Vulkan Echo
Mitteilungsblatt mit den öffentlichen Bekanntmachungen der
VErbandsgEmEindE
Ulmen
Mit den Kreisnachrichten des K r e i s e s C o C h e m-Z e l l
Jahrgang 45/127
Samstag, den 18. Juni 2016
Ausgabe 24/2016
www.ulmen.de
Ulmen
- 2 -
Ausgabe 24/2016
not- & bereitschaftsdienste
■■ Polizei
Notruf:.....................................................................................................................110
Polizeiinspektion Cochem:............................ Tel.: 02671-9840, FAX 984100
Polizeiinspektion Zell:...................................Tel.: 06542-98670, FAX 986750
Kriminalpolizeiinspektion Mayen:........................................Tel.: 02651-8010
■■ Feuer und Rettungsdienst
Notruf .....................................................................................................................112
■■ Ärztlicher Notdienst
Bereich Lutzerath.............. Tel. 116 117 (ohne Vorwahl/ kostenlos)
Versorgung der Orte: Bad Bertrich einschl. Kennfus, Beuren,
Büchel,Gevenich, Kliding, Lutzerath einschl. Driesch, Urschmitt, Weiler
Über die angegebene Nummer werden Sie mit der ärztlichen Bereitschaftsdienstzentrale in Cochem verbunden.
Bereich Kelberg-Ulmen................Tel.: 0180 - 5112077 (14 ct./Min.)
Versorgung folgender Orte aus der Verbandsgemeinde Ulmen:
Ulmen, Gillenbeuren, Schmitt, Alflen, Wagenhausen, Wollmerath, Filz
und Auderath
Über die angegebene Nummer werden Sie auch mit der ärztlichen
Bereitschaftsdienstzentrale im Krankenhaus Daun verbunden.
Dienstzeiten beider Bereitschaftsdienstzentralen:
Mittwoch 14:00 Uhr bis Donnerstag 07:00 Uhr, Freitag 16:00 Uhr bis
Montag 07:00 Uhr, an Feiertagen vom Vorabend des Feiertages, 18:00
Uhr bis zum Folgetag 07:00 Uhr.
Um telefonische Anmeldung wird gebeten.
■■ Notdienstbereitschaft der Zahnärzte:
Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer:
0180 5040308 (zu den üblichen Telefontarifen)
Ansage des Notfalldienstes zu folgenden Zeiten:
Freitagnachmittag von 14.00 bis 18.00 Uhr, Samstag früh 08.00 bis
Montag früh 08.00 Uhr, Mittwochnachmittag von 14.00 bis 18.00 Uhr
und an Feiertagen entsprechend von 8.00 Uhr früh bis zum nachfolgenden Tag früh 8.00 Uhr, an Feiertagen mit einem Brückentag von
Donnerstag 8.00 Uhr bis Samstag 8.00 Uhr
Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst können Sie
unterwww.bzk-koblenz.de nachlesen.
Um telefonische Anmeldung wird gebeten.
■■ Notdienst der Apotheken im Land:
Die Landesapothekerkammer Rheinland-Pfalz hat zwei landesweit gültige Rufnummern eingerichtet
aus demdeutschen Festnetz
0180-5-258825-PLZ (0,14 €/Min.)
(zum Beispiel:0180-5-258825-56727 für Mayen) und
aus dem Mobilfunknetz
0180-5-258825-PLZ (Gebühr anbieterabhängig)
Das Verfahren ist denkbar einfach:
Notdienstnummer und Postleitzahl des aktuellen Standortes über die
Telefontastatur eingeben. Nach kurzer Begrüßung werden drei dienstbereite Apotheken in der Umgebung des Standortes mit vollständiger
Adresse und Telefonnummer angesagt und zweimal wiederholt.
Sollte die direkte Eingabe der Postleitzahl vergessen werden, so wird
sie vom System erfragt und kann nachträglich eingegeben werden.
Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen
Marktplatz 1, 56766 Ulmen
Am besten ist es, diese zentrale Apothekennotdienstnummer schon
jetzt vorsorglich im Telefon abzuspeichern. damit man sie im Bedarfsfall immer zuverlässig zur Hand hat.
Zu beachten ist, dass der Notdienst immer um 8:30 Uhr beginnt und
am folgenden Tag um 8:30 Uhr endet, auch an Sonn- und Feiertagen.
Notdienst ist Sonderdienst!
Auch wenn der Apotheker jederzeit gern weiterhilft, sollte der Notdienst nur in wirklich dringenden Fällen in Anspruch genommen werden.
Auf der Internetseite der Landesapothekenkammer Rheinland-Pfalz
www.lak-rlp.de ist ein für jedermann abrufbarer Notdienstplan verfügbar.
■■ Augenärztlicher Bereitschaftsdienst
Falls Ihr Augenarzt nicht erreichbar ist, kann der Bereitschaftsdienst am
Wochenende und am Mittwochnachmittag unter folgender Telefonnummer erfragt werden:
....................................................................................................... Tel.: 06531-94477
Der augenärztliche Notdienst für den Stadtbezirk Koblenz ist über das
Deutsche Rote Kreuz in Koblenz zu erreichen:
......................................................................................................... Tel.: 0261-19222
■■ Störungen bzgl. Kabel - TV
für Ulmen: KEVAG Telekom GmbH,
................................................................................................ Tel. 0261-20 16 22 22
für Bad Bertrich: Kabel Deutschland, Niederlassung Trier
......................................................................................................... Tel. 0651-1457-0
■■ Entstördienst bei Notfällen
und technischen Störungen
Erdgasversorgung
Energienetze Mittelrhein GmbH & Co. KG
Unternehmen der evm-Gruppe
.......................................................................................................Tel. 0261-2999-55
■■ Notrufnummer bei Stromstörungen
Westnetz GmbH,
Rauschermühle, 56648 Saffig................................................... 0800-4112244
■■ Schiedsperson
Durchführung von Sühneversuchen nach der Strafprozessordnung
und in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten:
Bereich Ulmen I: (Alflen, Auderath, Büchel, Filz, Ulmen)
Elisabeth Schmitt, Kelberger Str. 29a, 56766 Ulmen, Tel. 02676-1385
Bereich Ulmen II: (Bad Bertrich, Beuren, Gevenich, Gillenbeuren, Kliding, Lutzerath, Schmitt, Urschmitt, Wagenhausen, Weiler und Wollmerath)
Hans Schmitz, Am Wäldchen 14, Lutzerath, Tel. 02677-448
Hinweis:
Im Verhinderungsfalle vertreten sich die beiden Schiedspersonen
gegenseitig.
■■ Kreiswasserwerk Cochem-Zell
Bereitschaftsdienst
Bezirk Eifel:......................................................................Handy 0160-9786 9515
Tel. Zentrale (Bürgerbüro): Fax: Internet: E-Mail: 02676/ 409-0
02676/ 409-500
www.ulmen.de
[email protected]
Öffnungszeiten:
montags-donnerstags: freitags: 08:30 - 12:30 Uhr &
14:00 - 16:00 Uhr
08:30 - 13:00 Uhr
Bürgerbüro zusätzlich: donnerstags: 1. Samstag im Monat: tägl. ab 08:00 Uhr
bis 17:00 Uhr
10:00 Uhr - 12:00 Uhr
Ulmen
- 3 -
Ausgabe 24/2016
not- & bereitschaftsdienste
Verbandsgemeinde
Ulmen
Amtliche Bekanntmachungen
Sprechstunde des
Jugendamts Cochem-Zell
Die Sprechstunde des Kreisjugendamts Cochem-Zell fällt am
Montag, den 20.06.2016 aus.
Frau Moritz (geb. Pitsch) ist dann wieder am Montag, den
27.06.2016 von 14.00 - 16.00 Uhr im Zimmer 108 der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen für Sie da. Gerne können Sie vorab
einen Termin mit Frau Moritz (geb. Pitsch) unter 02671-61328
vereinbaren.
Wir beraten Sie vertraulich in Fragen der Partnerschaft, Trennung/Scheidung, Erziehung und Entwicklung von Kindern und
Jugendlichen. Bei Bedarf zeigen wir Ihnen Möglichkeiten der
Unterstützung auf.
Auszug aus der Niederschrift
über die öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des Hauptu. Finanzausschusses VG Ulmen
Sitzungsdatum:
Beginn:
Ende:
Ort:
Mittwoch, den 01.06.2016
16:00 Uhr
17:00 Uhr
Sitzungssaal des Rathauses, Marktplatz 1,
56766 Ulmen
Anwesend waren:
Vorsitzender: Herr Bürgermeister Alfred Steimers
1. Beigeordneter: Herr Karl-Josef Fischer
Beigeordneter: Herr Klaus Mohr, Herr Heinz-Werner Hendges
Mitglieder: Herr Richard Benz, Herr Lothar Friedrich, Herr Thomas Kerpen, Herr Alois Keßeler, Frau Roswitha Lescher ab TOP 3, Herr Alfred
Pantenburg, Herr Andreas Peifer, Herr Bernhard Rodenkirch, Herr Günther Wagner, Frau Bettina Pellio (Vertretung für Frau Sandra HendgesSteffens)
Protokollführer: Herr Michael Schneider
Abwesend waren:
Es fehlten entschuldigt: Frau Sandra Hendges-Steffens
Vor Eintritt in die Tagesordnung wurde diese um folgende Punkte
erweitert:
TOP 7: Personalangelegenheit
TOP 8: Personalangelegenheit
Abstimmungsergebnis: -einstimmigDie übrigen Tagesordnungspunkte verschieben sich entsprechend.
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
1. Beratung und Beschlussfassung über die Beschaffung eines Prüfgerätes Dräger Quaestor 5000 und Anbindung an das vorhandenes Druckluftsystem
2. Beratung und Beschlussfassung über die Festlegung des Eigenanteils der Eltern bei der Ferienbetreuung für Grundschüler
3. Mitteilungen
Nicht öffentlicher Teil
4. Vorberatung über die Beschaffung von Feuerwehrfahrzeugen
5. Personalangelegenheit
6. Personalangelegenheit
7. Personalangelegenheit
8. Personalangelegenheit
9. Mitteilungen
Öffentlicher Teil
TOP 1: Beratung und Beschlussfassung über die Beschaffung eines
Prüfgerätes Dräger Quaestor 5000 und Anbindung an das vorhandenes Druckluftsystem
Sachverhalt:
Die Atemschutzwerkstatt der Verbandsgemeinde Ulmen hat die Aufgabe, die Atemschutzgeräte und Masken der Feuerwehren zu „warten“.
Zum Instandhalten der Atemschutzgeräte einschließlich der Atemanschlüsse gehören das Reinigen, Desinfizieren und Wiederherstellen der
Einsatzbereitschaft nach dem Gebrauch sowie die Prüfung durch einen
Atemschutzgerätewart nach festgelegten Fristen mit Mess- und Prüfgeräten. Diese Arbeiten sind entsprechend den Gebrauchsanleitungen
der Hersteller durchzuführen. Hierzu sind auch aufwendige Dokumentationsarbeiten erforderlich. Atemschutzgeräte sind erst dann wieder
einsatzbereit, nachdem sie geprüft und freigegeben sind.
Teil dieser Prüfung ist die „Veratmung“ der Geräte und Masken.
Hierzu ist die Beschaffung eines dafür geeigneten Prüfgerätes erforderlich. Dieses Gerät simuliert einen kompletten „Veratmungsvorgang“,
führt dabei erforderliche Tests durch. Währenddessen erstellt das Gerät
automatisch Prüfprotokolle, die dann eindeutig den zu prüfenden
Gerätschaften zugeordnet werden können. Eine positive Vorberatung
hierzu fand in der Sitzung des Feuerwehrausschusses am 26.11.2015
statt.
Die erforderliche Ausschreibung zur Beschaffung und Anbindung
dieses Prüfgerätes an das vorhandene Druckluftsystem ist erfolgt. Die
Submission fand am 07.04.2016 statt.
Zwei Firmen haben ein Angebot angefordert, ein Angebot wurde
abgegeben.
Nach rechnerischer, technischer und wirtschaftlicher Prüfung schlägt
die Vergabestelle der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen vor, den
Auftrag an die Fa. Dräger Safety AG & Co. KGaA, Kimpler Str. 284, 47807
Krefeld zum Bruttopreis von 30.295, 13 € zu erteilen.
Haushaltsrechtliche Beurteilung:
Im Haushalt 2016 stehen unter der Buchungsstelle 12600-096000166-2 Haushaltsmittel in Höhe von 35.000 € zur Verfügung.
Beschluss:
Der Haupt- und Finanzausschuss der Verbandsgemeinde Ulmen
beschließt, den Auftrag an die Fa. Dräger Safety AG & Co. KGaA, Kimpler
Str. 284, 47807 Krefeld zum Bruttopreis von 30.295,13 € zu vergeben.
Abstimmungsergebnis: Ja 10, Nein 0, Enthaltung 0, Befangen 0
TOP 2: Beratung und Beschlussfassung über die Festlegung des
Eigenanteils der Eltern bei der Ferienbetreuung für Grundschüler
Sachverhalt:
In den ersten beiden Wochen der diesjährigen Sommerferien soll
wieder eine Ferienbetreuung für Grundschüler/innen angeboten werden. Die Maßnahme soll Eltern von schulpflichtigen Kindern bei der
Vereinbarkeit von Familie und Beruf während den sechswöchigen
Sommerferien unterstützen. Dieses Angebot wird von den Eltern sehr
gut angenommen und die Anmeldezahlen sind in diesem Jahr wieder
gestiegen. So sind für die 1. Woche 40 Kinder und für die 2. Woche 35
Kinder angemeldet worden. Die Betreuung findet in der Grundschule
in Lutzerath statt. Aufgrund der hohen Anmeldezahl ist es erforderlich
zwei Betreuungsgruppen zu bilden. Frau Burgard und Frau Juhn werden, wie in den Vorjahren, die Betreuung übernehmen. Den Kindern
soll wieder ein vielfältiges Programm aus Spiel, Sport und kreativen
Projekten angeboten werden. Pro Woche ist ein Ausflug geplant und
den Kindern wird ein gemeinsames Frühstück und ein warmes Mittagessen angeboten.
Die Kosten für Personal, Verpflegung der Kinder und Ausflüge belaufen sich auf ca. 8.200,00 €. Für die Maßnahme wird ein Landeszuschuss
von 1.875,00 € (5,00 € pro Kind/Tag) erwartet. Zu den, nicht durch den
Zuschuss, gedeckten Kosten in Höhe von 6.325,00 € soll ein Eigenanteil
von den Eltern erhoben werden. Nach den Richtlinien zur Landesförderung der Ferienbetreuung in Rheinland-Pfalz soll der Elternbeitrag
so gestaltet sein, dass kein Kind aus finanziellen Gründen von der
Teilnahme an der Maßnahme ausgeschlossen wird. Es wird daher vorgeschlagen, einen Eigenanteil, wie in den Vorjahren, von 50,00 € pro
Teilnehmer/Woche zu erheben.
Haushaltsrechtliche Beurteilung:
Die entsprechenden Mittel sind im Haushaltsplan 2016, unter dem Produkt 36200, vorgesehen.
Beschluss:
Der Haupt- und Finanzausschuss beschließt, von den Eltern einen
Eigenanteil von 50,00 € je Teilnehmer/Woche, für die Ferienbetreuung
2016, zu erheben.
Abstimmungsergebnis: Ja 10, Nein 0, Enthaltung 0, Befangen 0
TOP 3: Mitteilungen
Folgende Mitteilungen wurden bekannt gegeben:
Erhöhung der Essenpreise durch St. Martin Gastronomie
Die Essenspreise werden aufgrund gestiegener Personalkosten und
kostenintensiveren Einkauf von Lebensmittel zur Einhaltung der DGEQualitätsstandards von St. Martin Gastronomie für die Schulverpflegung ab dem 01.08.2016 von 3,50 € auf 3,75 € erhöht.
Ulmen
Gemäß Beschluss des HFA richtet sich bei der Schule Lutzerath der
Anteil der Eltern an der Empfehlung des Landkreistages, derzeit 3,10
€ pro Essen. Die Mehrkosten werden daher nicht an die Eltern weiter
gegeben.
Beim Kindergarten Gevenich erhöht sich der Essenspreis von 3,30 € auf
3,50 € je Essen. Hier wird die Preiserhöhung in vollem Umfang an die
Eltern weiter gegeben.
Resolution zum Lückenschluss der A 1
Die Resolution zum Lückenschluss der A 1 wurde an alle Ratsmitglieder
und Ortsbürgermeister übersandt und fand deren Zustimmung.
Projekt ZENAPA im Natur- und Geopark
Von der Natur- und Geopark GmbH wird über das Projekt ZENAPA u.a.
die Stelle eines Klimaschutzbeauftragen finanziert.
Sitzungstermine
Folgende Sitzungstermine sind vorgesehen:
Ortsbürgermeister-Dienstbesprechung: 14. Juni 2016, 15.00 Uhr
Verbandsgemeinderat: 20. Juni 2016, 16.00 Uhr
Vertragsunterzeichnung EBM
Der Vertrag zur Beteiligung an der EBM wurde zwischenzeitlich notariell beurkundet. Das Darlehen wurde zu einem Zinssatz von 0,16 %
aufgenommen.
Es folgte der nicht öffentliche Teil der Sitzung.
- 4 -
Ausgabe 24/2016
Öffentliche Bekanntmachung
Sitzung des Verbandsgemeinderates Ulmen
Hiermit lade ich zu einer öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung des
Verbandsgemeinderates der Verbandsgemeinde Ulmen ein, die am
Montag, den 20.06.2016, um 16:00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses, Marktplatz 1, 56766 Ulmen stattfindet.
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
1. Vorstellung neue Seniorensicherheitsberater
2. Aktuelle Informationen zum Natur- und Geopark Vulkaneifel
3. Information über die Kanalzustandserfassung in Ulmen
4. Beratung und Beschlussfassung über die Feststellung des Jahresabschlusses für das Haushaltsjahr 2014 und Entlastungserteilung
gem. § 114 GemO
5. Beschaffung von Feuerwehrfahrzeugen im Rahmen der interkommunalen Zusammenarbeit
6. Mitteilungen
Nicht öffentlicher Teil
7. Mitteilungen
gez. Alfred Steimers, Bürgermeister
Reisepässe können abgeholt werden!
Ich mache mit, weil ...
Die bis zum 01.06.2016 beantragten Reisepässe können bei der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen abgeholt werden.
Die bisherigen Pässe und evtl. Vollmachten sind mitzubringen.
$
Vollmacht zur Abholung eines Reisepasses
Ich
....................................................................................................................................
Familienname, Vorname, Geburtsdatum
wohnhaft in
....................................................................................................................................
Ort, Straße
bevollmächtige hiermit
Herrn/Frau
Ich war 11 Jahre alt, als
meine Eltern sich mit
einem Großteil der Familie entschieden hat, nach
Deutschland
umzusiedeln. Mein Eltern sagten
damals: „Wir fahren in die
Heimat.“ Für meine Oma
war Deutschland immer
die Heimat gewesen. Sie
konnte kein Russisch. Ich
bin in Russland geboren
und hier auch die ersten
Jahre zur Schule gegangen. Ich konnte so gut wie
kein Deutsch, als wir hierher zogen. In der Schule
fand ich schnell Freunde
Rudolf Altmann, Diakon der Freien und so lernte ich die SpraEvangelium
Christengemeinde che innerhalb eines Jahres.
Heute beherrsche ich zwei
Ulmen
Sprachen fließend, was mir
privat und auch berufliche schon oft weitergeholfen hat. Die
unterschiedlichen Kulturen zu kennen empfinde ich als große
Bereicherung. Nur wenn wir uns gegenseitig schätzen und achten, kann die Welt friedlicher werden.
Beim „Mosaik der Kulturen“ laden wir die Besucher ein, unser Versammlungshaus näher kennen zu lernen. Ein Shuttlebus bringt
Sie vom Burghof in unser Gemeindezentrum.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
....................................................................................................................................
Familienname, Vorname, Geburtsdatum
wohnhaft
....................................................................................................................................
Ort, Straße
ausgewiesen durch
....................................................................................................................................
meinen Reisepass in Empfang zu nehmen.
....................................................................................................................................
Ort, Datum
Eigenhändige Unterschrift
Hinweis zur Abholung der Personalausweise
Bitte beachten Sie, dass die beantragten Personalausweise erst nach
Erhalt des Pinbriefes, der Ihnen von der Bundesdruckerei übersandt
wird, ausgehändigt werden können. Die Aushändigung kann grundsätzlich nur an den Antragsteller persönlich erfolgen. Sollte dies
nicht möglich sein, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung (Tel.
02676/409-0).
Fundsache
In der Stadt Ulmen sind zwei Schlüssel und ein Fotostativ gefunden worden.
Der Verlierer / die Verliererin wird gebeten, sich mit der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen, Marktplatz 1, 56766 Ulmen, Tel.:
02676/409-100 in Verbindung zu setzen.
Ulmen, 13. Juni 2016
Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen
- Fundbüro -
Ulmen
- 5 -
Füchse in Ortschaften
Wildtiere wie der Rotfuchs drängen zunehmend in die Ortschaften, wo sie ideale Lebensbedingungen vorfinden.
Warum lebt ein Wildtier wie der Fuchs in den Ortschaften?
Das Futterangebot in Ortschaften ist für den anspruchslosen
Allesfresser riesig: z. B. Fallobst, Beeren und Gemüse aus Gärten,
Abfälle aus Komposthaufen oder Mülleimern. In der freien Wildbahn ernährt sich der Fuchs überwiegend von Mäusen, Insekten, Würmern, Schnecken oder Aas.
Vor allem Jungfüchse drängen auf der Suche nach einem eigenen Revier in die Ortschaften. Sichere Rückzugsräume finden sie
unter Terrassen, in Gartenhütten oder Garagen. Füchse gelten
als sehr anpassungsfähig und lassen sich kaum vertreiben.
Ist der Fuchs eine Gefahr für den Menschen?
Füchse sind nachtaktive Wildtiere, die dem Menschen aus dem
Weg gehen. Sie haben eine natürliche Scheu, die sie bei Fütterung verlieren. Auch junge Füchse, wie sie in den Ortschaften
zu finden sind, zeigen meist weniger Scheu. Wer einem Fuchs
begegnet, sollte sich ruhig verhalten und dem Tier einen Fluchtweg freilassen. Auf keinen Fall gezielt durch Futter anlocken!
Rechtslage
Füchse gehören zu den wildlebenden Tierarten, die dem Jagdrecht unterliegen. Eine Jagdausübung in so genannten „befriedeten Bezirken“ (Wohnsiedlungen, Grünanlagen, Gärten oder
Friedhöfen) ist aber aus Sicherheitsgründen verboten. Sondergenehmigungen kann die Untere Jagdbehörde zur Gefahrenabwehr oder Tierseuchenbekämpfung aussprechen.
Die Sicherung von Grundstücken oder Gebäuden liegt in der
Verantwortung der Eigentümer. Eine behördliche Verantwortung zur Regulierung der Wildtierpopulationen besteht innerhalb der Ortschaften grundsätzlich nicht. Einen Anspruch auf
Schadenersatz bei eventuellen Schäden durch Wildtiere gibt es
nicht.
Tollwut und Fuchsbandwurm
Grundsätzlich gilt der Fuchs als Hauptüberträger der Tollwut.
Deutschland ist diesbezüglich aber seit Jahren tollwutfrei. Die
Gefahr einer Ansteckung ist daher sehr unwahrscheinlich. Dennoch ist bei zutraulichen Füchsen Vorsicht geboten. Falls man
gebissen wurde, bietet eine Impfung Schutz.
Der Fuchsbandwurm ist ein Parasit, der im Darm von Fuchs, Hund
und Katze lebt. Die Tiere scheiden über den Kot Bandwurmeier
aus, die durch eine Kontakt-/Schmierinfektion auf Nager, Haustiere und dann auf den Menschen übertragen werden können.
Die Wahrscheinlichkeit, sich mit dem Fuchsbandwurm zu infizieren, ist sehr gering. Um das Risiko weiter zu minimieren, sollte
man folgende Vorsichtsmaßnahmen beachten:
Gezielte Schutzmaßnahmen
• Futter für Haustiere nicht im Freien aufstellen
• Speisereste nicht auf dem Kompost entsorgen; Mülltonnen
geschlossen halten
• Mögliche Unterschlupfmöglichkeiten unzugänglich machen
• Gartenbeete durch Netze oder Drahtumrandungen schützen
• Fuchskot (ca. 3-8 cm lang, dunkelbraun bis schwarz, meist
mit einer gedrehten Spitze) mit Plastiktüte aufnehmen und
in der Mülltonne entsorgen
• Regelmäßige Entwurmung von Hunden und Katzen
• Tote oder kranke Füchse nicht anfassen; zutrauliche Füchse
nicht streicheln
• Gemüse, Salat, Beeren, Pilze und Fallobst vor dem Verzehr
gründlich waschen
• Hunde und Katzen regelmäßig entwurmen.
Sicherung von Haustieren und Geflügel
Füchse stellen für ausgewachsene Katzen keine Gefahr dar.
Haustiere wie Kaninchen, Meerschweinchen und Geflügel sollten nachts in einem geschlossenen Stall und tagsüber in einem
sicheren Gehege geschützt sein.
Der Fuchs ist ein Wildtier und sollte auch so behandelt werden.
Das bedeutet: nicht füttern oder anlocken!
Vor allem Kinder sollten entsprechend sensibilisiert werden,
dass Füchse keine Haustiere und keine Spielkameraden sind.
Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen
Örtliches Ordnungsamt
Sachbereich 3.4
Ausgabe 24/2016
Pro Lückenschluss A1
Arbeitsgemeinschaft begrüßt Priorisierung
des Lückenschlusses A1 im Koalitionsvertrag
der neuen Landesregierung
Adenau/Mainz. Die Arbeitsgemeinschaft Pro Lückenschluss A1
gratulierte mit einem Schreiben dem neu gewählten rheinlandpfälzischen Minister für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und
Weinbau, Dr. Volker Wissing, zu seiner jüngst stattgefundenen
Ernennung. Vor diesem Hintergrund brachte die AG ihre große
Freude zum Ausdruck, dass der Lückenschluss der Bundesautobahn 1 zwischen den Anschlussstellen Kelberg (Rheinland-Pfalz)
und Blankenheim (Nordrhein-Westfalen) im Koalitionsvertrag der
neuen Landesregierung als wichtiges Projekt für die Zukunft des
Landes Rheinland-Pfalz enthalten ist, machte aber gleichzeitig
auch mit Nachdruck darauf aufmerksam, dass die planungsrechtlichen Schritte ohne weitere Zeitverzögerung in die Wege geleitet
werden müssen.
Die Arbeitsgemeinschaft erinnerte an die bereits in 2014 erteilte
Zustimmung des Bundesministeriums für Verkehr und digitale Infrastruktur zum Vorentwurf für den südlichen Streckenabschnitt AS
Kelberg bis AS Adenau und das auf dieser Grundlage nun das für diesen Streckenabschnitt zuständige Land Rheinland-Pfalz des Planfeststellungsverfahren einzuleiten und durchzuführen habe. Bisher seien
Zusagen zur Einleitung der entsprechenden Verfahrensschritte jedoch
nicht umgesetzt worden.
Die Arbeitsgemeinschaft stellte dem neuen Minister daher die Wichtigkeit des Lückenschlusses der Bundesautobahn 1 als unverzichtbare
Infrastrukturmaßnahme noch einmal dar und richtete die eindringliche Bitte an Dr. Wissing, die Schaffung des Baurechtes zusammen mit
seinem Ministerkollegen auf nordrhein-westfälischer Seite jetzt vehement voranzutreiben.
Die Kommunale Arbeitsgemeinschaft pro Lückenschluss A1 setzt
sich zusammen aus den Bürgermeistern der Verbandsgemeinden Adenau, Daun, Gerolstein, Hillesheim, Kelberg, Obere Kyll, Prüm, Ulmen,
Wittlich-Land und der Gemeinde Blankenheim. Ihr Sprecher ist Guido
Nisius, Bürgermeister der VG Adenau.
Blutspenden in Ulmen
Das Deutsche Rote Kreuz lädt herzlich zur Blutspende ein
am Donnerstag, 23. Juni 2016
von 16.30 bis 20.00 Uhr
in der Realschule Plus in Ulmen.
Bitte Personalausweis mitbringen!
Mit Ihrer Blutspende können wir Leben retten und
Gesundheit erhalten. Danke!
Termine und Infos 0800 - 11 949 11 oder www.DRK.dea
Ulmen
- 6 -
Ausgabe 24/2016
Altersjubilare Wir gratulieren
am 20.06. zum 80. Geburtstag
Frau Alma Losinskaja, Ulmen
Impressum:
Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Ulmen, der Ortsgemeinden sowie Zweckverbände gemäß § 27 der Gemeindeordnung für
Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153) und den Bestimmungen der Hauptsatzung.
Verantwortlich:
Herausgeber, Druck + Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG
Adresse:
54343 Föhren, Europaallee 2
(Industriepark Region Trier)
Telefon und Fax:
Anzeigenannahme:Tel.: 0 65 02 - 91 47-0 oder -240,
Fax: 0 65 02 - 91 47-250
Redaktion:Tel.: 0 65 02 - 9147-213, Fax: 0 65 02 - 72 40
Internet und E-Mail:
Postanschrift:
www.wittich.de, E-Mail: [email protected]
Postfach 11 54, 54343 Föhren
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen und unsere zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich
gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.
Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann
nur Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Amtliche Bekanntmachungen:
Bürgermeister Alfred Steimers
übriger redaktioneller Teil:
Dietmar Kaupp
Anzeigenteil:
Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung)
Erscheinungsweise:
in der Regel wöchentlich oder bei Bedarf.
Einzelstücke zu beziehen beim Verlag zum Preis
von 0,50 Euro zzgl. Versandkosten.
Reklamation Zustellung bitte an:Tel.: 0 65 02 - 91 47-335, -336, -713 und -716
E-Mail: [email protected]
Ulmen
- 7 -
Ausgabe 24/2016
60 Na Klar Seniorinnen und Senioren der Verbandsgemeinde Ulmen
Tagesfahrt nach Himmerod,
Eisenschmitt und Manderscheid
2. Fahrttermin, 19. Juli 2016
Nähere Veröffentlichungen folgen. Bitte diejenigen, die bereits gemeldet sind bzw. auf der Warteliste
eingetragen waren, nochmals bestätigen, ob sie an der Fahrt teilnehmen. Das Programm entspricht
genau dem Bericht der in der letzten Ausgabe veröffentlicht wurde.
Mitteilungen aus dem
gEsundland VulkanEifEl
Matinee mit belgischem Blasorchester
Einen bunten Strauß verschiedenster Lieder: Das schenken die Mitglieder des Konzertorchesters „De Scheldezonen“ allen Zuhörern am Sonntag, 3. Juli 2016, in Bad Bertrich. Los geht’s um 11.00 Uhr. Bei gutem
Wetter findet das Konzert im Kurgarten statt, bei schlechter Witterung
im Konzertsaal. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei.
Die Heimat des Orchesters ist in Hoboken bei Antwerpen. Der Fluss
Schelde ist Namensgeber, bedeutet „De Scheldezonen“ übersetzt doch
soviel wie „Söhne der Schelde“. Seit seiner Gründung vor 150 Jahren
trägt das Orchester diesen Namen und hat sich einen Ruf als Amateurorchester von hoher Qualität erspielt.
Das Repertoire beinhaltet neben klassischer Musik auch Filmmusik und
Unterhaltungsmusik.
Seit einigen Jahren unternimmt das Orchester in regelmäßigen Abständen Konzertreisen ins Ausland, wie beispielsweise nach Tschechien
oder England. In diesem Jahr steht Deutschland auf dem Programm.
Weitere Information bei der GesundLand Tourist Information Bad
Bertrich unter der Telefonnummer +49 (0) 2674 932222 oder per E-Mail
[email protected].
Vortrag: Hilfe zur Selbsthilfe
mit Schüßler-Salzen
Einen Vortrag zum Thema „Vital mit Schüßler-Salzen“ hält die Heilpraktikerin Elke Niebergall am Montag, 4. Juli 2016, in der Adler-Apotheke
in Daun. Los geht’s um 18.30 Uhr. Die Teilnahme ist kostenlos, eine
vorherige Anmeldung erfoderlich. Im Vortrag werden wichtige und
einfach nachvollziehbare Tipps zu Einsatzgebieten, Anwendung und
sinnvollen Kombinationen der Salze gegeben.
Die Mineralstoffe im Körper sind die Voraussetzung für ein strahlendes
Aussehen, einen gesunden Schlaf und ein aktives und vitales Leben.
Auf dieser Basis entwickelte der Arzt Dr. Wilhelm Heinrich Schüßler
vor 135 Jahren eine Heilweise mit zwölf Mineralstoffverbindungen,
also Salzen. Mit einem Impuls durch die homöopathisch aufbereiteten
sogenannten biochemischen Funktionsmittel sollten Störungen in der
Verteilung der Mineralstoffe im Körper überwunden werden. Heute
werden die Schüßler-Salze als Gesundheitsprophylaxe und als moderner Zusatz in der Begleitung von Therapien angewendet. Es sind keine
Ulmen
- 8 -
Ausgabe 24/2016
Ulmen
- 9 -
Nebenwirkungen bekannt, doch bei akuten Beschwerden oder chronischen Erkrankungen ist in jedem Fall eine medizinische Abklärung
notwendig.
Anmeldung und weitere Informationen bei der Adler-Apotheke unter
der Telefonnummer +49 (0) 6592 985266.
Petit Montmartre
Französisches Flair erleben: Das bietet die Veranstaltung „Petit
Montmartre“ die am 25. und 26. Juni vom Hotel Alte Mühle in
Zusammenarbeit mit der Touristik Agentur Bad Bertrich im Landschaftstherapeutischen Park Römerkessel ausgerichtet wird. Über 20
Künstler aus der Region präsentieren samstags von 16.00 Uhr bis 21.00
Uhr und sonntags von 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr ihre Werke in Acryl und
Öl sowie Radierungen. Alles findet in Anlehnung an das berühmte Pariser Künstlerviertel unter freiem Himmel statt.
