aktuelle Programm - Les Grands Tours GmbH

2016
Jahresprogramm
Baudenkmäler Parkanlagen
Kulturlandschaften gärten
begegnungen monumente
restaurierungen GENUSS
Das Besondere entdecken
Wir bieten ganz besondere Seminarreisen für Kunst- und Kulturinteressierte an. Dabei engagieren wir von der Planung bis zur
Durchführung herausragende Denkmalexperten.
Doppelbetreuung durch Wissenschaftler und Touristiker
Die Studienreisen von Les Grands Tours bieten einen zentralen
Vorteil gegenüber allen üblichen Gruppenreisen: Jede unserer
Reisen wird von mindestens zwei Spezialisten begleitet, einem
(manchmal auch zwei) wissenschaftlichen und einem zusätzlichen touristischen Leiter! Eine rundum ideale Kombination,
die den Zugang zu faszinierenden Kulturregionen und Menschen
ermöglicht und gleichzeitig einen genussvollen, sicheren und
erholsamen Reiseverlauf gewährleistet.
Faszinierende Besichtigungen
Die Fachinformationen liefern hochqualifizierte Referenten,
die allesamt im Hauptberuf als Professoren, Mitarbeiter von
Akademien, Museen und Fachinstituten, als Dozenten, Forscher
und Autoren beschäftigt sind. Mit diesem Know-how sorgen
sie für facettenreiche Besichtigungs- und Rahmenprogramme.
Und sie stellen ihre exzellenten Kontakte vor Ort zur Verfügung, um Blicke hinter die Kulissen und Besuche abseits
ausgetretener touristischer Pfade zu ermöglichen.
Individuelle Betreuung in kleinen Reisegruppen
Dank der strikten Begrenzung der Gruppengrößen sind unsere
touristischen Leiter in der Lage, die Teilnehmer zu umsorgen,
auf Wünsche wie individuelle Theater-, Konzert- oder Cabaretbesuche einzugehen und den reibungslosen Ablauf zu sichern.
Dank der Gruppengröße finden sich schnell Gleichgesinnte
zum anregenden Gedankenaustausch und geistreiche Gesprächspartner.
Ein Genuss auch für die Sinne
Unsere Reisenden logieren in Hotels der gehobenen Mittelklasse (3-4-Sterne-Bereich). Dank der Ortskenntnis unserer
wissenschaftlichen Referenten sind dies regelmäßig Häuser,
die zum Reisethema passen wie beispielhaft sanierte
Schlösser und Klöster oder traditionsreiche Stadthotels mit
Komfort und guter Küche.
Nicht billig – aber preiswert
Die Kompetenz der Referenten und Reiseleiter, der Komfort
der Hotels, das umfangreiche Besuchsprogramm – all das
hat seinen Preis. Beim Vergleich der Reisen werden Sie
jedoch feststellen, dass unser Preis-Leistungs-Verhältnis es
auch Ihnen ermöglicht, 2016 wieder »das Besondere zu
entdecken«.
Ich wünsche Ihnen eine reiselustige Lektüre und stehe
Ihnen für Fragen und Anregungen gerne zur Verfügung.
Mgr. Gabriela Bauernebl
Geschäftsführerin
2
www.les-grands-tours.de
Tel. (06196) 20 48 85-0
Fax (06196) 20 48 85-9
[email protected]
3
Wissenschaftliche Referenten
Jede unserer Seminarreisen wird von Fachleuten entwickelt
und geleitet, die sich in ihrem Hauptberuf beispielsweise als
Professoren, Dozenten oder Mitarbeiter wissenschaftlicher
Institute schon lange mit den Reisezielen beschäftigen.
Hier einige davon:
Arne Franke M.A.
Der Kunst- und Architekturhistoriker kam
1992 von Hessen nach Görlitz. Von hier
aus erweiterte sich sein Interesse bald
auf die Kunstlandschaften Ostmitteleuropas wie Schlesien, Böhmen und viele mehr. Er arbeitet als
Fachbuchautor, konzipiert Ausstellungen und lehrt an mehreren Bildungseinrichtungen.
Jan Kittl M.A.
Der gebürtige Tscheche hat Kunstgeschichte studiert und den Masterstudiengang
„Denkmalpflege und Stadtentwicklung“
an der TU Dresden absolviert. Anschließend war er bei der DenkmalAkademie mit Organisation
und Durchführung von Lehrgängen für Denkmalschützer
und Architekten betraut.
Prof. Frank Oppermann
Als Professor an der Hochschule Darmstadt
unterrichtet er seit 1994 u.a. Baugeschichte
und Denkmalpflege. Daneben forscht und
publiziert er zur Architektur der Jahrhundertwende und zum Fachwerkbau. Neben dem profunden
Wissen zeichnet ihn aus, dass er komplexe Sachverhalte anschaulich zu vermitteln weiß.
Prof. Friedrich Koßwig
Nach seiner Pensionierung von der Uni
Bonn Ausbildung zum Reiseleiter an der
Uni Bremen und zertifizierter Natur- und
Landschaftsführer. Er ergänzt die denkmalpflegerischen Schwerpunkte unserer Reisen mit seinen fundierten
Kenntnissen über historische Parks und Landschaftsgärten.
Christina Uslular-Thiele M.A.
Die gebürtige Österreicherin ist Kunsthistorikerin,
Museumspädagogin
und
Kunsterzieherin. Sie lehrt an der Hochschule Darmstadt in den Fachbereichen
Architektur und Innenarchitektur. Daneben arbeitet sie zur
Kunst- und Architekturgeschichte des 19. und 20. Jh.
