PDF - FC Ueberstorf

SPIRALE
2016
FC UEBERSTORF
No 51
INHALTSVERZEICHNIS
3
Immer da, wo Zahlen sind.
Engagement schiesst ein Tor
Egal, ob Sieg, Niederlage oder Unentschieden: Wir feuern an. Die Raiffeisenbank Ueberstorf
engagiert sich mit viel Freude für sportliche Erfolge. Darum unterstützen wir aktiv den
Fussballclub Ueberstorf.
Editorial
Wir haben Geburtstag
4
Terminkalender
FC Agenda 2016/2017
7
Manschaftsberichte
1. Mannschaft – 2. Liga
10
2. Mannschaft – 4. Liga
12
3. Mannschaft – 5. Liga
14
Senioren
16
Veteranen
18
Damen
20
Junioren A
22
Junioren B
24
Junioren C
26
Junioren D9a
28
Junioren D9b
30
Junioren Ea
32
Junioren Eb
34
Junioren Fa
36
Junioren Fb
38
Junioren Fc
40
Jubiläumsprogramm
51
50 Jahre Begeisterung
52
Zum Jubiläum
64
Bericht des Präsidenten
68
OK und Ressertschefs 2016
75
Vorstand und Trainer
77
Tenue Werbung
79
Sponsorenliste
82
Club-Magazin
Vorstand
Raiffeisenbank Ueberstorf
Albligenstrasse 10
3182 Ueberstorf
www.raiffeisen.ch/ueberstorf
178614_Ins_Fussball_140x200_Engagement 1
Wir machen den Weg frei
12.01.15 16:48
FC Ueberstorf
SPIRALE 2016
WIR HABEN
GEBURTSTAG
Geschätzte Fussballbegeisterte
Das Spiel um den runden Ball mit dem
Fuss verzückt die Menschheit. Junge
fussballverrückte Männer aus Ueberstorf entschlossen sich vor einem
halben Jahrhundert, diesem Spiel
auch in ihrem Dorf unter dem Dach
eines Fussballclubs zu frönen und an
Meisterschaften teilzunehmen. Am
13. Mai 2016 waren es genau 50 Jahre
seitdem der FCÜ gegründet wurde. Wir
können ein Jubiläum feiern, das uns
alle freuen aber insbesondere die Grün-
dergeneration stolz machen darf. Wir
haben in diesen 50 Jahren viel erreicht
– das war nur gemeinsam möglich,
brauchte aber einen Initialfunken.
Seit der Gründung des FCÜ haben
geschätzte 5000 Aktiv-Spielerinnen
und -Spieler das Dress des FCÜ getragen. Etwa gleich viele Juniorinnen und
Junioren konnte der FCÜ auf Ihrem
Weg zum Erwachsen werden begleiten und sie fussballerisch aber auch
menschlich prägen. Eine stolze Zahl!
Apotheke Flamatt
A. Studer 3175 Flamatt
Telefon
031 741 10 66
für persönliche und individuelle Beratung
Das Jubiläumsfest bietet uns die Gelegenheit, Rückblick zu halten und uns
über das Erreichte zu freuen. Gleichzeitig bietet es die Chance, all denen
zu danken, die mitgeholfen haben,
dass der FCÜ das werden konnte was
er heute ist: Heimat und Identifikationsverein von zahlreichen Ueberstorferinnen und Ueberstorfern. Dabei gilt es
Geniessen wir aber zuerst den
Moment. Freuen wir uns an unserem runden Geburtstag!
Mit sportlichen Grüssen
Hugo Roux
No 51
EDITORIAL
besonders auch denjenigen zu gedenken, die uns dies ermöglicht haben,
aber bereits von uns gegangen sind.
Es ist keine Selbstverständlichkeit,
dass es bei uns im FCÜ seit 50 Jahren
mehrheitlich rund läuft. Arbeiten wir
daran, dass der Fussball in Ueberstorf auch in den kommenden Jahren
eine Konstante bleibt; unsere Kinder
hätten es verdient. Dazu braucht es
jedoch auch in Zukunft Mitglieder
und Unterstützer, die bereit sind
Verantwortung zu übernehmen und
miteinander die Zukunft gestalten.
5
FC Ueberstorf
No 51
FC Ueberstorf
4
Fussball ist auch in Ueberstorf als
Teamsportart so beliebt, weil sich
der Erfolg in diesem Spiel um Sieg
oder Niederlage nicht nur mit Athletik und Technik von Einzelspielern
erreichen lässt, sondern Zutaten
wie Taktik, Kameradschaft und
Emotionen braucht. Wenn man
die Ergebnisse der letzten 50 Jahre
anschaut, so hat der FCÜ sportlich
wie auch als Verein diesbezüglich
offensichtlich vieles richtig gemacht.
No 51
FC AGENDA
2016/2017
DRUPRESS AG BERN
PLAKATSPONSORING UND DRUCKEREI
Familie Quiel, Ueberstorf
Gratisplakate für alle Vereine!!!
Druckerei:
Von der Idee bis zum fertigen Druckerzeugnis!!!
Gestaltung, Satzherstellung, Bildverarbeitung
Offsetdruck, Ausrüstung, Versand
Schloss-Strasse 137, 3008 Bern, Postfach 3000 Bern 5
Telefon 031 381 25 79, Telefax 031 381 25 03
Internet: www.drupress.ch, E-mail: [email protected]
24. Juni 2016
50 Jahre FC Ueberstorf Super-Lotto
Festzelt
28. Juni 2016
GV FC Ueberstorf
Festzelt
01. – 03. Juli 2016
50 Jahre FC Ueberstorf
Jubiläumsfest und –turnier
Festzelt/MZA
02. August 2016
Mondo-Sport-Cup, Jun. C
MZA
03. August 2016
Mondo-Sport-Cup, Jun. A
MZA
04. August 2016
Mondo-Sport-Cup, Jun. B
MZA
06. August 2016
Mondo-Sport-Cup, Finalspiele C, B, A
MZA
08. – 13. August 2016
Junioren Trainingslager
Saas Grund
12. August 2016
Brunello-Cup, Senioren 40+
MZA
18. + 19. November 2016
Herbstfest FC
MZA
20. November 2016
Herbstfest FC, Dog-Turnier
MZA
03. Dezember 2016
Klausenfeier
Buvette
11. Februar 2017
Hallenturnier FC, Jun. F
MZA
12. Februar 2017
Hallenturnier FC, Jun. E
MZA
18. Februar 2017
Hallenturnier FC, Jun. D
MZA
28. – 30. Juli 2017
Grümpelturnier FC
MZA
07. – 12. August 2017
Junioren Trainingslager
Saas Grund
FC Ueberstorf
7
Neu-Inserate
für die nächste Ausgabe
Preis pro Ausgabe:
im Juli 2017
Drittel-Seite Fr. 50.–
Halbe-Seite Fr. 80.–
Ganze-Seite Fr. 150.–
haben wir noch Inseratmöglichkeiten.
Es würde uns freuen, wenn Sie sich bei einem Vorstandsmitglied melden
würden, oder per Mail: [email protected]
Besten Dank und freundliche Grüsse
Das Elektroteam für Sie !
Wir sind in Ihrer Nähe.
Ayer Elektro-Service
Gerade, wenn mal etwas schief geht.
Elektro, EDV, Kommunikation, Planung
Daniel Zahno, Versicherungs- und Vorsorgeberater
M 079 347 08 58, [email protected]
Gfellerstrasse 23
3175 Flamatt
Tel. 031 741 02 00
Natel 079 439 95 18
www.ayer-elektro.ch
mobiliar.ch
Duensstrasse 1
3186 Düdingen
T 026 492 93 93
[email protected]
160523B02GA
Generalagentur Düdingen
Aldo Del Monico
1
Obwohl kein einziger Spieler des
Kaders der 1. Mannschaft sich auch
nur annähernd an die 50 Jahre Marke
begibt, durften viele von uns schon
einige sensationelle Jahre mit dem
FC Ueberstorf verbringen. Jedes Jahr
muss sich die 1. Mannschaft wieder
bewähren, um den Ansprüchen der
treuen Anhänger zu entsprechen.
Nun ist es also soweit. Auch der FC
Ueberstorf geht mit der Zeit und muss
sich dem nicht allzu beliebten 50.
Geburtstag stellen. Zu diesem Anlass
wollte die 1. Mannschaft natürlich
auch ihren Beitrag leisten. Top vorbereitet und mit einem nicht allzu stark
mutierten Team starteten wir in die
Saison, kamen jedoch nicht richtig auf
Touren und schlossen folglich eine sehr
schwache Vorrunde ab. Dass wir in der
Rückrunde hingegen wiederum sehr
erfolgreich waren, wollen wir aber dieses
Jahr einmal nicht zu sehr beleuchten
Der FC Ueberstorf ist es nämlich, der
uns schon seit Jahrzehnten Woche für
Woche mit Glücksgefühlen verwöhnt.
Er ist es, der Teams zusammenwachsen lässt und sie so zum Erfolg
katapultiert. Nicht nur wir von der 1.
Mannschaft, sondern alle zusammen
lieben die Momente auf und neben
dem Fussballplatz. 50 Jahre lang nun
schon, kämpfen die Mannschaften
dafür, den FC bestmöglich zu repräsentieren und ihn zum Erfolg zu bringen.
Es ist also definitiv an der Zeit, auch von
der Seite der 1. Mannschaft danke zu
sagen. Danke für diese sensationellen
50 Jahre. Danke all den Junioren und Juniorinnen, die stets bemüht sind besser
zu werden um uns irgendeinmal aktiv
zu unterstützen. Danke allen Trainern,
die sich die Zeit nehmen, Mannschaften zu führen und zu trainieren. Danke
all den Zuschauern, die uns ständig
eine Spitzenkulisse bieten. Danke aber
auch all den Mitarbeitern, seien es die
Buvetten-Girls oder der rasenmähende Gemeindearbeiter, die einen riesen
Teil zu unserem Erfolg beitragen.
Wir sind stolz, dich als 1. Mannschaft
vertreten zu dürfen. Und wir sind
stolz Teil eines Vereins zu sein, der
hoffentlich auch noch in 100 Jahren
genau gleich erfolgreich sein wird.
No 51
WAS
BEDEUTET
UNSER VEREIN
DEM
11
FC Ueberstorf
No 51
FC Ueberstorf
10
und lieber noch ein paar Worte über
unser Geburtstagskind verlieren.
