Nachrichten Blatt mit den amtlichen Bekanntmachungen für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm, der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, KleinWinternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken-Elsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm Nr. 25 Die Funzelnacht war ein sehr gelungener Beitrag von Jugenheim zu den Jubiläumsveranstaltungen, die im Rahmen „200 Jahre Rheinhessen“ derzeit in vielen Gemeinden stattfinden. Viele Gäste von nah und fern tummelten sich in der lauen Sommernacht in den Jugenheimer Gassen, freuten sich an dem Lichtspektakel und den vielfältigen Angeboten in den Höfen. Die farbenfrohen Lichtspiele an den Jugenheimer Häusern, die Musik in den Höfen und die Möglichkeit Jugenheim kennenzulernen, begeisterte alle. Angesichts der großen Resonanz überraschte es auch nicht, dass die Nachtwächterführungen des an diesem Tag ernannten Jugenheimer Nachtwächters Franz Winkler komplett überbucht waren. So gilt es allen zu danken, die diesen Abend möglich gemacht haben, allen voran der Organisatorin und 1. Beigeordneten Marion Weppler sowie den teilnehmenden Winzern und Vereinen, die diese große Herausforderung hervorragend bewältigt haben. Besonders bedanken möchten wir uns auch bei den Anwohnern, die ihre Eingänge geschmückt oder Strom für die Be- Donnerstag, den 23. Juni 2016 Gelungene „Funzelnacht“ in Jugenheim 22. Jahrgang Erstmalig Johannesfeuer in Nieder-Olm Siehe Seite 11 TVNO knackt bald die 2000-MitgliederMarke Generalversammlung: Auf moderne Anforderungen vorbereiten Siehe Seite 11 FFW Jugenheim leuchtung zur Verfügung gestellt haben. „Es war eine tolle Werbung für Jugenheim“, war am Ende die uneingeschränkte Meinung aller, die mitgemacht hatten. Der Vereinsring wird in seiner Sitzung am 05.07.2016 die Veranstaltung bilanzieren und entscheiden, wie man dieses beispielhafte Projekt auch in die Zukunft tragen kann Herbert Petri (Text/Foto) Ortsbürgermeister Einladung zum Tag der Feuerwehr Samstag, 25. Juni 2016 Siehe unter Jugenheim, Rubrik was sonst noch. DJK Nieder-Olm: Shooting Stars schnappen sich JBBL-Startplatz JBBL - die DJK Nieder-Olm ist dabei! SUBWAY Shooting Stars bejubeln den größten Erfolg der Vereinsgeschichte. Die Sensation ist perfekt: Die „SUBWAY Shooting Stars“ der DJK NiederOlm spielen in der kommenden Saison in der Jugend Basketball Bundesliga (JBBL). Die Mannschaft um das Trainerduo Uwe Seiffert/Nicole Krische schnappte sich in der... Lesen Sie weiter auf Seite 10 Seite 2 Amtlicher Teil Mittwoch, den 23. Dezember 2015 NOTDIENSTE Polizei 110 Feuerwehr 112 Polizeiinspektion III Mainz Lerchenberg 0 61 31 / 65 43 10 Bezirksbeamte der Polizei: Klein-Winternheim, Ober-Olm, Mz.-Marienborn: Bläsius, POK, Polizeiinspektion III, Mainz-Lerchenberg 0 61 31 / 65 43 Nieder-Olm, Sörgenloch, Zornheim: Schuh, PKin Außenstelle in der VG Nieder-Olm, Telefon 0 61 36 / 6 92 Ober-Olm, Stad.-Elsheim, Essenheim u. Jugenheim, Schulze, POK 0 61 31 / 65 43 oder Polizeiinspektion III, Regerst. 10, Mainz-Lerchenberg 0 61 31 / 65 43 Sprechzeiten der Bezirksbeamten: POK Christopher Schulze: Mi. von 09.00 bis 13.00 Uhr PK Yvonne Schuh: Fr. von 08.00 bis 12.00 Uhr 46 21 41 10 Notarzt/Rettungsdienst/Krankentransport: Telefon 1 92 22 Abwasser/Kläranlage: Rufbereitschaft: Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen wenden Sie sich bitte direkt an ein Reinigungsunternehmen. 01 71 / 3 62 87 48 Apothekennotdienst Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz 01 80 5 / 25 88 25 plus Postleitzahl des Standortes Festnetz (0,14 Euro/Min.) Mobilfunknetz (max. 0,42 €/Min.) Notdienstbereite Apotheken im Internet: www.lak-rlp.de Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8:30 Uhr Bereitschaftspraxen Essenheim, Klein-Winternheim, Nieder-Olm, Ober-Olm, Sörgenloch und Zornheim St. Vincenz Krankenhaus, An der Goldgrube 11, 55131 Mainz Telefon 116 117 Jugenheim und Stadecken-Elsheim: Bereitschaftspraxis Ingelheim Turnerstraße 23, 55218 Ingelheim Telefon 116 117 Beide Praxen sind wie folgt geöffnet: Fr 19.00 Uhr bis Mo 7.00 Uhr Werktags 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr Mi 14.00 Uhr bis Do 7.00 Uhr Zahnärztlicher Notdienst im Kreis Mainz-Land: (0,12 Euro/Min.) Tel. 0 18 05 / 66 61 66 Wochenend-Notfalldienst: von Freitag 15.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr An Feiertagen von 8.00 bis 8.00 Uhr des folgenden Tages Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis: Fr. 16.00 - 17.00 Uhr, Sa. und So. 10.00 - 11.00 Uhr und 16.00 - 17.00 Uhr DRK-Sozialstation in der VG Nieder-Olm und Umgebung Häusliche Pflege und hauswirtschaftl. Versorgung Telefon 0 61 36 / 33 68 Kinderbetreuung in Notsituationen Telefon 01 70 / 7 18 96 47 Notruf für misshandelte Kinder KV Mainz-Bingen, Olav Muhl, [email protected] Telefon 0 61 32 / 7 87 31 010 Außerhalb der Dienstzeiten Notruf über die zuständige Polizeidienststelle Kinder-Tagespflege 0 61 32 / 78 73 19 00 Claudia Theobald E-Mail: [email protected] Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH Entstörungsdienst: Telefon außerhalb der Dienstzeit Rufweiterschaltung. 0 61 35 / 65 00 BÜRGERSERVICE Abwasserbeseitigung - Rufbereitschaft Freundeskreis Nieder-Olm Pflegestützpunkt/Kompetenzzentrum, Für alle Ortsgemeinden zuständig: Abwasserzweckverband „Untere Selz“, Tel. 01 71 / 3 62 87 48 Heinrich–Wieland–Straße 11, 55218 Ingelheim am Rhein Bereitschaftsdienst für Störungen an der Straßenkanalisation, Pumpstationen und Entlastungsanlagen. Bei Verstopfungen innerhalb der Hausinstallation oder der Hausanschlussleitung zum Straßenkanal wenden Sie sich bitte an eine Fachfirma (gelbe Seiten, Rubrik „Grubenentleerung“) Suchtkrankenhilfe Rheinhessen e.V. im Camarahaus: Mo. ab 19 Uhr. Angehörigengruppe jeden 1. und 3. Montag im Monat. Kontakt: 0 61 30 / 94 54 83 www.suchtkrankenhilfe-nieder-olm.de Pariser Straße 104, Nieder-Olm Kostenlose, trägerübergreifende Beratung und Unterstützung rund um die Themen Pflege, Krankheit, Demenz, Behinderung Pflegeberatung Tel.: 0 61 36 / 7 58 88 58 oder 0 61 36 / 33 69 Kompetenzzentrum Tel.: 0 61 36 / 7 66 46 70 Ambulanter Hospiz- und PalliativBeratungsdienst der Mainzer Hospizgesellschaft Christopherus e.V. Hospiztelefon: 06131 / 235531, Beratungsstelle: Weißliliengasse 10, 55116 Mainz Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.30 – 11.30 Uhr, Mo – Do 15 – 17 Uhr AWO Rheinland e.V./Migrationsberatung für erwachsene ZuwanderInnen E-Mail: [email protected] Tel.: 0 61 31 - 67 00 91 Angebot in Nieder-Olm, Rathaus der VG, Raum 234 Sprechzeiten: Dienstag 9.00 bis 12.00 Uhr AZURIT Seniorenzentrum Sörgenloch An der Residenz 2 (Mainzer Straße), 55270 Sörgenloch Tel.: 06136-764118-0, Fax: 06136-764118-999 E-Mail: [email protected] Ansprechpartner: Frau Petra Therre (Hausleitung), Frau Petra Winkler (Pflegedienstleitung) Betreuungsverein der Lebenshilfe Mainz-Bingen e.V. Psychosoziale und Sucht-Beratung Reling Gasversorgung - Störungsdienst Thüga Rhl-Pfalz, Nieder-Olm, Telefon 0 800 / 08 37 111 Gemeindebüchereien: Öffnungszeiten Essenheim: Di. 18-19 Uhr, Do. und Fr. 16.00-18.15 Uhr Klein-Winternheim, Mediathek Di 16-18 Uhr, Do 16-18 Uhr, Sa. 14-16 Uhr Nieder-Olm: Stadtbücherei: Mo. 17 - 19 Uhr, Mi. 15 - 18 Uhr, Do. 10 - 11 Uhr und 16 - 19 Uhr, Tel. 760243. In den Sommerferien nur montags geöffnet, sonstige Schulferien geschlossen. Kath. öffentl. Bücherei St. Georg, Camarahaus, Alte Landstraße 30 Mi. 16 - 18 Uhr, Fr. 16 - 18 Uhr (mit Ausnahme der Ferienzeit) Ober-Olm: Mo. 16-18 Uhr, Di. 10-12 Uhr und Fr. 15-18.30 Uhr Sörgenloch: Di. 16 - 18 Uhr, Do. 17 - 19 Uhr. Stadecken-Elsheim: Mo. 17-18.30 Uhr u. Do. 16-17.30 Uhr. Zornheim: Di. 18 bis 19 Uhr und Do. 16 bis 18 Uhr. Gleichstellungsbeauftragte der VG Nd.-Olm Heike Schubert 0 61 36 / 6 92 60 E-Mail: [email protected] Termine nach Vereinbarung, VG-Verwaltung, Zimmer 301 Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm, Tel. 0 61 36 / 9 22 28 - 0 Fax 0 61 36 / 9 22 28 - 7 Öffnungszeiten: Mo. bis Do. von 9 bis 12.30 Uhr u.v. 14.00 bis 16.30 Uhr. Fr. von 9 bis 13.00 Uhr. Rheinhessen-Bad Nieder-Olm Sommeröffnungszeiten des Rheinhessen-Bades: Hallenbad: geschlossen Mo. 13 - 21 Uhr, Di. - Fr. 7 - 8 Uhr und 10 - 21 Uhr Sa., So., Feiertag 10 - 21 Uhr Während der Sommerferien ist das Bad v. Di - So ab 9 Uhr geöffnet. Tel. 0 61 36 / 64 62 oder 91 68 90 Sauna: Mo. 14 - 22 Uhr, Di. - Fr. 10 - 22 Uhr, Sa., So. u. Feiertag 9 - 20 Uhr. In den Monaten Juni, Juli u. August ist die Sauna samstags und sonntags bereits um 18 Uhr geschlossen. Rückenwind Selbsthilfegruppe für Suchterkrankungen Ev. Gemeindehaus Jugenheim, Hintergasse 19 immer Mi ab 19 Uhr Kontakt: E-Mail: [email protected] Infos: www.shg-rueckenwind.de, Mobil: 01 76 98 63 06 49 Kurt-Schumacher-Str. 41 B, Mz-Gonsenheim 0 61 31 / 33 70 08 Sprechstunde: Di 9.30-12 Uhr (außerhalb der Ferien) u. n. tel. Vereinbarung; Außensprechstunde im Mehrgenerationenhaus Ingelheim (Termin wird in der Presse bekanntgegeben) [email protected]; www.btv-lebenshilfe.de GPS - Gem. Gesellschaft für Paritätische Sozialarbeit mbH Bürgerbüro der VG Nieder-Olm: 0 61 36 / 69 222 Mo. u. Do. 8.30 - 16.00 Uhr, Di. 8.30 - 19.00 Uhr, Mi. 8.30 - 12.30 Uhr, Fr. 7.00 - 12.30 Uhr, Sa. 9.30 - 11.30 Uhr Humuswerk Essenheim Aufgrund des Brandes in der Biomasseanlage sind bis auf weiteres in der Biomasseanlage keine Grünschnittanlieferungen möglich. Sprechstunde Do. von 14 - 16.15 Uhr, sowie nach Vereinbarung. Rathaus, Nieder-Olm, 1. Stock, Zi. 131. Fax: 0 61 36 / 69 16 203 Tel. 0 61 36 / 692 03 Da das Büro nicht durchgängig besetzt ist, erreichen Sie uns am besten per mail: [email protected] Bahn- und Busverkehr: Jugendamt der Kreisverwaltung MZ-Bingen Schlafapnoe Selbsthilfe Mainz und Umgebung Nieder-Olm I Frau Esswein: Telefon 0 61 32 / 7 87 31 440 Nieder-Olm II Klein-Winternheim, Sörgenloch, Zornheim: Franziska Preis, [email protected], 0 61 32 / 7 87 31 890 Essenheim, Jugenheim, Ober-Olm, Stadecken-Elsheim: Franziska Spies, [email protected], 0 61 32 / 7 87 31 630 E-Mail: [email protected] Homepage: www.schlafapnoe-mainz.de RNN Fahrplan- u. Tarifauskünfte (3,9 Cent/Min) Tel. 0 18 01 / 766 766 ORN-Kundencenter Mainz Tel. 0 61 31 / 57 67 47 0 Mainzer Verkehrsgesellschaft Tel. 0 61 31 / 12 77 77 Deutsche Bahn (14 Cent/Min) Tel. 0 18 05 / 99 66 33 Caritas-Sozialstation Bodenh./Nd.-Olm: Telefon 0 61 35 / 24 68 Angebote in Nieder-Olm caritas-zentrum St. Elisabeth, Burgstr. 5 Beratungsstelle f. Frauen in Schwangerschaft u. Notsituationen/NL Termine nach Vereinbarung 0 61 36 / 7 52 02 88 Deutsche ILCO e. V. Selbsthilfevereinigung für Stomaträger und Darmkrebserkrankte; Treffen: jeden 3. Donnerstag im Monat ab 15 Uhr, Haus der Vereine, Maria-Montessori-Straße Info: Reuter, Tel. 0 61 36 / 20 35, Fax 0 61 36 / 76 04 99 Deutscher Kinderschutzbund Nieder-Olm Erziehungs- und Familienberatungsstelle Domherrnstr. 3 Kindertagesstätte Rappelkiste Maria-Montessori-Str. 6 0 61 36 / 13 14 0 61 36 / 92 51 93 DRK - www.drk.mainz.de Seniorenberatung: Wohnen, Pflege, Hilfe bei Demenz BeKo-Stelle 0 61 36 / 33 69 DRK Mainz: Hausnotruf, Menüservice Zentrale 0 61 31/ 269 -0 Sozialstation 0 61 36/ 33 68 oder 0 61 31/ 2 69 -70 Entsorgungszentrum Budenheim Schwarzenbergweg, 55257 Budenheim Öffnungszeiten: Mo bis Fr 10-17 Uhr und Sa von 8-12 Uhr EWR Regionalteam Wörrstadt Gewerbepark, Spiesheimer Weg 10 (während der üblichen Geschäftszeiten) EWR Störungsdienst rund um die Uhr unter 0 62 41 / 848 300 08 00 / 1 84 88 00 Fibromyalgiegruppen Alzey und Umgebung Treffen jeden 1. Mittwoch im Monat Mittagsgruppe von 15-17 Uhr, Abendgruppe von 18-20 Uhr in der Ev. Sozialstation, Josselinstr. 3 in Alzey (vor Erstbesuch bitte anmelden) Info: Daniela Destradi 0 62 41 / 59 46 75 Marlene Rothenmeyer 0 67 34 / 96 11 77 Fluglärmbeauftragter: Bernd-Olaf Hagedorn Telefon: 0 61 36 / 69-238 E-Mail: [email protected] Sprechzeiten nach Vereinbarung, VG-Verwaltung, Zimmer 234 Psychosoziale Ambulanz Mainz-Bingen Mühlweg 27, 55268 Nieder-Olm, Telefon: www.gps-rps.de 0 61 36 / 75 22 01 Jugendhaus Nieder-Olm, Ludwig-Eckes-Halle Öffnungszeiten: Mo, Di und Fr von 16 - 20 Uhr Do von 16 - 18 Uhr Sprechzeit für Einzelgespräche von 18 - 20 Uhr offener Treff Ansprechpartnerin: Stadtjugendpflege Andrea Braun Tel. 0 61 36 / 9 20 07 12; mail: [email protected] Klima- und Umweltschutzbeauftragter des Landkreises Mainz-Bingen (Ehrenamtlich) Ansprechpartner für Bürgerinnen und Bürger in allen Angelegenheiten des Umweltschutzes und Klimaschutzes Sprechzeit jeden Mittwoch, von 7:30 bis 8:30 Uhr, Kreisverwaltung Mainz-Bingen, EG Raum 001 Georg-Rückert-Straße 11, 55218 Ingelheim am Rhein E-Mail: [email protected] während der Sprechzeit Tel. 06132 / 787-2175 „Leben teilen” (mittwochs im Camarahaus Nieder-Olm) Kleiderkammer: Mi 9.00-13.00 Uhr. Die Kleiderkammer ist in allen Schulferien geschlossen. Brotkorb: 10-11.30 Uhr. Schreibstube: 8.30-11.30 Uhr Mobile Soziale Dienste: Menü-Service (warm und kalt) Behindertenfahrdienst Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., Regionalverband Rheinhessen Hans-Böckler-Str. 109, 55128 Mainz Telefon (0,12 Euro à Minute) 0 61 31 / 93 555 -0 Musikschule Verbandsgemeinde Nieder-Olm Mo. bis Do. 9 - 12 Uhr, Di. 14.30 - 18.30 Uhr. Telefon 0 61 36 / 6 91 35 oder 6 91 39 Nieder-Ramstädter Diakonie www.nrd-online.de Angebote für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung Regionalverbund Rhl.-Pfalz 0 61 31 / 14 47 34 38 12 [email protected] Aufnahme und Beratung 0 61 31 / 14 47 34 38 18 Ambulante Dienste 0 67 32 / 93 29 01 38 90 Wohnverbund Jugenheim (Franz-Josef-Helferich-Haus) 0 61 30 / 92 92 38 01 Rheinhessenwerkstatt Wörrstadt 0 67 32 / 9 40 70 Schiedsamt der VG Nieder-Olm: Tel. 0 61 58 / 6 09 93 30 Schutzverband für Impfgeschädigte e. V. Hilfen und Beratung bei (vermuteten) Impfschäden Internet: www.impfschutzverband.de Infos: 06 71 / 4 45 15 Sprechzeiten: nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Seniorenbeirat Landkreis Mainz-Bingen Ansprechpartner Wolfgang Jung, [email protected]. Tel. 0 61 32 - 787 - 30 20 Seniorenbüro der VG Nieder-Olm: Ansprechpartnerin: Frau Braun Beratung und Information für Seniorinnen und Senioren /Rentenbeantragung, Rathaus, Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm, Tel.: 0 61 36 / 69 133 E-Mail: [email protected] Seniorenresidenz Wohnpark VG Nieder-Olm (GFA mbH) Mühlweg 25-27, Nieder-Olm, Telefon www.gfambh.com; e-mail: [email protected] 0 61 36 / 9 22 22 Seniorenverband BRH Bund der Ruhestandsbeamten, Rentner u. Hinterbliebenen, Kreisverband Mainz-Alzey, Vors. Gerd Kröller Handy: 01 57 / 89 27 37 12, Telefon 0 61 31 / 8 90 23 94 Kreisverband Bingen Vorsitzender Egbert Albien, Telefon 0 61 30 / 94 06 66 Seniorenzentrum Domherrengarten Raiffeisenstraße 2, 55270 Essenheim, Tel. 0 61 36 /76 66-0 Fax: 0 61 36 / 76 66 - 400 www.seniorenzentrum-domherrengarten.de (Auch Tagespflege) Ansprechpartner: Frau Pichal, Frau Engel-Becker, Frau Lukas Sozialpsychiatrischer Dienst der Kreisverwaltung Mainz-Bingen Frau Wenglein: Telefon [email protected] 0 61 32 / 7 87 42 64 VdK Ortsverband Ober-Olm/Klein-Winternheim u. Nieder-Olm Informationen: H. Schmitt, Kl.-Winternheim, Tel. 0 61 36 / 8 79 53 E-Mail: [email protected] Rechtsberatung: Kreisverband Mz-Bingen, 0 61 31 / 6 04 72 30 E-Mail: [email protected] (vorrangig) Weißer Ring Hilfe für Kriminalitätsopfer, bundesweite Notruf-Nr. Wertstoffhof Nieder-Olm Öffnungszeiten: Sommerzeit: 1.4.2016 - 31.10.2016 Di + Fr 12.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-18.00 Uhr 116 006 Donnerstag, den 23. Juni 2016 Pariser Straße 110 55268 Nieder-Olm Telefon: 0 61 36 / 6 90 Fax: 0 61 36 / 6 92 10 [email protected] www.vg-nieder-olm.de Bürgermeister: Ralph Spiegler Telefon 0 61 36 / 69 100 1. Beigeordneter: Erwin Malkmus Telefon 06136 / 69 101 Beigeordneter: Michael Moschner Beigeordnete: Antoinette Malkewitz Sprechzeiten: Verwaltung Mo, Di, Do 08:30 – 12:30 Uhr Di 14:00 – 19:00 Uhr Fr 07:00 – 12:30 Uhr Sprechzeiten: Bürgerbüro Mo, Do 08:30 – 16:00 Uhr Di 08:30 – 19:00 Uhr Mi 08:30 – 12:30 Uhr Fr 07:00 – 12:30 Uhr Sa 09:30 – 11:30 Uhr Beirat für Menschen mit Behinderungen: Vorsitzende Anna-Gracia Schade Telefon 0 61 31 / 14 67 44 15 Stellvertr. Vorsitzend. Markus Oberländer Telefon 01 71 / 6 89 05 21 Seniorenbeirat Vorsitzende Telefon Stellvertreterin Telefon Stellvertreter Telefon Karin Schneider 0 61 36 / 4 48 93 [email protected] Josette Hub-Diehm 0 61 36 / 75 22 79 [email protected] Eberhard Rathgeb 0 61 30 / 60 41 [email protected] Bankverbindungen: Sparkasse Mainz Konto 152 002 002 BLZ 550 501 20 IBAN DE12 5505 0120 0152 0020 02 SWIFT/BIC MALADE51MNZ Mainzer Volksbank Konto 480 480 11 BLZ 551 900 00 IBAN DE26 5519 0000 0048 0480 11 SWIFT/BIC MVBMDE55 Sparkasse Rhein-Nahe Konto 170 437 53 BLZ 560 501 80 IBAN DE67 5605 0180 0017 0437 53 SWIFT/BIC MALADE51KRE Einladung Hiermit lade ich zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremien: Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Nieder-Olm Sitzungstermin: Donnerstag, 30.06.2016, 18:30 Uhr Ort: Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm Raum: Ratssaal Tagesordnung: Öffentlich: 1. Einwohnerfragestunde 2. Anhörung zum Thema „Bundesverkehrswegeplan 2030”; Inhalt und Auswirkungen im Bereich der A63 / A60 / Kreuz Mainz-Süd bezogen auf die Verbandsgemeinde Nieder-Olm Beratung und Beschlussfassung: 3. Rheinhessenbad Nieder-Olm / Sanierung Nichtschwimmerbecken Auftragsvergabe: a) Landschaftsbauarbeiten b) Betonsägearbeiten c) Umbau Rutschenanlagen 4. Umbau des Dachgeschosses in der Grundschule Klein-Winternheim Vergabe folgender Gewerke: a) Gerüstbauarbeiten b) Rohbauarbeiten c) Stahlbauarbeiten – Außentreppe d) Dacharbeiten e) Fliesenarbeiten Amtlicher Teil f) Schreinerarbeiten – Innentüren g) Metallbauarbeiten – Dachgaube h) Bodenbelagsarbeiten i) Maler- und Tapezierarbeiten j) Trockenbauarbeiten k) Elektroarbeiten l) Abbruch- und Rückbauarbeiten 5. Renaturierung Gewässer dritter Ordnung am Saubach in Jugenheim/Stadecken-Elsheim; Auftragsvergabe 6. Renaturierung Gewässer dritter Ordnung am Saubach in Jugenheim/Stadecken-Elsheim Abschluss einer Vereinbarung zwischen AVUS und der Verbandsgemeinde Nieder-Olm zur Herstellung und Ablösung von Retentionsvolumen 7. Energie- und klimapolitisches Leitbild im Rahmen der Zertifizierung zur energieeffizienten Kommune 8. Gestellung einer Bürgschaft des Abwasserzweckverbandes Untere Selz an die thermische Klärschlammverwertungs-GmbH Mainz 9. Eigenreinigung in den Grundschulen sowie dem Hort 10. Zustimmung zur Annahme von Spenden gem. § 94 Abs. 3 GemO Rheinland-Pfalz Information: 11. Verschiedenes Ralph Spiegler, Bürgermeister Hauptstraße 2 55270 Essenheim Telefon: 0 61 36 / 8 82 25 Fax: 0 61 36 / 8 88 04 [email protected] www.essenheim.de Ortsbürgermeister: Hans-Erich Blodt e-mail: [email protected] Bürozeiten: Carmen Heinze Mo u. Mi 08:00 – 10:00 Uhr Di u. Do 16:30 – 19:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Di u. Do 17:00 – 19:00 Uhr 1. Beigeordneter: Hugo M. Schild 0 61 36 / 9 53 39 36 Beigeordneter: Oliver Richter 0 61 36 / 9 26 42 66 Beigeordneter: Dr. Hans Otto Herr 0 61 36 / 8 59 84 Seniorenvertretung: Ursula Senftleben 0 61 36 / 8 94 68 Gerd Adrian 0 61 36 / 8 75 20 Burghard Arnold (Seniorensicherheitsberater) 0 61 36 / 75 21 57 Jugendvertretung: Nico Schwarz Sperrung der Ortsdurchfahrt wegen Domherrnfest Anlässlich des Domherrnfestes ist der Bereich am Dalles, Hauptstraße ab Mainzer Straße, Elsheimer Straße bis zum Turnplatz und Straße der Champagne bis Münchhofpforte für den Durchgangsverkehr ab Donnerstag, 30. Juni 2016, 9.00 Uhr bis einschließlich Montag, 4. Juli 2016, 20.00 Uhr voll gesperrt. Die Umleitung ist ausgeschildert. Die Verlegung der Bushaltestellen entnehmen Sie bitte den ausgehängten Fahrplänen. Essenheim, 20. Juni 2016 Hans-Erich Blodt, Ortsbürgermeister Schulstraße 3 55270 Jugenheim Telefon: 0 61 30 / 14 88 Fax: 0 61 30 / 78 53 [email protected] www.jugenheim-rheinhessen.de Seite 3 Ortsbürgermeister: Herbert Petri Bürozeiten: Elvira Frey, Hildegund Heucher Mo u. Do 16:00 bis 19:30 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Do 18:00 – 19:30 Uhr Sprechzeiten: 1. Beigeordnete Marion Weppler Mo 18:00 - 19:30 Uhr Seniorenvertretung: Hildegund Heucher 0 61 30 / 16 82 Margot Maslowski 0 61 30 / 62 42 Seniorentreff: Do ab 14.00 Uhr im Vorraum der Sport- und Gemeindehalle Jugendvertretung: Alexander Walz Hauptstraße 6 55270 Klein-Winternheim Telefon: 0 61 36 / 99 42 -0 Fax: 0 61 36 / 99 42 24 [email protected] www.klein-winternheim.de Ortsbürgermeisterin: Ute Granold Telefon: 0 61 36 / 99 78 68 1. Beigeordneter: Christian Pierzina Telefon: 0 61 36 / 7 66 57 39 Beigeordneter: Horst Wassermann Telefon: 0 61 36 / 8 71 01 Beigeordnete: Gabriele Lopez Bürozeiten: Karin Holzhauser Alexandra Silz Mo 09:30 – 11:30 Uhr Di 17:00 – 19:00 Uhr Do 09:30 – 11:30 Uhr 17:00 – 19:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeisterin Di 17:30 – 19:00 Uhr Do 17:30 – 19:00 Uhr und nach Vereinbarung Seniorenvertretung: Roswitha Fischer 0 61 36 / 8 80 87 Renate Edelmann 0 61 36 / 8 78 90 Jugendvertretung: Elisa Kersten Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremien: Haupt- und Finanzausschuss Bauausschuss Ausschuss für Umwelt, Landwirtschaft und Energie Sitzungstermin: Montag, 27. Juni 2016 um 19.30 Uhr Ort: Hauptstr. 