRUMIS“ und dem Tag der Feuerwehr. Hier gibt es neben dem Frühschoppen eine Fahrzeugausstellung und Unterhaltung für junge und alte Gäste. Mehr Informationen und den Kartenvorverkauf gibt es im Internet unter www.taunusstein-stadtmarketing.de oder telefonisch unter (06128) 24 14 44. Ohne die Hilfe der Taunussteiner Unternehmen wäre der Kultursommer in dieser Form nicht zu realisieren gewesen. Die Stadt Taunusstein bedankt sich herzlichst bei: Classic meets Rock Wir freuen uns auf er. r m i viele tolle W som Veranstaltungen! Kultur www.edeka-pessios.de Taunusstein tanzt mit ERATO Peter Lack Fotos: Taunusstein Stadtmarketing Herdling Bedachungen, Edeka Pessios, ESWE Versorgung, Brita, Expotechnik, Tetronik Komunikation, Taunus Wunderland, SÜWAG, KWB, Elzet am Sonntag, vr bank untertaunus, Wiesbadener Kurier, Nassauische Sparkasse, Ifak, Rilaton und der Wiesbadener Volksbank. Weiherstraße 1 65232 Taunusstein-Wehen Tel: 06128 84468 Edmund-Heusinger-Str. 19 65307 Bad-Schwalbach Tel: 06124 702090 UNTERTAUNUS-ANZEIGER Anzeigen-Sonderveröffentlichung vom 22. Juni 2016 Nightshopping in Idstein 24. Juni 2016 Einkaufen bis Mitternacht 20% Rabatt auf einen Lieblingsartikel Ihrer Wahl 20% Rabatt auf einen Lieblingsartikel Ihrer Wahl Viel zu entdecken gibt es am Freitagabend in der Idsteiner Innenstadt, wenn die Einzelhändler zum Nightshopping einladen. e h c s i v a n i d n a Sk Trends M Y .96 RSLPU KIDS +,269(;065 ;9,5+: 46+, (**,::609,: www.deko-wechsel.de kMMU\UNZaLP[LU! 4V-Y <OY :H <OY 5L\RPYJOULY :[YHZZL / UZ[L[[LU kMMU\UNZaLP[LU! 4V-Y <OY :H <OY (T /L_LU[\YT 0KZ[LPU 20% Rabatt auf einen Lieblingsartikel Ihrer Wahl Foto: Idstein Aktiv Einkaufsvergnügen in der „Caribbean Night“ Idstein (red). Klaus Ney, Vorsitzender von „Idstein aktiv“ – dem Zusammenschluss der Idsteiner Gewerbetreibenden – und das Eventteam von „Idstein aktiv“ freuen sich bereits jetzt darauf, die Gäste bei „Summer in the City“ am Freitag, 24. Juni, begrüßen zu können. Klaus Ney: „Unsere Mitglieder und Gastaussteller haben ein unwahrscheinlich tolles Begleitprogramm zur langen Idsteiner Einkaufsnacht auf die Beine gestellt, die karibische Nacht soll und wird Sie verzaubern.“ Buntes Treiben Auf dem König-Adolf-Platz, dem Löherplatz, in der Rodergasse, der Löhergasse oder der unteren Wiesbadener Straße überall gibt es ein breites Programm von „Idstein aktiv“, das an diesem Abend und in der Nacht den Schaufensterbummel und die Einkäufe zu unvergesslichen Erlebnissen macht. Natürlich sind auch die „Hitstaaner“ wieder dabei – mit vollem Einsatz und beeindruckender Stimmkraft. Vielseitiges Angebot Für die, die es in lauer Luft gerne süß haben wollen, ste- nicht darben müssen. „Idstein aktiv“ hat für die Beseitigung des Hungers gesorgt. Zahlreiche Imbissstände mit Brat- EM-Fieber auf dem König-Adolf-Platz Torwandschießen auf dem König-Adolf-Platz und weitere Spielmodule für Frauen und Männer – so nah kann die derzeit in Frankreich stattfindende Fußball-Europameisterschaft dem Schatzkästchen der Altstadt von Idstein sein. Aber beide Geschlechter können sich auch mit Massagen, Cocktails und Gegrilltem erfrischen lassen. Danach kann das Einkaufsvergnügen sicherlich mit neuen Kräften in vollen Zügen genossen werden. Microplane „Die Küchenreibe“ abz. 30% Die „Hitstaaner“ unterhalten das Publikum auf gewohnte Weise. hen in der Innenstadt verschiedene Crêpes- und Waffelstände bereit. Aber auch diejenigen, die irgendwann richtigen