Die Gemeinde St. Gotthard wünscht allen Bürgerinnen und Bürgern eine erholsame Urlaubszeit. Gemeindenachrichten Sankt Gotthard Nr. 2016/2 vom 14. Juni 2016 Amtliche Mitteilung Zugestellt durch Post.at Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Johannes Rechberger Gemeindeamt St. Gotthard im Mühlkreis A-4112, Rottenegger Straße 17 Tel. (07234) 87055-0, Fax -23 E-Mail: [email protected] Internet: www.sanktgotthard.at Amtszeiten: Mo-Fr 7-12 Uhr und Mo 13-17, Di 13-18, Do 13-19 Uhr Aktiver Brandschutz Für die Sicherheit der Kinder im Kindergarten St. Gotthard, legen sich die Kindergartenpädagoginnen und Helferinnen mächtig ins Zeug. Fotos: M. Stöbich GEMEINDE St. Gotthard - das Neueste im Überblick Nicht im Regen stehen gelassen werden die Gemeindebürger im neuen Buswartehaus an der Abbiegung Hofstatt. Die bestehende Bushaltestelle an der Landesstraße wurde kürzlich mit einem Wartehaus der Fa. Innovametall ausgestattet. Die Anlage wurde entsprechend den F ö r d er r i c h t l i n i e n des Landes OÖ. errichtet, die Kosten belaufen sich auf rd. 8.000 €. Sektempfang am 21. April 2016 Herzlich willkommen geheißen wurden die Neubürger der Gemeinde St. Gotthard im Mühlkreis, die sich zwischen 1.7.2015 und 29.3.2016 angemeldet haben. Foto: M. Stöbich Foto: M. Stöbich Im Dienste des Zivilschutzes wird AL Reinhard Nimmervoll weiterhin Ansprechpartner sein. Am 11. April überreichte Bürgermeister Johannes Rechberger das offizielle Ernennungsdekret. Derzeitiger Schwerpunkt ist die Information über Blackout und Eigenvorsorge. Zu diesem Thema ist im Bezirk eine Wanderausstellung des Zivilschutzverbandes unterwegs, die zum Jahreswechsel auch in St. Gotthard Station machen wird. Juni 2016 INFORMATION wird in der Gemeinde St. Gotthard GROSSGESCHRIEBEN. Aktuelle Folder zu den Themen Gesundheit, Kultur, Soziales und Hausbau finden Sie ab sofort auch im Foyer. Foto: M. Stöbich Gemeindenachrichten Sankt Gotthard Seite 2 Personelles Im Gedenken der Verstorbenen: Friedrich Traxler Höhenstraße 5/1 Aus dem Gemeinderat In der Sitzung vom Donnerstag, 02. Juni 2016 wurden folgende Themen behandelt bzw. Beschlüsse gefasst: Rudolf Allerstorfer Hofberg 8 Maria Draxler Rottenegger Straße 15 Den 85. Geburtstag feierte: Mit Herrn Robert Ehrlinger und Frau Bettina Hackl wurde ein Bestandsvertrag für das Wartehaus der Bushaltestelle Hofstatt abgeschlossen.(1 SPÖ Gegenstimme) Mit dem Mietwagenunternehmen Sabine Ecker aus Kleinzell wird eine Vereinbarung über das Jugendtaxi abgeschlossen. Ab 1. Juli können somit Wertschecks auch bei Taxi Ecker eingelöst werden. Theresia Breitenfellner Sportplatzstraße 23 Den 90. Geburtstag feierte: Maria Rabeder Sportplatzstraße 4/1 Der Mietzins für die Wohnung 3 der „Alten Schule“ sowie der Wohnung 3 des Feuerwehrhauses Rottenegg wurde mit 5,84 € je Quadratmeter + Umsatzsteuer festgesetzt. Die Vergabe der Wohnungen findet nach Vorliegen von schriftlichen Bewerbungen durch den Gemeindevorstand statt. Personen, die sich um die Gemeinde verdient gemacht haben, wurden für die Ehrung am 21. September nominiert. Der Prüfbericht der Bezirkshauptmannschaft Urfahr-Umgebung zum Voranschlag 2016 wurde zur Kenntnis genommen. Zur Kenntnis genommen wurde der Bericht des Prüfungsausschusses vom 30.05.2016. Der Jahresabschluss 2015 der VFI St. Gotthard & Co KG wurde zur Kenntnis genommen. Der von der Kleinwasserkraft Österreich eingebrachten Resolution zur Förderung der Kleinwasserkraftwerke wurde zugestimmt. Terminvorschau: Die nächste Gemeinderatssitzung findet am Montag, 12. September 2016 um 20:00 Uhr statt. (Terminänderung vorbehalten) Vorankündigung Erste-Hilfe-Kurs Voranmeldung bis 8. August! Im Herbst