6, 55270 Klein-Winternheim Raum: Ratssaal 1. OG Tagesordnung: A. Nichtöffentlicher Teil: Beratung und Entscheidung über die öffentliche Behandlung der unter Teil B aufgeführten Tagesordnungspunkte. B. Öffentlicher Teil: Haupt- und Finanz- sowie Bauausschuss/Ausschuss für Landwirtschaft, Umwelt und Energie: 1. Flächennutzungsplan 2025 der Verbandsgemeinde Nieder-Olm hier: Frühzeitige Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 1 BauGB; Stellungnahme der Ortsgemeinde Haupt- und Finanz- sowie Bauausschuss: 2. Grillplatz Klein-Winternheim hier: Sanitäre Versorgung 3. Kita „Wiese Kunterbunt“ hier: Auftragsvergabe für Anstrich Fenster Mitteilungen und Anfragen C. Nichtöffentlicher Teil: Haupt- und Finanz- sowie Bauausschuss: Grundstücksangelegenheiten Mitteilungen und Anfragen Bauausschuss: Bauanträge Ute Granold, Ortsbürgermeisterin Seite 4 Bebauungsplan „Am Bahnhof II – 3. Änderung vom 16.12.2015“ der Ortsgemeinde Klein-Winternheim hier: Bekanntmachung gemäß § 10 BauGB und § 88 LBauO Gemäß § 10 Abs. 3 BauGB in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I Seite 2414) sowie des § 88 LBauO für Rheinland-Pfalz vom 31. Januar 1994 in den jeweils geltenden Fassungen wird Folgendes bekannt gemacht: Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Klein-Winternheim hat in seiner Sitzung am 20.04.2016 den Bebauungsplan „Am Bahnhof II – 3. Änderung vom 16.12.2015“ gemäß § 10 BauGB als Satzung beschlossen. Der Bebauungsplan wird hiermit gemäß § 10 Abs. 3 BauGB bekannt gemacht. Der Bebauungsplan tritt mit dieser Bekanntmachung in Kraft. Er kann ab sofort von jedermann bei der Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm, Rathaus, Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm, während der Dienststunden eingesehen werden. Über den Inhalt wird auf Verlangen Auskunft erteilt. Die Bebauungsplanänderung umfasst die Grundstücke in der Gemarkung Klein-Winternheim, Flur 1, Pazellen 1060/66 tlw., 1060/67, 1060/69, 1060/70 und 1060/71. Auf folgende Vorschriften des BauGB sowie der GemO für Rheinland-Pfalz wird hingewiesen: § 44 BauGB Entschädigungspflichtige, Fälligkeit und Erlöschen der Entschädigungsansprüche (1) Zur Entschädigung ist der Begünstigte verpflichtet, wenn er mit der Festsetzung zu seinen Gunsten einverstanden ist. Ist ein Begünstigter nicht bestimmt oder liegt sein Einverständnis nicht vor, ist die Gemeinde zur Entschädigung verpflichtet. Erfüllt der Begünstigte seine Verpflichtung nicht, ist dem Eigentümer gegenüber auch die Gemeinde verpflichtet; der Begünstigte hat der Gemeinde Ersatz zu leisten. (2) Dient die Festsetzung der Beseitigung oder Minderung von Auswirkungen, die von der Nutzung eines Grundstücks ausgehen, ist der Eigentümer zur Entschädigung verpflichtet, wenn er mit der Festsetzung einverstanden war. Ist der Eigentümer aufgrund anderer gesetzlicher Vorschriften verpflichtet, Auswirkungen, die von der Nutzung seines Grundstücks ausgehen, zu beseitigen oder zu mindern, ist er auch ohne Einverständnis zur Entschädigung verpflichtet, soweit er durch die Festsetzung Aufwendungen erspart. Erfüllt der Eigentümer seine Verpflichtungen nicht, gilt Absatz 1 Satz 3 entsprechend. Die Gemeinde soll den Eigentümer anhören, bevor sie Festsetzungen trifft, die zu einer Entschädigung nach Satz 1 oder 2 führen können. (3) Der Entschädigungsberechtigte kann Entschädigung verlangen, wenn die in den §§ 39 bis 42 bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind. Er kann die Fälligkeit des Anspruchs dadurch herbeiführen, dass er die Leistung der Entschädigung schriftlich bei dem Entschädigungspflichtigen beantragt. Entschädigungsleistungen in Geld sind ab Fälligkeit mit 2 vom Hundert über dem Basiszinssatz nach § 247 des Bürgerlichen Gesetzbuchs jährlich zu verzinsen. Ist Entschädigung durch Übernahme des Grundstücks zu leisten, findet auf die Verzinsung § 99 Abs. 3 Anwendung. (4) Ein Entschädigungsanspruch erlischt, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahrs, in dem die in Absatz 3 Satz 1 bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruchs herbeigeführt wird. (5) In der Bekanntmachung nach § 10 Abs. 3 BauGB ist auf die Vorschriften des Absatzes 3 Satz 1 und 2 sowie des Absatzes 4 hinzuweisen. § 215 BauGB Frist für die Geltendmachung der Verletzung von Vorschriften (1) Unbeachtlich werden 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrensund Formvorschriften, 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans und Amtlicher Teil 3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Flächennutzungsplans oder der Satzung schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind. Satz 1 gilt entsprechend, wenn Fehler nach § 214 Abs. 2a beachtlich sind. (2) Bei Inkraftsetzung des Flächennutzungsplans oder der Satzung ist auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Vorschriften sowie auf die Rechtsfolgen hinzuweisen. § 24 Abs. 6 GemO (6) Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrensoder Formvorschriften dieses Gesetzes oder auf Grund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Bei der Bekanntmachung der Satzung ist auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften und die Rechtsfolgen hinzuweisen. Klein-Winternheim, 21.06.2016 Ute Granold Ortsbürgermeisterin Pariser Straße 110 55268 Nieder-Olm Telefon: Fax: [email protected] www.nieder-olm.de Stadtbürgermeister: Bürozeiten: Mo, Do und Fr Di Sprechzeiten: Di 1. Beigeordneter: Geschäftsbereich: Sprechzeiten: Beigeordneter: Geschäftsbereich: Sprechzeiten: Beigeordneter: Geschäftsbereich: Sprechzeiten: 0 61 36 / 6 92 18 und 6 92 16 0 61 36 / 6 92 17 Dieter Kuhl Manuela Becker, Tatjana Preuß 09:00 – 12:00 Uhr 09:00 - 12.00 Uhr und 16:00 - 18:00 Uhr Stadtbürgermeister 16:00 – 18:00 Uhr Klaus Knoblich Liegenschaften, Gebäudemanagement, Heimatfeste, Umwelt und Landwirtschaft Mo 17:00 - 18.30 Uhr und nach Vereinbarung im Alten Rathaus, Pariser Straße 101, 1. Stock Franz-Josef Schatz Kultur, Vereine, Sport, Jugend, Stadtbücherei und Stadtmarketing Di 17:00 - 18:30 Uhr und nach Vereinbarung im Rathaus, Pariser Str. 110, Zimmer 122 Hans-Dieter Heinermann Bauen und Verkehr Mo 17:00 - 18:30 Uhr und nach Vereinbarung im Alten Rathaus, Pariser Straße 101, 1. Stock Seniorenvertretung: Horst Scheel Alexander Swetlitschkin 0 61 36 / 76 25 13 0 61 36 / 95 91 21 Donnerstag, den 23. Juni 2016 Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremien: Bau- und Verkehrsausschuss der Stadt Nieder-Olm Sitzungstermin: Montag, den 27. Juni 2016, 19:00 Uhr Ort: Rathaus, Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm Sitzungszimmer Tagesordnung: A. Nichtöffentlich: Beratung und Entscheidung über die öffentliche Behandlung der unter Teil B aufgeführten Tagesordnungspunkte B. Öffentlich: 1. Flächennutzungsplan 2025 der Verbandsgemeinde Nieder-Olm hier: Frühzeitige Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 1 BauGB Beratung und Beschlussfassung 2. Planungsstand zum Neubau des Rewe-Marktes Vorstellung durch das Büro ISU Information 3. Bebauungsplan „Gutenbergstraße Süd – 1. Änderung vom 28.01.2016“ der Stadt Nieder-Olm a) Beschlüsse über die Auswertungen der Anregungen aus dem Offenlegungsverfahren gem. § 3 Abs. 2 BauGB sowie der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange Abs. 2 BauGB i. V. m § 13a BauGB b) Satzungsbeschluss gem. § 10 BauGB Beratung und Beschlussfassung 4. Erschließung des Baugebietes „Gutenbergstraße Süd“ Abschluss eines Erschließungsvertrages Beratung und Beschlussfassung 5. Straßenendausbau des Herbstwegs in der Stadt Nieder-Olm hier: Vergabe der Straßenbauarbeiten Beratung und Beschlussfassung 6. Ludwig-Eckes-Festhalle hier: Anbau eines Wintergartens Auftragsvergaben: a) Rohbauarbeiten b) Zimmer- und Holzbauarbeiten c) Dachabdichtungsarbeiten d) Fenster, Außentüren und Sonnenschutzanlagen e) Estricharbeiten Beratung und Beschlussfassung 7. Verschiedenes öffentlich C. Nichtöffentlich: 8. Bauangelegenheiten Beratung und Beschlussfassung 9. Verschiedenes nichtöffentlich Hans-Dieter Heinermann Beigeordneter Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremien: Hauptausschuss der Stadt Nieder-Olm Sitzungstermin: Dienstag, den 28. Juni 2016, 19:00 Uhr Ort: Rathaus, Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm Sitzungszimmer Tagesordnung: A. Nichtöffentlich: Beratung und Entscheidung über die öffentliche Behandlung der unter Teil B aufgeführten Tagesordnungspunkte B. Öffentlich: 1. Ludwig-Eckes-Festhalle hier: Anbau eines Wintergartens Auftragsvergaben: a) Rohbauarbeiten b) Zimmer- und Holzbauarbeiten c) Dachabdichtungsarbeiten d) Fenster, Außentüren und Sonnenschutzanlagen e) Estricharbeiten Beratung und Beschlussfassung Donnerstag, den 23. Juni 2016 2. Ludwig-Eckes-Festhalle Auftragsvergaben: Ergänzungslieferung Stühle und Tische Beratung und Beschlussfassung 3. Erschließung des Baugebietes „Gutenbergstraße Süd“ Abschluss eines Erschließungsvertrages Beratung und Beschlussfassung 4. Straßenendausbau des Herbstwegs in der Stadt Nieder-Olm hier: Vergabe der Straßenbauarbeiten Beratung und Beschlussfassung 5. Verschiedenes öffentlich C. Nichtöffentlich 6. Grundstücksangelegenheiten 7. Vertragsangelegenheiten 8. Erlass einer Forderung 9. Verschiedenes nichtöffentlich Dieter Kuhl Stadtbürgermeister Kirchgasse 7 55270 Ober-Olm Telefon: 0 61 36 / 80 40 Fax: 0 61 36 / 8 90 50 [email protected] www.Ober-Olm.de Bürozeiten: Jeannette Richter / Stephanie Reichardt Mo 08:30 - 12:00 Uhr und 17:00 - 18:30 Uhr Di 08:30 - 12:00 Uhr Mi 09:00 - 11:00 Uhr Fr 09:00 - 11:00 Uhr und 16:00 - 18:00 Uhr Ortsbürgermeisterin: Doris Leininger-Rill Tel. 0 61 36 / 80 40 (Rathaus) oder 01 60 / 96 60 38 52 [email protected] Sprechzeiten: Mo und Di v. 8:30 - 10:30 Uhr und nach Vereinbarung 1. Beigeordneter: Matthias Becker Tel. 01 71 / 7 71 21 87 Geschäftsbereich: Soziales und Kultur [email protected] Sprechzeiten: Mi von 9:00 - 11:00 Uhr und nach Vereinbarung Beigeordnete: Dr. Heike Kemeny Tel. 0 61 36 / 85 02 20 Geschäftsbereich: Umwelt und Verkehr [email protected] Sprechzeiten: Fr 16 - 18 Uhr und nach Vereinbarung Beigeordneter: Dr. Peter Dienst Tel.: 0 61 36 / 7 56 29 90 oder 01 70 / 5 61 37 64 Geschäftsbereich: Bauen [email protected] Sprechzeiten: Fr 8:30 - 11:00 Uhr und nach Vereinbarung Seniorenvertretung: Wendelin Schultheis 0 61 36 / 8 81 85 [email protected] Seniorenbeirat VG: Wendelin Schultheis 0 61 36 / 8 81 85 Ingrid König 0 61 36 / 8 85 15 Jugendvertretung: Hannah Dodds, Marc Romeike Samuel Griebling, Beatrice Rill, [email protected] Till Schnaubelt Jugendtreff Eva Sparrenberger 0 61 36 / 92 37 52 [email protected] Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen /nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremium: Hauptausschuss der Ortsgemeinde Ober-Olm Termin: Mittwoch, 29. Juni 2016 um 20.00 Uhr Ort: Rathaus, Fraktions- und Sitzungszimmer Amtlicher Teil Tagesordnung: Beratung und Entscheidung über die öffentliche Behandlung der unter „A“ aufgeführten Tagesordnungspunkte A. Öffentlicher Teil: 1. Einrichtung Räumlichkeiten Rathaus 2. Restaurierung und Polsterung von Stühlen aus der Gründerzeit 3. Verschiedenes B. Nichtöffentlicher Teil: 4. Grundstücksangelegenheiten 5. Verschiedenes Doris Leininger-Rill Ortsbürgermeisterin Place de Ludes 10 55270 Sörgenloch Telefon: 0 61 36 / 22 34 Fax: 0 61 36 / 7 62 38 55 [email protected] www.soergenloch.de Ortsbürgermeister: Dr. Frieder März Weinbergstraße 44 55270 Sörgenloch Telefon: 0 61 36 / 92 53 33 1. Beigeordneter: Ulf Lamberty An der Oberhecke 46 55270 Sörgenloch Telefon 0 61 36 / 14 59 Geschäftsbereich: Jugend, Kultur, Senioren und Soziales Beigeordneter: Wendelin Sieben Am Wethbach 1 55270 Sörgenloch Telefon: 0 61 36 / 92 41 06 Geschäftsbereich: Bauen und Liegenschaften Bürozeiten: Irmtraut Kessel Mo 17:00 – 19:00 Uhr Di - Do 10:00 – 12:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo 17:00 – 19:00 Uhr Seniorenvertretung: Maria Metz 0 61 36 / 72 62 Gemeindeverwaltung geschlossen Das Büro der Gemeindeverwaltung Sörgenloch ist vom 27.06. bis 15.07.2016 geschlossen. Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters findet wie üblich montags von 17:00-19:00 Uhr statt. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an die Verbandsgemeinde-Verwaltung in Nieder-Olm. Sörgenloch, 20.06.2016 Dr. Frieder März Ortsbürgermeister Auf der Langweid 10 55271 Stadecken-Elsheim Telefon: 0 61 36 / 22 48 Fax: 0 61 36 / 67 01 [email protected] www.stadecken-elsheim.de Ortsbürgermeister: Thomas Barth 1. Beigeordnete: Erika Doll Beigeordneter: Wolfgang Ruf Geschäftsbereich: Bau und Verkehr Beigeordneter: Walter Strutz Bürozeiten: Petra Wehrland-Döß Mo + Fr 08:30 – 12:00 Uhr Mi 15:00 – 18:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo 15:00 – 16:30 Uhr Mi 15:30 – 17:00 Uhr Seniorenvertretung: Eberhard Rathgeb 0 61 30 / 60 41 Elvira Gloos 0 61 36 / 7 63 26 24 Seite 5 Bürgermeistersprechstunde am 27. Juni 2016 fällt aus Urlaubs- und krankheitsbedingt kann keine Vertretung stattfinden. Ich bitte um Verständnis. Thomas Barth Ortsbürgermeister Kirschgartenstraße 2 55270 Zornheim Telefon: 0 61 36 / 95 29 40 Fax: 0 61 36 / 9 52 94 13 [email protected] www.zornheim.de Ortsbürgermeister: Dr. Werner Dahmen Bürozeiten: Petra Hafner Mo 10:00 – 12:00 Uhr und 17:30 – 19:00 Uhr Mi 10:00 – 12:00 Uhr und 17:30 – 19:00 Uhr Do, Fr 10:00 – 12:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo, Mi 17:30 – 19:00 Uhr 1. Beigeordnete Crissy Hemming (Jugend, Senioren, Soziales) Sprechzeiten: nach tel. Vereinbarung Beigeordnete Elke Tautenhahn (Infrastruktur, Tourismus, Sport und Kultur) 0 61 36 / 9 26 64 11 Sprechzeiten: Mi 18:00 - 19:00 Uhr Beigeordnete Rita Trapp Seniorenvertretung: Ernst-Ulrich Mahr 0 61 36 / 4 36 92 Karin Schneider 0 61 36 / 4 48 93 Einladung Ich lade Sie zu einer gemeinsamen öffentlichen/ nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremium: Hauptausschuss (HA) sowie Bau-, Infrastruktur-, Tourismus-, Sport- und Kulturausschuss (BITSK) Sitzungstermin: Montag, 27.06.2016 um 19.30 Uhr Ort: Gemeindehof Raum: Ratssaal Tagesordnung: A. Nichtöffentlicher Teil: Beratung und Entscheidung über die öffentliche Behandlung der unter Teil B aufgeführten Tagesordnungspunkte. B. Öffentlicher Teil: 1. Flächennutzungsplan 2025 der Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm - Frühzeitige Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 1 Bau GB • Beratung • Empfehlung 2. Bebauungsplan „Pfortengewann II – Teil 1“, 3. Änderung vom 20.03.2016 2.1 Beschlüsse über die Auswertungen der Anregungen aus dem Offenlegungsverfahren gem. § 3 Abs. 2 Bau GB öffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 2 Bau GB i. V. m. § 13a Bau GB 2.2 Satzungsbeschluss gem. § 10 Bau GB • Beratung • Empfehlung 3. Förderantrag „Neue Prädikatswanderwege in Rheinhessen“ Unterlagen zur Einreichung des Förderantrags beim MWKEL - Bericht Rheinhessen - Touristik• Beratung • Empfehlung 4. Bericht des TSV Zornheim über Verwendung des Betriebskostenzuschusses 2015 • Information • Kenntnisnahme Seite 6 5. 6. 