(Schwerpunkt Wien und Städte des Rhein-Main-Gebiets).
Dr. Michael Losse
Der Historiker und Kunsthistoriker ist Dozent
und Autor zahlreicher Publiktionen, z. B.
über Festungen und zu verschiedenen
Denkmallandschaften im In- und Ausland. Daneben ist er Mitglied wissenschaftlicher Gremien
wie dem Beirat der Burgenvereinigung, der dt. Gesellschaft
für Festungsforschung, EUROPA NOSTRA etc.
Dr. Marius Winzeler
Studium der Kunstgeschichte, Mittelalterarchäologie und Literatur an der Uni
Zürich. Nach Stationen bei Bauforschern
und Restauratoren kam Dr. Winzeler
1990 nach Dresden. Als profunder Kenner arbeitet er an
mehreren Museen und Ausstellungen und wurde 2008 zum
Direktor der Städtischen Museen Zittau berufen.
4
www.les-grands-tours.de
5
Individuelle Reisen für Vereine,
Verbände und Gruppen
Programmübersicht 2016
Sie sind Mitglied in einem Kultur- und Geschichtsverein, Serviceclub oder einer individuellen Reisegruppe und planen eine
gemeinsame Reise? Dann können wir Sie bei der Organisation und Durchführung unterstützen.
April 2016
Nach einem ersten Gespräch unterbreiten wir ein Reisekonzept
und schlagen passende Referenten vor. Anschließend überarbeiten wir gemeinsam mit Ihnen die Reise, erstellen ein
maßgeschneidertes Komplettpaket und sorgen dann für
den reibungslosen Ablauf ohne versteckte Kosten und Unwägbarkeiten. Bei Reisen von gemeinnützigen Vereinen
gewährleisten wir, dass am Ende ein Überschuss für die
Vereinskasse übrig bleibt.
Allerdings organisieren wir nur Reisen, für die wir wirklich
etwas Besonderes bieten können. Dank unserer guten
Kontakte zu hervorragenden Referenten geht das auch zu
Themen oder Zielen, die im vorliegenden Reiseprogramm
nicht genannt sind. Rufen Sie uns an und wir besprechen
gemeinsam, ob wir Ihnen ein Angebot unterbreiten können.
Sollten wir dann eine Reise gemeinsam organisieren, so
können Sie sich unserer ganz besonderen Qualität und
Sorgfalt sicher sein. Denn wir wollen, dass Sie sich bereits
am ersten Tag nach der Reise auf die nächste Fahrt mit
Les Grands Tours freuen.
Interessiert? Rufen Sie uns einfach an, damit wir Ihre individuelle Reise mit Ihnen besprechen können.
29.04. – 01.05. Brüssel
Die Gewächshäuser des Königs Seite 8
Mai 2016
09.05. – 13.05. Mähren
Moravia Magna & ihr WelterbeSeite 10
31.05. – 04.06. Niederschlesien
Gärten, Parks & Schlösser Seite 12
juni 2016
13.06. – 19.06. Die Zips Die Schatzkammer der SlowakeiSeite 14
18.06. – 25.06. Wales
Burgen & LandsitzeSeite 16
juli 2016
31.07. – 03.08.Das Hirschberger Tal
Ein schlesisches ElysiumSeite 18
august 2016
21.08. – 27.08. Westpreußen
Architektur & Literatur
Seite 20
september 2016
18.09. – 25.09. Siebenbürgen
Kirchenburgen & historische Orgeln Seite 22
29.09. – 03.10. Wien
Architektur der JahrhundertwendeSeite 24
November 2016
07.11. – 11.11. Prag für Fortgeschrittene
Jenseits des MainstreamsSeite 26
6
7
Malt 2015
Referent:Mgr. Gabriela Bauernebl
Termin: 29. April bis 1. Mai 2016 (Freitag bis Sonntag)
Start:
Start in Brüssel
Reise-Nr. BRÜS 2016
Dauer:
3 Tage
Kosten: 435,- € (75,- € Einzelzimmerzuschlag)
Beispiel Glas-Eisen-Architektur
Fort San Angelo © Th.Schmidt/pixelio.de
Brüssel
Neu!
Die Gewächshäuser des Königs
– Serres Royales de Laeken
Die „Gläserne Stadt“ inmitten der Parklandschaft um
Schloss Laeken mit ihren Glasgalerien und Pavillons, unzähligen Blumen und Palmen, dem Duft von über 200 Jahre
alten Zitrusbäumen und tausenden von exotischen Pflanzen
ist normalerweise nur für die Mitglieder der königlichen Familie
zugänglich. Denn Leopold II., belgischer König und damals
einer der reichsten Männer der Welt, ließ das gigantische
Bauwerk ab 1873 für sich und seine Familie errichten. Es
entsprang seiner Leidenschaft zu exotischen Pflanzen und
war gleichzeitig der Versuch, als Prestigeprojekt mit den
Glas-Eisen-Architekturen in Paris und London konkurrieren.
Der Reisepreis beinhaltet:
Kunsthistorische und wissenschaftliche Leitung durch Mgr.
Gabriela Bauernebl | 2 Übernachtungen im 3* Hotel | Alle
Zimmer komfortabel ausgestattet mit Bad oder Dusche, WC,
TV etc. | Halbpension | Örtliche Führungen und Vorträge |
LGT-Skripte und Informationsmaterialien | Eintritts- und
Führungsgelder | Trinkgelder im Hotel
Wir nutzen die rare Besuchsgelegenheit zu ausgedehnten
Rundgängen und fachkundigen Erklärungen dieses großartigen
Historismus- und Jugendstilkunstwerks.
