Foto: Foto Fitz
Österreichische Post AG / Postentgelt bar bezahlt / RM 11A039030K / Verlagsort 2540 Bad Vöslau
06+07/20i6 Amtliche Nachrichten der Stadtgemeinde Bad Vöslau 57. Jahrgang
Öffentliche Sitzung des Gemeinderates
Donnerstag, 23. Juni, Rathaus
Trockenrasen-Führung
Freitag, 24. Juni
Kirchweihfest in Gainfarn
Sonntag, 26. Juni
Stationentheater „Der Lechner Edi schaut ins Paradies“
30. Juni bis 3. Juli und 7. bis 10. Juli, Kammgarnfabrik
Feuerwehrfest Gainfarn
Wein
Foto: Horst Bannert
Freitag, 8. bis Sonntag 10. Juli
Pfarrfest und Jakobikirtag Bad Vöslau
Pfarrgarten, Sonntag, 17. Juli
Museumsheuriger
Donnerstag, 4. August, Stadtmuseum
Waldfest in Großau
Samstag 13. und Sonntag 14. August
Blutspenden im Schlosskindergarten
Samstag 20. und Sonntag 21. August
Stadtfest im Schlosspark mit „The Stonez“
Sonntag, 21. August
Eröffnung Weinherbstwoche und Trauben-Most-Kur
Wald
Wasser
Foto: Horst Bannert
Freitag, 26. August, vor dem Thermalbad
Im Juli erscheint kein Stadtanzeiger,
die nächste Ausgabe wird rund um den 20. August im Haushalt sein.
Bad Vöslau
Foto: Otto Kühnel
Gainfarn
Großau
Inhalt
2
AUS DEM RATHAUS
Seite 3
Vorwort des Bürgermeisters | Sitzung des Gemeinderates | Stadtfest 2016 | Seifenkistenrennen |
Straßensanierung auf der Steinplatte | Fahnen bestellen | 40 Jahre Kindergarten Brunngasse
ÖFFENTLICHE KUNDMACHUNG
Seite 6
Information des Wahlamtes | Liebe Hundehalter! | Information der NÖ GKK | Bürozeiten des Kreativen
Lernzentrums/Allgemeine Sonderschule | Bürozeiten
der Volksschule Bad Vöslau | Bürozeiten der Volksschule Gainfarn | Bürozeiten der Sportmittelschule
JUGEND
Seite 7
Musikschule | Street-Soccer-Turnier | Ferienbetreuung | Englischkurse | Ferienspiel
SENIOREN
Seite 8
Seniorenurlaub 2016
PERSONALNACHRICHTEN
Seite 9
Geburten | Eheschließungen | Ehrungen Geburtstage | Sterbefälle | Titelverleihung | Meldeamt
TOURIST-INFO
Seite 12
Tourist-Info – Öffnungszeiten | Fremdenverkehrsverein | Gartensommer 2016 | Musik unter Bäumen
Yoga im Schlosspark | Roter Nasen Lauf & Spiele- und
Sporttag | Seifenkistenrennen | Schaugarten der
Familie Jarisch
VEREINSNACHRICHTEN
Seite 14
www.badvoeslau.at | Termineinträge/Veranstaltungskalender | Haus-Flohmarkt | Sommerfest der
Lebenshilfe | Vöslauer Handballclub | Vöslauer Volksschul-Projekt „Volleyball“ | Judo | Historisches Fechten | Gruppe Orientierungssport | Naturfreunde |
Pfadfinder und Lions | Engagierte Asylwerber
WIRTSCHAFT
Seite 20
VÖWI News | Branchenaward für Firma Winter |
Jubiläen | Job-Börse
SERVICE & TERMINE
Seite 21
Ärztlicher Sonntags- und Feiertagsdienst Juni/Juli/August 2016 | Öffnungszeiten im Rathaus | Apothekendienst | Zahnärztlicher Wochenend- und Feiertagsdienst | Was ist los | Buschenschank |Tierärztlicher 24-Stunden-Dienst | Feuerwehr, Rettung
& Hilfe | Impressum
GESUNDE GEMEINDE
Seite 26
Geburtsvorbereitung | English Walk’n’Talk | LangsamLauf-Treff 2016 | Eltern-Kind-Zentrum KiMi | „Quelle
zur Mitte“ | Sportwissenschaftliche Beratung Schiemer | Praxis Diallozentrum | REPULS Zentrum | Freispiel | Gesunde Gemeinde | Karin Roth – Image
Matters e.U. | Gesundheitszentrum Hanuschgasse |
1. Medizinisches Diskussionsforum
UMWELT
Seite 30
Neue Öffnungszeiten am Altstoffsammelzentrum |
Radfahrer des Monats | Trockenrasen-Führung | Mobile Sperrmüllsammlung im September
PFARREN
Seite 33
Stadtpfarre Bad Vöslau | Pfarre Gainfarn | Evangelische Pfarre
SOZIALES
Seite 36
Beratungsdienst des Sozialreferates der Stadtgemeinde Bad Vöslau | Ausflug mit den HIPPY-Familien
FEUERWEHR & RETTUNG
Seite 38
Erste-Hilfe-Kurs für Führerscheinanwärter | Blutspenden | Waldfest in Großau | Feuerwehrfest Gainfarn |
Rotes Kreuz | Freiwilligenpreis | FF Großau
KUNST & KULTUR
Seite 39
Das Stadtmuseum sucht Mitarbeiter! | Konzert der
Swing Gang | „Zauberkunst am Schlossberg“ | Der
Lechner Edi schaut ins Paradies | Friedenskonzert von
Sri Chinmoy | Multi-Media-Show | Der „Schwimmende Salon“ | Lust auf Farbe? | Klassik meets
Musical | MGV Gainfarn | Die Grossinger |
www.zitate.eu | Stadtmuseum | Stadtbücherei Bad
Vöslau
IM JULI ERSCHEINT KEIN STADTANZEIGER!
REDAKTIONSSCHLUSS FÜR AUGUST
Der Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe des Stadtanzeigers ist am Freitag, 5. August.
Der August-Stadtanzeiger wird rund um den 20. August im Haushalt sein.
Aus dem Rathaus
Aus dem
Rathaus
SEHR GEEHRTE
MITBÜRGERINNEN UND
MITBÜRGER AUS
BAD VÖSLAU, GAINFARN
UND GROSSAU!
Ich möchte Ihnen und Ihren Familien
einen angenehmen Sommer und
eine erholsame Urlaubszeit wünschen. Aber auch zu Hause sorgen
die Stadtgemeinde, die Vereine und
die Organisationen aus Bad Vöslau,
Gainfarn und Großau für viele Aktivitäten und Unterhaltung: Museumsheuriger, Almkirtag, Weinwanderung,
Jakobikirtag, Waldfest, Feuerwehrfest u. v. m. Es ist dies für alle Gruppierungen eine Möglichkeit, zusätzliche Mittel einzunehmen, um den Betrieb während des Jahres leichter finanzieren zu können. Bitte nehmen
Sie die Angebote an.
Gartensommer, SchlossparkLounge und Wasserspielplatz
Bad Vöslau beteiligt sich wieder am
Gartensommer in Niederösterreich.
Jeden Freitag – und Samstag – ab 18
Uhr lädt die Sommer-Lounge unter
der großen beleuchteten Platane im
Schlosspark zu einem ganz besonderen Wochenausklang ein.
Alle Eltern und Großeltern möchte
ich auch auf den Wasserspielplatz im
Schlosspark hinweisen. Schauen Sie
an einem warmen Sommertag mit
den Kindern (in Badekleidung oder
Gewand, das auch nass und schmutzig werden darf) einfach vorbei.
Konzerte, Trauben-Mostkur und
Thermalbad
Bereits seit ein paar Wochen läuft
die Konzertreihe“Musik unter Bäumen“ an verschiedenen Schauplätzen mit viel Ambiente in unserer
Stadt.
Am Badplatz finden anschließend im
Rahmen der Trauben-Mostkur Konzerte mit verschiedenen Musikgruppen und -kapellen aus unserer Region statt. Ich darf dabei vor allem
auf die feierliche Eröffnung am Freitag, 26. August hinweisen. Frische
Weintrauben, Most, Sturm und regionale Schmankerl werden bis in
den September angeboten.
Apropos Thermalbad: Das Vöslauer
Thermalbad bietet neben der gewohnten Abkühlung auch heuer wieder im Rahmen des „Schwimmenden Salons“ interessante Lesungen
mit prominenten Künstlern an.
Stadtfest
Das Bad Vöslauer Stadtfest im
Schlosspark – sicher eines der größten Open-Air-Feste unserer Region –
findet heuer am Sonntag, 21. August
statt. Beginnend mit 10 Uhr bieten
die örtlichen Vereine, Organisationen und Gastronomen ein tolles Programm für Jung und Alt. Musikalischer Höhepunkt ist am Abend ein
Konzert der „Stonez“ – Die Österreichische Rolling Stones Coverband.
Ferienbetreuung und Ferienspiel
Die Sommerferien sind zwar für Kinder eine wunderbare Zeit, stellen jedoch für berufstätige Eltern oft eine
große Herausforderung dar. Daher
werden auch heuer die Kindergar-
3
tenschließzeiten in Bad Vöslau sehr
kurz sein. Für Kinder im Schulalter
wird es wieder insgesamt 6 Wochen
Kinderferienbetreuung geben. Die
Zeiten sind dabei an die Betreuungszeiten im Kindergarten angepasst.
Somit können Kinder jeder Altersgruppe in den Ferien zu den gleichen
Zeiten untergebracht und betreut
werden. Diese Aktion wird sehr gut
angenommen, für heuer sind die
Plätze bereits alle vergeben.
Zusätzlich sorgt das Ferienspiel mit
vielen neuen Ideen für Beschäftigung
und gute Unterhaltung.
Eine Bitte
Der Bauhof ist während der heißen
Jahreszeit laufend unterwegs, um die
öffentlichen Grünflächen zu pflegen
und zu bewässern. Gerade in den
letzten Jahren haben wir uns bemüht,
unseren Kurgästen und den Bewohnern noch mehr Blumen und blühende Stauden präsentieren zu können. Sollte es Ihnen möglich sein, in
Ihrem Bereich ein wenig „mitzupflegen“ und zwischendurch einmal zu
gießen, wäre ich Ihnen sehr dankbar.
… dazu eine besondere Geschichte
Als Dank des Bürgermeisters möchte
ich heute eine kleine Geschichte, die
mir eine Vöslauer Familie geschickt
hat, präsentieren. Sie steht stellvertretend für die rund 150 Mitarbeiter
der Stadtgemeinde Bad Vöslau –
vom Kindergarten, über die Müllabfuhr bis hin zum Friedhof.
Timo (… die Eltern erzählen …)
„Den ersten Kontakt mit der Müllabfuhr hatte Timo, im April 2010 geboren, Anfang 2011, als wir ihn im Arm
Der Wasserspielplatz im Schlosspark lädt an heißen Tagen zum Planschen ein.
(Foto: Johann Ployer)
Aus dem Rathaus
4
haltend aus dem Fenster schauen ließen, wenn sie vorbeifuhr. Ab 2012
sind wir dann immer wieder ein Stück
– Timo tragend – mitgegangen, dabei
wurde die Runde immer größer. Ab
2013 ging er dann selbst zu Fuß mit.
Ab 2014 half er „aktiv“ mit, sprich,
Peter und Robert (und Vertretungen)
Danke
Sehr geehrte Mitbürgerinnen und
Mitbürger, es ist nicht immer leicht,
„öffentlich“ in einem breiten Aufgabenfeld tätig zu sein und Arbeiten zu
verrichten, die so mancher mittlerweile sowieso als selbstverständlich
betrachtet.
Wenn der Müllabfuhrwagen kommt, wartet Timo schon auf seine
Freunde und „Kollegen“. (Foto: z.V.g.)
ließen ihn den Hebel drücken. Als
„Mitarbeiter“ bekam er von den beiden im selben Jahr eine eigene Weste
(siehe Foto). In Folge ergänzten wir
das Ensemble. Das größte Problem zu
diesem Zeitpunkt war für ihn übrigens, dass es in seiner Größe noch
keine Sicherheitsschuhe gab:-)
Eines Tages fanden wir kleine Müllhandschuhe im Postkasten – Peter
und Robert sind eben einfach Engerln! Seit 2014 ist Timo fixer Bestandteil unserer Runde. Er hört „unsere Müllis“ bereits, wenn sie auf der
Falkstraße sind. Am Abend vor dem
Restmülltag wird alles vorbereitet, um
halb 7 steht er fix gekleidet im Haus –
egal, welches Wetter herrscht – und
lauscht beim offenen Fenster.
Im April 2016 wurde sein großer
Wunsch anlässlich seines 6. Geburtstages erfüllt. Er durfte mit „seinen
Müllis“ in Gainfarn mitmachen – endlich einmal ein anderes Abfuhrgebiet.
Unser Dank gilt dem großartigen
Team unserer Müllabfuhr! Immer
freundlich! DANKE!
PS: Welchen Berufswunsch Timo derzeit hat, muss ich wohl nicht extra erwähnen, oder?“
SITZUNG DES
GEMEINDERATES
Am Donnerstag, 23. Juni findet um
19 Uhr im Rathaus Bad Vöslau die
nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates statt.
An seinem 6. Geburtstag durfte Timo mit seinen Freunden und „Kollegen“
die Tour in Gainfarn mitfahren – ein tolles Erlebnis! (Foto: z.V.g.)
Ich bin stolz auf die Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter der Stadtgemeinde
Bad Vöslau, die uns Bürgerinnen und
Bürgern, obwohl immer mehr Aufgaben auf die Gemeinden abgeladen
werden, das unmittelbare Wohn- und
Lebensumfeld täglich menschlich
gestalten.
Danke liebe Kolleginnen und Kollegen!
Einen erholsamen und schönen
Sommer in Bad Vöslau, Gainfarn und
Großau wünscht
Ihr
Christoph Prinz
Bürgermeister
STADTFEST 2016
am Sonntag, 21. August,
im Schlosspark
Bühne frei für das 31. Stadtfest!
Musikalischer Höhepunkt vor dem
Feuerwerk: „The Stonez“
Die österreichische Rolling Stones
Coverband lässt das Publikum die
Rolling Stones live erleben. Zahlreiche Gigs bestätigen, dass „The Stonez“ zwar wie Rolling Stones klingen,
jedoch nicht kopieren sondern mit
viel Respekt neu interpretieren und
den Rock’n Roll dieser ganz besonderen Band aus London auch hierzulande hochleben lassen. Frontman
Die Rolling-Stones-Coverband „The Stonez“ sorgt beim Stadtfest am 21. August für rockige Stimmung. (Foto: z.V.g.)
Aus dem Rathaus
und Sänger Gerhard Parisi sieht dem
Original zum Verwechseln ähnlich,
der Sound ist identisch
Für das Programm im Laufe des
Tages sorgen in bewährter Weise die
Stadtgemeinde als Organisator sowie die teilnehmenden Gastronomen
und Vereine.
FAHNEN
Einfache Bestellmöglichkeit
STRASSENSANIERUNG
AUF DER STEINPLATTE
Der Kreuzungsbereich HauptstraßeBrunngasse weist starke Fahrbahnschäden auf. Daher werden voraussichtlich im Juli Sanierungsarbeiten
auf der Steinplatte, durchgeführt.
Dabei wird zeitweise eine Einbahnführung bzw. eine Straßensperre
notwendig sein und der westliche
Teil der Brunngasse kann somit nur
als Sackgasse befahren werden. Die
Bushaltestelle der Wr. Lokalbahnen
bleibt jedoch benützbar.
40 JAHRE KINDERGARTEN
BRUNNGASSE
… und 142 Jahre Kloster
in Gainfarn
SEIFENKISTENRENNEN
Am Sonntag, 25. September
Alle zwei Jahre findet in Bad Vöslau
ein großes Seifenkistenrennen statt.
Heuer ist es am Sonntag, 25. September, wieder so weit. Infos zur Anmeldung und zum Bau von Seifenkisten finden Sie unter www.badvoeslau.at sowie auf der letzten Seite
dieses Stadtanzeigers.
5
Auf vielfachen Wunsch aus der Bevölkerung bietet die Stadtgemeinde
Bad Vöslau in Zusammenarbeit mit
der „Ersten Österr. Fahnenfabrik“
eine einfache Bestellmöglichkeit für
rot-weiß-rote Fahnen an. Auf der
Homepage der Stadtgemeinde Bad
Vöslau www.badvoeslau.at (einfach
auf der Startseite beim Suchbegriff
„Online-Formulare“ eingeben) finden
Sie ein Bestellformular mit dem
Namen „Fahnen-Bestellung“, das Sie
bitte ausgefüllt an die Stadtgemeinde Bad Vöslau senden. Sie können es als E_Mail an stadtgemeinde
@badvoeslau.at schicken oder direkt
im Rathaus abgeben oder in den
Postkasten am Rathaustor einwerfen. Von hier wird ihre Bestellung
Der „Kindergarten Brunngasse“ feierte am 9. Juni das vierzigjährige Jubiläum mit einem wundervollen Gartenfest. Das 1976 von der Stadtgemeinde und dem Land NÖ gebaute
Gebäude beherbergt derzeit 4 Kindergartengruppen und wird von den
„Dienerinnen des heiligsten Herzen
Jesu“, einer Kongregation von Ordensschwestern, geführt.
Aber bereits 1874 wurde diese Niederlassung in Gainfarn gegründet.
Baron Brenner von Felsach übergab
das neben dem heutigen Kindergarten liegende Haus den Schwestern
als Eigentum und sorgte für deren
Unterhalt. Drei Schwestern führten
hier eine „Kinderbewahranstalt“.
1925 wurde dann der Kindergarten
des Landes Niederösterreich gegründet, der mit einer Unterbrechung während des zweiten Weltkrieges bis zur Errichtung des heutigen Gebäudes im Jahr 1976 in Betrieb war.
INTERNET- UND
E-MAIL-ADRESSEN
DER STADTGEMEINDE
Stadtgemeinde Bad Vöslau
Internet: www.badvoeslau.at
E-Mail: [email protected]
Stadtbücherei Bad Vöslau
Internet: www.stadtbuechereivoeslau.at
E-Mail: [email protected]
Musikschule Bad Vöslau
Internet: www.msbadvoeslau.at
E-Mail: [email protected]
Standesamt Bad Vöslau
Internet: www.standesamt.badvoeslau.at
E-Mail: [email protected]
Stadtmuseum
Internet: www.stadtmuseumbadvoeslau.at
E-Mail: [email protected]
Die Leiterin des Kindergartens Brunngasse, Schwester Benedikta Wunderl (ganz rechts), und Generaloberin Schwester Adelinde Grandits (Mitte) – früher selbst langjährige Leiterin des Kindergartens – begrüßten zahlreiche Gäste beim Jubiläumsfest. Für die Kinder waren aber natürlich die
Lamas die Stars des Tages …. (Foto: z.V.g.)
dann an die Firma weitergeleitet und
innerhalb weniger Tage erhalten Sie
ihre Fahne mit einer Rechnung.
Sollten Sie keinen Internetzugang
haben, so wenden Sie sich bitte an
das Rathaus, Allgemeine Verwaltung,
Tel. 761 61.
Seit 1976 sind der Kindergarten
Brunngasse und vor allem die
Schwestern, die Pädagoginnen und
die Kinderbetreuerinnen nicht aus
Gainfarn wegzudenken. Danke für
das jahrzehntelange Wirken zum
Wohle unserer Kinder!
Öffentliche Kundmachung
6
Öffentliche
Kundmachung
INFORMATION
DES WAHLAMTES
Volksbegehren TTIP/CETA
Das Wahlamt Bad Vöslau möchte darüber informieren, dass Unterstützungserklärungsformulare zur Einleitung eines Volksbegehrens gegen
TTIP/CETA im Rathaus aufliegen.
Jeder wahlberechtigte Bad Vöslauer
(nach Nationalratswahlordnung) hat
die Möglichkeit, unter Nachweis der
Identität, die Einleitung dieses Volksbegehrens während der Öffnungszeiten der Bürgerservicestelle zu unterstützen.
Dies ist bis zum 29. Juli 2016 möglich.
LIEBE HUNDEHALTER!
Aufgrund vielfacher Beschwerden
aus der Bevölkerung weist die Stadtgemeinde Bad Vöslau wieder einmal
darauf hin, dass im GESAMTEN Ortsbereich (=verbautes Gebiet) Leinenpflicht für Hunde besteht! Darüber
hinaus besteht die Verpflichtung,
Hundekot umgehend zu entfernen.
Vielen Dank!
INFORMATION
DER NÖ GKK
Mit der e-card in den Urlaub
Sommerzeit ist Reisezeit. Nicht vergessen sollte man auf die e-card im
Reisegepäck. Denn mit der praktischen Karte ist man nicht nur in ganz
Österreich krankenversichert, sondern auch in den meisten europäischen Ländern. Und zwar durch die
EKVK (Europäische Krankenversicherungskarte), die sich auf der
Rückseite der e-card befindet.
Die EKVK gilt derzeit in den 28 EUStaaten, in der Schweiz, Norwegen,
Island, Liechtenstein, Mazedonien,
Serbien und Bosnien-Herzegowina
(in den beiden letztgenannten Ländern ist sie beim zuständigen Sozialversicherungsträger gegen eine gültige Anspruchsberechtigung umzutauschen).
Weitere Info
NÖ Gebietskrankenkasse –
Ombudsstelle, Tel.: 050899-5011,
[email protected],
www.noegkk.at
BÜROZEITEN DES
KREATIVEN LERNZENTRUMS/ALLGEMEINE
SONDERSCHULE
Sprechstunden im Juli:
(1. Ferienwoche)
Montag, 4. 7. 2016
Dienstag, 5. 7. 2016
Mittwoch, 6. 7. 2016
jeweils von 8 bis 10 Uhr
Sprechstunden im August:
(letzte Ferienwoche)
Dienstag, 30. 8. 2016
von 8 bis 10 Uhr
Donnerstag, 1. 9. 2016
von 16 bis 17 Uhr
Freitag, 2. 9. 2016 von 8 bis 10 Uhr
BÜROZEITEN DER VOLKSSCHULE BAD VÖSLAU
Sprechstunden im Juli:
(1. Ferienwoche)
Montag, 4. 7. 2016
Dienstag, 5. 7. 2016
Mittwoch, 6. 7. 2016
jeweils von 8 bis 10 Uhr
Sprechstunden im August:
(letzte Ferienwoche)
Dienstag, 30. 8. 2016
von 8 bis 10 Uhr
Donnerstag, 1. 9. 2016
von 16 bis 17 Uhr
Freitag, 2. 9. 2016 von 8 bis 10 Uhr
Schulbeginn
für das Schuljahr 2016/17 in der
VS Bad Vöslau am Montag , 5. September 2016.
7 Uhr 30:
Treffpunkt für alle kath. und evang.
Schüler/innen vor dem Schulhaus
(2. bis 4. Klassen)
7 Uhr 45:
Ökumenische Schulmesse in der
evang. Pfarrkirche in der Raulestraße
Schüler/innen anderer Religionen
und ohne Bekenntnis kommen erst
um 8.15 Uhr in die Schule
Anschließend Einweisung in die Klassen.