Appetit bekommen, werden Foto: Idstein Aktiv wurst, Barbecue, Spießbraten, Pommes, Fischspezialitäten und weiteren Angeboten stehen für das leibliche Wohl bereit. UNTERTAUNUS-ANZEIGER Anzeigen-Sonderveröffentlichung vom 22. Juni 2016 Nightshopping in Idstein 24. Juni 2016 Einkaufen bis Mitternacht „Shoes and Tattoos“ Autofans aufgepasst Sommeroase Löherplatz Karibik pur Wem schon immer der Sinn nach Espadrilles stand – bei In der Rodergasse werden autointeressierte Frauen und Die „Sommeroase“ in Idsteins Innenstadt ist beim „Summer in Die kubanische Band „Los 4 del Son“ ist die Hausband der Wir räumen unser Lager. Viele Artikel stark reduziert. Wir räumen unser Lager. Viele Artikel stark reduziert. Der Löherplatz verwandelt sich bei der „Caribbean Night“ erneut in eine Sommeroase mit Liegestühlen und Palmen. „Summer in the City 2016“, der „Caribbean Night“ dieses Jahres in Idstein werden auch Männer auf ihre Kosten kommen. In der Weiherwiese haben sie und andere Interes- the City 2016“ der Löherplatz. Hier warten wieder die beliebten Liegen unter Palmen, für das Sommer Sonne Foto: Idstein Aktiv wohl berühmtesten kubanischen Bar „La Bodeguita del Medio“ in der Altstadt Havannas und gehört zu den bekanntesten Son-/ Salsa-Gruppen Kubas. Diese Band beherrscht die ruhigen „Klassiker“ kubanischer Musik von „Comandante Che Guevara“ bis „Guantanamera“. Und sie animiert ihr Publikum mit ihrem kubanischen Son, Merengue, Bachata und Salsa wie auch Cha Cha Cha zu ausgelassener Tanzstimmung. Wer vorab mehr über ihre mitreißende Musik erfahren möchte, findet weitere Informationen im Internet auf der Seite www.los-4-del-son.com. Sale! Tolle Sommermode stark reduziert! Größen 36-48 Wiesbadener Str. 5 ∙ Idstein Ein Event für alle Die kubanische Band „Los 4 del Son“ bringt karibisches Flair nach Idstein – die Musiker sind die Hausband Foto: Idstein Aktiv der kubanischen Bar „La Bodeguita del Medio“ in Havanna. sierte dann die Möglichkeit, Cocktails wie den „Pisco sour“, verschiedene Säfte und eine neue Limonade zu verkosten. unvergleichliche Urlaubsgefühl mitten in unserer Stadt. Cocktails, Shishas und kubanische Musik – was braucht Mensch mehr um sich zu entspannen? NIGHTSHOPPING SALE Ab 18 Uhr: 20% auf das gesamte Sortiment !* Fashionworld Löhergasse 3, Idstein * Ausgenommen reduzierte Ware ! Wünsche erfüllt. Diejenigen, die sich gerne verschönern wollen, finden die Möglichkeit zum Airbrush-Tattoo in der Löhergasse. Klaus Ney: „Die „Caribbean Night“ bei „Summer in the City 2016“ sollten Sie nicht verpassen. ,Idstein aktiv‘ hat angerichtet – Sie, unsere Besucherinnen und Besucher, genießen das Einkaufserlebnis in Verbindung mit interessanten und insbesondere karibischen Eindrücken.“ Wir räumen unser Lager. Viele Artikel stark reduziert. UNTERTAUNUS anzeiger LOKALES Erfolge beim Werferabend BSC Taunusstein erfolgreich JUDO Budo-Sport-Club überzeugt bei Deutschen Kata-Meisterschaften LEICHTATHLETIK SV Hohenstein glänzt bei Wettkampf unter Flutlicht HOHENSTEIN (red) – Der Flutlicht-Werferabend des SV Hohenstein war ein voller Erfolg. Gleich drei Normen für die Deutschen Seniorenmeisterschaften sind bei der Veranstaltung gefallen. Sehr erfolgreich waren die angereisten Wurfathleten von nah und fern bei dem Flutlicht-Werferabend des SV Hohenstein, der aufgrund der hervorragenden Organisation und der guten Leistungen der Ahtleten von Seiten des Publikums mit viel Beifall bedacht wurde. Hella