wird voraussichtlich ein ErsteHilfe-Kurs in unserer Gemeinde abgehalten (Teilnahmegebühr 60,-). Interessierte melden sich bitte beim Gemeindeamt unter Tel. 07234/ 87055-12 an. Der konkrete Termin wird dann gerne mitgeteilt. Ilse Leiss Eschelberg 27 Pfarrer Hermann Scheinecker feierte 70er Alois Wolfsteiner Rottenegger Straße 36 Unser Herr Pfarrer Konsistorialrat Hermann Scheinecker, feierte kürzlich seinen 70. Geburtstag, wozu ihm auch die Pfarrbevölkerung von St. Gotthard herzlich gratulierte. Jägerschaft, Ministranten, Kinderchor, Kirchenchor, Musikverein, Heimatverein, Plattlergruppe, Pfarrgemeinderat, Nachbarn, viele Bekannte und Freunde stellten sich mit Geburtstagswünschen, Ständchen und Überraschungen ein. Foto: R. Nimmervoll Juni 2016 Gemeindenachrichten Sankt Gotthard Seite 3 Personelles Den 95. Geburtstag feierte: Bericht des Bürgermeisters Geschätzte Bürgerinnen und Bürger! Die erste Jahreshälfte 2016 ist bereits wieder vorbei und ich nehme dies zum Anlass, einige Themen anzusprechen. Anna Barth Grasbach 13 Eiserne Hochzeit feierten: Johann und Maria Pichler Sportplatzstraße 22 Am Standesamt St. Gotthard gaben sich das Ja-Wort: Martin Ehrenmüller und Petra Erlinger Grasbach 8/1 Thomas Neuhuber und Christiane Krenek, Oberfeld 2 1. Preis Violine beim Landesbewerb Prima la Musica 2016 in Eferding Wurm Leonie Zum Nachwuchs gratulieren wir den Eltern herzlich: Samuel Andreas Wagner Kleines Rodltal 1/1 Joachim Berga/pixelio.de Juni 2016 Vor mittlerweile fast einem Jahr wurde unsere Photovoltaikanlage auf den Dächern des Gemeindeamtes und des Feuerwehrhauses montiert. Die Anlage läuft gut und es konnten bis dato rund 30.000 KW Strom erzeugt werden. Die dritte Kindergartengruppe, welche seit September 2015 vormittags im Hort geführt wird, kann laut Aufsichtsbehörde auch im kommenden Kindergartenjahr fortgeführt werden. Der Bedarf ist gegeben und ich werde daher bei Vorsprachen auch auf die Notwendigkeit eines zusätzlichen Gruppenraumes durch Zubau/Umbau drängen. Gleichzeitig wird auch das Thema Krabbelstube angesprochen und geprüft. Vor einigen Wochen wurde bei der Bushaltestelle Hofstatt an der Herzogsdorferstraße ein neues Wartehaus errichtet. Zur sicheren Erreichbarkeit von Oberfeld kommend, wird entlang der Straße bis zur Kreuzung noch ein Gehweg errichtet. Die Arbeiten werden von der Straßenmeisterei in unserem Auftrag demnächst durchgeführt. Anfang Juli wird auch das Teilstück der Landesstraße bis zur Auffahrt Gugler (Güterweg Füreder), durch den Güterwegverband neu asphaltiert. Ebenso werden wir in den nächsten Wochen die Siedlungsstraße Oberfeld fertig stellen bzw. asphaltieren. Für die bekannte Schlüsselstelle/ Engstelle am Brückenkopf der Großen Rodl auf der Waldinger Seite, gibt es grundsätzlich einen Lösungsvorschlag, welcher zumindest kurzfristig umsetzbar wäre. Es gibt daher in diesen Tagen nochmals im Beisein von Straßenmeister, Bauabteilung des Landes und der Gemeinde Walding ein Gespräch mit dem Grundeigentümer. Ich gehe davon aus, dass dies positiv ausgehen wird und laut Zusage des Straßenmeisters, würde die Umsetzung gleich in diesem Sommer veranlasst. Gemeindenachrichten Sankt Gotthard Bürgermeister Johannes Rechberger Neben der Schaffung eines sicheren, durchgehenden Gehweges, wird auch gleichzeitig die Fahrbahn im Bereich des Hauses Wöhrer (Schmelzer) so gut wie möglich westseitig (ehem. Tankstelle) verlegt. In unserem Bereich werden wir auch den Gehsteig vom Haus Öllinger bis zur Brücke neu errichten sowie die Straßenbeleuchtung neu aufstellen. Notwendige Sanierungen am Kreuzweg sind auch noch vorgesehen, wobei natürlich finanzielle Unterstützungen des Landes zur