いなば 4 〜あなたとJAをむすぶ情報誌〜 広報 2016 №258 ＪＡいなば た むかい しん いち 田向慎一 さん 農事組合法人 末友営農組合 2 いなば (農)末友営農組合は、中山間地に位 置し、水稲を中心に大麦や大豆、ハト ムギ、露地野菜など幅広く生産してい ます。また、キムチや漬物のほかにも モチなどの加工品は、女性がメインと なって取り組んでいます。 生産した農産物や加工品は、地元の 農産物直売所「村の駅きたかんだの 郷」をはじめ、Aコープおやべや道の 駅などに出荷しています。 組合員が協力し合い、活力ある地域 づくりを目指しています。 冬場は先輩と一緒に機械を整備していました ★農業を始めて… ４年目 ★なぜ就農したのか… 農業に興味があったから。 ★農業に対する想い… まだまだ学ぶ事が多く、これからも頑張りた いです。 ★趣味… ウィンタースポーツ ★休日の過ごし方… ゴロゴロしています。 ★今、夢中になっていること… 機械の整備の仕事が楽しいです。 ★これからの目標や頑張りたいこと… 早く一人前になりたいです！ ★一緒に農業をする 松本祐臣さんから一言… まじめで、ものごとに一生懸命に取り組んで いるので一緒に仕事をしていても助かってい ます。将来は、地域の農業を背負っていける ように期待しています。 好きな言葉 (農)末友営農組合 代表 吉田正治組合長 住所 小矢部市末友西大谷55 もくじ ２ 若手農業者紹介 ４ ＪＡ女性部活動 5 今月の家の光 ストップ！ 農作業事故 家庭菜園 7 私の一押し！ Ａコープマーク品 ﹁薬用歯磨きアパナチュール＆ アパナチュール歯ブラシ﹂ Ａコープお買得情報 年産 26 memori es いなばの大地から 平成 12 10 ６ ベジタブルライフ ８ 政府備蓄米・加工用米 とも補償の最終精算 営農情報 特集 農産物の表紙を振り返る ママさん大学募集 生活課 Information ＪＡからのお知らせ 18 17 16 14 13 砺波税務署より 新鮮食材で 楽しくクッキング ＪＡからのお知らせ 月の運勢 4 旅行センターより 21 20 19 22 スマイル KID'S 虹色ドリーム 交流ひろば クロスワードパズル 3 いなば 23 お便りコーナー セルフスタンドニュース 24 「よりあいひろま」などで普及へ 2月13日、14日 いつまでも元気な暮らしを送っていただき たい！との思いで、シルバーリハビリ体操指 導者講習会が２日間に渡り農業創造センター で開催されました。今後の、よりあいひろま などで広く普及していくことに しています。 女性部 部 員 募 集 ! ・何かを始めたい!! でも、一人じゃ… ・友達と一緒に何かを始めたいけど… ・いろいろ挑戦しているけど、そろそろ限界が… ？ か ん せ ま め に さあ、一緒 の始 中で自由に行動♪♪ ママも 自分の時間の 落 育てひと段 子育て中のママも 子 身体と心をほぐしましょう！ らくらく整体 ■講 師 自立整体ナビゲーター 大沼 明子 先生 終了後《歯あわせ体操》 ■日 時 H28 4/11、4/25、5/9、5/23 （予定) 6/6、6/20、7/11、7/25 8/8、8/22、9/12、9/26 10/17、10/31、11/14、11/28 12/5、12/19 H29 1/16、1/30、2/6、2/20 3/13、3/27 午前10時〜午前11時 JAいなば女性部 JAいなば 年間コース ■場 所 農業創造センター2Ｆ 研修室 ■参加料 １回500円 いつからでも参加できます。 ■持ち物 長めのタオル 飲み物 ■初回申し込み締切 ３月25日（金） 募集状況により開催できない 場合があります。 いなば 4 今月の家の光 購読をご希望の方は お近くの支店まで ご連絡ください！ ストップ！ 農作業事故 安全装備の意義を理解しよう 人間工学専門家●石 川 文 武 労働安全衛生法という法律の名前を聞いたことがある でしょう。働く人、働かせる人、それぞれに重要な法律 ︶機械に関する規制、︵ ︶機械を使う者 です。この法律の目的は省略しますが、農作業に関係す ることは、 ︵ ︵使わせる者、事業者︶に対する規制、があります。 ︵ ︶機械に関する規制 危険を伴う作業に用いる機 械等については、利用に供されるようになってから安全 して本葉 本立てに 〜 枚の苗に仕上げ、十分 度ぐらいに加温して育て、 板木技術士事務所●板 木 利 隆 種々な食べ方で花も楽しめるオクラ 独特のネバネバのもとは食物繊維と して働くペクチンと糖タンパク質のム 菜園 スタミナ野菜として優れています。 する効果があり、夏から秋にかけての 整腸効果や消化器を粘膜で覆って保護 に多発した畑は避けましょう。 ます。ネマトーダに弱いので、前作物 多湿に弱いので、排水を良くして植え カ所 初めは枝分かれせず、葉形からして 込み合うことはないが、初期収量は少 株植えるのがお勧めです。 る物は、厚生労働大臣が定める規格・安全装置を備えな ら れ て い ま す。 例 え ば、 危 険・ 有 害 な 作 業 を 必 要 と す 機械については労働安全衛生法でいくつかの規制が加え な措置を講じておく方がより効果的であり、そのような したり、生のまま刻んで納豆に混ぜた ませんが、刻んでサラダの彩りを良く 収穫したらその日に食べなければなり うにしましょう。 除して側枝に日を当て、よく伸びるよ る 専 用 の 品 種 あ り ︶ は デ リ ケ ー ト で、 に伸びだしてきたら主枝の上の方を摘 てくれます。また花オクラ︵花を食べ 半月に 回ぐらい、 株当たり大さ じ 杯の化成肥料と油かすを、株の周 収穫が始まったら図のように株・果 実の下の方の葉は順次摘み取り、盛ん ければ譲渡︵販売︶などを行ってはならないとされてお りして特有の粘りを賞味します。 伸びず、枯れてしまったりするという ます。買い求めた苗を植えたら一向に が停止し、葉が黄変、落葉してしまい で防除しますが、近年は葉を巻いて産 すので、発生を見たら早めに適応薬剤 キノメイガ・カメムシなどが発生しま 害虫には割合やられやすく、ようや く盛んに伸び始めるとアブラムシ・フ りに軽く耕し込みます。 