No 51
FC Ueberstorf
No 51
13
FC Ueberstorf
12
WAS BEDEUTET
UNSER VEREIN
DEM
«
2
Mit Herz und Seele im FCÜ dabei,
und stolz im Zwü zu sein.
Auf dem Platz warn wir nicht immer die Besten,
dafür in der Buvette stets etwas zu Festen.
Danke für die schönen Stunden,
zum Glück hat jemand den FCÜ erfunden.
Wir gratulieren und danken den fleissigen Leuten,
die die Arbeit für unseren FCÜ nie scheuten.
Auf die nächsten 50 Jahren,
mit vielen neuen Fussball-Staren.
»
No 51
WAS BEDEUTET
UNSER VEREIN
DEM
3
Happy Birthday FC Ueberstorf
Die Familie 3. Mannschaft wünscht
Dir alles Gute zu Deinem Geburtstag.
heiligen Rasen (oder Ricoter),
schöne Ausflüge nah und fern.
Immer wieder erstaunlich wie gut
Du Dich für Deine 50 Jährchen noch
hältst. Zwar etwas in die Jahre gekommen aber immer noch frisch wie die
Schweinswürste Deiner Buvettendame.
Nicht zu verachten sind selbstverständlich unsere stundenlangen
«Sitzungen», welche wir in Deiner
«Wohnstube» abhalten durften.
Was haben wir schon alles zusammen erlebt… Walliser Bergluft in
den Kinderjahren, legendäre Sommerfeste, Unterhaltung im Herbst,
unvergessliche Momente auf dem
Wir freuen und bedanken uns mit
Dir befreundet sein zu dürfen,
auch in Zukunft nur das Beste.
Deine 3. Mannschaft
FC Ueberstorf
No 51
15
FC Ueberstorf
14
30
Unter uns 30 bis 40jährigen sind zahlreiche Spieler, die seit den frühen Kindheitstagen ein Teil der FCÜ-Familie
sind. Angefangen in der Fussballschule, wo wir Knirpse gegen überdimensional grosse Bälle schlagen durften. Dann
die ersten Spiele auf Rasen im F-Alter,
die unvergesslichen Trainingslager im
Wallis. Später dann der Wechsel aufs
Grossfeld und endlich die Erkenntnis, dass Tenühosen nicht ein Leben
lang über die Knie reichen werden.
Es waren unvergessliche Zeiten.
Und bis heute hat sich nichts an der
Erkenntnis verändert, dass man es
sowohl als Junior wie auch als Aktiver beim FC Ueberstorf einfach gut
hat. Unser Verein bietet allen Platz,
fördert Spiel und Spass und vor
allem lässt er uns wunderbare Zeiten mit unseren Freunden erleben.
Denn nach 90 Minuten (oder 80 wie
bei uns) ist das Spiel zwar vorbei,
doch der Spass beginnt erst richtig.
Unter der Obhut des FCÜ entstanden
schon zahlreiche Freundschaften. Viele
davon fürs Leben. Etliche Emotionen
wurden im Laufe der Jahre ausgelebt,
und dass unser Verein Erfolge und Feste auch feiern kann und alle an einem
Strick ziehen, das ist wohl weit über
die Dorfgrenzen hinaus bekannt. Denn
welcher Verein macht ein Aufstiegsspiel in Attalens zu seinem Heimspiel
oder trinkt resp. isst die Kühlschränke des Guintzet am Cupfinal leer?
Richtig. Es ist natürlich der FCÜ!
Und immer dabei ist der rote Löwe auf
blauweissem Grund. Unser FCÜ, der
uns all diese Erinnerungen beschert
hat und scheinbar auch nach 50 Jahren
immer noch so gefestigt und bodenständig ist wie in den 60er Jahren.
Deshalb wünschen wir Senioren
dir, lieber FCÜ, alles Gute zum
Fünfzigsten. Auf dass du noch
lange jung und frisch bleibst.
No 51
WAS BEDEUTET
UNSER VEREIN DEN
SENIOREN +
17
FC Ueberstorf
No 51
FC Ueberstorf
16
No 51
WAS BEDEUTET
UNSER VEREIN DEN
SENIOREN +
40
Bei den Senioren 40+ ist es wie beim
50-jährigen FCÜ - je älter, umso
erfolgreicher und dynamischer,
umso mehr Erfahrung und Klasse.
Der sportliche Erfolg, obwohl für die
meisten Altherren immer noch sehr
wichtig, rückt trotz idealem Kampfgewicht und der neuen figurbetonten
und windabweisenden Tenues etwas
in den Hintergrund. Dies aufgrund
der für diese Altersklasse typischen
Verlagerung der Interessen auf die
dritte Halbzeit, d.h. auf ein kühles
Blondes und eine rechte Brotzeit.
Und auch wie beim FCÜ gilt die
Maxime, dass der Erfolg nur durch
Engagement von jedem und einer
guten Zusammenarbeit und Koordination aufrechterhalten werden
kann. Trotz einem 50-Mann-Kader
und einem überdurchschnittlichen
Trainingsbesuch von jeweils über 20
Spielern ist nicht immer garantiert,
dass genügend Spieler für den Match
zusagen. Aber eben, mit Engagement und einer guten Koordination
unserer beiden Trainer Alex und
Hugo gab es bisher immer genügend
verfügbare Spieler für die Spiele.
Darum – herzliche Gratulation dem
FCÜ zum 50-zigsten Wiegenfest
– und herzlichen Dank allen, die in
irgendeiner Weise zum Wohle des
FCÜ und der einzelnen Mannschaften
beitragen und beigetragen haben.
Hopp und Hü, FCÜ, das ist und bleibt
unser Leben – auch bei den U80.
FC Ueberstorf
No 51
19
FC Ueberstorf
18
DAMEN
Als wir vor einem Jahr von den Junioren
zu den Damen wechseln durften, freuten wir uns sehr auf die bevorstehende
Zeit. Uns wurde schnell bewusst, dass
es in dieser Mannschaft meistens sehr
gut harmoniert und lustig zu und her
geht. Bereits nach wenigen Wochen
fuhren wir mit den Damen ins Trainingslager nach Locarno. Trainieren,
chillen, feiern und viele amüsante Unterhaltungen waren Teil dieses Lagers.
Es war echt eine tolle Zeit. Nach dieser
tollen Aufnahme in diese Mannschaft
nun aber zu unserer Saison 2015/16:
Die Meisterschaft verlief nicht wie
gewünscht, jedoch haben wir es im Cup
bis ins Halbfinale geschafft. «Schöna
xsi Froue!» Mit dieser Motivation
spielten wir noch die letzten Meisterschafsspiele der Saison. Dazu möchten
wir sagen, es bereitet uns viel Spass
in dieser Mannschaft zu trainieren
und Matches zu spielen. Trotz vielem
Geschwätz und Gelächter, welches Res
No 51
WAS
BEDEUTET
UNSER VEREIN
DEN
21
FC Ueberstorf
No 51
FC Ueberstorf
20
ertragen muss, geben wir uns immer
Mühe und sind mit Freude dabei.
Jedoch nicht nur fussballerisch sind wir
ein Team, auch ausserhalb dieser Zeit
unternehmen wir Vieles, was unsere
Mannschaft zusammenschweisst.
Zum Beispiel Essen im Desperado,
Kinobesuche… Unser Highlight ist und
bleibt das geniale Trainingslager in
Mallorca. Hier haben wir vieles erlebt.
Trainings auf dem Rasen und am
Strand, Velo fahren, shoppen, baden
im Meer, Ballermann und zahlreiche
unvergessliche Momente. Zusammen
durften wir vier super Tage verbringen.
All dies wäre aber nicht möglich ohne
unseren Trainer Res. Wir danken ihm
von ganzem Herzen und schätzen
seine Arbeit sehr. Wir wissen, mit
uns Damen war es nicht immer ganz
so einfach. Bedanken möchten wir
uns auch bei den Ballsponsoren und
unseren Fans. Wir Bébés möchten uns
auch bei unseren Mitspielerinnen für
die Mitfahrgelegenheiten bedanken. Nun freuen wir uns noch auf unseren
Saisonabschluss. Wir lassen uns
überraschen.
Mein schönstes Erlebnis:
Grümpelturniere,
Dario Schafer
A
Meine schlimmste Verletzung:
Bänderriss am Fuss (8W),
Yves Leuenberger
Meine schlimmste Verletzung:
Fussgelenkbruch,
Marc Leuenberger
No 51
WAS BEDEUTET
UNSER VEREIN DEN
JUNIOREN
23
Mein schönstes Tor:
Freistosstor gegen Wünnewil
Jun.D9, Sebastian Kunz
Mein schönstes Lager:
Saas Almagell,
Joel Brülhart
Meine schlimmste Niederlage:
1:1 gegen Wünnewil,
Mein erstes FCÜ-Tenu:
Fabian Waeber
Junioren A,Schloss Überstorf,
Jon Steiner
Mein erster Juniorentrainer war:
Meine erste gelbe Karte:
Grün mit Schwarz,
Junioren C gegen Marly,
Mein Vorbild:
Sascha Tschannen
Silvan von Niederhäusern
Ronaldinho,
Yves Blank
Meine bisherigen Fussballvereine:
Meine Lieblingsposition:
FC Ueberstorf, Wolverines,
Innenverteidiger,
Meine Lieblings Anspielzeit:
Alain Meier
Yannic Werren
Sonntag 16.00 Uhr,
Florian Riedo
Mein Ritual vor einem Spiel:
Meine erste Position war:
Musik hören, entspannen,
früher Stürmer,
Jannis Bolliger
Mein Getränk nach
Vaishnavan Chandradas
einem Spiel:
Bier, Kumy Zwicky
Mein Essen vor einem Spiel:
Mein erstes Fussballtrikot:
Teigwaren, Fabian Krebs
Rivaldo,Brasilien,
Das
Wichtigste
beim
FCÜ:
Fabio Boillat
jede / jeder hat die Chance Fussball zu
spielen, Simon Hirschi
Mein bester Mitspieler:
Mein bester Trainer:
Fabian Waeber,
Renaldo Vogelsang,
Mein schönstes Erlebnis:
Marko Ognjanovic
Tim Gasser
Cupfinale 2015, Sandro Riedo
FC Ueberstorf
No 51
FC Ueberstorf
22
No 51
WAS BEDEUTET
UNSER VEREIN DEN
JUNIOREN
B
Wir, die Spieler der Junioren B Mannschaft 2016 hoffen, dass wir das 75
(2041) und auch das 100 Jahr (2066)
Jubiläum des FC Ueberstorf noch
mitorganisieren und feiern können.