Für die musikalische Begleitung sorgt die Gruppe „Nostalgie de Paris“.
Die fünf Musiker haben sich mit Leib und Seele der französischen Musik
verschrieben und lassen mit Chansons und stimmungsvollen Stücken
an Straßencafés und einen Spaziergang entlang der Seine denken.
Ausgabe 24/2016
Weitere Informationen erhalten Sie beim 1. Vorsitzenden des Kneippvereins Manderscheid unter der E-Mail-Adresse: [email protected].
Clara-Viebig-Pavillon
Lesungen
Freitags 15.00 - 16.00 Uhr
Autobiographisches, Raritäten,
Unbekanntes, Märchen,
Noveletten alles rund um Clara Viebig
Lassen Sie sich überraschen!
Lesung mit anschließendem
Gedankenaustausch
Clara-Viebig-Pavillon, 56864 Bad Bertrich, Kurfürstenstr. 21
aus den gemeinden
Alflen
Bürozeiten des Ortsbürgermeisters
dienstags von 18:30 bis 20:00 Uhr
im Gemeindebüro in der Mehrzweckhalle (Schulstr. 14)
Tel.: 02678 - 95 36 61 Fax: 02678 - 95 36 59
Email: [email protected]
Außerhalb der Bürozeiten: Termine jederzeit nach telefonischer Vereinbarung
Tel.: 02678 - 365; Mobil: 0172 - 88 87 124; Fax: 02678 - 95 35 26
Sie spielen samstags von 17.00 Uhr bis 21.00 Uhr und sonntags von
11.00 Uhr bis 14.00 Uhr am Römerkessel.
Auch in der Bäderstraße, der Kurfürstenstraße und in der Viktoriastraße
ist das französische Lebensgefühl spürbar. Während das Dekolädchen
„Romantik pur“ eine Hausmesse passend zum Thema präsentiert, sorgen das Hotel Alte Mühle, das Schnitzelhaus Welfenstube, das Restaurant Twenty8 und das Weinlokal Moselstube für das leibliche Wohl der
Gäste und verwöhnen sie mit Spezialitäten aus der Küche Frankreichs.
Weitere Information erhalten Sie bei der GesundLand Tourist Information Bad Bertrich unter der Telefonnummer +49 (0) 2674 932 222 oder
per E-Mail: [email protected].
Die Sinne entdecken
Im „Parcours der Sinne“ können sich Besucher bei offenen Führungen, die von Juli bis einschließlich Oktober immer freitags um 13.30
Uhr stattfinden, unter der fachkundigen Anleitung von ausgebildeten
Führern auf eine Reise zu sich selbst begeben. Treffpunkt ist am Sportplatz, die Teilnehmerkosten betragen für Kinder und Jugendliche von
4 bis 14 Jahren 4,50 €, für Erwachsene 6,50 €. Eine Anmeldung ist nicht
erforderlich.
Der Parcours der Sinne wurde im Mai 2009 eröffnet. 16 Stationen rund
um den Ort Immerath laden dazu ein, auf eine Entdeckungsreise zu
gehen und an jeder Station die Sinne zu testen. Schauen, hören und
fühlen steht hier im Vordergrund. All das inmitten eines eindrucksvollen Maarkessels.
Weitere Informationen unter +49 (0) 6592 951370 oder [email protected].
Wann?
Immer freitags, jeweils um 13.30 Uhr
Wo?
Sportplatz, 54552 Immerath
Kosten?
4-14 Jahre 4,50 €; ab 15 Jahren 6,50 €
Auf Kneipp’sche Art in den Sommer
Achtsamkeit und Sinnesgenuss bietet ein abendlicher Kneipp-Spaziergang, am Montag, 20. Juni. Los geht‘s um 18.30 Uhr, Treffpunkt ist der
Parkplatz der Heidsmühle in Manderscheid. Die Strecke verläuft über
den Achtsamkeitspfad im Tal der kleinen Kyll. Bequemes, aber festes
Schuhwerk wird empfohlen. Auf circa 4 Kilometern erleben die Teilnehmer den Sommerabend in frischer Waldluft und üben sich darin, Acht
auf die Natur und auf sich selbst zu geben. Genießen mit allen Sinnen,
was das urtümliche Tal der Kleinen Kyll bietet und an Schönem bereithält. Zum Ausklang wird es einen kleinen Imbiss geben.
Ausfall Bürostunde
Am Dienstag, 21. Juni fällt die Bürostunde aus.
In dringenden Fällen Terminabsprache Teleon 02678 - 365
Ich bitte um Beachtung.
Rudolf Schneiders, Ortsbürgermeister
Jubiläumsfest 300 Jahre Neubau Pfarrkirche
Aus Anlass des Jubiläumsfestes ist der Parkplatz im Pfarrweg (neben
Grundstück Klasen) für Fahrzeuge bis Montag, 20. Juni gesperrt.
Am Sonntag, 19. Juni ist der Pfarrweg auf der gesamten Länge für das
Befahren mit Fahrzeugen gesperrt. Dies beinhaltet auch das Parken
von Fahrzeugen im Pfarrweg.
Besucher des Jubiläumsfestes werden gebeten ihre Fahrzeuge auf dem
Schulhof oder dem Dorfplatz abzustellen.
Ich bitte um Beachtung.
gez. Rudolf Schneiders, Ortsbürgermeister
Beflaggung anlässlich Jubiläumsfest
Zeigen wir unsere Verbundenheit zu unserer Pfarrkirche und schmücken die Häuser am Sonntag, 19. Juni nicht nur in Nähe der Pfarrkirche
mit Fahnen, sondern im ganzen Ort.
Rudolf Schneiders, Ortsbürgermeister
AUderAth
Erreichbarkeit des Ortsbürgermeisters
Tel.: 02676 - 231 oder Mobil: 0171 - 5469587
E-Mail: [email protected]
BAd Bertrich
Sprechstunden im Gemeindebüro
Das Gemeindebüro ist wie folgt geöffnet:
donnerstags von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr.
Tel.: 02674-3057003; Fax.: 02674-3052005
Meine Sprechstunde ist jeweils donnerstags von 15.00 Uhr bis 17.00
Uhr oder vereinbaren sie einen Termin.
Ulmen
- 10 -
Zur Sprechzeit bin ich telefonisch unter 02674-3057003 erreichbar.
Gerne können Sie auch eine Email senden an: [email protected] oder an [email protected]
Ich bitte davon abzusehen, mich im Hotel „Alte Mühle“ zu kontaktieren,
da es mir dort - vor Publikumsverkehr - nicht möglich ist, Ihre Angelegenheiten vertraulich zu behandeln.
Beatrix Lauxen, Ortsbürgermeisterin
RWE überreicht Klimaschutzpreis
in Bad Bertrich
Klaus-Jürgen Hellhake für Gestaltung des Felsengartens
ausgezeichnet
500 Euro für eine gute Idee
In der Verbandsgemeinde Ulmen ist der „RWE Klimaschutzpreis“ verliehen worden. Verbandsbürgermeister Alfred Steimers und RWE-Kommunalbetreuer Thomas Hau überreichten den Preis und eine Urkunde
an Klaus-Jürgen Hellhake aus Bad Bertrich. Für sein Projekt erhielt er ein
Preisgeld von 500 Euro. Mit dem Preis zeichnet die Verbandsgemeinde
gemeinsam mit RWE das Engagement zur Förderung von Umwelt und
Natur aus.
Ziel des RWE Klimaschutzpreises ist es auch, über die Öffentlichkeit
„Nachahmer“ zu finden, die den jeweils Geehrten bei seinem Tun und
Handeln für die Umwelt als Vorbild sehen. Das Preisgeld stellt RWE, die
Kommune wirbt bei ihren Bürgerinnen und Bürgern für eine Teilnahme
an dem Wettbewerb.
Warum die Verbandsgemeinde Ulmen Klaus-Jürgen Hellhake für den
RWE Klimaschutzpreis vorgeschlagen hat, erläuterte Bürgermeister Alfred Steimers. „Herr Hellhake hat vor zehn Jahren damit begonnen, die
am Ortseingang Ost gelegene Felsgruppe freizulegen. Inzwischen ist
daraus ein Felsgarten von 200 Meter Länge entstanden.“ Hobbygärtner Klaus-Jürgen Hellhake erklärte: „Meine Idee war, dem blanken Fels
als Kontrast ein Blütenmeer entgegenzusetzen, um so ein schönes Eingangsbild für die Bürger und Besucher des Kurortes zu bieten.“ Jährlich
werden 4000 Blumen gepflanzt und gepflegt.
„Wenn wir die bundes- und landespolitische Zielsetzung ernst nehmen, besteht keine Wahl darüber, ob zu handeln ist. Es macht aber
auch notwendig, dass wir alle gemeinsam Überlegungen in den verschiedensten Bereichen anstellen. Dabei sind es nicht immer die riesengroßen Projekte, die zum Erfolg beitragen. Oft sind es viele kleinere
Maßnahmen, die die Energiewende auch hier in den Ortsgemeinden
vorantreiben. Mit dem RWE Klimaschutzpreis wollen wir Initiativen
würdigen, die in besonderem Maß Energie effizient einsetzen oder die
Umweltbedingungen in den Kommunen erhalten oder verbessern und
damit auch andere zur Nachahmung anregen“, sagte RWE-Kommunalbetreuer Thomas Hau.
Ausgabe 24/2016
Tagesordnung:
Nicht öffentlicher Teil
1. Prüfung des Jahresabschlusses für das Haushaltsjahr 2013 der
Ortsgemeinde Bad Bertrich gem. § 110 GemO
2. Prüfung des Jahresabschlusses für das Haushaltsjahr 2014 der
Ortsgemeinde Bad Bertrich gem. § 110 GemO
gez. Marie-Louise Kälker-Prakke
Vorsitzende des Rechnungsprüfungsausschusses
Ortsvorsteher von Kennfus:
Der Ortsvorsteher Friedhelm Justen ist privat unter den Telefonnummern 02674 - 1373 oder mobil unter 0176 - 56230546 sowie im Internet
unter [email protected] zu erreichen.
In dringenden Fällen auch dienstlich unter 06571 - 9536 13441.
BeUren
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters
Freitags von 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr im Bürgerhaus
Termine nach telefonischer Vereinbarung
Tel.: 02675 - 911 202 oder 0172 - 2300324
E-Mail: [email protected]
Grußwort zur Beurener Kirmes
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
traditionell feiern wir das Kirchweihfest als Kirmes vom 17.
Juni bis zum 20. Juni 2016 am und im Bürgerhaus.
Ich darf Ihnen, Ihren Verwandten, Freunden und Bekannten
sowie unseren Gästen ein paar gesellige Stunden in froher,
unbeschwerter Runde wünschen.
Veranstalter sind dieses Jahr die „Alte Herren“ der SV Beurener Höhe 1923.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Karl-Peter Uebereck, Ortsbürgermeister
Öffentliche Bekanntmachung
Sitzung des Gemeinderates Beuren
Für die Gestaltung des Felsengartens am Bad Bertricher Ortseingang
Ost wurde Klaus-Jürgen Hellhake mit dem RWE Klimaschutzpreis ausgezeichnet. V.l.n.r. RWE-Kommunalbetreuer Thomas Hau, Angelika Simon,
2. Beigeordnete Ortsgemeinde Bad Bertrich, Klaus-Jürgen Hellhake, Frau
Hellhake und Verbandsbürgermeister Alfred Steimers
Öffentliche Bekanntmachung
Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses
Bad Bertrich
Der Rechnungsprüfungsausschuss der Ortsgemeinde Bad Bertrich ist
zu einer nicht öffentlichen Sitzung eingeladen, die am
Donnerstag, den 23.06.2016, um 16:00 Uhr
im Rathaus (Besprechungsraum - Zi. 205),
Marktplatz 1, 56766 Ulmen
stattfindet.
Hiermit lade ich zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung des
Gemeinderates der Ortsgemeinde Beuren ein, die am Donnerstag,
den 23.06.2016, um 19:00 Uhr im Bürgerhaus, Schulstr, 4, 56825
Beuren stattfindet.
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
1. Einwohnerfragestunde gemäß § 16 a Gemeindeordnung
2. Beratung und Beschlussfassung über die Feststellung des Jahresabschlusses für das Haushaltsjahr 2014 und Entlastungserteilung
gem. § 114 GemO
3. Mitteilungen
Nichtöffentlicher Teil
4. Mitteilungen
gez. Karl-Peter Uebereck, Ortsbürgermeister
Büchel
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters
dienstags von 18:00 bis 19:00 Uhr
Gemeindebüro im Betriebsgebäude, Auf der Kunn 1
Tel. 02678 - 953 8670, Fax 02678 - 953 8671
Ulmen
- 11 -
Stellenausschreibung
Die Ortsgemeinde Büchel sucht zum 29.08.2016
eine oder 2 Personen für die Erweiterung der
Hausaufgabenbetreuung in der Grundschule
Die Bezahlung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen
Dienst (TVöD).
Die Beschäftigung erfolgt auf Basis einer geringfügigen Beschäftigung (450,00 € Basis).
Die Arbeitszeit beträgt insgesamt 8,35 Stunden pro Woche und
verteilt sich auf folgende Betreuungszeiten: Montag bis Freitag
7.10 Uhr bis 7.50 Uhr vor der Schule und 13 bis 14 Uhr nach der
Schule. Die oben genannten Zeiten können entweder von einer
Person oder von zwei Personen wahrgenommen werden.
Die Tätigkeit wird zunächst vom 29.08.2016 für ein Schuljahr
befristet. Wenn das Betreuungsangebot von Eltern und Kindern
weiterhin gut angenommen wird, wird eine Weiterbeschäftigung
in Aussicht gestellt.
Nähere Informationen bezüglich der Aufgaben und Tätigkeiten
erhalten Sie beim Ortsbürgermeister Herrn Wilhelm Rademacher.
Kurze schriftliche Bewerbungen richten Sie bitte bis zum
22.06.2016 an die Ortsgemeinde Büchel oder die Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen, -SB 1.1.3 Personal-, Marktplatz 1,
56766 Ulmen. Geben Sie bitte in der Bewerbung an, ob Sie beide
Uhrzeiten übernehmen könnten und wenn nicht, geben Sie bitte
an, welche Uhrzeit Sie besser übernehmen könnten.
filz
Erreichbarkeit des Ortsbürgermeisters
Tel.: 02677 - 650
gevenich
Ausgabe 24/2016
Öffentlicher Teil
TOP 1: Anwohneranliegen für verkehrsregulierende Maßnahmen
im Hellenweg
Sachverhalt:
Ortsbürgermeister Walter Brauns verwies in der Sitzung auf das beigefügte Schreiben von Herrn Daniel Zirbes.
Haushaltsrechtliche Beurteilung:
Vorerst keine Auswirkungen
Beschluss:
Um einen Eindruck über das tatsächlich Verkehrsaufkommen und
Verkehrsverhalten in der Straße im Hellenweg zu erhalten, beauftragt
der Gemeinderat den Ortsbürgermeister bei der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen das Aufstellen einer Geschwindigkeitsmesstafel zu
beantragen.
Parallel dazu beantragt der Gemeinderat entsprechende Schilder „Freiwillig 30“ aufzustellen und bis zur nächsten Gemeinderatssitzung eine
erste Bilanz des tatsächlichen Verkehrsaufkommens aufzuzeigen.
Abstimmungsergebnis: Ja 13, Nein 0, Enthaltung 0, Befangen 0
TOP 2: Mitteilungen
Folgende Mitteilungen wurden bekannt gegeben:
1. Der Ausbau der L 16 soll Ende Juni 2016 beginnen und voraussichtlich ca. 4 Monate dauern.
2. Umsetzung des Gesetzes zum Schutz gegen Fluglärm (FluLärmG)
Bekanntgabe des Schreibens der VGV Ulmen.
3. Die ersten Anzeigen gegen 2 Quadfahrer, die Feldwege befuhren,
wurden erstattet.
4. Die Reinigung und Säuberung/Entleerung der Straßeneinlaufschächte wurde angesprochen und diskutiert.
5. Die Arbeiten am Spielplatz werden in Kürze in Angriff genommen.
6. Der Stand zum Fortschritt der Renovierung des Jugendraumes
wurde bekannt gegeben.
Es folgte der nicht öffentliche Teil der Sitzung.
gillenBeUren
Erreichbarkeit des Ortsbürgermeisters
Tel. 02677 - 724 oder 0174 - 9428668
E-Mail: [email protected]
Sprechzeiten des Ortsbürgermeisters
Kliding
Das Vereinbaren von Sprechzeiten, sowie Vorbringen von Anliegen
an den Ortsbürgermeister Walter Brauns können Sie telefonisch unter
02678 - 953264 oder 0171 - 7169860 sowie per Email an walterbrauns@
gmx.de vornehmen.
Auszug aus der Niederschrift
über die öffentliche/nicht öffentliche Sitzung
des Gemeinderates Gevenich
Sitzungsdatum:
Beginn:
Ende:
Ort:
Donnerstag, den 02.06.2016
20:00 Uhr
22:15 Uhr
Feuerwehrhaus, Hauptstr. 35, 56825 Gevenich
Anwesend waren:
Ortsbürgermeister: Herr Walter Brauns
1. Beigeordneter: Herr Karl-Josef Fischer, ab Punkt 1
Beigeordneter: Herr Bernhard Heep
Ratsmitglieder: Herr Bernhard Allar, Herr Ralf Dannert, Herr Mario Eberhard, Herr Joachim Franzen, Herr Walter Heep, Herr Günther Keßeler,
Herr Johannes Keßeler, Herr Walter Müller, Herr Alfons Schneiders, Herr
Rainer Theobald
Protokollführer: Herr Ulrich Esper
von der Verwaltung: Frau Theresa Keßeler
Anträge zur Tagesordnung wurden nicht gestellt.
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
1. Anwohneranliegen für verkehrsregulierende Maßnahmen im
Hellenweg
2. Mitteilungen
Nicht öffentlicher Teil
3. Personalangelegenheit
4. Bauangelegenheit
5. Mitteilungen
Erreichbarkeit des Ortsbürgermeisters
Tel. 02677-951394
Homepage: www.kliding.de
E-Mail: [email protected]
Jagdgenossenschaft Kliding
Gemütlicher Nachmittag am 25.06.2016 ab 15:00 Uhr
Wie im letzten Jahr so soll auch in diesem ein gemütlicher Nachmittag auf dem Schulhof in Kliding stattfinden. Fürs leibliche Wohl wird
gesorgt.
Bitte meldet euch bis zum 19.06.2016 an bei:
Markus Schmitz - 02677/951877 oder Manfred Jäger - 02677/537
Alle Klidinger Jagdgenossen sind mit Familie eingeladen.
Öffentliche Bekanntmachung
Sitzung des Gemeinderates Kliding
Hiermit lade ich zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung des
Gemeinderates der Ortsgemeinde Kliding ein, die am
Montag, den 20.06.2016, um 19:00 Uhr im Gemeindehaus,
Schulstr. 2, 56825 Kliding
stattfindet.
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
1. Umstellung der Straßenbeleuchtung auf LED
2. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe zur
Erstellung eines Baumkatasters
3. Beratung und Beschlussfassung über die Neufassung der Friedhofssatzung
Ulmen
- 12 -
4. Beratung und Beschlussfassung über die Neufassung der Satzung
über die Erhebung von Friedhofsgebühren
5. Beratung und Beschlussfassung über die Neuverpachtung der
Gemeindegrundstücke
6. Beratung und Beschlussfassung über die Festlegung der Pachtbedingungen für die Neuverpachtung der Gemeindegrundstücke
7. Beratung und Beschlussfassung über die Festlegung der Taxpreise und den Verpachtungstermin für die Neuverpachtung der
Gemeindegrundstücke
8. Mitteilungen
Nichtöffentlicher Teil
9. Mitteilungen
gez. Gerhard Müller, Ortsbürgermeister
lUtzerAth
Regelmäßige Dienstzeiten
des Ortsbürgermeisters im Bürgerbüro finden immer mittwochs von
17.30 bis 19.00 Uhr statt. Zusätzlich, für alle Berufstätigen, jeden 1. Freitag im Monat von 17.00 bis 19.00 Uhr.
Rathaus „Alte Schule“, Trierer Straße 36, Tel. 02677 - 226, Fax 02677 - 910387.
Handy 0151 - 17134740, E-Mail: [email protected]
In dringenden Angelegenheiten können selbstverständlich jederzeit Termine telefonisch vereinbart werden. Immer bürgernah und für Sie da!
Ihr Ortsbürgermeister, Günter Welter
Terminankündigung
Sitzung des Gemeinderates Lutzerath
Die nächste öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des Gemeinderates
Lutzerath findet
am Dienstag, den 28.06.2016, um 19:30 Uhr im Rathaus
„Alte Schule“, Trierer Str. 36, 56826 Lutzerath
statt.
gez. Günter Welter, Ortsbürgermeister
Die Fraktionssitzungen finden wie folgt statt:
FWG Hommes:
Montag, 27.06.2016, 19:30 Uhr, im Besprechungsraum des Rathauses
„Alte Schule“
CDU-Fraktion:
Montag, 27.06.2016, 20:00 Uhr, im Hotel Maas, Lutzerath
Bekanntmachung
der Ortsgemeinde Lutzerath über die öffentliche Auslegung des Satzungsentwurfes zur 5. Änderung und Erweiterung des Bebauungsplanes für das Gebiet „Südöstliche
Ortserweiterung“ der Ortsgemeinde Lutzerath
Aufgrund des § 1 Abs. 1 der Hauptsatzung der Ortsgemeinde Lutzerath
in der Verbandsgemeinde Ulmen vom 12.10.2004, in der Fassung der 1.
Änderung vom 22.07.2009, wird hiermit ortsüblich bekanntgemacht,
dass der
Satzungsentwurf zur 5. Änderung und Erweiterung des Bebauungsplanes für das Gebiet „Südöstliche Ortserweiterung“ mit
Planzeichnung und der dazugehörenden Begründung, den Textfestsetzungen mit grünordnerischen und landespflegerischen
Festsetzungen sowie mit den bereits vorliegenden umweltbezogenen Informationen
gemäß § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) in Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl I S. 2414), geändert durch das Gesetz
zur Erleichterung von Planungsvorhaben für die Innenentwicklung
der Städte vom 21.12.2006 (BGBl. I S. 3316 und durch Gesetz vom
11.06.2013 (BGBl. I S. 1548), in der derzeit gültigen Fassung, auf die
Dauer eines Monats, und zwar in der Zeit vom
27. Juni 2016 bis einschl. 27. Juli 2016
bei der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen, Marktplatz 1, 56766
Ulmen, Zimmer 204, während der Dienststunden (Montag bis Donnerstag von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr und von 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr,
freitags von 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr) öffentlich ausgelegt wird.
Zusätzlich besteht die Möglichkeit, die Unterlagen im PDF-Format
auf der Internetseite der Verbandsgemeinde Ulmen www.ulmen.de
unter der Rubrik „Verwaltung und Bürgerservice/Bauen und Wohnen/
Bauleitplanung“ einzusehen. Ziel der Planung ist die Erweiterung der
überbaubaren Fläche durch Ausweisung des Grundstückes Gemarkung Lutzerath, Flur 12 Nr. 70/1 als Allgemeines Wohngebiet (WA).
Die Öffentlichkeit kann sich über die allgemeinen Ziele und Zwecke
sowie die wesentlichen Auswirkungen der Planung bei der Verbands-
Ausgabe 24/2016
gemeindeverwaltung Ulmen, Zimmer 204, Marktplatz 1, 56766 Ulmen
unterrichten.
Stellungnahmen zum vorliegenden Bebauungsplan-Entwurf können
während der o.g. Auslegungsfrist bei der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen, Zimmer 204, vorgebracht werden.
Es wird darauf hingewiesen,
- dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der
Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben
können, sofern die Gemeinde deren Inhalt nicht kannte und nicht
hätte kennen müssen und deren Inhalt für die Rechtmäßigkeit des
Bebauungsplanes nicht von Bedeutung ist (§ 4 a Abs. 6 BauGB)
und
- dass ein Antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung unzulässig
ist, wenn mit ihm nur Einwendungen geltend gemacht werden, die
vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet
geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden
können (§ 3 Abs. 2 Satz 2, 2. Halbsatz BauGB).
Umweltbezogene Informationen zu den Auswirkungen der Planung
auf folgende Schutzgüter liegen vor:
Grünordnung Schreiben der Kreisverwaltung Cochem-Zell:
Es wird angemerkt, dass auf dem Luftbild ein
Baumbestand zu erkennen ist, der nun entfernt
und bebaut werden soll. Ob so eine bessere Eingrünung des Randbereiches erzielt wird, scheint
aus Sicht der Bauaufsicht fraglich.
Bei der Durchführung der geplanten Baumaßnahme sollte aus Sicht der Unteren Naturschutzbehörde versucht werden, sofern es ohne
Behinderung der Arbeiten möglich ist, an der östlichen Grundstücksgrenze vorhandene Laubgehölze zu erhalten. Bebauungen sollten möglichst
nur in bestehenden Baugebieten stattfinden und
Baulücken geschlossen werden.
Schreiben des Landesjagdverbandes RheinlandPfalz e.V.:
Es sollte darauf geachtet werden, dass das vorhandene Gehölz an der östlichen Grenze erhalten wird.
Zukünftig sollten erst die
im Baugebiet noch
vorhandenen Baulücken geschlossen werden. Es
bestehen keine Bedenken, wenn die zeitnahe Realisierung der erforderlichen Ersatz- und Ausgleichsmaßnahmen gewährleistet wird.
Schreiben der Landwirtschaftskammer RheinlandPfalz:
Bei den vorgesehenen Einfriedungen und Anpflanzungen sind die erforderlichen Grenzabstände
nach Landesnachbarrechtsgesetz gegenüber den
ans Plangebiet angrenzenden landwirtschaftlichen Nutzflächen einzuhalten, um eine uneingeschränkte Bewirtschaftung dieser Nutzflächen
sicherzustellen.
Bodenschutz Schreiben der Kreisverwaltung Cochem-Zell:
Ergänzend ist in den Textfestsetzungen unter C.
Hinweise auf sonstige geltende Vorschriften zum
Bodenschutz allgemein auf das Bodenschutzrecht,
beim Umgang mit Boden insbe-sondere auf die
Bundesbodenschutzverordnung und die DIN
19731, bei der Entsorgung der Böden ergänzend
auf das Abfallrecht hinzuweisen.
Schreiben der Generaldirektion Kulturelles Erbe
Rheinland-Pfalz:
Hinweis auf die Anzeige-, Erhaltungs- und Ablieferungspflicht archäologischer Funde.
Schreiben des Landesamtes für Geologie und Bergbau Rhld.-Pf.:
Der Geltungsbereich liegt im Bereich des auf Eisen
verliehenen, bereits erloschenen Bergwerksfeldes
„Driesch II“. Über tatsächlich erfolgten Abbau in
diesem Bergwerksfeld liegen keine Dokumentationen oder Hinweise vor. In dem in Rede stehenden
Gebiet erfolgt kein aktueller Bergbau unter Bergaufsicht.
Grundsätzlich empfehlen wir bei Neubauvorhaben
objektbezogene Baugrunduntersuchungen bzw.
die einschaltung eines Baugrundberaters/Geotechnikers. Die einschlägigen DIN-Normen sind zu
beachten.
Wasser Schreiben der Kreisverwaltung Cochem-Zell:
Die Kreiswerke Cochem-Zell weisen darauf hin,
dass Hausanschlüsse im Plangebiet vorgesehen
sind und bitten um Beachtung der als Anlage bei-
Ausgabe 24/2016
Bauernmarkt
- 13 -
gefügten aktuellen Version der Hinweise und technischen Ausführungsbestimmungen.
Landschaftsbild, Schreiben des Bundesamtes für
Erholung
Infrastruktur, Umweltschutz und
Dienstleistungen der Bundeswehr:
Das Plangebiet befindet sich im Bauschutzbereich
gem. § 12 Luftverkehrsgesetz des NATO Flugplatzes Büchel sowie im Interessengebiet der Luftverteidigungsradaranlage Erbeskopf.
Nach Auswertung der übersandten Unterlagen
bestehen gegen das Vorhaben bei Einhaltung der
beantragten Parameter seitens der Bundeswehr
keine Bedenken - Firsthöhe max. 9,0 m.
Aufgrund der Lage des Baugebietes zum Flugplatz
ist mit Lärm- und Abgabemissionen durch den
militärischen Flugbetrieb zu rechnen. Ich weise
bereits jetzt darauf hin, dass spätere Ersatzansprüche gegen die Bundeswehr nicht anerkannt werden können. Sollte der Einsatz eines Baukranes
notwendig werden, ist hierfür die Genehmigung
der militärischen Luftfahrtbehörde erforderlich.
Das Plangebiet ist aus dem nachstehend abgedruckten Übersichtsplan
ersichtlich.
56826 Lutzerath, den 14. Juni 2016
Ortsgemeinde Lutzerath
Günter Welter, Ortsbürgermeister
Ulmener
Ulmen
Auf dem
„Alten Postplatz“
Jeden Samstag
von 08.00 - 12.00 Uhr
Obst, Gemüse, Südfrüchte,
Eier, Geflügel, Nudeln,
Honig, Käse und Salami
Urschmitt
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters
mittwochs von 19.00 bis 20.00 Uhr im Bürgerhaus Ursmadia,
Tel. 0151 - 28062997; E-Mail: [email protected]
Auszug aus der Niederschrift
über die öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des
Gemeinderates Urschmitt
schmitt
Sprechstunden mit dem Ortsbürgermeister
nach Vereinbarung
Tel.: 02677 - 1410 oder mobil 0152 - 09285601
Terminankündigung
Sitzung des Gemeinderates Schmitt
Die nächste öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des Gemeinderates
Schmitt findet am
Donnerstag, den 30.06.2016, um 18:30 Uhr im Gemeindehaus,
Hauptstr. 16, 56825 Schmitt
statt.
gez. Wilfried Linden, Ortsbürgermeister
Ulmen
Sprechstunden des Stadtbürgermeisters
Die Sprechstunden des Ulmener Stadtbürgermeisters Thomas Kerpen
finden
dienstags von 9.00 bis 11.30 Uhr,
donnerstags von 16.30 bis 18.30 Uhr,
oder nach telefonischer Vereinbarung im Gemeindebüro, In der Lay 4,
statt.
Außerhalb dieser Sprechzeiten können Sie sich telefonisch an 02676249, per Fax an 02676-8521 oder per E-mail an [email protected] wenden.
Sitzungsdatum: Mittwoch, den 08.06.2016
Beginn: 20:00 Uhr
Ende: 22:40 Uhr
Ort: Bürgerhaus „Ursmadia“, Kirchstr. 24,
56825 Urschmitt
Anwesend waren:
Ortsbürgermeister
Herr Peter Jahnen
1. Beigeordneter
Herr Guido Mindermann
Ratsmitglieder
Frau Gisela Mayer
Herr Alfons Schneiders
Herr Hans-Jürgen Schneiders
Herr Otmar Schneiders
Herr Werner Schneiders
Protokollführer
Herr Heinz Kasper
von der Verwaltung
Herr Thomas Valerius
Gäste: Herr Michael Brück zu TOP 1
Vor Eintritt in die Tagesordnung wurde diese um folgenden Punkt
erweitert:
TOP 2: Beratung u. Beschlussfassung über die Vergabe der zweiten
Leistungsstufe des Planungsauftrages „Auf der Hohl“
Abstimmungsergebnis:
-einstimmig beschlossenDie übrigen Tagesordnungspunkte verschieben sich entsprechend.
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
1. Ausbau der Straße „Auf der Hohl“ - Vorstellung der Ausbauvarianten durch Ingenieurbüro
2. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der zweiten Leistungsstufe des Planungsauftrages „Auf der Hohl“
3. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe zur
Erstellung eines Baumkatasters
4. Mitteilungen
Nicht öffentlicher Teil
5. Mitteilungen
Öffentlicher Teil
TOP 1: Ausbau der Straße „Auf der Hohl“ - Vorstellung der Ausbauvarianten durch Ingenieurbüro
Sachverhalt:
An der Sitzung wird Herr Brück vom Ingenieurbüro IBS aus Alflen teilnehmen und die verschiedene Planungsvarianten vorstellen.
Im weiteren Verlauf ist es erforderlich, den Auftrag für die Ausschreibung und Bauleitung der Maßnahme zu vergeben. Der Auftrag soll an
die Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen erteilt werden. Diese behält
sich jedoch vor, einzelne Leistungsphasen an externe Fachplaner zu
vergeben.
Ulmen
- 14 -
Haushaltsrechtliche Beurteilung:
Im Haushaltsjahr 2016 wurden 10.000,00 € (Anlaufbetrag für die Planung) in den Haushalt eingestellt.
Beschlussvorschlag:
Der Gemeinderat entscheidet sich für folgende Ausbauvariante:
Des Weiteren beschließt der Gemeinderat, den Auftrag für die Ausschreibung und Bauleitung an die Verbandgemeindeverwaltung
Ulmen zu erteilen.
Abweichender Beschluss:
Der Gemeinderat entscheidet sich für folgende Ausbauvariante:
Die Straße „Auf der Hohl“ soll als Vollausbau mit zweischichtiger gebundener Bauweise bis zum Friedhof ausgebaut werden.
Abstimmungsergebnis:
Einstimmig beschlossen: 7 Ja
Das Teilstück entlang des Friedhofs von der Straße „Auf der Hohl“ soll
auf einer Länge von ca. 50 m ebenfalls im Vollausbau mit zweischichtiger gebundener Bauweise ausgebaut werden.
Abstimmungsergebnis:
Mehrheitlich beschlossen: 6 Ja und 1 Nein
Die Ausschreibung soll wie folgt erfolgen:
LOS 1 Vollausbau der Straße „Auf der Hohl“
LOS 2 Oberflächensanierung „Brunnenstraße“
Des Weiteren beschließt der Gemeinderat, den Auftrag für die Ausschreibung und Bauleitung an die Verbandgemeindeverwaltung
Ulmen zu erteilen.