7. Geplante Drei-Feld-Sporthalle - Anhörung des TSV-Ausschusses • Beratung • Empfehlung Begrünung des Neubaugebietes „Hahnheimer Straße“– Vergabe der Planungsleistungen • Beratung • Empfehlung Förderantrag „Neue Prädikatswanderwege in Rheinhessen Unterlagen zur Einreichung des Förderantrags beim MWKEL • Beratung • Empfehlung Amtlicher Teil 8. Neugestaltung des Außengeländes am Haus der Entdecker - Kommunaler Kindergarten 8.1 Vorgesehene Planung 8.2 Finanzierung 8.3 Antrag auf Gewährung einer Förderung nach den Bestimmungen der Ehrenamtsförderung des Landkreises Mainz-Bingen • Beratung • Empfehlung 9. Ergänzungen 10. Mitteilungen und Anfragen C. Nichtöffentlicher Teil: 11. Bauanträge 12. Bauvoranfragen Donnerstag, den 23. Juni 2016 13. Befreiungsanträge 14. Antrag auf Nutzungsänderung 15. Ergänzungen 16. Mitteilungen und Anfragen Dr. Werner Dahmen Ortsbürgermeister Ende amtlicher Teil Das Nachrichtenblatt online lesen unter www.nachrichtenblatt-nieder-olm.de Schule anno dazumal Die Grundschule Essenheim veranstaltete im Rahmen von „200 Jahre Rheinhessen“ und als Teil der „Essenheimer Straße der Geschichte“ am Freitag, dem 17. Juni ihr Fest „Schule früher“. Die zahlreichen Gästen (u.a. VG-Bürgermeister Ralph Spiegler und Ortsbürgermeister Hans-Erich Blodt) erlebten ein reichhaltiges Programm. Schon im Vorfeld beschäftigten sich die Schüler mit dem Thema und erfuhren vieles über Omas und Uromas Schulzeit. So verkaufte das 1. Schuljahr verschiedene Speisen und Getränke aus früherer Zeit und zeigte eine Ausstellung zum Thema „Häschenschule“ mit liebevoll gestalteten Büchern. Im Außengelände bot das 3. Schuljahr alte Pausenspiele an, wie z.B. Reifenschlagen und Murmelspiele. Die Spiele erhielten, genau wie das Herstellen von Seifenblasen der 4. Klassen, regen Zuspruch. Die Feuerwehr Essenheim bereicherte das Fest mit einer interessanten Gerätevorführung. Ein kurzer Regenschauer konnte den Gästen die gute Laune, die auch durch einen Drehorgelspieler mit zeitgemäßer Musik erzeugt wurde, nicht verderben. Zurück im Klassensaal probierten die Kinder beim 2. Schuljahr alte Schreibgeräte, vom Gänsekiel bis zum Griffel, aus. Ein Fotoshooting der 4. Klassen in alten Kleidern versorgte die Kinder mit einem Schwarz-Weiß-Foto als Erinnerung an ein rundum gelungenes Schulfest mit historischem Bezug. Der Förderverein sorgte wieder für ein reichhaltiges Kuchenbuffet, leckere Würstchen vom Grill und Getränke für Groß und Klein. Ein besonderer Dank gebührt allen Beteiligten, insbesondere dem SEB, dem FÖV, der Feuerwehr und den engagierten Eltern. Text: K.La./Fotos: Ben.Str. Donnerstag, den 23. Juni 2016 A Nichtamtlicher Teil Seite 7 Nichtamtlicher Teil ktuelles aus den Gemeinden Gottesdienste Katholische Gottesdienste: Klein-Winternheim: Fr 15.30 Uhr Ökum. Kleinkindergottesdienst, ev. Kirche. Sa 18 Uhr Eucharistiefeier, ev. Kirche. Mi 8.30 Uhr Wortgottesfeier, ev. Kirche. Do 18 Uhr Rosenkranzgebet, 18.30 Uhr Vesper, 19 Uhr Eucharistiefeier, alle ev. Kirche. Nieder-Olm: Fr 18.30 Uhr Johannesfeuer, Wiese zw. Bauhof und Autobahn. Sa 18.30 Uhr Eucharistiefeier. So 10.45 Uhr Eucharistiefeier; 19 Uhr Wort-Gottes-Feier im Wohnheim der Lebenshilfe, Mühlweg. Di 16.30 Uhr Ökum. Gottesdienst i. d. Seniorenresidenz. Do 14.30 Uhr Wort-Gottes-Feier. Ober-Olm/Essenheim: Fr 8.30 Uhr Laudes u. Eucharistiefeier, 18 Uhr Rosenkranzgebet u. Vesper (alle Schwesternkapelle). Sa 7 Uhr Laudes (Sk); 16.30 Uhr Taufe. So 10 Uhr Eucharistiefeier, Kinderwortgottesdienst i. d. Grundschule. Mo 7 Uhr Laudes, 18 Uhr Rosenkranzgebet u. Vesper (alle Sk). Di 7 Uhr Laudes (Sk); 17.30 Uhr Rosenkranzgebet, 18 Uhr Eucharistiefeier (beide Valentinuskapelle). Mi 16.30 Uhr Gottesdienst, Seniorenzentrum Essenheim; 18 Uhr Rosenkranzgebet, 18.30 Uhr Eucharistische Anbe- Kultur - Sport - Vereinsleben tung (alle Sk). Do 7 Uhr Laudes (Sk). Sörgenloch: So 9.30 Uhr Eucharistiefeier; Di 19 Uhr Eucharistiefeier, jeweils im Pfarrhaus. Stadecken-Elsheim/Jugenheim: Sa 18 Uhr Elsheim, Eucharistiefeier. So 10 Uhr Bingen, gemeinsame Hl. Messe auf dem Landesgartenschaugelände anlässl. „Bingen swingt“; 14.30 Uhr Elsheim, Taufe. Di 20 Uhr Elsheim, Kirchenchorprobe im Haus Mauritius. Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Di-Do: 9-12 Uhr, Mi: 15-18 Uhr, Pfarramt Tel. Nr. 06130-293. Unsere Pfarrgemeinde im Internet: www.pfarrgemeindeschwabenheim.de. Zornheim: So 10 Uhr Familiengottesdienst, mitgestaltet von der Kita. Di 19 Uhr Lobpreis. Mi 18 Uhr Eucharistiefeier. Do 18 Uhr Rosenkranzgebet. Evangelische Gottesdienste: Essenheim: Fr 10-11 Uhr Babyspielgruppe Wingertswichtel. So 14 Uhr Gottesdienst mit AM. Mo 16.30-17.30 Uhr Öffnungszeiten Pfarrbüro; 17.3019 Uhr Konfirmandenunterricht. Mi 14 Uhr Gemeindestammtisch. Do 9-12 u. 13-16 Uhr Öffnungszeiten Pfarrbüro. Jugenheim: So 10 Uhr Gottesdienst im Franz-Josef-Helferich-Haus, Mitwirkung des ev. Kirchenchores mit Frau Hirschmann. Mo 17 Uhr Singstars, 18 Uhr Next Generation, 18 Uhr Offener Jugendtreff im Rathaus; 19.30 Uhr Ev. Kirchenchor im Gemeindehaus in Partenheim. Bürozeiten im Pfarramt: Mo+Mi 9-13 Uhr. Tel. ev. Gemeindebüro: 06130-215555. Nieder-Olm: Öffnungszeiten Gemeindebüro: Di-Fr: 9-12 Uhr, Do: 15-17.30 Uhr. Sa 9.30-13 Uhr: 1. Treffen des neuen Konfirmandenkurses im Ev. Gemeindezentrum, Ernst-Ludwig Str. 8. So 10 Uhr Gottesdienst mit Taufe (Prof. Wriedt). Mo 17.30 Uhr Pfadfinder Horte Anarion; 20 Uhr Kirchenchorprobe. Di 14.15 Uhr Seniorengymnastik; 15 Uhr Seniorenkreis: „Wir feiern Geburtstag“; 16.30 Uhr ökum. Gottesdienst in der Seniorenresidenz NiederOlm (ev); 17.45 Uhr Pfadfinder Horte Gwaihir. Mi 17 Uhr Pfadfinder Horte Lórien im EGZ. Do 17.30 Uhr Pfadfinder Horte Sindarin; 18.15 Uhr Sippe Gimli; 18 Uhr Café International, Camarahaus. Ober-Olm/Klein-Winternheim: Fr 15.30 Uhr Ökum. Kleinkindergottesdienst, ev. Kirche K-W. So 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in K-W; 10 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus O-O. Do 15.30-17 Uhr Kinderspielgruppe für 7- bis 12-Jährige, 1718.30 Uhr Vorkonfirmanden/innen, alle Gemeinderäume, ev. Kirche K-W; 18 Uhr Sprechstunde Pfr. Dahmer, Gemeindehaus, ev. Kirche O-O. Stadecken-Elsheim: Fr 16.30 Uhr Elsheim, Kleinkinder-Gottesdienst. So 10.30 Uhr Elsheim, Gottesdienst mit Abendmahl. Mo 15-17 Uhr MLH, Spiele-Nachmittag. Di+Mi 9-12 Uhr Öffnungszeit Pfarrbüro, MLH, Schulstraße 10, Tel.: 06130-6425. Di Probe Selztalspatzen: 15-15.45 Uhr „Mini’s“ (Kinder ab 5 J., 1.+2. Kl.), 17-17.45 Uhr „Maxi’s“ (3.+4. Kl.), 18-19 Uhr Probe Jugendsinggruppe (ab 6. Kl.), 20 Uhr Probe Cantare, alle im MLH. Mi 20 Uhr Burg Stadeck, Probe Ev. Kirchenchor Stadecken. Zornheim: Fr 15 Uhr Club für Kids von 6-11 J.; 18.30 Uhr Johannisfeuer in Nieder-Olm. Sa 10.15 Uhr in Ebersheim: Musizierstunde f. Kinder v. 4-6 J. (nach Absprache). So 9.30 Uhr Gottesdienst (Pfr. Wallrabenstein). Di 20 Uhr Kirchenchor. Mi 9.30 Uhr Krabbelkreis; 9 Uhr Pfarrbürostunde. Do 19 Uhr Literaturkreis. Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32, Udenheim; So 10 Uhr Gottesdienst mit Kinder-Gottesdienst „Königskinder” (3-10 J.) und „Fischlis” (10-14 J.); Fr 15 Uhr Seniorentreff (14tägig; in ungeraden Wochen). Kleingruppen/Hauskreise in Partenheim, Saulheim und Wörrstadt. Fahrdienste z. d. Veranstaltungen n. Absprache. www.stadtmission-woerrstadt.de. Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: [email protected] Verbandsgemeinde Infos Ihrer Verbandsgemeinde „Blindenhund trifft Biene“ Einladung zur Vernissage ins Foyer des Rathauses Heimat, Landschaft, Schutz - mit diesen Themen beschäftigen sich die Projekte „Der Blindenhund“ der LieselMetten-Schule und „To bee or not to be“, das Bienen-Netzwerk der Klimaschutzinitiative der Verbandsgemeinde Nieder-Olm. In der gemeinsamen Ausstellung „Blindenhund trifft Biene“ kommen Kunst und Naturschutz zusammen. Im Rahmen einer Projektwoche haben Kinder der Liesel-Metten-Schule unsere Heimatlandschaft erkundet und gemeinsam mit der Nieder-Olmer Künstlerin Liesel Metten einen „Blindenhund“, ein Abbild der rheinhessischen Landschaft, gestaltet. Die Aktion „To bee or not to be!“ ist aus der Idee von engagierten Bürgern entstanden, ein Bienen-Netzwerk in unserer Verbandsgemeinde zu gestalten. Gemeinsam mit der Klimaschutzmanagerin der VG wurden insgesamt 2000 SamenPäckchen „Bienenwiese“ verteilt, die IGS Nieder-Olm und das Gymnasium Nieder-Olm haben eine Bienenwiese angelegt. Wir laden Sie herzlich am Montag, 27.06. um 13.00 Uhr zur gemeinsamen Ausstellungs-Eröffnung im Foyer des Rathauses ein! Erkunden Sie mit Ihren Händen auf einer sinnlichen Art Dörfer und Trullos und informieren Sie sich über das Bürger-Bienen-Projekt der Verbandsgemeinde. Kurz und knapp: Ausstellung „Blindenhund trifft Biene“: 27.06. bis 15.07.2016. Ausstellungseröffnung: Montag, 27.06. um 13.00, Rathaus Foyer Nieder-Olm. T.H.M. Spiele fur Jedermann und ein kurzer Cruise am Außengelände der Coface Arena angeboten. Referent Stefan Weiler bietet an, anschließend in seiner Werkstatt zu zeigen, wie Skateboard aufgepimpt werden können. Achtung: Die dadurch entstehenden Kosten sind nicht in der Teilnehmergebühr enthalten. Anmeldung unter www.sportjugendrheinhessen.de, Tel. 06131-2814 211 oder Mail: [email protected]. Der Workshop ist bei der Sportjugend Rheinhessen als Modullehrgang bzw. zur Verlängerung der DOSB-Jugend- leiter-Lizenz sowie beim Sportbund Rheinhessen zur Verlängerung der Übungsleiter-C-Lizenz mit 4 Lerneinheiten anerkannt. Helm/Fahrradhelm ist Pflicht und muss mitgebracht werden. Es wird empfohlen Ellenbogen-, Hand- und Knieschützer zu tragen. Skateboards können geliehen werden . Th.Ri. Vereinsleben FamilienZentrum Nieder-Olm - Termine „Näh-und Strickcafé“ im Begegnungs-Café am Freitag, 24.06. von Sport Handball Nieder-Olm männl. E-Jug. (2006/07) Mitspieler gesucht - siehe unter Stadt Nieder-Olm, Rubrik Sport. Die ersten Schritte auf dem Skate- & Longboard Skate- und Longboard richtig beherrschen und fahren lernen steht beim Workshop der Sportjugend Rheinhessen auf dem Programm. Am Sonntag, 3. Juli wird von 10 bis 13 Uhr pushen, bremsen, Kurve fahren sowie einfache Markisen‐ und Insektenschutz vom Fachbetrieb Samstag 9.00 bis 14.00 Uhr Seite 8 Verbandsgemeinde Tanztee in Stadecken-Elsheim sehr gut besucht Fast hätte der Platz in dem Nebenraum der Selztalhalle nicht ausgereicht, denn es waren viel mehr Menschen zum Tanzen gekommen, als der Arbeitskreis „Demenzfreundliche VG” sich erhofft hatte. Der Raum war für den Nachmittag von den fleißigen Helferinnen des Arbeitskreises in einen Tanzraum verwandelt und liebevoll sommerlich geschmückt worden. Tanztrainerin Claudia Krehn-Azghandi, legte wieder Musik auf, die für alle etwas bot und tanzte wie immer selbst so engagiert mit, dass auch die Schüchternsten sich auf die Tanzfläche trauten. Wieder einmal konnte man sehen, wie gut es allen Menschen tut, sich zu Musik zu bewegen, wie an den fröhlichen Gesichtern und den angeregten Unterhaltungen zu sehen war. Nach einer Pause, die alle gemütlich bei Kaffee, Kuchen und Plaudern verbrachten, hatte Frau Krehn-Azghandi zwei Überraschungsgäste eingeladen. Die beiden jungen Frauen verzauberten ihr Publikum mit orientalischen Tänzen und wurden mit viel Applaus bedacht. Als der letzte Tanz vorbei war, bedankten sich die Gäste mit einem langen Applaus und die glücklichen Gesichter entschädigten die ehrenamtlichen Helferinnen für alle Mühe. Ein herzliches Dankeschön an alle, die dekoriert, gebacken, Kaffee gekocht, bedient und aufgeräumt haben! Am 23. September wird der Arbeitskreis wieder zum „Tanztee” einladen, diesmal nach KleinWinternheim, und freut sich wieder auf viele Tanzfreundinnen und -freunde. Wenn Sie sich für die Aktivitäten des Arbeitskreises interessieren, wenden Sie sich bitte an die Seniorenbeauftragte der VG Monika Braun (06136/ 69133) oder an Reiner Wissel (06136/ 752201), Netzwerk Demenz Mainz-Bingen. Text/Foto/Logo: M.Br. Nichtamtlicher Teil 15-17 Uhr im Haus der Vereine, MariaMontessori-Str. 6 in Nieder-Olm. Jeder der möchte, bringt sein Projekt und sein Werkzeug (eigene Maschine) mit. Um Anmeldung wird gebeten! Unkostenbeitrag: 3€ für Kaffee und Kuchen! „Genug ist genug - wie Sie Grenzen bei Kindern klar kommunizieren“. Elterntalk am Freitag, 24.06. um 19.30 Uhr im Alten Rathaus Nieder-Olm. Referentin: Sabine Herrmann, Sozialpädagogin, Mediatorin, system. Beraterin. Kursgebühr: 3 Euro, für Vereinsmitglieder 1,50 Euro. „Bindung in der Eingewöhnung“ Elterntalk mit Jutta Pipper am Dienstag, 28.06. ab 19.30 im Alten Rathaus Nieder-Olm. Kursgebühr: 3 Euro, für Vereinsmitglieder 1,50 Euro „Perspektivisches Zeichnen leicht gemacht“ mit Waldemar Erz. Termine: Samstag, 16. & 23.07. von 10-14 Uhr im Haus der Vereine, Maria-Montessori-Str. 6 Nieder-Olm. Der Kurs eignet sich besonders für Anfänger. Mitzubringen sind: Bleistifte Stärke 2B, 6B, weißer Radiergummi, Knetgummi, Spitzer, wenn vorhanden ein Skizzenbuch, ansonsten DIN A3 Zeichenblock mit Papierstärke über 80g/qm. Der Kurs ist kostenpflichtig. Altersgruppe: 10-16 Jahre; max.10 Kinder. Anmeldung/Infos zu allen Kursangeboten: [email protected]. D.No. Hofflohmarkt zu Gunsten der Projekte des Tierschutzvereins Helft Handeln! e.V. Termin: Samstag, 2.7. ab 10.00 Uhr in Nieder-Olm in der Pariser Str. 85. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! N.Hel. städter Diakonie auf dem Freizeitgelände NeuLand in Jugenheim, Bahnhofstraße 45, ein Sommerfest für Groß und Klein. Eröffnet wird das Fest um 14 Uhr mit einem Gottesdienst im Freien. Die Besucher erwartet auf dem barrierefreien Gelände Spiel und Spaß mit Märchen- und Tanzaktionen, eine Tombola, ein Fotostand und natürlich gutes Essen und Getränke. Sollte es regnen, wird für Alternativen gesorgt sein. Info: [email protected]; Telefon: 06130-92923898. Do.Th. Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Heizungspumpe: Stromfresser im Keller Im Heizungskeller schlummert oft großes Einsparpotenzial. Die Heizungsumwälzpumpe transportiert das warme Wasser vom Heizkessel zu den Heizkörpern oder der Fußbodenheizung, damit es in den Wohnräumen warm wird. Ältere Heizungspumpen sind so ineffizient wie Glühbirnen im Vergleich zu LEDs. Hocheffizienzpumpen sind bei neuen Heizungsanlagen mittlerweile Standard. Bei älteren Anlagen lohnt sich ein Blick in den Heizungskeller. Ob sich der Austausch der Heizungspumpe lohnt und zu allen Donnerstag, den 23. Juni 2016 anderen Fragen des Energiesparens berät der unabhängige Energieberater der Verbraucherzentrale nach Terminvereinbarung. Wichtig ist, dass zum Beratungstermin Fotos der Heizungspumpe mitgebracht werden. Termin: 12.7. von 16-19 Uhr Sprechstunde in Nieder-Olm im Rathaus der VG, Pariser Straße 110. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Anmeldung unter 06136-69262 oder 69148. VZ-RLP Essenheim Infos Ihrer Gemeinde Gemeindebücherei Essenheim Anmelden, lesen und gewinnen! Der Lesesommer Rheinland-Pfalz startet im Juli. Ab sofort können sich alle interessierten Kinder und Jugendliche zwischen 6 und 16 Jahren anmelden. Macht mit und erlebt spannende Leseabenteuer! M.K.-G. Verbandsgemeinde Repair Café in der Kita „Wirbelwind“ in Essenheim SHG Prostatakrebs Die Selbsthilfegruppe Prostatakrebs Sprendlingen führt am 07.07. eine Studienfahrt ins Reha-Zentrum nach BadBocklet durch. Die Abfahrt erfolgt um 07.00 Uhr auf dem Parkplatz der Wißberghalle in Sprendlingen. Mittagessen und Nachmittagskaffee wird vom Reha-Zentrum in Bad-Bocklet gestellt. Der Abschluss mit einem Gedankenaustausch findet im Gutsausschank Huth in Sprendlingen statt. Die Teilnahme an der Abschlussveranstaltung ist nicht zwingend. Es sind nur noch wenige Plätze im Bus frei. Sollte sich noch jemand entscheiden an der Studienfahrt teilzunehmen, so möchte er sich bitte beim Vorsitzenden Karl-Heinz Tiegs, Tel. 067322146, anmelden. Letzter Termin dafür ist der 27.06. LaBr. Was sonst noch Sommerfest im Knispel Saulheim Der Waldorfkindergarten Knispel begeht am Samstag, 25. Juni von 15-17 Uhr sein alljährliches Sommerfest. Mit Kaffee & Kuchen, Spielen & Basteln für die Kinder und dem Verkauf von handgefertigten Kinderspielsachen und Deko-Artikeln wollen wir feiern und laden Sie herzlich dazu ein! Interessierten Familien beantworten wir bei der Gelegenheit gern auch Fragen rund um unseren Kindergarten. Wir freuen uns, Sie in unseren Räumlichkeiten in der Ostergasse 70A in Saulheim begrüßen zu dürfen! D.M.-P. Inklusives Sommerfest Am 9. Juli veranstaltet der Familienunterstützende Dienst der Nieder-Ram- Ortsbürgermeister Blodt unterstützt Jürgen Klute zusammen mit Lotte, Mira und Luise bei der Reparatur der Motorikschleife Nicht TV-Geräte, Heckenscheren oder Kaffeeautomaten, sondern Schmusetiere, Püppchen, Bobby-Cars und sogar ein Kasperltheater wurden vom Team des Repair Cafés des Seniorenbeirats in der Kita „Wirbelwind“ repariert. Auch Kindern die Ideen der Repair Café-Bewegung wie Nachhaltigkeit, Schonung der natürlichen Ressourcen, weg von der WegwerfMentalität näher zu bringen, ist das Ziel dieser Aktion. Mitglieder des Repair Café-Teams besuchen dabei Kindergärten und -horte und reparieren zusammen mit den Kindern defektes Spielzeug, beziehen die Kinder bei der Reparatur so weit wie möglich mit ein und vermitteln so Spaß, Neugier und Freude am Erfolgserlebnis. Diese Idee wurde von der Leitung der Kita „Wirbelwind“ begeistert aufgenommen. Sechs Mitglieder des Repair Café-Teams waren im Einsatz und die Kinder waren hoch interessiert dabei, schraubten und bohrten mit, klebten, leimten, nähten und lernten so spielerisch, dass vieles was vermeintlich nicht mehr zu gebrauchen ist, doch repariert werden kann und wieder Freude macht. Diese Aktion wurde nach Nieder-Olm, Stadecken-Elsheim und Zornheim nun auch in Essenheim erfolgreich durchgeführt und die Resonanz in den Kitas, bei Eltern und natürlich bei den Kindern ermutigt die ehrenamtlichen Akteure weiterzumachen. Ortsbürgermeister Hans-Erich Blodt begrüßte das Team des Repair Cafés und legte selbst bei mancher Reparatur mit Hand an. Eberhard Rathgeb (Text/Fotos) Seniorenbeirat der VG Nieder-Olm Donnerstag, den 23. Juni 2016 Vereinsleben Nichtamtlicher Teil Was sonst noch Anmeldung und Elternabend... Lieder aus 200 Jahren „Lieder aus 200 Jahren Rheinhessen und 170 Jahren Chorgemeinschaft“ bringt die Gruppe „Schluckspechte“ der Chorgemeinschaft 1846 Essenheim am Sonntag, 26. Juni um 16 Uhr in der Mauritiuskirche Essenheim zu Gehör. Dazu zählen auch Lieder, die rund um das Revolutionsjahr 1848 entstanden sind. Emil Weichlein vom Dorf- und Geschichtsverein Essenheim wird die Lieder erläutern und durch den Abend führen. Die Chorgemeinschaft und der Dorfund Geschichtsverein laden zu dieser Veranstaltung im Rahmen der „Straße der Geschichte“ herzlich ein. Em.W. ...des neuen Konfirmanden-Jahrgangs 2016-2017 am Freitag, 1. Juli 2016, 18.00 Uhr im Saal des Ev. Gemeindehauses. Angesprochen sind hier die Jugendlichen, die im Zeitraum 01.07.2002 bis 30.09.2003 geboren sind oder im Mai 2017 die 8. Schulklasse besuchen werden. Bitte bringen Sie zu diesem Termin Ihr Stammbuch bzw. die Taufurkunde Ihres Kindes mit. Sollte Ihr Kind noch nicht getauft sein, ist das kein Hinderungsgrund am Konfirmandenunterricht teilzunehmen. Die Taufe ist zwar Voraussetzung für die Konfirmation, sie kann allerdings während des Konfirmandenjahres gefeiert werden. S.M. Die Energieberatung in Ihrer Verbandsgemeinde Egal ob Privatperson oder Unternehmen – hier finden Sie alles, was Sie zu Fördermöglichkeiten, Sanierung sowie Energie- und Klimaschutz-Beratung wissen müssen. Seite 9 Jugenheim Was sonst noch Freiwillige Feuerwehr Jugenheim Einladung zum Tag der Feuerwehr Samstag, 25. Juni 2016 Programm: 17.30 Uhr: Übung der Jugendfeuerwehr StadeckenElsheim/Jugenheim an der Sport- und Gemeindehalle. Hierzu laden wir besonders die Kinder und Jugendlichen ein! 18.00 Uhr: Festbeginn am Feuerwehrgerätehaus/Rathaushof Für Speisen und Getränke ist ausreichend gesorgt. Traditionell gibt es wieder unseren Spießbraten. ab 18.30 Uhr: Fahrzeugausstellung in der Schulstraße ab 19.00 Uhr: Livemusik mit den „Jugenheimer Musikfreunden”. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Ihre Freiwillige Feuerwehr Jugenheim Weitere Informationen zur Feuerwehr Jugenheim sowie den Möglichkeiten „mitzumachen”, erhalten Sie auch unter www.feuerwehr-jugenheim.de oder [email protected] Persönliche Beratung der Verbraucherzentrale Text/Logo: T.Gr. VERANSTALTUNGEN Verbandsgemeinde Nieder-Olm Essenheim 26. 