Realisierung all dieser Arbeiten entscheidende Voraussetzungen sind. Leider sind in der letzten Zeit durch die Unwetter auch in Teilbereichen der Straßen und Wege erhebliche Schäden entstanden, die natürlich zusätzlich gerichtet und aufgearbeitet werden müssen. Ein weiterhin großes Anliegen ist mir, dass sich viele Personen für das geplante und baurechtlich genehmigte Mietwohnprojekt der OÖ. Lebensräume (am derzeit leeren Platz im Ortsbereich) bewerben. Nur so wird eine Förderzuteilung und ein rascher Baubeginn am schnellsten erreicht. Interessierte bitte am Gemeindeamt oder direkt bei den OÖ. Lebensräumen melden! Ganz besonders freut es mich, dass in einigen Wochen das ehemalige Gasthaus Madlmair wieder in Betrieb gehen wird und so ein neues Angebot der Konsumation und Kommunikation entsteht. Abschließend wünsche ich Ihnen allen eine erholsame Sommerzeit und unseren Kindern einen erfolgreichen Schulabschluss, schöne Ferien und viel Spaß bei den interessanten Ferienprogrammangeboten! Seite 4 Waldbrandschutz - Verordnung 2016 Tritt mit 1. April in Kraft und Endet mit 31.Oktober 2016 § 1 Das Anzünden von Feuer und das Rauchen in den Waldgebieten sowie Gefährdungsbereichen darunter Bodendecker oder Windverhältnisse, die das Übergreifen eines Bodenfeuers oder eines Feuers durch Funkenflug in den benachbarten Wald begünstigen, ist verboten. § 3 Bei Missachtung von § 1, wird mit Geldstrafe bis zu 7.270,- Euro oder Freiheitsstrafe bis zu vier Wochen bestraft. Bei Vorliegen besonders erschwerender Umstände können die beiden Strafen nebeneinander verhängt werden. § 2 Waldeigentümer dürfen dieses Verbot in geeigneter Weise ersichtlich machen.(§41 Abs.3 Forstgesetz 1975) Jetti Kuhlemann_pixelio.de Kastrationspflicht auch für Katzen in bäuerlicher Haltung Ab 1. April 2016 hat das Gesundheitsministerium das Gesetz der Kastratio n s p f l i c h t Die Kastration kann ausgeweitet. sowohl vor als auch nach der Geschlechts- Künftig sind reife erfolgen. Foto: M. Stöbich nur noch Wohnungskatzen und Zuchtkatzen von der Kastrationspflicht ausgenommen, alle anderen Katzen sind kastrieren zu lassen. Neben dem Wegfall vom lästigen Markieren und der lautstarken Rolligkeit bringt die Kastration der Tiere eine deutlich höhere Lebenserwartung. Die Katzen streunen weniger und sind daher weniger Risiken wie Verletzungen, Infektionen und nicht zuletzt dem Straßenverkehr ausgesetzt. Informationen erhalten Sie bei Ihrem Tierarzt sowie auch beim Tierschutzombudsmann OÖ, Tel: 0732/7720 14 280 oder E-Mail [email protected]. Feuerstättenüberprüfung im Gemeindegebiet Im Jahr 2016 werden vom Rauchfangkehrermeisterbetrieb Fa. Ing. Stefan Wasicek im Gemeindegebiet St. Gotthard die im OÖ Luftreinhalte - und Energietechnikgesetz 2002 §25 geforderte Überprüfung auf Brand- und Betriebssicherheit durchgeführt. Diese visuelle Überprüfung umfasst die Kontrolle der Feuerungsanlagen, ob diese den geltenden Vorschriften wie dem Landesgesetz sowie den erlassenen Verordnungen entsprechen. führung, Abstände von Feuerstätten zu brennbaren Bauteilen, Brennstofflagerung, Rauchfänge und die Verbindungsstücke, Dichtheitsprüfung der Gasleitung. Betrachten Sie diese Überprüfungen als Hilfe für Maßnahmen im Sinne des Umweltschutzes, zur Luftreinhaltung und zum Energiesparen. Der vorbeugende Brandschutz dient zum Schutz von Leben und Eigentum. Überprüft werden unter anderem die Einhaltung der vorgeschriebenen Emissionsgrenzwerte, erforderliche Sicherheitseinrichtungen bei Heizungsanlagen, Verbrennungsluftzu- Für weitere Rückfragen steht Ihnen gerne Herr Ing. Stefan Wasicek (Telefon: 07234/82579) zur Verfügung. Juni 2016 Gemeindenachrichten Sankt Gotthard