Ein herzliches Dankeschön

FRICKTALER WOCHE | 33
Donnerstag, 16. Juni 2016
Magdalenastrasse 36, 4312 Magden; Bauobjekt: Parzelle 4482 (Magdalenastrasse
36); Bauvorhaben: Neubau Pool; Projektverfasser: Robert und Christine Müller,
Magdalenastrasse 36, 4312 Magden.
Bauherr: Hans Peter und Myrta Blättler,
Untere Hofmattstrasse 19, 4312 Magden;
Bauobjekt: Parzelle 4426 (Untere Hofmattstrasse 19); Bauvorhaben: Neubau
Pavillon; Projektverfasser: Hans Peter
und Myrta Blättler, Untere Hofmattstrasse 19, 4312 Magden.
Planauflage: 16. Juni bis 15. Juli während
der ordentlichen Schalteröffnungszeiten
bei der Gemeindekanzlei. Einwendungen
gegen das Bauvorhaben sind innert der
Auflagefrist schriftlich dem Gemeinderat einzureichen. Allfällige Einwendungen
haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.
Der Gemeinderat
Musikschule Magden
Vorspielstunde Vionline und Blockflöte
Am Dienstag, 21. Juni, 18.30 Uhr, spielen
SchülerInnen der Klassen für Violine und
Blockflöte von Mireille Lesslauer und Chantal Konrad im Hirschensaal. Zu dieser Musizierstunde sind alle herzlich eingeladen.
Zweiter Gewerbler Hock
Führung und Infos über Drohnen und deren Flugverhalten. Dauer 19 bis 20 Uhr.
Im Anschluss wird ein Apéro offeriert.
Treffpunkt: Am Donnerstag, 23. Juni, 18.45
Uhr, bei UMS Skeldar AG, Gewerbepark
Bata 8, in Möhlin. Anmeldungen bitte bis
16. Juni an: [email protected] oder
[email protected]
Der Vorstand
Mettauertal
Gemeindeversammlung vom 8. Juni
2016; Veröffentlichung Beschlüsse
Gestützt auf § 26 Absatz 2 des Gesetzes
über die Einwohnergemeinde werden
hiermit die Beschlüsse der Einwohnergemeindeversammlung vom 8. Juni 2016
veröffentlicht:
Genehmigung Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 18.11.2015;
Rechnungsablage 2015 (Rechenschaftsbericht und Jahresrechnung); Genehmigung Kreditabrechnungen; T
eilrevision
Nutzungsplanung; Verpflichtungskredit
Fr. 40‘000; Spielplätze und Begegnungsorte; Verpflichtungskredit Fr. 290‘000;
Anpassungen Schulanlagen für die Einführung des Stufenmodells; Verpflichtungskredit Fr. 150‘000; Genehmigung
Personalreglement.
Die vorstehenden Geschäfte wurden an
der Gemeindeversammlung genehmigt.
Die Beschlüsse unterliegen dem fakultativen Referendum. Innert 30 T
agen ab
Veröffentlichung kann von einem Fünftel
der Stimmberechtigten die Urnenabstimmung verlangt werden. Unterschriftenbogen können bei der Gemeindekanzlei
bezogen oder zur Vorprüfung eingereicht
werden. Ablauf der Referendumsfrist:
18. Juli.
Gemeinderat
Einladung Ortsbürgergemeindeversammlung
Die Ortsbürgerversammlung wird am
Donnerstag, 16. Juni, in der Schützenstube auf dem Mettauerberg durchgeführt. Die Versammlung beginnt um
19.30 Uhr. Die Einladungen wurden fristgerecht zugestellt. Die Ortsbürgerkommission organisiert eine Festwirtschaft
mit Getränken und Würsten. Nach der
Versammlung wird ausserdem der Film
der Holzköhlerei Mettauertal gezeigt.
Gemeinderat und Ortsbürgerkommission
freuen sich über möglichst viele Versammlungsteilnehmer.
