Unspunnen 16 - Iyengar - Yoga - Schule

RETREAT 2016
MIT/ AVEC
WILFRID SCHICHL
VILLA UNSPUNNEN
DONNERSTAG, 29. SEPTEMBER
BIS SONNTAG, 2. OKTOBER 2016
JEUDI 29 SEPTEMBRE AU
DIMANCHE 2 OCTOBRE 2016
Unser traditionelles Herbstretreat findet dieses Jahr wieder
in der stilvollen Villa Unspunnen am Fusse der Berner Alpengipfel statt. In dieser prächtigen Atmosphäre vertiefen
wir unsere Asana- und Pranayamapraxis. Der Kurs richtet
sich an Anfänger wie auch an Fortgeschrittene.
Notre retraite d'automne traditionnelle a lieu à nouveau
dans la magnifique Villa Unspunnen au pied des Alpes
Bernoises. Dans cette belle atmosphère nous approfondissons notre pratique posturale et le pranayama. Le cours
s'adresse aux élèves débutants et avancés.
KURSORT UND UNTERKUNFT Villa Unspunnen in Wilderswil (siehe auch www.villaunspunnen.ch).
Die Teilnehmer werden gebeten, ihr Zimmer telefonisch
oder per Mail direkt in der Villa zu reservieren:
+41 (0)33 821 04 44 oder [email protected].
Es stehen 1er, 2er, 3er und 6er Zimmer, teilweise mit Dusche/WC zur Auswahl.
KURSDAUER Donnerstag, 29. September 15.00 Uhr bis
Sonntag, 2. Oktober 17.30 Uhr
ANREISE Donnerstag 14.00 Uhr / Kursbeginn um 15.00
Uhr
ANFAHRT BAHN/BUS: Bern → Interlaken West: Schnellzug, 50 Min / Interlaken West → Wilderswil: Bus (Linie 5)
bis Station Wilderswil Dorf, 10 Min/ Station Wilderswil Dorf
→ Villa Unspunnen: zu Fuss, 5 Min
AUTO: Bern → Villa Unspunnen, ca. 60 Min: Autobahn
Bern-Interlaken, Ausfahrt „Wilderswil“ → Wilderswil, Villa
Unspunnen, direkte Zufahrt
MITBRINGEN Übungsmatte, 2 Wolldecken, 2 Gurte, 2
Klötze
UNTERRICHT Deutsch (bei Bedarf französische Übersetzung)
KOSTEN
KURS: Fr. 380.HOTEL: 3 Übernachtungen mit vegetarischer Vollpension:
ab ca. Fr. 300.- im 6er-Zimmer bis Fr. 420.- im 1er Zimmer
zuzüglich Kurtaxe und Raummiete (ca. Fr. 40.-)
ZAHLUNG
KURS: Die Schule verschickt eine Rechnung. Der Betrag
kann auch bar vor Ort bezahlt werden.
HOTEL: Die Villa verschickt eine Rechnung. Der Betrag
kann auch bar vor Ort bezahlt werden.
Die Anmeldung muss bis zum 31. August 2016 erfolgen
und ist verbindlich.
Bei Abmeldung vor 31. August werden 70% der Kurskosten
rückerstattet danach kann keine Rückerstattung mehr geleistet werden.
Informationen: Tel +41 79 784 76 67 (Wilfrid Schichl) –
E-mail:
[email protected]
–
Web:
yogabern.ch
LIEU ET HEBERGEMENT Villa Unspunnen à Wilderswil
(www.villaunspunnen.ch)
Les participants sont priés de réserver leur chambre
par téléphone ou e-mail directement auprès de la Villa:
+41 (0)33 821 04 44 ou [email protected].
Il y a des chambres pour 1 à 6 personnes en partie avec
toilette et douche individuelle.
DURÉE DU COURS jeudi 29 septembre 15.00 heures au
dimanche 2 octobre 17.30 heures.
ARRIVEE jeudi 14.00 heures / début du cours à 15.00
heures
ACCES TRAIN/BUS: Berne → Interlaken ouest: Train
direct, 50 min / Interlaken ouest → Wilderswil: bus (ligne
5) jusqu'à la station Wilderswil Dorf, 10 min/ station Wilderswil Dorf → Villa Unspunnen: à pied, 5 min
AUTO: Berne → Villa Unspunnen, env. 60 min: autoroute
Berne-Interlaken, sortie „Wilderswil“ → Wilderswil, Villa
Unspunnen, accès direct
EMMENER tapis antidérapant, 2 couvertures, 2 ceintures,
2 briques
ENSEIGNEMENT en allemand, si nécessaire avec traduction française
COUTS
COURS: Fr. 380.HÔTEL: 3 nuitées avec pension végétarienne complète à
partir d'environ Fr. 300.- dans la salle à 6 personnes à
environ Fr. 420.- dans la chambre individuelle plus taxe de
séjour et location de la salle (environ Fr. 40.-)
PAYEMENT
COURS: L'école envoie une facture. Il est aussi possible
de régler le montant en espèces sur place.
HÔTEL: La villa envoie une facture. Il est aussi possible
de régler le montant en espèces sur place.
L'inscription doit s'effectuer jusqu'au 31 août 2016 et
est obligeante.
Remboursement de 70% des coûts du cours pour toute
annulation avant le 31 août, au-delà de cette date nous ne
pouvons plus rembourser le cours.
Informations: Tel +41 79 784 76 67 (Wilfrid Schichl) –
E-mail:
[email protected]
–
Web:
yogabern.ch
ANMELDUNG
INSCRIPTION
RETREAT 2016
MIT/ AVEC
WILFRID SCHICHL
VILLA UNSPUNNEN
VON DONNERSTAG, 29. SEPTEMBER BIS
SONNTAG, 2. OKTOBER 2016
DU JEUDI 29 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 2
OCTOBRE 2016
Name/ nom
Vorname/ prénom
Strasse/ rue
PLZ Ort/ CP lieu
Tel/ tél
E-mail
Ort, Datum/ lieu, date
Die Zimmer müssen direkt bei der Villa reserviert
werden!
Les chambres doivent être réservées directement
auprès de la Villa!
Anmeldetalon bis 31. August 2016 senden an
Envoyer le bulletin d'inscription jusqu'au 31 août 2016 à
[email protected]
oder/ ou
Iyengar-Yoga-Schule-Bern, Hallwylstrasse 21,
CH-3005 Bern

Download Report