Asiatischer Laubholzbockkäfer Der Asiatische Laubholzbockkäfer ist ein gefährlicher Laubh o l z s c hä dl i ng , der trotz entsprechender Importkontrollen auch in Europa immer wieder eingeschleppt wird. Er befällt nahezu alle heimischen Laubgehölze und gilt daher als Qurantäneschädling. Die Behörden bitten um Mithilfe der Bevölkerung. Bei Verdachtsfällen bitte rasch Meldung an das Gemeindeamt. Jeder Verdachtsmeldung wird nachgegangen und jeder Verdacht wird abgeklärt. Überprüfen Sie, ob Laubgehölze (Bäume und Sträucher) auf Ihrem Grundstück befallen sind. Erkennungsmerkmale: nur frisches Laubholz (bevorzugt Ahorn, Rosskastanien, Weiden und Pappeln) mit einem Durchmesser ab 2-3 cm werden befallen K re i sr u n de A u sb o hr l öc h e r Durchmesser 1-1,5 cm, Bohrspäne, Larvenfraßgänge, Larven Käfer 20-35 mm groß, glänzend schwarz, ca. 20 unregelmäßig verteilte weiße Flecken auf den Flügeldecken, schwarze Fühler mit 1,5 bis 2,5-facher Körperlänge Nähere Informationen unter: www.land-oberoesterreich.gv.at unter Themen >Land- und Forstwirtschaft >Forstdienst >Forstschutz Seite 5 Bürgerservice - Info & Förderungen Jugendtaxi - NEU - Taxi Ecker Laut Gemeinderatsbeschluss vom 2. Juni 2016 können ab 1. Juli die Jugendlichen der Gemeinde nun auch ihre Wertschecks bei Taxi Ecker einlösen. Im Zuge des neuen Vertrages gibt es nun personalisierte Wertschecks. Der bisherige zusätzliche Ausweis entfällt. Die Richtlinien für die Jugendlichen wurden upgedatet und werden bei Ausstellung der neuen Schecks ausgegeben. Jugendlichen zwischen dem vollendeten 15. bis 20. Lebensjahr mit Hauptwohnsitz in St. Gotthard am Gemeindeamt gegen Vorlage eines Lichtbildausweises beantragen. Weiters Studenten, Präsenz- und Zivildiener sowie Lehrlinge mit entsprechendem Nachweis maximal bis zum vollendeten 25. Lebensjahr. Die Marktgemeinde Gramastetten sperrt voraussichtlich ab 22. Juni 2016 für ca. 6 Wochen die Straße zwischen Rottenegg und Gramastetten. Ausweichen über Schlagerstraße oder über Walding möglich. Zufahrt zu den Häusern Rodlstraße von Rottenegg aus durchgehend möglich. Es werden Holzschlägerungsarbeiten der Starhemberg’schen Forstverwaltung durchgeführt. Aus diesem Grund ist auch der Wanderweg „Große Rodlrunde“ flussabwärts vom Sägewerk Bräuer in diesem Zeitraum gesperrt und nicht passierbar. Grundsätzlich gibt es das Jugendtaxi seit 2010 für die Jugendlichen in St. Gotthard. Wertschecks können die Sieben Ferienaktionen im Ferienpass Auf den Seiten 10 und 11 dieser Ausgabe finden Sie den Ferienpass 2016, der sieben Ferienaktionen beinhaltet. Das Programmheft erhalten zudem auch die Kinder in der Volksschule St. Gotthard sowie auch die Schulanfänger im Kindergarten. Achtung Straßensperre! Wir wünschen allen viel Spaß mit dem Ferienpass und danken bereits jetzt schon allen Vereinen und Personen, welche diesen Ferienpass ermöglichen und unterstützen! Risiko Wasser - Sicheres Bauen Planen Sie ein neues Bauwerk? Was können Sie nachträglich zum Schutz Ihres Hauses tun? Wollen Sie zukünftig Wasserschäden an Ihrem Haus verhindern? Haben Sie sich schon über mögliche Wassergefahren durch Hochwasser, Grundwasser, Hangwasser, Rückstau aus einem Kanal Gedanken gemacht? Und wie Sie diese Gefahren meiden oder sich davor schützen können? Mieter gesucht Wohnbau Lebensräume am Ortsplatz Rottenegg Das Projekt der Lebensräume (geförderte Mietwohnungen) ist rechtskräftig bauverhandelt und zur Errichtung vorgesehen. Interessenten können sich entweder direkt bei den Lebensräumen oder im Gemeindeamt jederzeit vormerken lassen. Da in diesem Objekt in Rottenegg (derzeit nur als Parkplatz genutzt) auch eine Geschäftsfläche mit ca. 200 m² vorgesehen