Abstimmungsergebnis:
Einstimmig beschlossen: 7 Ja
TOP 2: Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der zweiten Leistungsstufe des Planungsauftrages „Auf der Hohl“
Sachverhalt:
In der Sitzung des Gemeinderates vom 08.07.2015 wurde der Planungsauftrag für den Ausbau der Straße „Auf der Hohl“ an die Bauabteilung
der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen vergeben. Diese hat die
erste Leistungsstufe in einer stufenweisen Beauftragung an das Ingenieurbüro IBS aus Alflen übertragen. Die Zuwendungen aus dem Investitionsstock wurden mit Bescheid vom 25.02.2016 bewilligt. Im weiteren
Verlauf ist es erforderlich, die zweite Leistungsstufe zu beauftragen.
Diese beinhaltet die Ausschreibung, Vergabe und die Bauleitung.
Haushaltsrechtliche Beurteilung:
Die erforderlichen Mittel stehen im Haushalt 2016 unter der Buchungsstelle 54100-096000-10-1 bereit.
Beschluss:
Der Gemeinderat beschließt, den Auftrag für die zweite Leistungsstufe
an die Bauabteilung der Verbandsgemeindeverwaltung zu vergeben.
Diese wird ermächtigt, die Ausführungsplanung, die Vorbereitung der
Vergabe und die Objektbetreuung an das Ingenieurbüro IBS zu übertragen. Die Mitwirkung der Vergabe und die Bauoberleitung verbleiben bei der Verbandsgemeindeverwaltung.
Abstimmungsergebnis:
Ja 7, Nein 0, Enthaltung 0, Befangen 0
TOP 3: Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe
zur Erstellung eines Baumkatasters
Sachverhalt:
Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom 08.07.2015 beschlossen, an
einer gemeinsamen Ausschreibung zur Erstellung eines Baumkatasters
in der Verbandsgemeinde Ulmen teilzunehmen.
Zwischenzeitlich hat die Ausschreibung stattgefunden und der wirtschaftlichste Anbieter ist der Forstbetrieb Herter aus Treis-Karden.
Der Forstbetrieb Herter bietet folgenden Preis für die Ersterfassung mit
Erstkontrolle, Durchnummerierung der Bäume und die Eintragung der
Bäume in einen Plan an:
• ProBaumfür10,71€.
• BeieinerAnzahlvon20BäumenwürdensichdieKosteninsgesamt auf 214,20 € belaufen
Die Auftragsvergabe ist vom Gemeinderat zu beschließen.
Haushaltsrechtliche Beurteilung:
Haushaltsmittel sind unter der Buchungsnummer 54100-523100 im
Haushalt.
Beschlussvorschlag:
DerGemeinderatnimmtKenntnisvomSachverhaltundbeschließtden
Auftrag an die wirtschaftlichste Firma Forstbetrieb Herter aus TreisKarden zu vergeben.
Bei einer Zustimmung wird die Verwaltung mit der Beauftragung der
Firma zur Erstellung eines Baumkatasters ermächtigt.
Abweichender Beschluss:
Der Gemeinderat nimmt Kenntnis vom Sachverhalt und beschließt,
den Auftrag an die wirtschaftlichste Firma Forstbetrieb Herter aus
Treis-Karden zu vergeben.
Bei einer Zustimmung wird die Verwaltung mit der Beauftragung
der Firma zur Erstellung eines Baumkatasters ermächtigt. Die genaue
Anzahl der Bäume wird bei der erstmaligen Begehung festgelegt.
Ausgabe 24/2016
Abstimmungsergebnis:
Ja 7, Nein 0, Enthaltung 0, Befangen 0
TOP 4: Mitteilungen
Folgende Mitteilungen wurden bekannt gegeben:
1. Der Vorsitzende informierte die Anwesenden über den aktuellen
Stand der Windkraft.
2. Am 22.06.2016 bzw. am 23.06.2016 soll in der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen ein Informationsgespräch mit dem Dienstleistungszentrum ländlicher Bereich Mayen über die Flurbereinigung
Urschmitt-Klidingstattfinden.
3. Informationen zu der geplanten Umstellung der Straßenbeleuchtung auf LED wurden bekanntgegeben.
Es folgte der nichtöffentliche Teil der Sitzung.
wAgenhAUsen
Sprechstunde mit dem Ortsbürgermeister
nach tel. Vereinbarung
Tel.: 02677 307, E-Mail: [email protected]
weiler
Erreichbarkeit des Ortsbürgermeisters
Tel.: 02678-1064 o. 0151-52072522, Fax: 02678-952955
E-Mail: [email protected]
Jagdgenossenschaft Weiler
Wie auf unserer Jagdgenossenschaftsversammlung beschlossen, findet unser diesjähriger Ausflug mit dem Hauptziel „Morbacher Energiepark“ am,
Samstag dem 2. Juli 2016 statt.
Abfahrt ist um 7:30 Uhr am Gemeindehaus in Weiler.
Anmeldung bitte bis 26. Juni 2016 beim Jagdvorsteher, Lothar Brost,
Tel-Nr.: 0171/3311369.
Soweit noch Plätze frei sind, können auch Nicht-Jagdgenossen gegen
einenKostenbeitragteilnehmen.
Lothar Brost, Jagdvorsteher
Anmerkung:
Die Niederschrift der Jagdgenossenschaftsversammlung vom
08.04.2016, kann beim Jagdvorsteher ab dem 20.06.2016 - 31.07.2016
eingesehen werden.
Öffentliche Bekanntmachung
Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses Weiler
Der Rechnungsprüfungsausschuss der Ortsgemeinde Weiler ist zu
einer nicht öffentlichen Sitzung eingeladen, die am Dienstag, den
21.06.2016, um 15:00 Uhr im Rathaus (Besprechungsraum - Zi.
205), Marktplatz 1, 56766 Ulmen stattfindet.
Tagesordnung:
Nicht öffentlicher Teil
1. Prüfung des Jahresabschlusses für das Haushaltsjahr 2014 der
Ortsgemeinde Weiler gem. § 110 GemO
gez. Dieter Kellershoff
Vorsitzender des Rechnungsprüfungsausschusses
wollmerAth
Erreichbarkeit des Ortsbürgermeisters
Tel.: 02677 - 522
Öffentliche Bekanntmachung
Sitzung des Gemeinderates Wollmerath
Hiermit lade ich zu einer öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung des
Gemeinderates der Ortsgemeinde Wollmerath ein, die am Mittwoch,
den 22.06.2016, um 19:00 Uhr im Gemeindehaus, Hauptstr. 10,
56826 Wollmerath stattfindet.
- 15 -
ZweckVerbÄnde
Auszug aus der Niederschrift
Ausgabe 24/2016
Mitglieder: Herr Paul Haubrichs, Herr Heinz-Werner Hendges, Herr Andreas Peifer, Stellv. für Wilfried Linden, Herr Helmut Römer, Herr Wolfgang Schmitz, Herr Günter Welter
Beratende Mitglieder: Frau Christel Reuter, Leiterin der KiTa Lutzerath,
Herr Harald Schnitzler, Vertreter der katholischen Kirchengemeinde
Protokollführerin: Frau Gabi Zimmer
von der Verwaltung: Herr Michael Schneider, Herr Michael Schneiders
Gäste: Frau Simone Schmitz zu TOP 2, Frau Rita Ternes, Stellvertretende
Kindergartenleitung
Abwesend waren:
Es fehlten entschuldigt: Herr Wilfried Linden
Anträge zur Tagesordnung wurden nicht gestellt.
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
1. Mitteilungen
Nicht öffentlicher Teil
2. Personalangelegenheit
3. Mitteilungen
Öffentlicher Teil
TOP 1: Mitteilungen
Es wurden keine Mitteilungen bekannt gegeben.
Es folgte der nicht öffentliche Teil der Sitzung.
über die öffentliche/nicht öffentliche Sitzung der Verbandsversammlung des Zweckverbandes Kindergarten
Lutzerather Höhe
Finanzamt Simmern-Zell ist
am 24. Juni 2016 geschlossen
Montag, den 13.06.2016
15:00 Uhr
16:10 Uhr
Kindertagesstätte Lutzerath, Schulstraße,
56826 Lutzerath
Sparkasse Mittelmosel
Eifel Mosel Hunsrück
Mit freundlicher Unterstützung:
Wirtschaftsförderung des Landkreises Cochem-Zell
Sandra Hendges-Steffens, Tel.: 02671 61-888, [email protected]
Wirtschaftsförderung des Landkreises Bernkastel-Wittlich
Markus Lautwein, Tel.: 06571 14-2494, [email protected]
Wirtschaftsförderungsgesellschaft Vulkaneifel mbH
Christina Kirst, Tel.: 06592 933-200, [email protected]
Anmeldung:
Anschließend: Möglichkeit für individuelle Fragen an den Referenten
und Gelegenheit zum Austausch
Wirtschaftsförderungsgesellschaft Vulkaneifel mbH (WFG),
Wirtschaftsförderung des Landkreises Bernkastel-Wittlich,
Wirtschaftsförderung des Landkreises Cochem-Zell
Veranstalter:
Donnerstag, 14. Juli 2016, 18.30 Uhr bis ca. 20.00 Uhr
Termin:
ThemenTreff im Rahmen der Initiative „Gründen auf dem Land“ mit Vera Linnenweber,
Trainerin für Kommunikation und moderne Umgangsformen
fre
Eintritt
Endlich schlagfertig und nie wieder sprachlos –
Souverän reagieren in heiklen Situationen!
Foto: www.contrastwerkstatt.de Ralf Cornesse
www.gruenderland-vulkaneifel.de
i!
Anwesend waren:
Vorsitzender: Herr Bürgermeister Alfred Steimers
Sitzungssaal der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen,
Marktplatz 1, 56766 Ulmen
Das Finanzamt Simmern-Zell ist am Freitag, den 24. Juni 2016 geschlossen. Daher stehen auch die beiden Service-Center an den Standorten
Simmern und Zell an diesem Tag für den Publikumsverkehr nicht zur
Verfügung.
Ort:
Sitzungsdatum:
Beginn:
Ende:
Ort:
andere behörden
Die Kommunikationstrainerin Vera Linnenweber wird Ihnen aufzeigen, wie
Sie im geschäftlichen- und privaten Umfeld souverän und angemessen
kommunizieren und verbal reagieren.
Ulmen
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
1. Beratung und Beschlussfassung zur 1. Änderung und Erweiterung
des Bebauungsplanes „Auf dem Schüwel“
a) über die Anregungen aus der Trägerbeteiligung nach § 4 Abs. 2
BauGB und der Offenlage nach § 3 Abs. 2 BauGB
b) Satzungsbeschluss
2. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe zur
Erstellung eines Baumkatasters
3. Beratung und Beschlussfassung über die Annahme einer Spende
gem. § 94 Abs. 3 GemO
4. Beratung und Beschlussfassung über die Erhöhung der Zuwendung für die Unterhaltung des Jugendraumes
5. Mitteilungen
Nicht öffentlicher Teil
6. Grundstücksangelegenheit
7. Mitteilungen
gez. Wolfgang Schmitz, Ortsbürgermeister
Ulmen
- 16 -
Landesbetrieb Mobilität Gerolstein
Kanal- und Straßenbauarbeiten
im Zuge der K 94
in der Ortslage Höchstberg
Wegen Kanal- und Straßenbauarbeiten muss die K 94 in der Ortslage
Höchstberg in mehreren Bauabschnitten ausgebaut werden. Im 1. BA
(Bauabschnitt) wird die K 94 zwischen der Einmündung K 94 / K 95
und dem Ortsausgang Höchstberg in Richtung Ulmen, in der Zeit vom
20.06.2016 bis voraussichtlich Ende Dezember 2016 für den Verkehr
voll gesperrt werden.
Eine Umleitungsstrecke für den Verkehr aus Richtung Ulmen kommend, wird ab der Einmündung K 1 / K 94, über die K 94 - Kötterichen
und die L 96, bis zur Einmündung L 96 / K 95) in Uersfeld, und umgekehrt, ausgeschildert.
Das Bundeswehrlager und das Industriegebiet Höchstberg können in
dieser Zeit vom Schwerverkehr nur aus Richtung Lirstal und Kaperich
angefahren werden.
Die genauen Zeiten der weiteren Bauabschnitte werden rechtzeitig
bekanntgegeben.
Der Landesbetrieb Mobilität Gerolstein bittet die Bevölkerung um Verständnis.
Landesbetrieb Mobilität Cochem-Koblenz
Ausbau der L 16
zwischen Gevenich
und der Einmündung
in die B 259
Das Land Rheinland-Pfalz, vertreten durch den Landesbetrieb Mobilität Cochem-Koblenz, baut die L 16 von Gevenich bis zur Einmündung
in die B 259 aus. Die Arbeiten beginnen am Montag, den 20. Juni 2016.
Innerhalb der Ortslage Gevenich wird die schadhafte oberste Asphaltdeckschicht auf einer Länge von rund 800 m erneuert. Ab dem Ende
der Ortsdurchfahrt wird die L 16 auf einer Streckenlänge von ca. 1.400
m im sogenannten Kaltrecyclingverfahren (KRC-Verfahren) ausgebaut.
Diplom-Ingenieur Bernd Cornely, Leiter des verantwortlichen LBM
Cochem-Koblenz, informiert dazu im Detail: „Die Besonderheit dieses
Verfahrens ist, dass die vorhandene Straßenbefestigung komplett zur
Herstellung einer neuen Schicht recycelt wird. Durch Ergänzung mit
Mineralstoffen, Bitumen und Zement entsteht daraus ein tragfähiges
Fundament der Straße, die Kaltrecyclingschicht. Diese wird in einer
Stärke von 18 cm hergestellt und mit neuen Asphaltschichten (10 cm
Tragschicht und 4 cm Deckschicht) überbaut. Es handelt sich um eine
äußerst wirtschaftliche und umweltschonende Bauweise. Die vorhandene Fahrbahn wird verbreitert, so dass den Verkehrsteilnehmern später eine Regelbreite von 6,0 m und in Kurven von 6,50 m zur Verfügung
steht.“
Aufgrund des Bauverfahrens und der zu geringen vorhandenen Straßenbreite muss die Maßnahme unter Vollsperrung gebaut werden. Die
Umleitung erfolgt über die L 16 nach Driesch, die L 52 nach Alflen und
weiter zur B 259.
Während der gesamten Bauzeit ist Gevenich für den Anliegerverkehr
uneingeschränkt aus Richtung Lutzerath zu erreichen. Ausschließlich
im Zeitraum der Fräsarbeiten und während des Einbaus der Asphaltdeckschicht innerhalb von Gevenich wird auch die Ortsdurchfahrt
gesperrt werden. Um die Beeinträchtigungen durch die Bauarbeiten
so gering wie möglich zu halten, werden diese Arbeiten samstags ausgeführt.
Die Umsetzung des Projektes erfolgt nach öffentlicher Ausschreibung
und Prüfung der Angebote durch das Bauunternehmen Christoph
Schnorpfeil aus Trier. Die Arbeiten werden voraussichtlich im November abgeschlossen sein.
Die Baukosten der Gesamtmaßnahme belaufen sich auf rund 720.000
EUR, die vom Land Rheinland-Pfalz getragen werden. Der LBM
Cochem-Koblenz bedankt sich im Voraus für das Verständnis für die
Beeinträchtigungen während der Bauarbeiten. Mit Fertigstellung des
Projektes wird die verkehrliche Infrastruktur im Kreis Cochem-Zell weiter systematisch verbessert.
Ausgabe 24/2016
Fahrplanänderungen
durch den Ausbau der L 16
zwischen Gevenich und der
Einmündung in die B 259
Auf Grund des Ausbau der L 16 zwischen Gevenich und der Einmündung in die B259 sowie der Deckenerneuerung in der Ortsdurchfahrt
Gevenich werden ab dem 20. Juni 2016 für ca. 4 - 5 Monate die Fahrpläne der Linien 715, 718, 751 und 500 geändert.
Die Fahrpläne, die während dieser Baustellenmaßnahme gelten, finden Sie unter www.rhein-mosel-bus.de bzw. bei der Kreisverwaltung
Cochem-Zell unter www.cochem-zell.de.
Klimaschutzaktivitäten des Kreises
und der Verbandsgemeinde
Die „Blaue Hausnummer“ im Landkreis Cochem-Zell
geht in die dritte Runde
Bewerbungsschluss 30.09.2016. Seien Sie dabei!
Der Energiesparwettbewerb „Blaue Hausnummer“ zeichnet
besonders klimafreundliche Haushalte aus. Die Hausnummern
werden Ende des Jahres verliehen.
Die „Blaue Hausnummer“ ist eine besondere Auszeichnung für energiesparende und klimafreundliche Haushalte im Null-Emissions-Landkreis
Cochem-Zell. Sie wird von der Energieagentur unser-klima-cochemzell e.V. in Zusammenarbeit mit dem Fachbereich Kreisentwicklung, Klimaschutz der Kreisverwaltung Cochem-Zell vergeben. Die Bewertung
der Haushalte erfolgt dabei nach einem Punktesystem, welches in die
Bereiche Energiesparen, Energieeffizienz und Erneuerbare Energien für
Strom, Wärme und Mobilität von Haushalten unterteilt ist. Die Punkte
addieren sich. Ab einer Gesamtpunktzahl von 60 Punkten erhalten die
Bewerber das Gütesiegel „Blaue Hausnummer“.
Im Rahme der Klimawoche 2015 konnte Landrat Schnur bereits zum
zweiten Mal Gewinner des Wettbewerbes auszeichnen.
Teilnahme ist kostenlos
Der Bewerbungsschluss für die „Blaue Hausnummer“ ist jährlich am 30.
September. Danach werden die Angaben in den eingereichten Bewerbungsunterlagen auf Richtigkeit und Einhaltung der Kriterien überprüft und nach Punkten ausgewertet. Bei der öffentlichen Vergabe der
„Blauen Hausnummer“ zum Ende des Jahres, wird den Bewerbern eine
Urkunde und ihre individuelle „Blaue Hausnummer“ überreicht. Die
Teilnahme ist kostenlos. Mit diesem Energiesparwettbewerb möchte
die Energieagentur des Landkreises gute Beispiele von Privathaushalten für einen nachhaltigen Umgang in den genannten Bereichen
festhalten und für die Öffentlichkeit sichtbar machen. Egal ob baubiologisch saniertes Fachwerkhaus oder hochmodernes NiedrigstEnergie-Gebäude, mit jeder Art von Gebäude kann sich der Besitzer
bewerben.
Die Broschüre steht unter www.ukcz.de/blauehausnummer zum
Download bereit.
Kontakt:
unser-klima-cochem-zell e.V.
E-Mail: [email protected], Tel. 02671/61-216
www.unser-klima-cochem-zell.de
Klimaschutzkonferenz des Null-Emissionslandkreises
Cochem-Zell
Montag, 19.09.2016
Redner: Louis Palmer
Als erster Mensch ist Palmer mit Solarenergie rund um die Erde gefahren,
und seither bereichert er Events als charismatischer Redner mit Humor
und Tiefgang. Während dieser Reise stellte er immer wieder die Frage, die
uns alle beschäftigt: Wie können wir unseren Wohlstand bewahren, und
gleichzeitig auch in Zukunft die gleiche Lebensqualität aufrecht erhalten
wie bisher? Er liefert überraschende Antworten, humorvoll und rhetorisch
gekonnt präsentiert und doch mit Tiefgang.
Informationen und Kontakt:
unser-klima-cochem-zell e.V.
Geschäftsstelle
Endertplatz 2
56812 Cochem
Tel.: 02671/61-215, E-Mail: [email protected]
Ulmen
- 17 -
Ausgabe 24/2016
sonstige mitteilungen
%).,!$5.'
-0( )NFO&AMILIENTAG
¯ +UNST (ANDWERK UND MEHR ¯
&~R IHR LEIBLICHES 7OHL
IST BESTENS GESORGT
2EITVEREIN
22HEINBACH
3iGEKETTENKUNST
.IKOLAUS &EDICK
(yCHSTBERG
%INTRITT FREI
BIS 5HR À .ELKENWEG À 5LMEN6ORPOCHTEN
-ALERIN "ERNA$ETTE
3EKEYRA À .IEDERyFFLINGEN
www.zimm
erei-jakobs.d
:IMMEREI
REI À ""EEI
EIN
IN
IINHHA
HAU
AUUSE
SSENN
EINEEERR
-EEIN
S!GGGNNEESN!
N!
DEEEN
Z) ))DE
Z)
(OLLZ
(L
'AMLEN
1UADT
1UADTOUREN
1
ADTOUREN
REN
7 +LASEN À &AID
e
&'+
&ORST
'ARTENGERiTE
'+ &&O
&ORST
ORST UND
UND 'AR
'ARTEN
TENGER
TEN
GERiTE
GER
iTE
0R~M'EROLSTEIN
"N4POOUBHEFO+VOJ
.1)(FMjOEF/FMLFOXFH6MNFO7PSQPDIUFO
!NLASS DES -0()NFO&AMILIENTAGES IST ES ALLE "ESUCHER ~BER DAS GEPLANTE ZUK~NF
TIGE -0(+INDER *UGEND UND &AMILIENPROGRAMM IN 6ERBINDUNG MIT 4IEREN UND
.ATUR ZU INFORMIEREN 6ON PiDAGOGISCHEN !NGEBOTEN ~BER &ERIEN UND &REIZEIT
AKTIVITiTEN BIS HIN ZU 7ORKSHOPS UND 3EMINAREN
5M DAS 'ANZE NICHT EINSEITIG ZU GESTALTEN UND UM EINEN AUFGELOCKERTEN )NFO
&AMILIENTAG ANZUBIETEN HABEN WIR +~NSTLER (ANDWERKER UND 'EWERBETREIBENDE
EINGELADEN 3IE PRiSENTIEREN IHRE !RBEITEN !NGEBOTE UND INFORMIEREN ~BER IHRE
!RBEIT UND 0HILOSOPHIE )M 2AHMENPROGRAMM PRiSENTIERT SICH DAS 0FERDETHEATER
2HEINBACH E6 MIT 6OLTEGIERVORF~HRUNGEN DIE NICHT NUR 0FERDELIEBHABER BEGEIS
TERN WERDEN
-IT EINER -ODESCHAU IM 4REND DER :EIT STELLT SICH DIE "OUTIQUE -ARIEBELLE AUS
+AISERSESCH VOR %INIGE 3PIELE LADEN ZUM -ITMACHEN EIN UND SCHyNE 0REISE SIND
ZU GEWINNEN &~R DAS LEIBLICHE 7OHL UND MUSIKALISCHE 5NTERHALTUNG IST GESORGT
7IR W~NSCHEN ALLEN "ESUCHERN VIEL 3PA† UND FREUEN UNS AUF )HR +OMMEN
)HR -0(4EAM UND ALLE !USSTELLER
kindertagesstÄtten
Kindergarten Kliding
Brandschutzerziehung fängt schon im Kindergarten an!
Unter diesem Thema stand das Projekt der Vorschulkinder im Kindergarten Kliding.
Die Tatsache, das infolge von Brandverursachungen durch Jugendliche
und Kinder immer wieder Menschen zu Tode kommen und Schäden
in Millionenhöhe entstehen, ist Grund genug, eine Frühzeitige Aufklärung durchzuführen.
In Zusammenarbeit mit der freiwilligen Feuerwehr aus Kliding unter
der Leitung von Otmar Dünzen und Laura Stock (Jugendfeuerwehrwart) führten die Erzieherinnen mit den Vorschulkindern das Projekt
der Brandschutzerziehung durch.
In dieser Zeit drehte sich bei unseren Vorschulkindern alles um das
Thema Feuerwehr und Brandschutzerziehung .
-ODENSCHAU
ERSESCH
"OUTIQUE -ARIEBELLE À +AIS
(OLZSCHNITZEREIEN
(UBERT VAN 7YNSBERGHE
3T !LDEGUND
$EKUPIERSiGEN+UNST
+ARL "RUST À ,AUBACH
33CHIEFERKUNST
HI F K T
&RANZ*OSEF "ACKES À +OBERN'ONDORF
AS
6ITAL#OACH 3IMONE 4HOM
7EINAND À %PPENBERG
&LECHTGESTALTERIN
$ORETTE (AUFLER
$REIS"R~CK
3ANIERUNG VON
DyRFLICHEN 'EBiUDEN
!RCHITEKTIN %#H (AMM
3ALMTAL$yRBACH
Ulmen
- 18 -
Mit Hilfe eines Bilderbuches erarbeiteten die Kinder folgende Themen:
- Welche Aufgabe hat die Feuerwehr?
- Brandursachen und richtiges Verhalten im Brandfall
- Welche Geräte hat die Feuerwehr?
- Notruf absetzen
- Unter Anleitung lernen Vorschulkinder wie man eine Kerze anzündet und richtig ausbläst
Der Höhepunkt unseres Projektes war der Besuch von den Feuerwehrleuten Otmar Dünzen und Laura Stock mit dem Feuerwehrauto im Kindergarten.
Alle Kinder durften im Feuerwehrauto mitfahren und unter Anleitung
an einer Feuerwehrübung teilnehmen.
Für das Gelingen des Projektes möchten wir uns ganz herzlich bei den
Beiden bedanken.
Danke sagen die Kinder und Erzieherinnen des Kindergarten Kliding
schulen
Schulen
Ausgabe 24/2016
Laufen, Springen, Ballspielen, was eigentlich dem natürlichen Bewegungsdrang von Kindern entspricht, gehört nicht mehr selbstverständlich zu deren Tagesablauf. So spielen viele Kinder am Computer
oder schauen fern. Eine Folge davon: Weltweit ist bereits mehr als jedes
fünfte Schulkind übergewichtig.
Um Kinder wieder zu mehr Bewegung zu motivieren, hat die Deutsche
Herzstiftung in Zusammenarbeit mit der Technischen Universität München das Präventionsprojekt „Skipping Hearts“ (www.skippinghearts.
de) initiiert. Denn wer bereits von Kind an einen gesunden Lebensstil
(Bewegung, gesunde Ernährung) pflegt, verringert das Risiko im Alter
am Herzen zu erkranken.
26 Schüler der Grundschule Lutzerath nahmen an dem kostenfreien,
zweistündigen Basis- Kurs teil, in dem die sportliche Form des Seilspringens, das „Rope Skipping“, vermittelt wurde. Es wurden zahlreiche
Sprungvarianten ausprobiert, die allein, zu zweit oder in der Gruppe
durchgeführt wurden. Die Schüler schulten motorische Grundfertigen
wie Ausdauer und Koordination und kombinierten dies mit einer großen Portion Spaß.
Burg-Grundschule
Ulmen
Grundschule Lutzerath.............................................. Tel.: 02677- 422
Schulstr. 2...............................................................................Fax: 02677 - 910045
E-Mail........................................................................rgs.vulkaneifel@t-online.de
Burg-Grundschule Ulmen....................................... Tel.: 02676 - 8177
Bahnhofstr. 35-37................................................................Fax: 02676 - 951784
E-Mail....................................................................Buero@Burg-Grundschule.de
Grundschule Büchel.................................................. Tel.: 02678 - 228
Schulstr. 2
E-Mail................................................................................gs-buechel@freenet.de
Realschule Plus Vulkaneifel (Ganztagsschule)
Schulstandort Lutzerath............................................ Tel. 02677 - 422
Schulstr. 2................................................................................ Fax: 02677/910045
E-Mail........................................................................ [email protected]
Schulstandort Ulmen............................................... Tel. 02676 - 1551
Am Jungferweiher 2................................................................Fax: 02676 - 8299
E-Mail......................................................................... [email protected]
Grundschule Lutzerath
Herz-Vorsorge, die Schulkindern
Spaß macht
Das Seilspring-Projekt der Deutschen Herzstiftung fördert den natürlichen Bewegungsdrang vieler Schüler der Grundschule in Lutzerath
Liebe Kinder, Eltern und Großeltern!
Am Freitag, dem 01.07.2016 findet eine Musical-Vorführung im
Sitzungsraum der Verbandsgemeinde Ulmen um 19.00 Uhr statt.
Thema unseres Musicals: „ Tao - der kleine Rabe“
Glücklich und vergnügt lebt der kleine Rabe, bis er eines Tages ein
großes, glitzerndes Goldstück findet. Weil er nur noch auf sein Goldstück achtet, verliert er alle seine schönen großen Federn. Die weise
Ulmen
- 19 -
Ausgabe 24/2016
Eule erklärt ihm, dass er mit jeder Feder auch etwas verloren hat, das
man nicht sehen kann. Das Glückskäferchen hilft dem Raben und bald
wachsen ihm nach und nach neue Federn. Gleichzeitig lernt er wieder
zu sehen, zu riechen, zu schmecken, zu helfen und Freude zu empfinden.
Ein musikalisches Hörspiel mit Liedern über Freundschaft, Gefühle und
das bewusste sinnliche Erleben.
Wir werden uns sehr freuen, wenn Ihr uns besucht.
Freier Eintritt!
Liebe Grüße
Chorkinder, Frau Blum und Frau Kutscheid
Pfarrbüro in 56766 Ulmen, In der Lay 2 (Tel.: 02676 - 951070) ist dann
wie folgt geöffnet:
• montags, dienstags und donnerstags jeweils von 10.00 bis
12.00 Uhr und von 14.00 bis 16.00 Uhr
• freitags von 10.00 bis 12.00 Uhr
• mittwochs und an den Wochenenden bleibt das Pfarrbüro
ganztags geschlossen.
Die telefonische Erreichbarkeit eines Seelsorgers der Pfarreiengemeinschaft Ulmen unter der Rufnummer 02676 - 951070 wird aber
weiterhin gewährleistet sein. Um Beachtung für diese Anpassung der
Bürozeiten wird gebeten. (wp)
Martin-von-Cochem-Gymnasiums
Pfarreiengemeinschaft Ulmen
geht neue Wege
Anmeldung zur 7. Klasse
des Martin-von-Cochem-Gymnasiums
In der Zeit vom 28.06.2016 - 01.07.2016 können Eltern ihr Kind persönlich für die 7. Klasse unserer Schule anmelden.
Anmeldungen nehmen wir zu folgenden Zeiten in unserem Sekretariat
entgegen:
Dienstag, 28.06.2016 - Donnerstag, 30.06.2016,
08.00 Uhr -15.00 Uhr
Freitag, 01.07.2016, 8.00 Uhr - 13.00 Uhr
Anmeldeformulare finden Sie auf unserer Homepage: www.mvcg.de.
Für die Anmeldung sind eine Kopie des Jahreszeugnisses der 6. Klasse
und die Schullaufbahnempfehlung erforderlich. Bitte bringen Sie die
Geburtsurkunde mit. Die Schülerinnen und Schüler ohne Empfehlung
zum Gymnasium müssen je nach Notenlage eine Aufnahmeprüfung
ablegen bzw. am Probeunterricht teilnehmen (SchO §§ 21,22).
Für Beratungsgespräche stehen Ihnen während der Anmeldephase
Mitglieder der Schulleitung gerne zur Verfügung.
Am Montag, 27.06.2016, findet um 19.00 Uhr im Schlossbergforum
(Mehrzweckraum) ein Informationsabend des Martin-von-CochemGymnasiums und der Realschule plus Cochem statt, wo beide Schulen
ihre Wahlmöglichkeiten aufzeigen. Im Rahmen dieser Veranstaltung
findet auch eine kurze Information zum Bläserprojekt statt.
kirchen
Kloster Maria Martental
Samstag, 18.06.2016
14.00 Uhr Fußwallfahrt vom Kloster Waldfrieden in Auderath nach
Maria Martental Anmeldung: Fam. Schmitz Tel: 02676/390
17.00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 19.06.2016 12. Sonntag im Jahreskreis - Anliegensonntag
08.30 Uhr Frühmesse, 11.00 Uhr Hochamt
14.00 Uhr Anbetung - Beichte - Rosenkranz
15.00 Uhr Andacht mitPredigt von Pater Adam Dedik SCJ, Maria Martental
17.00 Uhr Abendmesse
Dienstag, 21.06.2016
14.30 Uhr Rosenkranz, 15.00 Uhr Pilgermesse
Freitag, 24.06.2016 Hochfest der Geburt des Hl. Johannes des Täufers
16.30 Uhr Rosenkranz, 17.00 Uhr Messbundmesse
Samstag, 25.06.2016
17.00 Uhr Vorabendmesse
26.06. 13. Sonntag im Jahreskreis
08.30 Uhr Frühmesse, 11.00 Uhr Hochamt
15.00 Uhr Andacht, 17.00 Uhr Abendmesse
Pfarreiengemeinschaft Ulmen
Gottesdienste
Samstag 18. Juni
11:00 Uhr Dohr, Goldene Hochzeit
13:30 Uhr Büchel, Trauung
17:30 Uhr Beuren, Vorabendmesse zur Kirmes
18:00 Uhr Lutzerath, Vorabendmesse
19:00 Uhr Büchel, Vorabendmesse
19:00 Uhr Ulmen, Vorabendmesse
Sonntag 19. Juni
09:00 Uhr Waldfrieden, hl. Messe
10:30 Uhr Alflen, Pontifikalamt
Ulmener Pfarrbüro ändert Bürozeiten
in den Sommerferien
In der Zeit der Sommerferien ab dem 18. Juli 2016 und darüber hinausgehend noch bis zum 4. September 2016 werden die Bürozeiten des
Ulmener Pfarrbüros der Pfarreiengemeinschaft Ulmen geändert. Das
Die Pfarreiengemeinschaft Ulmen hat sich dazu entschlossen, bei
Bestattungen und Trauergottesdiensten künftig neue Wege zu gehen.
Die Form des Trauergottesdienstes als Wort-Gottes-Feier bietet weiterhin, mit Liedern und Gebeten, musikalischen Elementen, der Predigt und den Fürbitten eine würdige Gottesdienstfeier am Tag der
Beisetzung und ermöglicht die personellen Gegebenheiten im Seelsorgeteam der Pfarreiengemeinschaft Ulmen besser zu nutzen und
Beerdigungen nicht mehr nur an die Priester zu binden, die bei der
Vielzahl der Sterbefälle kaum noch nachkommen.