6. 2016, 07.25 Uhr Schiffstour des Essenheimer Jahrgangs 1951/1952 Treffpunkt am Rathaus Nieder-Olm 23. 6. 2016, 16-18 Uhr Interessengemeinschaft Nieder-Olmer Geschichte Geschichtscafé im Alten Rathaus Ober-Olm 23. 6. 2016, 18.00 Uhr Info-Veranstaltung des Quartett-Vereins zum gemeinsamen Musizieren Vereinshaus, Obergasse 17 Sörgenloch 30. 6. 2016, 15.00 Uhr Gemeinde Sörgenloch Seniorentreff Rathaus, Mehrzweckraum Stadecken-Elsheim 24. 6. 2016, 18.00 Uhr TSVgg - Fußball-JedermannMitternachts-Turnier Sportplatzgelände 27. 6. 2016, 08.00 Uhr Seniorenvertretung und Gemeindeverwaltung Seniorenausflug nach Ludwigsburg Abfahrt vor der Selztalhalle Inklusives Sommerfest Kostenlose und qualifizierte Energieberatung zu: • • • • • • • Grundsatzfragen Sanierungs– und Neubauvorhaben Strom-und Heizungsrechnung Schimmelproblemen Förderung Energierechtsberatung weiteren Beratungsangeboten Wann: Jeden 2. und 4. Dienstag im Monat von 16.00 bis 19.00 Uhr nach telefonischer Vereinbarung Wo: Verbandsgemeindeverwaltung Besprechungszimmer 234 Pariser Straße 110 55268 Nieder-Olm Anmeldung: Telefonisch: Tel. 06136 / 69 - 262 oder -148 Siehe unter Verbandsgemeinde, Rubrik Was sonst noch. Vereinsleben Absage Oldtimertraktorentreffen in Jugenheim Aufgrund des vielen Regens der letzten Tage, muss das geplante Oldtimertraktorentreffen am Sonntag, 26. Juni, leider abgesagt werden. Neuer Termin ist voraussichtlich am Sonntag, 31. Juli 2016. Ta.Sch. In den Vorstand wurden folgende Personen gewählt: Christian Heinze (1. Vorsitzender), Tobias Zahn (2. Vorsitzender), Manfred Hottum (Kassenwart), Yannik Weidmann (Schriftführer), Harald Luff (Beisitzer), Torsten Greß (Beisitzer), Andreas Schäfer (Beisitzer). Der Vorstand freut sich auf viele neue Mitglieder aus der Gemeinde. Kontaktaufnahme: [email protected]. T.Z. Nachlese zur Bundestortenschau am 12.06.2016 Es war die erste Tortenschau, die wir in Junem ham gemacht. Um halb vier war de Kuche leer, wer hätte das gedacht. Der Andrang der war riesengroß, des konnt jo kaner wisse, manch aner hot ka Stick mer krieht, mir hatte e schlecht Gewisse. Beim nächsten Mal im Herbst dies Johr, ja da ist eines klar, da backen wir mit Mann und Maus und ach de Kinderschaar. Wir hoffen, Ihr kommt alle dann, zur nächsten Tortenschau, danken Euch im Voraus schon, die Fassenachtsgrupp des TuS …Helau! S.Ah. Freiwillige Feuerwehr gründet Förderverein 16 aktive Feuerwehrleute aus Jugenheim trafen sich am Freitag, den 17.06.2016 zur Gründungsversammlung des „Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Jugenheim e.V.“. Zweck des Vereins ist die ideelle und materielle Unterstützung der Freiwilligen Feuerwehr Jugenheim sowie die Förderung des Brandschutzes. Klein-Winternheim Sport Sport in der Schwangerschaft Für schwangere Frauen beginnt am Freitag, 24. Juni um 18.45 Uhr der Kurs „MamaWorkout mit Babybauch” beim TV Klein-Winternheim, der werdende Mamas körperlich als auch mental optimal auf die Geburt und die Zeit mit Baby vorbereitet. Kursleiterin: Isabel Marquardt, geprüfte und zertifizierte Pränatal-Trainerin. Die Reihe umfasst 10 Abende und ist kostenpflichtig. Weitere Informationen unter: www.tvklein-winternheim.de. Gu.Fl. Vereinsleben Wandern mit dem Geschichtsverein Herzliche Einladung zum geschichtlichen Gemarkungsrundgang am Sonntag, 26. Juni. Die Wegstrecke führt über befestigte Wege durch das Weinbaugebiet Achtzehnmorgen/Neuberg/Treiserklauer oberhalb der Autobahn. Die genaue Wegstrecke wird vor Ort bekannt gegeben. Die Berichter- Seite 10 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 23. Juni 2016 Jugenheim Rainer Schlitzer Metallbaumeister Raiffeisenstraße 39 · 55270 Klein-Winternheim Telefon 0 61 36 - 99 69 79 Mobil-Tel. 01 79 - 130 700 9 Fax 0 61 36 - 99 69 77 www.schlosserei-schlitzer.de stattung und die entsprechenden Erläuterungen übernimmt der Ehrenvorsitzende Franz Josef Becker. Der Abschluss mit Kaffee, Kuchen und Getränken ist im Freien geplant. Bei Regenwetter findet die Veranstaltung in der Kulturstätte „Lebendiges Museum” statt. Treffpunkt ist um 14 Uhr auf dem Parkplatz vor dem Museum in der Raiffeisenstraße. Selbstverständlich sind auch Nichtmitglieder willkommen. Der Vorstand freut sich über eine rege Beteiligung. W.H. Disney- und Filmhits 3 Kinderchöre der Rasselbande des MGV Klein-Winternheim - die Mäuse, Kids und Teens, präsentieren am Sonntag, 3. Juli um 16 Uhr ein Kinderkonzert in der St. Pankratius Kirche in Budenheim (Hauptstr.). Der Eintritt ist frei, um Spenden wir gebeten. Die über 60 Kinder singen chorisch und auch solistisch bekannte Filmund Disney-Hits, z.B aus Dschungelbuch oder Tarzan. Ein Konzert für die ganze Familie! Si. Sch. Nieder-Olm Sport Fortsetzung der Titelseite DJK Nieder-Olm: Shooting Stars schnappen sich JBBL-Startplatz ...Qualifikationsgruppe B in Jena hinter Turniersieger MTV Kronberg überraschend einen der beiden Startplätze für die JBBL 2016/17. Die DJK-Jungs ließen namhafte Konkurrenz hinter sich. Die Qualifikation für die JBBL ist der größte sportliche Erfolg in der Geschichte der DJK Nieder-Olm. Am Ende war es kaum zum Aushalten: Im letzten Spiel des zweitägigen Turniers müssen die Shooting Stars gegen Carbon Baskets ran. Die NiederOlmer Jungs brauchen einen Sieg mit mindestens vier Punkten Differenz, um sich Platz zwei zu sichern. 15 Sekunden vor Schluss führt die DJK mit sechs Punkten. Einwurf Carbon, Tino Zimmermann fängt den Ball ab und macht per Korbleger zum 65:57-Erfolg die JBBL-Teilnahme perfekt. Der Rest ist grenzenloser Jubel, die Eltern laufen begeistert aufs Spielfeld. Umarmungen. Gratulationen. Freudensprünge. Glückliche Gesichter wohin man schaut. Die SUBWAY Shooting Stars der DJK Nieder-Olm sind in diesem Moment ein JBBL-Team. Ein Erfolg der ganzen Mannschaft wie Headcoach Uwe Seiffert betont: „Die Jungs haben super gut als Team funktioniert und sich nie aus der Ruhe bringen lassen.“ Auch nicht von den Rückschlägen am ersten Turniertag. Zum Auftakt gegen Science City Jena muss- ten sich die Shooting Stars knapp 48:51 geschlagen geben. Gegen den Topfavoriten und souveränen Turniersieger MTV Kronberg (45:93) war nix zu machen. Trotzdem blieben Team und Trainer optimistisch. Nach dem souveränen 68:50-Sieg der DJK über die Dresden Titans, lief alles auf einen Dreiervergleich hinaus. Die Vorgabe für die Shooting Stars gegen Carbon Baskets war klar. Und die Nerven hielten. Fünf Punkte Differenz entschieden nach zwei extrem spannenden Turniertagen, diese Qualifikation zugunsten der DJK Nieder-Olm. Zweieinhalb Jahre lang haben sich Trainer und Team intensiv auf diese JBBL-Qualifikation vorbereitet. Das Ziel erreicht zu haben, als eines von 48 Mannschaften deutschlandweit in der neuen Saison in der U16-Bundesliga starten zu dürfen, gehört jetzt schon zu den außergewöhnlichen Momenten in der Historie der DJK Nieder-Olm. SUBWAY Shooting Stars: Barthel (20 Punkte), Bussmann (10), Christ (2), Groh (40), Groß (6), Kirsch, Krost (4), Mylonas (63), Nauth, Pirker (40), Winter (10), Zimmermann (29). Text/Foto: Ka.P. 10. Showtanzturnier des TuS 1899 Jugenheim Am 11.06.2016 öffnete der TuS 1899 Jugenheim die Sport- und Gemeindehalle für das 10. Showtanzturnier des Vereins. Zum Jubiläum hatten sich 13 Gruppen in 2 Kategorien (Kinder und Jugend) angemeldet. Das Rahmenprogramm bildeten die Auftritte der vereinsinternen Gruppen „Young & Crazy“ und „Miacodas“ aus. Als Moderatorin konnten die Organisatoren Marion Weppler gewinnen, die zu jeder Darbietung noch zum Thema passende Anekdoten bereit hielt. Nach wunderbaren Auftritten aller angereisten Showtanzgruppen fiel es der Jury, die aus ausgebildeten Wertungsrichtern bestand, sehr schwer, die Sieger zu ermitteln. Den 1. Platz belegten in der Kinderkategorie die Gruppe „Young Society“ aus Alzey und bei den Jugendlichen die „Magic Flames“ aus Gimbsheim. Text/Foto: T.K.-L. Klein-Winternheim F1 des SVK gewinnt Suzuki Cup Handball Nieder-Olm männl. E-Jug. (2006/07) Mitspieler gesucht Die E1 des TV Nieder-Olm hat ihr erstes Testspiel gegen die HSG Zotzenheim/St.Johann/Sprendlingen deutlich mit 20:9 gewonnen, durch die Multiplikation erreichten wir sogar 220:27. Dies zeigt, dass fast alle der spielenden Kinder auch Tore werfen konnten. Die Jungs haben das in den zurückliegenden Wochen Erarbeitete super umgesetzt und mit viel Engagement und Spaß das Spiel beherrscht. Unser seit einigen Jahren umgesetztes Leistungskonzept ab Spielern der F-Jugend im spielerischen und athletischen Bereich trägt jetzt zunehmend Früchte, unsere qualifizierten Trainer möchten die Jungs in einem intensiven Training mit viel Spaß bis in Kadermannschaften begleiten, was in den letzten Jahren vielfach der Fall war. Trotzdem suchen wir weiterhin ballbegeisterte Jungs, die auch gern noch eine weitere Sportart haben dürfen. Neben den ersten leistungsorientierten Mannschaften bieten wir ebenso breitensportorientierte Gruppen, die mit ebenso viel Spaß einer tollen Mannschaftssportart nachgehen. Ihr seid jederzeit zu einem Probetraining eingeladen. E-Jugend: Mi 17.00-18.30 IGSHalle, Do 17.00-18.30 neue Gymn. Halle,F-Jugend (gemischt `08) Fr 16.30- 18.00 IGS-Halle. Wir freuen uns auf Euch. Infos beim Trainer: [email protected]. St.Gl. Kinderturnen bei der DJK Kinder aufgepasst! Habt Ihr Spaß an Bewegung und wollt Ihr zusammen mit Die F1 Jugend des SV Klein-Winternheim hat am 19.06.2016 erfolgreich am Suzuki Cup in Wiesbaden Medenbach teilgenommen. Den Mini-Profis gelang es, sich gegen alle talentierten Gegner durchzusetzen und den Pokalsieg zu ergattern. Nach einer aufregenden Vorrunde zogen die Kids als Gruppensieger ins Finale ein und konnten dies, unter tobenden Anfeuerungsrufen der Eltern und Zuschauer für sich entscheiden. Zusätzlich zum großen Pokal für den 1. Platz wurde dem SVK Spieler Julius der Pokal als bester Spieler des Turniers überreicht. Die Jugendabteilung ist sehr stolz auf diese super Leistung. Text/Foto: Sa.Fr. anderen Kindern sportlich ein wenig aktiv sein? Dann schaut doch mal mit Euren Eltern beim Kinderturnen der DJK Nieder-Olm vorbei. Übungsleiterin Katja Schleicher ist freitags von 15.30-16.30 Uhr in der Turnhalle der Lisel-Metten Schule in Nieder Olm (Maria-Montessori-Straße) für Euch da. Auf dem Trampolin, mit Kletterleiter, Slalomhütchen, Ringen und Bällen sowie auf der Mattenwagen-Eisenbahn kommt eine Menge Spaß auf. Und die Bewegung mit anderen Kindern tut gut. Das Beste: Ob im bunten Parcours oder beim Laufspiel - es ist für jeden etwas dabei. Einfach mal vorbeischauen und mitmachen! Weitere Infos gibt es online unter www.nieder-olm-basketball.de. Ka.P. Vereinsleben FamilienZentrum Nieder-Olm - Termine Siehe unter VG, Rubrik Vereinsleben. Donnerstag, den 23. Juni 2016 Nichtamtlicher Teil Seite 11 Nieder-Olm Nieder-Olm Bläserchorjugend Nieder-Olm zeigt ihr Können TVNO knackt bald die 2000-Mitglieder-Marke Generalversammlung: Auf moderne Anforderungen vorbereiten Die Resonanz war größer als Jugendwartin Natalie Gabel zu hoffen wagte. Viele Interessierte - Eltern, Großeltern, Geschwister, Lehrer und Freunde - kamen zum Jugendvorspiel des Bläserchores Nieder-Olm. Der 1. Vorsitzende, Stefan Geisinger führte durch das kurzweilige Programm. Ob Solo, zu zweit oder im Ensemble. Unter der Leitung von Lea Weisrock präsentierte sich der Nachwuchs des Bläserchores nervenstark und spielfreudig. Insgesamt unterrichten derzeit 5 Lehrer 20 Kinder und Jugendliche. Das Jugendorchester freut sich jederzeit über Verstärkung in den Registern. Sollte Ihr Kind Interesse an dem Erlernen eines Musikinstrumentes haben, steht Lea Weisrock gerne mit Rat und Tat zur Seite. Die Proben des Jugendorchesters finden donnerstags von 18 -19 Uhr im CamaraHaus, Nieder-Olm statt Text: An.Bü. Foto: Dr. Christoph Berndhäuser Was sonst noch Erstmalig Johannesfeuer in Nieder-Olm monatliche Stammtisch der SPD Nieder-Olm im Juli mit dem Hübrichfest zusammenfällt, treffen wir uns, wie schon vor 2 Jahren, auf dem Hübrich. Am Freitag, 1. Juli, findet man uns ab 19.00 Uhr auf dem Fest und wir freuen uns über alle, die mit uns über aktuelle Themen aus Nieder-Olm oder darüber hinaus diskutieren wollen. Gi.Kl. Ober-Olm Infos Ihrer Gemeinde Barrierefreie VG: Nachbegehung in Ober-Olm Zum ersten Mal findet am 24. Juni 2016 das Johannesfeuer in NiederOlm statt. Die Veranstaltung ist eine Kooperation der Jugendfeuerwehr der Freiwilligen Feuerwehr Nieder-Olm, der Evangelischen Kirchengemeinden Nieder-Olm, Zornheim und Sörgenloch sowie der Katholischen Kirchengemeinde St. Franziskus von Assisi Nieder-Olm. Das Feuer wird um 18.30 Uhr auf der großen Wiese zwischen dem Nieder-Olmer Bauhof und der Autobahn entzündet. Es wird einen gottesdienstlichen Impuls geben, der Bläserchor Nieder-Olm gestaltet die Veranstaltung musikalisch mit. Die Gastgeber laden im Anschluss bei kühlen Getränken und leckerem Imbiss zum gemeinsamen Verweilen ein. Herzliche Einladung an alle! Text/Flyer: A.Pos. SPD lädt zum Stammtisch Der Sommer naht und damit auch die vielen schönen Sommerfeste. Da der Der Arbeitskreis „Barrierefreie Verbandsgemeinde Nieder-Olm“ führt seit dem Jahr 2009 in Zusammenarbeit mit dem Beirat für Menschen mit Behinderungen Begehungen in den angehörigen Gemeinden durch, um Barrieren zu beseitigen. Die Nachbegehung in Ober-Olm findet am Mittwoch, dem 29. Juni um 15.30 Uhr statt. Treffpunkt ist am Rathaus. Hintergrund ist, dass Menschen mit Behinderungen, Ältere oder auch junge Familien, die mit dem Kinderwagen unterwegs sind, im Alltag vielen Hürden begegnen. Die einfache Treppenstufe oder eine schwer einsehbare Kreuzung sind nur einige der Beispiele, die das Leben schwer machen können. Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen, an dem Rundgang teilzunehmen. Sylvia Fitzi, VG Nieder-Olm Sommerferien im JUZ Auch in den Sommerferien ist der Kommunale Jugendtreff Ober-Olm für Jugendliche ab 12 Jahren geöffnet. In den ersten beiden und der letzten Ferienwoche immer montags und freitags zu den normalen Öffnungszeiten TV-Vorsitzender Reinhard Schmitt (3.v.r.) dankte Klaus Falkenberg, Marianne Zoller, Guido Schmitt, Dieter Wiesner, Illona Mann (vorne), Birgit Weisrock, Hans Stricker, Helga Mayer, Antje Redlich und Erik Solms (v.l.) für ihre Treue zum Verein. Der TV Nieder-Olm wächst und wächst und: Waren im Jahr 2014 noch 1729 Menschen Mitglieder im Turnverein, ist derzeit mit 1948 Mitgliedern die 2000er-Schallmauer fast erreicht. Die erfreuliche Entwicklung präsentierte TV-Vorsitzender Reinhard Schmitt bei der Mitgliederversammlung. 125 Jahre alt wird der TV in zwei Jahren, das soll groß gefeiert werden. „Die Vorbereitungen laufen“, sagte Schmitt. Chronik, Ausstellung, Sportfeste, Jubiläumsfeier - die Liste der Ideen ist lang. Bis zum Jahresende soll gesammelt und abgewogen werden. Spätestens im kommenden Jahr geht es dann an die konkrete Umsetzung. Mit der Agenda 2020 will der Club seine Strukturen den modernen Erfordernissen anpassen. Schlagworte: Demographischer Wandel, Wertewandel, Veränderte Arbeitswelt, Veränderte Familienstrukturen, Engagement im Ehrenamt, Kommunikationsverhalten, Ganztagsschulen. Schwerpunktthemen wurden herausgearbeitet. So will der Verein verstärkt emotionale Klammer für die autarken Abteilungen werden. Zudem soll ein Kommunikationszentrum her, mit Stadt und FSV wird am Sportplatz geprüft was machbar ist. Das Sportangebot ist breit, die Versorgung mit Sporthallen gut. Problematisch ist, dass die meisten Hallen wegen des Schulsports erst ab 17 Uhr nutzbar sind. Dennoch mache man immer neue Angebote - gerade im Seniorensport. Personell hat sich im Vorstand des Clubs nur wenig verändert: Mathias Solms wechselte vom Posten des Schriftführers auf den 2. Vorsitz, Matthias Merz löst ihn als Schriftführer ab. Ehrungen für langjährige Mitgliedschaft Für 60 Jahre Mitgliedschaft dankte Schmitt Hans Stricker, Ilona Mann und Helga Mayer. 50 Jahre lang ist Stefanie Stauder im TV, seit 40 Jahren dabei sind Guido Schmitt, Wolfgang Faust, Wilfried Stricker, Nicole Göttel, Antje Redlich, Hanneli Müller, Heike Trapp, Marlies Staudt und Christian Weppner. Und für 25 Jahre Mitgliedschaft dankte der Vorsitzende Jürgen Schneider, Erik Solms, Denis Regner, Klaus Falkenberg, Dieter Wiesner, Marianne Zoller, Birgit Weisrock, Martina Tonollo, Ulrike Tuzsler, Helmut Hessinger, Sabine Gerhold, Dieter Schambach und Kristin Casper. Text/Foto: B.Fa. ab 16.30 Uhr. Mittwochs finden besondere Aktionen statt. Geplant ist ein Ausflug ins Schwimmbad am 20. Juli und in einen Freizeitpark am 27. Juli sowie eine Übernachtung im Jugendtreff am 24. August. Nähere Informationen und Anmeldungen gibt es auf der Homepage oder im Jugendtreff selbst. Je nach Wetterlage packen wir im Offenen Treff die Wasserrutsche aus, grillen und genießen die Ferien, also kommt doch mal vorbei! Vom 1. bis 21. August bleibt der Jugendtreff geschlossen! Für Kinder ist das JUZ erst nach den Ferien wieder geöffnet. Weitere Infos auf unserer Homepage: www.jugendtreff.ober-olm.de. Eva Sparrenberger, Jugendpflegerin Kommunaler Jugendtreff Sport Erfolgreiches Jedermann-Turnier Fast schon traditionell fand am Samstag, 11.06. das alljährliche JedermannSommer-Turnier des SV Ober-Olm statt. Ab 16 Uhr kämpften 18 Mannschaften in drei 6er Gruppen um den Turniersieg. Nach der Gruppenphase und der Endrunde setzte sich das Team Juventus Urin gegen 23 Uhr im Finale mit 3:0 (im Elfmeterschießen) gegen One Night with Paris durch und gewann somit das Turnier.Trotz ein paar wenigen, unschönen Szenen überwog am Ende der Spaß bei allen Beteiligten. Zwischen den Spielen war der Ansturm auf den Verpflegungsstand groß, der Sport-Verein kann von Seite 12 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 23. Juni 2016 Dressurfestival Erbes-Büdesheim vom 30. Juni bis 3. Juli 2016 Vier Tage Dressursport auf höchstem Niveau om 30. Juni bis 3. Juli lädt der Pferdesportclub ErbesBüdesheim zur neunten Auflage des Dressurfestivals auf die Reitanlage von Bruno Eidam ein. Das Festival, das bereits seit einigen Jahren ein fester Termin im Turnierkalender zahlreicher Dressurreiter ist, lockt auch in diesem Jahr wieder mit einer Vielzahl an hochklassigen Prüfungen. Die beeindruckende Zahl von mehr als 700 genannten Startplätzen bestätigt die Beliebtheit des Turniers. Vier Tage Dressursport von früh morgens bis spät abends, spannende Wettkämpfe und gutes Essen bei ganz besonderer Atmosphäre erwarten alle pferdebegeisterten Zuschauer. Ein besonderes Highlight stellt die Flutlichtkür auf schwerem V Niveau am Samstagabend ab 22 Uhr dar. Im Rahmen der „Nacht der Pferde“ erleben die Zuschauer Schönheit und Ästhetik der tanzenden Vierbeiner unter nächtlichem Himmel. Aber nicht nur erfahrene Reiter und Pferde erhalten die Chance, in den insgesamt fünf schweren Dressurprüfungen ihr Können unter Beweis zu stellen. Besonderen Wert legen die Gastgeber auch in diesem Jahr wieder auf die Förderung des Nachwuchses. So finden samstags die Qualifikationen zum Bundeschampionat des Deutschen