Böker sehr stark Gleich mit drei Normen für die Deutschen Seniorenmeisterschaften– diese finden vom 8. bis 10. Juli in Leinefelde-Worbis im thüringischen Landkreis Eichsfeld statt, überzeugte Helga Böker von der MT Melsungen. Die 75-jährige Athletin machte sowohl im Speerwurf (Gewichtsklasse 400 Gramm) mit 20,14 Metern, als auch im Kugelstoßen (zwei Kilogramm) mit 9,48 Metern und im Diskuswurf (ein Kilogramm) mit 23,98 Metern auf sich aufmerksam und war am Ende ihrer Wettkämpfe überglücklich. Weite Würfe mit dem Speer Zuvor gab es schon im Speerwurf (800 Gramm) durch Martin Gerstner von der LG Kurpfalz Mannheim mit 60,84 Metern einen sehr weiten Wurf zu sehen, Auch Jens- Philipp Engelmann von der LG Mörfelden- Hella Böker von der MT Melsungen strahlt bei den Glückwünschen, die ihr Herbert Thiel, Abteilungsleiter Leichtathletik des SV Hohenstein, für ihre Leistungen und Erfüllung der drei Normen zur Deutschen Seniorenmeisterschaft überbracht werden. Fotos: SV Hohenstein Walldorf mit 53,04 Metern und Ruben Loew TuS 03 Weilmünster mit 43,53 Metern präsentierten mit ansehnlichen Weiten ihr Können. Beim abschließenden Flutlicht Kugelstoßen der Männer (7,26 Kilogramm) gegen 21.50 Uhr wurde Tobias Kretzschmar von der LAZ Gießen mit 15,05 Metern Sieger. Ihm folgten Kevin Stötzer vom TV Bad Ems mit 13,67 Metern sowie Morten Huber vom SV Hohenstein mit 9,99 Metern auf Platz sechs. Die Speerwerfer präsentieren sich nach ihrem erfolgreichen Flutlicht-Wettkampf: (von links nach rechts) Martin Gerstner (LG Kurpfalz Mannheim), Ruben Loew (TuS Weilmünster), Herbert Thiel und Jens-Philipp Engelmann von der LG Mörfelden Walldorf. Heimische Athleten top Aber auch die Athleten aus der heimischen Region ließen aufhorchen: Im Ballwurf (200 Gramm) überzeugte Paul persönl. Geheimzahl (Abk.) feine Schafswolle Abitur der Schweiz Koch vom TV Michelbach mit sehr guten 71,00 Metern. Im Diskuswurf flog die 1,5 Kilogramm schwere Scheibe von Alexander Hiekisch von der LG Taunusstein auf eine Weite von 39,84 Metern. Charlotte Mehl überzeugt Im Weitsprung war Charlotte Mehl mit 3,63 Meter, Jonas Becker mit 3,20 Metern ,Tim Neubert mit 3,82 Metern und Jonathan Rau mit 3,17 Metern erfolgreich. Beim Ballwurf konnte wiederum Charlotte Mehl mit 20 Metern glänzen. Auch Pauline Mehl mit 36,50 Metern, Jonathan Rau mit 23,50 Metern und Jonas Becker mit 34,50 Metern – alle vom SV Hohenstein – überzeugten. griechische Göttin der Anmut Paradiesgarten Staaten bildendes Insekt niederländisch: eins Altarräume orthod. Kirchen englischer Jagdhund w www.bsc-taunusstein.de Vorname Schwarzeneggers hinteres Schiffssegel 5 beste Schulnoten (ugs.) Spielenglisch: kartenStrand farbe ComicFigur (Hund) LIMBACH (red) – Am vergangenen Wochenende starteten Jan und Andreas Lüttke beim Trailrun in Eisenbach. Jan beendete das 500-Meter-Nachwuchsrennen als Zweiter der Altersklasse M 9 in 2:23 Minuten. Andreas Lüttke startete auf der 5,6-Kilometer-Distanz, die insgesamt 160 Höhenmeter aufwies. Mit einem starken Rennen konnte er als Gesamtzweiter und Sieger der Altersklasse M 35 nach 23:27 Minuten ins Ziel einlaufen. Frederike Arp und Moritz Spitz nahmen die etwas mehr als fünf Kilometer lange, ebenfalls hüge- Alphabet (Kw.) ind. Soldat im Kolonialheer Lotto spielen Post per Internet (Mz.) griech. Opernsängerin (Maria) ehem. Einheit für den Druck kurz für: Ende, in das Schluss einäugiger Riese ein Kontinent Gewährsmann, Zeuge 4 also