Einmal im Monat wird eine Gedenkmesse für die Verstorbenen des
letzten Monats in der Wallfahrtskirche in Driesch gefeiert, jeweils am 2.
Freitag im Monat um 19.00 Uhr. Dieser Gottesdienst folgt zuerst dem
geistlichen Anliegen, als Pfarreiengemeinschaft der Toten gemeinsam
zu gedenken. Diese regelmäßigen Gottesdienste werden durch unsere
Kirchenchöre und Singkreise feierlich gestaltet werden. Wie gewohnt
kann das 2. und 3. Sterbeamt in der jeweiligen Heimatkirche gefeiert
werden. Die entsprechenden Termine können die Trauerfamilien wie
bisher auch schon üblich mit dem Pfarrbüro (Tel.: 02676 - 951070) zu
den Bürozeiten vereinbaren.
Die Trauerpastoral ist ein sensibler Bereich und der Umgang mit Tod
und Bestattung hat sich in den letzten Jahrzehnten gesellschaftlich
sehr verändert. Es gilt auch hier ein Wort von Papst Benedikt XVI: „Wer
glaubt ist nicht alleine, im Leben nicht und im Sterben nicht.“
Das muss sich im Leben der Pfarrgemeinde bewähren und so wird
durch die Kirche in Zukunft noch mehr auf die Charismen der Menschen vor Ort zu schauen sein, um diese in das ganze kirchliche Leben
einzubeziehen. Zum Abschluss noch eine Literaturempfehlung zu dieser Thematik: „Pastorale Handreichung zum Umgang mit Tod und
Begräbnis im Bistum Trier“ zu finden im Internet unter: http://www.
bistum-trier.de/fileadmin/user_upload/docs/Arbeitshilfe_Bestattungskultur.pdf
Freundeskreis
Pfarrkirche Alflen
Pfarrgemeinde
St. Johannes der Täufer
Neubau der Pfarrkirche Alflen vor 300 Jahren
Herzliche Einladung zur Jubiläumsfeier am 19. Juni 2016
Das Fest beginnt um 10.30 Uhr mit einem Pontifikalamt, das Weihbischof Dr. Helmut Dieser zelebriert und von der Chorgemeinschaft
musikalisch gestaltet wird.
Anschließend bieten wir im Festzelt am Pfarrhaus ein Mittagessen
an, mit Markklößchen Suppe, Rindfleisch mit Remouladensoße,
Salzkartoffeln oder Weißbrot. Den ganzen Nachmittag über werden Spezialitäten vom Grill und original italienisches Eis angeboten. Zum Kaffee gibt es eine bunte Kuchenauswahl.
Rund um das Pfarrhaus finden Kinder abwechslungsreiche Angebote: einen Flohmarkt, Kinderschminken und eine Hüpfburg.
Um 13.00, 14.00 und 16.00 Uhr führt P. Kaufmann auf historischen
Spuren durch die Kirche, wo historische Kirchengeräte ausgestellt
werden. Das Alfler Heimatmuseum ist nachmittags ebenfalls geöffnet und lädt zu einem Besuch ein.
Angebote in St. Martin Ulmen
Dienstag, 21. Juni
Schwesternkonvent
07:00 Uhr Laudes
Donnerstag, 23. Juni
TAF Wehrholz
10:00 Uhr bis 12:00 Uhr Sprechstunde Herr Laux im Büro
Ulmen
- 20 -
8. Meditativer
Tanztee
Öffne dich der Freude
Tanzen einmal anders:
Im Kreis, zu ruhiger oder
beschwingter Musik und einfachen Schritten und einfachen
Schrittfolgen. Im Schreiten um eine Mitte können wir nach und
nach Alltägliches loslassen, entspannen neue Kraft schöpfen
und Freude erfahren. Wir können dabei wieder zu uns selbst und
zu Gott finden. Der Kreis ist offen für alle Frauen und Männer,
die gerne tanzen und ihre Lebensfreude steigern möchten. Die
Verbundenheit und Gemeinschaft im Kreistanz trägt, stützt und
beflügelt alle, die dabei sind.
Lassen Sie sich vom meditativen Tanz begeistern und erspüren Sie die heilsame Kraft, die in ihm steckt.
Wann:
Samstag, 24. September 2016 von 09.00
bis 16.15 Uhr
Wo:
St. Martin Kapelle in Ulmen (Eifel-MaarPark)
Teilnehmer:
15-20 Personen, der Kurs ist offen für
Männer und Frauen
(es sind keine Vorkenntnisse erforderlich)
Kursleitung:
Georg und Maria Becker aus Köln
Kursgebühr:
15,00 € (zusätzlich kann ein Mittagessen
bestellt werden)
Anmeldung bei:
Marita Hammes-Puth (02676-8256) oder
Elisabeth Kerpen (02676-799)
Anmeldeschluss:
11. September 2016
Im Anschluss an den Kurs besteht die Möglichkeit um 17.00 Uhr
an einem Gottesdienst in der St. Martin Kapelle teilzunehmen, in
dem meditative Tänze mit eingeflochten werden.
Wir freuen uns auf Sie und den gemeinsamen Tanz!
Pfarrgemeinde- und Verwaltungsrat
Bad Bertrich - Kennfus
Herzliche Einladung
Ausgabe 24/2016
Am Beginn stand die „Sinfonia in D“ von Christoph Graupner, ein
Orchesterwerk des späten Barocks. Weiter ging es mit einer Trisonate in
G-Dur für 2 Flöten und Basso continuo von Johann Joachim Quantz, bei
dem sich vor allem die Solistinnen hervortaten. Das nächste Stück, dass
wieder in voller Konzertbesetzung gegeben wurde, war die „Dritte Suite
aus der Wassermusik“ von Georg Friedrich Händel (HWV 350), die man
durchaus als „Unterhaltungsmusik der barocken Zeit“ charakterisieren
könnte. Weiter ging es mit der Symphonie I in B-Dur von William Boyce,
einem besonders in England hochgeschätzten Komponisten. Danach
kam die „Ankunft der Königin von Saba“, ein einsätziges Orchesterstück
aus dem Oratorium „Solomon“ von Georg Friedrich Händel, zur Aufführung, gefolgt vom Concertino C-Dur für Viola, Cembalo und Violoncello
von Johann Baptist Vanhal. Mit der „Sinfonia in D“ von Friedrich dem
Großen und einer vehement geforderten und kurzen Zugabe fand das
Konzert einen schwungvoll-fröhlichen Ausklang wieder in voller Besetzung des Orchesters
So war es kein Wunder, dass es am Ende lang anhaltenden und stehend
dargebotenen Applaus für eine tolle Konzertvorstellung gab. Und gut
war auch, dass bei einer Türkollekte (der Eintritt zu diesem Konzert
war frei) eine schöne Summe Geldes zusammenkam, die zum einen
die Kosten des Sinfonieorchesters im Zusammenhang mit dem Konzert deckte und zum anderen der notwendigen Innenrenovierung der
Ulmener Pfarrkirche zugutekommen wird.
Ein tolles Konzert boten die Musikerinnen und Musiker des Sinfonieorchesters Gerolstein in der Ulmener Pfarrkirche St. Matthias.
zum Hochamt am 26.06.2016 um 10.30 Uhr zum Patronatsfest Peter
und Paul in der Pfarrkirche Bad Bertrich. Das Hochamt wird mitgestaltet vom Kirchenchor Weiler/Gevenich/Kennfus.
Im Anschluss würden wir uns freuen, Sie zu einem gemütlichen Beisammensein mit Umtrunk und kleinem Imbiss auf dem Kirchenvorplatz begrüßen zu dürfen.
Es lädt ein der Pfarrgemeinde- und Verwaltungsrat Bad Bertrich –
Kennfus
Pfarrei St. Matthias Ulmen
Tolles Barockkonzert in Ulmen
Sinfonieorchester Gerolstein gab ein tolles Konzert in der Pfarrkirche St. Matthias in Ulmen
Zu einem Konzert des Sinfonieorchesters Gerolstein hatte der Förderverein Pfarrkirche St. Matthias alle Freunde konzertanter Musik in das
Ulmener Gotteshaus eingeladen. Und dieses Orchester unter der Leitung von Wolfgang Merkes hat diese Einladung gerne angenommen
und bot ein Konzert mit Musik hauptsächlich aus dem Barock an.
Zunächst begrüßte Diakon Wilfried Puth im Auftrag des Ulmener Seelsorgeteams alle Gäste dieses Konzertes. Besonders hieß er die Musikerinnen und Musiker des Gerolsteiner Orchesters und ganz besonders
deren Dirigenten Wolfgang Merkes willkommen, mit dem er vor 39
Jahren in einer Klasse zusammen das Abitur bestanden hatte. Er wies
auch darauf hin, dass nicht lange Reden, sondern gute Musik den Mittelpunkt des späten Nachmittags bilden sollten, so dass die Eingangsansprache sehr kurz ausfiel. Aber der sich daran anschließende rund
90-minütige musikalische Hochgenuss, war ohnehin viel aussagekräftiger als lange Reden.
Besonders glänzten auch die Solistinnen und der Solist mit ihren Beiträgen
be diesem Konzert.
Wilfried Puth
.DWKROLVFKH|IIHQWOLFKH%FKHUHL
GHU3IDUUHLHQJHPHLQVFKDIW8OPHQ
.|%*HYHQLFK
.|%/XW]HUDWK
+DXVGHU'RUIJHVFKLFKWH+DXSWVWU
*HYHQLFK7HO²
$OWHV3IDUUKDXV 7ULHUHU6WU
/XW]HUDWK7HO
*H|IIQHW
*H|IIQHW
)UHLWDJ
²
6RQQWDJ ²
)UHLWDJ
²
6RQQWDJ ²
Ulmen
- 21 -
Lesesommer in der Bücherei Lutzerath
vom 8.7.16 bis 2.9.16
Helfer gesucht
Für die Befragung der Kinder bei Rückgabe der gelesenen Bücher
suchen wir noch freiwillige Helfer (Jugendliche oder Erwachsene). In einem kleinen Interview abseits der Ausleih-Theke soll
festgestellt werden, ob das Buch tatsächlich gelesen wurde. Das
wird dann mit Stempel bestätigt. Hierfür sind keine besonderen
Kenntnisse erforderlich.
Vielleicht haben Sie Lust, uns an ein paar Ausleihtagen während
des Lesesommers zu unterstützen. Sie können sich bei Ellen Hennen (Tel. 02677-951528) oder in der Bücherei melden (026779519933) oder per E-Mail ([email protected]).
Dann bekommen Sie einen Zettel mit den Terminen und können
angeben, wann und wie oft wir Sie einplanen können.
Wir freuen uns auf Ihre Mithilfe.
Das Bücherei-Team
Ausgabe 24/2016
fallenen ehemaligen Jagdschlosses des ehemaligen jugoslawischen
Staatschefs Tito in Tikves begleitete. Auch eine Führung durch sein
Pfarrzentrum samt Pfarrkirche und der Altstadt von Osijek nahm er vor.
Am nächsten Tag stand in Djakovo ein feierlicher und fröhlicher Gottesdienst in der Kathedrale St. Peter und Paul in Djakovo an, an dem viele
Hundert Menschen mit Behinderung teilnahmen und dem Erzbischof
Hranic vorstand. Der Cochemer Ruhestandspfarrer Michael Jaster konzelebrierte. Nach dem Besuch eines eindrucksvollen und bunten Folkloreprogramms, an dem der Erzbischof auch aktiv mitwirkte und einem
gemeinsamen Mittagessen mit ihm, nahm sich dieser sogar noch die
Zeit, seine Gäste durch das erzbischöfliche Palais zu führen. Zum Dank
für diesen schönen Tag verabschiedete sich die Cochemer Dekanatsgruppe mit zwei Gastgeschenken und einem gemeinsam gesungenen
„Wir feiern heut ein Fest…“
Am letzten Tag der Reise besuchte die Gruppe den Marienwallfahrtort Aljmas und feierte dort Gottesdienst. Danach ging es weiter nach
Vukovar, einer Stadt, die beim Krieg in Kroatien am meisten umkämpft
und zerstört worden war. Hier konnten noch Ruinen aus zerschossenen
Häusern ebenso besichtigt werden wie ein Mahnmal für sinnlos ermordete Menschen aus dieser Region. Aber auch das wiederaufgebaute
Schloss Eltz mit seinem Museum wurde in Augenschein genommen.
Das Schloss ist im Besitz der Familie Eltz, denen auch die bekannte Burg
Eltz in der Eifelregion gehört. Den Abschluss eines weiteren eindrucksvollen Tages bildete ein gemeinsames Essen bei einer deutschstämmigen Familie von den sogenannten „Donauschwaben“.
„Wir haben viel erlebt und sind allen dankbar, die sich bei dieser einzigartigen Begegnungsreise verdient gemacht haben, besonders bei
denen, die uns bei dieser Reise begleitet, geführt und vieles gezeigt
und erklärt haben. Sie alle haben dazu beigetragen, dass diese Reise
für uns alle ein unvergessliches Geschenk bleiben wird,“ waren sich die
Teilnehmer/innen aus dem Dekanat Cochem einig.
Die Reisegruppe aus dem Dekanat Cochem kam nach dem Gottesdienst
in der Kathedrale von Djakovo mit Erzbischof Djuro Hranic (Bildmitte) und
Pfarrer Alojs Kovacek (ganz rechts) zusammen.
Wilfried Puth
Konzerte in der Pfarreiengemeinschaft
Cochem
Dekanat Cochem hat eine Begegnungsreise
mit viel Gastfreundschaft in Kroatien erlebt
Diese Reise war ein Geschenk
Eine Gruppe aus dem Dekanat Cochem hat schöne und erlebnisreiche
Tage in Kroatien erlebt. Die Reise kam auf Einladung des Erzbischofs
des kroatischen Bistums Djakovo-Osijek, Djuro Hranic, zustande. Mit
dabei waren auch zwei Bewohner des Bildungs- und Pflegeheims St.
Martin, denn ein Grund der Reise war ein Begegnungstag von Menschen mit Beeinträchtigungen, der in Djakovo stattfindet.
Nach der Anreise, dem Beziehen der Zimmer in einem Hotel in Osijek, einem Abendessen und einem ersten Erkundungsgang durch die
Stadt, ging der Anreisetag zuende. Am nächsten Tag kam die Gruppe
mit den Verwandten von Anna Schifino-Kelic, die aus Osijek stammt
und jetzt in Büchel lebt. Diese übernahmen, ebenso wie der Zeller
Gemeindereferent Ivo Ivanovic, der ebenfalls aus Kroatien stammt, die
Reiseleitung.
Ebenso stieß der Pfarrer einer großen Pfarrei aus Osijek, Alojs Kovacek,
hinzu, der die Gruppe bei einem Besuch des Naturschutzparks Kopacki rit sowie einer kurzen Besichtigung des inzwischen dem fast ver-
Samstag, 18.06.
16:00 Uhr Kirche St. Martin Cochem
Chorkonzert
„Koninklijk Zutphens Mannenkoor“
Männerchor aus den Niederlanden
Der Koninklijk Zutphens Mannenkoor („Königliche Männerchor Zutphens“) ist ein Chor mit langer Tradition.
Das Repertoire umfasst Chormusik vom Mittelalter bis in die heutige
Zeit. Gesungen wird fast alles „a capella“ und vierstimmig. Der Chor
singt religiöse und weltliche Musik in verschiedenen Sprachen.
Der Eintritt ist frei, um eine Spende für die Kirchenmusik wird gebeten.
Die Cochemer Orgelmatinéen starten!
Ab Ende Juni bis zum Weinfest, Ende August, finden jeden Samstag
um 11:00 Uhr in der Kirche St. Martin insgesamt 10 Orgelmatinéen
statt. Verschiedene Organisten werden das Publikum wieder mit vielfältiger Orgelmusik erfreuen.
Der Eintritt ist frei.
Sa, 25.6. 11:00 Uhr Kirche St. Martin Cochem
Eröffnung mit allen Registern
Marion Oswald, Cochem
2.7. „Bach und Reger: Alles klar! Aber wer ist Müthel?“
Johannes Bernarding, Saarbrücken
9.7. „Widor komplett“
Burkhard Esten, Andernach
Ulmen
- 22 -
16.7. „Reger pur“
Johannes Lamprecht, Mühlheim-Kärlich
23.7. „Bach-sche Schule und schottischer Abschluss“
Klaus-Dieter Holzberger, Ahrweiler
30.7. „Bach und seine Erben“
Lukas Stollhof, Oberwesel
06.8. „À la française“
Josef Dahlberg, Köln
13.8. „Bach und Reger lassen grüßen!“
Matthias Balzer, Trier
20.8. „Ach bleib mit deiner Gnade“
Orgel: Michael Park, Köln
27.8. „Lasst erschallen die Trompeten!“ - Matinée zum Weinfest
„Trompetenensemble Tchotchev“
Orgel: Marion Oswald
Alte Handys sammeln und Gutes tun
Alte, ausgediente Handys enthalten wertvolle Rohstoffe. Manche
Geräte lassen sich auch zur Wiederverwendung aufarbeiten. Das kirchliche Hilfswerk missio führt darum erneut eine Sammelaktion durch.
Mit dem Erlös hilft missio Familien im Kongo. Dort mussten unzählige
Menschen vor Bürgerkrieg und Konflikten fliehen, bei denen es auch
um die illegale Ausbeutung von Coltan geht, einem Rohstoff, der auch
in unseren Handys steckt.
Das Dekanat Cochem unterstützt die Handy-Sammel-Aktion des
Hilfswerkes. Ab sofort können ausgediente Handys im Dekanatsbüro
abgegeben bzw. im gepolsterten Umschlag per Post dorthin gesandt
werden.
Wer darüber hinaus noch mehr tun möchte, kann die Petition „Saubere Handys“ unterschreiben, die sich für fair gehandeltes Coltan stark
macht. Mehr dazu unter: www.missio-hilft.de/handypetition.
Kontakt + Handy-Sammeladresse: Dekanat Cochem, R. Zavelberg,
Moselweinstr. 15, 56821 Ellenz; Tel. 02673 961947-16; E-Mail: dekanat.
[email protected].
Evang. Kirchengemeinde ZellBad Bertrich-Blankenrath
Gottesdienstnachrichten und Treffen
vom 18.06.2016 bis 26.06.2016
Sonntag, 19.06.2016,
09.00 Uhr Gottesdienst in Blankenrath
An diesem Sonntag fällt der Gottesdienst in Zell aus!
Sonntag, 26.06.2016,
9.00 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst in Blankenrath
10.30 Uhr Gottesdienst in Zell zum „Vaterunser“ in Zell
Gottesdienst zum Vaterunser mit Chorgesang am 26. Juni in Zell
Am 26. Juni um 10.30 Uhr findet in der Evangelischen Kirche in Zell
der 2. Gottesdienst zum Thema unseres wichtigsten Gebetes das „Vaterunser“ statt. Angeregt wurden beide Gottesdienste durch die Bilder zu
den einzelnen Vaterunserbitten im Gemeinderaum der Evangelischen
Kirche. Sie bilden im wahrsten Sinne des Wortes die Untermalung der
Predigt. Dieser Gottesdienst wird vom Gemischten Chor „Eintracht e.V.“
aus Briedel mit gestaltet. Alle Interessierten sind herzlich dazu eingeladen!
(Achtung: Dieser Gottesdienst wurde vom 17. Juli auf den 26. Juni
vorverlegt!)
Evang. Kirchengemeinde
Cochem
Gottesdienste:
Samstag, 18. Juni
19.00 Uhr Gemeindehaus Cochem WonWay
Sonntag, 19. Juni
10.30 Uhr Katharina-von-Bora-Haus Ulmen
Gemeinsamer Gottesdienst mit Kindergottesdienst und anschließendem Gemeindefest
Veranstaltungen:
Montag, 20. Juni
16.00 Uhr Gemeindehaus Cochem Café International
Gemeindeamt Cochem, Oberbachstraße 59
Öffnungszeiten: montags, dienstags, mittwochs, freitags von 9.00 Uhr
bis 12.00 Uhr, donnerstags von 15.00 – 18.00 Uhr.
Die regelmäßigen Veranstaltungen bitte dem „Kreuz und Quer“ entnehmen. Wer den Gemeindebrief „Kreuz und Quer“ nicht erhält,
wendet sich bitte an das Gemeindeamt in Cochem Tel. 02671 - 7114.
Internet: www.coc-ek.de
Ausgabe 24/2016
Neuapostolische Kirche
Gemeinde Kaisersesch, Cochemer Straße
Gottesdienste: Sonntag 9.30 Uhr, Mittwoch 19.30 Uhr
religionsgemeinschaften
Zeugen Jehovas in Zell (Mosel)
Königreichssaal Zell-Barl, Fliehburgstraße 21
Programm für die Zeit vom 18. bis 24. Juni 2016.:
Samstag, 18. Juni 2016
18:00 Uhr, biblischer Vortrag
Thema: „Hegst du Groll, oder vergibst du?“
18:40 Uhr, Bibel- und Wachtturm-Studium
Thema: „Warum wir zusammenkommen sollten.“
Freitag, 24. Juni 2016:
19:30 Uhr, Schätze aus Gottes Wort
Wöchentliches Bibellesen: Psalm 45 bis 51
20:20 Uhr, Unser Leben als Christ
Thema: „Sie zog Folgerungen in ihrem Herzen.“
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind
jederzeit willkommen. Internet: www.jw.org
Jehovas Zeugen - Daun
Königreichssaal Daun - Steinborn, Am Brünnchen 14
Programm für die Zeit vom 19. Juni bis 23. Juni 2016
Sonntag, den 19. Juni 2016
10.00 Uhr Biblischer Vortrag
Thema: »Sei mutig und vertraue auf Jehova«
10.40 Uhr Besprechung anhand des Wachtturms
Thema: »Warum wir zusammenkommen sollten«
Donnerstag, den 23. Juni 2016
19.00 Uhr - Schätze aus Gottes Wort
Thema: »Jehova wird ein gebrochenes Herz nicht verachten«
19.45 Uhr - Unser Leben als Christ
Thema: »Das Königreich - 100 Jahre und mehr«
20.05 Uhr Versammlungsbibelstudium
„Ahmt Ihren Glauben nach“
Thema: »Kap. 18 - Sie zog Folgerungen in ihrem Herzen - Abs. 1 - 13«
Wöchentliches Bibellesen: Psalm 45 - 51
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich und kostenfrei. Keine Kollekte.
Interessierte Personen sind jederzeit herzlich willkommen.
Besuchen Sie unsere Internetseite „www.jw.org“.
feuerwehren
Freiwillige Feuerwehr Alflen
Monatsübung
Am Freitag, dem 24. Juni 2016 findet um 20.00 Uhr die nächste
Monatsübung statt. Wir treffen uns pünktlich an unserem Feuerwehrgerätehaus. Um eine zahlreiche Beteiligung wird gebeten.
Feuerwehrfest Wirfus
Am Sonntag, dem 26. Juni 2016 besuchen wir das Feuerwehrfest in
Wirfus. Unsere Jugendfeuerwehr nimmt ab 13:00 Uhr am Wettkampf
teil und im Anschluss daran findet der Seniorenwettkampf statt, für
den sich unsere Übungsgruppe wieder zusammen gefunden hat und
auch teilnehmen wird. Abfahrt ist um 12:30 Uhr mit Uniform an unserem Feuerwehrgerätehaus. Für Hin- und Rückfahrt wird entsprechend
gesorgt. Um eine zahlreiche Beteiligung wird gebeten!
Freiwillige Feuerwehr Büchel
Monatsübung
Unsere nächste Monatsübung findet an diesem Freitag, den
17.06.2016 um 19.00 Uhr statt. Die Alarmierung erfolgt durch die
Sirene.
Ulmen
- 23 -
Ausgabe 24/2016
Freiwillige Feuerwehr Kliding
Freiwillige
Feuerwehr
Beuren
Spritzenhausfest in Beuren
vom 02.07. bis 03.07.2016
Samstag: 02.07.2016
ab 17:00 Uhr Eröffnung des Pavillons
Sonntag: 03.07.2016
ab 11:00 Uhr Frühschoppen
ab 12:00 Uhr Gulaschsuppe und Fleischwürstchen zum
Mittagessen
ab 14:00 Uhr Kaffee und Kuchen
Familientag wird verschoben!
Unser diesjähriger Familientag muss leider auf einen späteren Zeitpunkt verschoben werden. Der neue Termin wird rechtzeitig bekannt
gegeben.
Feuerwehrübung
Am Samstag, den 18.06.2016 um 17:00 Uhr findet eine Feuerwehrübung statt.
Um rege Beteiligung wird gebeten.
Jugendfeuerwehr Kliding/Beuren
Ein erfolgreiches Wochenende liegt hinter der Jugendfeuerwehr Kliding/Beuren.
Am Samstag, den 11.06.2016 präsentierte die Jugendfeuerwehr Kliding/Beuren in Mittelstrimmig den Bundeswettbewerb.
Nachdem der A-Teil fehlerfrei absolviert wurde, machten wir uns für
den B-Teil fertig, der ebenfalls ohne Fehler beendet wurde.
Auf Ihren Besuch freut sich
die Freiwillige Feuerwehr Beuren.
Am Sonntag, den 12.06.2016 wurde in Mittelstrimmig die Leistungsspange angeboten, an der 9 Jugendliche aus Kliding, Beuren und Alflen teilnahmen.
Die Leistungsspange setzt sich aus einem sportlichen und einem feuerwehrtechnischen Teil zusammen. Beim Staffellauf mussten die Jugendlichen eine Strecke von 1500m innerhalb von 4.10 Minuten bewältigen.
Beim Kugelstoßen mussten die Mädchen eine 3kg Kugel, die Jungs
eine 4kg Kugel stoßen. Hierbei sollte insgesamt eine Weite von 55m
erreicht werden.
Die Aufgabe der Schnelligkeitsübung ist es innerhalb von 75sek 8
Schläuche auszurollen und ohne Verdrehungen aneinander zu kuppeln. Bei einer Fragerunde wurde das Feuerwehr- und Allgemeinwissen auf die Probe gestellt. Zum Abschluss führte die Gruppe den
Löschangriff vor. Jede Disziplin meisterte unsere Jugendfeuerwehr.
Wir sind stolz, dass Anna-Maria Huber, Hannah Stock, Maximilian Sorg,
Lena Schmitz, Marius Schneiders, Alexander Bukschatt und Robert
Wendels das Abzeichen erhalten haben und danken Max Mindermann,
Lena Diederichs und Ersatzfrau Anne Lorenz für deren Hilfe, obwohl sie
aus Altersgründen die Leistungsspange nicht erhalten konnten.
Freiwillige Feuerwehr Gevenich
Die Freiwillige Feuerwehr Gevenich und der Förderverein der Freiwillige Feuerwehr Gevenich e.V. veranstalten am Samstag den 18.06.16,
ab 15:00 Uhr an der Feuerwehrwache Gevenich ihr traditionelles
Familienspießbraten.
Hierzu sind alle Mitglieder der FFw Gevenich und des Fv der FFw Gevenich mit ihren Angehörigen recht herzlich eingeladen.
Startgeld 5,- € pro Person, Kinder sind frei. Wer Salate beistellen
möchte, bitte kurze Nachricht an Ralf per Email oder aufs Band (824)
hinterlassen.
Vorstand und Wehrführung freuen sich auf rege Mitteilung.
Ulmen
- 24 -
Auch die Jugendflamme Stufe 2 haben 4 Jugendliche aus Kliding und
Beuren erhalten. Für dieses Abzeichen mussten die Jugendlichen
einige Feuerwehrgeräte benennen und erklären. Außerdem wurde
eine Unfallstelle gesichert und ein improvisierter Wasserwerfer aufgebaut.
Jonas und Silas Diederichs, Max Mindermann und Anna-Maria Huber
haben am Abend die Jugendflamme Stufe 2 erhalten.
Eure Jugendfeuerwehr Kliding/Beuren
Stützpunktfeuerwehr
Lutzerath
Feuerwehrübung am 19.06.2016
An diesem Sonntag, 19.06.2016 findet um 09:00 Uhr unsere nächste
Feuerwehrübung im Feuerwehrgerätehaus in Lutzerath statt. Um
pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten!
Marc Pumple, Wehrführer
Ausgabe 24/2016
Ulmen
- 25 -
Vereine & VerbÄnde
Sommerfest der Kindertagesstätte Alflen
Vorankündigung:
Die Ortsgemeinde Alflen und der Förderverein der Kindertagesstätte
Alflen e.V. laden herzlich zum Sommerfest der Kindertagesstätte ein.
Wir möchten am Sonntag den 10. Juli 2016 ab 14:00 Uhr auf der
Schutzhütte Alflen die Fertigstellung des Kinderspielplatzes am Kindergarten gebührend feiern.
Für das leibliche Wohl wird selbstverstänlich gesorgt sein.
Weitere Informationen folgen.
Für den Förderverein der Kindertagesstätte Alflen e.V.
T. Schneiders, 1. Vorsitzender
Ausgabe 24/2016
Frisch gestärkt ging es nun zur Bierbörse, dort herrschte tolle Stimmung, gute Musik, nette Leute und das Wetter hätte besser nicht sein
können.
Nach einigen Biersorten erreichte die Stimmung ihren Höhepunkt, es
wurde gesungen, getanzt u. viel gelacht. Um 22.00 Uhr traten wir mit
dem Bus die Heimreise an. Es war wieder einmal eine schöne harmonische Tour. Der Vorstand bedankt sich bei allen Mitreisenden.
Heimatmuseum Alflen e.V.
Heimatmuseum hat geöffnet
Das Heimatmuseum Alflen hat am Sonntag, den 19.06.2016 von 14:00 bis 16:00
Uhr geöffnet.
Das Heimatmuseum befindet sich neben
der Pfarrkirche im Dachgeschoss des Kindergartens, Obere Kirchstraße 2 in 56828
Alflen.
Das Museum ist von Palmsonntag bis Allerheiligen an jedem ersten
Sonntag im Monat von 17:00 - 18:30 Uhr für Besucher geöffnet.
Möhnenverein Alflen
Rückblick Tagestour 2016
Am vergangenen Samstag starteten die Alfler Möhnen zu ihrer Tagestour nach Koblenz. Um 09.00 Uhr
morgens ging es auf dem Dorfplatz los und genau
60 Möhnen stiegen gut gelaunt in den Bus.Kaum waren wir auf der
Autobahn, flogen schon die ersten Korken.
����������������
�����������������������
����������������
��������
��������
������������������
�������������� ���!���"#������
$�������%$�����
&�!"������������
��������
��������
��������
��������
��������
��������
��������
��������
������������������
'��������'�#���
(�!)���
�*+�����
,�*+�����
,�*+�����
-����#*.��/����0�1����!���
2�!��(*+�����'��)���
&���������������
Unser erstes Ziel war die Sektkellerei Deinhard, wo wir schon erwartet
wurden. Nach einstündiger fachkundiger Führung, gab es natürlich
eine Kostprobe und es wurde viel gelacht. Wir verabschiedeten uns
mit einem dreifach kräftigen „Alflen Helau“ und machten uns auf den
Weg zur Seilbahn.Mit der Gondel ging es steil aufwärts zur „ Festung
Ehrenbreitstein“, die wir schnell eroberten. Dort machten wir noch
ein Gruppenfoto und jeder konnte individuell die Festung erkunden
und die tolle Aussicht genießen. Ab 17.00 Uhr trafen wir uns alle zum
gemeinsamen Abendessen im „Garten Eden“.
��������
��������
��������
��������
��������
��������
��0�"#��33��
4�� )�#�*,#��
5������""��������5�� ���������# ��"/�
2���!��"���"#�����!��6)���
7)������*'��#�������
'��������'�#���
'�������8!3����!����"#����6�����9����"���
��������������������������������������������������
��������������������������������������������������� ����
SV Schwarz-Weiß Alflen
Jugendzeltlager Sportverein
Der Sportverein führt vom 15. bis 17.07.2016 sein
jährliches Zeltlager auf dem Müllenbacher Sportplatz
durch.
Die Einladungen für Mitglieder sind letztes Wochenende verteilt worden. Wir bitten darum, dass die schriftlichen Anmeldungen bis zum
28.06.2016 an Michael Schröder oder Jürgen Prem zurück gegeben
werden. Mitfahren können Kinder, die eingeschult werden bis zu den
Kindern, die jetzt im 7. Schuljahr sind.
Sportvereinskinder, die keine Einladung erhalten haben und teilnehmen möchten, können sich bei Michael Schröder (Tel.: 952916) melden.
Es können auch Nichtmitglieder am Zeltlager teilnehmen. Nähere
Informationen gibt es bei Michael Schröder.
Ulmen
- 26 -
SG Auderath/Alflen
Alte Herren
Samstag, 18.06.16
AH Kaisersesch - AH Auderath/Alflen
Anstoß: 18.00 Uhr in Kaisersesch (Waldsportplatz)
Treffen: 17.00 Uhr Stüffje oder 17.15 Uhr in Kaisersesch
Rückblick
AH Auderath/Alflen - AH Büchel Tore: T. Mücken, M. Hammes, A. Gornus, B. Thomas
Training ist jeweils dienstags um 18.30 Uhr in Gevenich.
4:1
Ausgabe 24/2016
Am Wochenende findet das letzte Spiel dieser Runde beim TC Kröv
statt. Mit einem weiteren Sieg könnten wir die Saison auf Platz 2
abschließen.
Herren
Unsere Herren-Mannschaft musste zum TC Treis-Karden. Niels Krämer
und Erik Mayr siegten im Einzel. Lukas Rheinhard und Michael Krämer
mussten sich leider nach spannenden Spielen geschlagen geben. Es
mussten also wieder die Doppel entscheiden. Nach einer längeren
Regenunterbrechung konnten diese auch endlich gespielt werden.
Niels und Michael Krämer verloren, so dass alles auf das Doppel von
Erik Mayr und Lukas Rheinhard ankam. Mit 2:6, 6:4 und 9:11 mussten
wir uns knapp geschlagen geben. Damit kassierten wir im 4. Spiel
unsere 3. Niederlage. Am Wochenende haben wir spielfrei.