声をよく聞きますが、これは苗が低温 1 卵し、活発に食害するフタトガリコヤ 〜 度、夜は 〜 1 に遭っていたり、植えた畑が寒過ぎる 度以下の低温では生育 1 被害葉は見つけ次第、葉と一緒に切り 取り、小さい幼虫は葉ごと手でつぶし 自 家 育 苗 の 場 合 に は 号 ポ リ 鉢 に、 てしまうことが大切です。その後適応 薬剤を丁寧に散布して防ぎましょう。 一晩浸種した種子を 〜 粒まき、 効果になったりします。 水をやり過ぎると地温が下がり過ぎ逆 場合に多いのです。 水不足と勘違いし、 ガの害が目立つ地域が増えてきました。 度が適温。 り、動力により駆動される機械などで、作動部分上の突 ていない物は譲渡︵販売︶や展示などをしてはならない とされています。これに基づいて、農業機械にも種々の ︶機械を使う者︵使わせる者、事業者︶に対する 安全対策が施されています。 ︵ 規制 事業者は、労働者を雇い入れたときは、その労働 者に対し、安全または衛生のための教育を行わなければ 20 20 ならず、快適な作業環境を形成し、職場における労働者 30 3 5 の安全と健康を維持するため、事業者に種々の義務を課 25 4 しています。特に作業の種類や内容によっては、当該業 務 に 関 わ る 免 許 を 受 け た り、 技 能 講 習 を受けたりしていない者には従事させ てはいけないことが定められています。 このような法律の主旨に従って、農業 機 械 に も さ ま ざ ま な 対 策 が 施 さ れ、 事 故や疾病の予防につながるような努力 10 高温性で、昼は フヨウに似た黄色い花は、菜園や庭 先で、盛夏から中秋まで目を楽しませ ラダに、漬け物など、実に幅広いです。 ないので、それを補うために 食べ方は、刻んで生のままだけでな く、ゆでたり、炒めたり、天ぷら、サ チン。 血中のコレステロールを減らし、 暖 か く な っ て か ら 畑 に 植 え 付 け ま す。 5 家庭 起物や動力伝導部分等に危険防止のための措置が施され 衛生上の対策を講じるよりも、製造・流通の段階で必要 4 あなたも チャレンジ 23 2 2 2 1 1 がされています。 5 いなば 1 2 アスパラガス 生命力に満ちあふれた栄養満点の春野菜 見分け方 アスパラガスのプロフィル 【分類】ユリ科（キジカクシ科） 【原産地】南ヨーロッパ〜ロシア南部 【和名】オランダウド、松葉ウド、オランダキジ カクシ 【おいしい時期（旬）】4〜6月 【主な栄養成分】アスパラギン酸、ルチン、葉酸 カロテン、ビタミンC・E、カリウムなど 解説：KAORU 保存方法 楽しみ方 いなば 6 私の一押し！Aコープマーク品 「薬用歯磨きアパナチュール＆アパナチュール歯ブラシ」 営農生産課 生活指導員 “芸能人は歯が命” これは一昔前のはなし、いまでは “一般人も歯が命” 薬用歯磨きアパナチュールは、薬用 ハイドロキシアパタイトが歯垢を吸着 してミクロの傷を修復。 「初期むし歯」を再石炭化（修復） 。 虫歯・歯周病を予防し、透明感のある ツヤやかな歯になります。発泡剤不使 用で長く磨くことができます。 アパナチュール歯ブラシと合わせて お試しください。 4月のおすすめ商品 （4/1～4/30） 薬用歯磨きアパナチュール 135g 共同購入価格 1,376円のところ 1,200円（税込） アパナチュール歯ブラシ 5本セット ふつう・かため 980円（税込） 共同購入価格 1,058円のところ Aコープおやべ店 ４月度 お買得情報 日 曜日 イベント 1 金 ハッピーデー 2 土 朝市9：00 3 日 感謝市 4 月 うまいもん市 5 火 日替り 6 水 バイキング市 7 木 祝 ご入学セール 8 金 9 土 内 容 日 曜日 イベント 16 土 朝市9：00 17 日 感謝市 18 月 うまいもん市 惣菜、揚物、寿司など大特価 19 火 日替り 各コーナーより限定お買い得品大特価 20 水 お客様感謝デー 21 木 詰め放題の日 22 金 日替り 23 土 朝市9：00 24 日 感謝市 25 月 青果市 野菜、果物など大特価 26 火 日替り 各コーナーより限定お買い得品大特価 バイキング市 たまご、冷食、アイスなど いろいろお買得 精肉ジャンボ市 牛肉・豚肉・鶏肉 加工肉（ハム・ウインナー） 大特価 朝市9：00 たまご、冷食、アイスなど 日替わりにて大特価 毎月1日はポイント2倍 たまご、冷食、アイスなど 日替わりにて大特価 たまご、冷食、アイスなど いろいろお買得 たまご、冷食、アイスなど 感謝市 ポイント 5倍 果物ギフトや赤飯、饅頭など ご注文お待ちしております 朝市9：00 10 日 2日 ポイント 5倍 9日 ポイント 5倍 日替わりにて大特価 11 月 12 火 青果市 野菜、果物など大特価 27 水 13 水 日替り 各コーナーより限定お買い得品大特価 28 木 14 木 半額の日 各コーナーより通常価格より半額大特価 29 金 15 金 ゾロ目市 ゾロ目価格にて大特価 30 土 ※４月情報 毎月1日は芝寿しの月替わり朔日弁当がおすすめです。 ご入学などのお祝いに赤飯や紅白饅頭などでお祝いしてあげてネ!! ご注文お待ちいたしております。 温かくなったらお花見でもいいですネ 農作業も本格的になり、パンやジュース、コーヒーなどご注文承ります。 7 いなば 内 容 たまご、冷食、アイスなど 日替わりにて大特価 16日 ポイント 5倍 惣菜、揚物、寿司など大特価 各コーナーより限定お買い得品大特価 タイムサービス品多数 カード会員特価品 ポイント 5倍 各コーナーより詰め放題の品多数大特価 各コーナーより限定お買い得品大特価 たまご、冷食、アイスなど 日替わりにて大特価 23日 ポイント 5倍 ポイント 5倍 石動曳山 祭り ポイント 5倍 都合により内容の変更がある事があります。 当日のチラシ等でご確認下さいご了承下さい。Aコープおやべ店長 ※Aコープ会員様さらにとくとく情報 渉外・営農担当職員が 5 倍ポイント優待券をいつも持ち歩いて います。お気軽に声をお掛けください ! ! 