Die meisten Spieler unserer Mannschaft spielen seit ca. 10 Jahren
beim FC Ueberstorf und sind auch
stolz, in diesem Jahr mit unserem
Einsatz etwas zum Gelingen des
50 jährigen Festes beizutragen.
Sportlich gesehen sind wir mit unserer
Leistung der Saison 2015/2016 sehr
zufrieden. Trotz noch 5 ausstehenden
Meisterschaftsspielen können wir
(im Moment Rang 2) den Verbleib in
der Promotion bereits sicherstellen.
Einige Spieler werden ihre sportliche
Karriere nächste Saison bei den Junioren A oder evtl. sogar mit Teileinsätzen
in der 1. Mannschaft weiterführen.
Martin Schumacher wird nächste
Saison die Junioren A trainieren und
Toni Werren wird seine Karriere als
Trainer per Ende dieser Saison beenden. Wir möchten den beiden
recht herzlich danken für Ihr Engagement in den letzten Jahren. Auch
möchten wir Olivia Portmann für
die ewig sauberen Tenüs danken.
Nun wünschen wir allen ein schönes
und unvergessliches Jubiläumsfest.
Kommt alle auf das Festgelände vom
01. Juli 2016 – 03. Juli 2016.
Die Junioren B 2016
FC Ueberstorf
No 51
25
FC Ueberstorf
24
No 51
FC Ueberstorf
No 51
27
FC Ueberstorf
26
WAS BEDEUTET
UNSER VEREIN DEN
JUNIOREN
«
C
1966 setzten ein paar Herren einen Meilenstein,
dafür können wir ihnen noch heute dankbar sein.
Vor 50 Jahren wurde er geboren der FC Ueberstorf,
der Traditionsverein in diesem wunderschönen Dorf.
Unser Zusammenhalt hat uns immer ausgezeichnet,
darum wird der FC auch als grosse Familie bezeichnet.
»
Möge der FC Ueberstorf noch viele Jahre leben,
damit dies noch manche Generation darf erleben.
No 51
WAS BEDEUTET
UNSER VEREIN DEN
JUNIOREN
D9a
Wünsche der Jun. D9a zum 50. Jahre
Jubiläum vom FC Ueberstorf
• Wir wünschen uns, dass der FCÜ auch die nächsten
50 Jahre selbständig bleiben kann.
• Wir wünschen uns, dass der FCÜ auch weiterhin so
viel Wert auf die Juniorenabteilung legt.
• Wir wünschen uns, dass wir auch weiterhin jedes Jahr
ins Trainingslager gehen können.
• Wir danken allen ehemaligen und aktuellen
Vereinsfunktionären für die super Arbeit, ohne euch
gäbe es den FCÜ nicht.
Danke für den tollen Club und alles Gute
für die nächsten 50 Jahre
FC Ueberstorf
No 51
29
FC Ueberstorf
28
No 51
WAS BEDEUTET
UNSER VEREIN DEN
JUNIOREN
D9b
Wir haben die Mädchen und Jungs mal gefragt, was sie unter dem
Verein FC Ueberstorf verstehen und nicht schlecht gestaunt.
Fussball, Spass, Hobby, Freizeit,
Ehrgeiz, Leidenschaft, Kampf, Tränen,
Zusammenhalt, blaue Flecken,
Emotionen, Familie,
genau diese Werte und noch viele mehr verkörpert der FC Ueberstorf mittlerweile seit 50 Jahren. Man sieht sie durch alle Altersgruppen, von der ersten Mannschaft bis hin zu den Kleinsten.
Nur mit individueller Klasse gewinnt man keine Meisterschaft,
deshalb ist es wichtig diese Werte zu waren.
Lukas und René Trainer Junioren D9b
FC Ueberstorf
No 51
31
FC Ueberstorf
30
No 51
WAS BEDEUTET
UNSER VEREIN DEN
JUNIOREN
Ea
Seit nunmehr 50 Jahren springen Alt und Jung einem Ball
hinterher. Sie gehen mal motiviert und mal ein bisschen
weniger ans Werk. Hervorzuheben ist der familiäre Zusammenhalt im Klub. Er ist gut geführt und gesund. Die
Partnerschaft mit dem SC Thörishaus ist seit einigen Jahren Bestandteil unseres Vereins und ist wichtig bei Spieler
engpässen. Wir können mit Stolz in die Vergangenheit
jedoch auch in die Zukunft schauen. Die vielen hoffnungsvollen Talente beim FCÜ garantieren eine rosige Zukunft.
Wir gratulieren unserem Klub zu seinem 50 jährigen Jubiläum.
Die Trainer und Spieler der Ea
Hopp und Hüüüüüüü FCÜ
Gruss Roger
FC Ueberstorf
No 51
33
FC Ueberstorf
32
No 51
WAS BEDEUTET
UNSER VEREIN DEN
JUNIOREN
Eb
WIR, die Junioren Eb sind Stolz auch ein Teil dieses Vereins zu
sein. Wir gehen motiviert und mit Freude unserer Lieblingsbeschäftigung nach und sind die Basis für die nächsten 50
Jahre. Wir geniessen eine gute Betreuung, sei es vom Vorstand
oder sonstigen Funktionären des Klubs. Von den Trainern
lernen wir einen rücksichtsvollen Umgang mit unseren Mitspielern und Gegnern sowie das korrekte Verhalten auf und
neben dem Platz. Jede Woche dürfen wir für Trainings und
Meisterschaftsspiele die schöne Fussballanlage benützen.
Der FC Ueberstorf bietet uns mit verschiedenen Events, z.B.
dem Trainingslager oder der Samichlausfeier etc., viele unvergessliche Stunden. Auch das Sammeln der Panini-Bilder
mit den «Stars» aus Ueberstorf macht uns riesigen Spass.
Für uns ist es eine Freude beim FC Ueberstorf spielen zu dürfen.
FC Ueberstorf
No 51
35
FC Ueberstorf
34
No 51
WAS BEDEUTET
UNSER VEREIN DEN
JUNIOREN
Fa
Seit gut drei Jahren spielen wir nun im FC Ueberstorf und es
gefällt uns sehr. Wir freuen uns riesig auf das Jubiläumsfest
und werden sicherlich auch dabei sein. Wir hoffen, dass wir
beim 100-Jahrejubiläum auch noch dabei sind. Der FC Ueberstorf ist sehr gut organisiert und setzt sich für uns ein, indem
er beispielsweise den alljährlichen Pizzatag zugunsten der
Junioren organisiert. Unsere 4. Saison haben wir mit zwei neuen
Trainern begonnen, die viel Einsatz für uns geben. Wir haben
eine gute Vorrunde gespielt und haben ein super motiviertes Team. In der Rückrunde waren wir leider bisher nicht sehr
erfolgreich. Jedoch arbeiten wir jede Woche mit unseren beiden
Trainern hart zusammen, um uns ständig zu verbessern.
Wir danken Josiane Cotting für die sauberen Tenues und allen
Eltern für die tolle Unterstützung auf und neben dem Platz.
Nun wünschen wir allen ein schönes und unvergessliches
Jubiläumsfest.
FC Ueberstorf
No 51
37
FC Ueberstorf
36
No 51
WAS BEDEUTET
UNSER VEREIN DEN
JUNIOREN
Fb
Auf die Frage was unseren Junioren am FC Ueberstorfgefällt,
gaben sie folgende Antworten:
FCÜ ist für uns…
• Cool
• Lieblingsmannschaft
• Spass
• der beste FC
• super Zusammenhalt
• Vorbilder in der 1. Mannschaft
Wir Trainer sind stolz diese Mannschaft des FC Ueberstorf zu
trainieren. Die Freude in den Augen der Kinder zu sehen, ihr
unermüdlicher Ehrgeiz sowie die ehrlichen und schönen Komplimente der Eltern zu erhalten, motiviert uns immer wieder!
Auf weitere gemeinsame Jahre…
Daniel und Michel
FC Ueberstorf
No 51
39
FC Ueberstorf
38
No 51
No 51
WAS BEDEUTET
UNSER VEREIN DEN
JUNIOREN
«
Vor langer Zeit… für uns
unendlich lang,
als das mit dem FCÜ begann.
Erzählen können wir nicht viel,
euch zu erheitern ist das Ziel!
50 Jahre ist es her,
11 Mannen, ein Ball - was
braucht es mehr?
Ein Fussballplatz, mit etwas Müh,
schon war er da - der FCÜ!
Lange Haare auf dem Gring,
kurze Hosen waren in.
Statt Duschen, gabs ein
Bad im Brunnen,
dazu wurd jeder Sieg besungen!
Zum Auswärtsspiel im Schweinebus,
das war ein absolutes MUSS.
41
FC Ueberstorf
FC Ueberstorf
40
Fc
Der Platz war voll mit Kraut und Gjät,
und trotzdem hat es immer gfägt!
Mit Freude, Spass und Leidenschaft,
wurd unser Club publik gemacht!
Da kamen immer mehr Leute,
jetzt ist es halt ne Riesen-Meute.
Nach jedem Sieg und jedem Spiel,
da wurd getrunken, aber viel.
Durchs ganze Dorf ging da ne Sause,
das Bier war da die Partybrause!
Noch heute hört man sie
singen und toben,
manchmal fluchen, manchmal loben.
Doch eines ist uns allen klar,
der FCÜ ist wunderbar!
»
www.billysshop.ch
A-Z SPENGLEREI D. THOMET
Spengler - Flachdach und Bedachungsarbeiten
Daniel Thomet
Postfach 92 · 3176 Neuenegg
Natel 079 344 68 72 · Telefon 031 741 50 42 · Fax 031 741 50 40
E-mail: [email protected] · www.a-zspenglerei.ch
Neu-Inserate
für die nächste Ausgabe
Preis pro Ausgabe:
im Juli 2017
Drittel-Seite Fr. 50.–
Halbe-Seite Fr. 80.–
Ganze-Seite Fr. 150.–
haben wir noch Inseratmöglichkeiten.