dann (ugs.) ehemaliger Schah Persiens Gründer der Sowjetunion südamerikanischer Kuckuck Bär im ‚Dschungelbuch‘ Wirbelsturmerscheinung chem. Zeichen für Zinn Stadt an der Ems zu jener Zeit kostbar, selten wenden Absteigequartier Wolfsspinne lateinisch: ich liebe 2 engl. Anrede (Fräulein) Stadt am Hellweg Müßiggänger 6 Figur bei Gershwin Bergstock bei Sankt Moritz Rufname d. ‚Hair‘Sängerin Kramer Konstitution Goldgewicht weniger, abzüglich 1 rheinische Witzfigur ein Kunstwerk Zwiegesang stark windig Gefährt (ugs.) röm. Zahlzeichen: zwei berühmtes Musical Pflugspur japan. Saiteninstrument Neuling (engl.) Gartenpflanze Pfropfen Ballwiederholung b. Tennis im Stil von (franz.) 3 Ausdruck des Nichtgefallens aktiv, wirkend Grenzschutzeinheit (Abk.) italienischer Modeschöpfer veraltet: ehrbar erlernte Tätigkeit örtlich Nichtfachmann deutsche kurz für: Vorsilbe lecker Getreideblütenstand russisches Parlament türkischer Würdenträger Schuhschnürband englisch, französisch: Alter ritterl. Reiterkampfspiel Düsenflugzeug unsere Erde überdachte Terrasse sprachliche Hervorhebung Papstsegen (‚urbi et ...‘) USKrimiSerie (engl.) diebischer Vogel Rückbuchung Glanzstück Bogenmaß (math.) Beifallsruf südafrikanische Antilope aussprechen Figur bei Wilhelm Busch (Witwe) biwakieren, campen Noch stärker unter den Witterungsbedingungen zu leiden hatten die Limbacher Vertreter beim RTV in Idstein. Tom und Armin Borst sowie Johannes Theobald nahmen dort die 41-Kilometer-Distanz in Angriff. Miriam Ruoff und Leon Günther legten 71 Kilometer auf ihren Rennrädern zurück. früh. RheinWeinboot Stethoskop ein Bindewort Staat in Westeuropa Noch mehr Regen in Idstein Lastund Reittier englisch: StahlEnde schrank Mittelmeerinsulaner Oberarmmuskel Zeltlager Rauschgift (Abk.) Spielstein beim Schach beaufsichtigen zeitliches Spielverbot f. Sportler einfacher russ. Adliger Benzin Priestergewand Abfall bei Holzarbeiten einer Zeit von 37:34 Minuten – beendeten das Rennen bei Dauerregen ebenfalls zufrieden. Grenzübertritt Hundename Bewohner von Laos Werkzeug zum Graben Frederike Arp stand ihrem Vereinskameraden in nichts nach und konnte nach 23:53 Minuten als zweite Frau überzeugen. Marie-Claire – Platz 15. in einer Zeit von 29:13 Minuten – und Michelle Müller – Platz 45. in Dachdeckermaterial antikes Schreibgerät Ankerwinde israelischer Schriftsteller Arp wird Zweite ein Nachtvogel Kloster auf Mallorca persönliches Fürwort baumlose Landschaft kurz für: an das stehende Gewässer lige Strecke beim Taunussteiner Waldlauf in Angriff. Moritz Spitz lief von Beginn an der Spitze des Rennens und gewann es schließlich souverän mit rund einer Minute Vorsprung in 19:35 Minuten. frühsibirisches Volk Ungebundenheit Elan, Schwung Fleischbrühe Kürbisgewächs thetische Variante des Judosports dar, die interessierten Zuschauern viel zu bieten hat und Judosportlern hilft, die Prinzipien der verschiedenen Techniken zu verstehen und zu verinnerlichen. TRIATHLON TSG Limbach bei drei Wettkämpfen im Einsatz schwach glänzend Lappe, Finne sofort, gleich wenn oder Muster“. Es handelt sich dabei um eine vorgegebene Abfolge von Judotechniken, die von den Judoka mit einem Höchstmaß an Präzision und technischer Perfektion gezeigt werden. Katas stellen eine besonders äs- geheimnisvoll die Psyche betreffend Männername Bei den Deutschen Kata-Meisterschaften im Judo konnte die Athleten aus der Region überzeugen. Drei Starter aus Taunusstein waren in Speyer