女性総代研修会を 開催 各クラスの優勝したチームのみなさん 2月28日 女性総代研修会を開き、48人の女性 総代が出席されました。家の光専門講師 スポーツして 米を消費しよう ＪＡいなば主催の第22回ふれあいビーチボール大会 の佐久間幸子氏による講演やJAの事業 内容などについて学び、JAの取り組み やJA活動における女性の役割を学びま した。また、Aコープマーク品や米粉商 品の試食会も行いました。 を開催し、42チーム約200人が参加されました。大会 は、スポーツを通して「いつでも、どこでも米消費拡 大」を目的としています。参加全チームへ昼食にＪＡい なばメルヘン風工房の地元産コシヒカリ「メルヘン米」 を使用したおにぎりや「越中はとむぎ茶」を配り、真剣 にプレーする選手にエネルギーを贈りました。 競技成績は次の通りです。 Ａクラス 優勝 万葉倶楽部 次勝 やまと 参勝 ＧＡＲＡ２・福岡クラブＡ Ｂクラス 優勝 軽友クラブ 次勝 埴生Ｂ 参勝 カニスキ・ゴイフル Ｃクラス 優勝 イーサンハント 次勝 軽友クラブ 参勝 若葉ッキー・ギャートルズＡ Ｄクラス 優勝 まんでーず１ 次勝 軽友クラブＢ みなさん真剣に講演を 聞いておられました 2月23日 参勝 軽友クラブ・西五位ミックスＡ 青年部 荒川支部に表彰 平成27年度小矢部市社会教育功労者表彰が 行われ、ＪＡいなば青年部荒川支部が表彰され ました。河邉満宏支部長が表彰式に出席し、同 市教育大会長から表彰状を受け取りました。 同支部では毎年、子どもたちと田植えや稲 刈り、ヒョウタンの色付け、保育所での豆まき 河邉支部長が表彰状を受け取りました など活発に活動しています。 いなば 8 青 年 部 第21回 通 常 総 会 平成27年度は、女性部と連携した東日本大震災の被災地への支援活動へ行ったり、各種JAのフェスティバルな どで米粉を使った焼きドーナッツの販売で米消費拡大や米粉利用のPRを行いました。また、東海北陸青年大会の 実績発表の部で県代表として荒川支部の高橋克史さんが優秀賞を受賞されました。 平成28年度は、取り組んできた活動を継続的に行い、地域に根ざした活動を通して組織基盤の強化を図ります。 新役員 部 長 御器谷泰郎さん（子撫石動支部） 副 部 長 吉 江 秀 一さん（若林支部） 山 崎 康 彦さん（松沢支部） 事 務 局 長 硲 喜 和さん（子撫石動支部） 事務局次長 高 橋 健 聡さん（若林支部） 監事兼顧問 坂 野 茂 行さん（福岡支部） 監 事 島 倉 脩さん（東蟹谷支部） 3/4 女 性 部 第21回 通 常 総 会 平成27年度は、各種講習会や研修会の開催をはじめ、廃油やプルタブの回収、廃油ハトムギ石けんづくり、新 聞エコバックの普及などに取り組みました。また、各支部でも活動を展開してきました。東日本大震災の被災地へ の支援活動を継続的に行い、今回は青年部と一緒に気仙沼の仮設住宅へ行ってきました。 平成28年度も継続的に活動を行い、新規部員の募集にも力を入れ、さらに活発な女性組織づくりを目指してい きます。 新役員 部 長 瀬 戸 正 子さん（埴生支部） 副部長 佐野美樹子さん（若林支部） 吉 田 房 枝さん（埴生支部） 書 記 山 谷 美 里さん（水島支部） 会 計 林 志寿代さん（南谷支部） 委 員 森 川 時 衣さん（津沢支部） 川越久美子さん（松沢支部） 監 事 宮 崎 修 子さん（水島支部） 福永美奈子さん（埴生支部） 3 5 / さんごの会 平成27年度 定 期 総 会 「よりあいひろま」や「おらっちゃの教室」を中心に、各グループでの学習会などを通して、意識や技術の向上 に取り組んできました。その活動や取り組みを農業祭などで展示・体験コーナーを開きました。 平成28年度は、２月に指導者講習で行ったシルバーリハビリ体操を取り入れ、肩・腰・膝の運動を身に付け、 運動プログラムとして「よりあいひろま」など取り組 みます。 平成27年に改選した役員は任期２年のため、平成28 年度も沼田会長を中心にして活動していきます。 3/6 9 いなば いなばの大地から ハトムギで和田さんが 地域特産物マイスターに認定 地域特産物 マイスターに認定 ２月22日 農業振興賞を受賞 ２月16日 富山県農業振興賞の授賞式が開かれ、園芸部門で 松井秀明さん、複合経営部門で農事組合法人金屋本 江アイリスファームがそれぞれ受賞されました。 松井さんは花き栽培技術や生産性の向上に努めた こと、アイリスファームは経営の複合化による経営 体質の強化に努めたことが評価されました。 水稲作業を前に研修会 ２月24日 日本特産農産物協会が認定する2015年度の 「地域特産物マイスター」に小矢部市石坂の和田 俊信さんが認定され、全国24人のうち、富山県 では和田さんだけが選ばれました。 地域特産物マイスター制度は、地域特産物の栽 培、加工で長年の経験と卓越した技術を持ち、伝 承や商品開発、産地育成などで指導的役割を果た している人を認定・登録しています。 和田さんは、ＪＡいなば管内のハトムギの栽培 を、大規模産地へと先導してこられ、いなばハト ムギ生産組合の組合長を務めています。栽培や管 理等の面でも、改良や試験を重ね、生産技術の向 上に絶えず取り組んでおられます。 管内の担い手（中核農家・営農組織）145名が集まり、研 修会を農業創造センターで行いました。 保険労務士による、経営における農作業従事者の身分保険 や雇用についての講習と高岡農林振興センターによる、水稲 の次年度重点取組について反省・対策を学びました。 担い手農家同士での意見交流会も行い、本格的に始まる水 稲作業へ向け、充実した研修会となりました。 い な ば 10 いなばの大地から ４営農組織が法人化 管内４営農組織が法人化し、各地で 設立総会が行われました。 農事組合法人 茄子島営農 農事組合法人 福上営農組合 農事組合法人 福町営農組合 農事組合法人 矢水町３区営農組合 設立総会 農事組合法人 矢水町 3 区営農組合 11 い な ば 平成26年産政府備蓄米・加工用米とも補償の 最終精算のご案内 生産調整とも補償基金基本規程第４条１項に基づき、平成28年２月26日に 最終精算させていただきましたのでご案内します。 