Schnupper-Abend für Damen
Jeden Dienstagabend bietet der TC Bad Bertrich von 17:00 Uhr bis
21:00 Uhr einen Schnupper-Abend für Damen (Anfänger und Fortgeschrittene) an. Für die Anfänger werden die Schläger und Bälle gestellt.
Anleitung zum Spiel wird vermittelt von:
Hilde Lauxen 02674 1553
Willi Ziltz 0151 63352058
Die neue Theatersaison hat begonnen. Auch 2016 wird in Auderath
Theater gespielt.
Ein passendes Stück wurde ausgesucht und die Rollen sind verteilt.
Dieses Jahr sind einige neue Schauspieler dabei, die sich auf ihre ersten Bühnenauftritte freuen. Aber auch die alt bekannten Schauspieler
sind hoch motiviert.
Trotz unserer Neuzugänge suchen wir immer neue Schauspieler. Wenn
Du Interesse am Theaterspielen hast und Dir mal anschauen möchtest
wie eine Probe abläuft, kannst Du uns gerne kontaktieren.
Ansprechpartnerin: Elke Scülfort 02676/ 8201.
Eifelverein Bad Bertrich
Jahreshauptversammlung 2016
Der Eifelverein Bad Bertrich lädt ein zur diesjährigen Jahreshauptversammlung.
Sie findet statt am 1. Juli 2016 um 20.00 Uhr im Hotel „Alte Mühle“ in
Bad Bertrich.
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Bericht des Vorsitzenden - Totenehrung
2. Bericht des Kassenwartes und der Kassenprüfer
3. Entlastung des Vorstandes
4. Berichte der Fachwarte
5. Mitteilungen - Vorausschau
6. Verschiedenes - Anregungen
Wir würden uns freuen, zahlreiche Mitglieder begrüßen zu können.
TC Bad Bertrich
Ergebnisse Medenrunde
Jugend U18
Im Spitzenspiel trafen sich die noch ungeschlagenen Teams vom TC
Bad Bertrich und TC Lissendorf. Niels Kraemer und Erik Mayr konnten
ihre beiden Einzel souverän gewinnen. Justin Galonske hatte gegen
einen starken Gegner leider keine Chance. Lars Krämer, der zum ersten Mal für den TC Bad Bertrich spielte lieferte sich gegen den 3 Jahre
älteren Gegenspieler einen tollen Fight, verlor aber nach 2 Stunden
knapp erst im Champions-Tiebreak. Damit stand es nach den 4 Einzeln
4:4. Niels Krämer und Manuel Rheinhard konnte ihr Doppel gewinnen.
Erik Mayr und Tymek Trembacz verloren knapp, so dass es am Ende 7:7
Unentschieden endete. Damit bleiben wir Tabellenführer und kämpfen
weiter um den Aufstieg. Am Wochenende empfangen wir zum letzten
Heimspiel auf unserer Anlage den Tabellenzweiten SV Sehlem.
Herren Ü40
Bei regnerischem Wetter hatten wir den TC Neumagen-Drhon zu Gast.
Durch Siege im Einzel von Christoph Rohs, Christian Schulte und Willi
Ziltz und einer Niederlage von Othmar Gorski gingen wir mit einer 6:2
Führung in die Doppel. Ein Doppel wurde gewonnen, eins verloren.
Durch diesen 9:5 Sieg bleiben wir Tabellenzweiter.
VdK-Ortsverband Beuren Urschmitt - Kliding
Einladung zum Grillfest am 16.07.2016 in Urschmitt
am Gemeindehaus Ursmadia
Der VdK Ortsverband lädt alle Mitglieder herzlich ein zum Grillfest am
Samstag, dem 16.07.2016 ab 13.00 Uhr bis 20.00 Uhr.
Selbstverständlich dürfen auch Partner mitgebracht werden.
Zur Gewährleistung, dass wir genügend Steaks, Würstchen und
Getränke vorrätig haben, bitten wir um vorherige Anmeldung bis
zum 20. Juni: Tel.-Nr. 02677/788 oder per Mail: webe0396@aol.
com.
(evtl. Kostenbeteiligung bis max. 10,00 € pro teilnehmende Person).
Im Partyraum zeigen wir ca. 15.30 Uhr einen Film über die 1000-JahrFeier in Urschmitt im Jahre 1980.
Der Vorstand freut sich auf ein fröhliches Beisammensein bei gutem
Wetter, köstlichem Grillgut von ‚Grillmeister Edi’ und kühlen Getränken.
SV Beurener Höhe e.V.
Aufruf zur Beurener Kirmes
vom 17.06. bis 20.06.2016 im
Gemeindehaus Beuren
Freitag, 17.06.2016
17:00 Uhr Dämmerschoppen
Samstag, 18.06.2016
16:00 Uhr Eröffnung des Pavillons, Dämmerschoppen
20:00 Uhr Gemütlicher Abend
Sonntag, 19.06.2016
10:00 Uhr Frühschoppen
14:30 Uhr Kaffee und Kuchenverkauf
anschließend gemütliches Beisammensein
Montag, 20.06.2016
17:00 Uhr Kirmesausklang am Pavillon
Für Speisen und Getränke ist an allen Tagen bestens gesorgt.
Auf euer Kommen freuen sich die „Alten Herren“ des SV Beurener Höhe.
Kinderschminken am Sonntag, den 18.06.2016
von 15:00 bis 18:00 Uhr
Liebe Sportfreunde,
am Samstag, 09.07.2016 um 08.30 Uhr treffen wir uns auf dem
Sportplatz in Beuren, um einige Arbeiten zu erledigen. Es wäre schön,
wenn sich viele freiwillige Helfer des Vereins daran beteiligen würden.
Ulmen
- 27 -
Sportfest
vom 16.07.2016
bis 17.07.2016
Samstag, 16.07.2016
13:00 Uhr Eröffnung des Pavillons
14:00 Uhr Fortuna Ulmen - GSV Trier
16:00 Uhr SV Gau-Algesheim II - SG Lutzerath
18:00 Uhr AH Beuren/Kennfus - AH Büchel
Sonntag, 17.07.2016
10:00 Uhr Frühschoppen
11:00 Uhr F-Jugend-Turnier mit JSG Eifelhöhe I & II,
JSG Cochem, JSG Bremm
13:30 Uhr SV Strimmig - SG Auderath/Alflen
15:30 Uhr SG Urbar - SV Neunkirchen
17:30 Uhr SG Bremm I - SV Landkern
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt, unter
anderem Sonntag ab 12.00 Uhr Erbseneintopf
und ab 14.30 Uhr Kaffee und Kuchen.
Ausgabe 24/2016
Freitag, 8. Juli um 20:00 Uhr;
anschließend Sommerpause
Nächster Auftritt:
Samstag, 2. Juli um 19:30 Uhr - Musikalischer Abend im Bürgerhaus
Gevenich
Jugendorchester
Nächste Proben:
Freitag, 17. Juni um 17:30 Uhr;
Freitag, 24. Juni um 17:30 Uhr;
Freitag, 1. Juli um 17:30 Uhr;
Freitag, 8. Juli um 17:30 Uhr;
anschließend Sommerpause
�����������������������
��
��
Hallo Sportfreunde,
treffen uns am Donnerstag dem 14.07.2016 um
18:00 Uhr auf dem Sportplatz zum Aufbau für das
Sportfest. Über zahlreiches Erscheinen der Mitglieder
und freiwilligen Helfern würden wir uns sehr freuen.
Das gleiche gilt für den Abbau am Dienstag dem
19.07.2016 um 18.00 Uhr.
MGV „Eifelgruß„ Büchel
Liebe Sänger,
am 19.06.2016 um 08:45 Uhr fahren wir mit dem Bus
ab Bushaltestelle Büchel über Bruttig zum 7. Chorfestival
nach Beilstein. Zur Eröffnung des Chorfestivals gestalten
wir gemeinsam mit dem Bruttiger Männergesangverein die Messfeier
in der Pfarrkirche Beilstein. Hierzu tragen wir schwarze Hose und kurzärmeliges weißes Hemd ohne Fliege. Nach der Eröffnung des Festivals
wird Gelegenheit zur Einnahme der Mittagsmahlzeit und zum Besuch
des Chorfestivals auf dem Marktplatz in Beilstein geboten. Die Rückreise mit dem Bus erfolgt etwa gegen 15:00 Uhr.
Unsere nächste Chorprobe findet bereits am Mittwoch, den
22.06.2016 um 20:00 Uhr im Mehrzweckraum der Gemeinde statt.
Möhnenverein Büchel
Die Freiwillige Feuerwehr Büchel feiert vom 25. - 26.06.16 ihr Dämmerschoppenfest. Dazu sind wir herzlich eingeladen. Es wäre schön,
wenn möglichst viele Möhnen das Fest besuchen würden. Wir bedanken uns für die Einladung und wünschen der Feuerwehr ein schönes
Fest mit vielen Gästen.
SV Büchel e.V.
Alte Herren
Rückblick:
AH Audrath/Alflen - AH Büchel 4:1
Torschütze: Willi
Vorschau: Samstag, den 18.06.2016, 18:00 Uhr AH
Büchel - AH Lutzerath
Kabinendienst: Pörling D.,
Musikverein Gevenich e.V.
Seniorenkapelle
Nächste Proben:
Freitag, 17. Juni um 20:00 Uhr;
Freitag, 24. Juni um 20:00 Uhr;
Freitag, 1. Juli um 20:00 Uhr;
������
����
���������������������������
������������������
�����������������������
�� !��"���#$����������������
���������������
%%%������������&�
Diamantene Hochzeit Jahnen
Unser Ehrenvorsitzender Ewald Jahnen und seine Frau Franziska feierten am Pfinsgstmontag, 16. Mai das Fest der diamantenen Hochzeit.
Aus diesem besonderen Anlass fand ein Fackelzug und ein Ständchen
für das Jubelpaar statt. Mit Marschmusik führte der Musikverein, eingerahmt von den Fackelträgern der Feuerwehr, den Festzug an. Ihnen
folgte eine große Schar von Gratulanten.
Ulmen
- 28 -
Mit der Festtagshymne leitete der Musikverein den Gratulationsmarathon für das Jubelpaar ein. Besonders verdient gemacht hat sich Ewald
Jahnen um den Musikverein Gevenich. Mit weiteren sieben Musikern
war er 1965 Gründungsmitglied des Vereins. Gemeinsam entwickelten
sie den jungen Verein weiter. 1971 wurde die erste Nachwuchsgruppe
gegründet. 1972 wurde er zum 1. Vorsitzender gewählt und hatte das
Amt bis 1993 inne. Für seine Verdienste um den Verein wurde Ewald
Jahnen zum Ehrenvorsitzenden des Musikvereins ernannt.
Ausgabe 24/2016
dargestellt. Der Betriebsschutz hatte in der damaligen Zeit nicht annähernd die heutigen selbstverständlichen Standards. Nach der Führung
konnte man sich dann bei der Schiffspassage durch die Saarschleife
von den langen Wegen und zahlreichen Treppen auf dem Werksgelände erholen. Der Ausklang der Tagestour fand dann in der Mannebacher Brauerei statt. Bei herzhaften Speisen und Getränken ließ man
beim gemütlichen Klönschnack die reichhaltigen Eindrücke des Tages
nochmals revuepassieren.
Initiative Tanzen e.V. Gevenich
Kreis-Block und Line Dance in Auderath und Gevenich
Bis ins hohe Alter war Ewald Jahnen als Musiker in der ersten Reihe als
Klarinettist aktiv. Heute noch unterstützt er den Verein aktiv bei dessen
Veranstaltungen. Der 1. Vorsitzende Alfons Schneiders gratulierte dem
Jubelpaar im Namen aller Musiker. Er dankte beiden für die geleistete
Arbeit für den Verein, denn ohne die Unterstützung seiner Ehefrau
Franziska hätte Ewald Jahnen sein Engagement für den Verein so nicht
leisten können.
Jeden Montag von 14.00 - 16.00 Uhr
Gemeindehalle, 56766 Auderath
Jeden Dienstag von 20.00 - 22.00 Uhr
Gemeindehalle, 56825 Gevenich
Kommt und macht mit!
Tanzen macht Freude und Spaß. Immer mehr Menschen entdecken die
Lust an der Bewegung zu Tanzen.
In jeder Hinsicht ist Tanzen ein optimales Mittel und eine Bereicherung
für jedes Alter Vorkenntnisse sind nicht erforderlich - auch wer noch
nie getanzt hat, kann mitmachen. Die Tänze werden gemeinsam in der
Gruppe gelernt und getanzt. Gerne können Sie ein oder zwei Personen bzw. Ihre Freunde mitbringen. Einfach mitmachen ohne jede Verpflichtung. Ein Partner ist nicht erforderlich, da bei „Frauenüberschuss“
Frauen miteinander tanzen.
Falls Sie Fragen haben können Sie uns unter Mobil: 0176 / 396 856 18
und Email: [email protected] erreichen.
Wir freuen uns.
Tennisclub Lutzerather Höhe
Herren: Klassenerhalt bereits
am 4. Spieltag perfekt!
Die Bilanz des 4. Spieltags: Zwei Siege, zwei Niederlagen und ein abgesagtes Spiel.
Das Dankamt für das Jubelpaar in der Gevenicher Pfarrkirche hielt
Pater Kaufmann. Musikalisch umrahmte der Musikverein unter der Leitung von Markus Preußer den Gottesdienst.
Eifelverein Ortsgruppe
Lutzerather Höhe
Welterbe Völklinger Hütte: „Knochenarbeit“
unter widrigsten Arbeitsbedingungen
Eine hochinteressante Führung in der stillgelegten, historischen Völklinger Hütte erlebten die Teilnehmer der diesjährigen Tagestour von
der Ortsgruppe Lutzerather Höhe des Eifelvereins. Besonders beeindruckend wurden die harten Arbeitsbedingungen in der Produktion
Gemischt U 12
Im letzten Heimspiel dieser Saison hatte unsere Jugendmannschaft
Gemischt U 12 den TC Traben-Trarbach 2 zu Gast. Martin Laux und
Louis Diedrich mussten sich in ihren Einzeln deutlich geschlagen
geben. Fabian Trasser verlor innerhalb von acht Tagen zum zweiten
Mal denkbar knapp in drei Sätzen (7:5, 2:6, 5:10) - schade, Kopf hoch!
Finn Fresia hingegen konnte seinen ersten Sieg im Einzel in der Medenrunde feiern. Im Doppel konnte man einen weiteren Sieg einfahren.
Finn Fresia und Laura Schorn gewannen ihr Doppel in spannenden
drei Sätzen 3:6, 6:4, 10:4. Im Gesamtergebnis ging dieses Spiel mit 5:9
verloren. An diesem Spieltag war man dem Unentschieden jedoch sehr
nah gekommen.
Mädchen U 15
Die Mädchen U 15 waren an diesem Wochenende in Wittlich zu Gast.
Nach den Einzeln stand es bereits 8:0 für Wittlich. Florine Klein war an
diesem Spieltag jedoch dem Sieg sehr nahe. Sie unterlag ihrer Gegnerin erst im entscheidenden dritten Satz 0:6, 7:6, 8:10. In den nachfolgenden beiden Doppeln konnte man leider keinen weiteren Erfolg für
sich verzeichnen. Endstand: 0:14.
Damen 1
Die 1. Damenmannschaft des TC Lutzerath konnte im vierten Spiel den
vierten Sieg feiern. Gegen die Gäste aus Traben-Trarbach gewannen
Alina Schenk, Kristin Runkel und Rebecca Lenartz drei von vier Einzel.
Helena Lenartz konnte ihr Match an diesem Tag leider nicht für sich
entscheiden, sodass es in den Doppeln weiter spannend blieb. Diese
Spannung war den Damen durchaus anzumerken, da man zum Sieg
mindestens ein Doppel gewinnen musste. Alina Schenk und Helena
Lenartz machten im 1. Doppel jedoch den Sack zu. Sie gewannen mit
6:2, 7:6. Im 2. Doppel unterlag die „Pohl-family“ (Daniela Pohl und Jennifer Zirwes) 7:5, 4:6, 6:10 denkbar knapp. Nach vier Siegen in Folge ist
man weiterhin Tabellenführer und dem Aufstieg in die C-Klasse einen
Schritt näher gerückt. Hierzu müssen die Damen in ihrem letzten Spiel
am nächsten Wochenende auswärts an der Mosel in Trittenheim ihre
Erfolgsserie fortsetzen.
Damen 2
Das Spiel der 2. Damenmannschaft gegen den TC Gillenfeld konnte
aufgrund des Regens nicht begonnen werden. Nachholtermin ist der
10.07.16, 14:00 Uhr.
Herren
Die Herren des TC Lutzerath reisten am Sonntag zum Nachbarn in
Ulmen an. Dort traf man auf eine ersatzgeschwächte Ulmener Mannschaft. Die Nummer 1 des TC Ulmen - Daniel Eisenhuth - konnte diesen
Spieltag aus beruflichen Gründen nicht wahrnehmen.
Ulmen
- 29 -
Tobias Klein traf im Einzel auf wenig Gegenwehr und gewann 6:0, 6:0.
Nach leichten Problemen im ersten Satz gewann Stefan Schenk auch
sein zweites Einzel in dieser Saison verdient 6:4, 6:1. Daniel Klein und
Dietmar Johann machten es in ihren Matches dagegen sehr spannend.
Daniel Klein spielte nicht sein bestes Tennis und gab den ersten Satz
im Tie-Break ab. Im zweiten Satz konnte sich Daniel Klein steigern und
spielte etwas aggressiver. Nach drei Sätzen gewann er verdient 6:7, 6:3,
10:6. Dietmar Johann traf in Ulmen auf unseren Vereinskameraden Eric
Schwarz. Eric Schwarz konnte den ersten Satz verdient für sich entscheiden. Im zweiten und dritten Satz kam Dietmar Johann besser ins
Spiel. Gegen Ende des zweiten Satzes verletzte sich Dietmar Johann an
der Achillessehne. Er ließ sich jedoch nicht unterkriegen und gewann
am Ende hauchdünn, aber routiniert 3:6, 6:1, 10:8. Auf diesem Weg
wünschen wir Dietmar gute Besserung!
Nach vier gewonnen Einzeln war der Tagessieg in trockenen Tüchern.
In den Doppeln machten Daniel Klein/Stefan Schenk und Tobias Klein/
Frank Welter kurzen Prozess und gewannen beide Doppel sehr deutlich. Somit konnte man einen „zu Null“ Sieg (14:0) feiern. Nach drei Siegen in Folge ist der Klassenerhalt somit perfekt!
Vorschau auf den 5. Spieltag:
Freitag, 17.06.2016 um 15:30 Uhr:
DJK Hasborn 2 - TC Lutzerath (Gemischt U 12)
Samstag, 18.06.2016 um 09:00 Uhr:
TC Neumagen-Dhron - TC Lutzerath (Mädchen U 15)
Sonntag, 19.06.2016 um 09:00 Uhr:
TC Lutzerath 2 - TC RG Manderscheid (Damen 2)
SV Altenahr - TC Lutzerath (Herren)
Um 14:00 Uhr:
TC Trittenheim - TC Lutzerath (Damen 1)
Ausgabe 24/2016
Besonders die Vulkane der Osteifel werden zu sehen sein, die einzigartige Einblicke in die Entstehungsgeschichte der Feuer speienden Berge
und eine genussvolle Reise in die Zeit der Steinindustrie anbieten. Mit
dem Ettringer Bellberg, der Grubenlandschaft Kottenheimer Winfeld
und den Kraterhöhlen „Sieben Stuben“ können weitere landschaftliche
Einzigartigkeiten dieser Gegend erlebt werden.
Die Wanderführung übernimmt Hiltrud Michels (Tel.: 02676 - 266), die
auch für weitergehende Informationen zur Verfügung steht. Zum Mitwandern sind alle Interessierten herzlich eingeladen. (wp)
Gewerbeverein Ulmen e.V.
An alle Mitglieder des GV-Ulmen
Einladung zur ergänzenden Jahresmitgliederversammlung
Liebe Mitglieder.
hiermit lade ich satzungsgemäß zur ergänzenden Jahresmitgliederversammlung 2016 ein.
Termin: 13.07.2016 19:00 Uhr
Ort: Pellenz Haus, Sitzungssaal, 56766 Ulmen
Tagesordnung:
TOP 1. Begrüßung und Feststellung der ordnungsgemäßen
Einladung
TOP 2. Kassenbericht durch den Schatzmeister
TOP 3. Bericht der Kassenprüfer
TOP 4. Entlastung des Vorstandes
TOP 5. Ernennung nach Vorschlägen eines Wahlleiters
TOP 6. Wahl zwei neuer Kassenprüfer
TOP 7. Neuwahl des Vorstandes
1. Vorsitzende/er
2. Vorsitzende/er
3. Schatzmeister
4. Referent/in für Mitgliederbetreuung
5. Referent/in für Öffentlichkeitsarbeit & Schriftführung
6. zwei Beisitzer
TOP 8. Aussprache, Beschlussfassung über vorliegende
Anträge und Verabschiedung durch den neuen Vorstand
Anregungen, Anträge zur TOP´s und Vorschläge von Kandidaten, bitte
bis zum 29.06.2016, 18:00 Uhr an die Geschäftsstelle Kelberger Str.
36, 56766 Ulmen oder per E-Mail [email protected], gemäß der Satzung schriftlich einzureichen.
Musikverein Ulmen
Sommernachtskonzert 2016
Nachdem im letzten Jahr das Sommernachtskonzert
vom Ulmener Bürgersaal auf den Marktplatz umgezogen ist, wird in diesem Jahr daran festgehalten (...
solange das Wetter mit uns ist...).
Auch im Jahr 2016 veranstaltet der Musikverein Ulmen sein Sommernachtskonzert. Am 9. Juli 2016 fällt um 19:00 Uhr der Startschuss
für das Jugendorchester unter der Leitung von Maximilian Mohr. Im
Anschluss präsentiert der Musikverein Ulmen unter der Leitung von
Thomas Thelen ein buntes Programm. Lassen Sie sich überraschen und
freuen Sie sich auf einen langen Abend auf dem Ulmener Marktplatz.
Der Eintritt für diese Veranstaltung ist frei.
SV Fortuna Ulmen e.V.
Bambini trumpfen schon ganz groß
beim Turnier in Auderath auf!
Bambini-Turnier in Auderath!
Eifelverein Ulmen e.V.
Wanderung auf dem Vulkanpfad
Zu einer „Traumpfad-Wanderung“ bei Ettringen
lädt der Eifelverein Ulmen alle Wanderfreunde am Sonntag, 26. Juni,
ganz herzlich ein. Treffpunkt hierzu ist um 13.30 Uhr am Marktplatz
in Ulmen. Von dort geht es mit privaten Fahrzeugen nach Ettringen,
um in einer rund 7 Kilometer langen und als mittelschwer eingestuften
Wanderung die grandiosen Ausblicke dieses Traumpfades zu erwandern.
Am Samstag, dem 11.06.2016 reisten unsere jüngsten Kicker des SV
Fortuna Ulmen nach Auderath zum Bambini-Turnier. Gespielt wurde
gegen Büchel, Müllenbach, Lutzerath und Auderath.
Natürlich stand wie immer der Spaß im Vordergrund, doch auch die
jüngsten wollten zeigen, wie gut Sie schon sind! Im ersten Spiel gegen
Büchel trennte man sich 1:1 Unentschieden, im zweiten Spiel schlug
man den Gastgeber mit 1:0. Somit war der ersehnte Sieg schon eingetütet. Gegen Müllenbach verlor man schließlich mit 0:2 und zum
Abschluss gegen Lutzerath erkämpfte man sich nochmals ein Remis.
Schön zu sehen, da wir neben Auderath die jüngste Mannschaft am
Start hatten und dennoch den dritten Platz belegen konnten!
Ulmen
- 30 -
Für Ulmen dabei waren Marlon, Maxim und Manuel die sich im Tor
abwechselten und die Gegner zur Verzweiflung trieben. Durchgehend
im Feld spielten Jacob, Jakob, Luis und David, die alle einen super Job
machten. Am Ende gab es für jeden Teilnehmer noch ein wohlverdientes Eis und kleinere Geschenke!
In diesem Sinne bedanken wir uns beim Ausrichter aus Auderath für
das tolle, faire und gut organisierte Bambini-Turnier.
Das Bild zeigt die drei Betreuer Fabian Greif, Niklas Denkel und Tobias
Denkel mit den glücklichen und teilweise eisverschmierten Bambinis!
Ausgabe 24/2016
Endstand in der Gruppe/1. Platz:
Halbfinale:
Ulmen - JSG Dorsa
2:1
Finale:
Ulmen - Euskirchen 1:0
Nach dem Gewinn der Kreisklasse und dem Einzug ins Halbfinale des
Pokals also der nächste klasse Auftritt. Turniersieger in einem ganz starken Feld. Glückwunsch!
Siegerfoto / Torschützen mit (T) gekennzeichnet:
E1-Viertelfinale im Pokal gewonnen/11.06.2016
SV Fortuna Ulmen - JSG Schneifel 7:0 (1:0)
Hochverdient gewann unsere E1 gegen den bis dato ebenso in der
Rückrunde ungeschlagenen Gast. Beide Mannschaften hatten ihre
Kreisrunde souverän gewonnen, so dass man sich eigentlich auf einen
harten Fight einstellte. Um daher öfters wechseln zu können, hatte
man sich noch Verstärkung (Marten) aus dem erweiterten Kader ausgeliehen!
Kurz zusammengefasst: Zur Halbzeit lag man lediglich mit einem Tor
vorne, was an der schlechten Chancenverwertung lag. In Halbzeit 2
konzentrierte man sich beim Abschluss besser und gewann auch in
dieser Höhe gerechtfertigt.
Vorschau:
Nächste Woche steigt nun das Halbfinale; ebenso in Ulmen auf dem
Kunstrasenplatz gegen die JSG Hinterbüsch.
Besondere Brisanz: Gegen eben diesen Gegner hat die E1 das letzte
Mal verloren (2:4) und verpasste letztlich im November 2015 die Meisterrunde. Es ist also noch etwas offen....
In der eigentlich fußballfreien Zeit würden sich die Kicker freuen, wenn
viele Zuschauer/Eltern/Großeltern den Weg zum Sportplatz finden!
Termin: Samstag, 18.06.2016, 14:00 Uhr (2x25 Minuten).
P.S. Wer kein Spiel der EM verpassen möchte, ist auch pünktlich gegen
15:00 Uhr (Belgien-Irland) wieder zuhause....
Aufstellung/erzielte Tore in Klammern:
von links: Maxim (2), Noel (1), Matthias, Jim-L (1)., Marten, Jonas (1),
Enes, Phil, Jakob und Tim (2).
Siegeszug der E-Jugend geht weiter/Turniersieg
in Berndorf - 12.06.16
Am 12.06.2016 nahmen dann die gestrigen Pokalsieger der E1, teilweise unterstützt von Spielerinnen und Spielern der E2, am „international“ besetzten Turnier in Berndorf (10 Mannschaften!!) teil. Das heißt,
es war sogar eine Mannschaft aus NRW am Start.
Die Ergebnisse der Vorrunde im Einzelnen:
Ulmen - Hillesheim 0:0
Ulmen - Euskirchen 2:0
Ulmen - Kylltal 0:0
Ulmen - Berndorf 5:0
Aufstellung von links:
Lenny, Amy, Yannis, Noel (T), Jim-L., Enes, Maxim (T).
Tim (T), Phil (T), Jakob und Daniel (T):
Betreuer: Thomas.
Vorschau:
Das nächste Sommerturnier findet am 03.07.2016 in Alzheim statt.
Auch dorthin wird wieder eine schlagkräftige, gemischte Mannschaft
anreisen.
Abteilung Volleyball
Spatenstich auf dem Ulmener Sportplatz
Am vergangenen Donnerstag, den 09.06.16 war es endlich soweit,
auch Wettergott Petrus hatte ein Einsehen und bescherte herrlichen
Sonnenschein, für den langersehnten Startschuss, den Bau einer Volleyball-Beachanlage am Ulmener Sportplatz.
Im Beisein von Stadtbürgermeister Thomas Kerpen, dem 1. Vorsitzenden Michael Bernard sowie den Vertretern Frank Walter, Josef Mai
und Helmut Dohr für die jeweiligen Sponsoren der Westnetz GmbH,
Volksbank RheinAhrEifel, Sparkasse Eifel-Mosel-Hunsrück und einigen
Spielern der Abteilung Volleyball, konnte mit dem traditionellen Spatenstich der Bau begonnen werden.
Nach einer ersten erfolgreichen Saison im Ligabetrieb (man erreichte
auf Anhieb Platz 7 von 14), wurde der nächste Schritt getätigt um auch
weiterhin erfolgreich Volleyball zu spielen.
Auch in anderen Sportbereichen, die vom SV Fortuna Ulmen angeboten werden, wird dieser Platz als Trainingseinheit mit einbezogen werden.
Wir möchten auch den „Nichtsportlern“ und vor allen Dingen den
Jugendlichen diese Sportart nahbringen, zumal Deutschland amtierender Beachvolleyball Olympiasieger ist.
Hier bei uns steht Spaß an erster Stelle und jeder ist recht herzlich eingeladen vorbeizuschauen und mitzuspielen.
Die Bürger der Stadt Ulmen können dieses Projekt mit einer kleinen
Spende unterstützen. Jeder hat die Möglichkeit eine kleine Parzelle
Beachplatz durch kauf von Beachsand zu erwerben, die Namen der
Spender werden auf der Beach-Werbetafel versehen.
Die Abteilung Volleyball bedankt sich nochmals recht herzlich beim
Stadtrat Ulmen, dem SV Fortuna Ulmen und den bekannten und künftigen Sponsoren, für die Unterstützung.
Ulmen
- 31 -
Spvgg Weiler-Gevenich
„Alten Herren“
Rückblick:
Auf dem Sportfest in Auderath fanden wir gegen eine,
besonders in der Zentrale, starke Bücheler Mannschaft
erst in der zweiten Halbzeit zu unserem gewohnten Spiel und konnten
das Spiel mit 4:1 für uns entscheiden (Halbzeit 1:1).
Tore: Thomas M. (Mücke), Berni T., Andreas G., Michael H.
Vorschau:
Samstag, 18. Juni, 18.00 Uhr, Spiel gegen die AH Kaisersesch in Kaisersesch, Abfahrt 17.10 Uhr am Gasthaus Fischer
Freitag, 24. Juni, Stammtisch auf dem Dorfturnier in Alflen (Ausrichter sind unsere Kameraden der AH Alflen/Auderath)
Wir wollen um 19.00 Uhr vom Gasthaus Fischer aus zu Fuß über Büchel
nach Alflen gehen (Fußweg ca. 90 Minuten). Die Rückfahrt werden wir
dann privat organisieren oder per Taxi antreten.
Freitag, 8. Juli, Sportfest Weiler/Gevenich
18:15 Uhr Fototermin mit neuen T-Shirts/Jacken
ab 19.00 Uhr AH Blitzturnier
Training immer dienstags, 18.30 Uhr auf dem Sportplatz in Gevenich.
Ausgabe 24/2016
was nützt ein teueres Medikament was nicht richtig angewendet wird.
Dr. med. Martin Bauer geht in seinem Referat auf die verschiedenen
Inhalationssyteme ein und zeigt die richtige Handhabung der Geräte.
Dr. Martin Bauer ist Internist und Pneumologe am Krankenhaus Maria
Hilf in Daun. Wir laden Sie zu diesem Vortrag im Rahmen unserer Vortragsreihe zu Atemwegserkrankungen am 27.06.2016 in die Aula der
Krankenpflegeschule am Krankenhaus Maria - Hilf um 19.00 Uhr ein.
Bei Fragen Inge Follmannn 06573574 oder Renate Maisch 065722399.
Einladung zur Wanderung „Singend in den Sommer“
FzM Wollmerath
Liebe Sportkameraden,
am Freitag, den 17.06.2016 bestreiten wir unser nächstes Spiel auf
dem Sportfest der FzM Höchstberg.
Anstoß ist um 19:30 Uhr gegen die FzM Kremesche Junge. Treffpunkt
18:30 Uhr auf dem Schulhof in Wollmerath.
Unser Vereinsmitglied Björn hat die Freizeitmannschaft zu seinem Polterabend eingeladen, dieser ist am 24.06.2016.
Wir fahren zusammen mit dem Jungesellenverein auf den Polterabend
von Katja und Björn nach Eppenberg.
Der Bus fährt gegen 18.00 Uhr vom Schulhof ab.
Internationaler Versöhnungsbund,
Regionalgruppe Cochem-Zell
Friedenswiese
Gemeinsam mit Pax Christi lädt der Internationale Versöhnungsbund
ein für Samstag, den 18. Juni um 14:00 Uhr zur Einsegnung eines
Bildstocks auf der Friedenswiese am Kreisel zum Fliegerhorst Büchel.
Es soll damit eine alte Tradition in der Eifel wiederbelebt werden, mit
der seit Jahrhunderten gegen Not und Krieg um Hilfe gebeten wurde.
Der neue Bildstock hat die Bedrohung durch Atombomben zum Thema.
Nach der Einsegnung gibt es ein gemeinsames Beisammensein mit
Kaffee und Kuchen.
Internationaler Versöhnungsbund, Regionalgruppe Cochem-Zell c/o
Dr. Elke Koller, 56759 Leienkaul.
Photo Forum Daun
Fotoausstellung - Impressionen - Eifel Rallye Festival
Vom 21.07. - 23. Juli 2016 ist es wieder soweit und die Vulkaneifel bebt
beim Eifel Rallye Festival. Dorothee Pankau, Walter Jendl und Winfried
Schäfer vom Photoforum Daun zeigen ihre Fotoimpressionen vom Eifel
Rallye Festival der letzten zwei Jahre.
Im Rahmen der monatlichen Wechselausstellung des Photoforums
Daun im Hotel „Zum goldenen Fässchen“ in Daun präsentieren Sie vom
24.06. - 29.07.2016 großformatige Ausdrucke auf Forex und Leinwand
sowie kleinere Bilder unter Glas gerahmt im Hotel zum goldenen Fässchen in Daun. Die Ausstellung kann während den Öffnungszeiten des
Hotels besichtigt werden.