8
www.les-grands-tours.de
bELGIEN
Das Hotel:
ibis Brussels Centre St Catherine
Rue Joseph Plateau 2, Brüssel 1000, Belgien
www.accorhotels.com/de/hotel-1454-ibis-brussels-centrest-catherine/index.shtml
BELGIEN
Die riesigen Königlichen Gewächshäuser in Brüssel gehören
zu den wichtigsten Beispielen der Glas-Eisen-Architektur
des Historismus. Leider sind sie nur 3 Wochen im Jahr für
die Öffentlichkeit geöffnet. Ihr Besuch ist ein Highlight für
jeden Architektur- und Pflanzenliebhaber.
9
Referent: Jan Kittl M.A.
Termin: 9. bis 13. Mai 2016 (Montag bis Freitag)
Start:
Abfahrt in Dresden
Malt 2015
Reise-Nr. MÄHR 2016
Dauer:
5 Tage
Kosten: 700,- € (55,- € Einzelzimmerzuschlag)
Beispiel Glas-Eisen-Architektur
Fort San Angelo © Th.Schmidt/pixelio.de
Jan Kittl
Mähren
Neu!
Jan Kittl führt durch „sein Mähren“. Bei ihm kombinieren sich
hervorragende Fachkenntnisse aus seinen Forschungen
und Studien, didaktische Kenntnisse und Liebe zu Denkmalen
als Organisator von Seminaren der Denkmalakademie mit
dem Insider-Wissen und der Liebe zu seiner Heimat.
TSCHECHIEN
Mähren hat eine reiche Geschichte, die sich bis heute in
Burgen, Schlössern, Park- und Stadtanlagen spiegelt. Daher
hat Jan Kittl seine Reiseroute so gewählt, dass wir allein
sechs Orte besuchen, die als UNESCO-Welterbestätten
ausgezeichnet wurden. Das sind das frühbarocke Schloss,
Schlosspark und Blumengarten in Kremsier, Olmütz mit seiner eindrucksvollen Pestsäule, in Brünn die Villa Tugendhat
von Mies van der Rohe, die Kulturlandschaft Lednice-Valtice,
die Wallfahrtskirche bei Saar und das Ghetto von Trebitsch.
Daneben zeigt er auch weniger bekannte – aber nicht weniger
interessante – Denkmale seines Heimatlandes, wie beispielsweise Schloss Blumenau oder die alte Königsstadt Znaim mit
ihrem mittelalterlichen Stadtkern.
10
Die Hotels:
Brünn, Hotel Old Town (4 Sterne)
www.oldtownhotel.cz
Mikulov, Hotel Zámeček Mikulov (3 Sterne)
www.zamecekmikulov.cz
Besuchte Orte:
Brno/Brünn, Kroměříž/Kremsier, Lednice/Eisgrub, Mikulov/Nikolsburg, Olomouc/Olmütz, Plumlov/Blumenau, Třebíč/Trebitsch,
Valtice/ Feldsberg, Žďár nad Sázavou/Saar, Zlín/Zlin, Znojmo/Znaim
Der Reisepreis beinhaltet:
Kunsthistorische u. wissenschaftliche Leitung durch Jan Kittl |
Busrundreise ab/bis Dresden und Ausflüge im bequemen
Reisebus | Zusätzliche sprachkundige kompetente Reisebegleitung | 4 Übernachtungen | Alle Zimmer komfortabel
ausgestattet mit Bad oder Dusche, WC, TV etc. | Halbpension |
Örtliche Führungen und Vorträge | LGT-Skripte und Informationsmaterialien | Eintritts- und Führungsgelder | Trinkgelder im
Hotel
www.les-grands-tours.de
TSCHECHIEN
Moravia Magna und ihr Welterbe
11
2015
Referent:Prof. Friedrich Koßwig und Arne Franke M.Malt
A
Termin: 31. Mai bis 4. Juni 2016 (Dienstag bis Samstag)
Start:
Start in Berlin
Reise-Nr. SCHL 2016
Dauer:
5 Tage
Kosten: 850,- € (45,- € Einzelzimmerzuschlag)
Beispiel Glas-Eisen-Architektur
Fort San Angelo © Th.Schmidt/pixelio.de
Arne Franke / Prof. Friedrich Koßwig
Niederschlesien
Niederschlesien wird durch zahlreiche inzwischen restaurierte
Adelssitze und ihre Parkanlagen geprägt. Lassen Sie sich
von Prof. Friedrich Koßwig als Gartenexperte und dem
Schlösserspezialisten Arne Franke einige der schönsten
Anlagen, aber auch kaum bekannten Adelssitze, erklären.
Die Reise erkundet zahlreiche Anlagen, die „in neuer Blüte“
stehen sowie einige, die sich noch „in restauro“ befinden.
Unsere Route führt über das westliche Schlesien nach Breslau/
Wrocław, in dessen Nähe sich das von Carl Gotthard Langhans entworfene Schloss Romberg/Samotwor befindet, das
uns als stilvolles Hotel beherbergt.
POLEN
Neben einem Besuch der niederschlesischen Hauptstadt
besichtigen wir unter anderem auch die herrschaftlichen
Schloss- und Gartenanlagen von Sagan/ Żagań, Militsch/
Milicz und Trachenberg/Żmigród, sind zu Gast in Muhrau/
Morawa sowie im neueröffneten Schloss in Guhlau/Gola und
erkunden das bereits 1880 angelegte Arboretum in Wojslowitz/
Wojsławice mit der größten Rhododendronsammlung Polens.