Schüler/innen der 1. Klassen kommen um 8 Uhr in die Schule.
Begrüßung durch die Schulleiterin,
Einweisung in die Klassen und Information über die Organisation und
Ablauf des Schulbetriebes.
Die Nachmittagsbetreuung startet
am Mittwoch, 7. September 2016.
BÜROZEITEN DER
VOLKSSCHULE GAINFARN
Von Montag, 4. Juli bis Mittwoch,
6. Juli von 9 bis 11 Uhr.
Von Mittwoch, 30. August bis Freitag, 2. September von 9 bis 11 Uhr
Am Mittwoch, 1. 9. 2016 laden wir
die Eltern, die eine Nachmittagsbetreuung für ihr Kind benötigen, zum
Elternabend ein.
Beginn: 18 Uhr für die Eltern der Kinder der 2. bis 4. Schulstufen
Beginn: 18.45 Uhr für die Eltern der
Kinder der 1. Schulstufe mit umfassenden Informationen
Schulbeginn in der VS Gainfarn
für das Schuljahr 2016/2017:
Montag, 5. 9. 2016: Eintreffen aller
Kinder um 8 Uhr in der VS Gainfarn.
Die Kinder der 1. Klassen gehen in
ihre Klasse im Erdgeschoß. Unterrichtsende: ca. 9.15 Uhr.
Die Kinder der 2. bis 4. Klassen
gehen mit ihren Klassenlehrerinnen
zum Wortgottesdienst in die Pfarrkirche Gainfarn. Unterrichtsende:
ca. 9.45 Uhr.
Die Kinder anderer Religionen oder
ohne Bekenntnis kommen ca.
9.15 Uhr in die Schule und/oder
werden im Informatikraum beaufsichtigt, bis ihre Klasse vom Wortgottesdienst zurückkommt.
BÜROZEITEN DER
SPORTMITTELSCHULE
Die Direktion der SMS Bad Vöslau ist
an folgenden Tagen während der
Ferien geöffnet:
Montag, 4. 7. bis Mittwoch, 6. 7.
2016 von 9 bis 11Uhr
Mittwoch, 31. 8. bis Freitag, 2. 9.
2016 von 9 bis 11 Uhr
Unterrichtsbeginn ist für alle SchülerInnen am Montag, 5. September
2016 um 8 Uhr.
Jugend
Jugend
MUSIKSCHULE
Anmeldung für
das Musikschuljahr 2016/17
Der Anmeldschluss für das Musikschuljahr 2016/17 war bereits am
20. Mai 2016.
Für die Instrumental- und Gesangsfächer sind bereits alle Unterrichtsplätze vergeben. Auskünfte über
Restplätze bei EMP (Musikalische
Früherziehung) bzw. bei Ballett erhalten sie direkt im Büro der Musikschule unter E-Mail musikschule@
badvoeslau.at bzw. Telefon 74 903.
Weitere Informationen gibt es auch
auf der Homepage www.msbadvoeslau.at oder www.facebook.com/
msbadvoeslau
Veranstaltungen
Donnerstag, 23. Juni 2016;
18.30 Uhr – Konzertsaal der
Musikschule
Vortragsabend für Gitarre und
Kontrabass, Klassen Mag. Sabine
Morak und Beate Wiesinger
7
Dienstag, 28. Juni 2016; 18 Uhr –
Konzertsaal der Musikschule
King Arthur – Musikalische Geschichte, Klasse Elisabeth Hartmann
Donnerstag, 30. Juni 2016;
18.30 Uhr – Konzertsaal der
Musikschule
Vortragsabend für Gesang – Popularmusik, Klasse Alexander Wartha
Samstag, 2. Juli 2016 – 19.30 Uhr
– Kulturszene Kottingbrunn
Konzert der Swing Gang, Leitung
Franz Scheibenreif
STREET-SOCCER-TURNIER
AM 2. JUNI 2016
Der Multisportplatz Bad Vöslau hat
sich mittlerweile als beliebter Treffpunkt etabliert. Auf Wunsch mehrerer Jugendlicher aus Bad Vöslau und
Kottingbrunn nach einem Street
Soccer Turnier, unterstützte die
mobile Jugendarbeit TANDEM die
Jugendlichen bei der Umsetzung
ihrer Ideen. Als Ort wurde der Multisportplatz Bad Vöslau gewählt, da
die Jugendlichen bei diesem Fun-
AKTUELLE VIDEOS
UND FOTOS
IM INTERNET AUF
www.badvoeslau.at
Auf der Homepage der Stadtgemeinde Bad Vöslau finden
Sie auf der Startseite bei „Aktuelles“ laufend aktuelle Videos
von „Stadtfilmer“ Werner Predota. Aber nicht nur Videos,
auch Fotos und Kurzberichte
über Ereignisse aus Bad Vöslau,
Gainfarn und Großau können
abgerufen werden.
Die Videofilme sind auch unter
www.youtube.com (Stichwort
„Bad Vöslau“) zu sehen.
court die meiste Freizeit verbringen
und den Platz sehr schätzen.
Die Jugendlichen organisierten von
der Gestaltung des Flyers, der Wahl
eines DJ’s bis hin zum Ablauf des Turniers alles selbst. Als Motto galt die
bevorstehende Europameisterschaft
Bist du mit allen Wassern gewaschen?
Dann bitte gleich melden!
Höchste Qualität und langjähriges Know-how sind die Grundlagen für den Erfolg
der Vöslauer Mineralwasser AG. Am österreichischen Markt ist das Unternehmen
klarer Marktführer. Wir suchen einen
Lehrling Metalltechnik (m/w)
Vollzeit − Standort: Bad Vöslau
Du hast...
• einen positiven Abschluss der Pflichtschule mit gutem Notenschnitt und/oder
die HTL abgebrochen?
• handwerkliches Geschick?
• gutes räumliches Vorstellungsvermögen?
• ein hohes Maß an Lernbereitschaft?
• eine fleißige und verlässliche Persönlichkeit?
Du kannst alle Fragen mit einem Ja beantworten − dann bist du bei uns richtig!
Du lernst:
• metallbearbeitende Verfahren anwenden
• verschiedene Schweißtechniken anwenden
• Sicherheitsvorschriften und Qualitäts- und Umweltstandards beachten
• regelmäßige Wartungs- und Servicearbeiten an Maschinen und
Produktionsanlagen durchführen
• Fehler, Mängel und Störungen an Maschinen und Anlagen suchen, eingrenzen
und beseitigen
Du hast Durst auf:
• eine Ausbildung im Lehrberuf Metalltechnik
• eine abwechslungsreiche und praxisbezogene Tätigkeit
• immer wieder Neues lernen zu wollen
• Mitarbeit in einem erfolgreichen Team
• eine Lehrlingsentschädigung im 1. Lehrjahr lt. Kollektivvertrag von € 742,32
brutto/Monat
Bist du mit allen Wassern gewaschen? – Dann bist du bei Vöslauer genau richtig
und wir freuen uns darauf, dich kennen zu lernen!
Vöslauer Mineralwasser AG, Stephanie Muth, B.Sc., 01/49100-2162
www.voeslauer.at
Wir freuen uns immer über talentierte und motivierte Menschen, die unser
Team unterstützen wollen.
BEZAHLTE ANZEIGE
BEZAHLTE ANZEIGE
Jugend · Senioren
8
Donnerstag, 4. August,
13 bis 16 Uhr:
Bau dir die perfekte Schule!
Dienstag, 9. August,
14 bis 17 Uhr:
Handball Nachmittag
Donnerstag, 11. August,
14 bis 17 Uhr:
Kochen mit Robert
Freitag, 19. August,
7.45 bis 14 Uhr:
Ein Vormittag in der Kaserne Bruckneudorf
Das Street-Soccer-Turnier war ein voller Erfolg und die Jugendlichen erfreuten sich über die große
Anteilnahme an ihrem selbst organisierten Event. (Foto: Mobile Jugendarbeit Tandem)
und es wurden Länderteams wie
Spanien, Österreich, Türkei, Afghanistan und … ;-) Jamaika gebildet.
Diese forderten sich in mehreren
Runden gegenseitig, bis als Gewinner das Team Jamaika fest stand, gefolgt von Österreich und Spanien.
Die Spieler in den Altersgruppen 12
bis 20 Jahre kamen aus den umliegenden Gemeinden.
Ebenso organisierten die Burschen
einen Skills Contest, welcher mit
Ziel- und Kreuzeckschießen begann
und durch „Gaberln“ entschieden
wurde. Schlussendlich fand eine Ehrung durch Medaillenvergabe statt.
FERIENBETREUUNG
Ferienbetreuung der Kinderfreunde von 25. Juli bis 12. August
Petra Kerper (Vorsitzende)
[email protected]
Tel.: 0699/181 63 171
Emma Kerper (Schriftführerin)
[email protected]
Tel.: 0676/57 11 509
Anmeldungen für die Ferienbetreuung werden ab sofort angenommen.
ENGLISCHKURSE
Vorbereitung auf Gymnasium
Enjoy fast-paced lessons from a
qualified teacher!
Ort: GHZ Bad Vöslau, Hanuschgasse 1, Stiege 2
Kleingruppen mit 4 bis 10 Kinder von
9 bis 12 Jahren
Datum: 29. August bis 2. September
2016 von 9 bis 12.30 Uhr (bei Bedarf
auch länger)
• Spaß und Unterhaltung in vielen
Spielen
• Spannung in sportlichen und
sprachlichen Wettbewerben
• Effizientes und nachhaltiges Lernen und Üben
Mag. Marianne Stanzl, Tel. 0650/
40 10 901; [email protected]
www.showme-theworld.at
FERIENSPIEL
Auch heuer findet wieder das Ferienspiel für Kinder statt. Das Programm wird über die Schulen verteilt. Eine Anmeldung zu den einzelnen Veranstaltungen ist bitte notwendig.
Montag, 4. Juli, 9 bis 13 Uhr:
Ein spannender Vormittag in der
Hundeschule
Donnerstag, 7. Juli, 14.30 bis
16.30 Uhr:
Kochen mit Kleinkindern
Dienstag, 12. Juli, 15 bis 18 Uhr:
Abenteuer, Spaß und Spiel bei den
Pfadfindern Bad Vöslau
Samstag, 16. Juli, 9 bis 11 Uhr:
Hoch hinaus bei der Feuerwehr
Mittwoch, 20. Juli & Donnerstag,
21. Juli, 8.30 bis 16 Uhr:
Setz Dich! Im HOBiRAUM
Donnerstag, 28. Juli, 13 bis 16 Uhr:
Gestalten mit Speckstein
Dienstag, 23. August,
13 bis 15.30 Uhr:
Die Sanitäter von Morgen
Donnerstag, 25. August,
14.30 bis 16.30 Uhr:
Picknick im Schlosspark
Mittwoch, 31. August,
14.30 bis 18 Uhr:
Großes Abschlussfest mit Feuerwehr, Rettung, Hundestaffel und
Bernhard Fibich
IM JULI ERSCHEINT KEIN
STADTANZEIGER
Der nächste Stadtanzeiger erscheint wieder rund um den
20. August (Redaktionsschluss
am 7. August).
Senioren
SENIORENURLAUB 2016
Wie in den vergangenen Jahren wird
auch heuer wieder eine Seniorenurlaubsaktion der Stadtgemeinde Bad
Vöslau durchgeführt. Dieses Jahr
führt die Reise wieder nach Kirchberg am Wechsel, in den Gasthof
„St. Wolfgang“.
Folgender Termin wurde festgelegt:
26. September bis 3. Oktober 2016
Mindesteinkommensbezieher (monatlich € 820,— bei Einzelpersonen,
€ 1.200,— bei Ehepaaren) erhalten
dabei einen Urlaubszuschuss der Gemeinde von € 40,--. Der Urlaub wird
von der Landesregierung nicht mehr
gefördert.
Die Kosten für diese Woche inkl.
Vollpension betragen € 300--.
Senioren · Personalnachrichten
Die Kosten des Bustransfers werden
von der Stadtgemeinde getragen.
Anmeldung:
Anmeldungen werden in der Bürgerservicestelle, entgegengenommen.
Es wird gebeten, bereits bei der Anmeldung die Wünsche für Zimmerpartnerschaften bekanntzugeben,
alle Mindesteinkommensbezieher
werden ersucht, ihre Pensionsbezugsbestätigung (Kontoauszüge) mitzubringen.
Ich darf alle Senioren zur Teilnahme
recht herzlich einladen und wünsche
schon heute recht erholsame Urlaubstage.
Ihr Bürgermeister
DI Christoph Prinz
Personalnachrichten
PERSONALNACHRICHTEN
– VERÖFFENTLICHUNG
Sollten Sie im Anlassfall keine Veröffentlichung in dieser Rubrik wünschen, geben Sie dies bitte rechtzeitig im Rathaus Bad Vöslau, Telefon
761 61, bekannt.
Es kann leider vorkommen, dass aufgrund fehlender Daten im Zentralen
Meldesystem (diese Datenbank liegt
nicht im Bereich der Stadtgemeinde)
Jubilare nicht im Stadtanzeiger aufscheinen. Wenn Sie eine Erwähnung
Ihres Hochzeitsjubiläums wünschen,
kontaktieren Sie bitte die Allgemeine
Verwaltung: 02252/76 161 13.
BEZAHLTE ANZEIGE
GEBURTEN
10. 5.
13. 5.
13. 5.
22. 5.
25. 5.
31. 5.
1. 6.
David Murgociu
Eva Ranner
Ela Spazierer-Yilmaz
Ernest Gurga
Elisa Heimhilcher
Paula Werschlein
Samuel Lauermann
EHESCHLIESSUNGEN
JUNI 2016
1. 6. DI. (FH) Rudolf Voytischek
und DI. Elisabeth Anderkoll,
beide whft. Bad Vöslau
2. 6. Stefan Domanig und
Mag.rer.nat. Katrin Linus,
beide whft. Wien
3. 6. Mag.(FH) Günther Kainz und
Doris Tschirk, beide whft.
Wr. Neustadt
3. 6. Ahmet Gecgel u. Betül Akkan,
beide whft. Bad Vöslau
3. 6. Thomas Schleich und
BA Karin Moch, beide whft.
Ebreichsdorf
4. 6. Sascha Fuchs und Claudia
Pötscher, beide whft. Wien
7. 6. Robert Anderson und
Tatiana Nemchinskaya, beide
whft. Wr. Neustadt
10. 6. Ing. Paul Koblhirt und
Mag.phil. Nicole Fierling,
beide whft. Berndorf
10. 6. Dongguo Tang und Jing Guo,
beide whft. Wien
11. 6. BA Felix Furthner und
Natallie Pintarelli, beide
whft. Bad Vöslau
11. 6. Helmuth Luder und
Iris-Maria Ganselmaier,
beide whft. Teesdorf
16. 6. Christian Kogler und
Barbara Seitz, beide whft.
Bad Vöslau
16. 6. Mag.rer.soc.oec. Johann Futterknecht, Wien und Renate
Schwarzott, Günselsdorf
17. 6. DI.(FH)Nikolaus Dobrowsky,
Bad Vöslau und Stephanie
Mayerhofer,Oberwaltersdorf
18. 6. Gerald Haslauer, Wien und
Xiuyun Lei, beide whft.
Klosterneuburg
18. 6. Markus Seidl und Sabine
Schneeberger, beide whft.
Theresienfeld
18. 6. Almir Aletovic und Patricia
Saidler, beide whft. Wien
24. 6. Stephan Kasmader und Petra
Stern, beide whft. Wien
24. 6. Dr.med.univ.Conrad Riedl
und Dagmar Hruby, beide
whft. Wien
25. 6. Markus Schuster und Justyna
Löschl, beide whft. Wien
25. 6. Stephan Harich und
Nicole Schautz, beide whft.
Wr. Neustadt
EHRUNGEN
Zum 80. Geburtstag
Frau Helga Howorka,
geboren am 1. Juli 1936
Frau Erika Richarz,
geboren am 10. Juli 1936
Herr Klaus Speck,
geboren am 15. Juli 1936
Frau Susanne Hietz,
geboren am 20. Juli 1936
Herr Herbert Fenninger,
geboren am 8. August 1936
Herr Josef Miksch,
geboren am 13. August 1936
9
Personalnachrichten
10
EHRUNGEN
Stellvertretend für alle Jubilare der Ortsteile Bad Vöslau, Gainfarn und Großau darf hier nochmals herzlich gratuliert werden:
Frau Anna Kohlhuber feierte am 5. Juni ihren 95. Geburtstag.
Frau Mathilde Windecker feierte am 24. Mai ihren 90. Geburtstag.
Herr Herbert Guttmann feierte am 29. Mai seinen 90. Geburtstag.
Herr Dkfm. Wilfried Hasenbichler feierte am 2. Juni seinen
90. Geburtstag.
Herr Eduard Aichberger feierte am 25. Mai seinen 80. Geburtstag.
Frau Martha Trabesinger feierte am 25. Mai ihren 80. Geburtstag.
Frau Josefa Sunk feierte am 4. Juni ihren 80. Geburtstag.
Fam. Josef und Renate Barbach feierte am 19. Mai ihre Goldene Hochzeit.
Personalnachrichten
Frau Ingeborg Ziegler,
geboren am 21. August 1936
Herr Georg Frei,
geboren am 24. August 1936
Herr Franz Kremser,
geboren am 25. August 1936
Frau Dipl.-Kfm. Margarethe Zelenka,
geboren am 29. August 1936
Zum 90. Geburtstag
Herr Ing. Herbert Ortner,
geboren am 5. Juli 1926
Herr Arpad Hötschl,
geboren am 16. Juli 1926
Frau Elisabeth Taufler,
geboren am 16. Juli 1926
Frau Irmgard Kretschmer,
geboren am 29. Juli 1926
Frau Frieda Schuh,
geboren am 9. August 1926
Herr Ludwig Riederer,
geboren am 14. August 1926
Herr Emmerich Ernst,
geboren am 25. August 1926
Zum 95. Geburtstag
Frau Ursula Pscheidl,
geboren am 24. Juli 1921
BEZAHLTE ANZEIGE
Zur Goldenen Hochzeit
Herr und Frau Wilhelm und Renate
Lischak, verheiratet seit 20. Juli 1966
Herr und Frau Helmut und Gerda
Peischl, verheiratet seit 23. Juli 1966
Herr und Frau Karl und Charlotte Slowacek, verheiratet seit 23. Juli 1966
Herr und Frau Franz und Irene Dinhobl, verheiratet seit 13. August 1966
Zur Diamantenen Hochzeit
Herr und Frau Franz und Gertrude
Stumleitner, verheiratet seit 28. Juli
1956
Herr und Frau Erich und Theresia
Konorsa, verheiratet seit 30. August
1956
Zur Eisernen Hochzeit
Herr und Frau Franz und Editha Prinz,
verheiratet seit 11. August 1951
STERBEFÄLLE
3. 5.
4. 5.
9. 5.
10. 5.
16. 5.
Franz Kaltenegger, 76 Jahre
Ulrike Hötschl, 72 Jahre
Eduard Grasl, 88 Jahre
OAR Adolf Svoboda, 85 Jahre
Susanne Voglsinger, 80 Jahre
11
20. 5.
26. 5.
27. 5.
28. 5.
30. 5.
3. 6.
3. 6.
3. 6.
Ing. Herbert Haderer, 76 Jahre
Elfriede Mellinger, 91 Jahre
Alfred Hafner, 69 Jahre
Hedwig Schaller, 91 Jahre
Albertine Burgmüller, 93 Jahre
Ing. Hubert Eidler, 90 Jahre
Charlotte Gerstner, 87 Jahre
Theodor Trommeschläger,
83 Jahre
TITELVERLEIHUNG
Christian Kracher BA
Herr Christian Kracher gibt bekannt,
dass ihm von der Fachhochschule
Burgenland der akademische Grad
„Master of Arts in Business“, Fachhochschul-Master-Studiengang „Angewandtes Wissensmanagement“,
verliehen wurde. Die Stadtgemeinde
gratuliert!
MELDEAMT
Per 1. Juni 2016 waren in Bad Vöslau
gemeldet:
Hauptwohnsitz:
11.790
Nebenwohnsitz:
1.931
Gesamt:
13.721
Tourist-Info
12
Tourist-Info
sche Gustostückerl unter der beleuchteten
Riesenplatane
im
Schlosspark.
TOURIST-INFO
Tage der offenen Gartentür
Freitag 24. 6./Samstag 25. 6. 2016,
jeweils von 14 bis 18 Uhr.
Gerti Pellegrini (Privatgarten), Rohrgasse 1: In diesem artenvielfältigen
Eldorado voller Kräuter, Sträucher
und Blumen darf alles gedeihen, was
Wind und Vögel zusammengetragen
haben.
Inge Kosa & Karl Rodler (Privatgarten), Johann-Hönigsberger-Gasse 12:
In diesem „steinreichen“ Garten
lässt sich von der gemütlichen Gartenlaube aus der hübsche Koi-Teich
im Zentrum perfekt beobachten.
Fam. Proske (Privatgarten), Grenzgasse 8: Hier lautet das Motto „Probier’s mal mit Gemütlichkeit“. Die
Proskes haben ihren Altbaumbestand behutsam neu arrangiert und
sich ihre ganz eigene Sommerlounge
geschaffen.
Fam. Jarisch (Privatgarten), JosefHaydn-Gasse 14: Viel zu bestaunen
gibt es beim SCHAU-Garten der
Familie Jarisch nahe dem Gartencenter Fransche: natürliche Dekorations-Elemente, verschlungene Pfade, ein Beet nach Hildegard von Bingen und poetische Ecken laden zum
Entdecken ein.
Maria Hlavac (Privatgarten), Am
Felde 15: Der Romantikgarten von
Maria Hlavac ist ein einziges blühendes Paradies, in dem alles perfekt in
Szene gesetzt ist. Kein Wunder, verbringt Frau Hlavac doch an die
30 Stunden pro Woche im Garten.
Apotheke zum Erlöser (Apothekergärtchen), Hochstraße 25: Beim
Schaugarten der Apotheke zum Erlöser erklärt Mag.pharm. Ilse Wunderlich-Polzer am Freitag, 24. 6. von
14 bis 18 Uhr, wie die Pflanze zur
Arznei wird.
Capitulare Garten, Hauptstraße 14:
Im Capitulare Garten nach Kaiser
Karl dem Großen lauschen Sie am
Samstag, 25. 6. um 15 Uhr einem
Flöten-Konzert.
Volksschulgarten VS Gainfarn,
Hauptstraße 54: Die Kinder der
Volksschule Gainfarn präsentieren
am Freitag, 24.6. die Ergebnisse
ihrer umfangreichen Gartenarbeit
und laden Sie zum gesunden Buffet.
Öffnungszeiten:
Montag bis Donnerstag 8 bis 16 Uhr
Mittwoch zusätzlich bis 19 Uhr
Freitag 8 bis 16 Uhr
Telefonisch sind wir unter 02252/
761 61-45 für Sie erreichbar.