Vom 18.07. - 29.07. werden weitere großformatige Bilder im Forum in
Daun ausgestellt. Jeder der Spaß an der Fotografie hat und sich mit
anderen Hobbyfotografen austauschen möchte, kann jederzeit zum
monatlichen Treffen vom Photoforum Daun ins Hotel „Zum goldenen
Fässchen“ kommen. Die Mitglieder treffen sich jeden letzten Freitag im
Monat um 19.30 Uhr.
Kontaktadresse: Winfried Schäfer, Tel: 06573/9380
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.photoforum-daun.de
Deutsche Patientenliga
Atemwegserkrankungen e.V.
Ortsverband Vulkaneifel
Inhalationssysteme richtig anwenden
Basisbehandlung jeder chronischen Atemwegserkrankung ist die Inhalation von Medikamenten. Deshalb ist die korrekte Anwendung das
wichtigste Element der Therapie von Atemwegserkrankungen denn
„Singend in den Sommer“ heißt auch in diesem Jahr unsere beliebte
Freiluftveranstaltung durch die Gemarkung des Forstreviers Ulmen, zu
der Landesforsten Rheinland Pfalz und der Chor 2000 Sie bereits zum
siebten Male einladen.
Interessierte treffen sich am Samstag, 18.06.2016 um 14:30 Uhr auf
dem Buswendeplatz in Vorpochten, Nähe des Bürgerhauses. Das Parkverbotschild darf an diesem Samstag ignoriert werden, da kein Bus
verkehrt.
In Vorpochten werden die Teilnehmer durch den Chor 2000 musikalisch begrüßt. Danach wird Revierförster Gerd Klees fachkundig durch
die Gemarkung Rothpochtener und Hochpochtener Forst führen und
an verschiedenen Haltepunkten über Wissenswertes und Interessantes bezüglich Natur und Geschichte aufklären. Es handelt sich um eine
leichte Wanderung auf befestigten Wegen, allerding mit leichter Steigung im ersten Abschnitt bis zu den Kölnischen Höfen. Bei dem relativ
geringen Tempo kann sie auch von weniger Trainierten gut bewältigt
werden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Neben dem mehrstimmig dargebotenen Gesang des Chores dürfen
natürlich auch in diesem Jahr wieder alle kräftig die Stimmbänder einsetzen und altbekannte Volkslieder passend zu den jeweiligen Stationen aus der zur Verfügung gestellten Mundorgel singen.
Auf etwa halber Strecke servieren wir Ihnen an den Kölnischen Höfen
gekühlte Getränke zu günstigen Preisen. Auch eine mobile Toilette ist
hier vorhanden. Das Ende dieses musikalischen Nachmittags bestreiten
wir an einer wunderschönen Teichanlage, wo neben gegrillten Speisen
und kalten Getränken noch viel Gesang auf die Wanderer wartet.
Probieren Sie es mal aus. „Singend in den Sommer“ zu starten macht
richtig Spaß.
Ulmen
- 32 -
Parteien
Vorankündigung
der Senioren-Union
Spezielles Fahrsicherheitstraining für Senioren
Am 19. August 2016 plant die Senioren-Union CDU Cochem-Zell ein
PKW-Fahrsicherheitstraining speziell für Senioren auf der Fahrtechnikanlage Hunsrück bei Wüschheim.
Dieses Training wird mit dem eigenen PKW ausgeführt, damit man
mit seinem eigenen Auto sicher ist. Wir möchten, dass jeder Senior/
in seine Fahrtechnik überprüfen kann und seine Grenzen kennenlernt.
Natürlich ist eine geprüfte Begleitperson bei der Übung dabei. Platz ist
genug vorhanden, so dass dem Auto nichts passieren kann.
Die Übung beginnt um 09.00 Uhr und endet mit einem kleinen Mittagsimbiss und Getränke nach dem fahrpraktischen Teil.
Die Kosten für dieses Training betragen ca. 50,00 Euro pro Person.
Da nur eine begrenzte Anzahl auf dem Platz zugelassen werden kann,
werden die Anfragen nach Eingang berücksichtigt.
Anfragen sind zu richten an:
Manfred Klein - 1. Vorsitzender - Tel. 06545-8507 oder
Helga Kellermeier – Schriftführerin - Tel. 06542-963572.
Die Abgeordneten der CDU Cochem-Zell bieten Rat suchenden Bürgerinnen und Bürgern ihre Hilfe an. Sie erreichen die Abgeordneten unter
folgenden Rufnummern:
CDU-Kreisgeschäftsstelle ............................................. Tel.: 02671-975510
Kreisgeschäftsführer Eike Hermes ................................. Fax: 02671-980332
..................................................................................... [email protected]
Peter Bleser, Parl. Staatssekretär ............................... 030-22773308
...................................................................................peter.bleser@bundestag.de
Mitglied des Deutschen Bundestages: www.peter-bleser.de
Anke Beilstein .............................................................. 02671-975515
Mitglied des Rheinland-Pfälzischen Landtages: www.anke-beilstein.de
Dr. Werner Langen ....................................................... 0261-8896153
Mitglied des Europäischen Parlaments:
[email protected]
Junge Union Cochem-Zell:
Jens Münster ................................................................jens-muenster@web.de
...........................................................................................www.ju-cochem-zell.de
Christlich-Demokratische Arbeitnehmerschaft:
Alfred Pantenburg ................................................................................02678-391
Ludolf Oster .................................................................................... 02653-915536
Frauen-Union-Cochem-Zell
Gaby Franzen .........................................................................................02675-712
Senioren Union Cochem-Zell:
Manfred Klein ..................................................................................... 06545-8507
E-Mail: ...............................................................Klein-blankenrath@t-online.de
CDU-Gemeindeverband Ulmen
Heinz-Werner Hendges ....................................................................02677 / 307
.........................................................................................hwhendges@t-online.de
CDU-Ortsverband Ulmen/Auderath
Klaus Mohr als Vorsitzender ........................................02676/ 1067 (Ulmen)
Michael Kerpen als 1. Stellvertreter ............................ 02676/ 799 (Ulmen)
Inge Krämer als 2. Stellvertreterin ........................02676/ 1706 (Auderath)
Alfons Weber als Schriftführer ...............................02676/ 1045 (Auderath)
FDP - Cochem-Zell
Im Internet: www.fdp-cochem-zell.de
Der FDP-Kreisvorsitzende und Direktkandidat für den Landtag
Jürgen Hoffmann,
Hauptstraße 17, 56858 Sosberg, bietet Rat suchenden Bürgern seine
Hilfe an. Tel.: 06545-5149016, Email: [email protected]
Ausgabe 24/2016
Kreistagsmitglied Dr. Hans-Georg Schuh,
Hesweilerstraße 1, 56865 Blankenrath, steht Rat suchenden Bürgern
gerne mit Rat zur Seite. Tel.: 06545-93660, Fax: 06545-936633, Email:
[email protected]
Der FDP-Bezirksvorsitzende im Bezirk Eifel-Hunsrück und Vorsitzende im FDP Landeshauptausschuss Thomas Auler
Haben Sie Fragen, Anregungen, Probleme? Hier können Sie Kontakt
aufnehmen: Tel.: 06761-14842, Email: [email protected]
Junge Liberale Cochem-Zell
Wir sind die liberale Jugendorganisation in Deutschland und wollen
Politik und Zeitgeschehen durch unsere freiheitlichen Grundsätze mitgestalten.
Deshalb - heute schon an morgen denken!
Bei Fragen und Anregungen sind wir unter www.julis-coc.de oder per
E-Mail unter [email protected] erreichbar.
SPD Cochem-Zell
Wir sind für Sie da! Ob Sie einen Rat suchen oder das politische Gespräch, ob Sie Sorgen haben oder mit gestalten
wollen:
SPD Kreisverband Cochem-Zell.............................Tel: 02671-603837
Ravenéstraße 41, 56812 Cochem
Email: [email protected]
Vorsitzende Heike Raab
Staatssekretärin und Bevollmächtigte im Bund und für Europa, Medien
und Digitales.
Email: [email protected]
Mitglied des Landtages
Benedikt Oster.......................................................................Tel: 02671 - 603838
Email: [email protected]
SPD Fraktionsvorsitzender im Kreistag
Bernd Schuwerack
Email: [email protected]
SPD Vulkaneifel
Kai Höhmann.........................................................................Tel: 02678 - 952922
Email: [email protected]
SPD Ortsverein Vulkaneifel
Ihre Ansprechpartner
im Verbandsgemeinderat Ulmen:
Bernhard Rodenkirch, Fraktionsvorsitzender ......................Tel. 02677 639
Lothar Friedrich, stv. Fraktionsvorsitzender ..........................Tel. 02676 37)
Marita Benz ................................................................................... Tel. 02677 1571
Albert Klein ................................................................................... Tel. 02676 1887
Christian Laux ......................................................................... Tel. 0171 3528408
Frank Steimers ........................................................................ Tel. 02676 951164
Florian Streuke ....................................................................... Tel. 02677 951369
Günther Wagner ......................................................................... Tel. 02676 1381
Ihre Ansprechpartner im Stadtrat Ulmen:
Lothar Friedrich, Fraktionsvorsitzender ..........................Tel. 02676 373
Mario Schoenemann,
stv. Fraktionsvorsitzender................................................... Tel. 02676 952820
Albert Klein ................................................................ Tel. 02676 1887
Christian Laux ........................................................ Tel. 0171 3528408
Rudolf Steffes-tun ........................................................ Tel. 02676 724
Günther Wagner ......................................................... Tel. 02676 1381
www.spd-vulkaneifel.de
Bündnis 90/Die Grünen
im Kreis Cochem-Zell
www.gruene-cochemzell.de
twitter: GrueneCochemZ
Kreisvorstand:
Peter Minnebeck, Auf den Äckern 3, 56761 Kaifenheim, Tel. 02653/4122
Horst Pullich, In der Märtschelt 34, 56812 Cochem, Tel: 0163/6798558
Kassenwart Joscha Pullich, Grubenstr. 76, 56759 Leienkaul,Tel:
02653/4019029
Kreistagsfraktion:
Holger Haupt, Cochem, Tel. 02671/7063,
E-Mail: [email protected]
Udo Marx, Ernst, Tel. 02671/5551,
Ulmen
- 33 -
E-Mail:[email protected]
Landtagsabgeordneter Nils Wiechmann
Wahlkreisbüro, Hohenzollernstr. 137, 56068 Koblenz
Tel.:0261/914 85 54 ,Fax: 0261/914 30 52
[email protected]
Landesverband Rheinland-Pfalz
Frauenlobstraße 59-61, 55118 Mainz
Tel.: 06131/89 243 0;Fax: 06131/89 243 30
Montag bis Freitag: 10:00 bis 13:00 Uhr
Donnerstag: 14:00 bis 18:00 Uhr
DIE LINKE. Cochem-Zell
Sprechstunde
des Kreisvorsitzenden Martin Krötz:
Sie haben Fragen, interessieren sich für unsere Positionen oder möchten Mitglied werden? - Jeden Dienstag, 18.30 – 20.00 Uhr, steht der
Kreisvorsitzende für Fragen der Bewohner unseres Kreises zu sozialen,
ökologischen und politischen Themen zur Verfügung. Telefonnummer:
02653 – 914 880, E-Mail: [email protected]
Für Sie im Bundestag:
Katrin Werner, Tel.: 0651 – 1459225, [email protected],
www.katrinwerner.de
Alexander Ulrich, [email protected], www.mdb-alexander-ulrich.de
DIE LINKE. im Internet:
DIE LINKE. Cochem-Zell: www.dielinke-coc.de
DIE LINKE. Rheinland-Pfalz: www.dielinke-rhlp.de
DIE LINKE. Bund: www.die-linke.de
DIE LINKE. im Bundestag: www.linksfraktion.de
Linksjugend [‚solid]
Du möchtest für Deine demokratischen und sozialen Rechte kämpfen
und suchst Mitstreiter? Dann komm zu uns!
Kontakt:
[email protected]
Die Linksjugend [‚solid] im WWW:
http://koblenz.linksjugend-solid-rlp.de
www.linksjugend-solid-rlp.de
www.linksjugend-solid.de
Ausgabe 24/2016
wÄhlergruPPen
Freie Wählergruppe Büchel e.V.
Die Freie Wählergruppe Büchel e.V. will für alle Mitbürgerinnen und
Mitbürger aus Büchel jederzeit Ansprechpartner bei Fragen, Kritik und
Anregungen zur Kommunalpolitik sein. Wir würden uns freuen, wenn
Sie von unserem Angebot regen Gebrauch machen würden.
Ihre Ansprechpartner sind:
Manfred Nehren, Tel. 732
Rudi Hieronimus, Tel. 1234
Rita Simon, Tel. 1529
Friedhelm Gerhartz, 631
FWG Cochem-Zell e.V.
www.fwg-cochem-zell.de
Für Fragen, Ideen und Anregungen stehen folgende Vertreter im Kreistag jederzeit als Ansprechpartner zur Verfügung:
Fraktionsvorsitzender: Matthias Müller, Bullay, Tel. 06542-693220
Albert Jung, Kaisersesch, Tel. 02653-999660
Manfred Führ, Treis-Karden, Tel. 02672-7624
Bürger für Ulmen e.V.
www.bürger-für-ulmen.de
Die Wählergruppe „Bürger für Ulmen e.V. (BFU e.V.) will für alle Ulmener
Bürgerinnen und Bürger jederzeit Ansprechstelle bei Fragen, Kritik und
Anregungen zur Kommunalpolitik sein. Hierzu stehen Ihnen unsere
Vertreter im Stadtrat Ulmen als Ansprechpartner zur Verfügung:
Karl Eckardt, 1. Beigeordneter, Tel. 8124
Rolf Weber, Fraktionsvorsitzender, Tel. 8058
Peter Wallebohr, stv. Fraktionsvorsitzender, Tel. 1719
Hubert Willems, Tel. 1373
Frank Wallebohr, Tel. 1884
Machen Sie bitte von unserem Angebot regen Gebrauch! Besuchen Sie
auch unsere „Offenen Fraktionssitzungen“! Die Termine werden im
„Vulkanecho“ veröffentlicht.
ausschreibungen
Anderer Behörden
Alternative für Deutschland
Wir sind für Sie da! Ob Sie Rat suchen oder das politische Gespräch, ob
Sie Sorgen haben oder mitgestalten wollen:
Sie haben Fragen, interessieren sich für unsere Positionen, oder möchten Mitglied werden?
Dann wenden Sie sich gerne an uns:
Der Fraktionsvorsitzende der AFD im Kreistag und Kreisvorsitzender der AFD Cochem-Zell
Martin Fischer; Illerich
E-Mail: [email protected]
Mobil: 0175/1601369
Mitglied des Kreistages und stellv. Vorsitzender der AFD Cochem-Zell
Dr. Klaus-Werner Lay; Panzweiler
E-Mail: [email protected]
Tel.: 06545/6795
Kreisschatzmeister der AFD Cochem-Zell
Alfred Fischer; Illerich
E-Mail: [email protected]
Mobil: 0171/1955441
Schriftführer der AFD Cochem-Zell
Martin Berke; Laubach
E-Mail: [email protected]
AfD Landesgeschäftsstelle Rheinland-Pfalz
Schusterstr. 22
55116 Mainz
Tel.: +49 6131 - 4863810
Fax: +49 6131 - 5868801
E-Mail: [email protected]
Anfragen zu Spenden etc.:
[email protected]
Stellenausschreibung
Wir suchen Sie als
Technischen Mitarbeiter (m/w)
im Bereich Hochbau/Tiefbau
Sie verfügen über ein abgeschlossenes Studium zum Diplom-Bauingenieur (FH) oder Bachelor of Engineering (Fachrichtung Bauingenieurwesen)?!
Sie verfügen über einschlägige Berufserfahrung in den Bereichen
Hochbau und Tiefbau sowie in der Zusammenarbeit mit Behörden,
Planungsbüros und Baufirmen?!
Dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen!
Zu Ihren Aufgaben zählen:
• Planung,Bauleitung,ÜberwachungundKoordination(Leistungsphasen 1 bis 9 HOAI) bei kleineren Hoch- und Tiefbauprojekten;
• SelbstständigeDurchführungderLeistungsphasen6bis9HOAI
beigrößerenHoch-undTiefbauprojektensowiedieÜberwachung
von beauftragten Architektur- und Ingenieurbüros und die Wahrnehmung der Bauherrenfunktion;
• ÜberwachungundUnterhaltungvonBrücken-undIngenieurbauwerken nach DIN 1076;
• BaulicheUnterhaltungvonStraßen,WegenundPlätzeneinschließlich der Sportanlagen;
• EigenverantwortlicheBewirtschaftungderzurVerfügungstehenden Haushaltsmittel.
Sie verfügen über:
• GuteKenntnisseindenallgemeinenundfachspezifischenEDVProgrammen (u.a. Ausschreibungs- und CAD Programm) sowie im
GIS-System;
• FundierteKenntnisseimBereichHOAIundVOB;
• EinenFührerscheinderKlasseB(derEinsatzeinesprivatenPkwist
bei Bedarf erforderlich).
Ulmen
- 34 -
Wir bieten Ihnen:
• EineVollzeitstelleabdemnächstmöglichenZeitpunkt-spätestens
abdem15.10.2016;
• EineVergütungnachEntgeltgruppe11TVöD;
• IhrArbeitseinsatzerfolgtinnerhalbderVerbandsgemeindeDaun
sowieden38Ortsgemeinden.
IhreaussagekräftigeBewerbungrichtenSiebittebiszum01.07.2016
an die Verbandsgemeindeverwaltung Daun, Frau Sophia Eich, Tel.:
06592939-213.
WirbittenSiezubeachten,dasskeineRücksendungvoneingereichten
Bewerbungsmappen erfolgt. Eine Änderung in der Aufgabenzuordnungbleibtvorbehalten.DiezubesetzendeStelleistingleicherWeise
fürFrauenundMännergeeignet.SchwerbehinderteBewerberinnen/
BewerberwerdenbeigleicherEignungbevorzugtberücksichtigt.
Stellenausschreibung
InderKindertagesstättederStadtCochemistdieStelleeines/einer
staatlich anerkannten Erziehers/- in
als interkulturelle Fachkraft
ab sofort neuzubesetzen.
Die interkulturelle Fachkraft arbeitet gruppenübergreifend vorwiegendmitKindernmitMigrationshintergrund(ca.35-45%derKinderin
derEinrichtung).ZurzeitbesuchenKinderaus21NationenunsereEinrichtung,dievonzweiinterkulturellenFachkräfteninVollzeitbegleitet
werden.DieEinrichtungverfügtübereininterkulturellesKonzept,das
stetigweiterentwickeltwird.DieTätigkeitenrichtensichinsbesondere
nachdenRichtliniendesLandesamtesfürSoziales,JugendundVersorgung,z.B.
• InterkulturelleAngeboteinkulturell,ethnisch,sprachlichund
religiösgemischtenGruppen;
• PositivesEinbeziehenderMuttersprachenindenAlltagderEinrichtungentsprechenddeneigenenspezifischenKompetenzen;
• InitiierungundDurchführungvoninterkulturellenundkulturellen
AktivitätenundAngeboten;
• EinbeziehenderMigrantenelternindieKindertagesstättenarbeit.
Wir erwarten:
NebenderentsprechendenfachlichenQualifikationwerdeninsbesondere Zuverlässigkeit, Leistungsbereitschaft und Belastbarkeit sowie
Teamfähigkeit erwartet. Das vielfältige Aufgabengebiet erfordert ein
hohes Maß an Motivation und Flexibilität sowie die grundsätzliche
BereitschaftzurentsprechendenFortbildung.
Wir bieten:
DasArbeitsverhältnisrichtetsichnachdemTarifvertragfürdenöffentlichenDienst(TVöD)
undwirdbefristet,zunächstfür1Jahr;beientsprechenderFörderung
durchdasLandRhld.-PfalzunddenLandkreisCochem-Zellwirdeine
WeiterbeschäftigunginAussichtgestellt.
Für nähere Informationen steht Ihnen Frau Fuchs,Tel. 02671-608122,
E-Mail:[email protected]ügung.
Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis
22.06.2016an:
StadtCochem,Markt1,56812Cochem.
DaIhreBewerbungsunterlagenausorganisatorischenundausKostengründennichtzurückgesendetwerden,bittenwirSie,vonderEinsendung von Originalunterlagen abzusehen. Bitte verwenden Sie keine
MappenfürIhreBewerbungsunterlagen.
Ausgabe 24/2016
Familienanzeigen
in ihrem Mitteilungsblatt
Dankeschön
85
85
für die vielen wohlgemeinten Grüße,
Glückwünsche und Aufmerksamkeiten
zu meinem 85. Geburtstag.
Walter Max
Kennfus, im Juni 2016
D A N K E
Für all die Geschenke,
Aufmerksamkeiten und Glückwünsche
anlässlich unserer Hochzeit möchten
wir uns auf diesem Wege bei allen
bedanken.
Thorsten
XXXX
& Sabine Mertes
Ferienwohnung Iris Kiefer
Medardusstraße 43 · 66693 Mettlach-Nohn · Tel. (06868) 180 120
[email protected]
Modern eingerichtete, abgeschlossene Komfort-Ferienwohnung für 2-4 Personen, 70
qm. Separater Eingang, Diele, Wohnraum mit offener Küche, 2 Schlafzimmer, DesignerDuschbad. Teilüberdachte Terrasse mit unverbautem Blick bis Frankreich und Luxembourg, Grillplatz. Sehr ruhige Lage. Parkplatz direkt vor der Wohnung. Keine Kurtaxe!
Vermietung der Ferienwohnung
ab 5 Übernachtungen
Preis für 2 Personen 40,- €
für jede weitere Person 10,- €
Integrationsgesetz richtiger Schritt
DerGStBbegrüßtdasgeplanteIntegrationsgesetznachdemGrundsatz„FördernundFordern“.DieKommunenerwartenaberauch,dass
dieintegrationsbedingtenMehrkostenvonBundundLänderngetragenwerden.DiegeplanteWohnsitzauflagefüranerkannteGeflüchtete
ist unverzichtbar, um den Gemeinden und Städte die erforderliche
Planungssicherheit zu gewährleisten und eine Überforderung der
Kommunen zu vermeiden. Der GStB erwartet, dass das Land die
Wohnsitzauflage unverzüglich in Abstimmung mit den kommunalen
Spitzenverbänden umsetzt. Die Menschen müssen dort zugewiesen
werden,wodienotwendigeInfrastrukturvorhandenistodergeschaffen werden kann und zusätzliche Arbeitsplätze entstehen können.
Dazu gehören die notwendigen Finanzmittel zur Stärkung des ländlichenRaums.
Entspannen Wandern
RelaxenStrand
SonneU R L A U B
CampingGenießen
ULmEn
Tour
Freude DEUTSChLAnD
Feiernm
useen
Treffpunkt
Deutschland.de
Reisemagazine
24/2016
„WebStarter“ – Schritt für Schritt zur Existenzgründung
Qualifizierungsprojekt wurde erfolgreich beendet
Das neue Kreisjournal
kommt!
2. Halbjahr 2016
Kreisjournal
COChem-Zell
Ihr Bürgermagazin
In der vergangenen Woche konnten die
Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Qualifizierungsprojektes WebStarter Schritt für
Schritt zur Existenzgründung von Landrat
Manfred Schnur und Mechthild Kern vom
Ministerium für Wirtschaft, Klimaschutz,
Energie und Landesplanung ihre Zertifikate entgegennehmen.
Um Existenzgründerinnen und -gründern
den Einstieg in die Selbstständigkeit so
einfach wie möglich zu gestalten, fand
von Februar bis Mai 2016 ein kostenloses Qualifizierungsprojekt statt. Herzstück
dieses Projektes waren neben 3 Präsenzveranstaltungen die fünf „Webinare" zu
wichtigen Gründungsthemen. Insgesamt
13 Gründerinnen bzw. Gründer haben an
diesem Projekt teilgenommen, welches
durch das Land Rheinland-Pfalz, vertreten durch das Ministerium für Wirtschaft,
Klimaschutz, Energie und Landesplanung
gefördert wurde. Die Teilnehmerinnen
und Teilnehmer lobten das Format aus
Präsenz- und Onlineveranstaltungen. „Mir
hat gut gefallen, dass wir uns vor den Webinaren persönlich kennengelernt haben
und uns austauschen konnten. Auch die
zwei geplanten persönlichen Treffen fand
ich gut, da man sich dann besser austauschen kann“, so Teilnehmerin Silvia Steffens-Durm.
Auch Gesa Cowell war mit dieser Form
der Seminare sehr zufrieden: „Diese Themen online durchzuarbeiten, war für mich
ideal, da ich während mehrerer der Webinartermine verreist war. Ich konnte also
mitmachen und mitlernen, egal ob ich im
Hotelzimmer in England oder zu Hause
war. Das wäre bei einem „normalen“ Seminar natürlich nicht möglich gewesen“.
Die unterschiedlichen Webinare umfassten die Themenbereiche „Selbstständigkeit – Sind Sie ein Unternehmertyp und
kennen Sie Ihre Stärken und Schwächen?“, den Businessplan, Gründungsfinanzierung und Fördermöglichkeiten,
Steuern- und Kostenarten sowie Marketing für Existenzgründer. Im Nachgang an
das jeweilige Webinar fand ein virtueller
Vernetzungsstammtisch statt, der Gelegenheit für vertiefende Übungen sowie
Fragestellungen und Gespräche untereinander bot.
Weitere Informationen zu diesem
Projekt oder einer Existenzgründung
erhalten Sie bei der Kreisverwaltung
Cochem-Zell,
Fachbereich
Kreisentwicklung, Klimaschutz, Sandra
Hendges-Steffens, Tel. 02671/61-888,
E-Mail:
[email protected]
Aus der Verwaltung:
Ausbildung bei
der Kreisverwaltung
Wirtschaft:
Angebote der
Wirtschaftsförderung
Kreiswerke:
Neustrukturierung der
Grüngutsammelplätze
<
Seminarprogramm
2. Halbjahr 2016
+++ Tipps und Tricks rund um die Biotonne im Sommer – so befüllen Sie die Tonne richtig +++
Auf rund 70 Seiten werden Sie unter
anderem über folgende Themen informiert:
•
Entsorgungstermine für das zweite Halbjahr inkl. Hinweise zur
Neustrukturierung der Grüngutsammlung im Landkreis
•
Seminarprogramm
volkshochschule
•
200 Jahre Geschichte über die
Landkreise Cochem und Zell
•
Termine und Veranstaltungen der
Wirtschaftsförderung
•
Alles rund um die Kfz-Zulassung
– Das müssen Sie mitbringen!
•
Informationen aus Ihrer Verbandsgemeinde und Vieles mehr!
der
Kreis-
Öffnungszeiten der Kreisverwaltung Cochem-Zell
Allgemein
Bürgerbüro
KFZ-Zulassung
Gesundheitsamt
Mo. - Fr. 08.00 - 12.30 Uhr
Mo. - Mi. 07.15 - 17.00 Uhr
Mo. - Mi. 07.30 - 15.00 Uhr
Mo. - Do. 07.30 - 12.00 Uhr
Do.
Do.
Do.
sowie
Bild Wirtschaftsförderung (Titelbild außen links): © FotolEdhar-fotolia.com, Bild Kursraum (Daumen hoch): ©drubig-photo-fotolia.com, Bild Gastronomie: ©JackF-fotolia.com, Bild Kursraum Gymnastikball: ©sabine hürdler-fotolia.com
Zusammen mit dem Mitteilungsblatt in der 26. Kalenderwoche
14.00 - 16.00 Uhr
07.15 - 18.00 Uhr
07.30 - 17.30 Uhr
14.00 - 16.00 Uhr
Fr.
Fr.
Fr.
07.15 - 13.30 Uhr
07.30 - 12.30 Uhr
07.30 - 12.30 Uhr
Aus Ihrer Kreisverwaltung
Stolpersteinverlegung am 23. Juni 2016
Projektteam Stolpersteine / Freundeskreis der Synagoge Zell
Am 23. Juni 2016 verlegt der Kölner
Künstler Gunter Demnig Stolpersteine in
Cochem, Bad Bertrich, Bullay, Pünderich
und Zell. Beginn 09.00 Uhr in Cochem
Ende ca.15.30 Uhr in Zell.
Die Stolpersteine in Cochem wurden
durch die Kreisverwaltung Cochem-Zell
und den Wochenspiegel initiiert. In Bad
Bertrich, Bullay, Pünderich und Zell betreut ein Team des Freundeskreis der Synagoge Zell die Verlegungen, mit Unterstützung der katholischen, evangelischen
und türkisch-islamischen Gemeinden.
Cochem (ab 09.00 Uhr)
Endertstraße: Leopold Hein, Johanna
Hein, Josefine De Leeuw, geb. Hein
Bernstraße 19: Adelheid Hein
Oberbachstraße 51: Rosa Götzoff, Senta
Götzoff, Pinkas Götzoff, Arko Götzoff
Bad Bertrich (ab ca. 11.30 Uhr)
Kurfürstenstraße 46: Paula Kaufmann,
Ernst Kaufmann, Alfred Kaufmann, Erna
Dorn, geb. Kaufmann
Bullay (ab ca. 12.15 Uhr)
Bahnhofstraße 24 : Lina Harf, geb. Berg-
ABC
mann, Gustav Harf, Julius Harf, Ida Harf,
geb. Gärtner, Inge Harf, Walter Harf, Arthur Harf
Pünderich (ab ca. 13.00 Uhr)
Kirchstraße. Helene Geisel, geb. David,
Fritz Geisel
Zell (ab ca. 13.40 Uhr)
Brandenburg 49: Bertha Salomon
Balduinstraße 28: Max Wolf, Hedwig Wolf,
geb. Scheuer
Balduinstraße 35: Samuel Kornfeld
Peterstraße 2: Amalie Sondheimer, Theresia Moos, geb. Sondheimer
2014 verlegte Gunter Demnig die ersten
Stolpersteine im Landkreis Cochem-Zell.
In diesem Jahr werden erstmals in Cochem acht Steine verlegt, unter anderen
für die Familie des Kantors Paul Götzoff.
Während ihm nach seiner Entlassung aus
dem KZ Dachau die Flucht nach Palästina
gelang, ebenso wie später seinem Sohn
Arko, konnten seine Frau Rosa und Tochter Senta Deutschland nicht mehr verlassen; sie wurden nach Lodz deportiert und
in Chelmno ermordet. Senta war 15 Jahre alt. In Bad Bertrich werden vier, in Zell
und Umgebung 14 Steine verlegt, davon
zwei für die Schwestern Sondheimer. Sie
wurden im April 1943 aus dem Sammellager im belgischen Mechelen per Zug nach
Auschwitz deportiert. Dieser Transport
war der einzige, der jemals von Widerstandskämpfern angegriffen wurde. Von
über 1600 konnten 231 Deportierte am 19.
April 1943 aus dem Zug befreit werden,
23 starben bei dem Fluchtversuch. Ob die
Schwestern während des Transports oder
in Auschwitz umkamen, ist nicht bekannt.
Die beiden Frauen wurden 67 und 68 Jahre alt.
Stolpersteine erinnern an Ermordete und
Entkommene, an verschwundene Nachbarn, Freunde, Kollegen und Schulkameraden. Jeder der zahlreichen Steine, die
am 23. Juni verlegt werden, dokumentiert
ein Schicksal, einen Verlust. Die Erinnerung an die verlorenen Familien soll durch
die Stolpersteine wach und lebendig gehalten werden. Das sind die Idee und der
Wunsch des Künstlers Gunter Demnig
und der zahlreichen Menschen, die das
Projekt vor Ort umsetzen. Alle Bürgerinnen und Bürger sind zu den Verlegungen
herzlich willkommen.
Unsere Schulen
Anmeldung für entgeltliche Schulbuchausleihe noch bis zum 24. Juni 2016 möglich
Familien, die im kommenden Schuljahr an
der entgeltlichen Schulbuchausleihe teilnehmen
möchten, müssen sich im
Zeitraum vom 02. Juni
bis zum 24. Juni 2016
im Internet unter www.lmf-online.rlp.de
verbindlich anmelden und die Schulbuchpakete bestellen. Die dafür notwendige
Schülerkennung (Freischaltcode) wurde
bereits Ende Mai von den Schulen verteilt.
Die Teilnahme an der Ausleihe gegen Gebühr ist freiwillig. Nähere Informationen,
insbesondere zur Höhe des Leihentgel-
2
tes, erhalten Sie im Internet unter www.
lmf-online.rlp.de. Die Kreisverwaltung
weist alle betroffenen Eltern darauf hin,
die Anmeldefrist 24.06.2016 einzuhalten,
da die Lernmittel sonst auf eigene Kosten
beschafft werden müssen. Nachträgliche
Anmeldungen sind nur noch in begründeten Ausnahmefällen möglich.
Sollte ein Antrag auf unentgeltliche Ausleihe für das Schuljahr gestellt und eine
Bewilligung erteilt worden sein, bedarf
es von Seiten der Eltern keiner weiteren
Veranlassung. Wurde der Antrag jedoch
abgelehnt, ist für die Teilnahme eine Anmeldung mit Hilfe des Freischaltcodes
innerhalb der genannten Frist notwendig.
Auch bei Unstimmigkeiten in der Schulbuchliste, fehlender Klassenzuordnung
bzw. fraglicher Klassenwiederholung,
nicht korrekter Schulzuordnung oder einem möglichen Schulwechsel muss eine
Anmeldung innerhalb der Frist erfolgen.
Änderungen der vorgenannten Daten werden bei der Paketierung des Schulbuchpakets berücksichtigt.
Weitere Informationen können bei der
Kreisverwaltung Cochem-Zell unter
Tel. 02671/61-219 oder -217 erfragt
werden.