Das Hotel:
Romberg
Schlosshotel Alexandrow (4 Sterne)
www.palacalexandrow.com.pl
Besuchte Orte:
Ilowa/Halbau, Zagan/Sagan, Samotwor/Romberg, Wroclaw/
Breslau, Brzeg Dolny/Dyhernfurth, Bagno/Heinzendorf,
Zmigrod/Trachenberg, Milicz/Militsch, Kobierzyce/Koberwitz,
Kamieniec Zabkowicki/Kamenz, Gola Dzierżoniowska/Guhlau,
Wojsławice/Woislowitz, Morawa/Muhrau, Kliczkow/Klitschdorf
Der Reisepreis beinhaltet:
Kunsthistorische und wissenschaftliche Leitung durch Arne
Franke M. A. und Prof. Friedrich Koßwig | Busrundreise ab/
bis Berlin und Ausflüge im bequemen Reisebus | Zusätzliche
sprachkundige kompetente Reisebegleitung | 4 Übernachtungen im 4 Sterne Schlosshotel in Romberg | Alle Zimmer
komfortabel ausgestattet mit Bad oder Dusche, WC, TV etc. |
Halbpension | Örtliche Führungen und Vorträge | LGT-Skripte
und Informationsmaterialien | Eintritts- und Führungsgelder |
Trinkgelder im Hotel
12
www.les-grands-tours.de
POLEN
Adelssitze und Parkanlagen in Niederschlesien
Gärten &
Denkmale
13
Malt 2015
Referent: Arne Franke M.A.
Termin: 13. bis 19. Juni 2016 (Montag bis Sonntag)
Start:
Start in Berlin
Reise-Nr. ZIPS 2016
Dauer:
7 Tage
Kosten: 1.120,- € (130,- € Einzelzimmerzuschlag)
Beispiel Glas-Eisen-Architektur
Fort San Angelo © Th.Schmidt/pixelio.de
Arne Franke
Die Zips und Kaschau – Schatzkammer der Slowakei
Besuchen Sie mit Arne Franke und Gabriela Bauernebl eine
der bemerkenswertesten Kunstlandschaften Ostmitteleuropas,
erleben Sie herausragende UNESCO-Welterbestätten und
eindrucksvolle Stadtanlagen wie beispielsweise Kaschau, die
Kulturhauptstadt Europas 2013.
Slowakei
Das „Land unter der Hohen Tatra“ und die angrenzenden
Gebiete gehören zu den bemerkenswertesten Kunstlandschaften Ostmitteleuropas. Bis heute haben sich hier neben
der regionaltypischen Volksarchitektur der Slowaken die architektonischen Spuren der „Karpatendeutschen“ sowie
Adelssitze ungarischer Magnaten erhalten. Jedoch schwand
nach 1945 die Kenntnis um die Kunstschätze des Landes.
Unterstützt von den Initiativen der UNESCO und der Europäischen Union versucht die Region, auch touristisch stärker
wahrgenommen zu werden.
Lassen Sie sich unter fachkundiger Leitung die Geschichte,
die Architektur und den Naturraum der Region nahe bringen,
lernen Sie in persönlichen Gesprächen engagierte Akteure
kennen und sammeln Sie Eindrücke, die nach dem Einsetzen
des Standardtourismus nicht mehr möglich sein werden.
14
www.les-grands-tours.de
Die Hotels:
Hotel Ester (4 Sterne)
www.hotel-ester.krakow.pl
Grand Hotel Starý Smokovec (4 Sterne)
www.grandhotel.sk
Hotel Zlatý Dukát (4 Sterne)
www.zlatydukat.sk
Besuchte Orte:
Krobielowice/ Krieblowitz, Stary Smokovec/ Altschmecks,
Kezmarok/Kesmark, Spisska Sobota/Georgenberg, Strbske
Pleso/Tschirmer See, Levoca/Leutschau, Spisske Podhradie/
Kirchdrauf, Spisske Kapitula/Zipser Kapitel, Spisske Hrad/
Zipser Burg, Zehra/Schigra, Presov/Eperies, Kosice/
Kaschau, Turna nad Bodvou/Turnau, Medzev/Metzenseifen,
Jasov/Jossau, Bardejov/Bartfeld, Nowy Sacz/Neu Sandec,
Krakow/ Krakau, Warmatowice/Eichholz
Slowakei
Die Zips
Der Reisepreis beinhaltet:
Kunsthistorische u. wissenschaftliche Leitung durch Arne
Franke | Busrundreise ab/bis Berlin und Ausflüge im bequemen
Reisebus | Zusätzliche sprachkundige Reisebegleitung | 6
Übernachtungen in 4 Sterne Hotels | Alle Zimmer komfortabel
ausgestattet mit Bad oder Dusche, WC, TV etc. | Halbpension |
Örtliche Führungen und Vorträge | LGT-Skripte und Informationsmaterialien | Eintritts- und Führungsgelder | Trinkgelder im Hotel
15
Malt 2015
Referent: Dr. Michael Losse
Termin: 18. bis 25. Juni 2016 (Samstag bis Samstag)
Start:
Start in Cardiff
Reise-Nr. WALE 2016
Dauer:
8 Tage
Kosten: 1.975,- € (335,- € Einzelzimmerzuschlag)
Beispiel Glas-Eisen-Architektur
Fort San Angelo © Th.Schmidt/pixelio.de
Dr. Michael Losse
Wales
Burgen & Landsitze in Wales
– Der wehrhafte Rote Drache
Die Hotels:
Cleddau Bridge Hotel (3 Sterne)
www.cleddauhotel.co.uk
Copthorne Hotel Cardiff-Caerdydd (3 Sterne)
www.millenniumhotels.co.uk/copthornecardiff/index.html
Kelten, Römer, Sachsen, die Wikinger und Engländer kamen,
um Wales zu erobern. Aber auch die Waliser selbst bekämpften
sich eifrig. So entstanden in dem kleinen Land über 600 Burgen,
einige zum Schutz vor Invasoren, andere um die Waliser zu
kontrollieren. Auf dieser Denkmal- und Burgenreise lernen
Sie ein stolzes Land und einige seiner Denkmale kennen.