[email protected]
www.badvoeslau-tourismus.atMontag bis Donnerstag 8-16 Uhr
FREMDENVERKEHRSVEREIN
… rund um den Heiligen Berg …
… die etwas andere Weinwanderung,
Mittwoch, 13. Juli 2016 um 17 Uhr.
Treffpunkt: Ende Flurgasse/Sonnberggasse Bad Vöslau/Großau.
Dauer: ca. 3 Stunden, Genussbeitrag: € 15,—.
Anmeldung bitte unter: Telefon
0664/823 78 45, Maria Haarhofer
Weinherbstwoche und
Trauben Most Kur
Festliche Eröffnung am Freitag,
26. August um 16.30 Uhr vor dem
Thermalbad.
Motto: „1916 bis 2016“ – Musikalische Untermalung durch das Blasorchester Bad Vöslau.
Die Trauben Most Kur vor dem Thermalbad ist von 26. 8 . bis 25. 9. von
10 bis 19 Uhr geöffnet.
Termine der Weinherbstwoche:
31. August: Weinherbst-Vöslauerabend mit Raimund Krizik & Team
1. September: Weinherbst Schmankerl Markt mit den Western Cowboys
2. September: Weinherbst Lederhosen Lounge mit den Straßenkötern
Programm im August Stadtanzeiger!
GARTENSOMMER 2016
Suche den Garten, finde das
Paradies
Schlossparklounge
immer Freitag und Samstag ab
18 Uhr, noch bis 20. August 2016.
Erfrischende Getränke und kulinari-
Exklusive Gartenführungen mit den
Junggärtnern stehen ebenso auf dem
Programm.
Gainfarner Ökogarten, Merkensteiner Straße 34: Im Ökogarten Gainfarn gibt es am Freitag, 24. 6. einen
Grillnachmittag mit allerlei Leckerem
aus dem Ökogarten und am Samstag, 25.6. hausgemachte Gemüseund Kräuteraufstriche. Der Ökogarten wird vom sozial-ökonomischen
Betrieb Startbahn betrieben.
Pflanzencenter Fransche, Falkstraße 36a: Im Gartencenter Fransche
erwartet Sie am Freitag, 24. 6. ab
15 Uhr ein Natur-im-Garten Infostand samt nützlicher Tipps vom
Kräuterexperten Peter Fransche.
Friedhof Bad Vöslau, Falkstr. 36:
Museumsleiterin Dr. Ebster lädt am
Freitag, 24. 6. um 14 Uhr zur historischen Friedhofs-Führung.
Gemma Garten schau’n am 24. & 25. Juni in
Bad Vöslau. (Foto: Johann Ployer)
MUSIK UNTER BÄUMEN
Am 11. Juni machte das einzige
„Wiener Frauenpackl“ mit Marion Zib
und Sabine Schier den schwungvollen Auftakt zur Konzertreihe „Musik
unter Bäumen“ 2016. Zu Heurigenmusik und Wienerliedern wurde
beim Heurigen Brucknerhof mitgeklatscht und –gesungen.
Die weiteren Termine:
25. 6. BBV live beim Schloss Gainfarn, Hauptstraße 14 (bei
Schlechtwetter: Kurzentrum,
Badnerstraße 7–9)
2. 7. Die Swinging GmbH auf der
„Insel“ im Thermalbad, Maital 2
9. 7. Limavera – junge Pop- und
Lounge-Musik unter der beleuchteten Riesenplatane im
Schlosspark
Tourist-Info
13
ROTER NASEN LAUF &
SPIELE- UND SPORTTAG
Wienerlieder, Swing, Musical und Lounge an unterschiedlichsten grünen Plätzen in Bad Vöslau
– Das ist die Musik unter Bäumen 2016. (Foto: Silke Ebster)
Einlass jeweils um 18.30 Uhr; Beginn: 19.30 Uhr. Eintritt: freie Spende. Die Konzerte finden bei jedem
Wetter statt. Für eine Ersatzlokalität
ist gesorgt.
YOGA IM SCHLOSSPARK
Yoga im Schlosspark,
18. August 2016. Eintritt: frei
18.30 Uhr, Treffpunkt im Schlosspark nahe der Riesenplatane
Wollten Sie schon immer mal Yoga
ausprobieren? Oder eine neue Stilrichtung testen? Oder Yoga an einem
Ort außerhalb des nüchternen Studios erleben? In jedem Fall sind Sie
bei uns richtig!
Am 18. August findet das erste Yoga
im Schlosspark statt. Egal ob Anfänger oder Fortgeschrittener – bei uns
ist jeder willkommen. Auch für
schwangere Teilnehmerinnen gibt es
geeignete Mitmachkurse.
Wussten Sie eigentlich, dass wir
knapp 10 Yoga-Lehrer in Bad Vöslau
haben? Fast alle machen bei dieser
einmaligen Veranstaltung mit, sodass Sie sich einen perfekten Überblick über die „Zeiterscheinung
Yoga“ verschaffen können. Die Instruktorinnen und Instruktoren am
18. August sind Elisabeth Apfler,
Eva-Maria Kurz, Sylvia Macis, Magda
Fellner, Andrea Pellegrini, Clara
Bannert, Ibrahima Diallo und Julia
Demuth. Geboten wird u.a. Hormonyoga, Yin Yoga (Faszien-Yoga), Yoga
mit Fokus auf Detox-Übungen zur
Entgiftung und Entschlackung oder
auf Mobilisierung und Stabilisierung
der Wirbelsäule und Gelenke, dynamisches Flow Yoga, Balance Yoga für
einen starken Rücken, mehr Vitalität
und bewusste Entspannung u.v.m.
Um 18.30 Uhr erläutern Ihnen die
teilnehmenden Yoga-Instruktoren
ihren jeweiligen Stil. Danach begibt
sich jede Gruppe an unterschiedliche idyllische Plätzchen im Schlosspark und praktiziert eine YogaStunde. Im Anschluss laden wir zum
gemütlichen Ausklang unter der beleuchteten
Riesenplatane
im
Schlosspark. Bei Schlechtwetter findet die Veranstaltung im Rathaus
statt.
Bewegung, Spaß haben und dabei
noch etwas für den guten Zweck tun:
All das vereint der Rote Nasen Lauf &
Spiele- und Sporttag, der am
18. September im Vöslauer Schlosspark erstmalig stattfindet.
Unsere Sportvereine sowie die Pfadfinder Bad Vöslau & Gainfarn laden
Sie zu einem lustigen und einfallsreichen Spiele- und Sporttag ein. Junge
und junggebliebene Besucher können bei den zahlreichen Stationen
ihr sportliches Geschick unter Beweis stellen und verschiedene Sportarten ausprobieren. Zusätzlich kann
man sich über die zahlreichen sportlichen Vereine informieren bzw. erfragen, was man als Pfadfinder alles
erleben kann.
Laufen für den guten Zweck beim Rote Nasen
Lauf & Spiele und Sporttag am 18. September im Vöslauer Schlosspark.
(Foto: Rote Nasen)
Um 10 Uhr fällt der Startschuss für
den ersten Vöslauer Rote Nasen
Lauf. Für Lachen und Lebensfreude
im Spital wird gelaufen, gewalkt,
geskatet oder spaziert – es ist alles
erlaubt! Jede Teilnahme unterstützt
die Arbeit der Rote Nasen Clowndoctors, die kranke Kinder, Senioren,
Reha-Patienten und behinderte Menschen mit Hilfe Ihres Startgeldes besuchen und ein Lachen schenken.
Herabschauender Hund, Baumstellung oder
der Krieger – nach Yoga im Schlosspark werden diese Begriffe für Sie garantiert eine
neue Bedeutung haben. (Foto: René Kußnow)
Startspenden im Überblick:
Erwachsene: € 9,— p.P.
Kinder und Jugendliche
(6 bis 18 Jahre): € 4,— p.P.
Familien (ab 1 Kind):
€ 18,— p. Familie
Gruppen (ab 10 Personen):
€ 7,— p.Person
14
Tourist-Info · Vereinsnachrichten
Nähere Informationen zum Lauf und
zur Anmeldung ab Ende Juni unter
www.rotenasenlauf.at
Ihr Verein möchte mit einem Mitmach-Stand aktiv am Spiele- und
Sporttag teilnehmen? Bitte schicken
Sie uns eine Email an touristinfo@
badvoeslau.at Gerne sind wir auch
telefonisch unter 02252/761 61-45
(Tourist Info) erreichbar.
SEIFENKISTENRENNEN
Am Sonntag, 25. September, findet
das mittlerweile 6. Bad Vöslauer Seifenkistenrennen statt. Anlässlich der
Europäischen Mobilitätswoche werden alle Mutigen eingeladen, mit
ihren hölzernen Gefährten die Jägermayerstraße hinunter zu brausen.
Bewertet wird entweder nach der
schnellsten Fahrtzeit oder der kreativsten Rennkiste.
Bis einschließlich 23. September
werden Anmeldungen entgegen genommen. Ein Anmeldeformular finden Sie in diesem Stadtanzeiger
bzw. zum Downloaden auf www.badvoeslau.at
All jene, die noch keine Seifenkiste
in der Garage stehen haben, sind
herzlich zur wöchentlichen Bastelstunde ins Schloss Gainfarn eingeladen. Ab Juli 2016 wird jeden Freitag
Abend von 17 bis 19 Uhr mit Markus
Fuchs an der perfekten Seifenkiste
getüftelt. Um Anmeldung wird gebeten: Tel: 0664/86 87 407 (Markus
Fuchs).
Alle Infos zum Seifenkistenrennen:
www.badvoeslaul.at oder unter Tel.
02252/76161-45 bzw. touristinfo@
badvoeslau.at
SCHAUGARTEN
DER FAMILIE JARISCH
Zum Vollmond am 20. 6/20. 7/
18. 8. können sie in der Zeit von 14 bis
18 Uhr den Garten der Familie Jarisch
besuchen. Neben Keramik und Holzdekorationen gibt es ein Quadratbeet
und ein Strohbeet zu sehen. Vor dem
Garten finden sie eine Auswahl an
Kräutern, die schon Hildegard von Bingen beschrieben hat.
Außerdem steht eine Auswahl von
Gartenbüchern für sie bereit.
Familie Jarisch freut sich auf ihren
Besuch.
Familie Jarisch, 2540 Bad Vöslau,
Joseph-Haydn-Gasse 14
Vereinsnachrichten
WWW.BADVOESLAU.AT
Auf der Website der Stadtgemeinde
Bad Vöslau können örtliche Vereine,
Organisationen und Firmen eine „Visitenkarte“ anlegen, um sich im Internet zu präsentieren. Dadurch können diese Einträge dann auch durch
die Suchfunktion der Homepage
sowie auch über Suchmaschinen im
Internet gefunden werden.
Sollten Sie noch keine Visitenkarte
haben, so sind Sie bzw. Ihre Organisation herzlich eingeladen, dieses
kostenlose Service der Stadtgemeinde in Anspruch zu nehmen.
Sollten Sie bereits eine Visitenkarte
angelegt haben, so werden Sie er-
Weinherbstwoche von 26. August bis 4. September
Trauben-Most-Kur bis 25. September 2016
von 10 bis 19 Uhr vor dem Thermalbad
So. 21. August, ab 10 Uhr: Stadtfest im Schlosspark
So. 4. Sept., 15 Uhr: Traubenkonzert vor Thermalbad mit dem BBV
Fr, 26. August, 16.30 Uhr: Festliche Eröffnung vor dem
Thermalbad – Motto: „1916 bis 2016“
Musikalische Untermalung Blasorchester Bad Vöslau,
Most und Weinkostproben vom Weingut der Fam. Karl Lielacher
Sa. 3. bis So. 4. September:
Genussmeile am 1. Wiener Wasserleitungsweg. Samstag ab
14 Uhr, Musik Wienerwald Musikanten, Sonntag ab 11 Uhr
Sa, 27. August, 15 Uhr: Familiennachmittag
Hupfburg, Kindermalwettbewerb, uvm., 16 Uhr Kasperl, Eintritt frei
Sa. 27. August, 19 Uhr: Weinherbst-Degustationsmenü
in Hawlik’s Schlemmereck, 5-gängiges Menü mit Weinpräsentation
der Weingüter Karl Lielacher und Harald Schachl.
Reservierung unter Tel: 02252/753 88
So. 28. August, 15 Uhr: Traubenkonzert mit dem
Musikverein Söchau, Stmk.
Mi. 31. August, 18 Uhr: Weinherbst – Vöslauerabend
Gästeehrungen, Unterhaltung vor dem Thermalbad
mit „Raimund Krizik & Team“ Eintritt frei
Do. 1. September, 14 Uhr: Weinherbst – Schmankerlmarkt
Schmankerl aus der Region, ab 17 Uhr Musik: „Western Cowboys“
Fr. 2. September, 18 Uhr: Weinherbst Lederhosen-Lounge
vor dem Thermalbad – 1/8 Wein gratis für jede/n Lederhosenträgerin/Lederhosenträger. Das urigste Lederhosenpärchen und die
älteste Lederhose werden prämiert!
Musik und Unterhaltung mit den „Straßenkötern“. Eintritt frei!
Fr. 9. bis So. 11.September: Kärntner Schmankerlstandl
vor dem Thermalbad
Sa. 10. bis So. 11. September:
Genussmeile am 1. Wiener Wasserleitungsweg. Samstag ab
14 Uhr, Musik mit dem Flügelduo Sauer, Sonntag ab 11 Uhr
So. 11. Sept., 15 Uhr: Traubenkonzert, Musikverein Lyra, Eintritt frei
Sa. 17. September 9 Uhr: Schwammerlsafari mit dem Experten
Mag. Alfred Stanzl. Treffpunkt vor dem Thermalbad mit Korb,
Messer, Wanderschuhen. Die gefundenen Schwammerl werden
geputzt, gekocht und gegessen. Dauer bis ca. 13 Uhr.
Genussbeitrag: € 7,—. Bitte um Anmeldung!
So. 18. September, 15 Uhr: Traubenkonzert mit den
Wienerwaldmusikanten, Eintritt frei
So. 25. September: Seifenkistenrennen vor dem Thermalbad,
Ende der TMK
INFO und ANMELDUNG:
[email protected], www.fvv-badvoeslau.at
Telefon: 0664/823 78 45
Vereinsnachrichten
sucht, diesen Artikel zum Anlass zu
nehmen, diese wieder einmal auf Aktualität zu überprüfen. Sollten Sie Ihr
Passwort dafür nicht mehr wissen,
helfen Ihnen Frau Dr. Ebster oder
Herr Klingelmayer im Rathaus (Tel.
761 61, E-Mail stadtgemeinde@
badvoeslau.at) gerne weiter.
TERMINEINTRÄGE/VERANSTALTUNGSKALENDER
Die von Ihnen für den Stadtanzeiger
bereitgestellten Termine werden
gerne in die gedruckten Veranstaltungskalender des Stadtanzeiger
und der Touristinfo aufgenommen.
Beachten Sie aber bitte, dass ihre
Veranstaltung NICHT automatisch
auch online im Veranstaltungskalender der Website der Stadtgemeinde
Bad Vöslau aufscheint. Sollten Sie
eine Eintragung auf der Homepage
wünschen, dann beachten Sie bitte,
dass diese prinzipiell immer vom jeweiligen Veranstalter selbst eingetragen werden müssen. Sie können
die Eintragung gerne unter folgendem Link vornehmen: http://
www.badvoeslau.at/de/was-ist-los/
veranstaltungen/neu/
HAUS-FLOHMARKT
Freitag, 15. Juli und
Samstag, 16. Juli, Faltorgasse 1
Am 15. und 16. Juli findet in Gainfarn,
Faltorgasse 1, ein Haus-Flohmarkt
statt. Freitag von 10 bis 18 Uhr,
Samstag von 10 bis 17 Uhr.
SOMMERFEST
DER LEBENSHILFE
Samstag, 25. Juni, 13 bis 21 Uhr,
Roseggerstraße 7
Die Lebenshilfe Werkstätte Bad Vöslau lädt zum Sommerfest am Samstag, 25. Juni, von 13 bis 21 Uhr ein.
Es gibt Gegrilltes, Kaffee und Kuchen, Dosenwerfen, Kinderschminken, Produkteverkauf. Ab 17 Uhr
Live-Musik „Wir Zwei“.
Lebenshilfe Werkstätte Bad Vöslau,
Roseggerstraße 7.
15
VÖSLAUER
HANDBALLCLUB
Zum 70-jährigen Vereins-Jubiläum
läuft der Vöslauer Handballclub
zu Höchstform auf!
Die Herren-Bundesligamannschaft
verpasst das Obere Play-Off denkbar
knapp um ein Tor und geht dafür als
Sieger im Unteren Play-Off hervor.
Die roomz hotels Vöslauer HC U20
holt sich im Grunddurchgang nahezu
ungeschlagen den Meistertitel. Die
Damen verbessern sich in ihrem
zweiten Jahr in der Landesliga vom 8.
auf den 4. Platz.
Besonders erfreulich ist aber vor
allem das Abschneiden der Jugendmannschaften! Unsere jüngsten
Mädchen der U10 küren sich in ihrer
ersten Spielsaison zu Landesmeisterinnen. Die Jungs der U18, U14 und
U13 werden ebenfalls Landesmeis-
KLEINANZEIGE
Für die erwiesene Anteilnahme
und die zahlreichen Blumenspenden möchten wir uns herzlich
bedanken.
Familie Kaltenegger
BEZAHLTE ANZEIGE
BEZAHLTE ANZEIGE
Die MU16 des Vöslauer Handballclubs hat bei der Heim-Meisterschaft in der Thermenhalle vor
vollen Rängen die Bronze Medaille errungen. (Foto: Roland Klettenhofer)
Vereinsnachrichten
16
ter und nehmen an den österreichischen Nachwuchs-Meisterschaften teil, ebenso wie die zweitplatzierten Teams der U16 und U12
sowie die U16-Mädchen.
Das erfreuliche Ergebnis: Von sechs
Bewerben bringen unsere Burschen
2x Silber (U18 und U14) und 2x
Bronze (U16 und U13) nach Hause.
Damit sind wir bei der Jugendarbeit
hinter den Fivers aus Wien Margareten der zweitbeste Handballverein
Österreichs! Eine Leistung, auf die
wir zu Recht stolz sein können.
Um dieses hohe Niveau halten zu
können, sind wir immer auf der
Suche nach jungen Talenten! Daher
wird sich der Vöslauer HC erstmals
am Ferienspiel beteiligen und interessierten Burschen und Mädchen
den Handballsport spielerisch und
mit viel Spaß näherbringen. Termin
ist Dienstag, 9. August 2016 von 14
bis 17 Uhr im Gymnasium Gainfarn.
Außerdem besteht die Möglichkeit,
ab Mitte September jederzeit beim
Training der Minis (7 bis 9 Jahre) am
Montag und Donnerstag von 17 bis
18.30 im Gymnasium Gainfarn vorbei zu schauen – Kontakt: Willi
McLachlan, Tel. 0699/108 79 069
bzw. E-Mail [email protected].
Wir freuen uns auf die nächste Generation der Vöslauer Handballerinnen und Handballer!
VÖSLAUER VOLKSSCHULPROJEKT „VOLLEYBALL“
Abschluss-Turnier 2016
Mitte Mai fand in den Turnhallen der
Sport Mittelschule Bad Vöslau das
Abschlussturnier des diesjährigen
Volksschul-Projektes „Volleyball“ der
Vöslauer Volksschulen statt. Je zwei
Mannschaften beider Schulen mit
rund 70 Mädchen und Buben nahmen am Turnier der 3. und 4. Klassen teil.
Die Spiele der 4. Klassen brachten
bereits begeisternde Spiele vor rund
70 Zuschauern. Das Finale stand auf
sehr hohem Niveau und die Entscheidung war dann äußerst knapp.
Mit nur 2 Punkten Unterschied im
letzten Satz gewann die 1. Mannschaft der Volksschule Gainfarn
gegen das 2. Team der Volksschule
Bad Vöslau.
Valentina Prancl (3. Klasse) und
Sophie Marton (4. Klasse), bei den
Buben Alexander Kappl (3. Klassen)
und Clemens Altena (4. Klasse)
JUDO
Erfolgreicher Ju-no-kata Kurs
in Bad-Vöslau!
Der AJC-Thermenregion veranstaltete am Sonntag, 5. Juni 2016 in der
Bad-Vöslauer Volksschule einen
Ju-no-kata Kurs. Die Ju-no-kata ist
eine sehr anspruchsvolle Kodokan
Kata, die das Prinzip des Ju (sanft/
Der Judo-club AJC Thermenregion ist aktiv, Interessenten sind gerne willkommen.
(Foto: Karl Panzenböck)
Das Turnier der 3. Klassen war noch
ausgeglichener. Jedes Team hätte
das Turnier gewinnen können. Aber
auch hier siegte das Team 1 der
Volksschule Gainfarn.
Betreuer der Mannschaften waren
die Lehrerinnen der Volksschule
Gainfarn – Helgrid Moser, Michaela
Leeb und Katharina Kux – sowie Mitglieder des Volleyball Club SU Bad
Vöslau.
Von den Betreuern wurden auch die
besten Spieler und Spielerinnen gewählt. Bei den Mädchen siegten
nachgebend) verkörpert und besondere Konzentration und Körperspannung erfordert, sie wird langsam
ausgeführt, ohne zu werfen. Man
nennt sie auch Form des Nachgebens und der Geschmeidigkeit. Sie
ist eine ausgezeichnete Basis für die
Weiterentwicklung von jungen als
auch erfahrenen Judoka.
Wer mehr Informationen zum Thema
Judo möchte oder selbst mal in
einem Training schnuppern möchte
wendet sich an: http://www.ajcthermenregion.com/
Das Abschlussturnier des Vöslauer Volksschule-Projektes
„Volleyball“ zeigte das Können
der jungen Sportlerinnen und
Sportler.
(Foto: Heinrich Eszterwitsch)
Vereinsnachrichten
17
HISTORISCHES FECHTEN
Erfolge für Vöslauer Fechter
Bei den Österreichischen Staatsmeisterschaften „Historisches Fechten“ in Velden am Wörthersee konnten zwei
Fechter aus Bad Vöslau ausgezeichnete Erfolge erringen.
Andreas Klingelmayer wurde Vize-Staatsmeister bei „Langes Schwert“, Moritz Hartmann erkämpfte sich jeweils
den dritten Platz in den Kategorien „Langes Schwert“ und
„Rapier“.
Wer Interesse am Historischen Fechten mit dem Langen
Schwert hat, kann dies in Bad Vöslau erlernen. Mehr Informationen unter www.badvoeslau.at, dort bei Suchbegriff „Fechten“ eingeben – schon ist man auf der Visitkarte des Fechtverbandes mit allen Infos.
Bei den Österreichischen Meisterschaften „Historisches Fechten“ gingen drei Medaillen nach Bad Vöslau. Andreas Klingelmayer wurde Zweiter und somit Vize-Staatsmeister in der Kategorie „Langes Schwert“,
Moritz Hartmann jeweils Dritter in „Langes Schwert und Rapier“.