ist, wird aufgerufen, Ideen und Möglichkeiten zur Nutzung/ Nahversorgung einzubringen. Schulbeginnhilfe/Schulveranstaltungshilfe für 2016/2017 Informationen und Antrag online unter www.familienkarte.at oder www.land-oberoesterreich.gv.at oder schriftlich mittels Formular (Download oder auch am Gemeindeamt erhältlich) möglich. Das Familienreferat steht Ihnen für Informationen und Auskünfte gerne unter 07231/7720-11831 zur Verfügung. Juni 2016 Gemeindenachrichten Sankt Gotthard Amt der oö Landesregierung, Direktion Bildung und Gesellschaft Im Wohnhaus St. Gotthard 2 („Alte Schule“) ist eine Mietwohnung, bestehend aus Vorraum, Bad, WC, Schlafzimmer, Küche und Wohnzimmer im Ausmaß von 44,88 m² für Hauptwohnsitz beziehbar. Energiekennzahl laut Energieausweis für das Gebäude St. Gotthard 2: Heizwärmebedarf (HWB) 126,45 kWh/m²a. Die Wohnung befindet sich im Obergeschoss. Die Miete beträgt derzeit 288,31 € inkl. USt. Zusammen mit den Betriebskosten (123,63 €) beträgt das monatliche Entgelt 411,94 € inkl. USt. Nähere Informationen erhalten Sie gerne am Gemeindeamt bei Amtsleiter Reinhard Nimmervoll unter der Tel. Nr. (07234) 870 55-14. Seite 6 Bericht des Umweltausschusses Das Klirren der zerspringenden Gläser und Scheppern der leeren Metalldosen stellt für die Anrainer der Sammelstelle eine nicht unwesentliche Lärmbelästigung dar. Im Interesse aller Nachbarn und eines guten Zusammenlebens wird gebeten, die Altstoffsammelstelle nicht zwischen 20 Uhr abends und 7 Uhr früh zu benutzen, sowie an Sonnund Feiertagen von der Entsorgung ganztags abzusehen. Vielen Dank! Am 26. April 2016 fand die erste Umweltausschusssitzung dieser Funktionsperiode statt. Im Rahmen der Sitzung wurde von den Ausschussmitgliedern, Bürgermeister Hannes Rechberger und den Fraktionsobmännern eine Ortsbegehung in Rottenegg gemacht. Ziel der Begehung war, direkt vor Ort, Eindrücke zur Ortsgestaltung zu erhalten und diese in der anschließenden Sitzung zu thematisieren. Es wurden mehrere Punkte (Beleuchtungen ergänzen, Geländer erneuern, Abfallkübel montieren,... ) dokumentiert und die Umsetzung für die nächsten Wochen vereinbart. Die Gemeinde wird im öffentlichen Bereich für die entsprechende Gestaltung und Verbesserung sorgen. Im nicht öffentlichen Bereich (Privatgrundstücke) zeigte sich, dass von der Ortseinfahrt Rodlbrücke bis zum Ortsende auf der Rottenegger Straße Handlungsbedarf besteht. Viele Gemeindebürger wünschen sich speziell in diesem Bereich eine attraktivere Gestaltung. Gemeint sind die privaten Absperrungen, Schilder, Restbestände von Gartenzäunen, Betontröge, Bauschutt, ... Bereits umgesetzt: Wanderübersichtstafel Lutzgrund Foto: H. Ploner Im Sinne der attraktiveren Gestaltung unseres Ortbildes wäre es schön „Mit dem Auge eines Betrachters “ jeweils den eigenen Bereich anzusehen und zu verbessern. Motto „Wir sind selbst für unseren Ort verantwortlich“. Weitere Themen im Umweltausschuss für die nächsten Monate sind die Erstellung einer neuen Wanderkarte und die Konzepterstellung für ein e-carsharing Model gemeinsam mit der U.WE Helmut Ploner Obmann des Umweltausschusses Heimatverein Rottenegg Der Mühlviertler Heimatverein Rottenegg hat dem Musikverein St. Gotthard im März 2016 zwei neue Klarinetten im Wert von 2.858,-Euro finanziert. Die offizielle Übergabe erfolgte beim Frühjahrskonzert des Musikvereines am 19.3.2016. Es herrscht immer eine sehr gute Zusammenarbeit zwischen unseren Altstoffsammelstelle Benützungszeiten Vereinen, vor allem bei unserem gemeinsamen jährlichen Maifest mit Maibaumkraxeln, das leider heuer verregnet war. Wir freuen uns, den Musikverein St. Gotthard, durch diesen Beitrag unterstützen zu