wales
Unter der Leitung von Dr. Losse erleben Sie die Spanne von
Welsh Castles über Norman Castles und Edwardian Castles,
romanisch-gotischen Bischofspalästen nebst Domen und
Kirchen bis hin zu den neugotischen Schlossanlagen des 19.
Jahrhunderts. Und dank seiner guten Kontakte erfahren Sie
aus erster Hand, wie die walisische Denkmalpflege und engagierte Eigentümer ihre Anlagen bis heute erhalten und
durch neue Nutzungen und traditionsbewusstes Handeln ihre
Denkmale in die Zukunft führen.
16
www.les-grands-tours.de
Besuchte Orte:
Pembroke Castle, St. Davids (Kathedrale und Bischofspalast),
Picton Castle, Upton Castle, Carew Castle, Lamphey Bishops
Palace, Manorbier Castle, Kidwelly Castle, Caerphilly Castle,
Cardiff Castle, Cardiff Cathedral, Castell Coch, Merthyr
Tydfil, Cyfarthfa Castle, Tintern Abbey, Raglan Castle, St.
Donat‘s Castle and „Atlantic College“, St. Fagans Castle,
Chepstow Castle
Der Reisepreis beinhaltet:
Kunsthistorische und wissenschaftliche Leitung durch Dr.
Michael Losse | Busrundreise ab/bis Cardiff und Ausflüge im
bequemen Reisebus | Zusätzliche sprachkundige kompetente
Reisebegleitung | 7 Übernachtungen in komfortablen 3 Sterne
Hotels | Alle Zimmer modern ausgestattet mit Bad oder Dusche,
WC, TV etc. | Halbpension | Örtliche Führungen und Vorträge |
LGT-Skripte und Informationsmaterialien | Eintritts- und
Führungsgelder | Trinkgelder im Hotel
wales
Lernen Sie auf der von dem Burgenforscher und Fachbuchautor Dr. Michael Losse konzipierten Reise ein wehrhaftes
Land, viele Burgen, Kathedralen und zahlreiche gastfreundliche Denkmalbesitzer kennen.
17
Malt 2015
Referent:Arne Franke M.A.
Termin: 31. Juli bis 3. August 2016 (Sonntag bis Mittwoch)
Start:
Start in Berlin
Reise-Nr. HIRS 2016
Dauer:
4 Tage
Kosten: 690,- € (80,- € Einzelzimmerzuschlag)
Beispiel Glas-Eisen-Architektur
Fort San Angelo © Th.Schmidt/pixelio.de
Arne Franke
Das Hirschberger Tal
Ein schlesisches Elysium
Das Hotel:
Schlosshotel Fischbach / Zamek Karpniki (4 Sterne)
www.zamekkarpniki.pl
Das Hirschberger Tal, das wegen seiner schönen Schlossund Parkanlagen schon im 19. Jh. als „Schlesisches Elysium“
bezeichnet wurde, hat auch dank der Veröffentlichungen von
Arne Franke viele neue Freunde gefunden. Er selbst führt
Sie in die reiche Kulturlandschaft ein und macht Sie mit den
viel beachteten Schlössern in Lomnitz/Łomnica und Stonsdorf/
Staniszów sowie den preußischen Sommerresidenzen Erdmannsdorf/Myslakowice und Schildau/Wojanów bekannt.
Darüber hinaus öffnet er Türen in weniger bekannte Anlagen.
Hier erwarten Sie Denkmaleigentümer, die ihre Konzeptionen
erläutern und damit spannende Einblicke in die gegenwärtigen
Restaurierungsarbeiten in der Region geben.
Besuchte Orte:
Bukowiec/Buchwald, Cieplice/Bad Warmbrunn, Jagniatkow/
Agnetendorf, Jelenia Gora/Hirschberg, Karpacz/Krummhübel,
Karpniki/Fischbach,Lomnica/Lomnitz,Myslakowice/Erdmannsdorf,
Pakoszow/Wernersdorf, Pakoszow/Wernersdorf, Siedlecin/
Boberröhrsdorf, Stonsdorf/Staniszow, Wlen/Lehnhaus, Schildau
Als Logis und Ausgangspunkt der Exkursionen haben wir das
Schlosshotel in dem 1844 nach Entwürfen von Friedrich August
Stüler umgebauten neugotischen Sommersitz der Hohenzollern
gewählt.