Reitpferdes statt, welches als inoffizielle Deutsche Meisterschaft der jungen Pferde gilt und Ende August in Warendorf ausgetragen wird. Diese Prüfungen der 5- und 6-jährigen Reitpferde, die sich in den vergangenen Jahren als echter Publikumsmagnet erwiesen haben, ermöglichen durch die Kommentare der Richter auch dem weniger versierten Zuschauer, die Bewertungsergebnisse zu verstehen. Zudem wird auch der Pferdezuchtverband RheinlandPfalz-Saar in diesem Jahr wieder seine drei- und vierjährigen Landeschampions in Erbes-Büdesheim küren. Höhepunkte beim Festival Samstag, 9:30 Uhr: Samstag, 14:30 Uhr: Samstag, 22 Uhr: Sonntag, 12:30 Uhr: Sonntag, 14:15 Uhr: Sonntag, 18:30 Uhr: Dressurpferdeprüfung Kl. L (Qualifikation zum Bundeschampionat der Fünfjährigen) Dressurpferdeprüfung Kl. M (Qualifikation zum Bundeschampionat der Sechsjährigen) Flutlichtkür, Dressurprüfung Klasse S* Dressurprüfung Klasse M** (Qualifikation zum Junioren-Förder-Cup) Finalprüfungen der Landesreitpferdechampionate mit Fremdreitertest Internationale Dressurprüfung Klasse S** einer rundum gelungenen Veranstaltung sprechen. Wir bedanken uns bei bei allen Teilnehmern, den zahlreichen Helfern und ganz besonders bei unseren Schiedsrichtern, die auch in hitzigen Situationen einen kühlen Kopf bewahrt haben. Go.Br. • Energieberatung inkl. Architektenleistung • Tapezierarbeiten und Fassadenanstriche • Wärmedämmung • Malerarbeiten • Innen- & Außenputz Büro Tel.: 06731-5471097 • Fax: 06731-5471098 Tel. 0163/4005557. Beginn ist um 18 Uhr in der Essenheimer Straße 19 in Ober-Olm. Text: An.Ma. Sörgenloch Infos Ihrer Gemeinde Neues aus der Dorfbücherei Sörgenloch Ein Kochkurs der besonderen Art Eine Reise durch die französische Küche mit viel Fisch, Flair und exquisiten Geschmackserlebnissen bietet der Turnverein Ober-Olm an mit seinem Kochkurs „Über den Dächern von Nizza“ am Freitag, 08.07. mit EventKöchin Christina Dehnbostel. Näheres zum Drei-Gänge-Menü unter www.tvoo/de/Kochkurse. Der Kurs kann ab sofort gebucht werden unter [email protected] oder Fango-, Heißluftmassage Krankengymnastik Lymphdrainage Osteopathie Neu: Schmerzbehandlung Liebscher & Bracht (LNB) fortlaufende LNB-Motion Gruppenkurse abends Infos unter: 콯 0 67 31 / 4 29 35 www.praxisamschloss.net 55234 Erbes-Büdesheim Mobil: 0177-4083694 CCOO Stammtisch Über den Dächern von Nizza Weber Alzeyer Straße 9 • 55234 Erbes-Büdesheim Vereinsleben Der CCOO lädt alle Freunde, Interessierte und Mitglieder zum nächsten Stammtisch am Mittwoch, 06.07. um 19.30 Uhr in die Gaststätte „Portobello“, Lannerstraße, ein. P.H. Gespannt sein darf man auch auf den reiterlichen Nachwuchs, der sich am Sonntag zum JuniorenFörder-Cup und Nürnberger Burgpokal der Junioren qualifizieren kann. So reiht sich unter anderem auch Christian Alsdorf mit seinem His Heini OLD vom Reitverein Neuwied in die Teilnehmerliste ein. Mit der Teilnahme am Preis der Besten und zwei Siegen bei den „Future Champions“ in Hagen a.T.W. Mitte Juni hat er bereits tolle Erfolge in dieser Saison erzielen können und wird mit Sicherheit auch in Erbes-Büdesheim wieder angreifen. Daumendrücken werden die Gastgeber besonders Carmen Herrmann, der Chefbereiterin im Stall Eidam. Durch ihre tollen Resultate in der laufenden Saison gilt sie bei 16 genannten Startplätzen als eine der größten Hoffnungsträgerinnen des gastgebenden Vereins. Bleibt noch zu hoffen, dass das Wetter mitspielt. Aber selbst Regen steht Bruno Eidam gelassen gegenüber: „Der drainierte Boden unseres Dressurvierecks ist jederzeit bereitbar und die Pavillons im Zuschauerbereich bieten auch unseren Gästen einen trockenen Platz.“ Freuen wir uns also auf ein Dressurhighlight im herrlichen Ambiente der Reitsportanlage Eidam und Partner! Abenteuer beginnen im Kopf: Bücher lesen und gewinnen Lesesommer Rheinland-Pfalz vom 04.07.-03.09. in der Dorfbücherei. Bereits zum dritten Mal können alle Kinder und Jugendlichen zwischen 6 und 16 Jahren, die mitmachen möchten, im Rahmen des Lesesommers 2016 in der Dorfbücherei Sörgenloch exklusiv und kostenlos aktuelle Kinder- und Jugendbücher ausleihen und lesen. Mit etwas Glück gewinnt man dabei auch noch tolle Preise. Wenn ihr mitmacht, erhaltet ihr eine Clubkarte, in die die gelesenen Bücher eingetragen werden. Wer am Ende der Ferien mindestens 3 Bücher gelesen hat und Fragen zum Inhalt beantwor- ten kann, erhält eine Urkunde und nimmt an einer landesweiten und einer örtlichen Verlosung teil. 1. Preis der landesweiten Verlosung ist ein 2-tägiger Abenteuer-Aufenthalt im Europapark Rust für 4 Personen. Am 16.09. werden wir dann eine Abschlussparty auf dem Grillplatz feiern, bei der die Urkunden verteilt werden. Weitere Infos unter www.lesesommer.de. Anmelden kann man sich ab sofort bei der Dorfbücherei, Place de Ludes 10. Öffnungszeiten: Dienstag 16.00-18.00 Uhr, Donnerstag 17.00-19.00 Uhr. In den Sommerferien haben wir zwei Wochen geschlossen und zwar vom 1. bis 12. August. Wir freuen uns auf Euch! Euer Bücherei-Team Vereinsleben Übungsleiterin gesucht Der TuS Sörgenloch sucht eine neue Übungsleiterin für die Seniorengruppe „Ausgleichsgymnastik”, das sind zwischen 10-15 Damen im Alter von Mitte 50 bis Anfang 80 Jahre, die montags von 19.00-ca. 20.00/20.15 Uhr ihre Turnstunde in der Turnhalle in Sörgenloch abhalten. Die momentane Übungsleiterin möchte die Gruppe aus persönlichen Gründen zu den Sommerferien abgeben. Wir bieten eine nette Gruppe in einer tollen Turnhalle mit guter Ausstattung (im Sommer steht natürlich auch unser Mehrgenerationenplatz zur Verfügung), einen persönlichen Ansprechpartner im Vorstandsteam, halbjährliche Übungs- und Abteilungsleitersitzungen mit allen Leitern, Gruppenvertretern und dem Vorstand und natürlich eine angemessene Entlohnung. Bei Interesse bitte bei Susanne Szeder melden: 06136-7385 oder [email protected]. S.Sz. Was sonst noch Erstmalig Johannesfeuer in Nieder-Olm Siehe unter Stadt Nieder-Olm, Rubrik Was sonst noch. Donnerstag, den 23. Juni 2016 Nichtamtlicher Teil Seite 13 Prüfung der Dressurpferde Erbes Büdesheim, Fotos: Sandra Böhling kleines Wohnhaus, erbaut um die Jahrhundertwende in der Ortsmitte von Erbes-Büdesheim, mit Nebengebäude. Grundstücksgröße 328 m2. Das einfach ausgestattete Wohnhaus verfügt über 4 Zimmer, Küche, Bad mit WC, Wfl. 70 m2. Das Haus ist teilunterkellert. Energiebedarfsausweis 397 kWh7(m2*a), Effiziensklasse H, Bj. Gebäude 1880, Gasheizung. Das Haus ist bereits frei und kann sofort übernommen werden. VKP € 58.000,00 Landmaschinen GmbH & Co. KG Landtechnik, Weinbautechnik, Garten-, Kommunal- und Reinigungsgeräte 55288 Partenheim · Heerstraße 63 0 67 32 / 91 64 -0 · www.Freund-garten.de Stadecken-Elsheim Kunst / Kultur Shakespeare unter freiem Himmel Zettels Theater mit „Heinrich V.“ im Stadecker Burghof Sie spielen ihren Shakespeare „mit Begeisterung, bei jedem Wetter, an beinahe jedem Ort, mit eigenwilligen Mitteln, aber immer zu einem guten Glas Wein. Denn ein guter Wein und ein guter Shakespeare gehören nun mal zusammen.“ Zettels Theater stellt seit über einem Jahrzehnt seine Lust auf Theater überall in der Region unter Beweis. Ob in einer lauen Sommernacht oder bei Regen und Sturm Theater unter freiem Himmel ist immer etwas Besonderes. So wie am Freitag, 1. Juli um 20 Uhr im Burghof in Stadecken-Elsheim, wo das Ensemble auf Einladung von KiStE (Kultur in Stadecken-Elsheim) mit „Heinrich V.“ gastiert. Dies ist nicht die Tragödie eines englischen Königs, der zum ruhmreichen Sieger über Frankreich wurde, es ist die Tragödie eines Krieges. Einer WEINHOTEL KAISERGARTEN Hospitalstraße 17 · 55232 ALZEY Telefon 0 67 31 / 997 600 · www.biegler‐brand.de Schlacht auf den Feldern einer kleinen Stadt in Frankreich. Er wird siegreich sein, zum König zweier Reiche werden. Man wird über ihn Lieder singen und auch Stücke schreiben. Die Namen der Edlen, die für ihn gestorben sind, lässt er in goldene Lettern prägen. Die Namen all der anderen werden vergessen werden. Nur von Dreien ist dank Shakespeares Werk die Rede: Bardolf, Pistol, Nym. Und von ihnen wird im Spiel die Rede sein. Die Zeit für Helden ist seit vielen Kriegen schon vorbei. Zeit wird’s also, die Geschichte neu zu erzählen. Karten sind erhältlich an der Abendkasse oder im Vorverkauf bei Fakundiny Schreiben und Schenken und über www.kultur-kiste.de. Mic.H. KiStE-Lesekreis neue Lektüre Beim nächsten Treffen des KiStE-Lesekreises am Montag, 11. Juli, 20.00 Uhr in der Burg Stadeck (Scheune), beschäftigen sich die Teilnehmer/innen mit dem Buch von Bernhard Schlink „Die Frau auf der Treppe”. Der KiStE-Lesekreis lädt alle Lesefreunde ein zu diskutieren und Meinungen und Stadecken-Elsheim Diamantene Hochzeit von Erna und Friedrich Müller v.l. Kreisbeigeordnete Ursula Hartmann-Graham, Friedrich Müller, Sohn Michael, VG-Beigeordneter Erwin Malkmus, Erna Müller, Enkel Patrick, Ortsbürgermeister Thomas Barth, Sohn Harald, Tochter Jutta und Schwiegersohn Klaus. Bereits in der Schule lernten sich Erna und Friedrich Müller aus Stadecken kennen. Sie verloren sich nicht aus den Augen und gingen als Erwachsene den Bund der Ehe ein. Nun konnten sie mit ihren Kindern das Fest der Diamantenen Hochzeit begehen. Friedrich erlernte den Beruf des Heizungsbauers und war 20 Jahre in der Abteilung Technik des Vinzenz-Krankenhauses beschäftigt. Nebenbei betrieben er und seine Frau eine kleine Landwirtschaft. Mit großer Freude sang Erna zur Entspannung im Kirchenchor und Friedrich spielte 30 Jahre lang „vom Jugendlichen bis zum Alten Herrn“ Fußball. Text/Foto: hb Seite 14 Nichtamtlicher Teil Sörgenloch Vater-Kind-Zelten 2016 des TV Ober-Olm e.V. Eindrücke zu der Lektüre auszutauschen. Neueinsteiger und Lesebegeisterte sind herzlich willkommen. Die Teilnehmer/Teillnehmerinnen können auch ein Lieblings- oder anderes interessantes Buch mitbringen und vorstellen. He.Bu. Sport „Spiel mit hier spielt sich was ab“ Ein Grund zum Feiern! In diesem Jahr fand bereits zum fünften Mal das Vater-Kind-Zelten des Turnvereins 1848 Ober-Olm e.V. statt. Ziel der Reise vom 3. bis 5. Juni war, wie in den beiden vergangenen Jahren schon, der Riedsee in der Nähe von Riedstadt/Leeheim. Rund 120 Teilnehmer (Väter mit ihren Kindern) kamen drei Tage zusammen, um in der Gemeinschaft eine Auszeit vom Alltag zu genießen. Das Wetter meinte es in diesem Jahr nicht ganz so gut mit den Gästen am Riedsee, der guten Stimmung und den Badefreuden tat das allerdings keinen Abbruch. Zur Statistik: 660 Brötchen, 58 kg Fleisch und Würstchen wurden verspeist, 267 Liter Getränke wurden vernichtet und unzählige mitgebrachte Salate und Kuchen haben das reichhaltige Buffet ergänzt. Der erzielte Überschuss der Einnahmen kommt wie immer der Jugendarbeit des TVOO zu Gute. Vorab wurde in einen Grill für den Verein investiert, der auch gleich eingeweiht wurde. Text: M.Tam./Foto: Kh. J. Rad-Rundtour durch Thüringen Gymnastik-Abteilung der Männer des TuS Sörgenloch radeln 500 km durch Thüringen. Zur bereits 20. Radtour hieß es in diesem Jahr für 11 Männer des Turnund Sportvereins Sörgenloch für 6 Tage die Satteltaschen zu packen. Mit selbst umgebautem Fahrradhänger und PKW ging es zum Startpunkt der Tour nach Eisenach. Bei wechselhaften Wetterbedingungen aber voller Elan erreichte man zunächst die Werra und durchfuhr den Nationalpark Hainichen bis nach Mühlhausen an die Unstrut und weiter auf hervorragend ausgebauten Radwegen entlang der Unstrut bis zur Saale nach Naumburg. Über den Ilmtal-Radweg war die Kultur-Stadt Weimar dann ein weiteres Etappenziel. Entlang der Flüsse Ilm und Gera stand natürlich auch das sehenswerte Erfurt mit Stadtbummel auf dem Programm. Zur Abschluss-Etappe ging es über den Nesse-Radweg auf stillgelegter Bahnstrecke zurück nach Eisenach. Fazit der Tour: Tolle Landschaften, super Radwegnetze und sehenswerte Städte. Text/Foto: Jü.St. Freitagstennis für Jedermann beim TC Stadecken-Elsheim. Am Freitag, 01.07. und am Freitag, 08.07., bietet der TC Stadecken-Elsheim allen tennisinteressierten Erwachsenen die Möglichkeit, „Tennis zu schnuppern“. Jeweils ab 17.00 Uhr kann jeder den Schläger schwingen. Mitzubringen sind natürlich Sportkleidung und insbesondere Sport- bzw. im Idealfall Tennisschuhe, Schläger können gestellt werden. Wir freuen uns auf viele Tennisbegeisterte und einen sportlich unterhaltsamen Abend inklusive Dämmerschoppen auf unserer Terrasse. K.Thu. Erfolgreiche Premiere in Rheinhessen Schultennis im Tennisverband Rheinland-Pfalz (TVRP) hat drei Säulen: Vielseitigkeitswettbewerb, Lehrerfortbildung und Regio-Team-Cup. Erstmals trafen sich die Grundschulkinder mit ihren Schulteams in Rheinhessen zum Regio-Team-Cup. Auf der Anlage des TC Stadecken-Elsheim hatten die Kinder in insgesamt fünf Mannschaften aus den Grundschulen Stadecken-Elsheim, Gau-Odernheim und Saulheim jede Menge Spaß am munteren Tennisspiel - jeglichen Regentropfen zum Trotz. Jens Lübbert, TVRP-Schultennisverantwortlicher und Jugendwart im Tennisverband Rheinhessen, war begeistert nach der Premiere für den RegioTeam-Cup im Rheinhessischen. „Die Kinder haben den ganzen Vormittag Tennis gespielt mit richtig schönen Ballwechseln. Das war eine coole Sache.“ Auch der Regenguss, der gegen Mittag zum Abbruch der Veranstaltung geführt hat, schmälerte keineswegs die Begeisterung. Weder bei den Kindern noch bei den Betreuern. Zumal darüber hinaus die Verantwortlichen des TC Stadecken-Elsheim für beste Bedingungen abseits der Plätze gesorgt hatten. Der Regio-Team-Cup ist eine Serie regionaler Kleinfeldturniere für Grundschulen. Ausgetragen wird der Teamwettbewerb mit Methodikbällen im Kleinfeld, die Kinder treffen in Gruppenspielen in vier Einzeln und zwei Doppeln aufeinander. „Das Ziel ist es, dabei in die Vereine vor Ort zu gehen und nicht in der Schulsporthalle zu spielen“, erklärte Jens Lübbert, dass dieses Projekt auch das Miteinander von Schule und Verein fördert. Da der Regio-Team-Cup so gut angekommen ist, werden die Verantwortlichen diesen Teamwettbewerb regelmäßig anbieten. K.Thu. Vereinsleben Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: [email protected] Chorioso lädt ein zum Musikalischen Sommerfest Auch in diesem Jahr feiern wir, der Pop- und Jazzchor Chorioso e. V. unser inzwischen schon traditionelles Sommerfest. In unserem sechsten Vereinsjahr haben wir für alle gesangs- Donnerstag, den 23. Juni 2016 Impressum für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Nieder-Olm und der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, KleinWinternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, StadeckenElsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm. Auflage 15.224 Verantwortlich für den amtlichen Teil Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm Bürgermeister Ralph Spiegler Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm (Zugleich ladungsfähige Anschrift für die Verantwortlichen des amtlichen Teils) Telefon 0 61 36 / 69 - 0 Fax 0 61 36 / 69 - 210 E-Mail [email protected] Herausgeber-Verlag Oppenheimer Druckhaus GmbH Ober-Saulheimer Straße 5, 55286 Wörrstadt AG Mainz HRB 31819 USt-IdNr. DE 148 271 388 Steuer-Nr. 08 666 02 863 (Zugleich ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verlagsverantwortlichen) Gesellschafter/Geschäftsführer: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz Verlagsleitung: Claudia Nitsche Telefon 0 67 32 / 93 818 0 Fax 0 67 32 / 93 818 20 E-Mail [email protected] Nichtamtlicher redaktioneller Teil V.i.S.d. § 55 Abs. 2 RStV: Elvi Bechtolsheimer Anzeigenteil Claudia Nitsche (verantwortlich) Druck Druckzentrum Rhein Main GmbH & Co. KG Alexander-Fleming-Ring 2 65428 Rüsselsheim Anzeigenannahme im Verlag Telefon 0 67 32 / 93 818 12 0 67 32 / 93 818 18 Telefax 0 67 32 / 93 818 20 [email protected] Öffnungszeiten im Verlag Mo., Di., Do., Fr. von 8.00 - 17.00 Uhr Mi. geschlossen Anzeigenannahmeschluss: Rahmenanzeigen Freitag, Kleinanzeigen Montag, Redaktionsschluss: Montag, 12.00 Uhr 12.00 Uhr 12.00 Uhr Gültige Mediadaten: Stand Januar 2016 Redaktion Telefon Telefax 0 67 32 / 93 818 16 0 67 32 / 93 818 20 [email protected] Familien- und Kleinanzeigen Annahmestelle Nieder-Olm Bino Bücher Pariser Straße 107 Das Nachrichtenblatt erscheint wöchentlich donnerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der VG zugestellt. Falls das Nachrichtenblatt nicht erscheint (z. B. zwischen Weihnachten und Neujahr), wird dies rechtzeitig angekündigt. Bei Erstattung der Portokosten und der Bearbeitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzeigenannahme angefordert werden. Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf Schadensersatz; es kann nur die Aufnahme einer Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Es besteht grundsätzlich kein Anspruch auf Rücksendung eingegangener Unterlagen. Angesichts der Fülle von Einsendungen behalten wir uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor. Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung veröffentlichten Artikel stellen stets die Meinung des jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeit liegt beim Verfasser. Schadensansprüche an den Verlag sind ausgeschlossen. Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektronische Datenbanken und Vervielfältigung auf CD. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, bestehen keine Ansprüche an den Verlag. Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. Pro Zeile: 0,78 Euro + MwSt (kstpfl. Text) Donnerstag, den 23. Juni 2016 Nichtamtlicher Teil Seite 15 „Schatzsucher gesucht!“ Zornheim Jungen U 15 C-Klasse Tennistraining im TC Zornheim zahlt sich aus Wir entdecken mit Dir die Schätze unserer Kirchen: Welche Geschichte verbirgt sich hinter unserem Pfarrpatron? Was ist das Geheimnis der Fabeltiere in der Kirche? Diesen und noch anderen Schätzen wollen wir auf die Spur kommen. Eingeladen sind alle Entdecker zwischen 6 und 10 Jahren am Samstag, 2. Juli von 14-17 Uhr in St. Bartholomäus, Schwabenheim. Sei auch Du mit dabei! Ma.Ra. Tag der Schöpfung Unser Foto zeigt die siegreiche Zornheimer U 15-Tennis-Mannschaft v.l.n.r.: Collin Schmitt, Marvin Sonntag, Noah Bernges, Julien Hagemann, Frederik Tschopp und Nils Peter. Am 17. Juni trafen die U 15-Mannschaften des TG Osthofen 1848 und des TC Zornheim, verstärkt mit zwei Jungen aus Saulheim, auf der Zornheimer Tennisanlage aufeinander. Hier wurde deutlich, dass sich ein mehrjähriges Training auszahlt und die angestrebten Ergebnisse erzielt werden. In dieser Begegnung zeigten die Zornheimer, was sie bei ihrem Trainer Michael Scheibe gelernt hatten: Mit herrlichen Spielzügen, kombiniert mit taktischen Varianten und größter Laufbereitschaft gewannen die Gastgeber alle Partien und gingen als souveräne Sieger gegen die jungen Gäste aus Osthofen, die ihre erste Medenrunden-Saison spielten, vom Platz. Mit ein wenig Stolz vermerkte die Sportwartin des TC Andrea Ausserlechner, dass es Freude mache zu sehen, dass das Angebot des TC Zornheim besonders auch bei den Familien in und um Zornheim einen immer größeren Anklang fände und sich neue Freundschaften und Mannschaften bildeten. Text/Foto: Jü.Ha. begeisterten Mitbürger, egal ob Groß oder Klein, Jung oder Alt, die gerne bewegende Musik und Lieder hören, ein interessantes und stimmungsvolles Programm zusammengestellt. Über zahlreiche Besucher würden wir uns sehr freuen. Genießen Sie den Sonntagnachmittag als unsere Zuhörer bei Kaffee, Kuchen, Weck, Worscht und Woi und lassen Sie die gemütliche Atmosphäre in der Burgscheune auf sich wirken. Als Gastchor haben wir die Elsheimer Schnorressänger zu Besuch, deren Bekanntheit für stimmungsvolle Lieder weit über unsere Ortsgrenzen hinaus reicht. Deshalb freuen wir uns auf viele Gäste, die mit uns am Sonntag, 3. Juli von 14-18 Uhr in der Burgscheune Stadecken genießen und feiern möchten. Kommen Sie doch einfach mal vorbei, denn der Eintritt ist wie immer frei! M.A.S. Was sonst noch Gottesdienst für Familien mit Kindern Am Freitag, 24. Juni, findet der nächste Gottesdienst für Familien mit Kindern im Alter von drei bis sechs Jahren statt. Er beginnt um 16.30 Uhr in der Paulskirche (Elsheim). Das Thema lautet dann: Jesus und der Sturm. Jesus hat nicht nur keine Angst vor dem großen Sturm. Er kann dem Wind sogar sagen, dass er aufhören soll. Gemeinsam wollen wir „Wind basteln” - bitte dazu eine runde Blechdose mitbringen. A.N.