können. Mühlviertler Heimatverein Rottenegg, Anita Pröll Betriebsanlagensprechtage Die Bezirkshauptmannschaft UrfahrUmgebung bietet auch im 2. Halbjahr wieder Betriebsanlagensprechtage an. Freitag, 08. Juli 2016 Freitag, 12. August 2016 Freitag, 02. September 2016 Freitag, 30. September 2016 Freitag, 14. Oktober 2016 Freitag, 11. November 2016 Freitag, 25. November 2016 Mittwoch, 21. Dezember 2016 Die nächsten Bauberatungstermine Mittwoch, 13.07.2016 Mittwoch, 31.08.2016 Dienstag, 04.10.2016 Bauberatung und Vorprüfung durch den Amtssachverständigen. Bitte um Voranmeldung unter Tel. (07234) 870 55-17 oder [email protected] Terminänderungen vorbehalten! Autowrack zu entsorgen? Foto: Musikverein St. Gotthard Juni 2016 Gemeindenachrichten Sankt Gotthard Sollten Sie Autowracks zu entsorgen haben, können Sie diese kostenlos im ASZ Walding während der Öffnungszeiten abgeben. Ab 3 Stück Autowracks kann auch eine kostenlose Abholung vom BAV UU Tel. 0732/737359-12 organisiert werden. Seite 7 Jagd– und Waffenrecht Jagdhunde und das oberösterreichische Hundehaltegesetz 2002 a) allgemeine Anforderungen an das Halten von Hunden (§ 3): Hunde dürfen in Oberösterreich nur von Personen gehalten werden, die das 16. Lebensjahr vollendet haben, über die nötige Sachkunde für das Halten von Hunden verfügen und psychisch, physisch und geistig in der Lage sind, einen Hund in einer Weise zu beaufsichtigen, zu verwahren oder zu führen, dass Menschen und Tiere durch den Hund nicht gefährdet werden, oder Menschen und Tiere nicht über ein zumutbares Maß hinaus belästigt werden, oder er an öffentlichen Orten oder auf fremden Grundstücken nicht unbeaufsichtigt herumlaufen kann. Der Hundehalter oder die Hundehalterin darf den Hund nur durch Personen beaufsichtigen oder führen lassen, die psychisch, physisch und geistig in der Lage sind, den oben angeführten Verpflichtungen nachzukommen. Für jeden Hund muss eine Haftpflichtversicherung über eine Mindestdeckungssumme von 725.000 € bestehen. Diese Haftpflichtversicherung kann auch im Rahmen einer Haushalts- oder Jagdhaftpflichtversicherung oder einer anderen gleichartigen Versicherung gegeben sein. Mitführen von Hunden an öffentlichen Orten (§ 6): Hunde müssen an öffentlichen Orten im Ortsgebiet an der Leine oder mit Maulkorb geführt werden. Wer einen Hund führt, muss die Exkremente des Hundes, welche dieser an öffentlichen Orten im Ortsgebiet hinterlassen hat, unverzüglich beseitigen und entsorgen. Der Gemeinderat kann durch Verordnung anordnen, auf welchen öffentlichen unbebauten Flächen innerhalb des Ortsgebiets die Leinen- oder Maulkorbpflicht nicht gilt, dass Hunde an bestimmten öffentlichen Orten innerhalb des Ortsgebiets an der Leine und mit Maulkorb geführt werden müssen oder nicht mitgeführt werden dürfen, dass Hunde an bestimmten öffentlichen Orten außerhalb des Ortsgebiets an der Leine oder mit Maulkorb oder an der Leine oder mit Maulkorb geführt werden müssen. Die Leine muss der Körpergröße und dem Körpergewicht des Hundes entsprechend fest sein; sie darf höchstens 1,5 Meter lang sein. Der Maulkorb muss so beschaffen sein, dass der Hund seinen Fang darin öffnen und frei atmen, jedoch weder beißen noch den Maulkorb vom Kopf abstreifen kann. Die Maulkorbpflicht gilt nicht für das Führen von Hunden, die am Arm oder in einem Behältnis getragen werden, sowie für Hunde, für die auf Grund einer Erkrankung der Atemwege durch chronische und irreversible Atembeschwerden bei Vorliegen eines veterinärmedizinischen Attests das Tragen eines Maulkorbs nicht zumutbar ist. Dieses Attest ist stets mitzuführen und den Organen des öffentlichen Sicherheitsdienstes auf Verlangen vorzuweisen. Bei