(foto: z.V.g.)
GRUPPE ORIENTIERUNGSSPORT
Beim Orientieren sucht man mit Hilfe einer sehr detailreichen Karte mehrere Kontrollpunkte. Der Weg von einem
Punkt zum nächsten ist frei wählbar.
Vöslauer Orientierungs-Trainings
Trainings-Angebot mit einfachen Anfängerübungen zum
Probieren und anspruchsvolleren Routen für alle, die es
genau wissen wollen; für Wanderer, Walker, Jogger, Läu-
Winter
die Einrichtung
Innenarchitektur & Massanfertigung
WOHNDESIGN
NACH MASS
FÜR ALLE WOHNBEREICHE
Planung & Beratung auf höchstem Niveau sind unsere zentralen Anliegen, um Ihre Wünsche umzusetzen
und Ihnen den optimalen Komfort zu bieten.
Durch die Kombination von Designmöbeln mit Einrichtungsserien namhafter Hersteller – auch massgefertigt – entstehen intelligente und innovative Lösungen für Ihren Wohnbereich.
Zuhören und ein besonderes Einfühlungsvermögen sind die Grundsteine für ein perfektes Ergebnis.
Langjährige Erfahrung, persönliche Betreuung und
die Montage durch hauseigene Tischler garantieren
viel Freude beim Wohnen im Alltag. Planen Sie mit
uns, Sie werden begeistert sein!
Besuchen sie unsere neue Website!
www.winter-die-einrichtung.at
Winter – die Einrichtung · 2540 Bad Vöslau · Badner Str. 63
E-Mail offi[email protected] · Tel. 022 52 / 765 76
BEZAHLTE ANZEIGE
BEZAHLTE ANZEIGE
Vereinsnachrichten
18
fer (unterschiedliche Alters-, Fitnessund OL-Könnens-Stufen herzlich willkommen). Spaß am Suchen und Finden ist garantiert! Im Sommer 2016
an folgenden Tagen:
Mittwoch, 6. Juli, 18.30 Uhr, Treffpunkt: Musikpavillon im Kurpark
(neben Kursalon).
Mittwoch, 31. August, 18.30 Uhr,
Treffpunkt: Parkplatz Friedhof Gainfarn (auch mit MTB möglich)
Mountainbike-Orientieren
Diese Variante des Orientierungssports wird weltweit erst seit ca. 20
Jahren ausgeübt. Einer der derzeit
besten Nachwuchsfahrer in Österreich ist Tobias Micko aus Bad Vöslau. Er hat sich durch hervorragende
Ergebnisse bei den bisherigen Wettbewerben 2016 in Slowenien, Frankreich, Tschechien und Österreich für
die Jugend-Europameisterschaft qualifiziert, die Ende Juli in Agueda, Portugal stattfindet. Bis dahin stehen
noch Intensive Trainingswochen und
einige Testrennen und Trainingslager
am Programm, um die körperliche
und geistige Form bis zur EM noch
zu steigern.
Am Samstag, 30. 4. 2016 veranstaltete die Gruppe Orientieren die erste
österreichweite Mountainbike-Orientierungs-Veranstaltung des Jahres
2016 (Austria-Cup) mit Start und Ziel
in Blumau-Neurißhof.
Tobias Micko am Weg zu internationalen Top
Resultaten … (Foto: Abdul Jabar)
KLEINANZEIGE
Seniorin sucht Tennispartner(in) –
Waldtennis Bad Vöslau
unter Tel. 0664/762 84 40
BEZAHLTE ANZEIGE
NATURFREUNDE
Radtour Marchfeldkanal
Radweg (75 km), am Sonntag 26. 6.
2016. Treffpunkt: 7 Uhr Bahnhof Bad
Vöslau. Hinfahrt mit Zug (Fahrradmitnahme) von Bad Vöslau (ab
7.19 Uhr) nach Floridsdorf.
Radtour von Floridsdorf am Marchfeldkanal Radweg nach Deutsch Wagram – Leopoldsdorf – Stopfenreuth
– Hainburg – Bratislava – Petrazalka.
Rückfahrt mit Zug von Bratislava um
16.15 Uhr über Wien nach Bad Vöslau an 18.02 Uhr.
Wichtig: Reisepass mitnehmen.
Information und Anmeldung bei
Franz Scherz, Tel.: 02252/741 09.
Glocknergruppe – Alpinwanderung
Freitag 15. 7. – Sonntag 17. 7. 2016.
Treffpunkt: Badplatz Bad Vöslau am
17. Juli 2015, Abfahrt 6 Uhr. Fahrt mit
Privat-PKW in Fahrgemeinschaften
nach Kals Lucknerhaus.
1. Tag: Anreise mit anschließendem
Aufstieg über die Glorerhütte zur
Salmhütte mit Nächtigung.
2. Tag: Von der Salmhütte über die
Pfortscharte zur Stüdlhütte (Nächtigung).
Optionell bei gutem Wetter, allerdings mit Bergführer: Von der Salmhütte zur Hohenwartscharte (versicherter Steig). Querung über das
Hoffmannskees (Steigeisen) und
dem Salmkamm mit leichter Kletterei zur Erzherzog Johann Hütte
(3454 m), nach Mittagsrast Abstieg
über das Ködnitzkees zur Stüdlhütte
(Nächtigung).
3. Tag: Abstieg von der Stüdlhütte
zum Ausgangspunkt Lucknerhaus.
Anschließend Rückfahrt nach Bad
Vöslau
Anforderung: Alpinausrüstung, für
die Tour über die Erzherzog Johann
Hütte zusätzlich Klettergurt, Steigeisen, Pickel; Trittsicherheit, Schwindelfreiheit und gute Kondition (1000
Höhenmeter) für eine Gehzeit bis zu
6 Stunden
Anmeldeschluss ist der 17. 6. 2016.
Bis maximal 16 Personen
Organisation und Anmeldung: Herbert Scheller, Tel. 0664/531 59 00.
Wanderung Spital am
Semmering- Güntherhaus
Sonntag, 24. 7. 2016. Genaueres
wird in den Schaukästen ausgehängt.
Information und Anmeldung bei Arnold Schiemer, 02252/765 10.
Die Hütte ruft
Almfest auf der Vöslauer Hütte
Sonntag, 31. 7. 2016, 10 Uhr Frühschoppen mit Musik, bunter Nachmittag, Sekt- und Schnapsbar, große
Tombola, Kaffee und hausgemachte
Mehlspeisen.
Radtour Fischa –
Donauradweg (70 km)
Sonntag, 21. 8. 2016, Treffpunkt:
8 Uhr, Bad Vöslau Badplatz. Die Radtour führt von Bad Vöslau – Tattendorf – Pottendorf – Schwadorf –
Fischamend – Faslau a.d. Donau
(Donaufähre) am Donauradweg über
die Lobau und Donauinsel zum Handelskai. Rückfahrt mit Zug um 16.12
Uhr nach Bad Vöslau an 17.02 Uhr
Information und Anmeldung bei
Franz Scherz, Tel.: 02252/741 09
Familienevent
Am 27. und 28. 8. 2016 beim „Storchencamp“ am Neusiedlersee. Bei
viel Spaß und guter Laune wird ein
schönes Wochenende am See verbracht. Anmeldung wegen Quartierbestellung unbedingt erforderlich.
Auskunft und Anmeldung bei Reiser
Hannes, Tel. 0664/823 78 60
Walpersbacher Rundwanderweg
Sonntag, 11. September 2016 (geänderter Termin). Treffpunkt: Badplatz – Bad Vöslau, Abfahrt: 8 Uhr,
Weg: ca. 13 km und 520 Höhenmeter, Dauer: ca. 4,5 Std. (gute Kondition), Schwierigkeit: mittel (festes
Schuhwerk).
Fahrt mit Privat PKW, Fahrgemeinschaften bilden.
Bad Vöslau – Südautobahn (A2) –
Knoten Wr. Neustadt – Richtung
Mattersburg (S4) – Abfahrt Wr. Neustadt Süd (B54) – Bad Erlach (L142)
– Walpersbach Pfarrkirche.
Information u. Anmeldung bei Walter
Thallhofer, Tel. 0676/840 776 261
Kulturfahrt nach Wien
am Samstag, 8.Oktober 2016.
Achtung Anmeldung per Telefon
02252/763 48 nur Vormittag, letzter Termin für die Anmeldung und
Bezahlung ist der 15. 8. 2016 von 9
bis 12 Uhr.
Preis: diverse Eintritte pro Person
€ 35,—
Raus in den
MARKISEN
SOMMER!
Aktion gültig bis 06.06.2016
zur Markise Cassita II:
hochwertige weinor
Funksteuerung BiConnect
statt
250
250,– €
Ausgezeichnet für Kompetenz & Qualität
SONNENSCHUTZ - TERRASSENDÄCHER
BESTENS BESCHATTET
Jetzt 0,– €
www.solenz.at
11
20
Vereinsnachrichten · Wirtschaft
Bei einer Anmeldung bis 28. 6. 2016
beträgt der Preis € 28,—.
Für Besitzer einer NÖ Card 2016 sind
die Eintritte frei, es wird nur ein Unkostenbeitrag von € 5,— kassiert.
Programm:
Abfahrt 8 Uhr am Badplatz Bad Vöslau – Flughafen Wien Führung – Wagenburg Schönbrunn – Mittagessen
Waldviertlerhof – Zeitreise durch
Wien im Time Travel Vienna
PFADFINDER UND LIONS
sammeln für den Flohmarkt!
Die Pfadfinder Bad Vöslau und der
Lionsclub Bad Vöslau veranstalten
den traditionellen Flohmarkt heuer
am 5. und 6. November 2016. Ein
Bücher-Flohmarkt findet am 3. Dezember statt.
Der nächste Sammel- und Abgabetermin ist am Samstag, 25. Juni, in
der Zeit von 9 bis 13 Uhr.
Die Abgabestelle befindet sich in Bad
Vöslau, Hanuschgasse 1 (Kammgarnzentrum), Top 11 beim blau-gelben Schild.
Sie haben hier die Möglichkeit zur
Abgabe von Dingen, die Sie nicht
mehr benötigen, die wir aber am
Flohmarkt für soziale Zwecke verwerten können.
Die Organisatoren danken schon
jetzt für Ihre Spenden, deren Ertrag
für Jugendarbeit und soziale Aktionen verwendet wird.
Weitere Informationen finden Sie
unter der Hotline 0699/817 68 114
oder unter http://www.pfadfinderbadvoeslau.at/flohmarkt/
ENGAGIERTE ASYLWERBER
Beim Kurstadtlauf 2016 haben diesmal auch vier junge Asylwerber teilgenommen. Die zum Teil noch minderjährigen Flüchtlinge werden in
Bad Vöslau vom Verein Menschenleben betreut und– wie viele Jugendliche – betreiben sie sehr gerne
Sport. So ist neben dem Fußballspielen das Laufen für sie eine wichtige Freizeitbeschäftigung geworden.
Und das Training hat sich ausgezahlt,
denn Piroz war der schnellste in der
Gruppe der Jugendlichen. Für Morteza ist Laufen aber noch viel mehr,
denn es ist sein Traum Sprinter zu
Integrationsbeauftragte Patricia Taghizade-Stepan, Morteza, Shafi, Piroz, Valliahmad, Bgm Christoph Prinz; 2. Reihe: Mahdi (moralische Unterstützung) (Foto: z.V.g.)
werden. Seit einigen Monaten trainiert er bereits regelmäßig beim Verein DSG Wien und hat schon eine
leichte Verbesserung seiner Laufzeiten erreicht.
Bürgermeister Prinz zeigt sich sehr
erfreut über das Interesse der Jugendlichen und ihre Teilnahme an
diesem großen Laufevent: „Ein positives Beispiel für gelebte Integration!“
Wirtschaft
VÖWI
Summer Sale in The Living Room
Ab 5. 7. gibt es 25 % Rabatt auf lagernde Sommermode. Für Erfrischung sorgen fruchtige Eistees aus
England.
Unglaublich aber wahr:
20 Jahre haarscharf Schneider
„Wie im Flug ist die Zeit vergangen“,
meint Claudia Schneider über ihr
20-jähriges Firmenjubiläum im August d. J. Seit der Eröffnung im Jahre
1996, als sie ihren Salon „haarscharf
Schneider“ in der Wr. Neustädter
Straße 3 eröffnete, betreut Claudia
Schneider mit ihrem Team Tag für
Tag ihre Kundinnen und Kunden.
„Am zufriedensten bin ich, wenn
meine Kunden mit folgendem Eindruck meinen Salon verlassen:
höchste Qualität bei höchster Präzision – dabei habe ich mich total entspannt, das Team ist sehr herzlich
und kompetent – und Humor ist
immer dabei!“, so Claudia Schneider.
Der Sommer wird heiß ...
für Hund & Besitzer
Kennen Sie den Begriff „Hundstage“? Gemeint sind jene heißen
Tage im Juli und August, die uns alle
ins Schwitzen bringen – auch unsere
vierbeinigen Hausgenossen. Um ein
paar davon in origineller und lustiger
Atmosphäre verbringen zu können,
hat sich Melanie Manzenreiter, Besitzerin des etwas anderen, gemütlichen Lokals „Varietas“ auf der Badner Straße 49, etwas ganz Besonderes einfallen lassen …
Überzeugen Sie sich selbst und kommen Sie mit Ihrem Liebling ins Varietas: Vom 10. bis 13. August zwischen
10 und 18 Uhr können Hund & Familie aus dem Vollen schöpfen! Von
Von 10. bis 13. August „Hundstage“ bei
Varietas – kommen Sie mit Ihrem Wuffi vor- ➢ Weiter
bei! (Foto: fotomitterer)
auf S. 25
Service und Termine
Ärztlicher Sonntags-, Feiertags- &
Notrufdienst an Wochentagen
JUNI/JULI/AUGUST 2016
TAGSÜBER (Wochentagen) wenden Sie sich in Notfällen auch außerhalb der Ordinationszeiten an Ihren Hausarzt oder
dessen Vertretung, bei Nichterreichen an die Rettungsstelle, Tel. 144
Ärztlicher NACHTDIENST für Notfälle an Wochentagen von 19 bis 7 Uhr: Tel. 141
WOCHENEND-DIENSTE (bitte unbedingt telefonisch Kontakt aufnehmen!)
S=Sonntagsdienst: Samstag 7 Uhr bis Montag 7 Uhr F=Feiertagsdienst: Vortag 20 Uhr bis nachfolgenden Tag 7 Uhr
25.
26.
2.
3.
9.
10.
16.
17.
23.
24.
30.
31.
6.
7.
13.
14.
15.
20.
21
27.
28.
6.
6.
7.
7.
7.
7.
7.
7.
7.
7.
7.
7.
8.
8.
8.
8.
8.
8.
8.
8.
8.
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
F
S
S
S
S
Dr. Reinald Riedl
Dr. Reinald Riedl
Dr. Reinald Riedl
Dr. Reinald Riedl
Dr. Ulrike Bayer
MR Dr. Karl Scherz
Dr. Kurt Hlawacek
Dr. Kurt Hlawacek
Dr. Siamak Lou
Dr. Siamak Lou
Dr. Walter Gimborn
Dr. Walter Gimborn
Dr. Ulrike Bayer
Dr. Ulrike Bayer
MR Dr. Karl Scherz
MR Dr. Karl Scherz
Dr. Reinald Riedl
Dr. Reinald Riedl
Dr. Reinald Riedl
Dr. Kurt Hlawacek
Dr. Kurt Hlawacek
Dr. Ulrike Bayer, Hauptstraße 11, Tel. 712 98, Mo, Di, Mi 8 bis 12 Uhr, Di 17
bis 20 Uhr, Fr 8 bis 13 Uhr
Dr. Walter Gimborn, Hochstraße 19 A, Tel. 760 92, Mo 9 bis 11 und 17 bis
19 Uhr, Di 10 bis 12 Uhr; Mi 9 bis 12 Uhr und 16 bis 18 Uhr, Do 10 bis 12 Uhr
und 16 bis 19 Uhr, Fr 10 bis 12 Uhr
Dr. Kurt Hlawacek, Bahnstraße 20, Tel. 702 50, Mo 8 bis 10 und 15 bis 17 Uhr,
Mi 8 bis 10 und 15 bis 17 Uhr, Do 8 bis 11 Uhr, Fr 8 bis 11 Uhr
Dr. Siamak Lou, Bahnstraße 18, Tel. 763 76, Mo, Di 8 bis 12 Uhr, Do 8 bis 12
und 16 bis 19 Uhr, Fr 8 bis 11 Uhr
Dr. Reinald Riedl, Brunngasse 4, Tel. 746 19, Mo, Do, Fr 8 bis 11 Uhr, Di und
Do 15.30 bis 18 Uhr
Stadtarzt Med.-Rat Dr. Karl Scherz, Hochstraße 1, Tel. 763 06, Mo 16 bis
19 Uhr, Di 7.30 bis 11 Uhr, Mi 14 bis 17 Uhr, Fr 7.30 bis 11 Uhr
Urlaub: Dr. Hlawacek
MR Dr. Scherz
Dr. Riedl
Dr. Bayer
Dr. Lou
Dr. Gimborn
22. 6. bis 1. 7. und 17. 8. bis 2. 9.,
6. bis 8. 7. und 25. 7. bis 5. 8.,
11. bis 29. 7.,
18. bis 29. 7.,
1. bis 19. 8.,
8. bis 26. 8.
Öffnungszeiten
im Rathaus Bad Vöslau
Die Fachabteilungen des Rathauses sind mittels Lift bequem erreichbar.
Die Fachabteilungen des Rathauses (Allgemeine Verwaltung, Finanzverwaltung, Bauamt)
sind an folgenden Zeiten für Sie geöffnet:
Montag:
8 bis 12 Uhr
Mittwoch:
14 bis 19 Uhr
Freitag:
8 bis 12 Uhr
Zur Übersicht die weiteren Öffnungszeiten:
Die Bürgerservicestelle hat geöffnet:
Montag bis Donnerstag
8 bis 16 Uhr
Zusätzlich Mittwoch
bis 19 Uhr
Freitag
8 bis 12 Uhr
Die Tourist-Info hat geöffnet:
Im Sommer (Mai bis Oktober):
Montag bis Freitag:
8 bis 16 Uhr
Zusätzlich Mittwoch
bis 19 Uhr
Im Winter (Oktober bis Mai):
Montag bis Donnerstag
8 bis 16 Uhr
Zusätzlich Mittwoch
bis 19 Uhr
Freitag
8 bis 12 Uhr
Das Standesamt hat für Sie geöffnet:
Montag
8 bis 12 und 14 bis 16 Uhr
Mittwoch
14 bis 19 Uhr
Donnerstag und Freitag
8 bis 12 Uhr
Sprechstunden des Bürgermeisters
Montag
9.30 bis 11.30 Uhr
Mittwoch
17.30 bis 19 Uhr
(am 1. Mittwoch im Monat in Großau!)
Freitag
9.30 bis 11.30 Uhr
(Bitte tel. Terminvereinbarung, 761 61)
Bürgerservice im Amtshaus Großau
Jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat von 16.30 bis 19 Uhr
Telefon Rathaus, Bürgermeister, Standesamt: 761 61, Bürgerservicestelle: 761 61-18, Tourist-Info: 761 61-45
21
Service und Termine
22
Apothekendienst
Wer Tel. 1455 wählt, erhält rund
um die Uhr Auskünfte über dienstbereite Apotheken.
22. bis 28. 8. 2016
Kur-Apotheke, 2540 Bad Vöslau,
Badner Str. 12, Tel. 02252/704 06
Apotheke „Zum Heiligen Antonius“,
2563 Pottenstein, Hainfelder Str. 5,
Tel. 02672/82 426
27. 6. bis 3. 7. 2016
Apotheke „Zum Erlöser“, 2540 Bad
Vöslau, Hochstraße 25, Tel.
02252/762 85
Apotheke „Zur Heiligen Dreifaltigkeit“, 2560 Berndorf, Hainfelder
Straße 14, Tel. 02672/822 24
29. 8. bis 4. 9. 2016
Apotheke zum Heilsamen Brunnen,
2544 Leobersdorf, Südbahnstraße 7,
Tel. 02256/623 59
„Unsere Sonnenschein Apotheke“,
2540 Bad Vöslau, Industriestraße
12, Tel. 02252/25 15 81
4. bis 10. 7. 2016
Paracelsus-Apotheke, 2551 Enzesfeld-Lindabrunn, Schimmelgasse 2,
Tel. 02256/812 42
Die Apoteeke in Teesdorf, 2524 Teesdorf, Wr. Neustädter Straße 32b, Tel.
02253/80 540
Die diensthabende Apotheke ist in
Notfällen jeweils von Montag, 8 Uhr,
bis zum nächsten Montag, 8 Uhr,
rund um die Uhr erreichbar. Die kostenlose Zustellung von Medikamenten in ärztlich begründeten Fällen
muss durch den verschreibenden
Arzt telefonisch bei der Apotheke bestätigt werden.
11. bis 17. 7. 2016
Schloss-Apotheke, 2542 Kottingbrunn, Hauptstraße 13, Tel.
02252/749 60
18. bis 24. 7. 2016
Kur-Apotheke, 2540 Bad Vöslau,
Badner Str. 12, Tel. 02252/704 06
Apotheke „Zum Heiligen Antonius“,
2563 Pottenstein, Hainfelder Str. 5,
Tel. 02672/82 426
25. bis 31. 7. 2016
Apotheke zum Heilsamen Brunnen,
2544 Leobersdorf, Südbahnstraße 7,
Tel. 02256/623 59
„Unsere Sonnenschein Apotheke“,
2540 Bad Vöslau, Industriestraße
12, Tel. 02252/25 15 81
1. bis 7. 8. 2016
Apotheke „Zum Erlöser“, 2540 Bad
Vöslau, Hochstraße 25, Tel.
02252/762 85
Apotheke „Zur Heiligen Dreifaltigkeit“, 2560 Berndorf, Hainfelder
Straße 14, Tel. 02672/822 24
8. bis 14. 8. 2016
Paracelsus-Apotheke, 2551 Enzesfeld-Lindabrunn, Schimmelgasse 2,
Tel. 02256/812 42
Die Apoteeke in Teesdorf, 2524 Teesdorf, Wr. Neustädter Straße 32b, Tel.
02253/80 540
15. bis 21. 8. 2016
Schloss-Apotheke, 2542 Kottingbrunn, Hauptstraße 13, Tel.
02252/749 60
Zahnärztlicher
Wochenend- und
Feiertagsdienst
25. und 26. 6. 2016
Dr. Brigitte Käsmayer, 2500 Baden,
Tel. 02252/453 75
2. und 3. 7. 2016
Dr. Jörg-Josef Aichberger, 2630 Ternitz, Tel. 02630/367 59
9. und 10. 7. 2016
Dr. Gabriela Radl, 2353 Guntramsdorf, Tel. 02236/524 55
16. und 17. 7. 2016
Dr. Natascha Trnavsky, 2560 Berndorf, 02672/831 23
27. und 28. 8. 2016
Dr. Christian Derdak, 2492 Eggendorf, Tel. 02622/744 80
Was ist los
Montag, 20. Juni
Schaugarten bei Fam. Jarisch, 14 bis
18 Uhr, J.-Haydn-G. 14
Donnerstag, 23. Juni
Vortragsabend für Gitarre und Kontrabass, 18.30 Uhr, Musikschule
Öffentliche Sitzung des Gemeinderates um 19 Uhr im Rathaus
„Klassik meets Musical“ um 19.30
Uhr im Kurzentrum
Freitag, 24. Juni
Trockenrasen-Führung, 18 Uhr, Ecke
Steinbruchg./Hauptstr.