18
www.les-grands-tours.de
Der Reisepreis beinhaltet:
Kunsthistorische und wissenschaftliche Leitung durch Arne
Franke | Busrundreise ab/bis Berlin mit Zustiegsmöglichkeit
in Dresden | Ausflüge im bequemen Reisebus | Zusätzliche
sprachkundige kompetente Reisebegleitung | 3 Übernachtungen im 4 Sterne Schlosshotel in Fischbach | Alle Zimmer
komfortabel ausgestattet mit Bad oder Dusche, WC, TV etc.
| Halbpension | Örtliche Führungen und Vorträge | LGT-Skripte
und Informationsmaterialien | Eintritts- und Führungsgelder |
Trinkgelder im Hotel
Polen
POLEN
Arne Franke zeigt Hohenzollernresidenzen und schlesische
Adelssitze am Rand des Riesengebirges und stellt Initiativen
vor, die das deutsch-polnische Kulturerbe retten und erhalten.
19
Referent:Arne Franke M. A. und Anna Kowalewska Malt 2015
Termin: 21. bis 27. August 2016 (Sonntag bis Samstag)
Start:Start in Berlin
Reise-Nr. WEPR 2016
Dauer:
7 Tage
Kosten: 1.260,- € (150,- € Einzelzimmerzuschlag)
Beispiel Glas-Eisen-Architektur
Fort San Angelo © Th.Schmidt/pixelio.de
Anna Kowalewska / Arne Franke
Architektur und Literatur
Backsteingotik, Deutscher Orden, UNESCO-Weltkulturerbe
und faszinierende Autoren – unter diesen Eckpunkten konzipierte Arne Franke seine neue Reise durch Westpreußen,
die neben der Baukunst und Geschichte auch der besonderen
Bedeutung für die Literatur Rechnung trägt.
Wie kaum eine Kulturlandschaft Ostmitteleuropas ist Westpreußen durch die Backsteingotik geprägt. Entlang des
Unterlaufs der Weichsel durchreisen wir das Kernland des
Deutschen Ordens von Thorn/Toruń bis Danzig/Gdańsk. Dabei
erkunden wir großartige Architektur von der Gotik bis zur
klassischen Moderne, die durch deutsch-polnische Gegensätze,
aber auch Gemeinsamkeiten geprägte Landesgeschichte.
polen
Neben Einblicken in den denkmalpflegerischen Umgang mit
dem deutsch-polnischen Kulturerbe vermittelt die Reise durch
die begleitende Germanistin Anna Kowalewska literarische
Genüsse. Ihre persönlichen Kontakte ermöglichen uns das
Gespräch mit interessanten Persönlichkeiten – Menschen,
die sich für das gemeinsame Kulturerbe von Deutschen und
Polen engagieren.
20
www.les-grands-tours.de
Die Hotels:
Literatur &
Hotel Bulwar (4 Sterne)
www.hotelbulwar.pl
Denkmale
Hotel Królewski (3 Sterne)
www.hotelkrolewski.pl
Schlosshotel Palac Wasowo (4 Sterne)
www.wasowo.pl
Besuchte Orte:
Bromberg/Bydgoszcz, Chelmno/Kulm, Czerniejewo/Schwarzenau,
Gdansk/Danzig, Gdansk/Danzig-Neufahrwasser, GdanskWrzeszcz/Langfuhr, Gdynia/ Gdingen, Gniezno/Gnesen,
Goscikowo/Paradies, Grudiadz/Graudenz, Kwidzyn/Marienwerder,
Malbork/Marienburg, Międzyrzecz/Meseritz, Oliwa/Oliwa, Pelplin/
Pelplin, Sopot/Zoppot, Torun/Thorn, Wasowo/Wonsowo
Der Reisepreis beinhaltet:
Kunsthistorische und wissenschaftliche Leitung durch Arne
Franke M. A. | Zusätzliche sprachkundige literaturwissenschaftliche Reisebegleitung | Busrundreise ab/bis Berlin und
Ausflüge im bequemen Reisebus | 6 Übernachtungen in
komfortablen 3 und 4 Sterne Hotels | Alle Zimmer komfortabel
ausgestattet mit Bad oder Dusche, WC, TV etc. | Vollpension |
Örtliche Führungen und Vorträge | LGT-Skripte und Informationsmaterialien | Eintritts- und Führungsgelder | Trinkgelder im Hotel
pOlen
Westpreußen
21
Referent:Arne Franke M.A. und Wenzel Burkhard Malt 2015
Termin: 18. bis 25. September 2016 (Sonntag bis Sonntag)
Start:Start in Sibiu/Hermannstadt
Reise-Nr. SIEB 2016
Dauer:8 Tage
Kosten: 1.375,- € (125,- € Einzelzimmerzuschlag)
Beispiel Glas-Eisen-Architektur
Fort San Angelo © Th.Schmidt/pixelio.de
Arne Franke
Kirchenburgen und historische Orgeln
Siebenbürgen, die Siebenbürger Sachsen und ihre Kirchenburgen sind inzwischen weithin bekannt. Fast vergessen
dagegen ist eine sehr qualitätvolle Orgellandschaft, die sich
hier erhalten hat. Was liegt näher, als die Führungen durch
den Denkmalspezialisten Arne Franke mit Hörproben und
Erläuterungen von Wenzel Burkhard zu ergänzen?
Rumänien
Kaum eine Region Europas lässt sich durch den Choral „Ein’
feste Burg ist unser Gott…“ so passend beschreiben wie
Siebenbürgen. Denn hier entstanden zum Schutz vor osmanischen Angriffen ca. 300 Kirchenburgen. Ihre Kombination
von Verteidigungs- und Sakralarchitektur sowie die reiche
Ausstattung machen sie zu Gesamtkunstwerken von internationalem Rang, die zum Teil auf der Liste des
UNESCO- Weltkulturerbes stehen.