Gemeinderat
Auflage Baugesuche
Bauherr: Baukonsortium Rosenweg, c/o
Bäumlin und John AG; Grundeigentümer: Jerika AG, 5275 Etzgen; Projektverfasser: Bäumlin und John AG, Dammstrasse 3, 5070 Frick; Bauvorhaben: Überbauung Rosenweg, Neubau sechs Einfamilienhäuser; Standort: Parzelle Nr.
Ein
herzliches
Dankeschön
Rheinfelden und das Fricktal
haben mit der Tour de Suisse
zwei wunderbare Radsporttage
erlebt. Wir danken den über
170 Helferinnen und Helfern,
welche das OK tatkräftig unterstützt haben. Dank gebührt der
Stadt Rheinfelden, den Sponsoren, den Vereinen, der Polizei,
dem Zivilschutz, der Feuerwehr,
dem Gesundheitszentrum Fricktal, dem Grenzwachtkorps, der
Zollverwaltung, der Postauto
Schweiz, der SBB, allen im Hintergrund wirkenden Personen
und natürlich den Tausenden
von Besuchern, welche diesen
Anlass zu etwas ganz Besonderem haben werden lassen.
OK Tour de Suisse
Rheinfelden
4301, Rosenweg, 5273 Oberhofen AG;
Zone: Wohnzone W2.
Das Baugesuch liegt vom 20. Juni bis 20.
Juli während den Bürostunden in der
Gemeindeverwaltung Mettauertal öffentlich zur Einsichtnahme auf. Die Auflagefrist kann nicht verlängert werden. Eine
schriftliche Einwendung gegen das Baugesuch ist während der Auflage beim
Gemeinderat Mettauertal einzureichen.
Die Einwendung muss vom Einsprecher
selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet werden. Sie hat einen Antrag
und eine Begründung zu enthalten, d. h.,
es ist anzugeben, welchen Entscheid der
Einsprecher anstelle der nachgesuchten
Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einsprecher diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine Einwendung, die diesen
Anforderungen nicht entspricht, kann
nicht eingetreten werden.
Gemeinderat
Baubewilligungen erteilt
Folgende Baubewilligungen wurden erteilt:
Bauherr und Grundeigentümer: Daniel
Leber, Oberdorfstrasse 81, 5276 Wil AG;
Projektverfasser: Hinden AG Holzbau,
Gansingerstrasse 56, 5236 Remigen; Bauvorhaben: Sanierung Scheune; Standort:
Parzelle Nr. 25, Ausserdorfstrasse, 5276
Wil AG; Zone: Dorfkernzone.
Bauherr und Grundeigentümer: André
Rocchinotti und Susanne Wasser, Hauptstrasse 2, 5273 Oberhofen AG; Projektverfasser: Sepp Oeschger, Binzmatt
173, 5273 Oberhofen AG; Bauvorhaben:
Unterstand, Pferdestall, Parkplatz, Laufhof und Brothüsli; Standort: Parzelle Nr.
4064, Hauptstrasse, 5273 Oberhofen AG;
Zone: Dorfkernzone.
Gemeinderat
Identitätskarte und Pass
Die Ferienzeit steht bevor. Abgelaufene
Reisedokumente sind rechtzeitig zu ersetzen. Pässe und Kombi-Angebot (Pass und
Identitätskarte) müssen direkt beim Passamt Aarau beantragt werden. Eine Voranmeldung ist erforderlich (Tel. 062 835 19
28). Die Identitätskarte kann weiterhin bei
der Abteilung Einwohnerdienste bestellt
werden. Die Erstellung des Passes und
der Identitätskarte dauert rund 14 T
age.