Friedenskonzert um 19 Uhr im Rathaus
Schwimmender Salon im Thermalbad
Freitag, 24. und Samstag, 25. Juni
Tag der offenen Gartentür
Schlosspark-Lounge ab 18 Uhr
Samstag, 25. Juni
Sommerfest der Lebenshilfe, 13 bis
21 Uhr, Roseggerstr. 7
Musik unter Bäumen mit dem BBV,
ab 18.30 Uhr, Schloss Gainfarn
Weinschmecker-Menü ab 19 Uhr in
Hawlik’s Schlemmereck
Sonntag, 26. Juni
Kirchweihfest in Gainfarn, ab 9 Uhr
23. und 24. 7. 2016
Dr. Brigitte Käsmayer, 2500 Baden,
Tel. 02252/453 75
Dienstag, 28. Juni
„King Arthur“, 18 Uhr Musikschule
Zauberkunst am Schlossberg,
19.30 Uhr
Multi-Media-Show „Burma“, 19.30
Uhr, Kurzentrum
30. und 31. 7. 2016
Dr. Oliver Riesser-Maerker, 2340
Mödling, Tel. 02236/226 51
Donnerstag, 30. Juni
Vortragsabend für Gesang, 18.30
Uhr, Musikschule
6. und 7. 8. 2016
Dr. Eva Krampf-Farsky, 2344 Maria
Enzersdorf, Tel. 02236/89 35 87
Donnerstag, 30. Juni bis
Sonntag, 3. Juli
Der Lechner Edi schaut ins Paradies,
20 Uhr, Kammgarnfabrik
13. bis 15. 8. 2016
Dr. Sylvia Aixberger, 2540 Bad Vöslau, Tel. 02252/765 74
20. und 21. 8. 2016
Dr. Klaus Charvat, 2604 Theresienfeld, 02622/717 70
Freitag, 1. Juli
Seniorennachmittag der Liste Flammer auf der Vöslauerhütte
Schwimmender Salon im Thermalbad
Service und Termine
Freitag, 1. und Samstag, 2. Juli
Schlosspark-Lounge ab 18 Uhr
Freitag, 29. und Samstag, 30. Juli
Schlosspark-Lounge ab 18 Uhr
Samstag, 2. Juli
Schubkarrenfest des MGV Gainfarn
ab 18 Uhr im Volksheim
Musik unter Bäumen, ab 18.30 Uhr,
Thermalbad
Samstag, 30. Juli
Weinschmecker-Menü, 5-gängig mit
Weinpräsentation, 19 Uhr, Hawlik’s
Schlemmereck
Donnerstag, 7. Juli
Heurigenfest mit Livemusik, 18.30
Uhr, Residenz Bad Vöslau
Donnerstag, 7. bis Sonntag, 10. Juli
Der Lechner Edi schaut ins Paradies,
20 Uhr, Kammgarnfabrik
Freitag, 8. und Samstag, 9. Juli
Schlosspark-Lounge ab 18 Uhr
Freitag, 8. bis Sonntag, 10. Juli
Feuerwehrfest Gainfarn, Fr. ab 18.30
Uhr, Samstag ab 18 Uhr, So. ab 9 Uhr
Samstag, 9. Juli
Musik unter Bäumen, ab 18.30 Uhr,
Schlosspark
Mittwoch, 13. Juli
Weinwanderung, Treffpunkt 17 Uhr
Ende Flurgasse/Sonnberggasse
Donnerstag, 14. Juli
Konzert „Klavier zu 4 Händen“,
16 Uhr, Residenz Bad Vöslau
Freitag, 15. und Samstag, 16. Juli
Haus-Flohmarkt in Gainfarn, Faltorgasse 1; Fr. 10 bis 18 Uhr, Samstag
10 bis 17 Uhr
Schlosspark-Lounge ab 18 Uhr
Sonntag, 17. Juli
Pfarrfest und Jakobikirtag im Pfarrgarten Bad Vöslau ab 9.30 Uhr
Mittwoch, 20. Juli
Schaugarten bei Fam. Jarisch, 14 bis
18 Uhr, J.-Haydn-G. 14
Donnerstag, 21. Juli
Lieder und Duette „Operettenwetter – heiter bis lyrisch“, 16 Uhr,
Residenz Bad Vöslau
Freitag, 22. Juli
Schwimmender Salon im Thermalbad
Freitag, 22. und Samstag, 23. Juli
Schlosspark-Lounge ab 18 Uhr
Donnerstag, 28. Juli
Melodienreigen „Die Liebe ist eine
Himmelsmacht“, 16 Uhr, Residenz
Bad Vöslau
Freitag, 29. Juli
Seniorennachmittag der Liste Flammer beim Heurigen Riegler-Dorner
Sonntag, 31. Juli
Almfest der Naturfreunde ab 10 Uhr,
Vöslauerhütte
KEIN STADTANZEIGER
IM JULI
Der Stadtanzeiger entfällt im
Monat Juli! In den Sommermonaten erscheint der Stadtanzeiger somit rund um den 20. Juni
und den 20. August.
AUGUST
Donnerstag, 4. August
Museumsheuriger von 18 bis 20 Uhr
im Stadtmuseum
Griechischer Abend, 18.30 Uhr,
Residenz Bad Vöslau
Freitag, 5. August
Schwimmender Salon im Thermalbad
Freitag, 5. und Samstag, 6. August
Schlosspark-Lounge ab 18 Uhr
Donnerstag, 11. August
Konzert mit KlangArt Duo, 16 Uhr,
Residenz Bad Vöslau
Freitag, 12. und
Samstag, 13. August
Schlosspark-Lounge ab 18 Uhr
23
Sonntag, 21. August
Stadtfest, ganztägig im Schlosspark,
musikal. Hauptgruppe „The Stonez“
Donnerstag, 25. August
Lieder und Arien „Wiener Blut und
Bella Italia“, 16 Uhr, Residenz Bad
Vöslau
Freitag, 26. August
Eröffnung der Weinherbstwoche (bis
4. September) und Trauben-MostKur Kur (bis 25. September) um
16.30 Uhr vor dem Thermalbad.
Schwimmender Salon im Thermalbad
Samstag, 27. August
Blitzschach-Open um 10 Uhr im College Garden Hotel
Familiennachmittag mit Hupfburg
uvm., 15 Uhr, vor dem Thermalbad
Weinherbst-Degustationsmenü mit
Weinbegleitung, 19 Uhr, Hawlik’s
Schlemmereck
Sonntag, 28. August
Traubenkonzert mit dem Musikverein
Söchau aus der Steiermark, 15 Uhr,
vor dem Thermalbad
Mittwoch, 31. August
Weinherbst – Vöslauer Abend mit
Raimund Krizik & Band, Eintritt frei,
18 Uhr, vor dem Thermalbad
Buschenschank
Stadtteil Bad Vöslau
Samstag, 13. und
Sonntag, 14. August
Waldfest in Großau, Samstag ab
17.30 Uhr, Sonntag ab 9 Uhr
bis 26. Juni
Fam. R. Schachl „Vöslauer Weinhof“,
Bahnstraße 7-9, Tel. 72 311, 0676/
390 79 63
Dienstag, 16. August
Multi-Media-Vortrag „Tansania“ um
19.30 Uhr im Kurzentrum
23. Juni bis 10. Juli
Weingut Schlossberg, Familie
Wertek, Waldandachtstraße 23, Tel.
02252/25 15 15
Donnerstag, 18. August
Schaugarten bei Fam. Jarisch, 14 bis
18 Uhr, J.-Haydn-G. 14
Klavierkonzert mit Klaus Leutgeb,
16 Uhr, Residenz Bad Vöslau
Yoga im Schlosspark ab 18 Uhr
Freitag, 19. und
Samstag, 20. August
Schlosspark-Lounge ab 18 Uhr
Samstag, 20. und
Sonntag, 21. August
Blutspenden im Schloss-Kindergarten, Samstag 13.30 bis 18 Uhr, So.
10 bis 13 Uhr und 14 bis 17.30 Uhr
4. bis 17. Juli
Fam. Grafl, Kreuzg. 3, Tel. 778 27
22. Juli bis 7. August
Fam. R. Schachl „Vöslauer Weinhof“,
Bahnstraße 7-9, Tel. 72 311,
0676/390 79 63
4. bis 18. August
Birgit Buchart, Wr. Neustädter Straße
36, Tel. 702 88,
4. bis 21. August
Weingut Schlossberg, Familie
Wertek, Waldandachtstraße 23, Tel.
02252/25 15 15
Service und Termine
24
19. bis 28. August
Fam. Harald Christine Schachl
„Weinhof“, Bahnstr. 7-9, Tel. 76 652
4. bis 17. August
Familie Herzog, „Bruckner Hof“,
Breitegasse 29, Tel. 765 45
Stadtteil Gainfarn
11. bis 24. August
Familie Mahrhauser, Berggasse 68,
Tel. 752 54
bis 22. Juni
Christoph Reischer, Breitegasse 26,
Tel. 754 23
16. bis 29. Juni
Fam. Herzog „Brunngassen-Heuriger“, Brunngasse 43, Tel. 757 17
23. Juni bis 5. Juli
Fam. Harald u. Christine Schachl,
Am Felde 1, Tel. 708 82
18. bis 31. August
Fam. Herzog „Brunngassen-Heuriger“, Brunngasse 43, Tel. 757 17
Christoph Reischer, Breitegasse 26,
Tel. 754 23
Stadtteil Großau
24. bis 26. Juni
Moststüberl – Fam. Reiterer, Breitegasse 43, Tel.Nr. 0650/99 15 357
bis 22. Juni
Fam. Riegler-Dorner, „Musikantenheuriger“, Vöslauer Straße 36, Tel.
760 49
30. Juni bis 13. Juli
Fam. Engelbert Herzog, Großauer
Straße 2, Tel. 70 00 72
23. Juni bis 6. Juli
Fam. Mathias Karner, Vöslauer
Straße 12, Tel. 742 42
7. bis 20. Juli
Familie Herzog, „Bruckner Hof“,
Breitegasse 29, Tel. 765 45
30 Juni bis 17. Juli
Fam. W.+A. Herzog, „Zum Pecherhaus“, Vöslauer Str. 25, Tel. 735 44
14. bis 27. Juli
Karl Lielacher, Hauptstraße 71, Tel.
75 152
14. bis 27. Juli
Fam. Herzog-Fürlinger, Vöslauer
Straße 10, Tel. 710 88
21. Juli bis 3. August
Fam. Harald u. Christine Schachl,
Am Felde 1, Tel. 708 82
28. Juli bis 10. August
Fam. Georg Herzog, „Waldheuriger“,
Waldgasse 7, Tel. 758 82
22. bis 24. Juli und
29. bis 31. Juli
Moststüberl – Fam. Reiterer, Breitegasse 43, Tel.Nr. 0650/99 15 357
4. bis 17. August
Fam. Riegler-Dorner, „Musikantenheuriger“, Vöslauer Straße 36, Tel.
760 49
28. Juli bis 10. August
Fam. Sunk „Zur Reblaus“, Spitalgasse 9, Tel. 0676/3927564
18. bis 31. August
Fam. Mathias Karner, Vöslauer
Straße 12, Tel. 742 42
Feuerwehr,
Rettung & Hilfe
Feuerwehr Notruf
122
Polizei Notruf
133
Rettung Notruf
144
Krankentransport
148 44
Vergiftungsinformationszentrale
01/406 43 43
Ärzte-Notdienst
(19 bis 7 Uhr)
141
Bergrettung
140
Polizei-Posten
05 91 33-33 02
Rathaus
761 61
FF Bad Vöslau
721 22
FF Gainfarn
765 22
FF Großau, Karl Herzog 703 33
City-Taxi
733 33
Tierärztlicher
24-StundenDienst
Sollten Sie Ihren Tierarzt bei einem
Notfall nicht erreichen,
wenden Sie sich bitte an:
Tierklinik Traiskirchen:
Tel. 0 22 52/ 525 44
Tierklinik Wr. Neustadt:
Tel. 0 26 22/ 830 03
BLUTSPENDEN
Der nächste Blutspendetermin findet am Samstag, 20. August, von 13.30 bis
18 Uhr und am Sonntag, 21. August, von 10 bis 13 und von 14 bis 17.30 Uhr im
Schlosskindergarten Bad Vöslau, Edgar-Penzig-Franz-Straße 2, statt.
Helfen auch Sie, Leben zu retten!
IMPRESSUM:
Verleger und Herausgeber: Stadtgemeinde Bad Vöslau, Stadtamt. Chefredakteur: Andreas Klingelmayer, Telefon 02252/
761 61-14, E-Mail: [email protected]. Hersteller: Druckerei Robitschek, 1050 Wien, Schlossgasse 10–12.
Redaktion: 2540 Bad Vöslau, Stadtamt, Schlossplatz 1. Verlagsort: 2540 Bad Vöslau, Herstellungsort: 1050 Wien
Wirtschaft
selbstgebackenen Hundekeksen –
hier können die Kinder aktiv mitmachen – über Hundefutter von Thomas ZOO, Hundeliteratur von Kulis,
bis hin zu einem Vierbeiner-Fotoshooting by Fotostudio Mitterer,
Hundeanhänger u.a. Utensilien für
das Rad von Joe Kreuzer sowie
einem Hundetraining von Gabi Kreuzer ist alles da, was das Hundeherz
begehrt. Also liebe Wuffis: Save the
date! Für Aktuelles und weitere Infos
besuchen sie dann Ende Juli/Anfang
August die Facebook-Seite von
Varietas.
Und der Herbst wird heiß …
mit der Hippie Revival-Party
Am 21. 8. sind wir VÖWIs auch am
Stadtfest vertreten und werden wieder Hippie-Stimmung verbreiten. Das
gilt es nicht zu versäumen und unser
Herbstfest sowieso nicht. Denn da
der Hippie Summer voriges Jahr bei
den Gästen so gut angekommen ist
und der Wunsch, diese 70-er Jahre
Party bitte zu wiederholen, sehr groß
war, wird es am 15. Oktober ein
Hippie Revival geben! Show, Disco,
Toast Hawaii, Ribiselwein sind zusammen mit Ihnen Garant für eine
super Stimmung und ein gelungenes,
buntes und fröhliches Fest. Das
heißt: Nix wie Eintragen im Kalender,
G’wand organisieren und kommen!
Karten gibt es dann im Spätsommer.
Weitere Infos im August-Stadtanzeiger.
Steuertipps
… für Nicht-Unternehmer: sollten
Sie in Zukunft eine Immobilie verkaufen, ist seit 2012 die Immobilien-
ertragsteuer zu beachten. Diese
hängt von verschiedenen Faktoren
ab und kann etwa 4,2 % des Verkaufswertes oder 30 % des Mehrerlöses (Verkaufserlös abzüglich Anschaffungskosten) betragen. Im Privatbereich kann diese Steuerbelastung jedoch durch die Hauptwohnsitzbefreiung entfallen. Diese kann
unter folgenden Voraussetzungen zustehen: 1. der Verkäufer hat die Immobilie von Beginn an bis zum Zeitpunkt des Verkaufs für mindestens
zwei Jahre durchgehend als Hauptwohnsitz genutzt oder 2. hatte dort
innerhalb der letzten 10 Jahre vor
Verkauf für mindestens 5 Jahre den
Hauptwohnsitz inne. Sollten Sie an
einen Verkauf Ihrer Immobilie denken, beachten Sie bitte diese Fristen,
um gegebenenfalls nicht unnötig
Steuer zahlen zu müssen. Für Interessierte gibt es dazu auch zwei aktuelle Bundesfinanzgerichtsentscheidungen (GZ RV/4100952/2015 vom
3. 12. 2015 und GZ RV/7102376/
2015 vom 24. 3. 2016), die im Internet zu finden sind.
25
FIRMA WINTER –
DIE EINRICHTUNG
Der Möbelfachhändler aus Bad
Vöslau gewinnt Branchen-Award
Die Firma „Winter – die Einrichtung“
ist Service Star unter den österreichischen Möbelfachhändlern und erzielte österreichweit das beste Ergebnis. Das Familienunternehmen
punktet bei seinen Kunden mit besonderer Freundlichkeit und hoher
Professionalität in der Beratung,
beim Angebot, bei Lieferung und
Montage und bei der Nachbetreuung.
Befragt wurden auch heuer wieder
österreichweit rund 2.000 Kunden
der Verbände WOHNUNION und GARANT Austria. Deren Mitgliedsbetriebe absolvieren bereits seit mehr
als 15 Jahren ein Zufriedenheitspro-
…für Unternehmer: wenn im Jahr
2015 in einem Drittland (z.B.
Schweiz, Türkei usw.) Umsatzsteuer
für Lieferungen und Leistungen bezahlt wurde, können Anträge auf
Rückvergütung dieser Vorsteuer bis
30.Juni 2016 in diesen Ländern eingebracht werden. Die Frist für Vorsteuerrückvergütung innerhalb der
EU endet am 30. September 2016.
Mag. Michael Waclik,
Unternehmens- & Steuerberater
in Bad Vöslau, www.waclik.biz
Die Firma Winter aus Bad Vöslau gewinnt
einen Branchen-Award – die Stadtgemeinde
gratuliert! (Foto: z.V.g.)
3.50*,$&2 " 1.-!$,&2 " )0555/'&2 " 42,&!+&2,(%*+#
Andreas
Bures
'#%' 9"::.$04=8$$
7 )''#'+>! #)#
5$2=15<;48=1<-3"-5:
666-,5("8<.1$/&5=*.<1$-5:
BEZAHLTE ANZEIGE
Wirtschaft · Gesunde Gemeinde
26
gramm mit permanenten KundenBefragungen. Beurteilt werden unter
anderem der persönliche Empfang,
die Warenpräsentation, das Eingehen auf Kundenwünsche und die Beratungsqualität sowie heuer im
Fokus die Weiterempfehlung.
Die GARANT Austria ist mit ihren
über 130 Möbelhändlern der größte
heimische Einkaufsverband dieser
Branche. Die Mitglieder sind Möbelhändler, die sich auch als Gesamtanbieter und Koordinatoren zwischen unterschiedlichen Gewerken
verstehen.
JUBILÄEN
20 Jahre Radlertreff –
10 Jahre Feinkost Ivankovits
Die beiden Bad Vöslauer Betriebe
feierten am Pfingstsonntag vor dem
Radler Treff gemeinsam ihre Jubiläen. Mehr als 200 Gäste, Stammgäste und Freunde unterhielten sich
bei kulinarischen Köstlichkeiten, bester Stimmung und musikalischer Unterhaltung durch „Klangblut & Freunden“.
gelmayer (Tel. 02252/76161), in Verbindung setzen, die dann die kostenlose Eintragung in die Job-Börse und
die Homepage erledigen.
Die Job-Angebote finden Sie in
voller Länge auf der Homepage der
Stadtgemeinde Bad Vöslau unter
www.badvoeslau.at, im Bereich Wirtschaft bei Job-Börse.
Gesucht werden:
Servicekraft für Schutzhaus am
Harzberg gesucht
Für unser gemütliches Schutzhaus
am Harzberg in Bad Vöslau suchen
wir Unterstützung im Service, vorwiegend am Wochenende, teilweise
auch unter der Woche möglich. Nur
Tagesgeschäft (zwischen 10 und
ca. 19 Uhr nach Vereinbarung). Geringfügig oder Teilzeit, lt. Kollektiv,
bzw. nach Vereinbarung. Unbedingt
freundlich & stressresistent. Tel:
0650/350 4737
Essen auf Rädern
Das Hilfswerk Kottingbrunn-Bad Vöslau sucht für die Monate Juli und August einen Mitarbeiter/in für Essen
auf Rädern.
HLA), perfekte Deutschkenntnisse
und Rechtschreibung, Grundkenntnisse der Lohnverrechnung, gute
MS-Office-Kenntnisse, Bereitschaft
zu laufender Weiterbildung.
Die Aufnahme und Entlohnung erfolgt gemäß dem NÖ Gemeinde-Vertragsbedienstetengesetz (während
der einjährigen Probezeit mindestens € 1.300,— brutto).
Schriftliche Bewerbung bis 31. 7.
2016 an den Wasserleitungsverband
der Triestingtal- und Südbahngemeinden, Badner Straße 88, 2540
Bad Vöslau ([email protected], Tel.
02252/762 73).
Gesunde
Gemeinde
GEBURTSVORBEREITUNG
Nimm Dir Zeit!
Geburtsvorbereitung für alle werdenden Mütter ab der 25. Schwangerschaftswoche. Ein Frauenkurs,
der jeden Donnerstag von 18 bis
19.30 Uhr im Kindergarten Gerichtsweg 13, stattfindet. Einstieg ist jederzeit möglich.
Folgende Themen wechseln sich mit
Gymnastik, Atemtechnik und Entspannung ab:
Bürgermeister Dipl.Ing. Christoph Prinz gratuliert Eva u. Helmut Dietl zum 20-jährigen Jubiläum
des Radler Treff und Karl Ivankovits zum 10-jährigen Jubiläum von Feinkost Ivankovits.
(Foto: Helga Nitsche)
JOB-BÖRSE
Die Stadtgemeinde Bad Vöslau
möchte versuchen, für Vöslauer Bürger Arbeitsplätze zu finden. Wer also
einen Betrieb hat und eine bestimmte Arbeitskraft sucht, möge
sich bitte mit dem Rathaus Bad Vöslau, Frau Dr. Ebster oder Herrn Klin-
– Veränderungen in der Schwangerschaft, Vorbereitung auf die Geburt.
– Das Becken und der Beckenboden
– Die Geburt
– Umgang mit Schmerz/Schmerzlinderung
– Komplikationen während der Geburt
– Das Wochenbett
– Stillen
– Babypflege – was brauche ich
wirklich?
NÖ Hilfswerk, Tel. 02252/790 777,
[email protected]
Kosten: € 10,— pro Abend, Paarabende auf Anfrage.
Dienstposten im Bereich
Sekretariat/Personalverwaltung
Für 25 Wochenstunden ab 2. November 2016. Erforderliche Qualifikationen: Maturaniveau (AHS, HAK,
Kursleitung und Information:
Hebamme Sigrid Hronek-Tomann,
Tel. 0699/12 62 62 08 oder Hebamme Barbara Pribil, Tel. 0676/961
63 24 (bitte unbedingt telefonisch
anmelden).
Gesunde Gemeinde
ENGLISH WALK’N’TALK
Frischer Wind beim Sprachenlernen – English Walking
statt Nordic Walking!
Spazieren Sie mit in den Frühling!