dabei. Foto: BSC Taunusstein Siegreich im Regen gallertartige Substanz nicht verboten Schultasche Feldfrucht TAUNUSSTEIN (red) – Speyer war Austragungsort der Deutschen Kata-Meisterschaft im Judo. Dabei haben drei Judoka des Budo-Sport-Clubs Taunusstein erneut sehr erfolgreich abgeschnitten. Eike Schmidt erreichte in der Altersklasse U 18 der Nage no Kata mit seiner Partnerin Angelika Wolf vom TV Wehen einen hervorragenden dritten Platz. Die Brüder Immo und Hendrik Schmidt haben sich bei der Nage no Kata der Erwachsenen gleichfalls ausgezeichnet platziert: sie wurden Vierte. Mit diesen sportlichen Erfolgen haben alle vier Taunussteiner Judoka ihre guten Ergebnisse bestätigt, die sie bereits im März bei den Hessischen Kata-Meisterschaften erzielt hatten. Kata bedeutet so viel wie „Form Schnittblume Schädelteil Hilfsmittel (Mz.) 22. Juni 2016 chem. Zeichen für Antimon Nordosteuropäer russ. Herrschertitel Zimmerwinkel Initialen von Gogol Bewohner der ‚Grünen Insel‘ Mittelmeerinsulaner UNTERTAUNUS anzeiger 22. Juni 2016 Ihr Fachmann bitte wählen Sie: Auto Schick GmbH LOKALES Auf der Überholspur TAUNUSSTEIN (red) – Drei Nachwuchshoffnungen der Tel. 0 6124/2066-0 LG Taunusstein konnten in Fax 06124/475 ihren Disziplinen überzeugen. Ihr VW- + Audi-Partner 65307 Bad Schwalbach Gebäudeenergieberater, Malerarbeiten aller Art, Wärmedämmung, Fassadengestaltung, Bodenbeläge Borngasse 5, 65510 Hünstetten-Oberlibbach Tel. 06128/71131 Fax 06128/71912 Mobil 01713657237 Brennholz Wenzlik Buchen-, Eichen- und Fichtenholz in verschiedenen Längen www.brennholz-wenzlik.de Mobil: 0151-15565179 Dachdeckerarbeiten Zimmergeschäft und Bauausführung GmbH Anbau - Ausbau - Aufstockung - Komplettdächer VELUX-Partnerbetrieb - Energetische Sanierung Tel. 0 6126/3042 Fax 06126/54374 Ernst GmbH, Richard-Klinger-Straße 14, 65510 Idstein [email protected] www.ernst-dachbau.de Malerarbeiten, Sandstrahlen, Technische- u. Propane-Gase und Feuerverzinkung Tel. 0 61 28 / 4 30 71, Fax 0 61 28/4 57 35 65232 Tsst.-Bleidenstadt, Konrad-Adenauer-Straße 9 [email protected] Malerbetrieb Gebr. Luft Linn Strölch steigert sich Linn Sölch konnte sich in Darmstadt im Block Sprint/Sprung der Altersklasse W 13 gegenüber den Regional-Block-Meisterschaften noch einmal um 22 Punkte steigern und wurde mit 2479 Punkten ebenfalls Dritte. Der Beginn des Wettkampfes musste auf Grund des Regens um 45 Minuten verschoben werde. Danach konnte zumindest einigemaßen trocken weitergemacht werden, zumindest bis zur letzten Disziplin Hochsprung. Dabei regnete es wieder in Strömen und Sölch überquerte die Latte unter Markisen · Rolläden · Jalousien Sapulowitsch Gottfried-Keller-Straße 8, 65232 Taunusstein E-Mail: [email protected], Internet: www.sapulowitsch.de HETTENHAIN (red) – Die Landesregierung hilft dem 1. FC Het65329 Hohenstein, Am Roten Berg 1 Tel. 0 61 20/90 69 69 tenhain bei der Bewältigung der Fax 0 61 20/90 69 70 Kosten, die der Verein für die Beseitigung der massiven Schäden schultern muss, die Wildschweine auf dem Sportgelände des Vereins angerichtet haben. Ausführung aller Dach- und Spenglerarbeiten Wie die Landtagsabgeordnete Spezialist im Flachdachbau sowie Naturschiefereindeckungen Tel. 0 6124/72600 Petra Müller-Klepper mitteilte, DDM Jörg Hübner, Aarstr. 