Es würde uns freuen, wenn Sie sich bei einem Vorstandsmitglied melden
würden, oder per Mail: [email protected]
Besten Dank und freundliche Grüsse
ELINA AG
Elektrische Installationen
Seit 50 Jahren Ihr Elektroinstallateur
Stark- und Schwachstrominstallationen
Neubau, Service, Sanierung
Wir verbinden sie mit der Welt
Telefon-, TV-, LAN-Installationen
Inhaber: Patrick Berthold
Industriestrasse 51, 3175 Flamatt, Tel. 031 741 10 50
[email protected], www.elinaag.ch
Lackiererei
Golfstrasse 5
3182 Ueberstorf
Air-Brush
Carrosserie
Tel : 031 / 741 27 52
Natel: 079 / 433 18 84
Schonende Bürstenwaschanlage
Waschschlüssel mit 5 % Vorauszahlerrabatt. (Depotgebühr Fr. 20.–) Ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis.
Zwei Budgetprogramme und vier hochwertige Standardprogramme.
Zwei Sonderprogramme mit Polish Finish. Zwei Lanzenplätze, Vorsprüher, Staubsauger.
HEINRICH ZBINDEN
3184 Wünnewil
Tel.: 026 496 21 88
Natel: 079 634 55 00
Alle Kategorien:
Moto, PW, LW, Car, Anhänger
tel. 026 496 21 38 fax 026 496 12 38
Neu-Inserate
für die nächste Ausgabe
[email protected]
www.auto-niederhaeuser.ch
im Juli 2017
Format:
92x126mm
haben1/2
wirseitig,
noch Inseratmöglichkeiten.
Trauerhilfe
Trauerhilfe
HASLER
HASLER Düdingen
Düdingen
Preis pro Ausgabe:
Drittel-Seite Fr. 50.–
Halbe-Seite Fr. 80.–
Ganze-Seite Fr. 150.–
Es würde uns freuen, wenn Sie sich per Mail: [email protected]
Pius Hasler
Pius Hasler
Inhaber
und Geschäftsführer
Inhaber
026 492und
02Geschäftsführer
50
Telefon 026 492 02 50
Schonende Bürstenwaschanlage
Das Familienunternehmen
Thomas Marbach
in Düdingen Stellv. Geschäftsführer
Waschschlüssel mit 5 % Vorauszahlerrabatt. (Depotgebühr Fr. 20.–)
Ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis.
Zwei Budgetprogramme und vier hochwertige Standardprogramme.
Zwei Sonderprogramme mit Polish Finish.
Zwei Lanzenplätze, Vorsprüher, Staubsauger.
079 278 03 43
In der schweren Zeit des Abschieds werden Sie
von uns begleitet und betreut.
Wir kümmern uns für Sie um sämtliche Formalitäten.
Unser Team ist jederzeit, Tag und Nacht, für Sie da!
tel. 026 496 21 38 fax 026 496 12 38
[email protected]
www.auto-niederhaeuser.ch
www.50JahreFCUeberstorf.ch
Spass,
Unterhaltung
Jubiläums
FEST
und Party
Jubiläums
am FC-Jubiläumsfest:
FEST
SAMSTAG, 2. JULI 2016
• FCÜ-Museum mit 50 Jahren Fussballgeschichte
• Nostalgie-Match: All-Star FCÜ – GsehschWie
• Offizieller Teil ab 17 Uhr
24.6.16 SUPER-LOTTO mit Preisen im Gesamtwert von
20 000.– (Geldpreise, Stromer, Pads, HD-TV etc.)
1.7.16 Grümpelturnier Firmen/Vereine, Party mit Geri
2.7.16 Grosses Jubiläumsfest
3.7.16 Fussball-Grümpelturnier
METZGEREI LEHMANN
3182 UEBERSTORF
Bestes Fleisch aus der Region
• Auftritt der Tanzgruppe Kids Dance
24.6.16 SUPER-LOTTO mit Preisen im Gesamtwert von
• Interview 20
mit000.–
Hanspeter
Latour
(Geldpreise,
Stromer, Pads, HD-TV etc.)
• Festwirtschaft mit feinem Nachtessen
1.7.16 Grümpelturnier Firmen/Vereine, Party mit Geri
• MEMORY OF ELVIS – Rock’n’Roll mit Elvis-Imitator
Peter Müller, bekannt aus «die grössten Schweizer Talente»
2.7.16
Grosses Jubiläumsfest
• Konzert der
3.7.16 Fussball-Grümpelturnier
• Barbetrieb und live EM-Spiel
A-Z SPENGLEREI
D. THOMET
Spengler - Flachdach und
Bedachungsarbeiten
Daniel Thomet
Postfach 92 · 3176 Neuenegg
Natel 079 344 68 72 · Telefon 031 741 50 42 · Fax 031 741 50 40
E-mail: [email protected] · www.a-zspenglerei.ch
UEBERSTORF
UWA ÜBERSTORF
G e n o s s e n s c h a f t
URS RIEDO
Ihr Event. Unsere Leidenschaft
Wann
Was
Zeit
Wo
24. Juni 2016
• Superlotto mit Preissumme von rund Fr. 20‘000
• Türöffnung ab 18.30 Uhr
20.00
Festzelt
•FCÜ-Küche
18.30-24.00
Festzelt
•Barbetrieb
• DJ Ronny
21.00-02.30
Barzelt
• Vereins- und Firmenturnier
18.00-22.30
Sportplatz
•FC-Museum
18.00-22.00
Jugendraum
•FCÜ-Küche
17.30-23.30
Festzelt
01. Juli 2016
• Party mit Geri dem Klostertaler
• EM-Spiel in der Bar
• Barbetrieb mit Caipirinha-Ecke
• DJ Bössi
02. Juli 2016
03. Juli 2016
20.00-21.00
23.00-01.00
21.00-23.00
20.00-02.30
Festzelt
Barzelt
•Bier
17.00-02.30
Bierzelt
• Nostalgiespiel: All-Star FCÜ – GsehschWie
14.30-16.00
Sportplatz
•FC-Museum
13.00-21.00
Jugendraum
•FCÜ-Küche
17.00-23.30
Festzelt
• Abgabe Tickets an Angemeldete
• Türöffnung des reservierten Bereichs
• Offizieller Teil moderiert durch Kilchör Yves und
Schafer Matthias mit Darbietungen der Kids-Dance,
Ansprachen und Interview mit Hanspeter Latour
• Jubiläumsessen im reservierten Bereich
• Memory of Elvis – Rock’n’Roll mit Elvis-Imitator
Peter Müller
• Konzert mit Dorfrocker
• EM-Spiel in der Bar
• Barbetrieb mit Caipirinha-Ecke
• DJ Ronny
15.00-17.30
17.00
17.30-21.00
21.30-01.00
21.00-23.00
20.00-02.30
Barzelt
•Bier
13.00-02.30
Bierzelt
• Grümpelturnier ganzer Tag
08.00-18.00
Sportplatz
•FC-Museum
13.00-19.00
Jugendraum
•FCÜ-Küche
10.30-21.00
Festzelt
•Bier
10.00-23.30
Bierzelt
• EM-Spiel in Bar
•Barbetrieb
• DJ Ronny
21.00-23.00
19.00-23.30
Barzelt
Festzelt
19.00-21.00
20.15-21.00
No 51
51
FC Ueberstorf
JUBILÄUMSPROGRAMM
Am 13.05.2016 waren es genau 50 Jahre
seitdem der FCÜ gegründet wurde. Wir
können als Vereinsmitglieder und Unterstützer ein Jubiläum feiern, das uns
alle freut aber insbesondere die Gründergeneration stolz machen darf. Versetzen wir uns doch einmal in ihre Lage.
Ueberstorf war zu dieser Zeit ein
kleines, geografisch abgeschottetes
Dorf mit ca. 1700 Einwohnern. Auf den
Feldern waren Pferde noch ein normales
Bild und längst nicht jeder hatte ein
Telefon oder einen Fernseher zu Hause.
1966 – 1. Mannschaft am Turnier in Döttingen
No 51
50
53
JAHRE
BEGEISTERUNG
FC Ueberstorf
No 51
FC Ueberstorf
52
Moos – vor dem Spiel der 1. Mannschaft
Überall gab es Grossfamilien mit vielen
Kindern und die Schulen waren mehr
oder weniger strikt nach Konfessionen
getrennt. Der Sonntagsgottesdienst
war als Pflichttermin gesetzt, ansonsten war abgesehen von den Restaurants Schlüssel und Schwanen nicht
allzu viel los in Ueberstorf. Aber schon
damals hatten viele den Traum eines
besseren Lebens. In Westeuropa fand
gerade ein Wirtschaftswunder mit
einem unglaublichen Wohlstandsschub
statt. Arbeit gab es in der Schweiz
plötzlich in Hülle und Fülle und wie
ein Magnet zog dies zahlreiche fussballverrückte Arbeiter insbesondere
aus Italien, Spanien und Portugal an.
Modernere Arbeitsgesetze sorgten
für mehr freie Zeit, die man für sich
persönlich oder Vereine nutzen konnte.
Fussballvereine gab es zu dieser Zeit
in der Region noch wenige. Düdingen
und Tafers hatten zwar bereits vor
dem zweiten Weltkrieg Fussballvereine, aber die grosse Gründungswelle
im Sensebezirk gab es erst nach der
Fussballweltmeisterschaft 1954 in
der Schweiz. Zuerst noch zaghaft,
doch mitten in die 6oer Jahre fiel die
Qualifikation der Schweizer Fussballnationalmannschaft für die Weltmeisterschaft 1962 in Chile und 1966 in
England. Die Begeisterung für diesen
Sport war nicht mehr aufzuhalten. Und
noch vor dem ersten Gruppenspiel in
England wurde der kurz zuvor gegründete FC Ueberstorf am 01.07.1966 in
den Schweizerischen Fussballverband
aufgenommen. Als Gründungspräsident amtete Gilbert (Schülu) Brülhart,
verstorbener Vater von Stefan Brülhart,
des Trainers der ersten Mannschaft von
2016. Sein Verdienst war es, zusammen mit den Gründungsmitgliedern
zu Handeln und nicht zu diskutieren.