-N. Der neue Konfirmandenjahrgang 2016/17 trifft sich Am Samstag, 2. Juli findet das erste Treffen des neuen Konfirmandenjahrgangs von 9.00 bis 13.00 Uhr im Martin-Luther-Haus statt. Herzliche Einladung zur Einführung der Konfirmandinnen und Konfirmanden im Gottesdienst am Sonntag, 3. Juli um 10.30 Uhr im Gottesdienst in der Peterskirche (Stadecken). A.N.-N. Deutsch-italienisches Partnerschaftstreffen Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, der dt.-ital. Partnerschaftsausschuss lädt Sie ein zu einem Informationsabend am 30. Juni um 19.30 Uhr in den Ratssaal der Gemeindeverwaltung. Dort werden wir das Besuchsprogramm der diesjährigen Bürgerbegegnung mit unserer italienischen Partnergemeinde Bovolone (25 km südlich Verona) vom 14. bis 17. Juli 2016 vorstellen. Auch suchen wir noch Gastfamilien und würden uns sehr freuen, wenn es Ihnen möglich wäre, einen oder mehrere italienische Gäste aufzunehmen. Die Delegation aus Bovolone wird am Donnerstag, 14. Juli um ca. 18.00 Uhr eintreffen und am Sonntag, 17. Juli nach dem Frühstück wieder abreisen. Kontakt: Tel. 06136/5818 oder [email protected]. DIPA (deutsch-italienischer Partnerschaftsausschuss) der Gemeinde Stadecken-Elsheim. M.V. Unter diesem Namen haben wir Firmlinge der Pfarrgemeinde Schwabenheim eine Veranstaltung geplant, die sich um die Natur und ihre kleinen Bewohner dreht. Diese werden unseren Besuchern mit Spiel, Spaß und anderen Aktionen ein wenig nähergebracht. Neben dem Bauen von Insektenhäusern, dem Gestalten und Bepflanzen von Blumentöpfchen und verschiedenen Spielen, werden wir ebenfalls einen Baum pflanzen. Mit dem Verkauf von Kaffee, Kuchen sowie kleinen herzhaften Speisen und Getränken werden verschiedene Umweltschutzorganisationen unterstützt. So laden wir am 3.07. von 14.00-18.00 Uhr auf den Sportplatz in StadeckenElsheim ein. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im Vereinsheim statt. Den Tag beenden wir mit einer Andacht im Freien um 17.30 Uhr. Wir freuen uns auf Sie - Ihre Firmlinge. L.Koe. Zornheim Infos Ihrer Gemeinde Zuckmayer in Zornheim Ob Carl Zuckmayer persönlich in Zornheim war ist zwar nicht überliefert, aber es hätte ihm sicher gefallen, dass „Der fröhliche Weinberg“ in diesem kleinen, geselligen rheinhessischen Örtchen am 17. und 18. Juni 2016 zur Aufführung kam. Über 90 Jahre nach der Uraufführung in Berlin hat die Theatergruppe der Carl-Zuckmayer-Gesellschaft die Komödie zwei Mal in Zornheim vor ausverkauftem Haus gespielt. Das war ein kultureller Höhepunkt im Jubiläumsjahr von Rheinhessen, der auch sehr viele Kulturinteressierte zum ersten Mal nach Zornheim brachte. Umrahmt wurde das Gastspiel von vielen Zornheimer Ehrenamtlichen, die auf dem Linden- und Ulmenplatz die Zuschauer vor, während und nach der Aufführung mit Getränken und Speisen verwöhnten. Dem Heimat- und Geschichtsverein Zornheim, den Zornheimer Landfrauen, der Freiwilligen Feuerwehr Zornheim, dem Sängerbund, dem Bauhofleiter und dem Haus- und Hofmeister gebührt ein herzliches Dankeschön für ihr Engagement. Elke Tautenhahn, Beigeordnete Sport Vereinsleben Zornheimer Landfrauen wandern Unsere diesjährige Sommerwanderung der Landfrauen Zornheim findet am Freitag, 8.07. statt. Die wanderfreudigen Landfrauen treffen sich um 16.00 Uhr auf dem Ulmenplatz. Dann geht es los über den neuen Radweg nach Mommenheim und über die Weinberge zurück nach Zornheim zu unserem Ziel, dem Drei Grazien Brunnen. Dort treffen wir uns um 17.30 Uhr mit den nicht mitlaufenden Landfrauen zum gemeinsamen Abschluss. Für unser leibliches Wohl wird im neuen Backhaus für uns Flammkuchen gebacken. Unkostenbeitrag incl. Getränke 5,00 €. Anmeldung, für alle, bitte bis zum 04.07. bei Irmtraud Hinterberger, Tel.: 44960. K.Ha. Was sonst noch Neues aus dem Bürgercafè Zornheim Am Donnerstag, 23.06. bieten wir zusätzlich zu unseren hausgemachten Kuchen und Kaffee auch Erdbeerbowle an. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Das Team Bürgercafè Zornheim Da.Ru. Erstmalig Johannesfeuer in Nieder-Olm Siehe unter Stadt Nieder-Olm, Rubrik Was sonst noch. Wanderfreunde Zornheim Termine für Juli 2016, jeweils dienstags um 15.00 Uhr. 05.07.: Mit Fahrgemeinschaften geht es zum Ober-Olmer Wald. Nach der Wanderung kehren wir bei Wollstädter zum Ausklang ein. 12.07.: Wir wandern in der Zornheimer Gemarkung und bosseln, falls das Wetter es zulässt. Erich heizt derweil am Gelände der Sportklause den Grill an und legt die Steaks und Bratwürste auf. Bitte anmelden, damit wir das richtige Quantum an Fleisch und Wurst besorgen können. 19.07.: Mal wieder etwas Neues. Mit Fahrgemeinschaften geht es nach Friesenheim zum Weingut Bernhard (Hauptstr. 49). Unsere Wanderfreundin Heidi Winkler führt uns zu den eindrucksvollen Aussichtspunkten ihres früheren Wohnorts. Für Wanderbehinderte stellt Volker Bernhard seinen Planwagen zur Verfügung und kutschiert durch die Weinberge, bevor wir gemeinsam im Weingut zu Speis’ und Trank einkehren. Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich. 26.07.: Mit Fahrgemeinschaften geht es nach Seite 16 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 23. Juni 2016 MGV 1845 Zornheim e. V. Mitglied des Deutschen Sängerbundes Inhaber der Zelterplakette Traditionelles Sommerfest vom 24. bis 26. Juni 2016 Herzlich en! willkomm Inh.: Apothekerin Katrin Schneider e.K. Konrad-Adenauer-Straße 19 · 55270 Zornheim T. 0 61 36-4 59 98 · F. 0 61 36-95 59 92 [email protected] Groß-Winternheim. Wir parken die Fahrzeuge bei Breidscheid (Außerhalb 15) und wandern entlang der Weinberge. Zum Abschluss genießen wir in Breidscheids Weinstube. Infos unter: www.wanderfreunde-zornheim.de. F.D. Frauengesprächskreis Besuch des Disibodenbergs Die aktuelle Gesprächsreihe im Frauengesprächskreis befasst sich mit „200 Jahre Rheinhessen: Bedeutende Persönlichkeiten - Hildegard von Bingen“. Am Dienstag, 12.07. findet ein Besuch des Disibodenbergs mit Führung und Besichtigung der Klosterruine und des Museums statt. Treffpunkt: Parkplatz der EKG Zornheim, Abfahrt 9.00 Uhr. Anmeldung bitte bis 01.07. an Frau Reinecker, Tel. 06136-45696 oder Frau Huf, Tel. 06737-1555. Die Veranstaltung ist kostenpflichtig. A.See. Sonstiges Kunst / Kultur - ANZEIGE - „Gerry’s total verrückte COMEDY-Show“ im Gerry Jansen Theater in Alzey Die Vorstellungen sind Donnerstag, Freitag und Samstag jeweils um 20.15 Uhr und sonntags um 15.30 Uhr. Kartenreservierung: Mo-Fr 10-13 Uhr, Do-Sa 18-20 Uhr (an Spieltagen), So 14.00-15.15 Uhr. Tel. 06731-55285. kostenpfl. Text Kulturpreis 2017 Lyrische Texte zum Thema „Lieblingsplätze“ gesucht Die Stiftung „Kultur im Landkreis“ Mainz-Bingen schreibt den Kulturpreis für das Jahr 2017 zum achten Mal in der Sparte „Literatur“ aus. Diesmal sind Schreiberinnen und Schreiber aufgefordert, lyrische Texte zum Thema „Lieblingsplätze“ zu verfassen. Dabei sind diese nicht nur geografisch zu verstehen, sondern auch als literarische Orte der Erinnerung und Fantasie. Der Preis richtet sich an Autorinnen und Autoren, deren Texte noch nicht veröffentlicht sind. Weiteres Teil- Donnerstag, den 23. Juni 2016 Nichtamtlicher Teil Seite 17 MGV 1845 Zornheim e. V. Mitglied des Deutschen Sängerbundes Inhaber der Zelterplakette Traditionelles Sommerfest vom 24. bis 26. Juni 2016 D er MGV 1845 Zornheim e. V. führt vom Freitag, den 24.06.2016 bis Sonntag, den 26.06.2016, sein traditionelles Sommerfest auf dem schön gestalteten Röhrbrunnenplatz unterhalb der Kirche durch. Dazu laden wir herzlich ein und wir sind sicher, dass Ihnen unsere Programmpunkte und die einmalige Atmosphäre dieses Platzes gefallen werden. Am Freitagabend werden die „Zwoa Spitzbuam“ mit Live-Musik die Gäste unterhalten (Beginn 19.30 Uhr). Am Samstag werden die „RhoiHesseBuwe“ mit stimmungsvoller Musik durch den Abend führen (Beginn 19.30 Uhr). Am Sonntagvormittag beginnt ab 11.00 Uhr unser traditioneller musikalischer Frühschoppen, an dem der MGV 1845 Zornheim unter der Leitung der Dirigentin Frau Ingrida Schwedass und die Vereine Sängerbund 1911 Zornheim, MGV 1878 Mainz-Mombach, MGV 1880/1886 Hahnheim, GV 1868 Sörgenloch und der MGV 1857 Nackenheim teilnehmen. Sie alle freuen sich, Ihnen ihr musikalisches Können zu Gehör bringen zu dürfen. Den traditionellen Abschluss gestalten wieder die Zornheimer Musikfreunde mit anspruchsvollen Musikstücken (Beginn gegen 19.00 Uhr). Für Speisen und Getränke ist wie immer bestens gesorgt. Ein Weinstand mit Weinangeboten von Zornheimer Winzern bietet Gelegenheit, eine Auswahl von Zornheimer Weinen kennen zu lernen. Betriebsstätte 55270 Zornheim Kirchgasse 3 콯 06136- 7665958 Betriebsstätte 55291 Saulheim Ober-Saulheimer-Str. 35 콯 06732-61011 Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Viel Spaß auf dem Sommerfest nahmekriterium für die Bewerber ist, dass sie im Landkreis Mainz-Bingen geboren oder wohnhaft sind, beziehungsweise einen anderen eindeutig nachvollziehbaren Bezug zum Landkreis haben. Einsendeschluss ist Dienstag, 28. Februar 2017. Der Kulturpreis ist mit 3.000 Euro dotiert und gliedert sich wie folgt: Erster Preis 1.500 Euro; zweiter Preis 1.000 Euro, dritter Preis 500 Euro. Der erste Preisträger erhält außerdem eine Skulptur, die nach dem Logo der Stiftung gefertigt wurde. Den Text der Ausschreibung und nähere Informationen gibt es bei dem Kulturbeauftragten des Landkreises Mainz-Bingen, Michael Roth: Tel. 06132/787-1011, E-Mail: [email protected]. Zö. Was sonst noch Beratungsangebot für Wiedereinsteiger im Berufsleben Die berufliche Aus- und Weiterbildung oder der berufliche Wiedereinstieg von Frauen und Männern nach einer Familienphase, gekoppelt mit den Fragen der flexiblen Arbeitszeitgestaltung, sind Themen, die ein weitreichendes Informationsspektrum erfassen. Für alle, die hierfür eine Lösung suchen, bie- ten die Beauftragten für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt im JobCenter Mainz-Bingen, Nurgün Ҫakmak, und Sandra Thomson von der Agentur für Arbeit, eine offene Sprechstunde an. In einem persönlichen Beratungsgespräch können Wege und Angebote aufgezeigt werden, die bei der Planung und Vorbereitung als Berufs- oder Neueinsteiger nach einem Studium, Auslandsaufenthalt oder als Wiedereinsteiger nach dem Erziehungsurlaub helfen. Die nächste Sprechstunde findet am Montag, 4. Juli von 10 bis 12 Uhr im Ingelheimer Mehrgenerationenhaus, Matthias-Grünewald-Str. 15, statt. Ei- ne Anmeldung ist nicht erforderlich. Informationen vorab bei Nurgün Ҫakmak unter 06132/787-6054 oder bei Sandra Thomson, 06131/248-283. Zö. NABU rät: Warten mit der Heckenpflege Die feuchte Witterung im Wechsel mit Sonnenschein lässt auch in Rheinhessen und dem Naheland Sträucher und Hecken üppig sprießen. Da möchte mancher Gartenfreund zur Heckenschere greifen, um der Unordnung Herr zu werden. Doch der NABU rät zur Geduld: „Gerade jetzt gibt es bei vielen Singvögeln wie Amsel, Buch- Seite 18 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 23. Juni 2016 Inh. Claudia Kreutzberg Ober-Saulheimer Str. 10 55286 Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 9 33 99 83 Fax 0 67 32 / 9 65 93 95 Mo. - Fr. 9.00 - 19.00 Uhr www.tierfachmarkt-rheinhessen.de Sa. 9.00 - 14.00 Uhr info@ tierfachmarkt-rheinhessen.de Shaun das Schaf und weitere Messeneuheiten. Kuscheltiere und Betten! Pannenhilfe Fahrzeugrückführung Abschleppservice Wir liefern prompt, zuverlässig und preisgünstig Natürlich auch samstags Ihr Altholzentsorger gemäß Altholzverordnung • Annahme von Kleinmengen Eisen/Schrott Wörrstadt Telefon 0 67 32 / 25 06 Mobil 01 71 / 650 09 36 Fax 0 67 32 / 6 45 37 • öffentliche Waage Werden auch Sie zum Helfer. Spendenkonto IBAN DE12 5206 0410 0004 8888 80 BIC GENODEF1EK1 German Doctors e.V. Löbestr. 1a | 53173 Bonn [email protected] www.german-doctors.de GARDINEN TROCKENBAU BODENBELÄGE INSEKTENSCHUTZ POLSTERARBEITEN SONNENSCHUTZANLAGEN TAPEZIER- U. MALERARBEITEN E-Mail: [email protected] Mobil: 0171-6293332 www.malerbetrieb-gillig.de Zornheim TSV-F1 strahlt Erfolg aus Die begeisterten F1-Kicker mit ihrem Co-Trainer Patrick Breitenstein (li.) und Trainer Marcel Bärsch (re.) Die erfolgreiche F1-Jugend des TSV Zornheim spielt nicht nur guten Fußball. Sie sieht auch auf dem Platz richtig gut aus. In den neuen Trikots, gesponsert von der Firma Haselsteiner, glänzt die Mannschaft nun spielerisch und optisch. Jugendleiter und Trainer der F1 Marcel Bärsch ist es dabei ganz wichtig zu betonen, dass ohne das tolle Engagement von ortsansässigen Firmen ein Jugendspielbetrieb in den Vereinen kaum möglich ist. Seit vielen Jahren wurde das „Sponsoring“ deshalb von dem Vorsitzenden Reinhold Münzenberger stets ausgebaut und bildet eine wichtige Säule im Finanzplan des TSV zur Förderung der hervorragenden Jugendarbeit. Die ganze Jugendabteilung des TSV dankt in besonderer Weise dem großzügigen Sponsor. Text: D.Stah./Foto: privat und Grünfink eine zweite Brut. Wer dann seine Sträucher schneidet, riskiert den Vogelnachwuchs“, betont Christian Henkes von der NABU-Regionalstelle Rheinhessen-Nahe. Bei freigelegten Nestern fehle dann der Wetterschutz und Beutegreifern würde die Suche nach Gelegen leicht gemacht, wenn schützende Zweige entfernt werden.“ Wer erst spät im Juli schneide, spare sich auch einige Mühe, so der Naturschützer. Die Pflanzen befänden sich im Frühsommer in einem zweiten Wachstumsschub. Wer jetzt die Heckenschere auspackt, müsse sie deshalb noch mal einsetzen. „Auf jeden Fall gehört für Naturfreunde vor dem Schnitt die intensive Suche nach belegten Nestern dazu. Denn selbst im Juli findet man noch frische Gelege“, so Henkes abschließend. Ch.Hen. Ende nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 23. Juni 2016 Anzeigenteil Seite 19 der Verbandsgemeinde Alzey-Land in Bechtolsheim Gänsebrunnen, Bechtolsheim vom 24. bis 26. Juni 2016 Programm Freitag, 24. Juni 2016 18:00 Uhr Öffnung der Weinstraße 19:00 Uhr Eröffnungsfeier und Krönung der Weinkönigin 20:30 Uhr „DaCapo“ (Hauptbühne) 20:30 Uhr „Tamara“ (kleine Bühne) Foto: Archiv Samstag, 25. Juni 2016 Baudekoration 15:00 Uhr Weinprobe mit vielerlei Köstlichkeiten 18:00 Uhr Öffnung der Weinstraße 18:00 Uhr Singen der Chöre 21:00 Uhr „ExtraOrdinary“ (Hauptbühne) 21:00 Uhr „Rhoihessisch Herzblut“ (kleine Bühne) Sonntag, 26. Juni 2016 10:00 Uhr Ökumenischer Festgottesdienst 11:30 Uhr Öffnung der Weinstraße 14:00 Uhr Großer Festumzug 15:30 Uhr Familiennachmittag 18:00 Uhr Leinwandübertragung deutsches Achtelfinale, Fußball-EM (Hauptbühne) ca. 20:00 Uhr „Ladies NYGHT“ (Hauptbühne) B R E I VO G E L Malerarbeiten, Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche, Vollwärmeschutz, Innen- und Außenputzarbeiten, Trockenbau, Bodenbeläge, Lackierarbeiten Wilhelm-Hoffmann-Str. 23 · 55234 Bechtolsheim · Tel. (06733) 7439 Wir wünschen allen Besuchern schöne Stunden auf dem VG-Weinfest! Allen bewegungseingeschränkten Besuchern steht eine barrierefreie Toilette in der Weinstraße zur Verfügung. Kfz-Reparaturen aller Art Unfallschaden- Ausstellung:„Bechtolsheimer Straßengeschichten“ (Museum im Glockenturm, Langgasse 15) geöffnet am Samstag, 25.06. von 15:00 bis 17:00 Uhr. Verkauf eines Sonderstempels (Motiv: Gänsehirt mit Traube) im Museum im Glockenturm und beim Stand des Heimatvereins in der Langgasse 22. © jirkab - Fotolia.com Joachim Ries und Tochter GbR - Kfz-Meisterbetrieb Gau-Odernheimer Straße 1 55234 Bechtolsheim Telefon (0 67 33) 68 35 [email protected] Regulierung und Unfall-Instandsetzung Haupt- und Abgasuntersuchung Gebrauchtwagen An- und Verkauf Reifenservice Klima-Service Öffnungszeiten Mo-Fr 8-12 Uhr + 13-18 Uhr Sa 8-14 Uhr Seite 20 Anzeigenteil Donnerstag, den 23. Juni 2016 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Weinfreunde, 30. Weinfest Wir brennen für Sie! ich heiße Sie zum 30. Weinfest der Verbandsgemeinde Alzey-Land recht herzlich willkommen. Brennerei GeistREICH ehemals Brennerei Köhm In Bechtolsheim lässt es sich gut feiern. Deshalb freue ich mich, dass nach 1992 und 2007 die Ortsgemeinde Bechtolsheim zum dritten Mal Gastgeberin unseres traditionellen Weinfestes ist. Die Verantwortlichen von Ortsgemeinde und Verbandsgemeinde haben sich seit Wochen auf die Feierlichkeiten vorbereitet um Sie, liebe Gäste, zu empfangen. Gemeinsam ist es gelungen, ein attraktives und abwechslungsreiches Programm auf die Beine zu stellen, das Ihnen sicherlich einen angenehmen und kurzweiligen Aufenthalt an den Weinfesttagen bescheren wird. Das Herzstück des Weinfestes ist die Weinstraße. Hier freuen sich unsere Winzerinnen und Winzer auf Ihren Besuch. Lassen Sie sich überraschen von der Vielfalt und Güte der Weine, die hier im Angebot sind. Für jeden Geschmack ist etwas dabei, vom frischen, jugendlichen Wein bis hin zum edlen Spitzenprodukt. Ebenso warten viele kulinarische Köstlichkeiten auf Sie, die Ihren Gaumen verwöhnen werden. Ein besonderer Höhepunkt wird in diesem Jahr die Krönung unserer achten Weinkönigin am Freitagabend bei der großen Eröffnungsfeier sein. Ein Jahr lang wird dann Sina Hassel aus Bechtolsheim charmant und kompetent das Alzeyer Land repräsentieren. Desweiteren freuen Sie sich mit mir auf die Weinprobe am Samstagnachmittag, das „Singen der Chöre“ am Samstagabend und den große Festumzug am Sonntag. Damit es richtig gemütlich wird, sorgen an allen Abenden verschiedene Musik-Bands auf zwei Bühnen für Stimmung. Mit unserem Bus-Pendelverkehr zum Fest und nach Hause können Sie unbeschwert feiern und genießen. Allen Organisatoren, Helfern, Winzern sowie allen Vereinen und Gruppen, die zum Gelingen dieses großen Festes beitragen, gilt mein und unser aller herzlicher Dank. Liebe Gäste aus nah und fern, besuchen Sie die schöne Gemeinde Bechtolsheim, feiern Sie mit uns das Weinfest der Verbandsgemeinde Alzey-Land und genießen Sie die rheinhessische Lebensart. Bermersheimer Straße 9 55237 Lonsheim www.geistreichebrände.de Telefon 0 67 34 / 5 76 Öffnungszeiten: Di. bis Sa. 9.00 - 12.00 Uhr Herzlichst Ihr Steffen Unger Bürgermeister Ford Service Sommerangebote Erfrischend entspannend. ORIGINAL FORD SERVICE URLAUBS-CHECK Wir prüfen alle wichtigen Fahrzeugbestandteile auf Zustand und Funktion, unter anderem: Bremsanlage und Auspuffsystem Motor, Kupplung und Getriebe Leitungen, Schläuche und Flüssigkeiten Lenkung und Achsen • • • • € Foto: Archiv 15,- Autohaus Bayer GmbH Auto Zentrum Nieder-Olm Autohaus Äppelallee GmbH Weinheimer Landstr. 