Während wir durch unsere schöne
Thermenregion wandern, unterhalten wir uns auf Englisch.
Zeit: Dienstag von 10 bis 11 Uhr (bei
Bedarf auch früher oder später)
Treffpunkt: wird bei Anmeldung bekannt gegeben
E-Mail oder Anruf an Mag. Marianne
Stanzl: Tel. 0650/40 10 901;
[email protected]
LANGSAMLAUF-TREFF
Treffen zum „Laufen ohne zu schnaufen“, in betreuten Gruppen, bis Ende
September. Jeden Freitag von 18.30
Uhr bis 19.30 Uhr, Treffpunkt beim
Parkplatz Ende der Langegasse.
Gruppe 1: Geh- & Gymnastikgruppe
Gruppe 2: keine Voraussetzungen
notwendig
Gruppe 3: mäßig Trainierte
Gruppe 4: gut Trainierte
Gruppe 5: Volksläufer
Yin & Yang Yoga
Mittwoch ab 18 Uhr
Yoga
für Körper, Geist und Seele jeden
2. Samstag ab 2. 7. ab 10 Uhr
Babymassage
und sanfte Rückbildungsyogaübungen für Mamas, 4. und 11. 7 ab
10.30 Uhr
Vortrag „Globuli & Co.
für emotionalen Stress, Ängste,
Eifersucht: 19. 7. 2016. 10.30 Uhr
Volle Kraft voraus ins
neue Schuljahr!
Motiviert und konzentriert lernen tut
gut. 22. bis 26. 8.2016, 9 bis 16 Uhr
Anmeldung
Um Anmeldung zu allen Veranstaltungen wird ersucht.
Details www.kind-im-mittelpunkt.at
oder 0660/12 13 14 7
„QUELLE ZUR MITTE“
ELTERN-KIND-ZENTRUM
Breitegasse 12, Zentrum für Körper,
Geist & Seele
Ausbildung zum
Dipl. Aromaexperten
Der Lehrgang findet unter der fachlichen Leitung von Frau Ingrid Kleindienst-John statt und kann auf
Wunsch mit der Prüfung zum Dipl.
Aromaexperten abgeschlossen werden. Weitere Informationen unter:
www.aroma-schule.at, Anmeldung:
Tel. 0664/518 31 00
11. bis 16. 7. 2016, 9 bis 17.30 Uhr
oder 1. bis 6. 8. 2016, 9 bis 17.30 Uhr
KiMi Gainfarn ist auch im
Sommer geöffnet!
Eltern-Kind-Café – hinkommen, andere Familien kennen lernen, Spaß
haben. Mittw. 6. 7. 2016, 15.15 Uhr
Babytrommeln:
Sanfte Rhythmen wie in Mamas
Bauch Montag ab 9.30 Uhr
Kindertrommeln
Mittwoch ab 15.45 Uhr
Ausbildung zum
Dipl. Kräuterexperte
Auf Wunsch kann die Ausbildung mit
der Prüfung zum/zur Dipl. Kräuterexperten/in abgeschlossen werden.
Weitere
Informationen
unter:
www.kräuter-schule.at, Anmeldung:
Tel. 0664/518 31 00
17. bis 22. 7., 9 bis 17.30 Uhr oder
15. bis 20. 8.2016, 9 bis 17.30 Uhr.
Ansprechperson: Helmut Kousz, Tel.
02252/733 17.
Der Langsam-Lauf-Treff ist vereinsungebunden und kostenlos.
10 Jahre!
BEZAHLTE ANZEIGE
Aerial Yoga • Barré •
Faszien Tanz • Pilates •
QiGong • Sling Training
27
„Ja“ Lebensglück-Astrologie –
Workshop:
Mit Astrologie & psychosomatischer
Energetik. Anmeldung bei Margit
Mallegg, Tel. 0664/341 77 88
8. Juli, 9.30 bis 17.30 Uhr
Yoga Workshops
Entspannung und Yoga, 12. 7., 18 bis
20 Uhr, speziell für Rücken und Gelenke, 19. 7., 16. 8., 18 bis 20 Uhr
Yoga am Stuhl
26. 7., 18 bis 20 Uhr
Yoga und Klang
9. 8., 18 bis 20 Uhr
Keine Yoga Vorkenntnisse erforderlich! Anmeldung bei Clara Satya Bannert, Tel. 0680/300 50 93
Sommer Yoga Kurse
21. 7., 4. 8., 19 bis 20.30 Uhr, Sylvia
Macis, Tel. 0676/948 83 49
27. 7., 24. 8., 19 bis 20.15 Uhr, Andrea Pellegrini, Tel. 0676/460 09 72
Jeden Montag 17.30 bis 19 Uhr, Clara
Bannert, Tel. 0680/300 50 93
Vollmond Meditation
20. 7., 18. 8., jeweils 19 bis 21 Uhr,
Sanna-Pirita, Tel. 0699/19 67 26 81
Martin Heimhilcher
Humanenergetiker, spirituelle Begleitung, Köperkerzenanwendungen,
Termine nach tel. Vereinbarung, Tel.
0676/53 12 252
Praxis Gerhard Krieger
Einzel- und Paarcoaching, Krisenund Traumabegleitung, Hypnose,
T.R.E. Gruppen jeden Dienstag
18 Uhr und Donnerstag 19 Uhr.
Hypnose Gruppe Tiefenentspannung
jeden Mittwoch 18.30 Uhr, Termine
nach telefonischer Vereinbarung,
0699/17 14 63 39.
Weitere Termine und Infos:
www.quelle-zur-mitte oder Telefon
0676/533 24 52. Bitte um Anmeldung bei allen Veranstaltungen!
www.carlabewegt.at
Gesunde Gemeinde
28
SPORTWISSENSCHAFTLICHE
BERATUNG SCHIEMER
Gemeinsam finden wir einen gangbaren Weg, mehr Bewegung in Ihr
Leben zu bringen oder Ihre Leistungsfähigkeit ohne Nebenwirkungen zu verbessern. Mit konkreten
Zielsetzungen zum Erfolg.
Themenbereiche:
– Abnehmen mit gezieltem Trainingsprogramm
– Erhebung des aktuellen Leistungszustandes
– Leistungsdiagnostik und Trainingsplanung
– Weiterführende Maßnahmen nach
Physiotherapie
– Lauftechnikumstellung nach Verletzung
– Sportlicher (Wieder) Einstieg
In Kooperation mit der SVA können
sie in diesem Rahmen auch Ihren
„Gesundheitshunderter“ einlösen.
Anfragen und weiter Infos:
Mag. Gerhard Schiemer
Tel.: 0699/11648157
E-Mail: [email protected]
PRAXIS DIALLOZENTRUM
FÜR ENERGETIK
Traditionelle & Alternative Methoden
Hathayoga, Asanas & Meditation
für alle Altersgruppen:
für alle Altersgruppen: 24. Juni, 18
bis 20 Uhr, Anmeldung erbeten
Trommelgruppe
(Heilpädagogik & Rhythmus):
25. Juni, 17 bis 19 Uhr, Anmeldung
erbeten
Familienaufstellung
für Themen, Firmen-, Betriebssituationen und Krankheiten nach Ibrahima Diallo, 26. Juni, 20.15 Uhr, Anmeldung erbeten
zur Gewichtsreduktion, Säure-, Basen-Regulierung
Termine nach Vereinbarung
Anmeldung und Infos:
Ibrahima Diallo, Tel.: 0676/7456557
Renate Diallo, Tel.: 0676/7111843
E-Mail: [email protected],
www.ifralalo.com
Johann-Strauß-Straße 2,
2540 Bad Vöslau
REPULS ZENTRUM
BAD VÖSLAU
Beratung und Therapie,
jeweils Dienstag und Mittwoch,
8 bis 14 Uhr
Im Schmerzkompetenzzentrum Bad
Vöslau, Badner Straße 8, Raum 7
Terminvereinbarung:
Fa. REPULS, Birgit Schiefer,
E-Mail: [email protected],
Tel.: 0699/11216464, oder über
das Schmerzkompetenzzentrum
Bad Vöslau.
Termine auch möglich im REPULS
Zentrum 1100 Wien, Wienerbergstraße 7; Montag bis Donnerstag
9 bis 18 Uhr/Freitag 9 bis 12 Uhr
REPULS –
Basis Informationsrunde
wöchentlich jeweils Mittwoch 10 Uhr
REPULS Wirkung und Anwendung
bei Entzündung und Schmerz sowie
zur präventiven Unterstützung.
Im Schmerzkompetenzzentrum Bad
Vöslau, Badner Straße 8, Raum 7.
Anmeldung erforderlich bis einen
Tag davor bei Fa. REPULS, Birgit
Schiefer, E-Mail: birgit.schiefer@
repuls.at, Tel.: 0699/112 164 64
Eintritt frei
FREISPIEL
Reikiausbildung 2. Grad
9. bis 10. Juli, 9 bis 17 Uhr, Anmeldung erbeten
Körpertraining
mit Kinderbetreuung
Sommertermine und neue Location
– Bewegen, spielen und plaudern.
Körperarbeit oder Kundalinarbeit
zur Entspannung
Reikiharmonisierungen zur Entspannung, IL-DO® Körperkerzenanwendung, Austestung von Nahrungsmittelunverträglichkeiten (Allergien)
sowie Schwermetallbelastungen und
Das Projekt Freispiel wurde von
Yolanda Espinoza (Dipl. Pilates & Wir-
Freispiel ist übersiedelt und bietet ab
jetzt das Programm in den vielgestaltigen Bewegungsräumen der
Montessori Kindergruppe Bad Vöslau an.
belsäulentrainerin) und Mag. Laura
Zopp (Tagesmutter, Sonderschulpädagogin i.A) ins Leben gerufen, um
Eltern die Möglichkeit auf hochwertiges Körpertraining mit professioneller Kinderbetreuung zu bieten.
Dienstag, 28.Juni, 26.Juli und
30. August
Um 16 Uhr: Freispiel Körpertraining
mit Kinderbetreuung (Kinder von
1 bis 6 Jahren).
Freispiel Spezial mit Zaubershow –
Bewegen, spielen, zaubern und plaudern.
Dieses Mal wird das Team von Michael Duda alias Dudini unterstützt.
Bei seiner „Mitmach-Zaubershow"
erleben die Kinder spannende Unterhaltung und lernen das eine oder
andere Zauberkunsstück selbst vorzuführen.
Samstag, 16.Juli und 20. August
Um 10 Uhr: Freispiel Spezial Körpertraining mit Kinderbetreuung und
Zaubershow (Kinder von 1 bis 10 Jahren)
Veranstaltungsort:
Verein Raum für Entfaltung, Wasserleitungsgasse 2, 2540 Bad Vöslau/
Gainfarn.
Anmeldung und Preis-Info:
Anmeldung erforderlich! E-Mail:
[email protected],
Tel: 0677/612 44 3 44 oder 0650/
573 66 13, www.koerpersinn.at
GESUNDE GEMEINDE
Kräuterwanderungen
Im Rahmen der Initiation „Tut gut“
vom Land NÖ bietet die „Quelle zur
Mitte” und die Kräuterschule jeden
Freitag um 15 Uhr Kräuterwanderungen an:
Anmeldung und Information über
Preise: Tel. 0664/518 31 00
Kräuterwanderungen –
Was blüht denn da?
Ziel dieses Lehrganges ist es, die
Pflanzen in unserer Umgebung zuverlässig bestimmen zu können. Gerade wenn wir uns in der Natur bewegen und die gesammelten Pflanzen und Blüten auch weiterverarbeiten wollen, ist es unbedingt notwendig, diese auch von möglichen giftigen Doppelgängern unterscheiden
Gesunde Gemeinde
zu können bzw. die Wirkstoffe der
einzelnen Pflanzen zu kennen um sie
in der Anwendung richtig zu dosieren.
1. 7. bis 29. 7. 2016 – jeden Freitag
von 15 bis 18.30 Uhr
Kräuterwanderungen –
Kräuterhexen und Waldschratte
Ziel dieses Lehrganges ist es, die
Pflanzen und Kräuter in unserer Umgebung zu nutzen. Wir werden sie
sammeln, für Tees trocknen, Auszüge in Öl und Alkohol machen, zu
Salben und Cremen verarbeiten,
Kräuterbuschen binden und uns
einen kleinen Wintervorrat zum Würzen und Räuchern anlegen.
5. 8. bis 26. 8.2016 – jeden Freitag
von 15 bis 18.30 Uhr
KARIN ROTH –
IMAGE MATTERS E.U.
Psychosoziale Beratung, Training,
Supervision
Schritte zur persönlichen Resilienz
(Widerstandskraft) – Workshop #4 –
„Akzeptanz und optimistisches Denken – Vertrauen in die Zukunft“
„Warum nur“ – Oft scheint es, als
würden wir in eine Situation „hineingezwungen“ – das „Warum“ zu hinterfragen, hilft den Einfluss, den wir
auf das eigene Leben haben, zu erkennen. Stress und stressige Lebenssituationen als Chancen für persönliches Wachstum sehen zu können – um die eigenen Aufgaben besser zu meistern.
Mehr dazu in den Workshops – JuliTermine wahlweise: Montag, 11. 7.
2016 am Vormittag von 9.30 bis
BEZAHLTE ANZEIGE
11.30 Uhr oder am Abend von 18.30
bis 20.30 Uhr.
Schriftliche Anmeldung bis spätestens Freitag, 8. 7. 2016 bei Karin
ROTH, Tel. +43 699/1111 2421 oder
[email protected].
GESUNDHEITSZENTRUM
HANUSCHGASSE
Systemische Bewegungen
Systemische Bewegungen (Aufstellungen) geben uns die Möglichkeit
gemeinsam die Systematik zu erkennen, die dahinter steckt. Wir nehmen
mit größter Achtung wahr, was sich
zeigt, bringen Bewegung in festgefahrene Strukturen und setzen damit
einen Prozess in Gang, der in vielerlei Hinsicht eine heilsame Wirkung
haben kann.
Termine: 17. 7., 18. 9., 16. 10., 20. 11.,
18. 12. 2016, Beginn jeweils um
10 Uhr, Ende ca. 14 Uhr, Hanuschgasse 1, Stg. 2; 2540 Bad Vöslau
Verbindliche Anmeldung unter E-Mail
[email protected]
bzw. Tel. 0664/399 04 20.
Mehr auf: www.systembewegung.at
ICH BIN ICH –
Manuela Brigitte Ross
Humanenergetikerin und Fachtrainerin für Kinder und Jugendliche
In den geführten Meditationsrunden
im Gesundheitszentrum/Kammgarnzentrum begleite ich dich mit der
Trommel und dem ausgewählten
Räucherwerk, passend zu dem von
mir vorgegebenen Thema, z.B.:
Selbstwahrnehmung; Loslassen;
Angst; Schatten- und Lichtseite annehmen; uvm.!
Begrenzte Teilnehmer: 8
29
Termine:
Sonntag, 26. 6. 2016, 18 bis 20 Uhr
Samstag, 9. 7. 2016, 18 bis 20 Uhr
Sonntag, 24. 7. 2016, 18 bis 20 Uhr
Info und Anmeldung unter Telefon
0676/331 50 58.
Seminar- und Gruppenraum
im Gesundheitszentrum
Hanuschgassse!
Freie Plätze zu vergeben! Ca. 45 m2
gut ausgestattet, hell und freundlich!
Kontakt: Heidi Effenberger, Tel.
0699/195 227 65 oder E-Mail
[email protected], robbie-kraki.at
Oma und Opa bitte kommen!
Pädagogikseminar für Großeltern
und andere Betreuungspersonen.
Nach Besuch dieses Seminars erhalten Sie eine Bestätigung für das Finanzamt um Kinderbetreuungskosten abzusetzen.
Jeweils Freitag, 11. 11. und 25. 12.
2016, 14 bis 18 Uhr
Leitung: Heidi Effenberger
Anmeldung bereits möglich unter
Tel. 0699/195 22 765 oder E-Mail
heidi@ effis.at, Robbie-kraki.at
Robbie und Kraki
Wir starten am 12. September 2016
Anmeldungen bereits möglich
Robbie, Kraki und Max machen wieder Musik!
Gratis Schnupperstunde
Für Kinder von 6 Monaten bis 6 Jahren, im Gesundheitszentrum Hanuschgasse 1, Stg. 2
Nähere Auskünfte unter www.robbiekraki.at oder E-Mail [email protected]
oder Tel. 0699/19522765
Picknick im Schlosspark
Robbie und Kraki, Kraki+ und MaxKinder von Baden, Bad Vöslau und
30
Gesunde Gemeinde · Umwelt
Mödling sowie alle, die sonst noch
gerne dabei sein wollen. Auch kleine
und große Geschwisterkinder sind
herzlich willkommen!
Zeit: Mittwoch 6. Juli 2016 ab 9.30
Uhr – bei Schönwetter
Ort: Unter der großen Platane hinter
dem Rathaus im Schlosspark
Wir wollen singen, tanzen, spielen,
schmausen und plaudern! Jeder
bringt eine Decke mit, sein Essen
und Trinken!
Da wir in unserem Schlosspark ein
Bacherl und einen Wasserspielplatz
haben, wären Badeschuhe und eine
2. Kleidung günstig.
Infos bei Heidi Effenberger Tel.
0699/19522765, [email protected]
Rücken & more
Donnerstag, 18.30 bis 19.20 Uhr.
Die Kräftigung von Beckenboden,
Bauch- und Rückenmuskulatur verhilft zu einem gesunden Rücken.
Pilates Workout
Dienstag 19 bis 19.50 Uhr. Durch
Dehnen und Kräftigen der Muskulatur beugen Sie Rückenschmerzen
vor und verbessern Ihre Haltung. Die
Erhöhung von Beweglichkeit und Koordination sorgt für ein tolles Körpergefühl.
Bitte um Anmeldung unter Tel.
0699/10 28 44 13 oder E-Mail:
[email protected]
Zwergerltreff
Das Zwergerltreff „Für alle Sinne“ für
Kinder ab 9 Monaten bis zum Kindergarten ist ein gemütlicher Treffpunkt für die Kinder und ihre Begleitpersonen. Gemeinsam mit
Mama, Papa, Oma, Opa ... machen
die Kinder erste soziale Erfahrungen
und werden so auf Krabbelstube/
Kindergarten vorbereitet. Außerdem
gibt es: Förderung aller Sinne durch
Fingerspiele, Singen, Kreisspiele,
Musik, kreatives Gestalten, Möglichkeit zum Kennenlernen, Erfahrungsaustausch, Anregungen für zuhause.
Offene Gruppe am Mittwoch 9 bis
10.30 Uhr. Start am 14. September
ins neue Semester, bei freien Plätzen
ist ein Einstieg auch später möglich.
Anmeldung bei Dr. Regina Fenk (Klinische und Gesundheits-Psychologin, Mal- & Gestaltungstherapeutin,
Mutter) unter Tel. 0650/537 22 81
bzw. rfenk@ tele2.at erforderlich.
Schnupperstunde gratis. Nähere Info
unter www.regina-fenk.at
Beratung hilft!
Als Klinische und Gesundheits-Psychologin bietet Regina Fenk fachlich
fundierte Beratung und Unterstützung bei allen Fragen rund um Familie und Schule, bei Umbrüchen und
problematischen Lebenssituationen
sowie zur Persönlichkeitsentwicklung. Sie arbeitet mit Kindern, Jugendlichen, Erwachsenen und Familien. Neu: Hoch-Begabungs-Beratung
für Eltern und Kinder, aber auch für
hochbegabte Erwachsene.
Nähere Info unter www.reginafenk.at; Tel.: 0650/537 22 81;
[email protected]
1. MEDIZINISCHES
DISKUSSIONSFORUM
im Rahmen der gesunden
Gemeinde Bad Vöslau
Am 11. Mai 2016 fand im Rahmen
der gesunden Gemeinde Bad Vöslau
ein Diskussionsforum zum Thema
ALLERGIE statt. Vor über 30 interessierten Besuchern diskutierten –
unter der Moderation von Stadträtin
Anita Tretthann – Frau Dr. Ulrike
Bayer, Frau Dr. Gabriele Von Gimborn, Frau Dr. Helga Koller-Gogl und
der Energetiker Martin Heimhilcher
zu diesem Thema.
Vier verschiedene Zugänge boten
dem Publikum einen kurzweiligen
und informativen Abend. Danke an
alle Mitwirkenden. Das nächste
Forum wird im September 2016 zum
Thema Kopfschmerzen stattfinden.
Umwelt
ÖFFNUNGSZEITEN ALTSTOFFSAMMELZENTRUM
Die Stadtgemeinde möchte darauf
hinweisen, dass das Altstoffsammelzentrum ab April bis Ende September donnerstags wieder von 13 bis
18 Uhr geöffnet ist. Weiterhin bleibt
samstags wie bisher von 8 bis 12 Uhr
geöffnet.
RADFAHRER DES MONATS
Die Stadtgemeinde gratuliert dem
„Radfahrer des Monats Mai“! Er erhält einen Heurigengutschein im
Wert von € 20,— (gilt natürlich auch
für antialkoholische Getränke), abzuholen im Rathaus, 3. Stock, Bauamt.
… der „Radfahrer des Monats Juni“. Die
Stadtgemeinde gratuliert! (Foto: z.V.g.)
Bürgermeister DI Christoph Prinz, Joelle Kußnow Mag (FH), Dr. Helga Koller–Gogl, Dr. Ulrike Bayer,
Dr. Gabriele Von Gimborn, Martin Heimhilcher (Energetiker), StR Anita Tretthann beim 1. Medizinischen Diskussionsforum. (Foto: z.V.g.)
Umwelt
TROCKENRASEN-FÜHRUNG
Für Erwachsene und Kinder
am 24. Juni
Trockenrasen – im Volksmund besser als „Heide“ oder „Steppe“ bekannt – gehören zu den Hot Spots
der Artenvielfalt in Österreich. Viele
seltene Pflanzen und Tiere mit faszinierenden Anpassungsstrategien
leben hier. Entdecken Sie die
schönsten Trockenrasen in der Gemeinde Bad Vöslau! Gemeinsam mit
unseren Experten erwartet Sie eine
spannende Zeit!
Freitag, 24. Juni 2016, 18 Uhr
Bad Vöslau, Treffpunkt: Ecke Steinbruchgasse – Hauptstraße
Veranstalter: Biosphärenpark Wienerwald, Leitung: MMag.a Irene
Drozdowski, DI Alexander Mrkvicka,
Dauer: ca. 2 Stunden
Eine interessante Führung durch den Lebensraum Trockenrasen findet am 24. Juni
statt. (Foto: BPWW_BRENNER)
BEZAHLTE ANZEIGE
Teilnahme kostenlos, keine Anmeldung erforderlich
Info: Biosphärenpark Wienerwald
Management GmbH, 02233/541 87,
www.bpww.at, www.trockenrasen.at
MOBILE
SPERRMÜLLSAMMLUNG
IM SEPTEMBER
Richtlinien:
• Grundsätzlich hat jeder Liegenschaftseigentümer, dessen Liegenschaft an die öffentliche Müllabfuhr angeschlossen ist, die Möglichkeitm seinen Sperrmüll zweimal pro Woche (April bis September: Donnerstag von 13 bis 18 Uhr
und Samstag von 8 bis 12 Uhr,
sowie Oktober bis März: Donnerstag von 13 bis 17 Uhr und Samstag von 8 bis 12 Uhr) zum Sammelzentrum in der Energiestraße 3
zu bringen.