Wenn wir uns nun vor Augen halten,
was aus diesem Klub in den vergangenen Jahren geworden ist, so bleibt
einem über das Erreichte nur das Staunen. Der FCÜ hat sich ständig weiterentwickelt. Dazu brauchte es unglaubliche
Energie von unglaublich vielen Menschen. Ob Vorstandsmitglieder, Trainer,
Schiedsrichter, Platzwarte, Buvetten-
1968/1969 – Aufstieg der 1. Mannschaft in die 3. Liga
1981/1982 – FR Meister 3. Liga / Aufstieg in 2. Liga
personal, Spielerinnen und Spieler,
Tenue Wäscherinnen, Gönnerinnen und
Gönnern - es ist unmöglich nach 50 Jahren all den Personen gerecht zu werden,
die ihren kleinen oder riesigen Beitrag
zum Gelingen beigetragen haben. Eine
kleine Würdigung entlang der verschiedenen Präsidenten und Aufstiegstrainer
soll stellvertretend eine Orientierungshilfe für das Erreichte bieten, wohlwissend dass hinter jedem Präsidenten
die Mitglieder, ihre Frauen und weitere
Unterstützer für den Erfolg standen.
1978 – Fussballplatz Birchwald – Spiel Junioren A
Die Anfangsjahre waren schwierig.
Legendär sind die Zeiten, als man noch
im Moos Fussball spielte, Wassergräben ums Spielfeld herausstechen
musste und sich nach dem Spiel am
Brunnen beim Techtermannshaus waschen musste. Im zweiten Vereinsjahr
übernahm Albert Siffert das Präsidium und es ging darum, Strukturen zu
schaffen und das Vereinsleben auch
finanziell zu ermöglichen. Die Weichen
für das Fussballfeld im Birchwald inkl.
Buvette wurden gestellt. Fussballerisch musste man zwar ganz unten
beginnen. Gleichwohl konnte man
gleich zu Beginn sportliche Erfolge
erzielen. Schon in der zweiten Saison
stiegen die Junioren A in die Interregionale Stufe auf und im dritten Vereinsjahr schaffte die erste Mannschaft
den Aufstieg in die 3. Liga. Wichtig
für die Finanzen des Clubs war 10
Jahre nach der Gründung die Durchführung des ersten Grümpelturniers
im Jahr 1976. Bis zu 6 Mannschaften
konnte der FCÜ in dieser Zeit zählen.
Unter der Leitung von Franz Murri
wurden ab 1983 strategische Zielsetzungen umgesetzt. Mit dem Bau
der Sportanlage wurde auch die neue
Buvette eingerichtet und in Betrieb
genommen. Von zentraler Bedeutung
war in dieser Zeit auch die Weiterentwicklung der Juniorenbewegung. Dazu
1989/1990 – Freiburger Meister 2. Liga
Unter Hansjörg Siffert und Hans Kilchör
wurde der Verein konsolidiert. Man
zählte immer etwa 13 oder 14 Mannschaften, welche jetzt aber sportliche
Grosserfolge feiern konnten. So wurde
die erste Mannschaft des FCÜ mit dem
Trainer Heinz Pescador im Jahr 1990
No 51
wurde zur Juniorenförderung der 100er
Klub gegründet und das Junioren-Trainingslager auf die Beine gestellt. Mit
der Mehrzweckhalle hatte man die
Möglichkeit erstmals ein Hallenturnier
durchzuführen. Der FC gab sich neben
den Vereinsfarben einen von Bruno
Riedo komponierten FCÜ-Song und
die Vereinszeitschrift «Spirale» wurde
erstmalig publiziert. Auch sportlich lief
es rund. 1985 stieg die erste Mannschaft
zwar aus der 2. Liga ab, aber bereits 2
Jahre später war der Wiederaufstieg
unter dem Trainer Beat Schneuwly
perfekt. 1985 konnten zudem die
Veteranen ihren ersten Freiburgermeistertitel feiern. 13 Mannschaften liefen
1989 für den FCÜ auf das Spielfeld.
55
FC Ueberstorf
No 51
FC Ueberstorf
54
Mit Paul Schmutz als Präsident wurde
man ab 1976 professioneller. Die Infrastruktur im Birchwald wurde laufend
verbessert. Erstmals konnte für die
erste Mannschaft 1977/78 mit Muster TV Flamatt ein Sponsor gefunden
werden. Auch sportlich stellte sich
der Erfolg ein und in der Saison 1982
gelang der ersten Mannschaft mit dem
Trainer Roger Vonlanthen der erstmalige
Aufstieg in die 2. Liga. In den darauf
folgenden Saisons stiegen auch die
zweite und dritte Mannschaft um je
eine Liga auf. Mit der Saison 1982/83
führte Vito Ippolito – ein Italiener –
das Goalie-Training ein. 1983 trugen 9
Mannschaften das Dress des FCÜ.
FC Ueberstorf
56
1997/1998 – Senioren Schweizer Cupsieger
Freiburgermeister in der 2. Liga und
nahm an den Aufstiegsspielen in die 1.
Liga teil. Auch die zweite und dritte Aktivmannschaften stiegen in den darauffolgenden Jahren jeweils um eine Liga
auf. Zwar stieg man 1994 aus der 2. Liga
ab, aber wiederum bereits 2 Jahre später
konnte man mit dem Trainer Marius Rudaz den Wiederaufstieg feiern. Die Senioren konnten 1995 erstmals Freiburger
Meister werden, 1996 den Titel verteidigen und 1997 den Cup holen. Unvergesslich aus dieser Zeit war auch das 30 Jahr
Jubiläum, welches zusammen mit dem
Ski Club organisiert und gefeiert wurde.
Mit Hubert Quiel konnte 1997 ein
Unternehmer als Präsident gewonnen
werden. In seiner Zeit wurde der Club
bezüglich Infrastruktur weiterentwickelt
und finanziell auf äusserst solide Füsse
gestellt. Eine Aussenverkaufsstelle
«Chez Max» wurde 1998 gebaut und
später mit einem Wetterschutz ergänzt.
Das Sponsoring wurde neu geordnet
und auf Partnerbasis gestellt. Unzählige
zusätzliche Anlässe wurden organisiert,
wie etwa tolle Herbstfeste oder ein FC
Gala-Abend zum 40 Jahre Jubiläum.
Auch die GV des Freiburger-Fussballverbandes wurde nach Ueberstorf geholt.
Die Infrastruktur des Grümpelturniers
wurde umgestellt und mit neuen Unterhaltungsideen versehen. Ab 2006 wurde
erstmalig der Brunello-Cup ausgetragen, ein Saisonvorbereitungsturnier für
die Veteranen. Mit der Einweihung des
zweiten Rasenfeldes war es möglich, ab
2009 ein weiteres Vorbereitungsturnier,
den «Mondo-Sport-Cup» für die Junioren zu organisieren. Auch sportlich lief
es gut. Zwar stieg man in den 15 Jahren
seiner Präsidentschaft zweimal aus der
2. Liga ab, aber auch zweimal wieder
auf; 2001 mit Dominik Calvetti und 2012
mit Stefan Brülhart. Die Anzahl Mannschaften wuchs auf 19 an, unter anderem weil in Ueberstorf seit 1997 auch
Damenfussball gespielt wird. Für sportliche Höhepunkte sorgten auch die Senioren, welche unzählige Male Freiburger
Meister und Cupsieger wurden. Auch die
Seit 2012 führt nun Richard Schafer
den Club, der uns Mitgliedern aber
auch unzähligen Gutgesinnten so viel
bedeutet. Sportlich und finanziell steht
der FCÜ auf gesunden Beinen. Der
Verkaufswagen wurde durch den Bau
des «GoMio» (Aussenverkaufsstelle
mit Küche) ersetzt und der Unterstand
mit einer Rückwand, einem automatischen Tor und einem Sonnenstoren
verbessert. Der Verband strukturiert
seine Spitzensportförderung immer
intensiver und die umliegenden Vereine
2000/2001 – Aufstieg in die 2. Liga
50 Jahre zusammengefasst - Offensichtlich macht der FCÜ erfolgreich und
glücklich. Es ist schwierig zu sagen, was
genau unseren FC auszeichnet, was die
Seele des Vereins ausmacht. Jeder hat
seine eigenen Erklärungsversuche. Aber
No 51
arbeiten in Vereinigungen zusammen. Der FCÜ stemmt sich erfolgreich
gegen diese Tendenz und setzt weiter
auf Breitensport und fördert damit
die Identifikation mit dem Klub. Die
Zusammenarbeit mit dem SC Thörishaus ermöglicht die Überbrückung
von punktuellen Engpässen bei den
Junioren und den Damen. Die Seniorenmannschaften werden gemeinsam
geführt. Das 50 Jahr Jubiläum ist eine
willkommene Gelegenheit Danke zu
sagen und sich für die kommenden
Jahrzehnte auszurichten, sportlich
hoffentlich noch lange in der 2. Liga.
57
FC Ueberstorf
No 51
Veteranen konnten 2003 und 2005 den
Cup holen. Sportlich herausragend war
in dieser Zeit der Gewinn des Schweizercups der Senioren 1998, der Gewinn des
Freiburger Cups durch die erste Mannschaft im 2002 und die Teilnahme am
Schweizercupfinal der Senioren im Jahr
2009, der leider knapp verloren ging.
No 51
FC Ueberstorf
No 51
59
FC Ueberstorf
58
2011/2012 – Damen Aufstieg in 2. Liga Inter
2011/2012 – FR Meister 3. Liga / Aufstieg in 2. Liga
einige werden immer wieder genannt:
Ueberstorf ist geografisch nun einmal
ein wenig abgekapselt. Der FCÜ ist
dadurch gezwungen möglichst selbständig zu bleiben. Er ist denn auch
einer der wenigen Fussballvereine im
Sensebezirk, der gerade im Juniorenbereich mehrheitlich noch alleine unterwegs ist und auf die Karte Breitensport
setzt. Bei uns hat es Platz auch für
Spielerinnen und Spieler, welche nie
Spitzenfussballer werden, aber Freude
am Rasenballsport haben. Ihnen tragen wir Sorge und geben Ihnen Heimat.
Nicht wenige vergleichen Ueberstorf
und seinen FC daher mit dem berühmten Gallierdorf von Asterix und Obelix.
Der FCÜ hat ein ausgesprochenes
WIR-Gefühl. Ganze Mannschaften
sind zusammengeblieben und formten sich unter dem Dach des FCÜ
zu Kameradschaften. Nur so ist es
erklärbar, dass ein kleiner Dorfclub
wie Ueberstorf zweimal in 10 Jahren in den Final des Schweizercup‘s
der Senioren kommen konnte.
