FICHE-CONSEIL No Accessibilité universelle 4 Salle de toilette Dans la majorité des lieux publics, une toilette adaptée est indispensable pour les personnes handicapées et un atout pour les jeunes familles. Généralités Il est essentiel d’offrir les espaces de dégagement afin d’assurer la circulation. Cabine Salle de toilette individuelle Dimensions [CCQ, 3.8.3.8], [CSA 4.3.7] 1 500 x 1 500 mm (60 po), idéalement 1 600 mm (63 po) de largeur et 1 500 mm (60 po) de profondeur; Dégagement minimal de 1 400 mm (55,2 po) entre la cabine et les lavabos Porte Service de la gestion du territoire 1 rue Notre-Dame Ouest Victoriaville, G6P 6T2 (819) 758-1571 Comité consultatif de la politique d’accessibilité universelle (CCPAU) 841, boul. Bois-Francs Sud Victoriaville, G6P 5W3 (819) 357-8247 [email protected] Dimensions [CCQ, 3.8.3.12], [CSA 4.3.9] 1 700 x 1 700 mm (67 po), Idéalement 2 100 x 1 700 mm ( 82,8 x 67 po); Aire libre de 1 500 mm (60 po) de diamètre. [CCQ, 3.8.3.8., A-3.8.3.8 1) b) iv], [CCQ 3.8.3.12], [CSA 4.3.7.2] Se verrouille de l’intérieur avec un dispositif à coulisse ou à levier [pouvant être ouverte de l’extérieur en cas d’urgence dans le cas d’une salle de toilette individuelle]; Ouverture minimale libre de 760 mm (30 po), idéalement 810 mm (32 po); Ouverture vers l’extérieur à moins de prévoir une aire libre d’au moins 1 200 mm (47,3 po) de diamètre à l’intérieur de la cabine; Poignée intérieure en « D » de 140 mm (5 ½ po) de longueur, disposée horizontalement ou verticalement entre 200 et 300 mm (7,11 et 11,10 po) du côté charnière et entre 900 et 1 000 (35,5 et 39,4 po) au-dessus du plancher; Poignée extérieure en D de 140 mm (5 ½ po) disposée près du loquet; Munie de charnières à ressort ou à fermeture par gravité pour la salle de toilette individuelle. Cuvette (W.C.) [CCQ, 3.8.3.8.c], [CCQ 3.8.3.9], [CCQ 3.8.3.12], [CSA 4.3.6] Située entre 400 et 460 mm (15,9 et 18 po) du sol, idéalement 400 mm (15,9 po); Chasse d’eau à action manuelle facile d’accès ou automatique; Un siège sans mécanisme à ressort; Munie d’un dossier (s’il n’y a pas de couvercle ou de réservoir); Dégagement du mur le plus proche de 285 à 305 mm (11 à 12 po); Dégagement de l’autre côté de 875 mm (34 ½ po) minimum pour la salle de toilette individuelle, idéalement 1 240 mm (49 po). À Victoriaville, l’accessibilité ça me concerne ! Barre d’appui[CCQ, 3.8.3.8], [CSA, 5.3.5 / 4.3.6] Diamètre de 30 à 40 mm (1 à 1½ po); Dégagement de 35 à 45 mm (1¼ à 1¾ ) du mur; Une barre d’appui fixée à l’horizontal entre 840 et 920 mm (33 et 36 po) du plancher. À partir de 300 mm (12 po) de la paroi arrière et se prolongeant de 450 mm (17,9 po) à l’avant de la cuvette; Idéalement fixée à la diagonale dans un angle variant entre 30o et 35o, la partie la plus basse à 28 po du sol (vers l’arrière de la cuvette) et la partie la plus haute à 41 po du sol (vers l’avant de la cuvette); Une seconde barre d’appui de 600 mm (24 po) de longueur fixée à l’arrière de la cuvette s’il n’y a pas de réservoir d’eau; Une barre d’appui rabattable peut également être installée afin de faciliter le transfert sur la cuvette. Urinoir[CCQ, 3.8.3.10], [CSA 4.3.8] S’il y a plus d’un urinoir, au moins l’un d’entre eux doit: Être de type mural, avec bordure située entre 488 et 512 mm (19 et 20 po) du sol ou monté au plancher avec bordure au même niveau que le plancher fini; Avoir un accès dégagé de 800 mm (31½ po) de largeur sur le devant; Comporter deux barres d’appui de 300 mm (12 po) minimale de longueur fixées de chaque côté à la verticale contre le mur, à une distance maximale de 380 mm (15 po) du centre de l’urinoir. Le centre de la barre d’appui doit se retrouver à 1 000 mm (39 ½ po) au-dessus du sol. Accessoires [CCQ, 3.8.3.8], [CCQ, 3.8.3.11], [CSA, 4.3.4 / 4.3.7.1] Le distributeur de papier de toilette doit être sous la barre d’appui à au moins 600 mm (23 ½ po) du sol et ne pas nuire à l’utilisation de cette dernière. Les gros distributeur rond peuvent s’installer 152 mm (6 po) au-dessus de la barre d’appui; Crochet porte manteau à 1 400 mm (55 po) maximum du sol, idéalement 1 200 mm (47po) avec saillie maximale de 50 mm (2 po); Pensez à installer une poubelle dans la cabine dont l’emplacement ne nuira pas à l’aire de circulation; Installez le distributeur de savon et de papier à mains à 1200 mm (47 po) du sol et à proximité du lavabo accessible et d’une poubelle; Miroir dont le bas est à 1 m (3,4 pi) maximum du sol ou incliné à la vertical. Lavabo [CCQ, 3.8.3.11], [CSA 4.3.3] Dessus situé à au plus 865 mm (34 po), idéalement entre 810 et 860 mm (32 et 34 po) du sol; Dégagement pour les genoux d’au moins 760 mm (30 po) de largeur, de 685 mm (27 po) de hauteur sur une profondeur de 280 mm (11 po) et un dégagement supplémentaire pour les pieds de 230 mm (9 po) de hauteur sur la distance située entre 280 mm (11 po) et 430 mm (17 po) à partir de l’avant du lavabo; Tuyaux d’eau chaude isolés si passant à proximité des jambes; Distance de 460 mm (18 po) de l’axe du lavabo au mur latéral; Dégagement devant le lavabo de 750 sur 720 mm ( 29 ½ x 28,4 po); Robinetterie à poignées de type levier ou actionnée automatiquement; La température de l’eau devrait être limitée pour éviter les risques de brûlure; Pour un lavabo encastré, l’installer le plus près possible du bord du comptoir. 5 EN RÉSUMÉ Prévoir une aire de dégagement pour accéder aux cabines et au lavabo; Porte de cabine à ouverture vers l’extérieur; Espace de dégagement entre la toilette et un des murs pour permettre le transfert de la personne; Barres d’appui; Fiche no 4 Lavabo adapté (hauteur, dégagement); Robinetterie facile à manier; Accessoires à une hauteur accessible; Identifier la salle de toilette adaptée avec le pictogramme approprié; La cabine adaptée est un endroit pratique pour l’installation d’une table à langer rétractable. À Victoriaville, l’accessibilité ça me concerne !