33 55232 Alzey Tel. (06731) 9621-0 www.ford-bayer.de Am Hahnenbusch 16 55268 Nieder-Olm Tel. (06136) 7546-0 www.ford-niederolm.de Äppelallee 94 65203 Wiesbaden Tel. (0611) 18863-0 www.fordaeppelallee.de Donnerstag, den 23. Juni 2016 Sehr geehrte Bechtolsheimerinnen, sehr geehrte Bechtolsheimer, verehrte Gäste des Verbandsgemeinde-Weinfestes, herzlich willkommen! Es ist eine gute Tradition der Verbandsgemeinde Alzey-Land, jährlich wechselnd ein Weinfest zu organisieren. Immerhin ist diese Tradition nun 30 Jahre alt. Hierbei hat Bechtolsheim bereits zum dritten Mal die Ehre, ausführender Ort zu sein. Hintergrund der Veranstaltung ist ja, die durchaus beachtenswerte Entwicklung in der Weinqualität im Alzeyer Land aufzuzeigen. Wir müssen nicht aus unserer Region Rheinhessen herausgehen, um gute Weine zu bekommen. Immer mehr gibt es die besten Tropfen schon beim Winzer des Vertrauens im Heimatort. So haben auch die Winzer in Bechtolsheim in den vergangenen Jahren mit hervorragenden Weinen auf sich und damit auch auf ihre Heimatgemeinde positiv aufmerksam gemacht. Aus Anlass des Festes kommen Familien zusammen, alte Freunde treffen sich wieder, Generationen feiern gemeinsam, Gäste von außerhalb besuchen Bechtolsheim. Sorgen wir alle mit dafür, dass Bechtolsheim diesen Gästen in guter Erinnerung bleibt. Für die Zukunft ist die Gemeinde Bechtolsheim gut aufgestellt. Es gibt den neu renovierten und erweiterten Kindergarten, schnelles Internet und noch einige wenige Bauplätze im Neubaugebiet am Bahnhof. Besonders für den anstehenden Weinfestumzug am Sonntag, den 26.06.2016, rufe ich zur Teilnahme am Umzug und zur Schmückung der Häuser entlang des Zugweges auf, ganz besonders mit Ortsfahnen. Der Zugweg wird wieder entlang der Straßen Hinter dem Schloss, Bahnhofstraße, Sulzheimer Straße, Petersbergstraße, Wilhelm Hoffmann Straße, Langgasse, Grabengasse, Taubesgarten und Brückesgasse laufen. Den besten Dank an die Veranstalter für die geleisteten Vorarbeiten können wir wieder aussprechen, indem wir zahlreich an den Festtagen auf der Langgasse erscheinen. Ich wünsche allen Bürgerinnen und Bürgern sowie allen Gästen aus nah und fern auch im Jahr 2016 ein schönes Verbandsgemeinde-Weinfest. Harald Kemptner Ortsbürgermeister Anzeigenteil Seite 21 Bechtolsheim Malerarbeiten Innen- u. Außenputz Gerüst- u. Trockenbau Stuckarbeiten Altbausanierung Wärmedämmung Erbespfad 10a · 55234 Alzey/Albig Telefon: 0 67 31 / 4 19 40 www.geselle-alzey.de Das TEAM vom NACHRICHTENBLATT wünscht allen Viel Spaß auf dem Weinfest Foto: Archiv 24. bis 26. Juni 2016 Seite 22 Anzeigenteil Donnerstag, den 23. Juni 2016 1. FSV Mainz 05 kommt nach Alzey SG RWO Alzey – 1. FSV Mainz 05 Dienstag, 05. Juli 2016 Wartbergstadion Alzey · Anstoß 19 Uhr Stadionöffnung 17 Uhrr m 5. Juli 2016 ist es soweit: Europa-LeagueTeilnehmer und Bundesligist 1. FSV Mainz 05 kommt nach Alzey. „Wir freuen uns sehr, dass der 1. FSV Mainz 05 nach 2011 wieder zu einem Testspiel zu uns nach Alzey kommt“, erklärt RWO-Vorsitzender Steffen Jung. Er selbst habe bereits im vergangenen Jahr mit Manager Christian Heidel in Kontakt gestanden und trotz dessen Weggang von Mainz konnte das Spiel nun Ende Mai kurzfristig vereinbart werden. „Mainz 05 will sich zu Beginn der Vorbereitung in Rheinhessen präsentieren und im Rahmen des 200. Geburtstags von Rheinhessen passt Alzey, die heimliche Hauptstadt Rheinhessens" als Austragungsort natürlich hervorragend“, so Jung. Der Bundesligist will mit seinen besten Spielern nach Alzey kommen und sich im ersten Testspiel der Vorbereitung auf die Saison 2016/17, in der Mainz 05 erstmals an der A Gruppenphase der EuropaLeague teilnehmen wird, den Fans in Rheinhessen zeigen. Die Partie wird am Dienstag, 5. Juli 2016 um 19 Uhr angepfiffen. Das Stadion öffnet bereits ab 17 Uhr und im Vorfeld zum Spiel soll ein attraktives Rahmenprogramm stattfinden. „Hier sind wir derzeit am Zusammenstellen einer attraktiven Tombola, dem Mainz 05Fanmobil und einer Tanzvorführung wollen wir für weitere Überraschungen sorgen“, so der für die Organisation hauptverantwortliche Vorsitzende Steffen Jung. RWO Alzey geht von 1.500 Zuschauern aus und empfiehlt allen Besuchern sich in den Vorverkaufsstellen bereits mit Tickets zu versorgen. So könnten Schlangen an den Abendkassen vermieden werden und der Zutritt sei garantiert. Seitens des Veranstalters ist man derzeit intensiv mit den Planungen betraut. „Wir werden natürlich auch für ein umfassendes kulinarisches Ange- bot sorgen, sodass es mehr als nur die Stadionbratwurst gibt“ so Jung. Verpflegungsstationen auf beiden Seiten des Spielfelds sollen lange Schlangen verhindern und für den besten Service sorgen. Aufgrund der bestehenden Erfahrung mit solchen Großveranstaltungen ist man bei RWO sehr entspannt und freut sich auf das fußballerische Highlight, bei dem alles rund laufen soll. „Über 50 Helfer werden im Einsatz sein. Dazu kommt noch ein Ordnungsdienst und auch auf den Parkplätzen sollen Ehrenamtliche zum Einsatz kommen. Wir werden alles tun, um den Abend zu einem unvergesslichen Erlebnis für alle Besucher zu machen“ so Jung abschließend. Im Übrigen feiert RWO Alzey in diesem Jahr selbst den 100. Geburtstag. So kann der Hauptverein auf ein 70jähriges und der Förderverein auf ein 30jähriges Bestehen zurückblicken. Grund zu feiern gibt es in Alzey also allemal. Donnerstag, den 23. Juni 2016 Anzeigenteil Vorverkauf läuft zum Preis von 10 Euro bzw. 7 Euro ermäßigt Intersport Schäfer in Alzey, Antoniterstr. 43, Sparkasse in Alzey, Bleichstr. 8 Im Online-Ticketshop von Mainz 05 unter www.mainz05.de<http://www.mainz05.de beim Spiel SG RWO Alzey 1. FSV Mainz 05 Malerarbeiten Innen- u. Außenputz Gerüst- u. Trockenbau Stuckarbeiten Altbausanierung Wärmedämmung Erbespfad 10a · 55234 Alzey/Albig Telefon: 0 67 31 / 4 19 40 www.geselle-alzey.de Das TEAM vom NACHRICHTENBLATT wünscht viel Erfolg Seite 23 Rahmenprogramm Rund um das Spiel bietet RWO Alzey ein attraktives Rahmenprogramm - Tanzeinlagen - Mainz 05-Fanmobil - attraktive Tombola - weitere Überraschungen. Seite 24 Anzeigenteil K L E I N A N Z E I Donnerstag, den 23. Juni 2016 G E N M A R K T Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected] MORTIMER ENGLISCH CLUB !!! Küchen Schäfer !!! Beratung - Verkauf - Montage Englisch für Kinder und Erwachsene! Schülernachhilfe, Erwachsene, Senioren 60+. Info: 06136-9942693 (gew.) www.mortimer-klein-winternheim.de Nachhilfe / Hausaufgaben- Öffnungszeiten: Di-Fr: 10.00-18.00 Uhr Sa: 10.00-14.00 Uhr Pariser Str.60 55286 Wörrstadt 06732-918036 (gew.) betreuung. Abiturientin aus Armsheim gibt Nachhilfe in Mathematik und Latein für die Klassen 5-10. 06734-358044 500,- € Belohnung Stahl- und Metallbau, Treppen, Geländer, Fenstergitter, Zaun- und Toranlagen, Carports, Überdachungen und vieles mehr. Mischkonstruktionen in Stahl, Edelstahl + Glas. 10% Eröffnungsangebot bis 31.08.2016. Wir erstellen Ihnen gerne ein unverbindliches Angebot. METALLBAU WEISEL Wörrstadt 06732-9634591 oder 0176-63118435 [email protected] in Nieder-Saulheim entlaufen, Kater Luke, grau-schwarz getigert, weißer Fleck Hinterpfote, tätowiert. W15 06732-5559 Ackerland im Großraum AZ und KIBO zu pachten gesucht. Zahle gut. 0179-9888995 Biete Reitbeteiligung für Ausritte und Dressur. Ulanenhof 06732-61510 Computerprobleme? Techniker bietet Beratung und Hilfe bei Computer, Internet und Telefon. Service auch am Wochenende und nach Feierabend. 06136-4659782 (gew.) 0172-6111445 Erdaushub zu verschenken aus Bauvorhaben in Jugenheim ca. 100 m³, zertifizierte Klasse ZO, für Selbstabholer. 0174-3258313 Fliesenleger hat noch Zeit Balkonsanierung, diverse Fliesen-Reparaturarbeiten, Silikonfugen austauschen, komplette Bäder, Verputz- und Trockenbau. 06136-850941 (gew.) 0176-67493502 Flinke Schere auf Rädern Friseurmeisterin Manuela Kronauer kommt nach Terminabsprache zu Ihnen nach Hause. 06136-45738 (gew.) NEUERÖFFNUNGMETALLBAU Vodafone Kabel Deutschland TV, Internet + Mobilphone Kostenlose Beratung vor Ort Wolfgang Malina 0151-52431503 (gew.) [email protected] Weygand Umzüge Entrümplungen, Haushaltsauflösungen, Tapezier- und Renovierungsarbeiten. 06735-2690540 (gew.) 06138-9239979 Wir suchen Reinigungsobjekte Putzstellen in Privathaushalten, Treppenhausreinigung. A & M Dienstleistungen 0152-08509042 (gew.) 2 Hasenaußenställe Brennholz als Kronenholz zum selber aufarbeiten (in Selbstwerbung). Interessenten mögen sich bitte an den Forstverwalter Herrn Franzen wenden: 0171-7065706 (gew.) (tagsüber sowie zwischen 18 und 19 Uhr) 2-Sitzer Sofa mit Ottomane Meisterbetrieb mit 24h Notdienst: Wartung, Reparatur und Austausch aller Fabrikate. Fachbetrieb für Holzpellet- und Solaranlagen. Warzas-Wärmekonzepte 55288 Schornsheim 06732-64669(gew.) Schon gewusst? Rollladenmotoren, komplette Umrüstsets von Gurt auf Motorbetrieb, Markisenantriebe oder Rollladenpanzer erhalten Sie unter www.rolladen-shopping.de oder in unseren Verkaufsräumen. 3T-Components GmbH & Co. KG Bahnhofstr. 34 Wallertheim 06732-6007815 (gew.) www.3t-components.de mit Zubehör, großes Auslaufgehege, Transportboxen günstig abzugeben. 01520-6376112 neuwertig im Kolonialstil, 220,- €; Couchtisch Holz dunkel gebeizt Kolonialstil 90,- € an Selbstabholer. 06735-8392 An Selbstabholer zu verk. Suche Reiter oder Reiterin für Freizeitpferd in Wörrstadt. 06732-62280 Thuja-Holz teilweise geschnitten, kostenlos abzugeben. 06733-7037 Kühl- Gefrierkombination Liebherr JKBP 2754-20, A+++, H. 1,40 m, neu, wegen Fehlkauf, NP 1.250,- € für nur 999,- € an Selbstabholer abzugeben. 06136-909217 ab 17 Uhr Kundendienst- VerkaufElektro Elektro-Hausgeräte, Installationen Fernseh- Hifi- Sat- und Kabelempfang Schrauth Haustechnik Wörrstadt www.schrauth-haustechnik.de 06732-1426 (gew.) METALLBAU MATZNER DIE Stahl- und Edelstahlspezialisten! Wir produzieren für Sie in hoher Qualität und zu annehmbaren Preisen: Geländer, Zaun und Toranlagen, Carports, Balkone, Überdachungen, Treppen u.v.m. in Stahl, Edelstahl + Glasausführung. Testen Sie uns und lassen Sie sich ein unverbindliches Angebot erstellen. 06136-763568 (gew.) Treppen vom Fachmann Holztreppen klassisch oder postmodern mit Beratung Aufmaß und Montage. GF Handelsvertretung Guido Felsch, Wallertheim 0163-7942353 (gew.) Email: [email protected] Tschernobylkinder Hilfe! 3 Mädchen suchen vom 9.7.-2.8.2016 Gasteltern. Mo bis Fr werden die Kinder von 10-17 Uhr betreut. 06732-2127 06732-62623 Dringend suchen wir Häuser, Hofanwesen, Wohnungen für Kaufinteressenten, Raum Mainz (bis 20 km) auch renovierungsbedürftig. Kostenlose individuelle Beratung! 06136-996877(gew.) DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN ruhige Stadtrandlage mit Garten und Garage, von privat zu verkaufen, 4 ZKB, 2 Kellerräume, 106 m² Wfl., 440 m² Grdst. 06734-1582 EFH mitten in Ober-Olm das 1991 errichtete Haus bietet: ca. 120 m² Wfl. auf 207 m² Grdst. 3 1/2 Zi., Bad + Gäste-WC, mit eingewachsenem Garten, Terrasse und Doppelgarage, bezugsfrei vom Eigentümer, 285.000 €. Erreichbar unter: 06136-81322 Herrenbekleidung preiswert Junge Familie sucht Haus abzugeben. 2 Lederjacken, Mantel, Hemden, Hosen, Pullover, Sacko und Pelzmütze. 06735-941202 mit Garten in Wörrstadt / Saulheim bis 260.000,- €. 0172-4404081 von zertifizierten Sachverständigen, für z.B.Finanzamt, Erbschaft, Scheidung, Beleihung, (Ver-)Kauf o.ä. Gerhard & Gerhard Pariser Str.28 55286 Wörrstadt 06732-5575(gew.) www.gerhard-bewertung.de Kriegsfeld von privat entkerntes EFH, ca. 61 m² Wfl., ausbaubarer Speicher, Fenster, Haustür neu, kein Energiepass, seither Ofenhzg., Nebengebäude, ca. 79 m² Grdst. 19.900,- € 0151-29075000 Lagerraum St.-Elsheim trocken, abschließbar, zu vermieten. 0160-4548958 Massive Essgruppe ovaler Tisch 160x90 cm, ausziehbar auf 260 cm, dunkelbraun, mit 6 lederbezogenen bequemen Stühlen, NP 980,- € für 140,- € VHB abzugeben. 06732-9381811 Pflastersteine Doppel-T ca. 30-35 m², 65,-€. 06732-935252 Weinkisten gesucht kleine und große Mengen (evtl. mit Leergut). 0170-9627147 BAYER Steirische Harmonika Burgenland 4-reihig / neuwertig mit X Bass in BE ES AS DES, Harmonikaständer u. Power-Mixer, VHB 2.750,- € 01577-4649101 Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen? Ich helfe Ihnen gerne dabei. Ich suche für meine Kunden, Ein- und Zweifamilienhäuser, Bauernhöfe, ETWs. Für den Verkäufer kostenlose Abwicklung. Rufen Sie einfach an, dann brauchen Sie sich um nichts zu kümmern. Helmus-Immobilien 06732-7859 (gew.) [email protected] Kooperationspartner der Mainzer Volksbank Sie wollen verkaufen? Wir haben solvente Käufer für Ihre Immobilie. Michael Heming Dipl. Sachverständiger (DIA) Rufen Sie an! Wir helfen bei Verkauf und Vermietung Ihrer Immobilie! Rosenbrock Immobilien 06732-9489194 (gew.) 0173-6584421 www.rosenbrock-immobilien.de Wir suchen für unsere Kundenkartei Wohnungen und Häuser sowie Grundstücke zum Verkaufen oder Vermieten. Angebote bitte an: FRITZ IMMOBILIEN 0151-18244390 (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr IMMOBILIEN GMBH IMMOBILIEN AUS GUTER HAND SEIT 1985 Sie möchten verkaufen? Was können Sie von uns erwarten? • Exakte kostenlose Marktwertschätzung Ihrer Immobilie ! • Bankgeprüfte Kunden durch die Kooperation mit der Mainzer Volksbank eG ! 2-3 Zi.-Whg. dringend gesucht von Rentnerehepaar, mind. 65 m² im EG, vorzugsweise in Udenheim, könnte aber auch Saulheim oder Sörgenloch sein, Miete bis 650,- € warm. 0171-6999136 Tel.: 0 61 31 - 5 30 44 3 ZKB in Dittelsheim-Heßloch www.immobilien-bayer.de ab sofort zu vermieten, 100 m², Gasheizung, Kellerraum, KM 450,- €. 0170-5858015 Sie möchten verkaufen? Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3-250 kW 06136-7665533(gew.) [email protected] in Gau-Odernheim, 521 m², 596 m², 579 m², 675 m². 0157-34699940 Immobilien-Wertgutachten in Privathaushalt in Stadecken-Elsheim und Essenheim 0176-84768212 (gew.) um 15 Uhr Blaues Haus Bolanden Bauplätze zu verkaufen Waschmaschine 7 J. alt 50,- €; Ikea Bett weiß 100x200 cm mit 2 Schubladen 50,- €; Kleiderschrank weiß mit Spiegel 127x53x188 50,- €; Sidebord weiß mit Glastür 152x40x85 80,- €; alles 7 Mon. alt. Älterer Gefrierschrank 55x52x85 cm zu verschenken. Alles zusammen für 200,- €. 01575-5243452 Selbstständige Putzfrau sucht Putzstelle Senioren-Tanztee am 26.6.2016 2-3 ZKB, auch renovierungsbedürftig. 0151-70236015 EFH in Alzey Privater Forstbetrieb in Wendelsheim verkauft Probleme mit der Heizung? Anleger sucht ETW in Nd.-Olm Bieler & Diehm Ihr Immobilienteam GbR (Mitglied im IVD) suchen freist. Häuser, DHH, REH, Hofreiten und Whg. in Mainz u. Umgebung Mainz: 06131-8938900 (gew.) Wörrstadt: 06732-9571170 Alzey: 06731-4780600 Suchen Haus zu kaufen bevorzugt Heimersheim, Flonheim, Bornheim, Bemersheim. 0160-4790558 Armsheim 3 ZKB 1.OG ca. 97 m², Südterrasse, EBK, Badmöbel, keine Tiere ab 1.8.16 oder später zu vermieten. 550,- € + NK + KT 0178-5595839 DG in Wallertheim 3 ZKB, Abstellraum, KFZ-Stellplatz ab 1.10 zu vermieten. KM 470,- € + Heizung + Nebenkosten 100,- €. 06244-5137 0173-9400842 Garage zu vermieten Nieder-Olm, Goldberg, ab 1.07. 50,- €. 06136-6637 ab 16 Uhr. Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung ! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten! Donnerstag, den 23. Juni 2016 K L Anzeigenteil E I N A N Z E I Seite 25 G E N M A R K T Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected] Suche Garage für PKW-Anhänger, Klein-Winternheim und 10 km Umkreis. 0171-8549000 Gaststätte zu verpachten Udenheim 4 ZKB in Wörrstadt-Rommersheim. Saniertes Bauernhaus mit Scheune, ca. 100 m² Gastraumfläche. Keine Maklerprovision! 06732-5948 0152-54000860 Alno EBK, G-WC, 110 m², geh. Ausstattung, gr. Terrasse, kl. Grünfläche, 2 Stellplätze Carport, Kellerraum, 750,- € + 200,- € NK + 1 MM KT, NR, keine Haustiere, frei ab 1.9.16. 06732-8906 0173-9313660 Großzügige 5 Z.-Whg. Wörrstadt-Rommersheim 1. OG, TL-Bad, Garage, Nieder-Wiesen, 790,- € + NK + KT. 0151-55747638 Halle in Sulzheim zu vermieten! Ca. 250-300 m² 0177-8643329 ab 18 Uhr 3 ZKBB, 80 m², DG, G-WC, Abstellkammer, Kellerraum, frei ab 1.8.16, 520,- € + NK + KT, Garagenanmietung möglich. 06732-938161 [email protected] Klein-Winternheim 6 ZK TL-Bad, Gäste-WC, Terrasse, Garten, Keller, 145 m², 1.250,- € KM + NK + 2 KM KT, zu vermieten. 0163-6270484 Klein-Winternheim helles 1 Zi.-Appartement, 46 m² auf 2 Ebenen, Souterrain, Holzlaminat mit Fußbodenheizung, EBK, TL-Bad mit Dusche, ab sofort frei, 495,- € warm + 2 MM KT. 0170-7775326 Lagerraum, trocken für Hausrat (sichere Aufbewahrung) zu vermieten in Nieder-Olm. 06136-3964 Möbliertes Zimmer Nieder-Saulheim Ortskern ab sofort zu vermieten, gerne an Pendler. 0171-4106622 Nieder-Olm 2 ZKnBT ab 1.8.16 oder später, freistehendes Haus, Whg. ca. 41 m², EBK, TL-Bad mit Du/WC, Terrasse mit kl. Grünfläche, Abstellraum, PKW-Stellplatz, keine gew. Anrufe erwünscht, 430,- € /p.M. + NK und 850,- € KT. 0151-65198739 Schicke 2 ZKB-Whg. (3. Stock) in Mainz-Hechtsheim ab sofort zu vermieten. 57 m², inkl. kl. EBK, Balkon, Kellerraum und Stellplatz. Super Lage, Straßenbahnstation nur 1 Min. entfernt. 600,- € + NK. 0176-53751544 Autofixx GbR Wir sind jederzeit erreichbar, wenn Sie Ihr Auto verkaufen möchten. Wir zahlen gute Preise (besser als im Autohaus) 06732-6008452(gew.) [email protected] Karosseriebau & Lackiererei Jürgen Felz fachgerechte Karosserieinstandsetzung und Kfz-Lackierung, zeitwertgerechte Reparaturen incl. 2 Jahren Garantie, Schadenskalkulation und Hilfe bei Unfallschäden, Unfall- und Reparaturersatzfahrzeuge. 06732-961924(gew.) Keppentaler Weg 13 im Gewerbepark, Wörrstadt Mo-Fr 8-18Uhr, Sa nach VB Kaufe KFZ aller Art!! jeder Zustand, Unfall, defekt, zahle über Restwert 0671-4836898 (gew.) auch WE Peugeot Roller zu verkaufen VivaCity 3 Sixties Edition 4T 49ccm 2.8kW, Bj. 2012, Originalzustand, ca. 11.100 km, mit Topcase, 1.000,- €. 