Nahezu unbekannt ist dagegen die rund 600-jährige Geschichte
der Orgellandschaft und dass viele der Instrumente heute
noch in ausgezeichnetem Zustand sind. Auf der Reise erleben
Sie neben den architekturhistorischen Schätzen auch ausgewählte Orgeln, die für Sie zum Klingen gebracht werden.
22
www.les-grands-tours.de
Die Hotels:
Musik &
IBIS Hotel Sibiu (3 Sterne)
www.ibishotels.ro/hotel-ibis-sibiu
Denkmale
Casa Wagner Sighisoara (3 Sterne)
www.casa-wagner.com/ro/home-sighisoara
Hotel Coroana Braşovului(3 Sterne)
http://coroana-brasovului.ro
Besuchte Orte:
Apold/Trappold, Bazna/Baaßen, Biertan/Birthälm, Brasov/
Kronstadt, Câlnic/Kelling, Cincsor/Kleinschenk, Cisnădie/Heltau,
Cisnădioara/Michelsberg, Cristian/Grossau, Gelence/ Ghelinta,
Mălâncrav/Malmkrog, Media/Mediasch, Prejmer/Tartlau, Richi/
Reichesdorf,
Sebe/Mühlbach,
Sibiel/Budenbach,
Sibiu/
Hermannstadt, Sighioara/Schäßburg, Viscri/Deutsch-Weißkirch
Rumänien
Siebenbürgen
Der Reisepreis beinhaltet:
Kunsthistorische u. wissenschaftliche Leitung durch Arne Franke |
Zusätzliche sprachkundige Begleitung durch Wenzel Burkhard |
Busrundreise ab/bis Sibiu/Hermannstadt | Ausflüge im bequemen
Reisebus | Orgelkonzerte | 7 ÜN in komfortablen 3 Sterne Hotels |
Zimmer komfortabel ausgestattet mit Bad oder Dusche, WC, TV
etc. | Halbpension | Örtliche Führungen und Vorträge | LGT-Skripte
und Informationsmaterialien | Eintritts- und Führungsgelder |
Trinkgelder im Hotel
23
Malt 2015
Referent:Prof. Frank Oppermann u. Christina Uslular-Thiele
M. A.
Termin: 29. September bis 3. Oktober 2016 (Donnerstag bis Montag)
Start:Start in Wien
Reise-Nr. WIEN 2016
Dauer: 5 Tage
Kosten: 890,- € (80,- € Einzelzimmerzuschlag)
Beispiel Glas-Eisen-Architektur
Fort San Angelo © Th.Schmidt/pixelio.de
Frank Oppermann/Christina Uslular-Thiele
Wien
Architektur der Jahrhundertwende
Der Schwerpunkt dieser Architekturreise wird auf den Gebäuden des Historismus und des Jugendstil liegen. Denn
gerade in der ehemaligen Hauptstadt der Großmacht Österreich im Spannungsfeld von repräsentationsbedürftigem alten
Adel und erstarkendem liberalen Großbürgertum entstanden
zahlreiche herausragende, für die Architekturentwicklung
wegweisende Gebäude.
Neben Besichtigungen und Rundgängen werden wir in persönlichen Gesprächen mit Denkmalschützern, modernen
Architekten und verantwortungsbewussten Eigentümern etwas über die Herausforderungen erfahren, diese Bauten
heute zu erhalten und weiter zu entwickeln.
24
www.les-grands-tours.de
Das Hotel:
Gästehaus des Deutschen Ordens in Wien
www.deutscher-orden.at/gaestehaus
Der Reisepreis beinhaltet:
Kunsthistorische und wissenschaftliche Leitung durch
Professor Frank Oppermann | Zusätzliche wissenschaftliche
Begleitung durch Christina Uslular-Thiele M. A. | 4 Übernachtungen im zentral gelegenen, komfortablen Gästehaus
des Deutschen Ordens | Alle Zimmer komfortabel ausgestattet
mit Bad oder Dusche, WC, TV etc. | Halbpension |
Örtliche Führungen und Vorträge | LGT-Skripte und
Informationsmaterialien | Tickets für den Wiener ÖPNV |
Eintritts- und Führungsgelder | Trinkgelder im Hotel
Österreich
Österreucg
Wien war für die Entwicklung der Architektur ebenso wie für die
anderen Gattungen der bildenden Kunst von herausragender
Bedeutung. Das gilt gerade für die Epoche nach dem Wiener
Kongress bis ins frühe 20. Jahrhundert. Lassen Sie sich von
dem Darmstädter Architekturprofessor Frank Oppermann in
die Architektur dieser Zeit einführen und erleben Sie Facetten
der Stadt jenseits der ausgetretenen Touristenpfade.
25
Malt 2015
Referent: Dr. Marius Winzeler
Termin: 7. bis 11. November 2016 (Montag bis Freitag)
Start:Start in Dresden
Reise-Nr. PRAG 2016
Dauer:5 Tage
Kosten: 685,- € (80,- € Einzelzimmerzuschlag)
Beispiel Glas-Eisen-Architektur
Fort San Angelo © Th.Schmidt/pixelio.de
Jan Kittel / Marius Winzeler
Prag
Neu!
Prag für Fortgeschrittene - Jenseits des Mainstreams
Tschechien
Schon seit dem 12. Jahrhundert wuchsen beiderseits der
Moldau ganz unterschiedliche Siedlungen zu einer Synthese
der Architektur- und Kunstgeschichte. Und um 1400 war Prag
neben Venedig und Paris die bevölkerungsreichste Metropole
des Kontinents. So haben alle Epochen und Strömungen
Meisterwerke hinterlassen, die sich heute in herausragenden
Denkmalen von der Romanik bis zur Moderne präsentieren.