Bedarf, jedenfalls aber in öffentlichen Verkehrsmitteln, in Schulen, Kindergärten, Horten und sonstigen Kinderbetreuungseinrichtungen, auf gekennzeichneten Kinderspielplätzen sowie bei größeren Menschenansammlungen, wie z. B. in Einkaufszentren, Freizeit- und Vergnügungsparks, Gaststätten, Badeanlagen während der Badesaison und bei Veranstaltungen, müssen Hunde an der Leine und mit Maulkorb geführt werden. Ausnahmen für Jagdhunde: Für ausgebildete Jagdhunde gelten die Vorschriften für das Mitführen von Hunden an öffentlichen Orten nur dann nicht, wenn diese im Einsatz (zB. Nachsuche) sind und bei Übungen, sofern durch die Einhaltung dieser Vorschriften die Verwirklichung des Einsatz- oder Übungszweckes ausgeschlossen oder wesentlich erschwert würde. Dr. Werner Schiffner, MBA Juni 2016 Gemeindenachrichten Sankt Gotthard Stellenausschreibungen Winkler Markt KG sucht VerkäuferIn für Feinkost, Brot-, Obst- und Gemüseabteilung Voll- oder Teilzeit. Mindestbrutto-Gehalt 1.523,- Euro, Bereitschaft zur höheren Entlohnung. Nähere Informationen unter www.winklermarkt.at, Bewerbung an [email protected] oder Winkler Markt KG, Altenberger Straße 40, 4040 Linz, Geschäftsleitung Josef und Maria Strutz-Winkler Peterlehner Hofschank am Goasberg stellt ab sofort eine ServicemitarbeiterIn und KüchenhelferIn ein. Informationen bei Frau Rathmayr Doris unter Tel. 0650 /225 54 42. Bewerbungen an [email protected] oder Peterlehner – Hofschank am Goasberg, Gaisberg 5, 4175 Herzogsdorf. Strasser Steine GmbH sucht Mitarbeiter für Personalverrechnung (m/w) 25 Std. 2.200,- Euro Bruttogehalt bei Vollzeitbeschäftigung; Tischler für Arbeitsplattenfertigung und Montage (m/ w) 11,63 Euro Bruttostundenlohn; Logistik-Disponent (m/w) 1.800,Euro Bruttogehalt, CNC-Fräser (m/ w) 39 Std. 13,17 Euro Bruttostundenlohn; Grabmalversetzer (m/ w) 39 Std. 12,18 Euro Bruttostundenlohn. Nähere Informationen unter www.strasser-steine.at sowie auf der Gemeindehomepage. Bewerbungen an bewerbung@strasser -steine.at oder Strasser Steine GmbH, Steinstraße 1, 4113 St. Martin Zellinger GmbH sucht ab sofort LKW-Fahrer/in. Informationen unter www.zellinger.co.at oder 07234/82303, Bewerbung an Zellinger GmbH, Zellinger Gabriele, Raiffeisenplatz 10, 4111 Walding ASZ Herzogsdorf sucht ab sofort Aushilfsmitarbeiter/in. Entlohnung nach Kollektivvertrag. Informationen direkt beim ASZ-Personal, Bewerbungen an OÖ LandesAbfallverwertungsunternehmen AG, Personalmanagement, Madersprengerstraße 16, 4600 Wels Tel. 07242/779 77-37 Frau Gröger Seite 8 Veranstaltungen Juli bis September 2016 Unter www.sanktgotthard.at/veranst sind für den Zeitraum folgende Veranstaltungen eingetragen: Datum 01.07.2016 03.07.2016 Zeit 19:00 09:30 09.07.2016 19:30 09.07.2016 18:00 28.07.201601.08.2016 05.08.2016 ganztägig 13.08.2016 16:00 Weinverkostung zu Gunsten eines sozialen Zweckes Dorffest 14.08.2016 12:00 Oldtimerausfahrt 18:00 Bezeichnung Sonnwendfeuer Gottesdienst und anschließend Pfarrfest Viertelfest mit EU-MusikTattoo (Bezirksveranst.) Peterlfeuer der Jägerschaft St. Gotthard Campertreff Veranstaltungsort Pfarrwiese Pfarrwiese Veranstalter Mühlviertler Heimatverein Pfarre St. Gotthard Schenkenfelden, Sportanlage Sportanlage Rottenegg Rottenegg, Sportplatzstraße Pfarrhof St. Gotthard Freizeitzentrum Rottenegg Kirchenplatz St. Gotthard OÖ Blasmusikverband Ausflug Musikverein Jägerschaft St.Gotthard Reisevagabunden Linz, Rabeder Alfred, Johannes Rechberger, Kurt Guttenbrunner und Wolfgang Day SPÖ St. Gotthard Ortsbauernschaft u. Heimatverein Musikverein St. Gotthard im Mühlkreis Goldhaubengruppe St. Gotthard i.M., Schietz Monika ÖVP St. Gotthard 02.09.201604.09.2016 11.09.2016 8:15 