Kreisnachrichten Cochem-Zell
Aus Ihrer Kreisverwaltung
ABC
Comedy-Show und Wein
Unsere Schulen
Brady Bradshaw und Partnerin
Neuer Vorstand des Förderkreises der Astrid-LindgrenSchule Dohr
Am 03. Mai 2016 fand eine außerordentliche Jahreshauptversammlung des Förderkreises
der Astrid-Lindgren-Schule
Dohr statt. Es wurde ein neuer Vorstand
gewählt. Die neuen Vorstandsmitglieder
aus der Elternschaft sind: 1. Vorsitzender
Bernd Wiesen, Stellvertretende Vorsitzende Ute Krötz und als weiteres Mitglied
des Bewilligungsausschusses aus dem
Lehrerkollegium, Waltraud Johann.
Sonntag, 19. Juni 2016
7. Großes
Chorfestival
in Beilstein
Die Veranstaltung findet am:
statt.
25. Juni 2016, 19.00 Uhr,
Weingut Schneiders-Moritz,
Hauptstraße 13
in Pommern
Durch den Abend führt ein erfolgreicher
Entertainer, der seit einiger Zeit mit seiner missverständlich angetrauten Ehefrau auftreten muss. Ein bunter Mix aus
Jonglage, Comedy, Tanz und faszinierenden Beziehungsproblemen die spielerisch bei Wein & Show und mit bzw.
durch ein begeistertes Publikum gelöst
werden.
Der
Jungwinzer
Kilian
Moritz
aus
Pommern wird
die Weinprobe fachkundig
kommentieren.
der Chöre im Landkreis Cochem-Zell
10:30 Uhr Festgottesdienst und Eröffnung
12:00 Uhr Die Chöre singen auf dem Marktplatz und in der Kirche
16:00 Uhr Gemeinsames Singen mit den Chören und Gästen
15:00 – 18:00 Uhr fährt „Das singende Schiff“ von Cochem bis Zell
Fahren und singen Sie mit! - Singen macht Spaß!
KursNr.: 10108C
Gebühr: 26 Euro
(inkl. Begrüßungssekt und
vier kommentierten Weinproben)
Anmeldung: 02671/61-464/465
www..kvhs-cochem-zell.de
Sängerkreis Cochem e.V.
Schirmherr: Manfred Schnur, Landrat des Landkreises Cochem-Zell
Kreisnachrichten Cochem-Zell
3
Aus Ihrer Kreisverwaltung
Das Handywarnsystem KATWARN
Damit Sie frühzeitig in besonderen Gefahrensituationen informiert sind, gibt es
die KATWARN App. Die KATWARN App
steht Ihnen kostenlos zur Verfügung:
•
iPhone im App Store
•
Android Phone im Google Play Store
•
Windows Phone im Windows Store
•
Weitere Informationen finden Sie auch
auf unserer Internetseite unter www.cochem-zell.de
Ausbau der L 16 zwischen Gevenich und der Einmündung in
die B 259
Das Land Rheinland-Pfalz, vertreten
durch den Landesbetrieb Mobilität Cochem-Koblenz, baut die L 16 von Gevenich bis zur Einmündung in die B 259 aus.
Die Arbeiten beginnen am Montag, den
20. Juni 2016.
Aufgrund des Bauverfahrens und der zu
geringen vorhandenen Straßenbreite
muss die Maßnahme unter Vollsperrung
gebaut werden. Die Umleitung erfolgt über
die L 16 nach Driesch, die L 52 nach Alflen
und weiter zur B 259.
Während der gesamten Bauzeit ist Ge-
venich für den Anliegerverkehr uneingeschränkt aus Richtung Lutzerath zu erreichen. Ausschließlich im Zeitraum der
Fräsarbeiten und während des Einbaus
der Asphaltdeckschicht innerhalb von
Gevenich wird auch die Ortsdurchfahrt
gesperrt werden. Um die Beeinträchtigungen durch die Bauarbeiten so gering wie
möglich zu halten, werden diese Arbeiten
samstags ausgeführt.
Die Arbeiten werden voraussichtlich im
November abgeschlossen sein. Lesen Sie
weitere Informationen zum Ausbau der L
16 unter www.cochem-zell.de.
Frauenstammtisch in Karden
Achtsamkeit und Selbstliebe
Der Begriff Achtsamkeit begegnet uns in
den letzten Jahren überall. Doch was versteht man unter Achtsamkeit und welche
Bedeutung hat sie für das eigene Leben?
Wie passt Achtsamkeit und Selbstliebe
zusammen? Darf „Frau“ sich überhaupt
selbst lieben? Gerade Frauen haben oft
Sorge als egoistisch zu gelten, wenn sie
sich auch liebevoll und fürsorglich um sich
selbst kümmern. Die Veranstaltung findet
Montag, 20. Juni 2016, 19.30 Uhr
im Schlosshotel Petry in Karden
Was macht man mit einem Stuhl, an dem ein Bein kaputt ist?
Mit einem Toaster, der nicht mehr funktioniert?
Mit einem Wollpullover mit Mottenlöchern?
Wegwerfen? Denkste!
Reparieren Sie es im Repair Café!
statt.
An diesem Abend zeigt Referentin Ingrid
Richter auf, wie Einstellungen, Gedanken, Gefühle, Körperempfindungen und
Handlungen zusammenhängen und wie
es durch Einübung von Achtsamkeit gelingen kann, negative Gedankenkreisläufe zu durchbrechen und Selbstliebe und
Selbstakzeptanz zu erhöhen.Eingeladen
sind alle Frauen. Es ist keine vorherige
Anmeldung notwendig, der Eintritt ist frei.
Repair Café in Cochem, Jahnstr. 21 (Schule)
Samstag, am 18. Juni, 10.00 - 13.00 Uhr
Sie haben kaputte Sachen (Textilien, kleine Möbelstücke, Spielsachen, elektrische Kleingeräte, ...)? Wir sind Ihnen behilflich,
sie zu reparieren. Einen Kaffee gibt es auch. Kommen Sie zu uns!
Nächster Termin nach den Sommerferien: 17. September
Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der
FK Frauen im Dekanat Cochem-Zell.
4
Lilliput 2012
Infos: Gleichstellungsbeauftragte des
Landkreises Cochem-Zell, Hedwig Brengmann, Tel. 02671/61-714, E-Mail: hedwig.
[email protected]
eine Initiative des Arbeitskreises "Seelsorge + Beratung"
mit Unterstützung von Kreisverwaltung u. "Durchblick e.V."
Kontakt: Paul Q. Heck, KEB Mittelmosel, Moselweinstr. 15
56821 Ellenz-Poltersdorf, 02673/961 947 20
[email protected]
Kosten? Freiwillige Spende
www.repaircafe.nl
www.repaircafe.de
Kreisnachrichten Cochem-Zell
Aus Ihrer Kreisverwaltung
Gebrauchsgüter- und Bodenbörse
Die Gebrauchsgüter- und Bodenbörse ist ein kostenloser Service der Kreisverwaltung zur Vermittlung von weiter verwendbaren Materialien
(wie z.B. Möbel etc.) und von unbelasteten Böden. Nicht vermittelt werden Reifen, Tiere, Autoteile, Anhänger, Bücher, Kleidung, Eintrittskarten, Schmuck, Immobilien etc. Anmeldung bei der Abteilung Abfallwirtschaft, Telefon: 02671/61-153, Telefax: 02671/61-177 oder per E-Mail:
[email protected]. Achtung: Anzeigenschluss montags; 1 Woche vor Veröffentlichung. Ihr Text wird automatisch 2 x in den
Kreisnachrichten und im Internet veröffentlicht. Bei erfolgreicher Vermittlung muss aus organisatorischen Gründen eine Rückmeldung (Tel.:
02671/61-153) bei der Kreisverwaltung Cochem-Zell erfolgen! Für die vermittelten Gegenstände übernehmen wir keine Gewährleistung.
Biete: Gebrauchsgüter
A
395:
2flügl.
ca. 3,70x3,90 m
02673/962564
Holzscheunentor
HB, Grenderich,
A 396: 6er Wippkreissäge 60er WiediaSägeblatt, Gevenich, 02678/9533348
A 397: 4x Flachheizkörper 90x90x10 cm,
Vor- und Rücklauf unten, Compact Disc
Player CDP-X55ES, Ulmen, 02676/355
A 398: Durchwurfsieb, Streckmetall, feuerverzinkt m. ausklappbarer Stütze aus Winkeleisen, 120x80 cm, Lieg, 02672/912180
A 399: 2 weiße Alu-Fensterbänke BL 0,36 x
4,0 m, 10 Rollen Quellband 5-12 mm, Kaisersesch, 0176/96930007
A 400: Esszimmertisch Buche 120x85 cm,
HPL-Platte 38 cm Massivkante Buche,
Faid, 02671/9188938
A
404:
Klavier
06542/2617
Nussbaum-Holz,
A 405: Einzelbett, Schrank, Nachtschrank,
hell, 06545/6902
A 407: BMX Fahrrad, Vollholzkinderhobelbank,
Kreissäge
mit
Anschlag
(Kraftstrom),Yamaha Keyboard, Dixi-WC,
Peterswald-Löffelscheid, 0170/2873091
A 408: Rutsche "Smoby", Kinderfahrradsitz, 02653/1451
A 409: Kinder-Fahrrad 18 Zoll, rot, Kaisersesch, 02653/911820
A 410: Aquarium BHT 80x35x30m. Pumpe
(Bio-Filtersystem) u. kleine Reservepumpe, Futterautomat, Beleuchtung, Pflanzen, Briedel, 06542/969919
A 412: Akkuschrauber 14,4-2L2 Gang, 1,3
AH, 33NM, Neef, 06542/22425
A 401: Esszimmertisch massiv, Eiche hell 2
m, mit 2 Arbeitsplatten auf 3 m verlängerbar,
A 413: Wohnzimmerschrank Eiche rustikal
1 m breit, 6 Freischwinger Stühle Holz/Edelm. beleucht. Glasfront L 2,95 H 2,15 T
Was macht man mit einem Stuhl,
stahl Kombination, Bad Bertrich, 02674/608
55cm; passender Tisch höhenverstellbar
ein Bein
ist?
L 1,28 B 0,74; Eckschr. L 1x0,7 m H 0,75;
A an
402:dem
Jugendfahrrad
24",kaputt
grün, 21 Gang,
3-Sitzer und 2 Sessel grau meliert Stoff,
Moritzheim,
0176/64948074
Mit einem
Toaster,
Standuhr Eiche rustikal, H 2,05 B 0,55 T
A der
403:nicht
3 Schwingstühle
grau Leder,
mehr funktioniert?
0,30, Kaifenheim, 02653/1592
Wohnzi.-ti. m. Glas, Nachttisch m. Mar-
Mit einem
Wollpullover
morplatte,
Kommode,
Vitrine, kl. Schränkchen,
Wohnzimmerlampe
m. Strahler u.
mit Mottenlöchern?
Pendel, Pommern, 02672/910343
A 414: Elektrokamin m. Echtfeuerfunktion, 2KW / 220 Volt, Valwigerberg,
02671/603551
Wegwerfen? Denkste!
Kommen Sie ins Repair Café,
Neue
auf den
Grüngutsammelplätzen
und Sammelcontainer
reparieren Sie es einfach
wieder!
Bremm, Cochem-Brauheck und Kaisersesch
A 415: Einbauküche, hell/anthrazit, UForm, 2,20 x 3,45 x 2,70m; Einbauherd,
Kühlschrank, Dunstabzug u. Edelstahlspüle, Tisch wie Arbeitsplatte, Treis-Karden,
02672/1873
A 416: Betonplatten 30x30 ca 150 Stück,
Krümmler, Schrotmühle, Hammermühle
15 PS, Kaifenheim, 02653/6673
A 417: 4 Lorbeerbäume ca 2m, diverse
Weck-Einmachgläser verschiedene Größen, Mädchenfahrrad 24" 7-Gang, verschiedene landwirtschaftliche Bruder
Spielfahrzeuge, große Holz-Spielscheune, Kinderzimmer Teppich, Kinder Bürodrehstuhl, Kindertrettraktor, Lutzerath,
02677/495
Suche Gebrauchsgüter
N 406: alte
02653/3998
Holzfässer,
Zettingen,
N 411: Waschmaschine, 0173/4305885
Weitere Informationen der Kreiswerke
Cochem-Zell, Abfallwirtschaft finden
Sie auf unserer Internetseite unter
www.cochem-zell.de/abfallwirtschaft
Impressum der Kreisnachrichten
Herausgeber:
Kreisverwaltung
Cochem
Zell, Endertplatz
2,
Café
ist: gemeinsam
reparieren,
fachkundige
Beratung,
nette
Begegnungen
bessere Sachen
Zwischenlagerung
und eine
besIm "Repair
Rahmen der
Neukonzeption
der Grün- kaputte
56812
Cochem,
www.cochem-zell.de
Verwertungsmöglichkeit des Feinmagutsammelplätze
im Landkreis
CochemDatum, Uhrzeit,
Ort und
anderesere
Mitteilungen"
Redaktion:
terials.
Zell, werden auf den Sammelplätzen:
Büro
Landrat,
Pressestelle,
Telefon:
•
Bremm,
02671/61-231, bzw. -232, Fax: 02671/61-250,
Freiwillige Spende
• Kosten?
Cochem-Brauheck
Wichtig: Bitte werfen Sie den RasenE-Mail: [email protected]
•
Kaisersesch
schnitt und die Blumen lose in den
Verlag + Druck:
versuchsweise Kleincontainer für RasenContainer. Ihren Sammelbehälter (Tüte,
Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhschnitt, Blumen und Laub aufgestellt.
Sack, Korb) können sie für die nächste
ren, Europaallee 2 (Industriepark), Telefon:
Anlieferung wieder verwenden. Nutzen
06502/9147-0 od. -240, Fax: -250, Internet:
www.wittich.de, E-Mail: info@wittich-foehMit dieser getrennten Erfassung erhoffen
Sie auch weiterhin Ihre Biotonne für
ren.de
sich die Kreiswerke Cochem-Zell eine
Kleinmengen.
Kreisnachrichten Cochem-Zell
5
u
Kreisvolkshochschule
Politik - Gesellschaft - Umwelt
Achtsamkeitsübungen und
Meditation zur Stressbewältigung
und für mehr Lebensqualität
Leitung: Barbara Nau
Sa., 25.06.2016
10.00 – 17.00 Uhr
1 x 7 Zstd.
Seminarhaus, Immerath
85 EUR incl. Mittagsmahlzeit,
Getränke und Skript
Versöhnung mit dem inneren Kind
- Vortrag
Leitung: Barbara Nau
Di., 21.06.2016
18.30 – 21.00 Uhr
1 x 3 Ustd.
KVHS Cochem
10 EUR
Versöhnung mit dem inneren
Kind - Wie finde ich zu mir selbst
- Workshop
Do., 07.07.2016
19.00 – 21.00 Uhr
1 x 2 Zstd.
Realschule plus, Treis-Karden
10 EUR
Kultur - Gestalten
Ausdrucksmalen - Schnuppertag
Leitung: Edith Krötz-Gilles
Beginn:
Uhrezit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
20602Z
Termine: Sa., 02.07.2016 und
So., 03.07.2016
Uhrezit: 10.30 – 17.00 Uhr
Ort:
Seminarhaus, Immerath
Gebühr: 200 EUR incl. umfassendes
Skript, Meditations-CD, 2
ayurvedischen Mittagmahlzeiten,
Getränken und Nachmittagskaffee
Beginn:
Uhrezit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Besuchen Sie
uns im Internet
www.kvhs-cochem-zell.de
Sa., 23.07.2016
09.30 – 12.30 Uhr
1 x 4 Ustd. ,
Atelier in Ediger-Eller
32 EUR
Schmuck künstlerisch
selbstgestalten - für Anfänger
10703C
Leitung: Barbara Nau
6
Beginn:
Uhrezit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
20504C
10702C
Beginn:
Uhrezit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
10707TK
Leitung: Anja Schwörer
10701C
Beginn:
Uhrezit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Elternseminar zur Förderung einer
entspannten
Hausaufgabensituation
Leitung: Zindzi Wijminga
Mi., 31.08.2016
19.00 – 20.30 Uhr
10 x 2 Ustd.
IGS Zell
68 EUR
Digitale Fotographie
21103C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
U-Tage:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Burkhard Busch
Mo., 04.07.2016
18.30 – 20.45 Uhr
Mo + Mi,
4 x 3 Ustd.,
KVHS Cochem
49 EUR
Gesundheit - Sport
Sumba - für Junge und
Junggebliebene
In diesem Kurs geht es darum, gemeinsam
Spaß zu haben und die Musik zu genießen.
Latino-Rhythmen und internationale
Musik werden mit einfachen Schritten
verbunden, so dass der Körper wie von
selbst in Bewegung kommt. Herz/Kreislauf,
Muskulatur und Beweglichkeit werden
trainiert, Stress und überflüssige Pfunde
werden abgebaut.
30242C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Marco Leal
Mo, 29.08.2016
19.00 –20.30 Uhr
5 x 2 Ustd.
Realschule plus, Cochem
34 EUR
Rund um die Uhr buchen unter:
www. kvhs-cochem-zell.de
E-Mail:
[email protected]
Fax: 02671/ 61-467
Anmeldungen richten Sie bitte
an die Geschäftsstelle:
Iris Fritzen
Stefanie Jobelius-Steuer
Anna Schmitz
Ruth Bons (Integrationskurse)
Heike Westhöfer
Leitung:
Heidrun Baltes
-464
-466
-462
-465
-469
Tel.: 02671/ 61- 463
KVHS-Geschäftsstelle
(Eingang Berufsbildende Schule)
Ravenéstraße 17 • 56812 Cochem
Gemäß der Satzung, wird die Kursgebühr
bei weniger als 8 Anmeldungen auf die
Teilnehmer umgelegt. Es besteht jedoch
die Möglichkeit, den Kurs am ersten Tag
abzubrechen.
Kreisnachrichten Cochem-Zell
Kreisvolkshochschule
Yoga und Leben - Dem Leben neue
Inhalte geben
30115TK
Leitung: Martha Schoenki
Dauer: 10 x 2 Ustd.,
Gebühr: 94 EUR
Beginn: Mo., 12.09.2016
Uhrzeit: 16.30 – 18.00 Uhr
Ort:
Realschule plus, Treis-Karden
oder:
Beginn:
Uhrzeit:
Ort:
30116TK
Mo., 12.09.16
18.00 - 19.30 Uhr
Realschule plus, Treis-Karden
oder:
Beginn:
Uhrzeit:
Ort:
30117TK
Mo., 12.09.16
20.15 - 21.45 Uhr
Realschule plus, Treis-Karden
oder:
Beginn:
Uhrzeit:
Ort:
30118U
Di., 13.09.16
19.30 - 21 Uhr
Realschule plus, Ulmen
oder:
Beginn:
Uhrzeit:
Ort:
30119K
Mi., 14.09.16
17.30 - 19.00 Uhr
Altenheim, Kaisersesch
oder:
Beginn:
Uhrzeit:
Ort:
30120Z
Do., 15.09.16
17.30 - 19.00 Uhr
Grundschule Zell
oder:
Beginn:
Uhrzeit:
Ort:
30121Z
Do., 15.09.16
19.15 - 20.45 Uhr
Grundschule Zell
Yoga gegen Rückenschmerzen
30125K
Leitung: Hilla Rieger
Beginn: Mo., 12.09.2016
Uhrzeit: 17.45 – 19.15 Uhr
oder:
30129K
Beginn: Mo., 12.09.16
Uhrzeit: 19.30 - 21.00 Uhr
oder:
30133K
Beginn: Di., 13.09.16
Uhrzeit: 17.45 - 19.15 Uhr
oder:
30137K
Beginn: Di., 13.09.16
Uhrzeit: 19.30 - 21.00 Uhr
Dauer: 10 x 2 Ustd.,
Ort:
Alte Probstei, Hambuch
Gebühr: 104 EUR
Kreisnachrichten Cochem-Zell
Tiefenentspannung mit der Kraft
der Phantasie
30148C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Katrin Walter
Mi., 31.08.2016
19.30 –20.30 Uhr
6 x 1 Zstd.
Praxis Walter, Dohr
38 EUR
Der Weg des Bogens - der Weg zu
sich selbst
Bogenschießen als körperliche und
geistige Übung
30159U
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Dr. Ekkehard Nau
So, 19.06.2016
11.00 –17.00 Uhr
1 x 8 Ustd.
Seminarhaus, Immerath
95 EUR incl. Material,
Mittagessen und Getränke
Yoga gegen Rückenschmerzen in
den Sommerferien
30167K
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Hilla Rieger
Di., 19.07.2016
09.00 – 10.30 Uhr
5 x 2 Ustd.
Gemeindehaus Illerich
47 EUR
oder:
30168K
Beginn: Di., 19.07.2016
Uhrzeit: 17.45 - 19.15 Uhr
oder:
30169K
Beginn: Di., 19.07.2016
Uhrzeit: 19.30 - 21.00 Uhr
Dauer: 5 x2 Ustd.,
Ort:
Alte Probstei, Hambuch
Gebühr: 47 EUR
Schwimmkurs für Erwachsene
30227C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
U-Tage:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Dieter Franzen
Di, 30.08.2016
19.00 –20.30 Uhr
Di + Do
12 x 2 Ustd.
Astrid-Lindgren-Schule Dohr
82 EUR
Wirbelsäulengymnastik
30262TK
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Hartmut Blank
Di., 30.08.2016
16.00 –17.30 Uhr
8 x 2 Ustd.
Knabenschule Treisr
75 EUR
Heilkräuter und ihre Handhabe
30701C
Leitung:
Termin:
Uhrezit:
U-Tage:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Hedda Edel
Mo., 05.09.2016
19.00 - 21.00 Uhr
Mo, Di, Mi,
3 x 2 Zstd.
KVHS Cochem
38 EUR + 3,50 EUR Material
Sprachen
Deutsch für Fortgeschrittene in
Niveau A2-B1
40431C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Hildegard Reichertz
Di, 30.08.2016
17.00 –18.30 Uhr
10 x 2 Ustd.,
BBS Cochem
68 EUR
Deutsch für Anfänger mit leichten
Vorkenntnissen 2/A1
40432U
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Anna Hoffmann
Mi, 31.08.2016
15.00 –16.30 Uhr
10 x 2 Ustd.
Realschule plus, Ulmen
68 EUR
Deutsch für Anfänger 1/A1
40433U
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Anna Hoffmann
Mi, 31.08.2016
17.00 –18.30 Uhr
10 x 2 Ustd.
Realschule plus, Ulmen
68 EUR
7
Kreisvolkshochschule
Deutsch für Fortgeschrittene B2-C1
- Intensivkurs
40434C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
U-Tage:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Spanisch für den Urlaub
- Intensivwochenende
42204C
Dr. Carolin Gilbaya
Mo, 29.08.2016
19.00 –20.30 Uhr
Mo + Do
10 x 2 Ustd.
BBS Cochem
68 EUR
Leitung: Bernd Arntz
Termine: Fr, 08.07.16, 18.30 - 20.00 Uhr
Sa., 09.07.16, 9.00 - 12.00 Uhr
So., 10.07.16, 9.00 - 12.00 Uhr
Ort:
KVHS Cochem
Gebühr: 34 EUR
Spanisch für Anfänger 1/A1
Deutsch für Fortgeschrittene in
Alltag und Beruf - Niveau B2
40435C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Dr. Carolin Gilbaya
Mi, 07.09.2016
19.00 –20.30 Uhr
10 x 2 Ustd.
BBS Cochem
68 EUR
Englisch für Anfänger 1/A1
40610C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Müllenmeister
Do, 01.09.2016
18.30 –20.00 Uhr
10 x 2 Ustd.
BBS Cochem
68 EUR
Englisch für Leichtfortgeschrittene
am Vormittag
40612C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
8
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
42209Z
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Victoria Müllenmeister
Di, 30.08.2016
09.30 –11.00 Uhr
10 x 2 Ustd.
KVHS Cochem
68 EUR
Kurt Hermanns
Do, 01.09.2016
19.00 –20.30 Uhr
10 x 2 Ustd.,
IGS Zell
68 EUR
Werner Benz
Mo, 01.08.2016
18.00 –21.15 Uhr
Mo + Di
2 x 4 Ustd.
KVHS Cochem,
33 EUR
Umgang mit Smartphone/iPhone
und Tablet-PC/iPad einfach lernen
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
U-Tage:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Leitung: Werner Benz
Termine: Mo, 25.07.16, 18.00 - 21.15 Uhr
Di., 26.05.16, 18.00 - 21.15 Uhr
Sa., 30.07.16, 09.00 - 12.15 Uhr
Ort:
KVHS Cochem
Gebühr: 56 EUR
GPS beim Radfahren und Wandern
Leitung: Werner Benz
Termine: Mo, 29.08.16, 18.00 - 21.15 Uhr
Di., 30.08.16, 18.00 - 21.15 Uhr
Sa., 03.09.16, 09.00 - 12.15 Uhr
Ort:
KVHS Cochem
Gebühr: 56 EUR
Senioren - Akademie
50+
Erste Schritte am PC
Excel 2010 - Grundlagen
50260C
Zindzi Wijminga
Di, 30.08.2016
19.00 –20.30 Uhr
10 x 2 Ustd.,
IGS Zell
68 EUR
Kurt Hermanns
Di, 30.08.2016
19.00 –20.30 Uhr
10 x 2 Ustd.,
IGS Zell
68 EUR
Arbeit - Beruf - EDV
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
U-Tage:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
50371C
50372C
Spanisch für Leichtfortgeschrittene
50247C
Niederländisch für Anfänger A1/1
für den Beruf und den Urlaub
41403Z
42208Z
GPS beim Radfahren und Wandern
Werner Benz
Mo., 04.07.2016
9.00 –12.15 Uhr
Mo, Di, Mi.,
3 x 4 Ustd.
KVHS Cochem
49 EUR
70510C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
U-Tage:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Werner Benz
Mo., 18.07.2016
9.00 –12.15 Uhr
Mo., - Fr.,
5 x 4 Ustd.
KVHS Cochem
82 EUR
„Wir bieten jedem Unternehmer im
Landkreis Cochem-Zell die
Möglichkeit einer Kooperation.
Wir bevorzugen insbesondere
auch Existenzgründer“.
Außerdem suchen wir
Kursleiter/innen
in verschiedenen
Bereichen!
Bei Interesse melden
Sie sich bitte bei
Heidrun Baltes
Leiterin der KVHS Cochem-Zell,
unter:
[email protected]
oder Tel.: 02671/61 -463
Kreisnachrichten Cochem-Zell
Ulmen
- 43 -
Ausgabe 24/2016
D a u n e r l e b e n
D i e G e s u n D h e i t s - , K u lt u r - u n D e i n K a u f s s ta D t i n D e r V u l K a n e i f e l !
verkaufsoffener sonntag 13-18 Uhr
Ein Erlebnis für alle Generationen
Ein Erlebnis für alle Generationen
am 19. Juni 2016
in
der
Qualitätsstadt
D
aUn
Daun
spielt!
Daun spielt!
häfte
len Fachgesc
e
vi
e
in
se
h
Durc
Verkaufsoffener
Sonntagngebot.
ein riesiges A
n
u
a
D
t
te
ie
b
en!
ch überrasch
Lassen Sie si
Der Da
uner Ta
Zahlun
ler ist k
gsmitte
ein offi
l, sonde
zielles
rn
und au
ch ein s ein einkaufsg
utschein
chönes
Gesche
nk.
Verkaufsoffener Sonntag
19. Juni 2016
19. Juni 2016
Daun spielt!
Zahlreiche Aussteller, lokale Vereine,
Selbsthilfegruppen und gemeinnützige
Attraktive Mitmachaktionen,
Selbsthilfegruppen und gemeinnützige
Initiativen präsentieren sich.
Zahlreiche Aussteller, lokale Vereine,
Kinderflohmarkt
Ein Erlebnis für
alle Generationen
Spaß
interessante Gespräche und ein
Initiativen präsentieren sich.
Kinderflohmarkt
Attraktive Mitmachaktionen,
Miteinander der Generationen in
Daun erlebbar zu machen.
Neben diesem umfangreichen
Aktionsprogramm laden die
austauschen
von 13:00 bis 18:00 Uhr
zum Bummeln ein.
Jung und Alt
spielen
Neben diesem umfangreichen
genießen
Verkaufsoffener
Sonntag
Aktionsprogramm laden die
mitmachen
Dauner Geschäfte im Rahmen
19. Juni 2016
hören
des verkaufsoffenen Sonntags
Jung und Alt
von 13:00 bis 18:00 Uhr
spielenzum Bummeln ein.
genießen
mitmachen
Dauner Geschäfte im Rahmen
des verkaufsoffenen Sonntags
Daun spielt!
Daun erlebbar zu machen.
bummeln
Im gesamten Innenstadt Bereich
Zahlreiche Aussteller, lokale Vereine,
hören
Selbsthilfegruppen und gemeinnützige
Initiativen präsentieren sich.
bummeln
Kinderflohmarkt
Attraktive Mitmachaktionen,
tragen dazu bei das
Miteinander der Generationen in
d. klas | vgv daun 05.2016
3 Plakat Daun spiel 297 x 594.indd 1
für B ürg
er
lachen
r B ür
ge
r fü
.
e.V
vielseitiges Bühnenprogramm
ge
r
interessante Gespräche und ein
Im gesamten Innenstadt Bereich
..für alle Generationen
d. klas | vgv daun 05.2016
tragen dazu bei das
lachen
austauschen
Miteinander der Generationen in
r
vielseitiges Bühnenprogramm
Spaß
tragen dazu bei das
Bü
interessante Gespräche und ein
lachen
vielseitiges Bühnenprogramm
Spaß
austauschen
Unsere
Stadt steht Kopf
19.
Juni 2016
Jung und Alt
Daun erlebbar zu machen.
Neben diesem umfangreichen
Aktionsprogramm laden die
Dauner Geschäfte im Rahmen
des
genießen
spielen
20.05.2016 11:19:28
Ulmen
- 44 -
Ausgabe 24/2016
Verkaufsoffener sonntag
von 13 bis 18 Uhr
am
19. Juni 2016
Daun spielt!
Daun spielt
Ein Erlebnis für Generationen
Tagespflegen Daun & Gerolstein
"Lisa, hier bin ich richtig,
hier fühle ich mich wohl!“
Caritas - Sankt Katharina GmbH
Dienste für Senioren
Ermlandweg 1
54550 Daun
Tel.: (06592) 711711
[email protected]
Sarresdorfer Str. 3
54568 Gerolstein
Tel.: (06591) 9844999
[email protected]
www.tagespflege-daun.de
www.tagespflege-gerolstein.de
Erstmalig verwandelt sich die Dauner Innenstadt am 19. Juni
2016 ab 11:30 Uhr in eine große Spiel- und Spaßmeile für Jung
und Alt.
Sport und Spiel, Musik und Kultur zum Mitmachen, Verlosungen, Kinderschminken, ein Unterhaltungsprogramm auf zwei
Bühnen: für alle Generationen soll etwas dabei sein.
Mehr als 40 gemeinnützige Institutionen und Vereine werden
an diesem Tag auf den Beinen sein und ihre Angebote für Jung
und Alt präsentieren. Ehrenamt sichtbar machen – das ist ein
Gedanke hinter „Daun spielt!“. Umso mehr freut sich das Organisationsteam, bestehend aus der Jugendpflege und dem
WEGE-Büro der Verbandsgemeinde Daun, dem Gewerbe- und
Verkehrsverein sowie dem Verein Bürger für Bürger über das
riesige Engagement.
Auf der Sparkassen-Bühne am Laurentiusplatz und auf der
Nürburg-Quelle-Bühne bei der Post wird es ein unterhaltsames
Bühnenprogramm geben, wo sicherlich für jede Generation etwas dabei sein wird. Das erste Dauner Bällerennen vom Round
Table, die Flashband der Musikschule spiel-mit, Kart-Racing des
SGFK-Eifel Daun und das große Sportangebot des TuS 05 Daun
sind nur einige der Highlights, die die Besucher von „Daun
spielt!“ an diesem Tag erwarten.
Die Spiel- und Spaßmeile beginnt am Marktplatz in der
Leopoldstraße, schlängelt sich über die Burgfried- und die Lindenstraße zum Wirichplatz und schließt auch die Caritas in der
Mehrener Straße mit ihren Feierlichkeiten zum 70-jährigen Jubiläum mit ein.
Neben diesem umfangreichen Aktionsprogramm laden die
Dauner Geschäfte im Rahmen des verkaufsoffenen Sonntags
von 13:00 bis 18:00 Uhr zum Bummeln ein. In Kürze werden in
den Geschäften Flyer ausliegen, woraus deutlich wird, wo man
am 19. Juni welche Aktion finden kann.
„Daun Spielt!“ ist aus dem Projekt „Dauner Viadukt von Jung
bis Alt“ hervorgegangen. Es hat zum Ziel, das Miteinander der
Generationen zu stärken. Ein stetig wachsendes Netzwerk aus
Dauner Institutionen, Einrichtungen und Organisationen wie z.
B. die Kitas oder die Musikschule Vulkaneifel ziehen dabei an
einem Strang und machen dies auch am 19.06. sichtbar.
Kontakt:
Jugendpflege der Verbandsgemeinde Daun
Rüdiger Herres
Tel.: 06592 939204
E-Mail: rü[email protected]
Ulmen
- 45 -
Ausgabe 24/2016
Verkaufsoffener sonntag
von 13 bis 18 Uhr
am
19. Juni 2016
Daun spielt!
Aus Liebe zum Nachwuchs
Gemüsebeete für Kids
Die Kindertagesstätten Thomas Morus und St. Nikolaus bepflanzen Gemüsebeete
Daun: Auch in diesem Jahr nahmen die Kindertagesstätten
Thomas Morus und St. Nikolaus wieder an der Initiative der
Hamburger EDEKA Stiftung „Aus Liebe zum Nachwuchs Gemüsebeete für Kids“ teil. Hier wurden am 08.06.2016 die
Gemüsebeete überarbeitet und genau wie in den Vorjahren die
Bepflanzung durchgeführt. Dies geschah in enger Zusammenarbeit mit Herrn Jax, von Edeka Markt Jax in Daun und dem
Team der EDEKA Stiftung unter dem Motto „An die Beete fertig
los“ sollte dieses Nachhaltigkeitsprojekt weiter verankert werden. In beiden Kita´s wurden die Gemüsebeet-Kids mit ihren
Gärtnerschürzen ausgestattet und warteten mit ihren Erzieherinnen gespannt darauf, das Gemüsebeet zu bepflanzen. Nachdem die jeweiligen Beete für die Bepflanzung hergerichtet waren, kitzelten die Mitarbeiter der EDEKA Stiftung mit gezielten
Fragen aus den Kindern heraus, was sie bereits von Gärtnern
wussten und ergänzten dieses Wissen geschickt und spielerisch
durch weitere Informationen. So wurden neben Lollo Bionda,
Kohlrabi, Spinat, Gurken und Rote Beete gepflanzt.