Niemand wird bevorzugt behandelt. Der FCÜ bezahlt keine Spieler. Damit ist seit Jahrzehnten der
Zusammenhalt der verschiedenen
Kameradschaften im Club gegeben.
Nur damit konnte man auf die Treue
der Mitglieder bauen, die sich entsprechend Ihren Talenten während
Jahrzehnten ehrenamtlich als Trainer,
Funktionär, Schiedsrichter, Platzwart usw für den Club einsetzten.
Begabte Spieler, die trotz verlockender Angebote in Ueberstorf blieben
und lieber in einem funktionierenden Umfeld eingebettet blieben.
Keine Selbstverständlichkeit.
Die Buvette welche zu Beginn unter Agnes Brülhart und später unter
Olivia Portmann die Schutzhülle für
so manch schönes Mannschaft- und
FC-Fest bot, aber auch ein finanzieller Eckpfeiler des FCÜ wurde.
Die Ueberstorferinnen und Ueberstorfer,
welche den Sport mit ehrlicher Freude
mittragen. Die Begeisterung für den
Fussballsport im Dorf ist spürbar. Nicht
wenige verpassen während der Saison
seit Jahrzehnten fast kein Spiel der
ersten Mannschaft. Der Sonntagnachmittag auf dem Fussballplatz ist ihnen
heilig - ob es gerade mies oder super
läuft. Diese Treue ist Leidenschaft pur.
Heute, 50 Jahre nach der Gründung
des FCÜ, hat sich die Gesellschaft aber
auch unser Dorf komplett verändert.
Auf dem Feld gibt es Pferdestärken
fast nur noch aus Metall, ein Telefon
inkl Fernseher trägt heute fast jeder
auf sich, Grossfamilien sind selten
geworden, Konfessionsgrenzen wurden
gesprengt und die Kirche steht zwar
noch mitten im Dorf wird aber nicht
mehr regelmässig besucht. Das Erfolgsmodell Schweiz zieht zwar nach wie vor
wie ein Magnet Menschen an. Diesmal
kommen sie jedoch aus unterschiedlichsten Gründen aus der ganzen Welt,
aber weiterhin sind sie sehr oft fussballverrückt. In dieser Zeit des Wandels
ist der Fussball in Ueberstorf und auf
der Welt eine Konstante geblieben. Ein
Spielfeld, 2 Tore, ein Ball, 2 Mannschaften – herrlich einfach – einfach herrlich!
Arbeiten wir daran, dass auch in den
kommenden Jahrzehnten der Fussball
in Ueberstorf eine Konstante bleibt.
Geniessen Sie das Jubiläum und
besuchen Sie das FC Museum,
es lohnt sich!
Hopp und Hüü FCÜ
Hugo Roux
Hauptstrasse 21 | 1713 St. Antoni
Gemeinschaftspraxis
Herzenslicht
Mediales Malatelier, Energiearbeiten und Massagen
Erwecke Dein inneres Licht und lass es leuchten
Moosrainweg 14, 3053 Münchenbuchsee
Tel. 031 337 32 32, www.occasionen.muenchenbuchsee.amag.ch
AMAG Occasions Center Münchenbuchsee
Hier gibt’s Ihr Traumauto
als Qualitäts-Occasion.
SANDRA STETTLER
079/708 11 55
www.sandra-stettler.com
ARCHITEKTURATELIER
PETRA SCHMUTZ
079/757 54 60
www.petra-schmutz.com
JEAN-PIERRE FORNASIER by capt & partner
Duensstr. 16 / PF 39
3186 Düdingen
Tel. 026 493 31 22
Fax. 026 493 22 42
e-mail
Weihermatt 20
3182 Ueberstorf
Tel. 031 741 32 83
Nat. 079 610 88 50
capt-partner @ sensemail.ch
Spicher Hans
Kundenmaurerei
Grossried
3182 Ueberstorf
Tel. 031 741 26 56
Natel 079 312 71 57
E-Mail [email protected]
METZGEREI LEHMANN AG
3182 UEBERSTORF
Bestes Fleisch aus der Region
Tel. 031 741 02 67 Fax. 031 741 95 67
www.landmetzg.ch
UEBERSTORF
URS RIEDO
Weidstrasse 11 3182 Überstorf
[email protected]
www.riedo-gipserei.ch
Landi UWA
Privat
Geschäft
Telefax
Mobile
031 741 08 12
031 741 08 63
031 741 19 56
079 502 63 92
Laden Flamatt
Flamattstrasse 10
3182 Ueberstorf
Telefon 031 741 02 79
Telefax 031 741 26 58
[email protected]
Bernstrasse 34b
3175 Flamatt
Telefon 031 741 26 26
Telefax 031 741 24 27
[email protected]
Alles für Ihren Event
SFT-Event GmbH
[email protected]
www.sft-events.ch
No 51
FC Ueberstorf
No 51
65
FC Ueberstorf
64
Gilbert Brülhart
Albert Siffert
Paul Schmutz
Franz Murri
Hansjörg Siffert
Hans Kilchör
Hubert Quiel
Richard Schafer
1. Präsident
1966-1967
2. Präsident
1967-1976
3. Präsident
1976-1983
4. Präsident
1983-1989
5. Präsident
1989-1992
6. Präsident
1992-1997
7. Präsident
1997-2012
8. Präsident
seit 2012
ZUM
JUBILÄUM
Mit der Gründung des FCÜ am 13. Mai
1966 wurden die Weichen gestellt
für eine wahre Erfolgsgeschichte.
In den vergangenen 50 Jahren haben
8 Präsidenten und 68 Vorstandsmitglieder die Geschicke des FCÜ geleitet.
26 Schiedsrichter haben für den FCÜ
gepfiffen. Etwa 900 Trainer betreuten
die 251 Aktiv- und 342 Juniorenteams.
Daraus kann abgeleitet werden, dass
etwa 10‘000 Spielern 2 bis 3 Mal
pro Woche eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung ermöglicht wurde.
Diese statistischen Zahlen lassen
sich beliebig ergänzen. Bei einer
durchschnittlichen Spielzahl von 16
pro Saison ergibt dies gegen 10‘000
Spiele, die bei der Fan-Gemeinde für
Unterhaltung gesorgt haben. Nebst
dem ordentlichen Spielbetrieb hat der
FCÜ 40 Grümpelturniere, weit über
20 Junioren Trainingslager und viele
Out- und Indoor-Turniere organisiert.
All diese Anlässe haben den FC und
die Gemeinde belebt. So spielte der
FC Ueberstorf in all den Jahren für das
gesellschaftliche Miteinander in der
Gemeinde eine sehr wichtige Rolle.
Ich überlasse es jedem einzelnen die
Stunden auszurechnen, die im Kreise
der FCÜ-Familie verbracht wurden, in
denen Siege gefeiert und über Niederlagen diskutiert und gefachsimpelt
wurde. Im Erfolg und in der Niederlage ist man zusammen gerückt und
es sind Freundschaften fürs Leben
entstanden. Unbezahlbar sind die
vielen schönen Momente, die den vielleicht manchmal etwas tristen Alltag
vergessen liessen, die die wichtigste
Nebensache der Welt zur Hauptsache machten und die ein Strahlen
oder Lächeln hervorzauberten.
Erkenntnis, dass der FCÜ mit dieser
sehr grossen Arbeit
• wertvolle Jugendarbeit betreibt
Ganz viele Mitglieder des FCÜ haben
alle Juniorenabteilungen durchlaufen und dabei gelernt teamfähig zu
sein und respektvoll miteinander
umzugehen. Damit haben sie sich
das Rüstzeug angeeignet, um selber
auch Funktionen und Verantwortung im FC oder auch im Privat- und
Berufsleben zu übernehmen.
Die statistischen Zahlen geben einen
Eindruck über die immense Arbeit,
die bisher vor und hinter den Kulissen geleistet wurde. Sie lassen auch
erahnen, wie viel Herzblut in den FCÜ
gesteckt wurde. Vielleicht ist dies
auch der Grund, warum die Identifikation mit dem FCÜ so gross ist.
Nun, was ist der Lohn dafür? Etwas
vom Wichtigsten für mich ist die
• sinnvolle Freizeitbeschäftigung bietet
• die Sozialkompetenz und Entwicklung der Jugend fördert
• einen grossen Beitrag fürs
gesellschaftliche Miteinander in der Gemeinde leistet
Ich danke allen, die den FCÜ seit
seiner Gründung mitgestaltet, mitgetragen und vorangetrieben und ihre
Freizeit dafür eingesetzt haben.
Hopp und Hüü, FCÜ
Richard Schafer, Präsident
tner
r
a
P
Ihr m‘s
u
rund
!!
Auto!
Felsenegg 6, Halle 3
3184 Wünnewil
Tel./Fax: 026 496 03 00
Web: www.garage-ag.ch
E-Mail: [email protected]
Mobile:
Ackermann 079 342 61 56
Mobile:
Götschmann 079 610 08 74
FC Ueberstorf
68
FCÜ – Song
BERICHT
DES
PRÄSIDENTEN
Die Vorbereitungen zum 50 Jahr
Jubiläum prägten die Saison 15/16 zu
einem grossen Teil. Das OK hat versucht ein vielfältiges, interessantes
Programm zusammen zu stellen. Es
soll möglichst viele Fussballbegeisterte
und Freunde des FCÜ ansprechen und
ein möglichst unvergessliches Fest
werden. Um dem Jubiläumsjahr einen
würdigen Rahmen zu geben, wurden
verschiedene Aktionen gestartet.
Panini
Erster Höhepunkt zum Start in die
Jubiläumssaison bildete die Lancierung
der Panini-Aktion. Nicolas Bosson und
sein Team leisteten einen gewalti-
In den 80er-Jahren hat Bruno Riedo
den Song „Hopp und Hüü, FCÜ, komponiert. Das Lied wurde damals von der
Generalversammlung zum offiziellen
FCÜ-Song erkoren. In den 80er und
90er Jahren war dieser Song ständiger
Begleiter, wenn es beim FCÜ etwas
zu feiern gab. Die Band „Hilander“,
die am Herbstfest 2015 für Stimmung
sorgte, hat den Song nun vertont.
Jubiläumsbier
Am 24. April 2016 hat das OK den
Verkauf des Jubiläumsbiers gestartet.