Abteilung Einwohnerdienste
Sommeröffnungszeiten
Gemeindeverwaltung
Während den Sommerferien vom 4. Juli
2016 bis 5. August ist die Verwaltung wie
folgt geöffnet: Montag: 8 bis 11.30 Uhr
und 14 bis 18.30 Uhr; Dienstag bis Freitag: 8 bisbis 11.30 Uhr.
Gemeindekanzlei
Fraueträff Mettauertal
Am 22. und 23. August finden unsere
Kreativkurse bei Rosmarie Müller in
Oberhofen statt (www.apfelglück.ch). Wir
lernen unser Schriftbild zu verändern, zu
gestalten und kreativ zu schreiben. Jede
Teilnehmerin kann am Schluss ein selber beschriftetes T
ürschild, einen Gartenstecker aus Metall/Rost, ein Holzbrett
oder ein Holzkistli mit nach Hause nehmen. Am Montag startet der 2.5-stündige
Kurs um 19.30 Uhr, am Dienstag um 8.30
Uhr. Die Kurse finden ab drei T
eilnehmerinnen statt. Der Kurs kostet 60 Franken, das Material 20.00. Aus organisatorischen Gründen schieben wir die
Anmeldefrist schon auf vor den Sommerferien vor. So kann Frau Müller ihre weiteren Kurse besser planen. Anmeldungen
bitte bis am Mittwoch, 29. Juni, an Patricia Weiss unter 062 875 00 85 oder beat.
[email protected]
Der Vorstand
Möhlin
Baugesuche
Nachfolgende Baugesuche liegen in der
Zeit vom 16. Juni bis 18. Juli in der Abteilung Bau und Umwelt Möhlin während
den ordentlichen Bürostunden zur Einsichtnahme auf. Gegen ein Baugesuch
kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat schriftlich Einwendung erhoben werden. Die Einwendung muss vom
Einwender selbst oder von einer von ihm
bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und
eine Begründung zu enthalten, d. h. es ist
anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt. Weiter ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender
diesen anderen Entscheid verlangt.
Bauherrschaft: Forming AG, Industriestrasse 26, 4313 Möhlin; Grundeigentümer/in: Bauherrschaft; Projektverfasser/
in: Streck Transport AG, Industriestrasse
30, 4313 Möhlin; Bauobjekt: Autoabstellplätze; Lage: Parz. 962, Industriestrasse
26; Zone: Arbeitszone II.
Bauherrschaft: Pascal Urben, Birkenstrasse 8, 4313 Möhlin; Grundeigentümer/in:
Bauherrschaft; Projektverfasser/ in: Bauherrschaft; Bauobjekt: Autoabstellplätze;
Lage: Parz. 1799, Birkenstrasse 8; Zone:
W2.
Bauherrschaft: Guido Gasser, Hauptstrasse 14, 4313 Möhlin; Grundeigentümer/in:
Bauherrschaft; Projektverfasser/ in: Hürbin und Frey AG, Bahnhofstrasse 16, 4313
Möhlin; Bauobjekt: Neubau Mehrfamilienhaus mit Autoeinstellhalle; Lage: Parz.
4032, Akazienweg; Zone: K3.
Gemeinderat
Infonachmittag für die Lehrstelle
als Kauffrau oder Kaufmann
Die Gemeindeverwaltung führt eine
Infoveranstaltung für Schülerinnen und
Schüler durch, welche sich für eine kaufmännische Lehre und im speziellen in der
Gemeindeverwaltung Möhlin interessieren. An diesem Informationsnachmittag
erhält man einen Einblick in die Tätigkeiten einer/s Verwaltungsmitarbeitenden
und lernt die Organisation der Verwaltung kennen. Wir informieren die Interessierten über den Lehrablauf, die Anforderungen und über das Bewerbungsverfahren. Der Infonachmittag findet am
Mittwoch, 22. Juni, 14 Uhr, im Saal des
Gemeindehauses statt. Schülerinnen und
Schüler, welche am Infoanlass teilnehmen möchten, wollen sich bitte unter

Download Report