Nach dem ersten Erlebnis des „Buddelns, Pflanzens und Gießens“ wird das Heranziehen der verschiedenen Salat- und Gemüsesorten zum Erlebnis für die Kleinen. "So lernen Sie, woher
das Gemüse kommt und wieviel Pflege es benötigt, damit es
schließlich zubereitet werden kann", erklärt der EDEKA Kaufmann Friedhelm Jax den nachhaltigen Bildungsansatz des Projektes. Damit trifft die EDEKA Stiftung ins Schwarze. Das Projekt
wächst von Jahr zu Jahr und findet bereits seit 2008 statt. 2016
werden rund 1600 Kindergärten und Kindertagesstätten aus
mehr als 1100 Städten und Gemeinden in ganz Deutschland
teilnehmen. Das ist neuer Rekord.
„Gemüsebeete für Kids“ wurde jüngst auch in den Nationalen
Aktionsplan „IN FORM – Deutschlands Initiative für gesunde
Ernährung und mehr Bewegung“ aufgenommen. Denn es werde Spaß vermittelt „an einer gesunden Lebensführung dort, wo
es zählt – direkt in der Lebenswelt der Kinder“, so die Begründung der Initiative IN FORM, die vom Bundesministerium für
Ernährung und Landwirtschaft und vom Bundesministerium für
Gesundheit getragen wird.
Die Kinder der Kita Thomas Morus mit dem Pflanzteam,
Kindergärtnerin Brigitte Löhr und Friedhelm Jax.
Die Kinder der Kita St. Nikolaus mit dem Pflanzteam,
Kindergärtnerin Karina Jung und Friedhelm Jax.
EDEKA
Jax
55624 Rhaunen • Im Weiersweiler 3 • Markt: 06544/990056
Metzgereiabteilung:
06544/9919156
• Lotto/Post:
Trierer Str. 13 · 54550
Daun · Tel. 0 65
92 / 17 30 38-0
· Fax 0 6506544/9919120
92 / 17 30 38-15
Wir sind am Verkaufsoffenen
Sonntag für Sie da!
Vom 16. bis 19. Juni 2016 tolle
Knüllerangebote
Mit TAXI Jäger zum Flughafen
zu günstigen Festpreisen
Wer mit jemand anderem fährt, ist selber Schuld!
Wir kommen wie gerufen.
Ulmen
- 46 -
Ausgabe 24/2016
Verkaufsoffener sonntag
von 13 bis 18 Uhr
am
19. Juni 2016
Daun spielt!
KrAnKenFAhrTen aller Krankenkassen
Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen in Daun
beim verkaufsoffenen Sonntag mit Daun spielt.
Mit Taxi Jäger! Wer sonst?
Ihr Anzeigenfachberater
Fritz
Grett
Fon:
0 65 02 / 91 47-268
Mobil: 0151 / 16305415
E-Mail: [email protected]
Daun spielt!
Der neue PEUGEOT 2008
der City-SUV der Löwenmarke
Der Peugeot 2008 ist 2013 mit starken Argumenten auf den Markt
gekommen. Seine Eleganz und seine Dynamik haben viele Kunden
überzeugt. Das Verkaufsvolumen ist kontinuierlich gestiegen, weltweit wurden 515.000 Einheiten (Stand 12/2015) gebaut.
In der neuesten Generation, die auf dem Genfer Automobilsalon
ihre Premiere feiert, bekommt der PEUGEOT 2008 ein noch selbstbewussteres, kräftiges und attraktives SUV-Design.
Mit Kotflügelverbreiterungen, senkrecht stehendem Kühlergrill und
Unterfahrschutz strahlt er Robustheit im Alltagseinsatz aus. Die
Kraft des 2008 wird durch seine Lackierung im neuen Farbton Ultimate Rot noch verstärkt.
Die Ausstattungsvarianten Access, Active und Allure werden künftig
durch die Version GT Line ergänzt. Diese neue baureihenübergreifende Variante zeichnet sich durch ein sportliches und schickes Ambiente in Rot und Schwarz aus.
Die EU-6-konformen Motoren bieten hohen Fahrkomfort und sind
gleichzeitig ausgesprochen sparsam. Vier Motorvarianten erzielen
in ihrem jeweiligen Segment Best-in-Class-Werte, darunter der
1,2-Liter PureTech 130 Stopp&Start mit Sechsgang-Schaltgetriebe.
Der PEUGEOT 2008 sticht aus dem Segment der City-SUVs hervor.
Er fasziniert durch sein Talent, Robustheit und Raffinesse zu verbinden. Mit dem PEUGEOTi-Cockpit, seiner technischen Ausstattung
und seinem Maßstäbe setzenden Fahrverhalten generiert er ein einzigartiges Fahrgefühl. Den 2008 zu fahren ist ein Vergnügen.
Ulmen
- 47 -
Ausgabe 24/2016
Verkaufsoffener sonntag
am
von 13 bis 18 Uhr
19. Juni 2016
Daun spielt!
Programm
Pflege zu Hause
Nürburgquelle-Bühne
11.30 Uhr Clown Kuni
12.20 Uhr Begrüßung
durch Herrn Martin Robrecht,
Staddtbürgermeister, und
Herrn Werner Klöckner, Bürgermeister der VG
Daun
12.30 Uhr ADTV Tanzschule Vulkaneifel
13.10 Uhr Drum - Fun and Co
13.30 Uhr Wir sind bunt - wie Welt-Musik
(Café Asyl, Weggemeinschaft u.a.)
14.40 Uhr Djembeats
15.40 Uhr Big Band Uli Nonn
17.30 Uhr Ende
b
Am
nter
ula
Alten- und Krankenpfleg
edi
en
st
Marion Schneider
54570 Neroth
Email: [email protected]
Sparkassen-Bühne
Living Wrecks
Sperrzone
Houseband der Musikschule spielt mit
Wibbelstetz
Ende
Jugendpflege der VG Daun in Kooperation mit
Bürger für Bürger e.V., dem Gewerbe- und Verkehrsverein Daun und dem WEGE-Büro der VG Daun
Bü
Gr. 36-42
Gr. 34-42
Ambulanter Pflegedienst · Marion Schneider
Tel.: 0 65 91 - 39 49
.
e.V
Markenschuhe & mehr  GÜNSTIG!
fü r B ü rg
e
er
r
g
r
11.30 Uhr
13.00 Uhr
14.30 Uhr
16.00 Uhr
19.00 Uhr
Orgateam:
10
%
s
e
l
l
a
f
u
a
Gr. 40-47
SKECHERS corporate identity
COLOR SYSTEM
BLACK
C=0
M=0
Y=0
K = 100
om
s
©
CORP_SKX_BLK-logo.eps
CATEGORY /
DESCRIPTION
.c
ck
to
rs
te
t
hu
CORP SKX BLACK LOGO
FILE NAME
6.2016
r am 19.0
,
Gültig nu seren Hauspreis
n
u
f
au
ts
ei
er
b
in Daun,
mmen
ausgeno te Ware.
reduzier
19.06.2016 | AB 13.00 UHR
VERKAUFSOFFENER
SONNTAG IN DAUN
ABT.-RICHARD-STRASSE 16
WWW.SCHUHPARADIES.NET
Ulmen
- 48 -
Ausgabe 24/2016
Verkaufsoffener sonntag
von 13 bis 18 Uhr
am
Daun spielt!
Kom
pe
Bera tente
Faire tung 3
Gute r Preis
3
s Ge
f
Passt ühl 3
!
Grabmalgestaltung von A - Z
Daun spielt!
C-Serie
C-Serie
Der zuverlässige Klassiker.
Garantiert
Schweizer Qualität
C-Serie
5
GARANTIE
JAHRE
AUF FLYER TECHNIK*
(Motor, Motorsteuerung,
Display, Ladegerät)
Der
zuverlässige Klassiker.
C-Serie
Der zuverlässige
Fun-Bike, R. Nöllen
Trierer Str. 1, 54550 Daun
Tel. 065 92 38 83, Fax 065 92 80 22
[email protected], www.fun-bike-daun.de
Klassiker.
Testen Sie die
neuen FLYER
Modelle
bei Ihrem
FLYER
.
Fachhändler
www.flyer-bikes.com
*Ausgenommen
sind FLYER E-Bikes des Segments Mountain (3 Jahre). Die genauen
Gewährleistungsansprüche finden Sie unter: www.flyer-bikes.com/flyer_e-bikes_garantie
www.fun-bike-daun.de · Tel. 06592 3883
19. Junidie2016 tag
Siefener Sonn
n of
stefs
au
VerkTe
neuen FLYER .00 Uhr
13.00 –ell18
e
Mod
i Ihr
best
Sie die
enem
Ständig mehr als 50 verschiedene
E-Bikes vorrätig!
TeFL
Fun-Bike,
R. YE
Nöllen
R
R
YE
Trierer Str.
1,ue
54550
Daun
n FL
.
ler
nd
hä83,
ch38
Fane
Tel. 065
92
Fax 065 92 80 22
[email protected]
Modelle
www.flyer-bikes.com
bei Ihrem
FLYER
19. Juni 2016
Grußwort zum verkaufsoffenen
Sonntag am 19.06.2016
Qualitätsstadt Daun wird zur Spielwiese!
So etwas hat es in Daun noch nicht gegeben! Unter dem
Motto: „Daun spielt“ wird die Innenstadt zu einem Erlebnis
für alle Generationen. Attraktive Mitmachaktionen
lokaler Vereine, gemeinnütziger Initiativen, interessante
Gespräche, ein vielseitiges Bühnenprogramm, eine open air
– Modenschau: Das Angebot ist unglaublich vielseitig. Das
Festprogramm startet um 11.30 Uhr, unsere Fachgeschäfte
öffnen um 13.00 Uhr und ergänzen das bunte Programm,
und um 17.30 Uhr startet eine weitere Premiere:
Das 1. Dauner Bällerennen!
Diesen Tag muss man in Daun erlebt haben und dazu laden
alle Initiatoren, die dieses Fest vorbereitet haben herzlich
ein.
Ulmen
- 49 -
Ausgabe 24/2016
Ulmen
- 50 -
Ausgabe 24/2016
Verkaufsoffener sonntag
von 13 bis 18 Uhr
am
19. Juni 2016
Daun spielt!
Happy
Birthday!
Daun. Was für eine Überraschung! Am verkaufsoffenen Sonntag wurde der Gutschein
für den Kauf eines Fahrrades verlost. Das
Gewinnlos aus dem Weihnachtsgewinnspiel
war nicht eingelöst worden.
Gewonnen hat Florin Cerchez aus Mehren,
der sein Glück zunächst nicht fassen konnte. Dann aber auch mit dem Gewinn nichts
anzufangen wusste, da er bereits ein Fahrrad
besaß. Er kam dann aber auf die Idee, seine
Ehefrau, die am Mittwoch Geburtstag hatte,
mit diesem Geschenk zu überraschen. Das
ist ihm vortrefflich gelungen. Auch der GVV
sagt: “Herzlichen Glückwunsch!“
SONNTAG 19.06.
VERKAUFSOFFEN
Samsung Galaxy Tab A 9.7 LTE
+ Gratis Parrot Mini Drone
9,7 Zoll (24,64 cm) Displaydiagonale
/ Displayauflösung mit 1024 x 768 Pixel
/ 1,2 GHz Quad-Core Prozessor / 2 GB RAM
und 16 GB Flashspeicher / 2 MP Front- und
5 MP Rückkamera / microSD Kartenfach
(bis zu 128 GB)
1€
00
1,2
Gratis Drone*
Parrot Mini Drone gratis
zu jedem Samsung
Galaxy Tab A 9.7 LTE
Angebot nur gültig am
19.06.2016, in Daun
Gratis DFB EM Trikot*
(Zu jedem Neuvertrag, solange der
Vorrat reicht)
CombiCard Data Comfort M Basic
Für Viel-surFer
 Daten-Flatrate für schnelles
mobiles Surfen
 LTE mit bis zu 150 MBit/s2
 2 GB Highspeed-Volumen
 Mit günstigem Einsteiger-Tablet
nur
19,95 €1 mtl.
1) Voraussetzung für die Buchung ist ein bestehender Telekom Mobilfunk- Vertrag mit einer Mindestlaufzeit von 24 Monaten und einem monatlichen Grundpreis von mindestens 29,95 € oder ein bestehender Festnetz-IPVertrag mit einem
5116_CoCa_Data
Comfort_M_Basic_Stoerer.indd
1
monatlichen Grundpreis von mindestens 19,95 €. Bei Wegfall der Voraussetzung wird die CombiCard Data Comfort M Basic automatisch im Tarif Data Comfort M Basic fortgeführt.
Monatlicher
Grundpreis für die CombiCard
Data04.01.16
Comfort 16:19
M Basic beträgt 19,95 €. Einmaliger Bereitstellungspreis 29,95 €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Gilt nur für nationalen Datenverkehr. Ab einem Datenvolumen von 2 GB pro Monat wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf 64
KBit/s (Download) und 16 KBit/s (Upload) beschränkt. Mit SpeedOn haben Sie die Möglichkeit, die Bandbreitenbeschränkung aufzuheben. Weitere Informationen erhalten Sie beim Kundenservice. Der Tarif kann nicht für Black- Berry®
genutzt werden. Nicht in Verbindung mit MultiSIM buchbar. 2) Verfügbare LTE-Geschwindigkeit mit bis zu 150 MBit/s – u. a. abhängig vom Endgerätetyp und Netzausbaugebiet (Max. erreichbare Bandbreiten 150 MBit/s im Download
und 25 MBit/s im Upload, Durchschnittsgeschwindigkeit lt. connect Test Ausgabe 1/2015 beträgt 36,4 MBit/s im Download und 20,6 MBit/s im Upload). Die Übertragungsgeschwindigkeit von bis zu 150 MBit/s ist bereits in vielen
Ausbauregionen verfügbar. Informationen zum Netzausbau und der Verfügbarkeit von LTE mit bis zu 150 MBit/s erhalten Sie unter www.telekom.de/netzausbau Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227
Bonn. *Die gratis Drone und das Trikot werden bei Abschluss eines Neuvertrags im Tarif CombiCard Data Comfort M Basic vom Händler herausgegeben. Angebot nur solange der Vorrat reicht. Irrtümer und Änderungen sind vorbehalten.
Trierer Str. 19, 54550 Daun
Tel. (0 65 92) 98 43 00
Ulmen
- 51 -
Die LINUS WITTICH-Leserreise
98
2.9
€
12 TAGE TEXAS &
SÜDSTAATEN DER USA
von Dallas bis Atlanta im europäischen 4*Reisebus mit deutschsprachiger Reiseleitung. Unterbringung
in Mittelklassehotels mit landesüblichen Frühstück.
EINMAL NACH AMERIKA … erfüllen
Sie sich einen Reisetraum mit
unseren Buschauffeure in den USA
Thomas und Ralf Müller
Dallas (Welcome Dinner/Stadtrundfahrt) –
Houston (Space Center Eintritt inkl.) – Lake
Charles – Lafayette – Baton Rouge – Oak
Alley Plantation (Eintritt inkl.) – New
Orleans (halbtägige Stadtrundfahrt)
– Raddampferfahrt Missippi (MP) Hammond – Jackson – Memphis (Eintritt
Graceland Audio Mansion Tour – Elvis
Presley inkl.) – Nashville – Chattanooga –
Atlanta (Stadtrundfahrt) – Ausflug Stone
Mountain (MP). Hinflug Frankfurt - Dallas /
Rückflug Atlanta - Frankfurt
TERMINE & PREISE:
04.11.-15.11.2016
EZ-Zuschlag
2.998,698,-
Hin- und Rücktransfer mit einem Kylltal
Bus nach Frankfurt, ausführliches
Informationspaket (Reiseführer und
Landkarte je Buchung); Flughafensteuern,
Sicherheitsgebühren, Kerosinzuschlag,
Luftverkehrssteuer (Stand Dezember 2015)
sowie die Gebühren für ESTA Antrag
(Elektronische Einreisegenehmigung für die
USA) sind enthalten.
Hinweis: MT 25 Personen; Empfohlene Trinkgelder
pro Tag nicht im Reisepreis enthalten. Es ist ein noch
mindestens 6 Monate gültiger, maschinenlesbarer Reisepass erforderlich! Bitte beachten Sie die gesonderten
Einreisebestimmungen der USA. Wir empfehlen den
Abschluss einer Auslandskrankenversicherung sowie
einer Reiserücktrittskostenversicherung. Wir beraten
Sie gerne.
FÜR WEITERE INFORMATIONEN STEHEN
WIR IHNEN GERNE ZUR VERFÜGUNG.
Ausgabe 24/2016
Klinikum Mittelmosel
Zell | Traben-Trarbach
Klinikum Mittelmosel
Zell | Traben-Trarbach inar
ten-Sem
n
e
i
t
a
P
t
z
r
A
mit
n-Seminar
e
t
n
e
i
t
a
P
t
ArzDr. Faez Georg Chahoud
Chefarzt Klinik für Orthopädie, Unfall- und Allgemeinchirurgie
mit
Harald Levy
Dr. Faez Georg Chahoud
Chefarzt Klinik für Anästhesie, Intensiv- und Palliativmedizin
Chefarzt Klinik für Orthopädie, Unfall- und Allgemeinchirurgie
Dr.
Patrick
Stark
Harald
Levy
Chefarzt Klinik für Viszeral- und Gefäßchirurgie
Chefarzt Klinik für Anästhesie, Intensiv- und Palliativmedizin
•
Dr. Patrick Stark
Chefarzt Klinik für Viszeral- und Gefäßchirurgie
Von
der Arthrose zum Kunstgelenk
• Anästhesie und postoperative
• Von der Arthrose zum Kunstgelenk
Schmerztherapie
• Anästhesie und postoperative
• Minimalinvasive Techniken in der
Schmerztherapie
Bauch- und Gefäßchirurgie
• Minimalinvasive Techniken in der
Bauch- und Gefäßchirurgie
ZUSTIEGSMÖGLICHKEITEN: Schweich, Ehrang, Sirzenich, Trier, Bitburg, Wittlich,
Prüm, Mehren, Kaisersesch, Polch, Koblenz, Andernach, Neuwied, Weißenthurm,
Saarburg, BH Brückenstraße (MP 15,00 € p.P.)
Mittwoch,
Mittwoch, 13.
Januar 2016
22.
Mittwoch,
13. Juni
Januar
2016
18
Uhr, Jahnhalle
in2016
Büchenbeuren
18 Uhr,
Uhr,
St. Josef-Krankenhaus,
Zell
18
Jahnhalle
in Büchenbeuren
Weitere
Informationen
erhältlich
unter 06542 97-1784
BITTE GEBEN SIE BEI IHRER BUCHUNG DEN BUCHUNGSCODE „450“ AN!
DieWeitere
Veranstaltung
ist kostenfrei,
eine Anmeldung
ist nicht97-1784
erforderlich.
Informationen
erhältlich
unter 06542
472
TRIERS TOURISTIKMARKE NR. 1
Weitere Reisen unter www.kylltal-leserreisen.de
INFORMATIONEN & BUCHUNG: KYLLTAL-REISEN GmbH,
54311 Trierweiler-Sirzenich, [email protected], 0651 - 96 89 00
www.klinikum-mittelmosel.de
www.klinikum-mittelmosel.de
Die Veranstaltung ist kostenfrei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
… ständig über 1.500 Fahrzeuge vorrätig!
Angebot der Woche
VW Golf VII 2.0
TDI CUP DSG
VW Touran 1.6
TDI “Life” 7-Sitzer
77 kW (105 PS), Reflexsilber
110 kW (150 PS) Pure
Metallic, EZ 03/2014,
White , EZ. 05/2015,
111.400 km, AnhängervorAutomatikgetriebe
24.900 km Navigationssy7-Sitzer
richtung, LM-Felgen, ParkPilot,
stem, Climatronic, ParkPilot, LM-Felgen, Sitzheizung, Regen-/Lichtsensor,
Multifunktionsanzeige, Mobiltelefonvorbereitung, Multifunktions-LederAUX/USB/CD/SD-IN, Mobiletelefon-Schnittstelle, u.v.m.
lenkrad, Mittelarmlehne, Komfortsitze vorn, Berganfahrassistent, Müdigkeitserkennung, u.v.m.
€
,20.975
15.990,- €
Navigationssystem
21.990,- €
VW Polo 1.2 TSI
BMT „Lounge“
VW UP! 1.0 Move
BMT Cool&Sound
44 kW (60 PS) Candy Weiß ,
66 kW (90 PS) Pepper Grey
EZ. 09/2015, 20.057 km, KliMetallic, EZ. 10/2015,
VW Golf VI Cabriolet 1.2 TSI CUP
maanlage, AUX/CD-IN, LederlenkParkPilot
24.570 km, LM-Felgen, MultiKlimaanlage
77 kW (105 PS) Pure White , EZ. 03/2015, 14.900 km, ParkPilot,
rad, Fensterheber elektronisch,
funktionsanzeige, Geschwindigkeitsregelanlage, Telefonschnittstelle, ReLM-Felgen, Navigationssystem, SD/CD/AUX/USB-IN, GeschwindigBerganfahrassistent,
Karosserie
ca.
15
mm
tiefergelegt, Start-Stoppgen-/Lichtsensor, USB/CD-IN, Mittelarmlehne, ParkPilot, Berganfahrassikeitsregelanlage, Sportsitze, Multifunktions-Lederlenkrad, Sitzheizung,
System,
u.v.m.
stent u.v.m.
Berganfahrassistent, Telefonvorbereitung, Licht-/Regensensor u.v.m.
14.200,- €
.290,- €
9
Vor den Birken 2 • 56814 Faid/Cochem
Tel.: 0 26 71 - 97 79 - 0
Fax: 0 26 71 - 97 79 - 79
scherer-gruppe.de
Ulmen
- 52 -
Ausgabe 24/2016
Erfolg
Bildung
Beruf
Zukunft
Wir sind ein führendes Unternehmen im Bereich Verwaltungssoftware
für Versicherungsmakler. Wir suchen ab sofort eine/n
IT-Mitarbeiter (m/w)
Stellen Anzeigenannahme
Zuverlässige PUTZHILFE
nach Gevenich gesucht.
Bevorzugt samstags.
Telefon: 0151 / 20749594
Software-Anwendersupport/Helpdesk




0 65 02/91 47-0
Wir bieten Ihnen einen abwechslungsreichen Tätigkeitsbereich:
Analyse und Bearbeitung von Support-Anfragen zu unserer Software „aB-Agenta“ (telefonisch, E-Mail oder per Fernwartung)
Online-Präsentationen, Produkt-Einweisungen, Installationen
Sie passen zu uns, wenn Sie folgende Qualifikationen mitbringen:
Ausbildung mit IT-Hintergrund bzw. sehr gute EDV-Kenntnisse
Erfahrungen in den Bereichen: MS-Windows, MS-Office, Netzwerke
und SQL-Datenbanken
Weitere Infos zur Stellenanzeige unter: www.artbase-software.de
artBase! Software GmbH • 56766 Auderath
Bewerbung an: [email protected]
Wir suchen zur Unterstützung unseres Teams eine
Reinigungskraft (w/m)
für unser Ferienhaus in Immerath.
Es handelt sich um eine Teilzeitstelle auf Minijob-Basis
(bis 450,- €). Nach der Einarbeitungszeit besteht die
Möglichkeit, die Arbeitszeit zu erweitern.
Bei Interesse bitte melden
bei Frau Marion Divossen
Tel. 06573/1239 oder
divossen @t-online.de
Als expandierendes mittelständisches
Unternehmen entwickeln und produzieren
wir am Standort Mehren Elektronikgehäuse
und Schaltschranksysteme aus Stahl,
Edelstahl und Aluminium sowie am
Standort Pützborn individuelle
Elektronikgehäuse aus Kunststoff.
Zur Verstärkung unseres Teams am Standort Mehren suchen wir
Mitarbeiter/-in für die
Baugruppenmontage
Voraussetzungen:
• Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Maschinenschlosser
oder Industriemechaniker (Fachrichtung Betriebstechnik) mit
entsprechender Berufserfahrung
• Erfahrungen mit der Montage von Baugruppen
• Lesen von technischen Zeichnungen
Wir bieten Ihnen:
• Zukunftsperspektiven in einem soliden
mittelständischen Unternehmen
• Modernes, technisches Umfeld
• Sorgfältige Einarbeitung
Interessiert?
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: [email protected]
Wir suchen eine/n zuverlässige/n
Zeitungszusteller/in
für die Verbandsgemeinde Ulmen
in Alflen .
Vulkan Echo
Mitteilungsblatt mit den öffentlichen Bekanntmachungen der
VErbandsgEmEindE
Sie sind jede Woche am Freitag für uns tätig.
Wir liefern die Zeitungen an Ihr Haus.
Die Bezahlung erfolgt monatlich.
Der Zustellervertrag wird im Rahmen der Minijobs geregelt.
Wir suchen Schüler/-innen, Rentner/-innen sowie
Hausfrauen/-männer. Bewerben können Sie sich per E-Mail:
[email protected] oder Telefon: 06502 / 9147-713
oder 06502 / 9147-716
apra-norm Elektromechanik GmbH
Bei der untersten Mühle 5 · D-54552 Mehren / Vulkaneifel
Tel.: (0 65 92) 20 4-0 · [email protected]
Ulmen
Mit den Kreisnachrichten des K r e i s e s C o C h e m-Z e l l
Europaallee 2 • 54343 Föhren
Ulmen
- 53 -
Ausgabe 24/2016
Anzeige
Region
aus der
egion
d
r
fü ie R
Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche
Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0
Aktions-Angebot von Sa., 18.06., bis Sa., 25.06.2016
neu im Sortiment
EM-KNÜLLER
Erfolg
Bildung
Beruf
Zukunft
Stellen Anzeigenannahme
Beim Kauf von 2 Kisten Koblenzer Pils erhalten Sie ein 6er-Pack
Koblenzer Radler alkoholfrei
gratis dazu (Sie zahlen nur das
Pfand 0,48 € je Pack.).
0 65 02/91 47-0
Wir sind ein erfolgreiches und expandierendes Unternehmen
im Verlagswesen und geben wöchentlich über 125 Mitteilungsblätter für Verbandsgemeinden in Rheinland-Pfalz,
Gemeinden in Hessen und Gemeinden im Saarland sowie
verschiedene Sonderpublikationen heraus.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir auf nebenberuflicher Basis (450,- Euro) ab sofort einen
Vertriebsinspektor
Zum Aufgabengebiet gehören:
• Kontrolle der Zustellung
• Betreuung eines Zustellgebietes
Voraussetzungen:
• sicheres und freundliches Auftreten
• zeitlich flexibel einsetzbar
• Führerschein der Klasse B
• eigenes Kfz
Ihre komplette Bewerbung mit tabellarischem, handschriftlichem Lebenslauf, den üblichen Unterlagen wie Zeugnissen
und Lichtbild senden Sie bitte an:
Vertrieb • Europaallee 2 • 54343 Föhren
e
mov
it!
Jetzt auch als ePaper!
Nähere Info:
[email protected]
20 x 0,5 l zzgl.
3,30 € Pfand
statt 11,99 €
jetzt
20 x 0,33 l
zzgl. 3,30 € Pfand
statt 8,99 €
jetzt
8,49 €
versch. Sorten, 12 x 0,7 l Glas
zzgl. 3,30 € Pfand statt 4,49 €
12 x 0,75 l PET
zzgl. 3,30 € Pfand
statt 7,99 € nur
9,99 €
Pils Stubbi
Wasser
nur
3,33 €
Silvetta Sport Iso
Apfelschorle
Stellen Sie jetzt
die Weichen für die Zukunft
Pils
6,66 €
12 x 0,75 l PET
zzgl. 3,30 € Pfand
statt 7,99 € nur
6,66 €
getränkevertrieb FranZen
lutzerath ortsmitte
Inh. Manuel neis
tel. 02677/9519988
Ihr Fachbetrieb für
• Heizungs- u. Solaranlagen • Wärmepumpen
• Bäder u. Sanitäranlagen • Pellets • Gasanlagen
• Kaminöfen zur Heizungsunterstützung
Nutzen Sie unseren Wartungs- und Kundendienst
BRUNO JUNGEN GmbH
Hermann-Josef Schmitz
Bestattungen
Sarglager • Überführungen
Erd-, Feuer- und Seebestattungen
Erledigung aller Formalitäten
Tag- und Nachtdienst
Zum Wiesborn 1, 56825 Kliding
Trierer Straße, 56826 Lutzerath
Telefon: 0 26 77 / 277
Ulmen
- 54 -
Ausgabe 24/2016
Handel | Handwerk | Dienstleistungen von
A BIS Z
ein
Ihre regionalen Partner auf
en Blick…
Marienkrankenhaus
Cochem
Gesundheit aktuell
>> E >>
FAChBETrIEB Für ELEKTroTEChNIK
• Photovoltaik • Installation
• Kundendienst • Materialverk. auf Vorbest.
56766 Ulmen · Am Schlag 3 · & 0 26 76 / 95 28 01
www.elektromuench-ulmen.de
Schleichender Knochenschwund –
Osteoporose frühzeitig erkennen
und behandeln
Informationsabend am Mittwoch, 22.06.2016,
um 18.30 Uhr in der Krankenpflegeschule
des Marienkrankenhauses Cochem
In Deutschland leben etwa 6 Millionen Menschen mit einer
messbaren Osteoporose. Die Knochenerkrankung verursacht
jährlich etwa 220.000 frische Wirbelbrüche und 130.000
Schenkelhalsfrakturen. Neben starken anhaltenden Schmer­
zen hat dies häufig Einschränkungen in der Alltagsaktivität,
erforderliche stationäre Behandlungen und mitunter sogar
dauerhafte Pflegebedürftigkeit sowie Sterblichkeit zur Folge.
In dem Vortrag werden die aktuellen Möglichkeiten der Früh­
diagnostik dargestellt, die beeinflussbaren und unabänder­
lichen Faktoren der Krankheitsentstehung aufgezeigt sowie
die etablierten und wirkungsvollen Therapiemöglichkeiten
verständlich vorgestellt.
Im Anschluss bleibt ausreichend Zeit für Fragen und Diskus­
sionsbeiträge. Die Teilnahme ist kostenlos und eine Anmel­
dung ist nicht erforderlich. Für eine kleine Erfrischung ist
gesorgt.
Referent: Dr. med. Bernd Vollrath, Facharzt für Orthopädie
und Unfallchirurgie
Marienkrankenhaus Cochem | Avallonstr. 32 | 56812 Cochem
Tel. 0 26 71/985 ­ 0 | www.marienkrankenhaus­cochem.de
B e I lA g e n h I n w e I s
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Vollbeilage
des NormA Lebensmittelfilialbetriebs.
WIr BITTEN UNSErE LESEr UM BEAChTUNG!
„Vulkanecho“ Ulmen
Ihr Erfolg Ist unsEr Anspruch!
Informieren Sie sich
unverbindlich über
Anzeigenwerbung,
Sonderbeilagen,
Privat- und Geschäftsanzeigen.
Ihr AnsprechpArtner
Kai Bauer
Werben Sie in Ihrem Mitteilungsblatt.
Gerne berate ich Sie ganz individuell.
Rufen Sie an unter: 0151-11857259
oder senden Sie mir eine E-Mail:
[email protected]
Ulmen
- 55 -
Ausgabe 24/2016
Der ausbilDungsratgeber
Move it
Auch in diesem Jahr erreicht unser
Ausbildungsratgeber die Schulen aus
dem Saarland und Rheinland-Pfalz.
Ihre Vorteile:
• Nachwuchs direkt erreichen
• Von der Jugend für die Jugend
• Aus der Masse herausstechen
• Vorstellung der Berufe
• regionale Bezüge
Auszubildende
jetzt schon
für 2017 sichern!
Sie möchten
mehr sehen?
Schauen Sie den Dummy
als ePaper an:
www.wittich.de/moveit
vorsorgen
Zeit sparen
ern
ukunft sich
Z
i
Ihre Ansprechpartnerin:
Julia Wacker
Tel.: 06502 / 9147-266
[email protected]
Ulmen
- 56 -
Ausgabe 24/2016
Kirmes in 25.-26.
Demerath 06.16
vo Kar
rv ten
e
7 rka € uf
Samstag 25.06.2016
Einlass: 20.00 Uhr
Sektbar: ab 22.00 Uhr
Eintritt: 9 € (Abendkasse) 21.00 Uhr: domPiraten
Kartenvorverkauf: 7 € (Vorverkaufsstellen: Clubraum Demerath,
Heinz Bauer Daun, Edeka-Markt Ulmen, Tankstelle Ulmen)
Sonntag 26.06.2016
10.30 Uhr:
Hochamt, anschließend Frühshoppen
15.00 Uhr:
Tanz mit Albert und Berthold im Festzelt
Kaffee und Kuchen
Für das leibliche Wohl
ist an allen Tagen
gesorgt.

erfahren - Sparkasse Mittelmosel

Werkstattleiter Karosserie und Lack

und Begegnungsfest 2016

Maedchensitzung 2016

Osterferienspaß VG Ulmen 2016 Dienstag, 22.03.2016 – Fahrt zum

Mainz_Eine Woche voller Samstage_13 12 15

Kölscher Rock auf hoher See am Karnevalssamstag

Der Abschluss einer tollen Session am Rosenmontag

m/w - St. Martin Düngenheim Kaisersesch Ulmen

toleranz als politisches prinzip und persönliche tugend