【平成26年産とも補償出荷契約米 種別収支明細】 (俵/60kg：税込） 【平成26年産 出荷配分とも補償精算一覧】 (俵/60kg：税込） い な ば 12 営農情報 田植時期にあわせた育苗計画を 行いましょう！ 種もみ の 浸種は 慌てな い！ 初期分げつを確保し、適正な穂数・籾数に誘導させる ためには田植時期に応じた育苗計画が必要です。 平成28年度の育苗計画(例) ４月 ５月 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 育苗（播種日を含む）20日間 ①種籾準備 ②比重選 ③水洗い 健全な種籾 種子更新 未熟米を取り除く 比重1.13 発芽障害を起さないように！ 硫安をよく洗い流して！ うるち もち、酒米 ④浸種 10℃以上の水温を確保しましょう！ 積算温度100℃を目安に 最初の3日は水の入れ替えは行わず、それ以降は酸素不足 にならないよう、 2日おきに水の入れ替えを行う！ 硫安による比重液の調整（水10あたり） 比重 1.13 1.08 田 植 搬 出 出 芽 播 種 タフブ ロック 陰干し 浸種積算温度 100℃を確保 催 芽 浸 種【7日間】 硫安の量 2.5kg 1.5kg ⑤種子消毒（タフブロック） ⑥催芽（蒸気催芽） ⑦播種 微生物農薬であり、農薬の成分数には カウントしません。 種籾袋を反転、温度ムラをなくす。 乾籾120gのうす播きを徹底し、 健苗を育成します。 浸種期間の残り2日間にタフブロックを浸漬します。 催芽前200倍48時間 種子浸種をしましょう。 （タフブロック処理後は種籾を真水に漬けない！ 洗わない！） うるち・もち 酒米 乾 120g 140g 催芽籾 150g 175g 【潅水】 潅水は1ℓ 水が多い…根の伸びが悪く、カビ の発生も多くなる。 水が少ない…出芽不揃いや根上が り苗になりやすい。 種籾の取り出しはゆっ くり取り出す。 （表面の菌が取れない よう） 乾燥させる場合、天日 干しはさける。 【ハトムネ催芽機で芽出しの場合】 浸種時にはタフブロックを使いません。 ハトムネ催芽機にタフブロックを浸漬します。 倍率200倍、24時間 草丈12〜13cm 芽が1〜2mmのハト胸状態を確認！ 第1葉鞘高 ⑧出芽 ⑨搬出 育苗温度30℃を厳守し、日数2.5〜3日 間で、芽の長さ1cmを目安とする。 搬出は原則早朝に！ 低温に遭遇する危険性がある場合、搬 出を遅らせる。 13 い な ば 3.0〜3.5cm 理想的な健苗 砂田園芸 白沢忠昭さん （有）耕 （有）中山農産 越中福岡の菅笠製作技術保存会 田悟農産 田中園芸 宮島峡赤かぶ生産組合 J Aいなば （有）フジサワ いなばヤーコン倶楽部 （有）津沢養鶏 （農）水島営農組合 小矢部市飼料用米推進協議会 宮島観光栗園 取材にご協力していただいた生産者のみなさんのおかげで、素敵な表紙となりました。 管内にはご紹介した生産者だけでなく、多くの生産者と農産物があります。これからも 地元産の農産物をよろしくお願いします。 い な ば 14 （農）松永うの花農園 越中いちご屋 松井園芸 （有）ひかりファーム 越中福岡スゲ生産組合 和田俊信さん （有）藤森営農組合 （農）末友営農組合 有川花蜂園 （農）大滝AC 蓑輪東部営農組合 坂田喜信さん 村の駅きたかんだの郷 15 い な ば 特 集 ハーブガーデン平田 農産物の 本田農園 表紙を振り返る Last 旅行実施日 平成28年6月12日 （日） 〜13日(月） ご旅行代金 36,800円（大人お一人様・定員5名利用） たくさんのご参加お待ちしています。 い な ば 16 Information 生活課 17 い な ば 平成29年度 新 規 職 員 の 採 用 に つ い て ●公募職員 ●応募資格 平成29年４月新規採用職員 若干名 （大学、短大、専門卒） 平成29年３月末までに大学及び短期大学・専門学校卒業見込みの者、 ●応募期間 又は概ね30才までの者。 平成28年３月より開始。 ●応 募 先 富山県小矢部市石動町10番30号 いなば農業協同組合 総務部 人事課 電話番号（採用関係） 0 7 6 6 − 6 7 − 8 4 1 3 ホームページ http://www.ja-inaba.or.jp/ ●採用試験 リクナビ https://job.rikunabi.com/2017/ ◎第１次試験（筆記） ◎第２次試験 （面接） について し 直 見 の 務 工事業）業 加 （ 房 工 風 ン ルヘ メ 。 申し上げます ご利用者の皆 賜り厚くお礼 顧 愛 ご 致しました。 を 更 房 変 工 を 風 務 ン 業 ヘ 売 ル メ げます。 製造販 産物加工施設 お願い申し上 日常における う の よ 房 す 工 ま 風 平素より農 き ン ただ メルヘ ともご利用い 月１日より、 ともに、今後 と 平成28年３ す ま り 賜 慮 ついて、ご配 業務内容 様のご対応に ■取りやめる 含む） ど 製造販売（卸 んぽぽ寿司な パン各種類の 粉 容 米 内 ・ 務 業 当・寿司・た ） ど 弁 売 な ・ 販 子 り 造 菓 ぎ 製 夜 に （ 通 お む お 販売 キー、 ■取り組 ・炊飯品製造 ラスク・クッ 業全般 造販売 米粉 ドケーキ類 ン ウ パ 炊飯事 ・ ・米粉菓子製 キ 各種） 粉ロールケー 米 パン・炊飯品 粉 購入事業（米 み） 約 の 予 品 期 約 定 予 ・ ご 販売 （ ギ加工品製造 売 ・ハトム 販 造 製 粉 米 ・ の製造販売 ・保育所パン などの特別品 ■施設情報 風工房 粉バーガー類 米 る け お なばメルヘン に ・催事 設名称 JAい 施 郷 取扱店 かんだの 部市末友33 風工房商品 おやべ、きた 住所 小矢 の駅メルヘン 道 、 店 べ 売 や 山 お 葉 、稲 11 Aコープ くり福岡工房 TEL 69−82 売店、まちづ マート ジ ン 00〜17：00 レ 北陸中央病院 オ 8： 、 営業時間 磯はなび売店 、 プ ッ ョ シ 。 石動駅メル 曜日 ご対応します んぶ農産物市 定休日 水 し、当番者が き物産館、な と い 中 き 前 い 午 県 、 山 は 富 日 ターほか 土・日・祝 の 店・経済セン ギ加工品のみ JAいなば各支 ム ト ハ 、 子 米粉菓 は、米粉及び します。 ※取扱店で しくお願い致 ろ よ 。 用 す 利 ま ご り 今後も 販売とな 未成年者飲酒防止強調月間 御 隠 居！ 春 爛 漫 で 桜 も 満 開 で や ん す よ。 待 ち に 待 っ た お 花 見のシーズン到来でやんす。 熊 さ ん。 お 花 見 で 酒 を 飲 む の は よ い が、 調 子 に 乗 り す ぎ て 未成年者に飲酒を勧めたりはしとら んじゃろうな。 え っ。 八 っ つ あ ん と こ の 息 子 があっしよりも背丈があるも んで、未成年者とはわからず、つい ついビールを・・・・・。 な ん と い う こ と じ ゃ！ 体 が 大 きくても未成年者に酒を勧め てはならん！ どうして未成年者の飲酒が禁止され とるか知っておるのか？ 法律で禁止されているからで やんすか？ も ち ろ ん そ う じ ゃ が、 そ れ 以 外にも大事な理由があるん じゃ。 成長過程にある未成年者の飲酒は、 身体的、精神的に大きなリスクがあ るだけでなく、社会的な影響も大き いため社会全体の責務としてその未 然防止を図るべきものなのじゃ。 具体的にはどんな影響がある んでやんすか？ 例えば、次のような影響じゃ。 １ 脳の機能を低下させるおそれ ２ 肝臓をはじめとする臓器に障害 を起こしやすくなる ３ 性ホルモンに異常が起きるおそ れ ４ アルコール依存症になりやすく い な ば 18 新鮮食材で 楽しくクッキング フルーツティラミス 材 料 生クリーム不使用でヘルシーかつ泡立ても不要な簡単 ティラミスです。旬のフルーツが甘い香りと爽やかさを プラス。さらに豆乳ヨーグルトで軽やかに仕上げていま す。ヨーグルトの種類・甘さ・リキュールなどはお好み でアレンジしてください。マスカルポーネチーズがない 場合は、常温に戻したクリームチーズでも代用できます。 作 り 方 1食当たり約307kcal クリーム 豆乳ヨーグルト…… 100g マスカルポーネチーズ 60g 蜂蜜かメープルシロップ ……… 大さじ2 ラム酒やリキュールなど ……… 小さじ1 材 料 御隠居 と イチゴ （中）……………… 8個 オレンジ………………1/2個 ビスケット………… 5〜6枚 エスプレッソコーヒー …………… 50ml クリーム 豆乳ヨーグルト…… 100g マスカルポーネチーズ ………… 60g 蜂蜜かメープルシロップ ………大さじ2 ラム酒やリキュールなど ………… 少々 レモン果汁………… 少々 2個分 イチゴ （中）………… 6〜7個 チョコレート………… 10g クロワッサン……………2個 ❶ヨーグルトは60〜70gになるまで2〜3時間水切りする（水切 りは、ざるにキッチンペーパーを敷きヨーグルトを入れる）。 ❷クリームの材料を混ぜ合わせる（甘味と香り付けのお酒はお好 みで調整） 。 ❸クロワッサンは2つに開くように切れ目を入れる。 ❹イチゴは4等分程度に切り、チョコレートは粗く刻む。 ❺クロワッサンにクリームを塗り、 イチゴを載せ、 クリームとチョ コをトッピングする。 熊さんの ぜ・い・き・ん 小話 なる このような影響があるのじゃ。 あっしはなんと浅はかなこと をしちまったんだ！。 ﹁未成年者飲酒禁止法﹂という 法 律 で は、 親 が 未 成 年 者 の 飲 酒を制止させないと、科料が課され るのじゃ。親ばかりか、酒を扱う販 売業者なども、未成年者が酒を飲む とわかっている場合には売ってはい けないと定めているのじゃ。 日本の未来を担う未成年者の 飲酒防止のよい方法はないん でやんすかね。 そ う じ ゃ な。 学 校 で の 教 育 の ほか家庭や地域社会で﹁なぜ、 未成年者がお酒を飲んではいけない の か。﹂ を し っ か り 説 明 し て、 飲 酒 をさせないよう注意していかなけれ ばならんじゃろうな。 特に４月は﹁未成年者飲酒防止強調 月間﹂じゃからのう。 わ か り や し た。 今 日 の お 花 見 は お 酒 は 無 し で、 だ ん ご を 食 ︵砺波税務署︶ べながらってのはどうでしょう。 う ー ん。 ち ょ い と 寂 し い が、 花には﹁だんご﹂かのう。 19 い な ば 作 り 方 フルーツティラミスと同じクリームにレモン果汁を加 え、朝食にも楽しい一品。クリームは冷蔵で3日ほど日 持ちするので、2品分一緒に作っておくと便利です。こ ちらは出来たての方が、クロワッサンがサクッとおいし くいただけます。イチゴ以外にバナナやあんこなど、い ろいろな物を挟んでお楽しみください。 直径6cmのグラス2個分 ❶ヨーグルトは60〜70gになるまで2〜3時間水切りする（水切 りは、ざるにキッチンペーパーを敷きヨーグルトを入れて冷蔵 庫で） 。硬めなヨーグルトの場合は水切りが不要の場合もある。 ❷クリームの材料を混ぜ合わせる（甘味と香り付けのお酒はお好 みで量を調整） 。 ❸ビスケットはコーヒーに浸す。コーヒーは濃いめのインスタン トコーヒー（3gに熱湯50ml程度）でも大丈夫。 ❹オレンジとイチゴ4個は小さく切り、イチゴ4個は上部飾り用 に大きめに切る。 ❺容器にビスケット、クリーム、オレンジ、ビスケット、クリー ム、イチゴ、ビスケット、クリームの順に入れる。冷蔵庫で冷 やし、食べる直前にイチゴとオレンジを飾る。 フルーツクロワッサン 1食当たり約390kcal 料理研究家 波多野 充子 役 員 報 告 ＪＡいなば教育ローン 理 事 会 ２月23日（火）午前10時より開催し、次の事項に ついて協議した。 ◎ 付議事項 １．第８次３ヵ年経営計画について ２．第23年度事業計画について ３．第７次広域農業振興計画について ４．情報セキュリティ基本方針の改定について ５．第23年度コンプライアンス・プログラムについて ６．第23年度（平成28年度）における同一人に対す る信用供与等の最高限度額決定について ７．第23年度の余裕金運用について ８．平成26年度生産調整係わる加工用米 ・ 政府備蓄 米とも補償の最終精算について ９．平成29年度採用職員募集について 10．