Das OK hat sich bei Fleisch und Brau, Alterswil, für zwei Sorten (Hells und Ale)
des Senslerbiers „Juscht’s“ entschieden. Die speziell konzipierte Etikette
soll dem Bier den Jubiläumscharakter
verleihen und für Werbezwecke dienen.
FCÜ – Museum –
Geschichte und Geschichten
Ein Highlight des Jubiläumsfestes wird
Jubiläumsfest
Das OK hofft, die Voraussetzungen für eine grosse Jubiläumsparty geschaffen zu haben.
• 24.06.2016: Lotto mit Preissumme von rund Fr. 20‘000
• 01.07.2016: Vereins- und
Firmenturnier und Party mit
Geri dem Klostertaler
• 02.07.2016: Nostalgiespiel,
Jubiläumsfest und Konzert mit
der Partyband Dorfrocker
• 03.07.2016: Grümpelturnier
Informationen können der Website
www.50jahrefcueberstorf.ch entnommen werden. Nebst den Vorbereitungen zum Fest lief der
normale Vereinsbetrieb. Speziell
ist folgendes zu erwähnen.
Infrastruktur
Beim Unterstand wurde die Rückwand
verkleidet und eine Seite mit einem
automatischen Tor versehen. Zudem
No 51
das FCÜ – Museum sein, das vom 1. – 3.
Juli im Jugendraum «Rümli» seine Tore
öffnen wird. Ein 30-minütiger Film
erzählt die Geschichte und Geschichten über den FCÜ. Zudem wird alles
Wichtige und Interessante über den
FCÜ in einem separaten Raum bebildert
dargestellt. Nehmt euch während des
Festes 1 Stunde Zeit, um ein wenig in
Nostalgie zu schwelgen, es lohnt sich.
69
FC Ueberstorf
No 51
gen Aufwand. Nicolas fotografierte
alle FCÜ-Mitglieder und verschiedene
andere Sujets, insgesamt 332 Bilder.
Mit einer Auflage von 300 konnten
im August 2015 bei Panini insgesamt
knapp 100‘000 Bilder bestellt werden.
In einer grossen Aktion wurden diese
Bilder im September gerüstet und in
Plastikmäppli abgepackt. Mit dem
Verkaufsstart am 4. Oktober 2015 brach
ein regelrechtes Panini-Fieber aus.
Junioren Trainingslager
Mentalcoach
Das Junioren Trainingslager 2015
war ein grosser Erfolg. 60 Juniorinnen und Junioren nahmen daran teil
und erlebten eine interessante und
fussballreiche Woche in Saas Almagell. Das nächste Trainingslager kann
leider nicht mehr in Saas Almagell
durchgeführt werden, weil der Besitzer
eines der beiden Häuser die von uns
geforderten Verbesserungen an der
Infrastruktur nicht ausführen wollte.
Er hat es vorgezogen, uns das Haus
nicht mehr zu vermieten. Wir haben
daraufhin zwei Gästehäuser in Saas
Grund gefunden. Sie bieten deutlich
mehr Umschwung und Freizeitmöglichkeiten und decken unsere
Bedürfnisse somit mehr als nur ab.
Anlässe und Turniere
Auch in der Saison 15/16 hat der
FCÜ wieder einen grossen Aufwand
neben dem normalen Spielbetrieb
betrieben. Das Sommerfest 2015,
der Mondo-Cup 2015, das Herbstfest
2015 mit dem Dog-Turnier und das
Junioren-Hallenturnier 2016 konnten dank dem ausserordentlichen
Einsatz von vielen Helferinnen und
Helfern mit sehr gutem Erfolg über
die Bühne gebracht werden. Es ist
einzigartig zu sehen wie viele am
Mannschaften
Der Start unserer 1. Mannschaft in die
Jubiläumssaison ging in die Hosen.
Absenzen während der Vorbereitung und Verletzungspech sind zwei
häufig genannte Gründe, wohl aber
nicht die einzigen. Nach 4 Spielen
ohne Punkte wurde ein Mentalcoach
engagiert. Ziel war, das fehlende
Selbstvertrauen zurück zu bringen. Ob
dies den Ausschlag für die besseren
Resultate gab, bleibe dahin gestellt.
Jedenfalls hat die Mannschaft Charakter gezeigt, die Vorrunde passabel zu
Ende gespielt und dank einer guten
Vorbereitung zur Rückrunde und sehr
guten Leistungen rasch den Ligaerhalt geschafft. In dieser Mannschaft
steckt sehr viel Potenzial, das hat sie
speziell in der Rückrunde bewiesen.
Dass der Verbleib in der 2. Liga aber
kein Selbstläufer ist, wurde in diesem Jahr offensichtlich. Um bestehen
zu können, müssen nebst einem
guten Kader, Motivation, Einsatz,
Einstellung und das nötige Glück
mit der Verletzungshexe stimmen.
Mannschaftskader Aktive
Auf die Saison 15/16 hin wurden die
Kader der 2. Mannschaft, der Senioren
30+ und 40+ durch gezielte Spielerverschiebungen zum Teil stark verändert
und verjüngt. Für viele war dies nicht
ganz einfach. An dieser Stelle besten
Dank für das Verständnis. Rückblickend kann festgestellt werden, dass
sich alles ganz gut eingespielt und
sehr positiv entwickelt hat. Alle drei
Mannschaften spielen vorne mit.
Von der Kadergrösse her am meisten Mühe bekundeten die Senioren
30+. Ab und zu mussten Spieler aus
anderen Mannschaften aushelfen.
Mit vereinten Kräften ging die Saison doch noch glatt über die Bühne.
Auf die neue Saison hin zeichnet sich
nun eine Kadervergrösserung ab.
Mannschaftskader Junioren
In allen Juniorenkategorien konnte in
der vergangenen Saison mindestens
eine Mannschaft gestellt werden. Dies
ist sehr erfreulich und nicht selbstverständlich für einen Verein, der alles
selber macht. Schwierig war die Situation bei den Junioren C, die vor allem in
der Vorrunde einen sehr knappen Kader
hatten. Dank wenig Absenzen und der
guten Zusammenarbeit mit dem SC
Thörishaus und den Junioren D-Teams
konnte die Saison trotzdem gut und
sogar mit Erfolg gemeistert werden.
Sportliche Leistungen
Die sportlichen Leistungen der Aktiv- und Juniorenmannschaften
waren grösstenteils sehr erfreulich
und positiv. Leider vermochten die
Damen den Ligaerhalt knapp nicht
zu schaffen. Ansonsten aber konnten die gesteckten Ziele erreicht oder
gar übertroffen werden. So schaffte
beispielsweise die 2. Mannschaft
bravourös die Aufstiegsspiele in
die 3. Liga. Herzliche Gratulation.
Schiedsrichter
Eine extrem wichtige Aufgabe im FC
erfüllen unsere Schiedsrichter. Sie
tun dies, ohne dass wir es so richtig
bemerken, denn sie pfeifen ja keine
Spiele des FCÜ, mit Ausnahme der
Freundschaftsspiele. Wayra Goycochea
aus Flamatt hat die erste Saison als
Schiedsrichterin für uns absolviert.
Zum Saisonstart hat Antona German
die Schiedsrichterkarriere nochmals
gestartet. Wir bedanken uns ganz
herzlich bei allen unseren Schiedsrichtern: Stutz Sascha, Lehmann Patrick,
Wenger Heribert, Macchi Julian, Goycochea Wayra und Antona German. Wir
wünschen dem Schiedsrichterteam viel
Glück und Erfolg in der neuen Saison.
Das Angebot eines Schiedsrichtertages
mit Stutz Sascha steht nach wie vor.
Vorstand
Ende Saison tritt Spicher Elmar nach
6 Jahren als Juniorenobmann zurück.
Er hat die Juniorenabteilung in dieser Zeit mit seinem enorm grossen
Einsatz gestaltet und geprägt. Er hat
es sehr gut verstanden, die Interessen
des Klubs zu vertreten, sei dies beim
Verband, bei der Reko, bei Interes-
No 51
selben Strick und in dieselbe Richtung
ziehen. Dies zeichnet den FCÜ aus.
71
FC Ueberstorf
No 51
FC Ueberstorf
70
wurde ein Sonnenstoren montiert.
Dies soll den Aufenthalt beim Unterstand noch angenehmer machen.
Trainer
Ende Saison treten einige Trainer
zurück, die jahrelang für den FCÜ tätig
waren. Bis heute definitiv bekannt sind
Werren Anton (18 Jahre), Jungo Bruno
(15 Jahre), Waeber Kurt (15 Jahre), Murri
Arno, Riedo Sandro, Hirschi Simon,
Schneuwly Kurt und Von Niederhäusern Lukas. Auch Schweizer
Marcel vom SC Thörishaus, der
seit 5 Jahren die Senioren 30+ betreut, hört auf. Herzlichen Dank
allen für die enorme Arbeit, die sie
für den FCÜ geleistet haben.
Mit den Highlights der Oberklasse.
• Mit sensorgesteuerter Heckklappe
• Wellness-Sitz mit Massagefunktion
• Opel OnStar – Ihr persönlicher Onlineund Service-Assistent
Der neue Astra.
Ärgert die Oberklasse.
Mehr auf www.opel.ch
Dorfstrasse 2
3184 Wünnewil
Telefon 026 496 24 62
Fax 026 496 42 65
[email protected]
www.GaragePerler.ch
Zusammenarbeit mit
SC Thörishaus
Die Zusammenarbeit mit dem SC
Thörishaus im Juniorenbereich, bei
Schafer Richard
Präsident
No 51
AUTO DES
JAHRES
2016
den Damen und den Senioren klappt
sehr gut. Bei den Junioren und den
Damen hilft diese Zusammenarbeit,
punktuelle Engpässe in den Kadern zu
überbrücken. Bei den Senioren 30+ und
40+ gibt es je eine gemeinsame Mannschaft. Ich danke allen, die dazu beitragen, dass dies so gut funktioniert.
Einen ganz besonderen Dank richte
ich an alle, die ich nicht speziell er
wähnt habe und ganz besonders an
meine Vorstandskollegen für die an
genehme Zusammenarbeit und den
grossen, unermüdlichen Einsatz. Ich
wünsche einen guten Saisonabschluss
und ein schönes Jubiläumsfest.