Daraus ergibt sich aber auch eine besondere Vielschichtigkeit
und Komplexität der Stadt, die sich nicht jedem leicht erschließt. So bleiben viele Kunstwerke unverdient unbeachtet,
nur weil sie abseits der ausgetretenen Pfade des Standardtourismus liegen. Genießen Sie die Möglichkeit, unter
fachkundiger Leitung Neues zu entdecken, selbst wenn Sie
Prag zu kennen glauben.
26
www.les-grands-tours.de
Das Hotel:
Hotel Adria (4 Sterne Superior Hotel)
www.adria.cz
Der Reisepreis beinhaltet:
Kunsthistorische und wissenschaftliche Konzeption und
Leitung durch Marius Winzeler und Jan Kittl M.A. |
Zusätzliche sprachkundige kompetente Reisebegleitung |
Busrundreise ab/bis Dresden | 4 Übernachtungen im zentral
gelegenen 4 Sterne Hotel | Alle Zimmer komfortabel
ausgestattet mit Bad oder Dusche, WC, TV etc. | Halbpension
| Örtliche Führungen und Vorträge | LGT-Skripte und
Informationsmaterialien | Eintritts- und Führungsgelder |
Trinkgelder im Hotel
TSCHECHIEN
Prag ist mehr als Karlsbrücke, Hradschin und Altstädter
Ring - ein faszinierender Stadtkosmos mit ebenso konzentrierten wie verstreuten Perlen europäischer Kunst und Kultur. Wir erkunden unbekannte Palais, verwunschene Gärten
und zauberhafte Museen – Entdeckungen am Rande des
Mainstreams.
27
Ausblicke
Anforderung Reise-Info (keine Anmeldung)
Die unten aufgeführten Seminarreisen befinden sich aktuell
in der Vorbereitung und Planung, jedoch lagen bei Drucklegung noch nicht alle Informationen vor. Schon jetzt sind
unverbindliche schriftliche Voranmeldungen zur Wahrung
des Frühbucherrabatts möglich.
Istanbul – Weltstadt mit drei Namen
Scharnier zwischen Orient und Okzident und eine Stadt, die seit dem 11.
Mai 330 bis heute eine zentrale Rolle
in der Geschichte Europas spielt. Davon finden sich einige weltbekannte und
viele verborgene Spuren, die wir unter
fachkundiger Leitung erkunden werden.
Senden Sie mir bitte Informationen zu folgenden Reisen:
Adress-Daten
Vorname:
Name:
Straße:
PLZ/Ort:
Almeida und 3 Aldeias Históricas
Literaturkennern sind die „historischen
Dörfer“ um Almeida aus der Reisebeschreibung des Literaturnobelpreisträgers José Saramago bekannt.
Dr. Losse konzipiert eine Fahrt in die
Stadt mit ihrer gut erhaltenen Festung
und die interessante Region an der spanisch/portugiesischen Grenze.
Telefon/Fax:
Architektur-Biennale in Venedig
Die „Mostra di Architettura di Venezia“
ist die wichtigste internationale Diskussionsplattform über Architektur, auf der
namhafte Architekten ihre neuesten
Projekte vorstellen. 2016 werden wieder
Fachbesucher aus aller Welt anreisen.
Einige davon kommen mit Les Grands
Tours.
Reise-Anmeldung
Gerne informieren wir Sie mit unserem Newsletter, wenn
wir neue Reisen für 2017 konzipiert haben.
28
www.les-grands-tours.de
Email:
Bitte an die Fax-Nr.: (06196) 20 48 85-9 senden.
Für Rückfragen stehen wir Ihnen unter
Telefon: (06196) 20 48 85-0 oder
Email: [email protected] zur Verfügung.
Hiermit erkläre ich die verbindliche Teilnahme
mit
Reise-Nr.:
Personen an folgender Reise:
Reisedatum:
Reisetitel:
Nach Eingang der Reise-Anmeldung senden wir Ihnen Anmeldebestätigung
und detaillierten Programmablauf zu.
(Datum/Ort)(Unterschrift)
Mit Ihrer Unterschrift melden Sie sich verbindlich an der oben genannten Reise
an und akzeptieren die Teilnahmebedingungen von Les Grands Tours.
29
Bei allen Reisen des Jahres 2016 gewähren wir einen
Nachlass von 5% auf den Reisepreis, wenn die schriftliche
Anmeldung spätestens am 31. Januar 2016 per Post, per
Email oder per Fax bei uns eingeht.
Impressum
Herausgeber:
Les Grands Tours GmbH
Düsseldorfer Straße 40 A, 65760 Eschborn
Redaktion:
Mgr. Gabriela Bauernebl
Fotos:
G.Bauernebl/Frankfurt; KEFeußner/Hanau;
A.Franke/Berlin; M.Losse/Marburg;
C.Santoro/Berlin; P. Mroz/Gdansk;
K.Schulze/München; A.Vojček; Fotolia; Pixelio
Gestaltung:
HANDS!marketing, Hanau
30
Les Grands Tours GmbH
Düsseldorfer Straße 40 A
65760 Eschborn
Telefon: (06196) 20 48 85-0
Telefax: (06196) 20 48 85-9
[email protected]
www.les-grands-tours.de
Geschäftsführerin Gabriela Bauernebl
HRB 95355 Amtsgericht Frankfurt/M.

Download Report