NEW YORK フィラデルフィアから：1.6 キロ ニューヨークから：103 キロ ワシントン DCから：183 キロ PHILADELPHIA WASHINGTON, DC Outer Coastal Plain Wine Region 40 ヶ所以上のワイナリー、 クラフトビール醸造所、 そして農場の新鮮な料理をお楽しみください アウトドアの喜び 青々と茂るブドウ畑を散策したり、 公園や森を探索してみませんか。 サウスジャージーには 100 万エーカーの広大なパインラ ンド国立保護区や多くのアウトドア・スポットがあります 優雅なワインの一口 フルーティで甘い味わい、 もしくは 懐かしの味わいをご堪能ください 外海岸平原 AVA はアメリカ東海岸でも有数の受賞 歴をもつワイン栽培地です 素晴らしい料理を味わう 魅力あふれる歴史的な街で、世界レベ ルのお食事をお楽しみいただけます！ サウスジャージーには歴史豊かなメインストリートが数多く存在 し、皆様の好みにあったショッピングやレストランが楽しめます +1 (844) 753-7739 | VISITSOUTHJERSEY.COM ワインと料理、でもそれだけではありません！ サウスジャージーはアメリカ北東部にひっそりとたたずむ地域でありながら、前途有 望なワイナリーの作る素晴らしいワインと一流シェフがお届けする美味なる食事が楽 しめる、世界に通じる観光地として近年急速にその名を馳せています。 しかし、 ワイン と料理だけではありません。歴史的な史跡や街から屋内ウォーターパーク、広大な野 生保護区、交響楽団、長年に渡り行われている土曜の夜のロデオから、出来たばかり の恐竜の化石公園までバラエティ豊かな楽しみ方ができます！ • カムデン・ウォーターフロントにあるアドベンチャー・アクエリアム • カムデン・ウォーターフロントに停泊している戦艦ニュージャージー • 屋内ウォーターパークのサハラ・サムズ・オアシス • 屋内ウォーターパークのココ・キー • ディガーランド・コンストラクション・アミューズメントパーク • ドリームパーク乗馬センター • ブリッジポート・スピードウェイ & アトゥコ・レースウェイ ここに挙げたものはサウスジャージーの素晴らしい観光地の一部に過ぎません。 ど こもフィラデルフィアからすぐのところにあり、交通機関の拠点や質の高い、お手軽な 宿泊施設がすぐ近くにあります。 • パインランド国立保護区 • 20 ヶ所以上のクラフトビール醸造所および蒸留酒製造所 • 40 ヶ所以上のゴルフコースおよびカントリークラブ その他詳細は VisitSouthJersey.com をご覧ください。 サウスジャージーのワイン栽培地区について サウスジャージーのワイン栽培地域は、 ワイン用のブドウの栽培に適する地域として有名で、2003 年に正式に「外海岸平原 アメリカ政府公 認葡萄栽培地域 (AVA)」に認定されました。現在では、ボルドー種ブレンドに特化した 30 以上のワイナリーおよび商用ブドウ畑があり、サウ スジャージーは新しい味わいのワインを探し、地元食材とともに楽しむことのできる素晴らしい場所として栄えています。 この地域にはずっ と昔からフルーティで甘みのあるワインを作り続けてきた伝統があり、デザートと共にお楽しみいただけます。 外海岸平原に点在する 「ワイントレイル(ワインの小道)」 ar e R er 130 De l 47 206 42 TPJ N 30 322 47 77 45 Delaware Bay Wharton State Forest 73 55 295 aw PA iv NJ 9 147 42 47 40 322 49 2 ブリッジ・ワイントレイル 54 パインランド保護区ワイントレイル ケープメイ・ワイントレイル お問い合わせ facebook.com/visitsouthjersey @visitsjersey @visit_south_jersey 250 South Park Drive Haddon Township, NJ 08108 DEVON PERRY (ジェイク・ブガンスキ) 事務局長 [email protected] +1 (856) 757-9400 x14 サウスジャージーでお待ちしています！ Atlantic Ocean
© Copyright 2024 ExpyDoc