6, 65307 Bad Schwalbach hat der für den Sport zuständige [email protected] www.huebnerbedachungen.de Innenminister Peter Beuth eine Zuwendung in Höhe von 3 500 Euro bewilligt. Die CDUPolitikerin hatte sich nach dem Dachdeckermeister Jörg Hübner Elektro-Bedarf PARKETT- u. Treppenrenovierung schwierigen Verhältnissen bei 1,46 Metern. Zuvor stellte sie drei persönliche Bestleistungen auf. Begonnen hat sie mit 4,36 Metern im Weitsprung, den 400 Gramm schweren Speer warf sie vier Meter weiter als ihre bisheri- gen 27,50 Meter und die 75 Meter sprintete sie in 10,42 Sekunden. Über die 60-Meter-Hürdenstrecke Pflasterarbeiten aller Art – blieb sie nur zwei Hundertstel Beratung, Planung, Ausführung – Sekunden über ihrer Bestzeit und Faust GmbH, Hünstetten-Görsroth kam nach 10,11 Sekunden ins Ziel. Pflasterung Schadensfall im Februar an die Ministeriumsleitung mit der Bitte um eine Unterstützung gewandt und freut sich, dass ihre Initiative und der Antrag des Vereins zu diesem positiven Ergebnis geführt haben. „Das Land leistet mit der Bewilligung einen Beitrag, dass der Fußballclub Hettenhain diese existenzbedrohende Herausforderung und die Instandsetzung des Geländes bewältigen kann“, erklärte Müller-Klepper. Wildschweine hatten Anfang Februar nahezu den halben Rasenplatz umgegraben und dabei hohe Sachschäden angerichtet. Zuvor hatte es bereits zwei kleinere Schadensfälle gegeben. Das Land engagiere sich finanziell, um die Weiterführung der Vereinsarbeit zu sichern. Es würdige damit zugleich das vorbildliche ehrenamtliche Engagement der Vereinsmitglieder für den Fußball und damit für ein wichtiges Angebot des Breitensports vor Ort in Hettenhain, so die Wahlkreisabgeordnete. Der Mut wird belohnt Tel. 0 6126/560245 Polsterwerkstatt Kuuhle Möbel eigene Herstellung Das etwas andere Möbelhaus Rattanmöbel auf 1000 qm Naturstein, Fliesen, Platten, Mosaik 65510 Idstein-Walsdorf, Wallrabensteiner Str. 7 Gartengestaltung Schmitt Winterdienst, Neuanlage, Pflege, Baumfällung, Baumschnitt E-Mail: [email protected] POWALLA Industriestr. 10 0 60 87/24 46 Aufarbeitung und Sondermaße Sanitätshaus Kern Idstein GmbH Am Bahnhof 1, 65510 Idstein, Kappus-Anlage Telefon 0 61 26 /50 57 900 www.sanitaetshaus-kern.com Sattlerei H. van Aaken Fahrzeuge, Boote, Möbel, Planen Telefon 0 61 28 /2 12 89 www.sattlereidickhaeuter.de Steinmetzmeister Achim Ganser Telefon 0 67 75 /2 69 mobil 0177 5 47 34 79 Treppen – Fensterbänke – Grabmale Ausführ. sämtl. Steinmetzarbeiten – Heidenrod-Nauroth Steuerberater Dr. Bodo Steinwald Graf-Gerlach-Str. 4, 65510 Idstein, alle Steuererklärungen Jahresabschlüsse, Finanzbuchhaltungen, Lohnbuchhaltungen Tel. 0 6126/6010 Fax 06126/52628 Steuerberatungsgesellschaft Adolfstraße 71, 65307 Bad Schwalbach Tel. 0 6434/901813 Fax 06434/5871 Mobil 0170 /2368907 Tel. 0 61 24 / 70 860 Fax 0 61 24 / 70 86 24 [email protected] Steuererklärungen aller Art - insbesondere Einkommen- und Erbschaftsteuererklärungen, Jahresabschlüsse jeder Rechtsform, Finanz- und Lohnbuchhaltung inkl. Baulohn Übersetzung – Beglaubigungen Fremdsprachenkorrespondenz Englisch, Französisch, Spanisch, weitere Sprachen auf Anfrage Gudrun Bader Dipl. Übersetzerin Tel. 06120 1409 Schillerstr. 