• Jene Bürger, die keine Transportmöglichkeit haben, können sich
bis 19. August 2016 schriftlich zur
mobilen Sperrmüllsammlung anmelden. Dafür steht in jedem Bad
Vöslauer Abfuhrgebiet (ident mit
Restmüll) pro Jahr ein Termin zur
Auswahl. Die heurigen Termine
können Sie der Anmeldekarte entnehmen.
• Der Sperrmüll muss zu den Freitagsterminen um 11.30 Uhr und
zu den Samstagsterminen ab
6.30 Uhr innerhalb der Grundstücksgrenze bereitgestellt werden
(keinesfalls vor der Liegenschaft!).
• Der Liegenschaftseigentümer oder
ein entsprechender Vertreter muss
bei der Abholung anwesend sein.
31
• Haus- und Wohnungsräumungen
werden nicht entsorgt, Haushaltshöchstmengen von rund 2 Kubikmetern werden mitgenommen.
Müll in Säcken wird ebenfalls nicht
mitgenommen, dieser Abfall gehört in die Restmülltonne bzw. in
Restmüllsäcke (diese sind am Gemeindeamt zu erwerben).
• Vorsicht: Altreifen, Kühlschränke,
Fernseher und Elektronikschrott
sind kein Sperrmüll, sondern müssen gesondert über das Altstoffsammelzentrum entsorgt werden.
Anmeldung:
Sie können sich entweder mit der
Anmeldekarte, aber auch über das
Internet (www.badvoeslau.at/buergers/home.htm, weiter mit Link „Behördenwegweiser“, dann bei Wegweiser auf „Online Formulare“ klicken und zuletzt weiter mit Formular
für Sperrmüllsammlung) zur mobilen
Sperrmüllsammlung anmelden. Bitte
beachten Sie die oben angeführten
Richtlinien. Auf öffentlichem Grund
deponierter Sperrmüll wird ausnahmslos als widerrechtliche Ablagerung behandelt. Die Kosten für
Transport und Entsorgung wird dem
Verursacher verrechnet.
ABFUHRBEREICH I:
Anzengruberstraße, Bouègasse, E.Wutzel-Gasse, Florastraße, Fr.-v.Suppé-Weg, Gärtnergasse, Gerichtsweg, Hauptstraße bis zur Nr. 12 bzw.
15, Herrmanngasse, Hochstraße,
Hügelgasse, J.-Strauß-Straße, Josefsplatz, Kernstockgasse, Kirchenplatz,
Kreuzgasse, Langegasse, Maital, M.Luther-Gasse, Morenogasse, Mühlgasse, Oberkirchengasse bis zur
Nr. 12a, Pater-Godfried-Gasse, Petz-
Umwelt
32
gasse bis zur Nr. 10, Rathausgasse,
Schlossplatz, Schubertplatz, Sellnergasse, Dr.-S.-Stransky-Straße, Ufergasse, Waldwiese, Wr. Neustädter
Straße bis zur Nr. 48 bzw. 57.
ABFUHRBEREICH II:
Am Weinfried, Badner Straße, Bahnstraße, Breyergasse, Castelligasse,
Dr.-Mayer-Gunthof-Str., Falkstraße,
Färberstraße, Friesstraße, Gewerbegasse, Ghegagasse, Geymüllerstraße, Griesenäckerstraße, Grillparzergasse, Hansengasse, Hanuschgasse,
Industriestraße, J.-Haydn-Gasse, Jägermayerstraße, Kudernagasse, Ludwigstraße, Nägelistraße, Raulestraße, Rebengasse, R.-Reiter-Straße,
Schlumbergerstraße, Sinagasse,
Sooßer Straße, Ungerfeldgasse, Viktoriaweg, Webergasse, Weinstockgasse, Winzergasse, Winklergasse,
Wolfstraße, Ziegelofengasse.
ABFUHRBEREICH III:
Altenberggasse, Am Schilfweg, An
der Remise, A.-Schneider-Gasse,
Bahnzeile, Beethovenstraße, Brucknergasse, Fasangasse, Feldgasse,
Flugfeldstraße, F.-Prendinger-Straße,
F.-Wippel-Gasse, F.-Kheck-Straße,
Gartengasse, Grenzgasse, I.-GrafGasse, J.-Hönigsberger-Gasse, Kanalgasse, Kleegasse, Kornblumengasse, Kottingbrunner Straße ab
Nr. 27 bzw. 48, Landstraße, Lehar-
gasse, Liliengasse, Marienhofgasse,
M.-Scherz-Straße, Mozartgasse, NeuIsenburg-Straße, N.-Lenau-Gasse,
Paitzriegelgasse, Primelgasse, Rohrgasse, R.-Buchart-Gasse, Schnöllergasse, Sonnenblumenweg, Swarovskygasse, Tattendorfer Straße ab
Nr. 40, Veilchengasse, Dr.-W.-Gebhart-Gasse, Wr. Neustädter Straße
ab Nr. 50 bzw. 59, Wiesengasse,
Zwierschützgasse.
ABFUHRBEREICH IV:
Alleegasse, Am Viertelgraben, A.Bauer-Straße, Bremengasse, Brümmerstraße, Dammgasse, E.-PenzigFranz-Straße, F.-Pexa-Gasse, Fuchsenzeile, Goldeckgasse, Gürtelgasse, Guttmannstraße, H.-HadererGasse, H.-Herzog-Gasse, Heidegasse, J.-Erl-Gasse K.-Poll-Straße,
Mariengasse, Roseggerstraße, R.Schön-Gasse,
Sportplatzgasse,
Schlossgasse, Tattendorfer Straße
bis Nr. 39, Waldandachtsstraße,
Zieglerstraße.
ABFUHRBEREICH V:
Am Felde, Aubachweg, Bachgasse,
Berggasse, Breitegasse, Brunngasse,
Faltorgasse, Feuerwehrplatz, Forstschulgasse, Grafgasse, Hamerlinggasse, Hauptstraße ab Nr. 14 bzw.
17, Hofgasse, Johannesgasse, J.Brückl-Gasse, Kirchengasse, Kottingbrunner Straße bis zur Nr. 25
bzw. 46, Lannergasse, Lindenberggasse, Magdalenengasse, Millöckergasse, Neugasse, Perschlinggasse,
Petzgasse ab Nr. 11, Raiffeisengasse,
Sackgasse, Schillergasse, Schrammelgasse, Teichgasse, Wasserleitungsgasse.
ABFUHBEREICH VI:
Forstnergasse, Friedhofgasse, Gmöselweg, Goethegasse, Großauer
Straße, Kurzegasse, Merkensteiner
Straße, O.-Helmer-Straße, Resselgasse, Spitalgasse, Steinbruchgasse,
Steinplattengasse, Wassergasse, Zeiselgasse, Haidlhof
Alle Straßen der KG Großau.
ABFUHRBEREICH VII:
Wohnhausanlagen:
Am Viertelgraben 62, Am Viertelgraben 68, Bahnstraße 4, Bahnstraße 10, Bahnstraße 28, Bahnstraße 30, Breyergasse 3, Falkstraße 32, Florastraße 8, Fr.-v.-SuppèWeg 2, Friesstraße 21, Friesstraße 30–57, Gürtelgasse 5, Hauptstraße 45–51, Josefsplatz 2, K.-PollStr. 22–26, Schlossplatz 7–9,
Schlumbergerstraße 20, Roseggerstraße 4, Roseggerstraße 6a+b,
Waldwiese 4, Wr. Neustädter Straße 1–19, Wr. Neustädter Str. 21–27,
Wr. Neustädter Str. 63.
Pfarren
Pfarren
Kontakt:
Telefon: 762 32 (bei Abwesenheit
bitte auf den Anrufbeantworter sprechen); [email protected];
Internet: www.pfarrebadvoeslau.at
Die Pfarre Bad Vöslau ist auch auf
Facebook zu finden! Registrierte Facebookmitglieder finden uns unter
„St. Jakob Bad Vöslau“.
STADTPFARRE BAD VÖSLAU
Ferienordnung:
In den Sommermonaten ist die Pfarrkanzlei nur fallweise besetzt – bei
Bedarf bitte vorher anrufen! Beachten Sie auch die Gottesdienstzeiten,
die sich durch Urlaubsvertretungen
fallweise ändern.
In den Sommermonaten finden die
Vorabendmessen für das Stadtgebiet
(= Seelsorgeraum) samstags um
18.30 Uhr in Großau statt. Außer am
Samstag 2. Juli um 18.30 Uhr in Bad
Vöslau.
Schöne Ferien!
Der Pfarrgemeinderat, Kaplan Gabriel und Pater Stephan wünschen
schöne Ferien und einen erholsamen
Urlaub für Leib und Seele!
Herzliche Einladung
zum Pfarrfest am Jakobikirtag
Sonntag, 17. Juli 2016 um 9.30 Uhr:
Festgottesdienst in der Stadtpfarrkirche - Frühschoppen mit der Stadtkapelle Melk im Pfarrgarten –
33
Mittagessen, Kaffee und Kuchen,
Tombola (Hauptpreis: Romreise) –
Kinderprogramm – Gemütlicher Ausklang!
Kanzleistunden:
Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr
in der Pfarrkanzlei Bad Vöslau, Tel.Nr. für beide Pfarren: 02252/76232.
In den Sommermonaten ist die Pfarrkanzlei nur fallweise besetzt – bitte
vorher anrufen! (Anrufbeantworter)
Termine:
Montag, 20. Juni: 16 Uhr hl. Messe
in der Seniorenresidenz
Sonntag, 9.30 Uhr Pfarrmesse –
gleichzeitig Kinderwortgottesdienst
im Pfarrheim
Montag, 27. Juni: 11 Uhr hl. Messe
im Jakobusheim
Donnerstag, 30. Juni: 14 Uhr Segnung „Geymüllerwohnpark“
Sonntag, 17. Juli: 9.30 Uhr Festmesse zum Jakobikirtag anschl.
Pfarrfest im Pfarrgarten
Gottesdienste zu – Maria Himmelfahrt für den Seelsorgeraum:
Samstag, 13. August: 18.30 Uhr Vorabendmesse in Gainfarn
Sonntag, 14. August: 9.30 Uhr in
Bad Vöslau; 09.30 Uhr in Großau
beim Waldfest
GENUSS PUR IN ENTSPANNTER
ATMOSPHÄRE UNTER DER
BELEUCHTETEN RIESENPLATANE
IM BAD VÖSLAUER SCHLOSSPARK
VERANSTALTER:
STADTGEMEINDE BAD VÖSLAU, SCHLOSSPLATZ 1
WWW.BADVOESLAU.AT
Wolfgang Gruber
Direk tor d. Außendienstes
0664/253 55 26
wolf [email protected]
Mein ZuhauseDarlehen:
Für alle Ihre Pläne.
BEZAHLTE ANZEIGE
Pfarren
34
Montag – Maria Aufnahme in den
Himmel – 15. August: 9 Uhr in Gainfarn mit Kräutersegnung; 9.30 Uhr in
Bad Vöslau
Terminreservierungen:
Wir ersuchen – für beide Pfarren –
um rechtzeitige Terminavisierung in
der Pfarrkanzlei Bad Vöslau, besonders, wenn ein „Wunschtermin“ für
die Sakramentenspendung usw. angedacht ist. Es kommt leider vor,
dass dem – aus terminlichen und organisatorischen Gründen – nicht
immer entsprochen werden kann.
Herzlichen Dank und auf ein gutes
Miteinander!
PFARRE GAINFARN
Gottesdienstzeiten Allgemein:
Samstag: 18.30 Uhr Vorabendmesse
(= VA-Messe) in Großau | Sonntag:
8.25 Uhr Rosenkranz (= RK), 9 Uhr
Hl. Singmesse in der Pfarrkirche
Gainfarn | Montag: 17.55 Uhr RK,
18.30 Uhr Hl. Messe im Kloster;
Dienstag: 17.55 Uhr RK | Mittwoch
und Freitag: 17.55 Uhr RK, 18.30 Uhr
Hl. Messe in der Pfarrkirche –
Jeden Mittwoch wird während der Hl.
Messe um 18.30 Uhr der verstorbenen Pfarrangehörigen, die in der jeweiligen Woche ihren Sterbetag
haben, gedacht. Wir möchten besonders die Verwandten und Bekannten zu dieser Gedenkmesse einladen! Wenn Begräbnismessen stattfinden, entfällt die Abendmesse am
jeweiligen Tag. Jeden Donnerstag um
17.55 Uhr RK und um 18.30 Uhr gemeinsame Feier der Hl. Messe in
Bad Vöslau (sollte an diesem Tag ein
Begräbnis stattfinden, bleibt der Termin für die Hl. Messe um 18.30 Uhr
trotzdem aufrecht).
Vorabendmessen in den
Sommermonaten:
In den Sommermonaten finden die
Vorabendmessen für das Stadtgebiet
(den Seelsorgeraum) samstags um
18.30 Uhr in Großau statt – davor
um 17.55 Uhr RK. Für 13. bis 15. 8.
2016 gilt eine gesonderte Gottesdienstordnung – siehe Terminteil.
Bezüglich kurzfristiger Terminänderungen beachten Sie bitte die Aushänge (Gottesdienstordnung der jeweiligen Woche) in den Schaukästen
der Pfarre.
Kanzleistunden in der
Pfarrkanzlei Bad Vöslau:
Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr,
Tel.-Nr. für beide Pfarren: 02252/
762 32.
In den Sommermonaten ist die Pfarrkanzlei nur fallweise besetzt – bitte
um vorherigen Anruf (Anrufbeantworter).
Terminreservierungen:
Wir ersuchen – für beide Pfarren –
um rechtzeitige Terminavisierung in
der Pfarrkanzlei Bad Vöslau, besonders, wenn ein „Wunschtermin“ für
die Sakramentenspendung usw. angedacht ist. Es kommt leider immer
wieder vor, dass dem aus terminlichen und organisatorischen Gründen
(ohne böse Absicht) nicht immer entsprochen werden kann. Herzlichen
Dank und auf ein gutes Miteinander!
Vollmondnacht
Y
Yoog im Schlosspark
Yoga
Schlosspar
18. August 2016 | ab 18:30
Probieren Sie verschiedene
Yoga-Stilrichtungen aus,
mitten im idyllischen
Schlosspark.
Mitzubringen sind
eine Matte
oder Decke &
sportliche
Kleidung.
Die Teilnahme ist kostenlos.
Die Veranstaltung findet
bei jedem Wetter statt!
Veranstalter: Stadtgemeinde Bad Vöslau | www.badvoeslau.at
Foto: Rene Kussnow
Pfarren
Termine
Sonntag, 26. 6. – Kirchweihfest in
Gainfarn: 9 Uhr Festmesse in der
Pfarrkirche Gainfarn
Freitag, 1. 7. – Herz-Jesu-Freitag:
6.25 Uhr Hl. Messe im Kloster – Aussetzung – Anbetung, um 12.30 Uhr
RK und Andacht im Kloster
Samstag, 2. 7.: Gelöbnis-Wallfahrt
der Großauer zum Hafnerberg: 5 Uhr
Wallfahrersegen in der Kirche Großau, ca. 10 Uhr Hl. Messe am Hafnerberg
Sonntag, 10. 7.: 8.15 Uhr RK im Kloster, 9 Uhr Feldmesse am Feuerwehrplatz Gainfarn anlässlich des Feuerwehrfestes
Freitag, 5. 8. – Herz-Jesu-Freitag:
6.25 Uhr Hl. Messe im Kloster – Aussetzung – Anbetung, um 13.30 Uhr
RK und Andacht im Kloster
Samstag, 13. 8.: 17.55 Uhr RK,
18.30 Uhr VA-Messe in der Pfarrkirche Gainfarn!
Sonntag, 14. 8.: 9.30 Uhr Hl. Messe
am Waldfestplatz in Großau anlässlich des Waldfestes
Montag, 15. 8. – Hochfest Mariä Aufnahme in den Himmel: 9 Uhr Hl.
Messe in der Pfarrkirche Gainfarn
mit Kräutersegnung
Witterungsbedingt ist eine kurzfristige Verschiebung des Waldfestes
und Änderung der Messtermine im
Zeitraum 13. bis 15.8. möglich –
bitte diesbezüglich um Beachtung
der Aushänge in den Schaukästen
der Pfarre.
Mittwoch, 17. 8. – Anbetungstag in
Gainfarn: Tagsüber Möglichkeit zur
Eucharistischen Anbetung in der
Pfarrkirche Gainfarn, 17.55 Uhr RK,
18.30 Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche Gainfarn
Besonderes in der Pfarre:
Herzliche Einladung zur Teilnahme
an den Gelöbniswallfahrten:
Am Samstag, 2. 7. 2016 findet die
Gelöbniswallfahrt der Großauer zum
Hafnerberg, am Wochenende 3. und
4. 9. 2016 die Wallfahrt der Pfarre
Gainfarn zum Mariahilfberg bei Gutenstein statt – Details finden Sie in
Abenteuer ohne Ende:
Kinderbücher für die Sommerferien
Urlaubszeit ist Lesezeit!
Du findest deine schönsten Urlaubsbücher
in der Stadtbücherei
Auch für die Jüngsten ist Urlaubszeit Lesezeit: Sich am Strand
oder im Garten in einem spannenden Buch vergraben, den
Schulalltag vergessen und unglaubliche Abenteuer miterleben,
gehört für viele Kinder und Jugendliche unbedingt dazu.
Die Bücher können für 20 Cent pro Band und 3 Wochen entliehen werden.
Vielleicht wollt ihr aber auch bei der Gelegenheit eine Jahreskarte für die Stadtbücherei lösen.
Preis für Kinder: 5 Euro/ Jahr, für Jugendliche 7 Euro/Jahr.
STADTBÜCHEREI BAD VÖSLAU – Kirchenplatz 8
Öffnungszeiten: Montag
14 bis 18 Uhr
Mittwoch
9 bis 12 14 bis 18 Uhr
Donnerstag
14 bis 19 Uhr
35
den Schaukästen der Pfarre bzw. bei
den Pfarrterminen im Stadtanzeiger.
Alle – ob jung oder junggeblieben,
ob aus der Pfarre, dem Seelsorgeraum oder der ferneren Umgebung –
sind herzlich eingeladen, daran teilzunehmen (zu Fuß mit der Pilgergruppe oder kommen Sie mit dem
Fahrrad, Auto o.ä. nach).
Homepage & Facebook
Um stets über Neuigkeiten und Termine bzw. Aktivitäten unserer pfarrlichen Gruppen informiert zu sein,
besuchen Sie uns auf facebook
unter dem Stichwort „Pfarre Gainfarn“ oder auf unserer Homepage
unter www.pfarre-gainfarn.at
EVANGELISCHE PFARRE
Gottesdienste & Veranstaltungen
in der Christuskirche, Raulestr. 5:
3. Juli, 10 Uhr Gottesdienst mit Hl.
Abendmahl
17. Juli, 10 Uhr Gottesdienst
31. Juli, 10 Uhr Gottesdienst
Pfarren · Soziales
36
7. August, 10 Uhr Gottesdienst mit
Hl. Abendmahl
21. August, 10 Uhr Gottesdienst
4.September, 10 Uhr Familien-Gottesdienst zum Schulbeginn mit Hl.
Abendmahl
Anonyme Alkoholiker
Meetings jeden Donnerstag (auch
an Feiertagen) von 19.30 bis 21 Uhr
im evangelischen Gemeindezentrum
(Tel. 0664/734 913 54 – E-Mail:
[email protected]
Gottesdienste im Jakobusheim,
Kapelle, Bad Vöslau
Samstag, 13. August, 16 Uhr Gottesdienst mit Hl. Abendmahl
Soziales
Gottesdienste in der Seniorenresidenz, Kapelle, Bad Vöslau
Samstag, 2. Juli, 16 Uhr Gottesdienst
mit Hl. Abendmahl
Samstag, 6. August, 16 Uhr Gottesdienst mit Hl. Abendmahl
Veranstaltungen
CSI-Gebetsstunde für verfolgte
und gefangene Christen
Donnerstag, 30. Juni, 19.15 Uhr im
evang. Gemeindezentrum
Donnerstag., 25. August, 19.15 Uhr
im evang. Gemeindezentrum
Ökumenischer Kirchenchor
Jeden Dienstag von 19.30 bis 21 Uhr
im röm.-kath. Pfarrheim
BERATUNGSDIENST
DES SOZIALREFERATES
DER STADTGEMEINDE
BAD VÖSLAU
Der nächste Termin ist am Mittwoch,
22. Juni und am Mittwoch, 27. Juli. Im
August entfällt der Beratungsdienst.
Der kostenlose Beratungsdienst findet jeden 4. Mittwoch im Monat
statt, wobei folgende Beratungen angeboten werden:
Finanz- und
Sozialversicherungsbelange
Hilfe im Umgang mit zuständigen Behörden von 17.30 bis 18.30 Uhr im
1. Stock.
M u seum 2016
Wein
Genießen Sie nach der Besichtigung des Museums &
der Sonderausstellung
„Es brennt” - 151 Jahre Feuerwehr Bad Vöslau
im wunderschönen Museumsinnenhof
Vöslauer Wein und einen kleinen Imbiss
Der Eintritt von 7 € inkludiert:
R Eintritt ins Museum
R 2 Getränke ihrer Wahl
R Teilnahme an einer Führung
um 19:00 Uhr oder 20:o0 Uhr
4. August 2016
18:00 - 22:00 Uhr
Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt.
Stadtmuseum Bad Vöslau | Kirchenplatz 8 |2540 Bad Vöslau | 02252/76135 |
www.stadtmuseumbadvoeslau.at
Rechtsberatung
Auskünfte und Beratung in Rechtsfragen um 15.30 Uhr, 1. Stock,
„Vizebürgermeister-Zimmer“.
Sozialberatung
Von 17.30 bis 18.30 Uhr im 1. Stock,
Krupbauerzimmer.
Pensionsberatung
Eine Pensionsberatung für Arbeiter
und Angestellte findet jeden Montag
und Donnerstag von 8 bis 11.30 Uhr
und von 12.30 bis 14 Uhr in der NÖ
Gebietskrankenkasse in Baden, Vöslauer Str. 8, statt.
AUSFLUG MIT
DEN HIPPY-FAMILIEN
aus Bad Vöslau und Baden
nach Wien
Der Jahreshöhepunkt des HIPPY-Projektes des Vereins menschen.leben ist
der gemeinsame Ausflug nach Wien.
HIPPY ist ein international erfolgreiches, interkulturelles Bildungsprogramm, das eigens für Migranten-Familien entwickelt wurde. Der Name
kommt aus dem Englischen und ist
38
Soziales · Feuerwehr & Rettung
WALDFEST IN GROSSAU
Samstag, 13. und
Sonntag, 14. August 2016
Die Freiwillige Feuerwehr Großau
lädt zum traditionellen Waldfest ein.