0177-3301113 UNFALL ODER GLASSCHADEN ? Autoglas und Karosseriebau 44 m², EBK, EG, ab sofort an 1 Person, NR zu vermieten, 380,- € warm + NK + KT. 06136-2199 Die Evangelische Kirchengemeinde Jugenheim sucht für ihre Kindertagesstätte zum 1.09.2016 zwei Erzieher/innen in Teil- bzw. Vollzeit. Nähere Informationen auf http://jugenheim.ev-kirche.org/pages/ startseite/stellenangebot.php in Klein-Wintenheim gesucht. Wir brauchen Hilfe beim Putzen und Bügeln und suchen eine zuverlässige und erfahrene Putzhilfe mit Referenzen. Zeit: 1 x die Woche/ ca. 4 Stunden. Mehr gerne persönlich: 0171-3820812 (18-20h) Gewerbegebiet Albiger Straße 18 · 55232 Alzey mit EBK bis 450,- € warm. Raum Stadecken-Elsheim 0176-31244017 ab 18 Uhr 콯 0 67 31 / 99 39 69 www.autoglassander.de Wir suchen Urlaubsvertretungen als Zeitungsausträger sucht nette Aushilfe 0172-5727453 (gew.) für das Nachrichtenblatt im gesamten Erscheinungsgebiet dieser Zeitung. Bewerbung bitte an: SWS Schneider 06159-1715 (gew.) Suche Arbeit im Bereich gärtnerische oder handwerkliche Tätigkeiten oder im Weinberg. 0157-58020277 06732-9322969 Suche liebevolle deutsche weibliche Betreuung für meine kranke Frau. 2-3 Std. am Tage nach Vereinbarung.. 06136-850578 Suche Nachhilfe im Fach Physik LK Oberstufe ELG Alzey. 0172-6963167 Suche nette Mitarbeiter für unseren Service (2-4 mal die Woche). Gerne auch Schüler und Studenten. Gutsschänke Horn Nieder-Olm 06136-42484 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine Friseurin als flexible Aushilfe für dienstags, freitags und samstags Wir freuen uns auf Ihre telefonische Bewerbung. 06732-1281 (gew.) Top Hair, Wörrstadt Zuverlässige Verteiler für das Nachrichtenblatt der Verbandsgemeinde Wörrstadt in Gau-Odernheim gesucht. Bewerbung bitte an: 06159-1715 (gew.) 0171-6777046 Suche Putzhilfe Suche Putzstelle Friseurin gesucht mit Berufserfahrung für Privathaushalt in Alzey, 1 mal pro Woche. 0160-8443463 in Klein-Winternheim, Ober-Olm oder Essenheim. 0176-6174421 in Voll- oder Teilzeit. Top Style, Nieder-Olm Tel. 06136-924655(gew.) Suche Putzstelle Fußpflege stundenweise gesucht. Ansprechpartner Frau Beate Bremus Gesundheitspraxis Flonheim 06734-1212 (gew.) Haushaltshilfe gesucht für 4 Stunden in Offenheim. 0176-32151342 Haushaltshilfe und Kinderfrau gesucht für 15-20 Wochenstunden in Nieder-Olm. Auto erforderlich. 0178-2906642 Hilfe für Gartenarbeiten regelmäßig in Nack auf Mini-Job-Basis gesucht. 06736-960482 Pepe Pizza-Pasta Familien Ristorante in Nieder-Olm sucht ab sofort Aushilfen für den Service (m/w) mit Erfahrung, 450-Euro. Bitte schriftl. Bewerbung an Carmelo Albino Oppenheimer Straße 6a 55268 Nieder-Olm oder telefonisch unter 06136-6655(gew.) Putzhilfe für Privathaushalt Spiesheim 3 ZKB Suche 1,5-2 ZKB Bewerbung bitte an: Ewald Klick GmbH Keppentaler Weg 23 55286 Wörrstadt 06732-930678 (gew.) Erfahrene Putzhilfe Sörgenloch 2 ZKD EBK, Garten, Stellplatz, 500,- € + NK + KT. 06732-61468 Anlagenmechaniker ab sofort gesucht Schwimmbad Kiosk Neubornbad Wörrstadt in Nieder-Olm für 4 Std. / Woche gesucht. 06136-7666664 Putzhilfe in Stadecken für Privathaushalt gesucht. Deutschsprachig für 3 Std. wöchentlich donnerstags. 06136-85256 in Flonheim, Bornheim, Armsheim, Wörrstadt. Tel. nach 16 Uhr 06734-913720 Suche Putzstelle im Raum Nieder-Olm und Saulheim 0176-86362302 Zuverlässige Verteiler für das Nachrichtenblatt der Verbandsgemeinde Nieder-Olm in Ober-Olm und Klein-Winternheim gesucht. Bewerbung bitte an: 06159-1715 (gew.) 0171-6777046 Wir expandieren Autopark Gau-Bickelheim! Unser TEAM braucht ab sofort in Vollzeit: Automobilkaufmann m/w Mechatroniker m/w Kfz-Technikermeister m/w Karosseriebauer m/w Übertarifliche Bezahlung / Firmenfahrzeug [email protected] ARC OHL Gau-Bickelheim 06701-202560(gew.) Wir suchen deutschsprachige Reinigungskräfte auf 450 Euro-Basis. Einsatzzeit: ab 22.00 Uhr - Wochenende ab 19.00 Uhr, Einsatzdauer: ca. 1,5 Std. 06136-9177043(gew.) ChiffreAnnoncen Wie antworte ich auf eine Chiffre-Annonce? Die Chiffre-Nr. finden Sie in der Klammer am Ende der Annonce. Senden Sie Ihr Schreiben an: Oppenheimer Druckhaus GmbH, Chiffre- Nr. ... Ober-Saulheimer Str. 5 55286 Wörrstadt Wir leiten Ihre Briefe weiter. Wir suchen tatkräftige Gartenhilfe, ca. 2-4 Std. / Woche, gerne auf 450-Euro Basis, für Familie / Mehrgenerationenhäuser mit großem Grundstück in Albig. Für die Teich- und Gartenpflege. 0172-6635058 Wichtige Information für Inserenten zu Pflichtangaben in Immobilienanzeigen Seit 1. Mai 2014 ist eine Neufassung der Energieeinsparverordnung (EnEV) in Kraft getreten. Darin sind unter anderem Regelungen über Pflichtangaben in Immobilienanzeigen enthalten. Die inhaltlichen Vorgaben nach § 16 a richten sich ausschließlich an Inserenten. Danach müssen Verkäufer, Vermieter, Verpächter oder Leasinggeber einer Immobilie sicherstellen, dass die Pflichtangaben zum Energieausweis in der Immobilienanzeige enthalten sind, sofern ein solcher vorhanden ist. Ab 1. Mai 2015 erfüllt die Nichtbeachtung den Strafbestand einer Ordnungswidrigkeit und kann mit einem Bußgeld geahndet werden. Das Nachrichtenblatt trifft keine inhaltliche Prüfpflicht der Inserate! Abkürzungsmöglichkeiten von Pflichtangaben im Anzeigentext: 1. 2. Die Art des Energieausweises (EA) (§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV) - Energiebedarfsausweis: EA-B - Energieverbrauchsausweis: EA-V Der Energiebedarfs-oder Energieverbrauchswert aus der Skala des Energieausweises in kWh/(m²a) (§16a Abs.1 Nr. 2 EnEV), zu Beispiel 215,20 kWh 3. Der wesentliche Energieträger (Heizung:Hzg.) (§16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV) - Koks, Braunkohle, Steinkohle: Hzg. Ko - Heizöl: Hzg. Öl - Erdgas, Flüssiggas: Hzg. Gas - Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: Hzg. FW - Brennhols, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hzg. Hz - Elektrischer Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: Hzg. E 4. Baujahr des Wohngebäudes (§16a Abs.1 Nr. 4EnEV), zum Beispiel Bj 1998 5. Energieeffiziensklasse (EEK) des Wohngebäudes bei ab 1. Mai 2014 erstellten Energieausweisen (§16a Abs.1 Nr.5 EnEV) A+ bis H, zum Beispiel: EEK B Die Verwendung der vorgeschlagenen Abkürzungen erfolgt auf eigene Gefahr, der Verlag übernimmt keine Gewähr. Die EnEV 2014 lässt Abkürzungen grundsätzlich zu. Allerdings ist bis heute kein offizielles Abkürzungsverzeichnis seitens des zuständigen Bundesministeriums bekannt. Seite 26 Anzeigenteil Donnerstag, den 23. Juni 2016 Donnerstag, den 23. Juni 2016 Anzeigenteil Da passt der Preis zum Fahrzeugalter Wir suchen! Sie möchten gerne in einem praxiserfahrenen Team mitarbeiten und mit Ihrem Wissen einen Beitrag zur Weiterentwicklung von Metallbau Matzner leisten? Seit über 25 Jahren entwickelt und fertigt die Tecxellent GmbH hochwertige Produkte und Komponenten für namhafte Kunden aus der Industrie. Wir fertigen Prototypen, Formen und Serienteile, überwiegend aus NE-Metallen. Bei uns finden Sie ein interessantes Arbeitsfeld, mit immer neuen Herausforderungen und einen attraktiven Arbeitsplatz, bei leistungsgerechter Bezahlung. Zur Verstärkung unseres engagierten Teams suchen wir ab sofort: Neu: mit EconomyReparaturlösungen bis 30% sparen.* Damit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt. Ihr Volkswagen-Service Ihr Volkswagen Partner Auto-Wünsch KG Pariser Str. 144 55268 Nieder-Olm Tel. 0 61 36 - 7 56 70 [email protected] * Für ausgewählte Reparaturangebote in Verbindung mit Economy Teilen im Vergleich zum Einbau von Original Teilen. CNC-Programmierer (m/w) und CNC-Einrichter für CNC-Fräsmaschinen / Zerspanungsmechaniker (m/w) Ihre Aufgaben: Dann freuen wir uns auf Sie als erfahrenen Schlosser (m/w) mit Kompetenz und Praxis im Bereich Schweißen MAG und WIG sowie Montage unserer Produkte. Persönlich zeichnen Sie sich aus durch selbstständiges Arbeiten, Organisationstalent und die Bereitschaft zu flexiblem Arbeits‐ einsatz. Neben guten Arbeitsbedingungen bieten wir Ihnen eine bran‐ chenübliche Vergütung. Sind Sie interessiert? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen. Metallbau Matzner · Kirchgasse 5 · 55270 Zornheim • Erstellung und Optimierung von NC-Programmen und Bearbeitungsstrategien • Umrüstung und Einrichtung von CNC-Bearbeitungszentren der Marke Haas • Sicherung der Qualität nach Vorgaben von Arbeits- und Prüfplänen • Permanente Prozess- und Qualitätsverbesserung • Einweisung und Überwachung von Produktionshilfen • Pflege und Instandhaltung der Maschinen Folgende Qualifikationen bringen Sie mit: • abgeschlossene technische Ausbildung (z.B. Industriemechaniker/ Zerspanungsmechaniker / Werkzeugmacher) • mehrjährige praktische Erfahrung beim Einrichten • verantwortungsvoller Umgang mit hoher Eigenverantwortung und überdurchschnittlichen Kompetenzrahmen • Schichtbereitschaft im 2-Schichtbetrieb • Deutsche Sprachkenntnisse Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Aushilfskräfte zum • Einbau von Fenstern und Türen • Verlegung von Laminat • Aufbau von Überdachungen Bewerbung auch gerne telefonisch. Außerdem suchen wir: Lannerstraße 14 · 55270 Ober-Olm Tel. 0 61 36 / 99 78 46 · Fax 99 78 47 Auszubildende (m/w) als Zerspanungsmechaniker / Frästechnik für 2016 Produktionshelfer (m/w) Wenn Sie einen aktiven Beitrag zum Erfolg unseres Unternehmens beitragen möchten, freuen wir uns über die Zusendung Ihrer aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Gern per E-Mail an [email protected] Tel. 06731-9977760 Seite 27 Ihre Bewerbung bitte an: Tecxellent GmbH, Am Hahnenbusch 8a, 55268 Nieder-Olm Tel. 06136/9168-0, [email protected] Zur Verstärkung unseres Praxisteams suchen wir ab sofort eine zuverlässige, freundliche und kompetente ZFA/ ZMP (m/w) für die Assistenz und Prophylaxe in Vollzeit. Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung. Dr. Kirsten Siebert, Vordergasse 4, 55288 Partenheim Seite 28 Anzeigenteil Donnerstag, den 23. Juni 2016 www.Malerbetrieb-Ullrich.de Die Fassadenprofis - Fassadenanstrich - Malerarbeiten - Altbausanierung - Lackierarbeiten - Innen- und Außenputz - Tapezierarbeiten Maler- und Lackierbetrieb Kai Ullrich GmbH Rheingrafenstraße 42 55286 Wörrstadt Telefon 0 67 32 - 96 44 94 NEU: Ihr Imbiss in Nieder-Olm (am toom-Baumarkt) Bratwurst* 2,30 € 2,30 € Rindswurst* 2,30 € Käsewurst* 2,60 € Currywurst* Frikadellenbrötchen 2,40 € Schnitzelbrötchen 3,20 € Spießbratenbrötchen 2,90 € Spießbraten mit Pommes 6,50 € Hacksteak mit Pommes 4,60 € Zwiebel oder Jägersoße Schnitzel mit Pommes und Zwiebel- oder Jägersoße Nierenspieß Schwenksteakbrötchen Schwenksteak mit Schmorzwiebeln und Pommes Mettbröttchen Portion Fleischwurst* mit Brötchen Pommes Kartoffel-, Kraut- oder Nudelsalat ohne Konservierungsstoffe 1 Ring Fleischwurst* ca. 500 g Ketchup oder Mayo ohne Konservierungsstoffe Mettwürstchen dick 5,50 € 3,20 € 3,50 € 6,10 € 1,55 € 2,90 € 1,90 € Wir lösen jede Verstopfung und reparieren! Reinigung + Reparatur TV-Untersuchung Ingenieurleistungen s un r! it me m ... s im ft u ä l 24-Stunden-Notdienst www.kanal-werner.de Stadecker Spargel SPARGELVERKAUF IM HOFLADEN bis 24. Juni 2016 Erdbeeren, neue Kartoffeln und Spargel weiterhin an unserem Stand Auf der Peterswiese. Spargelhof Rutsch Portstraße 15 · 55271 Stadecken-Elsheim Telefon (0 61 36) 13 41 1,90 € 3,50 € 0,30 € 1,30 € *mit Phosphat Nieder-Olm 0 61 36 - 68 63 Mainz 0 61 31 - 46 64 46 Wörrstadt 0 67 32 - 9 33 97 64 www.haselsteiner.de Eichenhof Metzgerei Petry Partyservice Saarlandstraße 99-101 Tel. 06721/41133 55411 Bingen Metzgerei und Imbiss Binger Straße 71 Tel. 06132/799440 55218 Ingelheim „Mich können Sie hier zur Reparatur abgeben !” GARDINEN HANDTÜCHER UND MEHR ... Spießgasse 37 · 55232 Alzey · Telefon 0 67 31 / 94 80 10 /11 Donnerstag, den 23. Juni 2016 Anzeigenteil Seite 29 Portstraße 14 · 55271 Stadecken-Elsheim · Tel: (06136) 2324 Lotharstraße 5 · 55116 Mainz · Tel.: (06131) 6290466 Schillerstraße 13 · 55291 Saulheim · Tel.: (06732) 4442 Mainzer Wochenmarkt: Hauptmarkt am Dom: Di, Fr, Sa 07.00 – 14.00 Uhr Frauenlobplatz: Do 07.00 – 13.00 Uhr Angebote der Woche vom 27.06. bis 02.07.2016 Wochenplan Montag Chilli con Carne Unser Super Grillpaket in der tollen Baumwolltasche Dienstag Hackbraten *1 Grillpaket klein statt 16 EUR 2 Grillsteaks, 2 Sommertraumsteaks, 2 Hausmacher Bratwürste, 2 Käsebeißer Grillpaket mittel statt 32 EUR wie *1 aber doppelte Menge Grillpaket groß statt 48 EUR wie *1 aber dreifache Menge Weingut I Gästehaus I Winzercafe Angebot gültig von 27.06 - 01.07. EUR 11,99 pro Stück Portion EUR 3,90 Soße + Salzkartoffeln Portion EUR 4,20 Karottensalat Portion EUR 0,80 Mittwoch Rindfleisch EUR 21,99 pro Stück Donnerstag Grillsteak EUR 31,99 pro Stück Freitag Meerrettichsoße + Salzkartoffeln Portion EUR 5,50 mit Kartoffelgratin Gurkensalat Unser Winzercafé ist bis zum 10. Juli geöffnet. Samstags und sonntags von 14.00 bis 19.00 Uhr Portion EUR 4,50 Portion EUR 0,80 Geflügelfrikasse mit Reis Hauptstraße 44 · 55578 Vendersheim Telefon 06732-1469 · [email protected] Sommerpause im Winzercafé 11. Juli bis 12. August Weinverkauf weiterhin geöffnet Portion EUR 3,50 – Probieren Sie unsere 2015er Roséweine – Straußwirtschaft Fam. Zaun Weingut & Spargelanbau Udenheim · Wilhelmstraße 8 Telefon 0 67 32 / 44 52 „Spargelfest“ am Sa., 25. 6. 2016 ab 18.00 Uhr am So., 26. 6. 2016 ab 11.30 Uhr ab 13.00 Uhr Kaffee und Kuchen Probieren Sie unsere Weinsorten Personenschifffahrt NIKOLAY Mailen Sie Ihre Anzeige an: [email protected] tt Wörrstadt Nachrichtenbla tt Alzey-Land Nachrichtenbla -Olm tt „aktuell” Nieder Nachrichtenbla Karoline Wieland - Jeden Donnerstag im Juli und August eine Burgenfahrt bis Kaub, anschl. Landgang (2 Std.) in Bacharach. - Jeden Dienstag im August Fahrt in den Erfelder Altrhein mit 2 Stunden Landgang am Kühkopf GEWERBLICHE ANZEIGEN Beratung - Verkauf Mobil 0 171 / 6 75 77 90 Tel. 0 67 32 / 93 818-11 Fax 0 67 32 / 93 818-20 [email protected] Abfahrt 10.00 Uhr Budenheim Rückkunft ca. 19.00 Uhr Preis: Erw. 25,- € Kind 10, € Tel. 0 61 39 / 3 78 o. 24 15 Fax: 0 61 39 / 23 39 www.schiffahrt-nikolay.de Seite 30 Anzeigenteil Donnerstag, den 23. Juni 2016 Was bleibt ist die Erinnerung. Ernst Adam Wollstadt * 18.12.1920 † 05.05.2016 Herzlichen Dank allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Ernst Wollstadt jun. Monika Kraft geb. Wollstadt mit Familien Ingelheim, im Juni 2016 ...dem Leben einen würdigen Abschluss geben Tag und Nacht erreichbar, auch Sonn- und Feiertags. Bestattungen Erd-, Feuer-, See- und Anonym-Bestattungen Erledigung aller Formalitäten kompetente und individuelle Beratung einfühlsame und persönliche Betreuung Bestattungsvorsorge Im Wiesenweg 17 55270 Jugenheim Tel. 06130-944084 Bestattungen Be stattungen Jürgen Geis schreinerei.geis@ t-online.de Im Wiesenweg 17 55270 Jugenheim © Muamu - Fotolia.com_XXL Treppenanlagen Außenfensterbänke in Granit und Sandstein, Innenfensterbänke en Bodenplatten und Fliesen p in Marmor und Granit. ep c su e B d un g un l l e sst u la ma b a Gr SCHAUS ONNTAG r eT r e ns u Sie n he jeden 3. Son von 13.0 ntag im Monat 0 bis 16.0 Außerha 0 Uhr lb der ge setzl. Ö keine Beratung ff und keinnungszeiten Verkauf. Oberwendelsheim 42 · 55234 Wendelsheim Tel.: 0 67 34 / 81 93 · Fax: 0 67 34 / 65 38 Internet: www.geiger-news.de 55288 Armsheim · Raiffeisenstr. 17 · (0 67 34) 94 09 - 00 · (0 67 34) 94 09 - 35 55246 Mainz-Kostheim · Hochheimer Str. 44 · (06134) 187700 · Fax 187702 Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 10.00 - 18.00 Uhr · Sa., 10.00 - 13.00 Uhr Besuchen Sie unsere Bäderstudios oder vereinbaren Sie telefonisch Ihren Beratungstermin! Werden auch Sie zum Helfer. Trockene Räume im Handumdrehen Spendenkonto IBAN DE12 5206 0410 0004 8888 80 BIC GENODEF1EK1 bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3 – 250 kW German Doctors e.V. Löbestr. 1a | 53173 Bonn [email protected] www.german-doctors.de 콯 0 61 36 / 7 66 55 33 [email protected] Gestalten Sie Ihr Traumbad perfekt und preiswert! Komplettsanierung 3D-Badplanung Fliesen- u. Natursteine Reparaturdienst Pariser Straße 136 · 55268 Nieder-Olm · Telefon 0 61 36 / 92 56 77 www.fliesen-baeder-wagner.eu Donnerstag, den 23. Juni 2016 Anzeigenteil Seite 31 Wir gratulieren 30. 06. Essenheim Hildegard Michels 25. 06. 29. 06. Klein-Winternheim Heidemarie Schaab Margareta Beyer 70 Jahre 85 Jahre 24. 06. 26. 06. 27. 06. Nieder-Olm Peter Klein Heinz Puscher Karin Orth 70 Jahre 75 Jahre 75 Jahre 28. 06. 29. 06 Ober-Olm Hans Schmitz Peter Albrecht 75 Jahre 75 Jahre 90 Jahre 30. 06. Stadecken-Elsheim Elma Baumgärtner 27. 06. Zornheim Peter Dumno-Koch 25. 06. Goldene Hochzeit Zornheim Gusta und Karl-Wilhelm Meyer 80 Jahre Herzlichen Dank 75 Jahre sage ich allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, die mir zu meinem 80. Geburtstag gratuliert haben. Ebenso herzlich bedanke ich mich bei der TSVgg, der Turnabteilung, der Gymnastikgruppe Spätlese, den Turnerinnen vom Rheinhessischen Turnerbund, der ev. Kirchengemeinde, der Ortsgemeinde, der Verbandsgemeinde, den Landfrauen Stadecken und dem Weingut Burghof für die gute Bewirtung. Johanna Lüdgen Stadecken-Elsheim, im Juni 2016 www.airportone.info Urlaub gebucht? Geschäftsreise steht an? Wenn der Flughafentransfer noch fehlt: 콯 0151 4222 55 22 Ihr regionaler Flughafenhinbringer Glückwünsche Danksagungen Hochzeit Geburt Trauer Ein herzliches Dankeschön allen Gratulanten, die mir zu meinem 90. Geburtstag mit Glückwünschen, Besuchen und Geschenken große Freude bereitet haben. Danke an die Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim, die evangelische Kirchengemeinde Stadecken-Elsheim, den Verbandsgemeindebürgermeister, die TSVgg 1848 Stadecken-Elsheim sowie an den Sportbund Rheinhessen – Abteilung Seniorensport. ANZEIGEN KLEINANZEIGEN Beratung - Verkauf Arnold Krähnke ital. mediterrane Küche www.La‐Lanterna.de Inhaber: Carlos Costa Entgegen mancher Gerüchte weisen wir darauf hin, dass unser Restaurant weiterhin geöffnet hat! Wir freuen uns sehr darauf Sie bei uns begrüßen zu dürfen. Öffnungszeiten: Mo – Fr, So. 11.30 – 14.30 Uhr und 17.30 – 22.30 Uhr Sa. 17.30 – 22.30 Uhr Pariser Straße 107 Nieder-Olm t 06136 76688-40 Stadecken-Elsheim, im Juni 2016 Öffnungszeiten: Mo – Fr 9 – 13 Uhr I 14 – 18 Uhr Sa 9 – 13 Uhr Telefonische und digitale Anzeigenannahme nur im Verlag möglich unter Telefon 0 67 32 / 93 818 -12 oder per Fax unter 0 67 32 / 93 818 -20 [email protected] Lannerstraße 53 · 55270 Ober‐Olm · Telefon 0 61 36 / 8 87 61 Taxi Kaas 0 61 36 / 99 79 99 VG Nieder-Olm Auf einen Blick, mit einem Klick! www.rheinhessen-2016.de www.shop-rheinhessen.de www.youtube.com (Kanal „Rheinhessen 2016“ über Kanal-/Videosuche) www.facebook.com/rheinhessen.2016 © Marty Kropp-fotolia.com Herzlichen Dank sagen wir allen, auch im Namen unserer Eltern, für die Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer • Taxidienst • Großraumtaxi • Flughafentransfer • Krankenfahrten • Direkt-Kurierfahrten www.taxi-kaas.de Rheinhessen 2016 digital: Herzlichen Glückwunsch! Konfirmation Marlene Brammer Leander Fink Luca-Marie Oppmann Kaja Büchner Julia Hübner Chantal Rea Svenja Falkowski Marlene Lennerz Hannah Rimili Sarah Fichtler Johanna Liebrich Jessica Röstel Julia Henrike Fiedler Franca Mederer Torben Saling Ober-Olm/Klein-Winternheim, im Juni 2016 Seite 32 Anzeigenteil Donnerstag, den 23. Juni 2016
© Copyright 2025 ExpyDoc