その他 ◎ 報告事項 １．１月理事会以降の主な処理事項と当面の主な行事 予定について ２．１月末業務報告について ３．平成27年産大豆の買入状況について並びに平成 27年産米出庫状況について ４．平成28年産政府備蓄米の入札結果について ５．2016春コープフェスティバルの開催について ６．組合員の異動報告について ７．その他 ◎ＪＡグループ取締役会 １．株式会社エイコープおやべ ２．株式会社コープメルヘン ３．株式会社いなば葬祭センター 頑張る ! キャンペーン 平成27年9月1日〜平成28年4月28日 変動金利型 金利引下げ後最低金利 年 0.65 ％ 平成27年9月1日現在 （保証料別） 店頭基準金利 1.70％ 合格おめでとう！ JAいなばは進学資金、応援します。 J Aバンク富山 春のマイカーローンキャンペーン キャンペーン期間 平成28年2月1日（月）〜5月31日（火） 最優遇 金利 監 事 会 ２月の監事会はありませんでした ＪＡの概要 ２月末現在 皆さんの貯金………………………946億7千1万円 皆さんへの貸出金………………165億6千7百万円 皆さんの加入されている 長期共済保障高…………… 3,244億6百万円 年金共済金額…………………… 22億9百万円 購買品供給高………………………… 42億7百万円 農畜産物販売高………………… 33億6千5百万円 皆さんの出資金……………………… 18億6千万円 組合員数 正 7,032人 准 2,130人 0.70 ％ （保証料別途） 年 店頭金利 （変動金利） 年2.00％（H28年2月1日現在） J A バ ン ク の 手 数 料 無 料 A T M について ご利用手数料 一覧（消費税込） 金融機関等 ご利用手数料 無料ＡＴＭ台数 お取引内容 平日 8：45〜18：00 土曜 9：00〜14：00 平日・土曜日の その他時間帯 および 日曜日・祝日 ATM台数については、平成27年3月末現在（JAバンク調べ） 三菱東京 ＪＡバンク ＵＦＪ銀行 約12,100 約8,300 入出金 出金 セブン 銀行 約21,000 入出金 イーネット ＡＴＭ 約13,200 入出金 ローソン ＡＴＭ 約10,700 入出金 無料 無料 無料 ＪＦマリン バンク 約400 出金 無料 無料 ゆうちょ その他 （MICS提携） 銀行 約27,200 − 入出金 出金 無料 108円 108円 216円 無料 108円 108円 108円 108円 なお、祝日が土曜日と重なる場合は、日曜・祝日時間帯のご利用手数料となります。 詳しくはお近くのJAまたは、ご利用ATMの掲示等でご確認ください。 JAいなば本店・支店の店内ATMでは、新たに繰り越し機能が加わった 新型ATMが３月から稼働しています。 い な ば 20 JAいなば 春の親睦日帰り旅行 フライ＆ぱしふぃっくびいなすクルーズ 白山文化の里「しろとり」散策の旅 利尻・礼文 お土産付き ・ポークステーキ 100g ・美濃和紙 レターセット 西ケ洞さくら公園 イメージ 【旅行実施日】 平成28年4月 21日 （木） 西部・福岡支店管内 22日 （金） 東部支店管内 25日 （月） 南部支店管内 【旅 行 代 金】大人子供共 お一人様 10,000円 4日間 北海道 日本土鈴館 イメージ 2016年6月30日（木）〜7月3日(日） 【募集人員】各班120名様（最少催行人員35名様） 【添 乗 員】同行いたします 【食事条件】昼食1回 旅行代金（おとなお一人様・税込） 貸切バスにて ＪＡいなば＝各ＩＣ＝大和ＩＣ＝ 136,000円〜626,000円 昼食メニュー イメージ 8：00頃 ＝古今伝授フィールドミュージアム＝日本土鈴館（見学）＝ 10：00〜11：00 1 スイートルームＪ3名1室利用 11：30〜12：15 ロイヤルスイートルームA2名1室利用 ＝白鳥（昼食）＝西ケ洞さくら公園（芝桜の見学）＝ 13：40〜14：10 ＝長滝白山神社・長瀧寺（参拝）＝白山文化博物館（見学）＝ 14：30〜15：00 15：10〜16：00 ぱしふぃっくびいなす イメージ 12：30〜13：30 ナイアガラの滝と カナダ最大の都市トロント 世界三大瀑布の ＝ひるがの高原＝各ＩＣ＝ＪＡいなば 16：30〜17：00 世界遺産 「桂林」と 19：00頃 （JAいなば旅行センター企画・実施） 初夏の東部カナダを訪れる 【旅行出発日】平成28年6月21日 （火） 〜25日 （土） 【旅 行 代 金】 大人お一人様・2名1室利用 99,800円 ※一人部屋追加料金 （3泊分） 19,000円 ※燃 油 サ ー チ ャ ー ジ4,000円・空 港 税5,170円 （H28.1現 在）、 渡航手数料4,320円 以上別途申し受けます ※残存期間がH28.12末まで有効なパスポートが必要です 【旅行出発日】平成28年6月16日 （木） 〜20日 （月） 【旅 行 代 金】2名1室利用 258,000円 ※1名1室利用の場合、お一人様43,000円の追加料金を申し受けます ※空港税：日本・カナダ合計14,280円、燃油サーチャージ20,000円、 米国ESTA4,320円、渡航書類作成料4,320円（H28.1.29現在） 以上の経費を別途申し受けます ※残存期間がH28.6.21 （火） まで有効なパスポートが必要です 「上海」の旅 ちょっぴり 5日間 ナイアガラの滝 イメージ 【募集人員】30名様（最少催行人員20名様） 【添乗員】同行いたします 【食事条件】朝3回、昼2回、夕3回（機内食を除きます） 【募集人員】25名様（最少催行人員15名様） 【添乗員】同行いたします 【食事条件】 朝4回（内1回弁当）、昼2回、 夕4回（機内食は含みません） 【利用予定ホテル】 桂林：桂林賓館（ブラボーホテル）又は同等クラス 桂林 イメージ 上海：上海広場長城假日酒店（ホリデーインダウンタウン上海）又は同等クラス 【利用予定航空会社】ＭＵ（中国東方航空） ◎入場観光 ○下車観光 県内各地 午前 送迎バス 県内各地より、 送迎バスにて富山空港へ 富山空港 午後 航空機 富山空港より空路、 中国東方航空にて、 上海浦東空港へ 1 上海浦東空港 