Am Samstag um 17.30 Uhr Platzkonzert mit der Trachtenmusikkapelle
Bad Hofgastein, ab 20 Uhr Tanz mit
„Die Krumbacher“.
Am Sonntag um 9 Uhr „Weckruf“
beim Ortszentrum, um 9.30 Uhr
Feldmesse am Waldfestplatz, anschließend Frühschoppen mit der
Trachtenmusikkapelle Bad Hofgastein.
Am Samstag gratis „Waldfestbus“!
Beim gemeinsamen Ausflug nach Wien besuchten die von „menschlen.leben“ betreuten Familien
des Projektes „HIPPY auch das Parlament. (Foto: Bernadette Mayrhofer)
die Abkürzung für „Home Instruction
for Parents of Preschool Youngsters“.
Die teilnehmenden Familien werden
zu Hause betreut und für den Alltag
und Schule in Österreich „fit“ gemacht. Mit der Badner Bahn ging es
zur Oper. Zehn Mütter mit türkischen,
iranischen, mongolischen und ukrainischen Wurzeln sowie ihre Kinder und
die Betreuerinnen Mag. Bernadette
Mayrhofer, Hülya Isik und StR Anita
Tretthann freuten sich auf einen interessanten Tag. Das erste Highlight war
die Führung im Parlament. Wir erfuhren viel Interessantes, für viele Teilnehmerinnen wurde Demokratie als
wichtiges „Geschenk“ gesehen.
Das Bildungsprogramm wird vom
Bundesministerium für Europa, Integration und Äußeres, vom Land Niederösterreich und von der Stadtgemeinde Bad Vöslau unterstützt und
vom Verein menschen.leben in Kooperation mit dem Verein beratungsgruppe.at als Träger von HIPPY
Österreich (www.hippy.at) umgesetzt. www.menschen-leben.at/einrichtungen/hippy
Feuerwehr &
Rettung
ERSTE-HILFE-KURS FÜR
FÜHRERSCHEINANWÄRTER
Der für Führerscheinanwärter obligatorische Erste-Hilfe-Kurs findet am
Samstag, 2. Juli und am Samstag,
6. August, von 8 bis 14 Uhr in der
Rot-Kreuz-Stelle Bad Vöslau, Industriestraße 3, statt. Die Kursgebühr
beträgt € 65,—.
Informationen zu weiteren Kursen
des Roten Kreuzes (z.B. 16-stündiger
Erste-Hilfe-Kurs) finden Sie unter der
unten angeführten Internet-Adresse.
Anmeldungen können nur über das
Internet unter der Adresse http://
kurssuche.n.roteskreuz.at/ durchgeführt werden.
SPENDE BLUT –
RETTE LEBEN!
Samstag, 20. August, 13.30 bis
18 Uhr und Sonntag, 21. August,
10 bis 13 und 14 bis 17.30 Uhr,
im Schlosskindergarten
Blutkonserven sind das wichtigste
Notfallmedikament bei Unfällen, geplanten Operationen oder Erkrankungen und sind durch nichts zu ersetzen. Engpässe entstehen, weil
Blutkonserven maximal 42 Tage lang
haltbar sind und nicht unbegrenzt
auf Lager gelegt werden können.
Jährlich werden rund 500.000 Blutkonserven für Kranke und Verletzte
benötigt, das entspricht einer Blutkonserve pro Minute.
Das Rote Kreuz bittet alle Österreicherinnen und Österreicher – insbesondere mit rhesus-negativer Blutgruppe – dringend um Unterstützung, damit die Versorgung der Patienten sicher gestellt werden kann.
FEUERWEHRFEST
GAINFARN
Freitag 8. bis Sonntag 10. Juli
Die Freiwillige Feuerwehr Gainfarn
lädt zum Feuerwehrfest ein. Mit
gutem Essen, Tombola und Gratishüpfburg für Kinder. Bei Schlechtwetter im Festzelt!
Freitag, 8. Juli:
18.30 Uhr Festbeginn, Musik mit
„TeamX-Dream“, 22 Uhr Feuerwehrdisco mit „DJ Mike Burns“.
Samstag, 9. Juli:
18.00 Uhr: Musik mit den „Schöpfl
Buam“
Sonntag, 10. Juli:
9 Uhr Feldmesse mit dem MGV
Gainfarn – 10.30 Uhr Frühschoppen
mit den „Schöpfl Buam“ – Musik bis
14 Uhr, anschließend Festausklang.
Der Reinerlös dient der Anschaffung
von Schutzausrüstung.
ROTES KREUZ
Rene Neumayer neuer Bezirksstellenleiter
Das Rote Kreuz Bad Vöslau hat einen
neuen Bezirksstellenleiter. Rene
Neumayer wurde von den Mitgliedern zum neuen Leiter und Nachfolger von Wolfgang Lidinger gewählt.
„Ich bedanke mich für das große
Vertrauen und verspreche, die Bezirksstelle nach bestem Wissen und
Gewissen zu leiten“, versprach Neumayer, der auf fünf Jahre gewählt
wurde. Die Gemeindevertreter von
Bad Vöslau, Kottingbrunn und Sooß
schlossen sich den Gratulationen an
Feuerwehr & Rettung · Kunst & Kultur
Am Bild v.l.n.r.: Vize-Bgm. Gerhard Sevcik, Bgm. Christoph Prinz (beide Bad
Vöslau), Bezirksstellenleiter Rene Neumayer, StR Thomas Mehlstaub (Bad
Vöslau), Bezirksstellenleiter-Stv. Robert Rosenberger, Vize-Bgm. Klaus Windbüchler (Kottingbrunn), Bgm. Helene Schwarz (Sooß), Bgm. Christian Macho
(Kottingbrunn) und Vize-Bgm. Peter Koternetz (Sooß). (Foto: W.Gams)
und freuen sich auf eine gute Zusammenarbeit.
FREIWILLIGENPREIS
Das Rote Kreuz NÖ und der Club
Niederösterreich vergeben im September 2016 erstmals in Niederösterreich einen Freiwilligenpreis.
Vorrangige Intention des Gemeinschaftsprojektes ist es, herausragendes Engagement im sozialen Bereich in den Vordergrund zu stellen
und anzuerkennen. Bis zum 15. Juli
2016 haben Einzelpersonen, Gruppen/Initiativen, Unternehmen aller
Größenklassen und Gemeinden in
Niederösterreich Gelegenheit, sich
zu bewerben.
Landesfeuerwehrkurat Pater Stephan segnete das wieder in Dienst
gestellte Fahrzeug. v. l. n. r.: Klemens Kohlhuber (Feuerwehr Großau)
Alois Wanzenböck (Unterabschnittskdt.) Bgm. Prinz; Pater Stephan,
Johannes Rauscher (KDT. Großau), Martin Dorner (KDT. STV. Großau)
(Foto: Manfred Dorner, Feuerwehr Großau)
Die Bewerbungsunterlagen und Detailinformationen können unter
www.henri-derfreiwilligenpreis.at heruntergeladen werden.
FF GROSSAU
Im Rahmen des Maibaumumschneidens fand in Großau die Fahrzeugsegnung des Tanklöschfahrzeugs der
Feuerwehr Großau statt.
Auf den bereits vorhanden Fahrzeugunterbau wurden neue Aufbauten angebracht. Unter anderem
wurde der Tank von 1000 auf 2000
Liter geändert. Die Kosten wurden
von der Feuerwehr Großau und der
Stadtgemeinde Bad Vöslau finanziert.
Kunst & Kultur
DAS STADTMUSEUM
SUCHT MITARBEITER!
Seit Jahren engagieren sich ehrenamtliche Mitarbeiter für das Stadtmuseum. Leider mussten einige vor
kurzem ihre Unterstützung einstellen
und so sucht das Museum neue Mithelfer.
Als ehrenamtlicher Mitarbeiter erwarten Sie interessante Aufgaben:
Vorbereitungen von Sonderausstellungen (sowohl handwerkliche als
Vermietung
von Räumlichkeiten
Die Stadtgemeinde Bad Vöslau verfügt zurzeit über freie Räumlichkeiten zur
Vermietung. Die Einheiten haben eine Größe von ca 21 m², 40 m² und 75 m²
und sind als Büro, Therapieraum oder Lager geeignet.
Bei Interesse wenden Sie sich bitte an die Finanzverwaltung,
Tel. 02252/761 61.
39
Kunst & Kultur
40
Das Team des Stadtmuseums Bad Vöslau – hier beim Museumsheurigen 2013 – freut sich auf
Ihre Mitarbeit. (Foto: Otto Kühnel)
auch kreative Tätigkeiten sind gefragt), regelmäßige Arbeiten im Archiv, Mithilfe beim Museumsheurigen u.v.m.
Haben Sie Lust und Zeit zusammen
mit einem netten Team im Museum
mitzuhelfen? Dann melden Sie sich
doch bei der Museumsleiterin
Dr. Silke Ebster – entweder per Mail
an [email protected]
oder telefonisch unter 761 35 (Montag, Dienstag, Freitag 8 bis 12 Uhr).
KONZERT
DER SWING GANG
Auch heuer ist die Bigband der Musikschule Bad Vöslau, die „Swing
Gang“ wieder zu Gast in der Kulturszene Kottingbrunn.
Am Samstag, 2. Juli 2016 wird die
Band unter der musikalischen Leitung von Franz Scheibenreif ein
„beswingtes“ Programm darbieten.
Der Beginn des Konzerts ist um
19.30 Uhr. Die Musikerinnen und
Musiker freuen sich auf zahlreiche
Fans aus Bad Vöslau!
Infos und Karten unter www.kulturszene.at
„ZAUBERKUNST AM
SCHLOSSBERG“
im Weingut Schlossberg
www.zauberkunst-schlossberg.at
Das neue Programm stellt sich die
Frage: „Wer war eigentlich der erste
Zauberkünstler?
Die Antworten gibt es am 28. Juni
wie gewohnt um 19.30 Uhr im Weinkeller des Weinguts am Schlossberg.
Nähere Informationen zum Ablauf
und den vorangegangenen Abenden
gibt es unter www.zauberkunstschlossberg.at.
Die beiden Magier präsentieren Zauberkunst an den Tischen, die sogenannten Kammermusik der Zauberkunst. Aufgrund der limitierten Plätze
an den Tischen ist eine Voranmeldung zur Platzreservierung bei
[email protected] notwendig.
Der interessierte Gast findet auch
die Antwort zur eingangs gestellten
Frage, es sei schon mal vorab verraten, die erste dokumentierte Erwähnung datiert zu Zeiten der ägyptischen Pharaonen.
sierung und die daraus resultierenden Veränderungen des Arbeitsmarktes. Die Hauptfiguren – der
Langzeitarbeitslose Edi Lechner und
seine Freundin Fritzi – unternehmen
eine fantastische Zeitreise zurück zu
den Sternstunden der Menschheit,
um den Fortschritt zu stoppen, den
sie für Edis Arbeitslosigkeit verantwortlich machen.
Das Theaterensemble „Showmotions“ bringt das Stationentheaterstück mit Tanz und Musik in der historischen Kammgarnfabrik Bad Vöslau zur Aufführung. Der Autor Jura
Soyfer kam 1920 aus der Ukraine
nach Wien, wo er u.a. als Satiriker
und revolutionärer Stückeschreiber
aktiv war. 1939 wurde er von den
Nazis im KZ Buchenwald ermordet.
Termine/Programm:
– Donnerstag, 30. Juni
– Freitag, 1. Juli
– Samstag, 2. Juli
– Sonntag, 3. Juli
– Donnerstag, 7. Juli
– Freitag, 8. Juli
– Samstag, 9. Juli
– Sonntag, 10. Juli
Beginn jeweils 20 Uhr
Karten sind zu € 18,— in der Bürgerservicestelle im Rathaus (Telefon
761 61-45) erhältlich.
Ort: 2540 Bad Vöslau, KammgarnFabrik Bad Vöslau, Hanuschg. 1.
Mit: Andrea Girsch, Michaela Studeny und Rafael Witak und anderen;
Regie: Julia Bruckner; Musik: Paul
Graf; Kostüm und Maske: Jasmin Be-
DER LECHNER EDI SCHAUT
INS PARADIES
Auch heuer wieder in der Kammgarnfabrik – 30 Juni bis 3. Juli
und 7. bis 10. Juli
Das Kulturreferat der Stadtgemeinde
und der Verein „Showmotions“ bringen das Erfolgsstück des Vorjahres
auf Grund der großen Nachfrage
neuerlich nach Bad Vöslau. Mit
einem beeindruckenden Stationentheater wird das Publikum durch die
alten Hallen der Kammgarnfabrik geführt.
Jura Soyfer thematisiert in seiner
Theatersatire „Der Lechner Edi
schaut ins Paradies“ die Industriali-
Das Theaterstück „Der Lechner Edi schaut
ins Paradies“ wird wieder als Stationentheater in der Kammgarnfabrik aufgeführt.
(Foto: fotomitterer)
Kunst & Kultur
szedics und Karin Ungerböck; Fotografie: Doris Mitterer; Bühnenbild:
Katharina Rosenbichler und Stephanie Frühwirt.
Ein besonderer Dank geht an Familie
Koizar, ohne die diese Aufführungen
in der Kammgarnfabrik nicht zu verwirklichen gewesen wären.
www.showmotions.at
41
Horst Bannert
lädt zum MultiMedia-Vortrag
ein. (Foto:
Horst Bannert)
FRIEDENSKONZERT
Freitag, 24. Juni 2016 um 19 Uhr
im Festsaal des Rathauses
Gezeigt wird ein Videomitschnitt
eines Friedenskonzertes mit Sri
Chinmoy, der auf verschiedenen
westlichen und östlichen Instrumenten meditative Musik zum Besten
gibt.
Der „Arbeitskreis Integration“ und
die Stadtgemeinde freuen sich auf
Ihren Besuch!
MULTI-MEDIA-SHOW
Von Horst Bannert im Kurzentrum
Bad Vöslau
„Burma“, Dienstag, 28. 6. 2016,
19.30 Uhr
Burma – das heutige Myanmar –
wird auch das Lieblingsland Buddhas
genannt, da die Kultur zur Gänze
vom Buddhismus geprägt wird.
Durch die selbstgewählte lange Isolation haben sich Land und Bewohner ihre ursprüngliche Charakteristik
bis zum heutigen Tag bewahrt. In keinem anderen Land des fernen Ostens befinden sich so viele Sehenswürdigkeiten und kulturelle Höhepunkte auf so engem Raum.
– Die Schwedagon Pagode in Rangun.
– Der Mahamuni Buddha in Manalay.
– Der goldene Felsen.
– Die tausenden Pagoden in der
Ebene von Pagan.
– Die schwimmenden Gärten am Inlesee.
„Tansania“, Dienstag,
16.08.2016, 19.30 Uhr
– Das wildreichste Land Afrikas.
– Auf Pirsch im Tarangire Nationalpark.
– Zum Wasserwunder dem Laike
Manyara Nationalpark.
– Die Arche Noah Afrikas, der Ngorongoro Krater.
– Der Serengeti Nationalpark, weltberühmt durch den Film „Serengeti darf nicht sterben".
– Zu Gast in einem Massaidorf.
– Die verwinkelten Gassen von
Stone Town.
– Der Zauber der Gewürzeinsel Sansibar.
DER „SCHWIMMENDE
SALON“
im Thermalbad Vöslau geht heuer in
sein fünftes Jahr und ist inzwischen
zu einer fixen Größe im Festivalgeschehen gewachsen.
24. Juni
Nach dem riesigen Erfolg vom letzten Jahr ist es wieder gelungen,
Claus Peymann mit Thomas Bernhards „Holzfällen“ nach Bad Vöslau
zu holen.
1. Juli
Dramatisch wird es im Thermalbad
Vöslau, wenn „Anna Karenina“ von
Leo Tolstoi den Weg zum Bahnhof
antritt: Die gefeierte Andrea Jonasson, „diva assoluta” der Josefstadt,
wird mit dem Nestroy-dekorierten
Burg-Schauspieler Roland Koch als
ihrer unglücklichen Liebe Wronski
große Gefühle ins Bad bringen – Ein
Abend, für den man Taschentücher
einpacken sollte, Anna Karenina ist
das wahrhaftigste Buch über das Gezeitensystem der Liebe.
Weitere Termine
Sunnyi Melles (22. Juli), liest aus den
Memoiren von Sarah Bernhardt.
Philipp Hochmair (5. August) mit „Die
Leiden des jungen Werther – frei
nach Johann Wolfgang von Goethe“.
Das fulminante Finale am 26. August
bestreiten „zwei komödiantische Su-
permächte“: Burg-Star Maria Happel
und Christoph Grissemann
Karten
Die Veranstaltungen finden bei
jedem Wetter statt. Beginn ist immer
um 19.30 Uhr.
Preis: € 22,—, Kartenbestellungen
unter: Tel. 02252/76 26 60 oder
[email protected]
LUST AUF FARBE?
Sommer – Acrylmalkurse
in Bad Vöslau für Anfänger und
Fortgeschrittene
Kursinhalt: Der Schwerpunkt liegt in
der Einführung in die Acrylmalerei –
einer aktuellen und vielseitig anwendbaren Technik!
Die Kurse sind auch für Fortgeschrittene gedacht, die neue Anregungen suchen – z.B. Lasurtechnik,
Spachteln, Arbeiten mit Strukturpasten, experimentelle Maltechniken,
… – unterstützend dazu Theorie wie
Farbenlehre, Bildaufbau, u.a.
3-Tageskurse – Termine:
1. Dienstag, 5., Mittwoch, 6. und
Donnerstag, 7. Juli 2016, oder
2. Dienstag, 26., Mittwoch, 27. und
Donnerstag, 28. Juli 2016, oder
3. Dienstag, 16., Mittwoch, 17. und
Donnerstag, 18. August 2016,
Vormittag von 9.30 bis 12.30 Uhr,
und/oder am Nachmittag 14.30 bis
17.30 Uhr
Wochenendkurse – Termine:
1. Samstag, 9., und Sonntag,
10. Juli 2016, oder
2. Samstag, 23. und Sonntag, 24.
Juli 2016, oder
3. Samstag, 20. und Sonntag,
21. August 2016,
jeweils 14.30 bis 19.30 Uhr
Kunst & Kultur
42
es wieder zahlreiche Preise und drei
gefüllte Schubkarren geben, die in
einer Tombola verlost werden. Einlass ab 18 Uhr.
DIE GROSSINGER
Mag. Ursula Grabner lädt zu SommerAcrylmalkursen ein. (Foto: Ursula Grabner)
Kursort:
2540 Bad Vöslau, Nägelistraße 24.
In der ehemaligen Tischlerei gibt es
genügend Platz, um großzügig mit
Farben zu hantieren und zu experimentieren!
Kursleiterin:
Mag.art. Ursula Grabner, freischaffende Künstlerin, Mal- und Gestaltungstherapeutin, Kunst- und Kreativseminare, Malschule in 1030
Wien, Homepage & Kursprogramm:
www.lust-auf-farbe.at, E-Mail: ursula.
[email protected], 0676/68-56-256
ersingen einen „ausgezeichneten
Erfolg“ in Bruck/Mur
Am 14. 5. 2016 nahmen die Grossinger am Wertungssingen in Bruck/
Mur im Zuge des Bundes-Sängerfestes des ÖASB (Österr. Arbeiter-Sänger-Bund) teil.
Bewertet wurden Intonation, Notentreue, Gestaltung und Interpretation.
Die strenge Jury vergab an diesem
Tag lediglich einmal einen „ausgezeichneten Erfolg“ – diese Bewertung erhielten die Grossinger!
Eine Bestätigung für die ausgezeichnete Arbeit von Chorleiter Helmut
Wunderl und dem Engagement seiner Sänger.
STADTBÜCHEREI
KIRCHENPLATZ,
ALTES RATHAUS
Öffnungszeiten: Montag 14
bis 18 Uhr, Mittwoch 9 bis
12 Uhr und 14 bis 18 Uhr,
Donnerstag 14 bis 19 Uhr
Tel.-Nr.: 787 77
Internet: www.
stadtbuechereivoeslau.at
E-Mail: stadtbuecherei@
badvoeslau.at
nung, Menschen, Sorgen, Ängste“
enthalten sind? Hans Böck, der
„Vater“ von www.zitate.eu, macht es
für Sie möglich. „Schaun Sie sich
das an!“
KLASSIK MEETS MUSICAL
Donnerstag, 23. Juni 2016,
19.30 Uhr. Kurzentrum
Bad Vöslau
Colorado Honor Band, Leitung Keith
Farmer & Streicherensemble der
Musikschule Bad Vöslau, Leitung
Una Hüttner.
Programm von Klassik bis hin zu
Auszügen aus den berühmtesten
Musicals, wie u.a. The Incredibles,
Man of La Mancha, The Avengers.
Eintritt frei!
MGV GAINFARN
Am 2. Juli findet wieder das zur Tradition gewordene Schubkarrenfest
des MGV Gainfarn statt. Der MGV
Gainfarn wird seine Gäste mit Chormusik, solistischen Auftritten und
auch kulinarisch verwöhnen.
Ort: Volksheim, Hauptstraße 65,
Gainfarn. Und auch dieses Mal wird
Die Grossinger ersangen sich einen „ausgezeichneten Erfolg“ beim Bundes-Sängerfest.
(Foto: Ute Lackner)
WWW.ZITATE.EU
www.zitate.eu NEU bietet 250.000
Zitate – Deutsch – Englisch – Französisch – Latein und exklusive Features. Genießen Sie die faszinierenden Stimmen von Erika Pluhar, Otto
Clemens, Paul Catty und Lucien
Giordani …
Sie möchten Zitate von Autoren, die
in einem Jahr Ihrer Wahl geboren
wurden? Oder Sie möchten Zitate
mit dem Wort „Fußball“ von Autoren
mit dem Sternzeichen „Krebs“ und
die in Wien geboren wurden? Oder
ein Zitat, in dem die Worte „Hoff-
STADTBÜCHEREI
BAD VÖSLAU
Die Öffnungszeiten der
Stadtbücherei Bad Vöslau sind:
Montag
14 bis 18 Uhr
Mittwoch
9 bis 12 Uhr
14 bis 18 Uhr
Donnerstag
14 bis 19 Uhr
Sie finden uns:
Kirchenplatz 8,
2540 Bad Vöslau
Telefon 02252/787 77
[email protected]
www.stadtbuechereivoeslau.at

Plakat zum downloaden

Im Rahmen unseres 10-jährigen Bestehens musizieren wir

Informationstag Rotes Kreuz Bezirksstelle Bad Vöslau im Gasthaus

Verordnung - Bad Vöslau

Osterbasteln Plakat - Evang. Pfarrgemeinde Bad Vöslau

Bewegungsmuster verstehen und damit Schmerzen verhindern

null

Pegasus - Flugplatzrestaurant Pegasus Bad Vöslau

10 Jahre Unser Jubiläumsjahr 2016

Nachmittagsbetreuung 2015/2016 als PDF