6, 65326 Aarbergen-Michelbach Fax 06120 4446 Tel. + Fax 06120/7624 Mobil 01 77/4 05 66 94 [email protected] Zimmergeschäft und Holzbau Glastechnik und Gestaltung Glaserei Rainer Schmitt REPARATUR-EILDIENST Erich-Kästner-Straße 3, 65232 Taunusstein-Hahn www.glaserei-schmitt.de Tel. 0 61 26 / 48 98 Fax 061 26 / 5 17 18 Steinfischbach Orthopädietechnik · Rehatechnik b + s Beratung und Steuern GmbH Fliesengeschäft Erwe Mobil: 0175-277 0521 Tel. 0 64 38 / 48 87 Fa. JGP, Inh. Jürgen Gesche, 65510 Hünstetten VOLTIGIEREN Verdienter Sieg des RVC Taunusstein III in Kurtscheid Feuerlöscher KREUTZ Brandschutz HEKATRON - Rauchmelder mit 10-Jahresbatterie - auch in Funk Verkauf · Prüf- und Fülldienst aller Fabrikate 65510 Idstein, Deninger Straße 8 / Nassauviertel Tel. 0 61 28 / 2 30 61 Fax 0 61 28 / 2 35 17 Repräsentieren die Nachwuchsabteilung der LG Taunusstein: (von oben nach unten) Alexander Hieksch, Linn Sölch und Lisa Schilling. Foto: LG Taunusstein Massiv- und Fertigparkett · Laminat Zuschuss für 1. FC Hettenhain Dachdecker-Meisterbetrieb Gottlieb GmbH Tel. 0 6126/1337 Fax 06126/584660 Tel. 0 6129/1222 Fax 06129/6197 Verputz · Anstrich · Tapezieren · Vollwärmeschutz 65388 Schlangenbad-Wambach, Schanzenberg 29 VEREINSSPORT Regierung hilft bei Bewältigung von Wildschäden Beleuchtung, Elektrogeräte aller Art, Elektro-Installationen Elektro Brandl, Inh. Holger Schwenk, Friedensstr. 11, 65510 Idstein Tel. 0 6126/70965 über 45 Jahre me. Manuel Dienst Malermeister Meisterbetrieb in 2. Generation Merkel-Krickau Bedachungen e.K. Rohbau, Umbau, Mauern, Terrassen, Pflaster 65232 Tsst.-Neuhof 65510 Idstein Baubetrieb - Meisterbetrieb S.OTTO-Bau Bauausführung Willi Usinger Maurermeister Tel. 0 6128/71068 Fax 06128/71171 Limburger Straße 32 Malerbetrieb me. Alexi Frank Malermeister in 4. Generation Balkon- und Dachterrassensanierung Fax 0 64 30 / 92 94 87 bitte wählen Sie: 8 Immobilien-Manhart Mit zwei Bronzemedaillen kehrten die Leichtathleten der LG Taunusstein von den hessischen Dacheindeckungen und -reparaturen jedweder Art und Größe, Einzelmeisterschaften in Kassel Flachdachbau, Spenglerei Dachdeckermeister Max Vogel, Talblick 5, 65307 Bad Schwalbach Tel. 0 61 24 / 42 75 und den Block-Meisterschaften in Darmstadt zurück. Das Lieblingsgerät von Alexander Hiekisch, der 1,5 Kilogramm schwere Diskus, landetet in Kassel in der Altersklasse U 18 bei alle Arbeiten rund ums Haus, An- und Umbauten, Trockenbau, Vollwärmeschutz, Pflasterarbeiten, Fliesen Mobil: 0170 / 4013843 38,27 Metern. Diese Weite reichAm Pfarrbogen 18, 65510 Idstein Fax 0 64 34 / 90 99 90 te für den dritten Platz. Zuvor hatte er die Fünf-Kilogramm-Kugel bereits auf 12,69 Meter gestoßen und wurde damit siebter. Lisa Schilling lief bei der U 18 die Inh. DDM Olaf Merkel 100 Meter im Vorlauf in 13,47 SeAusführung aller Dach-, Wand-, AbdichtungsTel. 0 64 30 / 92 94 88 kunden. und Spenglerarbeiten 65326 Aarbergen-Rückershausen, Rheinstraße 47 Ihr Fachmann - LEICHTATHLETIK Nachwuchs der LG Taunusstein glänzt Tel. 0 6128/935406 Die erfolgreiche Voltigiergruppe aus Taunusstein mit Pferd Lascar. Fax 06128/935408 Die Sonderveröffentlichung Ihr Fachmann bitte wählen Sie: erscheint regelmäßig jeden zweiten Donnerstag. Anzeigenwünsche erbitten wir unter Telefon (06 11) 355 5230 TAUNUSSTEIN (red) – Taunusstein: Trotz Unwetterwarnung für viele Gebiete im Westen, fuhr die Voltigier-Gruppe des RVC Taunusstein III mit ihrem Pferd Lascar zum Wertungsturnier Rheinland-Nassau-Cup nach Kurtscheid. Dieser Mut wurde aus vielerlei Sicht belohnt. Auch der Wettergott hatte es mit den Voltigierern gut gemeint und bescherte Kurtscheid einen sonnigen Nachmittag bis fast zum Turnierende. Im Gepäck – dank großzügiger Sponsoren und flei- ßigen Näherinnen aus der Elternschaft –neue Trikots, mit denen die T3 erstmalig an den Start gehen konnte. Diese Arbeit