*平成 28 年度⼤阪市ビジネスパートナー都市等交流事業 ⼤阪市では、在阪中⼩企業の国際ビジネス交流を促進するため、ビジネスパートナー都市であるベトナム・ ホーチミン市及び近郊へビジネスミッションを派遣いたします。 近年、ベトナムは⾼い経済成⻑率が続き、チャイナ・プラスワンの最有⼒国として注⽬が集まっています。 ASEAN（東南アジア諸国連合）の中でも、安定した経済成⻑率と 9,340 万⼈の巨⼤マーケットを擁し、⽣産 拠点のみならず、消費市場としても関⼼が⾼まっています。本ミッションでは、ベトナム経済の中⼼ホーチミ ン市及び周辺地域を訪問し、現地企業との商談会やホーチミン近郊の⼯業団地の視察、政府機関等への訪問を ⾏い、ベトナムビジネスの最新事情の理解を深めるとともに、今後のビジネスチャンスを探ります。 ホーチミン市及び周辺地域でのビジネス展開をご検討中の皆様には、この機会に是⾮ご参加いただきます ようご案内申し上げます。 ◆期 間：２０１６年９⽉５⽇（⽉）〜９⽉９⽇（⾦） ＜4 泊 5 ⽇間（機内１泊含む）＞ ◆訪問地域：ホーチミン市及び近郊の省（ベトナム） ◆主 催：⼤阪市、⼀般財団法⼈⼤阪国際経済振興センター(IBPC ⼤阪) ＊現地商談会 ＊ローカル＆日系企業の視察 ＊工業団地視察 ＊専属案内人同行 ＊⼤阪市ビジネスパートナー都市等交流事業 ◆共 ◆協 催：ホーチミン市⼈⺠委員会、サイゴン商業公社(SATRA 社) ⼒：⼤阪・海外市場プロモーション事業推進協議会 （⼤阪府、⼤阪市、⼤阪商⼯会議所、公益財団法⼈⼤阪産業振興機構、⼀般財団法⼈⼤阪国際経済振興センター） 独⽴⾏政法⼈⽇本貿易振興機構（JETRO）（予定） ◆後 援：在⼤阪ベトナム社会主義共和国総領事館 ◆定 員：15 名程度（定員になり次第、締切りさせていただきます） ◆参 加 費：エコノミークラス利⽤：１3５,０００円ビジネスクラス利⽤：２２０,０００円〜２４１,０００円 ※現地集合・現地解散の場合は、別途ご相談下さい。 ※ビジネスクラスは座席数が限られているため、確保できない場合や、正式な申込みを受けてからの手配のため、 金額が変更になる場合がございます。 ◆対 象：ものづくり関連企業および当分野でベトナムの進出を検討している⼤阪企業等 ◆申込⽅法：別紙申込書に必要事項をご記⼊の上、下記事務局宛に FAX ⼜はメールにてお申込みください。 または下記 URL の申込フォームからお申込みください。（QR コードからもアクセス可能です。） http://www.ibpcosaka.or.jp/hcmc2016.html ◆申込締切：２０１６年７⽉２９⽇（⾦） 問合せ/申込み 【事務局】 ⼀般財団法⼈⼤阪国際経済振興センター（IBPC ⼤阪） 担当： 陳（チン） ・村上（ムラカミ） TEL： 06-6615-5522 FAX： 06-6615-5518 E-mail：[email protected] ＜取扱旅⾏社＞ ジェイケイトラベル株式会社 担当： 曽我（ソガ）・渡辺（ワタナベ） TEL： 06-4800-8101 FAX： 06-4800-8102 E-mail：[email protected] ＜⽇ 程 ⽉ ⽇ 1 9/5 （⽉） 2 9/6 （⽕） 3 4 案＞ 9/7 （⽔） 9/8 （⽊） 都 市 関⻄空港 ホーチミン 現地時間 8：30 10：30 13：35 16：00 ホーチミン 終⽇ 午前 ホーチミン 午後 夜 午前 ホーチミン 午後 21：00 摘 要 ⾷ 関⻄国際空港 集合 関⻄国際空港 出発（VN321） ホーチミン・タンソンニャット国際空港着 専⾨家によるブリーフィング ＜ホーチミン市泊＞ 昼（機内） ⼣⾷ 朝⾷ ホーチミン市⼈⺠委員会表敬訪問 JETRO ホーチミン訪問・ブリーフィング 現地⽇系企業視察 ホーチミン市主催ウェルカム･レセプション（ﾚｯｸｽﾎﾃﾙ） ＜ホーチミン市泊＞ 昼⾷ ⼣⾷ 朝⾷ 現地ローカル企業訪問/視察 現地ローカル⼯場訪問/視察 現地ビジネスマッチング商談会 ネットワーキング･レセプション（ｶﾗﾍﾞﾙﾎﾃﾙ） ＜ホーチミン市泊＞ 昼⾷ ⼣⾷ 朝⾷ 現地商談会（VSI EXPO 2016 会場内） ⽇系企業訪問 ⼯業団地訪問/視察 タンキム⼯業団地 絆レンタル⼯場訪問/視察 ホーチミン・タンソンニャット国際空港着 ＜機中泊＞ 5 9/9 ホーチミン 0：05 空路⼤阪へ（VN320 所要時間 5 時間 15 分） (⾦) 関⻄空港 7：20 関⻄国際空港到着、解散 ※ 航空会社(予定)：ベトナム航空 ※ 発着⽇時、訪問地/視察先等は都合により変更になることがあります。 ※ 利⽤予定ホテル：＜ホーチミン＞ レックスホテルもしくは同等のホテル 事 昼⾷ ⼣⾷ 朝(機内) ◆そ の 他：参加費⽤について エコノミークラス利⽤(1 ⼈部屋利⽤)：135,000 円 ビジネスクラス利⽤(1 ⼈部屋利⽤)：220,000 円〜241,000 円(※空席状況により料⾦が変動いたします。） ＜参加費に含まれるもの＞ ・航空運賃（全⾏程の航空運賃） ・全⾏程の専⽤バスによる移動費⽤ ・宿泊料⾦（1 ⼈１部屋） ・⾷事料⾦（朝⾷ 3 回、昼⾷ 3 回、⼣⾷ 4 回、機内⾷ 2 回） ・空港施設利⽤料、現地空港税 ・⼿荷物料⾦（規定内） ・団体⾏動中の料⾦（チップ、税⾦並びにサービス料） ・燃油サーチャージ（現時点での料⾦を計上） ・市内視察に係る料⾦、添乗員費⽤、ガイド料、 ・写真⼊り団員名簿 （注）参加費は１５名以上（事務局も含む）の参加を前提に 設定したものですので、１５名を下回る場合については 別途追加料⾦が⽣じることがございます。予めご了承く ださい。 （注）燃油サーチャージは、変更になる可能性があり、その 場合は、現⾏との追加差額分は参加者でご負担いただき ます。予めご了承ください。 □取 消 料： （注）ビジネスクラスは座席数が限られているため、確保で きない場合や、正式申込みを受けてからの⼿配のため、 ⾦額が変更になる場合がございます。 ＜参加費に含まれないもの＞ ・超過⼿荷物料⾦ ・海外旅⾏傷害保険 ・オプショナルプログラムに関する費⽤（希望があれば） ・旅⾏⽇程に明⽰のない旅費 ・その他個⼈経費（クリーニング代、電話代等） ＜主催者が負担する経費/団費＞ ・ビジネス商談会の通訳費(1 社 1 名) ・商談会の開催費（会場代含む） ・9/7（⽔）のネットワーキングレセプション開催費 ・資料作成費 ・視察先企業・団体への記念品代 取消⽇（契約解除の⽇） 旅⾏出発⽇の前⽇から起算してさかのぼって 31 ⽇⽬にあたる⽇まで 旅⾏出発⽇の前⽇から起算してさかのぼって 30 ⽇⽬にあたる⽇以降 3 ⽇⽬にあたる⽇まで 旅⾏開始⽇の前々⽇から当⽇まで 旅⾏開始後の解除⼜は無連絡不参加 ＜申込み⽅法＞ 取消料 旅⾏代⾦の１０％ 旅⾏代⾦の３０％ 旅⾏代⾦の５０％ 旅⾏代⾦の１００％ ① 別紙申込書に必要事項をご記⼊の上、下記事務局宛に FAX ⼜はメールにてお申込みください。 ② 右記申込みフォームからお申込みください。http://www.ibpcosaka.or.jp/hcmc2016.html ③ QR コードを読み込んで申込みフォームからお申込みください。 FAX：06－6615－5518 （⼀財）⼤阪国際経済振興センター（陳・村上）宛 ベトナム・ホーチミン ビジネスミッション 2016 参加申込書 漢字 ⽒ 名 ⽣ ローマ字（パスポートの記載どおり） １９ 年 ⽉ ⽇ 年 ⽉ フリガナ 現住所 〒（ ） TEL: 和⽂ 会社名 英⽂ 和⽂ 役職名 英⽂ 和⽂ 業 種 英⽂ フリガナ 住所 〒（ ） 勤務先 TEL： FAX： E メール： フリガナ 渡航中の 緊急連絡先 住所 〒（ ） TEL: お名前 ご本⼈との 関係 下記についていずれかをご選択ください ご利⽤クラス □ □ エコノミークラス ビジネスクラス 宿泊ホテル □ 喫煙 （□ 通路側希望 □ 窓側希望） □ 禁煙 旅券及び査証について ・ベトナム⼊国にはパスポートの残存期間が 6 ヶ⽉以上（⼊国時）必要になります。 ・旅券の未使⽤査証欄は連続３ページ以上が必要になります。 ・短期滞在のためのベトナム⼊国には査証（ビザ）は必要ありません。 備考 ※何かご要望等ありましたらご記⼊ください。 ★ ★ ★ ★ ★ パスポート顔写真のページのコピーを添付してお申込みください。 別途、顔写真（アナログの郵送（2,5cm×3ｃｍ） 、デジタルデータどちらでも可）を事務局宛にお送りください。 商談会⽤として、希望商談内容等をご記⼊いただくヒアリングシートを別途ご案内いたします。 参加される皆様には、実施後のアンケートやフォローアップにご協⼒をお願いします。 本企画の取扱旅⾏会社であるＪＫトラベル㈱へ、旅⾏⼿配に使⽤するための必要な情報に限り、事務局より参加者個⼈情 報を提供します。 ⽇
© Copyright 2024 ExpyDoc