夕方 航空機 到着後、 乗換 上海浦東空港 夜 専用車 空路、 国内線にて桂林へ 桂林空港・桂林 到着後、 遅めの夕食へ 【桂林 泊】 桂林 終日 専用車 ホテルにて朝食 終日：桂林観光とショッピングへ ◎漓江下り、○陽朔西 2 街、 ○高田郷○月亮山 昼食は漓江下りをしながら船内に て 夕食はビーフンなどの桂林名物料理 【桂林 泊】 桂林 終日 専用車 ホテルにて朝食 桂林市内観光とショッピングへ ◎蘆笛岩、 ◎象鼻山、 ◎七星公園とパンダ館、 ○日塔・月塔、 3 ○古南門、 ○正陽路歩行者天国 昼食は四川料理 夕食は広東料理 【桂林 泊】 桂林 午前 専用車 ホテルにて朝食 専用車にて、 桂林空港へ 桂林空港 航空機 国内線にて空路、 上海浦東空港へ 4 上海浦東空港 午後 専用車 到着後、 専用車にて上海市内観光へ 上海 ○新天地、 ○南京東路 夕食は上海料理 【上海 泊】 上海 早朝 専用車 ホテルにて弁当 （ＢＯＸ） 専用車にて、 上海浦東空港へ 上海浦東空港 航空機 上海浦東空港より空路、 中国東方航空にて、 富山空港へ 5 富山空港 到着後、 入国手続 県内各地 送迎バス 富山空港より、 送迎バスにて県内各地へ 【利用予定ホテル】トロント：ドンバレーホテル＆スイーツなど当社指定Bグレードホテルクラス ナイアガラ：クラウンプラザ・ナイアガラフォールズ（滝側のお部屋）など 当社指定Aグレードホテルクラス ◎入場観光 ○下車観光 △車窓観光 県内指定地 午前 専用車 県内指定地より富山空港へ 富山〜羽田〜 航空機 国内線にて羽田へ 羽田より成田へ移動 1 成田空港発 午後 航空機 空路、 デトロイトへ デトロイト着・発 午後〜夜 航空機 デトロイト着後、 入国審査 乗り継ぎ、 トロントへ トロント着 専用車 着後ホテルへ 夕食は軽食をご用意 トロント 午前 専用車 トロント市内観光 ○州議会議事堂、 ○セントローレン スマーケット、 △トロント大学、 △市庁舎、 ショッピング 昼食はパスタ料理 2 午後 専用車 トロントよりナイアガラへ （約1時間30分） ナイアガラ 夕刻・夜 ホテル到着 夕食は滝の見えるレストランでステーキ 夕食後、 幻想的なナイアガラの滝のイルミネーションを お楽しみ ナイアガラ 午前 専用車 ナイアガラの滝観光 ○テーブルロック広場、 ◎ホーン ブロワー・ナイアガラクルーズ （旧霧の乙女号） 、△コン トロールゲート、 ショッピング 昼食はビュッフェ料理 3 午後 専用車 ナイアガラよりトロントへ 途中、 ナイアガラオンザレ ナイアガラオンザレイク イクに立ち寄り◎ワイナリーを訪れ名産アイスワイン トロント 夜 の試飲 夕食は中華料理 トロント発 朝・午前 専用車 ホテルより空港へ トロントよりデトロイトへ 4 デトロイト着・発 午後 航空機 乗り継ぎ、 成田へ 成田〜羽田〜 午後・夜 航空機 成田より羽田へ移動 5 富山空港着 国際線にて富山へ 県内指定地 夜〜深夜 専用車 富山着 【利用航空会社】国内線・全日空／国際線・デルタ航空 ■■■ 【資料請求先】 JAいなば旅行センター（農協会館1F） （ (株)農協観光富山支店企画・実施） 5 日間 ※他の旅行センターと合同募集 （ (株)農協観光富山支店企画・実施） ※他の旅行センターと合同募集 TEL 68−1211 E - m a i ： l [email protected] 営業時間／月〜金 9：00〜18：00 土 9：00〜12：00 休日／日・祝祭日 ４ 月 の運勢 当広告でのお申込みはお受けいたしません。専用チラシをご覧の上お申込みください。 ※上記コースは予定です。最終の日程表にてお確かめ下さい。 牡羊座 3/21〜4/19 【全体運】攻めの姿勢がチャンスを引 き寄せる鍵になります。思い切って、 やりたいことに挑戦すると未体験でも 好結果に 【幸運の食べ物】クレソン 牡牛座 4/20〜5/20 モナ・カサンドラ 【全体運】面倒見の良さを発揮するこ とで、対人運がグンと上昇しそう。笑 顔キープも忘れずに。気分転換には散 歩が最適 【幸運の食べ物】コウイカ 双子座 5/21〜6/21 蟹座 6/22〜7/22 獅子座 7/23〜8/22 蠍座 10/24〜11/22 【全体運】一段と行動力が高まる期間。 【全体運】次々と心配事が生まれる気 胸に秘めていたプランの実行など、大 配。失敗を恐れず、開き直りの気持ち きなチャレンジの好機です。旅行も を大切に。ハーブティーを飲むと心が ラッキー 和みそう 【幸運の食べ物】夏ミカン 【幸運の食べ物】シイタケ 乙女座 8/23〜9/22 【全体運】カルチャー志向が強まる月。 【全体運】物事を邪推しやすい傾向が 興味のある習い事や講習会などに注目 チラリ。親切にされたら裏を読まず、 を。サークル活動も刺激が多いはず 素直にお礼を。開運には部屋に花を飾 【幸運の食べ物】ワカメ ると吉 【幸運の食べ物】パセリ 21 い な ば 天秤座 9/23〜10/23 山羊座 12/22〜1/19 【全体運】うっかりミスが増える暗示。 【全体運】優柔不断になりやすいのが 【全体運】ささいなことでイライラし いつもの作業でも確認を徹底して。気 玉にきず。迷ったときは一人で悩まず、 やすいよう。ユーモア精神とプラス思 の合う友達とのおしゃべりが良い気晴 周囲に相談を。気力回復には音楽鑑賞 考で乗り切って。欲張り過ぎも運を落 らしに が有効 とす原因に 【幸運の食べ物】フキ 【幸運の食べ物】タケノコ 【幸運の食べ物】タラの芽 射手座 11/23〜12/21 【全体運】レジャー運活発化。飲み会 や旅行などに誘われたら、二つ返事で OKして出掛けてみるとグッド。くじ 運も上々 【幸運の食べ物】メバル 水瓶座 1/20〜2/18 【全体運】コミュニケーション運が上 昇。初対面の相手とも、すんなり親し くなれそう。人脈のネットワークを広 げると◎ 【幸運の食べ物】ソラマメ 魚座 2/19〜3/20 【全体運】プライベートをゆっくり堪 能したい時期。趣味に打ち込めば確か な手応えを感じられるはず。書籍整理 にもつき 【幸運の食べ物】タイ お便りコーナー クロスワードパズル 早速イタリアンチヂミを作り、大変好 評でした。