中国大連出展企業の募集 ∼中国とのビジネス拡大を応援します∼ このたび広島銀行では、大連市人民政府および他の地方銀行と合同で、第 7 回目となる『2016 大連−地方銀行合同ビジネス商談会』を開催いたします。商談会では中国国内においてパートナーをお探しの企業や、中国国内市場で自社商品の販売を希望する企業の関係者が一堂に会し、お互いの新たなビジネスチャンスの創出や交流を図ることを目的としています。中国ビジネスの拡大をご検討中の皆さまにはこの機会を是非ご活用いただきたくご案内申し上げます。【開催概要】名称開催日時会場主催募集対象定員『2016 大連−地方銀行合同ビジネス商談会』平成 28 年 11 月 18 日（金）9:00∼16:00 大連富麗華大酒店（大連フラマホテル） 2 階グランドボールルーム住所：中華人民共和国遼寧省大連市人民路 60 号 T E L：0411‐8263‐0888 広島銀行、大連市人民政府、伊予銀行、京都銀行、山陰合同銀行、七十七銀行、静岡銀行、十六銀行、千葉銀行、八十二銀行、ふくおかフィナンシャルグループ（福岡銀行、熊本銀行、親和銀行）、北洋銀行、北陸銀行、山口フィナンシャルグループ（山口銀行、もみじ銀行、北九州銀行）中国華北・東北地区での部材調達・販路拡大・投資（新規・拡充）等を希望するお取引先（中国現法の有無に関係なくお申込みいただけます）工業製品、食品関連、その他の区分に分けてブースを設定します 13 社程度（商談会全体では 170 社程度を募集予定）申込期限平成 28 年 8 月 18 日（木）出展費用無料（交通費・宿泊費等は自己負担） ■応募多数の場合は、お申込みをお断りする場合もございますので、あらかじめご了承ください。 ■東日本大震災の影響で日本食品の中国国内への通関が非常に厳しくなっています。今後の状況等により食品については、日本からのサンプル商品の持込できなくなる可能性もございますので、あらかじめご了承ください。 ■正式の手続で通関したもの以外のサンプルは持込まないようお願いします。また、会場ホテルへの荷物の送付は絶対になさらないようお願い申し上げます。＜参加申込み＞裏面の参加申込書をご記入の上 FAX いただくか、広島銀行担当者までお申込みください。＜本件に関するお問い合わせ先＞【日本】広島銀行国際営業部吉崎、明賀 TEL：082-504-3923 【中国】広島銀行上海駐在員事務所舛本 TEL：中国 86-21-6275-2755 1606 広告審査済参加申込書申込 FAX【日本】082-247-5234 もしくは【中国】86-(0)21-6275-2702 【申込期限】平成 28 年 8 月 18 日（木）日本法人名：中国現地法人名：日本法人住所：中国現地住所： TEL: FAX: ご担当者氏名： TEL: ※E-Mail: 所属部署： FAX: ＠お役職： ※本申込書受領後、正式な出展登録表をご担当者あて送付しますので E-Mail アドレスを必ずご記入ください。ニーズ（該当に○）・現地調達の拡大・中国国内販売の強化業種（具体的にご記入ください）・情報収集・その他（）主な取扱商品 ■ご記入いただきましたお客さまの個人情報は、大連市人民政府と他主催者間で共同利用し、本商談会の円滑な運営を目的としてのみ利用させて頂きます。 ■当該個人情報は、主催者以外の第三者へは提供いたしません。また、当該個人情報の取扱いを委託することはございません。 ■上記の記入欄には、お差し支えのない範囲でご記入ください。ご記入いただかない場合でも、お客様が何らかの不利益を被ることはございません。 [個人情報共同利用責任者：（株）広島銀行国際営業部吉崎・明賀 Tel：082-504-3923]