wurde „glänzend“ durch die sehenswerte Leistung der Voltigierer gekrönt. Die jüngste L-Gruppe am Start zeigte routinierte und mit gewohnter Leichtigkeit ihre Kür und siegte verdient mit der Wertungsnote 5,611. Taunusstein III verwies damit auch die sonst starke Gruppe Mainz-Hechtsheim II auf den zweiten Platz. Ihr kompetenter Partner für Dachaufstockungen, Anbauten, Dachdeckerarbeiten, Neubau Foto: RVC Taunusstein komplett in Holzrahmenbauweise, komplett Fertig-Gauben, Carports, Vordächer und Balkone, Energetische Sanierung Zimmerei Ernst, Richard-Klinger-Str. 14, 65510 Idstein In Kurtscheid starteten zum ers- www.zimmerei-m-ernst.de ten Mal zwei Voltigiererinnen in der Leistungsgruppe L. Es voltigierten Ronja Herrmann, Frida Blumenstock, Clara Oberste-Wilms, Larissa Köhncke, Viola Breil und Antonia Schulakowski. Die Longe hielt Trainerin Bettina Strupp, der das Pferd Lascar auch ohne Worte gehorcht. Lascar wurde an diesem Tag von Alina Ebbecke und einer weiteren CoTrainerin Anika Lindemann liebevoll versorgt. Man darf auf die nächsten Turniere gespannt sein. Tel. 0 61 26 / 30 42 Fax 0 61 26 / 5 43 74 Die Sonderveröffentlichung Ihr Fachmann bitte wählen Sie: erscheint regelmäßig jeden zweiten Donnerstag. Anzeigenwünsche erbitten wir unter Telefon (06 11) 355 5230 - Anzeige - - Anzeige - Spezialisten Rollladen Markisen Garagentore im Untertaunus Dämmpflicht für die oberste Geschossdecke – Sieler hilft (mf) Hausbesitzer bestimmter müssen alle oberen Geschoss- dem 1. Februar 2002 selbst beImmobilien müssen die oberste decken die zugänglich sind, ob wohnen, sind ausgenommen. Geschossdecke dämmen, wenn sie begehbar sind oder nicht. Al- Wer ein Haus neu kauft, muss diese Regel beachten und sanieren. Der Malerfachbetrieb Andreas Sieler führt die Dämmarbeiten in Ihrem Dachgeschoss gerne für Sie aus und berät Sie hinsichtlich der verschiedenen Dämmstoffe und Ausführungen. Andreas Sieler und seine Mitarbeiter sind die Fachleute für die komplette Wärmedämmung, ob Fassaden-, Kellerdecken- oder Innenwanddämmung, nach Wunsch auch in Zusammenarbeit mit einem Gebäudeenergieberater. Der Malerfachbetrieb berät Sie gerne, in allen Fragen der Sanierung, Renovierung und Neugestaltung Ihrer Immobilie, und findet mit Sicherheit eine Möglichkeit, Problemfälle Andreas Sieler beim Dämmen Foto: mf zu lösen, und Ihre Wünsche umdiese nicht die Anforderungen ternativ kann das darüber lie- zusetzen und auszuführen. Er zum Wärmeschutz (EnEV 2014) gende bisher nicht gedämmte erstellt Ihnen ein kostenloses erfüllen und die Gebäude min- Dach gedämmt werden. Besit- und unverbindliches Angebot, destens vier Monate jährlich be- zer von Ein- und Zweifamilien- damit Sie mit Sicherheit die richheizt werden. Gedämmt werden häusern, die ihre Immobilie seit tige Wahl treffen. Glasbau Schreiner Elektrotechnik Elektrotechnik & Unterhaltungselektronik Malerarbeiten Putz Lehmputz Anstrich Stuck Vollwärmeschutz Trockenausbau Altbausanierung Kreative Maltechnik Betonsanierung Tapezieren Bodenbeläge Malerfachbetrieb Schwalbacher Straße 35 · 65388 Schlangenbad-Wambach Telefon 0 61 29 - 5 91 07 Telefax 0 61 29 - 5 91 08 Mobil 01 71 - 5 72 69 00 E-Mail: [email protected] w w w . m a l e r s i e l e r. d e ... Ihr Fachmann um die Ecke Montag - Freitag Samstag 8.00 - 18.30 Uhr 8.00 - 13.00 Uhr [email protected] Adolfstr. 113-115 65307 Bad Schwalbach Telefon 0 61 24 / 1 22 85 Telefax 0 61 24 / 1 20 70
© Copyright 2024 ExpyDoc