73
FC Ueberstorf
sengemeinschaften, beim 100er Klub
oder im FC. Nach drei Jahren tritt
auch Riedo Andy als Festorganisator
aus dem Vorstand aus. Ebenso hört
Götschmann Bruno nach über 15 Jahren
als J+S-Verantwortlicher auf. Herzlichen Dank für die grosse Arbeit, die
sie alle für den FCÜ geleistet haben.
An der kommenden GV vom 28.
Juni 2016 werden Raetzo Daniel als
Juniorenobmann und Minnig Reto
als Festorganisator neu zu wählen
sein. Spicher Elmar wird das Amt als
J+S-Verantwortlicher übernehmen.
Ich danke allen ganz herzlich für die
Zusage und wünsche viel Freude
und alles Gute für das neue Amt.



OK
Verantwortlich für folgende Ressorts
Schafer Richard
Präsidium, Sekretariat, Kommunikation-Werbung, FC-Museum
Brülhart Marcel
Finanzen, Sponsoring
Riedo Andy
Personal, Unterhaltung
Schafer Ivo
Infrastruktur, Verkehr, Festwirtschaft, Bar, Bier
Bertschy Reto
Ressortchef Finanzen
Wymann Arlene
Ressortchefin Sekretariat
Ressort
Ressortchef
OK-Verantwortung
Präsidium
Schafer Richard
Schafer Richard
Sekretariat
Wymann Arlene
Schafer Richard
Finanzen
Bertschy Reto
Brülhart Marcel
Personal
Spicher René
Riedo Andy
Infrastruktur
Jungo Joel/Jungo Bruno
Schafer Ivo
Verkehr
Portmann Hugo
Schafer Ivo
Festwirtschaft
Werren Toni, Stutz Toni, Läderach Bruno,
Roux Didier, Kilchör Hans
Schafer Ivo
Bar und Bier
Roux Damian/Mader Martin
Schafer Ivo
Unterhaltung
Schafer Mireille
Riedo Andy
Lotto
Burri Peter
Riedo Andy
Sponsoring
Jungo Ivo/Siffert Kudi
Brülhart Marcel
Werbung
Riedo Christian
Schafer Richard
FC Museum
Riedo Bruno/Siffert Hansjörg
Schafer Richard
No 51
OK UND RESSORTCHEFS
2016
75
FC Ueberstorf

GETRÄNKE RIEDO AG
3182 Ueberstorf
www.rasco.ch | Schneidersmatt 20
3184 Wünnewil | 026 496 17 00
Vorstand
Saison 2015-2016
Präsident
Schafer Richard
Kassier / Vize-Präsident
Brülhart Marcel
Sekretär
Stutz Anton
Sportchef Aktive
Quiel Dominic/ Aebischer Matthias
Juniorenobmann
Spicher Elmar/Aebischer Maxim
Leiter Spielbetrieb
Riedo Christian/Vonlanthen Marco
Veranstaltungen
Riedo Andy/Schafer Ivo
Sponsoring
Jungo Ivo
J+S Verantwortlicher
Götschmann Bruno
Trainer
Saison 2015-2016
1. Mannschaft
Brülhart Stefan/Jungo Bruno
2. Mannschaft
Kobi Daniel/Mader Martin
3. Mannschaft
Roux Christoph/Richard Cyrill
Senioren 30+
Schweizer Marcel
Senioren 40+
Portmann Hugo/Schmutz Alex
Damen
Hayoz Andreas
Junioren A
Hirschi Simon/Riedo Sandro
Junioren B
Schumacher Martin/Werren Anton
Junioren C
Waeber Kurt
Junioren D9a
Baeriswyl Beat/Portmann André
Junioren D9b
Aebischer René/Von Niederhäusern Lukas
Junioren Ea
Murri Arno/Sauterel Roger
Junioren Eb
Brüllhardt Fritz/Schneuwly Kurt
Junioren Fa
Krebs Fabian/Werren Yannic
Junioren Fb
Cotting Michel/Portmann Daniel
Junioren Fc
Jungo Sven/Sauterel Fabrice
Fussballschule
Egli Heinz/Kiener Thomas
Torhüter Aktive und Jun. A
Raetzo Daniel
Torhüter Jun. B, C und Damen
Aebischer Gaël
Torhüter Jun. D, E
Werren Luca
No 51
77
FC Ueberstorf
VORSTAND UND TRAINER
No 51
TENUE WERBUNG
FC Ueberstorf
79
HAYOZ + MARRO AG
HAYOZ GUIDO
079 302 63 91
MARRO PATRIK
079 469 39 71
Bachstr. 30, 3182 Überstorf
Fax: 031 741 32 05
E-mail: [email protected]
KERAMISCHE WAND- UND BODENBELÄGE
Jede Reise beginnt mit einem
ersten Schritt – lassen Sie uns
diesen gemeinsam tun!
Team
Farbe
Vorne
Hinten
2. Liga
weiss/blau
Raiffeisenbank, Metzgerei Lehmann
AG, Hayoz + Marro AG, Sporting Travel, Mondo Sport
Café- Restaurant Mascotte GmbH
4. Liga
weinrot/schwarz
Gasthof zum Schlüssel AG
5. Liga
weiss/weiss
Sattlerei Bräuchi, Kernenried
Senioren +30
orange/schwarz
Senioren +40
schwarz/orange
Mondo Sport
Amag Occasions-Center,
Münchenbuchsee
Mondo Sport
Damen
schwarz/pink
Erika Brülhart-Riedo * Alexandra Zbinden * Corinne Merkofer-Hertig
erwarten Sie mit grossem Reise Know-How und persönlichen Tipps.
Junioren A
schwarz/weiss
Schloss Ueberstorf
Mondo Sport
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Junioren B
blau/blau
Bauteam 96 AG, Wünnewil
Mondo Sport
Junioren C
blau/blau
Urs Riedo, Gipserei, Ueberstorf
Mondo Sport
Junioren D9a
schwarz/schwarz
Levitas Ernährungs –
Psychologische Beratung,
Capt & Partner
Mondo Sport
Junioren D9 b
bordeaux/blau
Junioren Ea
rot/rot
Dosenbach
Junioren Eb
blau/blau
Dosenbach
Junioren F
blau/weiss
Local
Junioren F
blau/weiss
Local
Junioren F
blau/weiss
Local
Fussballschule
blau/weiss
Agit, Bern
Unsere Öffnungszeiten:
Mo-Fr: 08:30-12:00
13:30-18:00
Bernstrasse 3, 3175 Flamatt
Tel: 031 741 31 41
e-mail: [email protected]
Make-up Kurs für Anfänger
und Jugendliche
Du willst dich für die Schule oder Lehre schminken,
oder brauchst einige Tipps für dein Party-Make-up?
In diesem Schminkkurs zeigen wir dir dein persönliches
Make-up.
Wir haben die passende Lösung für jeden Anlass – jederzeit!
Inhalt:
-
Hautpflege
Gesichtsreinigung, Abschminken
Die richtige Grundierung
Die Form der Augenbrauen
Dein persönliches Make-up
Tipps und Tricks für die Party
Komm mit deinen Freundinnen min. 2 max. 6 Personen
2.5 Std.
Fr. 75.- pro Person.
Partyzelte
Festzelte
Lagerhallen
Eventbauten
Bühnen
Tribünen
Festmobiliar
Miet- und
Einweggeschirr
Lass dir den Kurs als Gutschein zum Geburtstag,
Firmung, Konfirmation oder Schulabschluss schenken.
art coiffure Chännelmattstrasse 2 3186 Düdingen
Telefon 026 493 39 39 / artcoiffure-duedingen.ch
Hofstetter Zelt+Event AG Bachstrasse 243 3078 Richigen-Worb
Tel. 031 839 41 59 www.hofstetter-zelte.ch [email protected]
No 51
FC Ueberstorf
82
SPONSORENLISTE 2016/2017
Unsere treuen Sponsoren für Banden,
Anzeigetafel, FC-Bus und Werbe
blachen
Ackermann AG
Adelbodner Mineral- und Heilquellen AG
Getränke Riedo AG
Agence immobilière, Bulliard Serge &
Daniel, bulliardimmobilier
Ambord GmbH
anibis.ch, Scout 24
Atelier 2000 AG
AXA Winterthur Versicherung, Schöpfer
Richard
axalta Treuhand AG
Bäckerei Brotbrösmeli GmbH
Billy‘s Trend Shop Mode
Boschung Innenausbau und Küchen
einrichtungen AG
Carrosserie Autospritzwerk Vonlanthen
Roger,
Coca Cola
Costrava AG
Die Mobiliar, Versicherungen und Vorsorge,
Generalagentur Düdingen
Dorfplatz Pizzeria und Café
Drupress AG
Elina AG
Fehr Elektro
Fensterladenklinik GmbH
Festzelte Hugo Müller
Fornasier Jean-Pierre, Capt Architektur
atelier
Freiburger Nachrichten
Freiburghaus Muldenservice Recycling,
Garage Ackermann und Götschmann,
Garage Jüni AG
Garage Klaus, Mariahilf
Getränke Riedo AG
Gilgen Door System
Groovy Bar, Saas Almagell
Jobconnector AG, Brülhart Stefan
Landi UWA
Lescom AG
Malerei Schaller AG
Metzgerei Lehmann AG
Mondo Sport
Murri Baumschule AG, Arnold Murri
Muster-Fenster
Physio Leo
Physio Sense
Pneuhaus Salzmann
R. Bühler AG, Offizielle BMW-Vertretung,
Raiffeisenbank
Rasco AG, Moderne Küchen und modernes
Wohnen
Riedo Holzbau AG
Riedo Treuhand AG, Riedo Firmin
Riedo Urs, Gipserei
Sattlerei Bräuchi
Schaller Wohnen AG
Schürch René, Transporte / Umzüge
SFT-Events GmbH, Eventorganisation
Streit & Co, Bedachungen
Swiss Green AG, Sportstettenunterhalt
Trio Bau AG
ZJOERJEN, Maler- und Gipserbetrieb
Zürich Versicherungen
Zwicky und Hörner Gartenbau AG
An dieser Stelle bedanken wir uns
ganz herzlich bei allen beteiligten
Firmen für ihre freundliche
Unterstützung!
Co-Spo
n
FC Ueb sor
erstorf
Wir en
lier re
u
t
a
gr 0 Jah
5
zum iläum!
Jub
FUSSBALL IST UNSERE
LEIDENSCHAFT
www.mondosport.ch