季節を考え、旬の食材を使っ た料理が掲載されているので楽しみで す。 （福岡・Tさん） 二重マスの文字を Ａ〜Ｅの順に並べ てできる言葉は何 でしょうか？ 正解者の中から抽 選で５名の方に賞 品をさし上げま す。 編）今月号からは「食のはなし」が休載と なり、新しく「ベジタブルライフ」を 連載していきます。ぜひ、食生活の参 考にしてみてください。 ホームページを見て、楽しいクッキン グを参考にして作ってみました。 （三重県・Fさん） 編）なんと！管外からのご応募ありがとう ございます。驚いております。昨年秋 にホームページもリニューアルしまし た。今年はネットショップのリニュー アルも進行中ですので、楽しみにして いてください！ タテのカギ １ ３ ６ ７ クロスワードたのしいです。しつもん ですが、一番さいしょにやろうと考えた のはだれですか？こたえをだれがどう やって考えているんですか。おしえてく だい。 （北蟹谷・Ｎさん、小3） ８ 10 14 16 18 編）実は、最初に考えたのが誰なのかは僕 もわかりません。残念ですが、答えや 問題は誰が考えているかは教えられま せん。僕ではありませんが、昔クロス ワードを作るのは得意でした。 19 20 ヨコのカギ 危険を感じると切っ て逃げるトカゲもい ます 鶏の頭に付いていま す 腕に──をかけて料 理を作った ビールの原料によく 使われる穀物 ホーホケキョと鳴き ます スピードを上げるこ と 日本風の料理のこと 話し声が周囲にすっ かり漏れている状態 緊張したときにゴク リと飲み込む 髪をとかすのに使い ます この上で白い石と黒 い石が戦います １ ２ ３ ４ ５ ７ ９ 11 12 13 15 16 17 4月29日は国民の祝日、── の日です さおやリール、浮き、糸など ななつ、やっつ、ここのつ、 ── お坊さんの作業着 それ以外 の人も普段着として着ること があります 玄関や金庫の扉に掛けるもの 山菜をたくさんもらったの で、隣近所へ──した えんぺらがある生き物 髪をとかすのに使います チョークで字や図を描きます 時代劇の俳優はたいてい頭に 着けています ──のクローバーは幸せを呼 ぶそうです 真珠を数えるときに使う言葉 琵琶湖の──はオオナマズ？ ２月号の正解と当選者 編集後記 もう春です。「〜の春」なんて言い方もあり ますが、みなさんはどんな春でしょうか。今月 号の特集には、この３年間の「いなば」の表紙 をまとめさせていただきました。多くの生産者 に出会い、みなさんにご協力いただきました。 特に、表紙にある一文は、すべて生産者の方に 考えていただいたので、それぞれに個性が出て います。こうして見ると管内にはたくさんの農 産物があります。もちろんこの他にもたくさん あります。誇れることだと思います。どこで、 誰が、何を作っているか。それを少しでも広め ることができたのではないかと思っています。 今年からは若手生産者を紹介していますが、こ れから管内の農業が活性化するように、僕も力 強く頑張っていきます。 「決意の春」 (山田) 23 い な ば 答 マラソン 当選者は次の方々です。（敬称略） 北 寿美枝（小・末友） 藤田日出子（小・浅地） 得永 和子（小・平田） 田村美和子（福・大滝） 吉野 敏子（福・五位） おめでとうございます。 932-0053 小矢部市石動町 10-30 ＪＡいなば 編集係 行 パズルの答え 住所 ● 氏名 （年齢・学年） ● 郵便番号 ● ● ※ＪＡあるいは 「いな ば」 に対するご意見も 必ずお書き下さい。 官製ハガキに、 パズルの答え、 住所、氏名（年齢・学年）、 郵便番号を明記のうえ上記宛 先までご応募ください。 （締め切り４月20日消印有効） 皆様からのイラストや絵手紙などもお待ちしています。 いなば ㈱いなば葬祭センター「たんぽぽ」では、 ご葬儀に関するご相談をいつでも承っております。 事前にお電話をいただければ、 いつでもご相談させていただきます。 広報 ☎ 68-0277(代) FAX 67-1996 営業時間/AM10:00〜PM7:30 年中無休 平成 年 28 〒９３２│００５３ 編集と発行 富山県小矢部市石動町 │ い な ば 農 業 協 同 組 合 10 30 JAいなばのセルフSS カースクエア福岡 2016 いつも当店をご利用頂きありがとうございます！ 日頃の感謝を込めて 周年祭 開催 月 4 〒932-0814 小矢部市赤倉97番地 T E L（0766）67-7100 F A X（0766）67-7101 THANKS CAMPAIGN 3/28（月）�4/10 （日） キャンペーン期間 ※期間中、レディースデーは お休み致します 周年祭 周年祭 期間中、ガソリン・軽油 2,000円以上の給油で… 特典 次回値引券 （レシートの下に付いてきます） 1ℓにつき 特典 円引き 総務課 2 ・他のバーコードとの併用は出来ません ＴＥＬ︵０７６６︶６７│２１１５ ＦＡＸ︵０７６６︶６７│８１１１ ・発行翌日から30日間、当店で使用できます ・有効期限内に1回のみ使用可能です が当たる ! さらに引落し 精算時 4 円引き 神島印刷︵株︶ 印刷 JAいなば 6 円引きに きりとりせん 期間中 ! カースクエア福岡 高岡市福岡町福岡新46 営業時間 7：00〜21：00 お問合わせ でご提供！ このバーコードを使ってね♪ 2 円引き あわせて 3 円引き ・ハイオク、レギュラー、軽油でご利用いただけます ・繰り返しご利用いただけます ・他のバーコードとの併用は出来ません JAカードご利用の場合は キャンペーン期間中 バーコード使用で 1ℓに つき 期間中、下記の値引バーコード をご利用いただくと… TEL 0766-64-2059 3円引き 現金会員様は最大 何度でも使えるよ!! （現金会員様は通年 2円引きです） 5 円引き 使用期間 H28.3/28 （月） 〜 4/10 （日） 他のバーコードとの併用は出来ません ※使用方法のわからない方は、給油前に 係員に問い合わせてください。 い な ば 24
© Copyright 2024 ExpyDoc