Jubelhochzeiten Pfarrkirche/Pfarrhof 17.09.2016- ganztägig Kunst- und Handwerksmarkt Schloss Eschelberg 17.09.2016 9-18:00 Angel + Fischermesse Angel- Fischerreisen GmbH 20.09.2016 21.09.2016 30.09.2016 18:00 ganztägig 14-18:00 Arbeitskreissitzung Ehrungsfeier der Gemeinde Offener Markt Ottensheim Freizeitzentrum Rottenegg Gemeindeamt Ottensheim Linzer Straße Unternehmen Donaumarkt Ottensheim 18.09.2016 Alle aktuellen Veranstaltungen finden Sie jederzeit und aktuell auf www.sanktgotthard.at! Gesunde Gemeinde St. Gotthard Veranstaltungsnewsletter: Jeden Donnerstag wird ein Veranstaltungsnewsletter ausgesandt. Wenn auch Sie den wöchentlichen Veranstaltungsnewsletter erhalten möchten, abonnieren Sie unseren Newsletter online auf www.sanktgotthard.at. Tiberius´ Kräutereck SCHAFGARBE (ACHILEA MILLEFOLIUM) Der lateinische Name achillea stammt von Achilles, dem berühmten Helden der griechischen Sage, der beim Kampf um Troja von einem Pfeil an der Ferse verwundet wurde, genau an jener Stelle, die wir noch heute Achillessehne nennen. Die Schafgarbe gehört zu den ältesten bekannten Heilpflanzen. Im Iran wurden in steinzeitlichen Gräbern ca. 6o.ooo Jahre alte Schafgarbensamen gefunden. Juni 2016 Als wichtiges Frauenkraut der Antike war sie der Venus geweiht, trug auch den Namen „Augenbrauen der Venus“ und wurde als Orakelpflanze in Liebesangelegenheiten befragt. Wer unter starken Rückenschmerzen litt, dem wurde empfohlen sich eine ganze Pflanze auf den Rücken zu binden, damit Linderung eintrete, daher trägt es in manchen Gegenden auch den Namen „Unseres Herrgotts Buckelkraut“. Junge Blätter zu Salaten, Eiern, Topfen, Butter, Suppe, Blüten für Sirup, Blütenzucker VORSICHT! Schafgarbe enthält geringe Mengen des giftigen ThuGemeindenachrichten Sankt Gotthard jon und sollte daher nicht über längere Zeiträume (2-3 Monate) in hoher Dosierung genossen werden. Bei Überdosierung kann es zu Hautausschlägen (Allergie) und Kopfschmerzen kommen. Erfrischender Verdauungstrunk 2 Handvoll Schafgarbenblüten, 1 Zitrone, 1 Grapefruit, etwas Zucker und ca. 2 l Wasser (Blüten, Zitronenscheiben und etwas Wasser über Nacht ziehen lassen. Vor dem Servieren abseihen, Saft der Grapefruit beimengen und mit 2 l Wasser auffüllen.) http://www.tiberiusbinder.com/ aktuelles.php Seite 9 Juni 2016 Gemeindenachrichten Sankt Gotthard Seite 10 Juni 2016 Gemeindenachrichten Sankt Gotthard Seite 11 Eltern/Mutterberatung Walding Nächste Arbeitskreissitzung Dienstag, 20. September um 18.00 Uhr im Besprechungszimmer des Gemeindeamtes Vorschau Vortrag: „Powernahrung für die Zelle“ Zeit: 16. Juni 2016, 20.00 Uhr Ort: Gemeindesaal Sankt Gotthard, Rottenegger Straße 17 Eintritt: freiwillige Spenden Am 16. Juni, 20.00 Uhr lädt der Arbeitskreis der gesunden Gemeinde zum Vortrag „Powernahrung für die Zelle“ ein. Frau Mag.ª Andrea Schaden, Ernährungswissenschaftlerin, wird auf die wichtigsten Risikofaktoren für die Entstehung von Krebserkrankungen eingehen. Denn das Wissen, wie Krebs entsteht, welche Nahrungsmittelinhaltsstoffe Krebs auslösen können und welche Mechanismen den Körper schützen, trägt zum bes- seren Verstehen der Zusammenhänge bei. Risikofaktoren werden kritisch bewertet und stabilisierende sowie schützende Faktoren in der Nahrung dargestellt. „Schutz vor Krebs durch vegetarische Ernährung?“ „Schützt Rotwein wirklich vor Krebs?“ „Sind gentechnisch veränderte Lebensmittel krebserregend?“ Diesen und anderen Fragen soll auf den Grund gegangen werden und Ernährungsempfehlungen. Verschiedene Zubereitungsarten, die einen Schutzfaktor darstellen, werden ebenso erörtert. Rückblick Fit in den Frühling: Elan und Schwung mit aktivem Stress Management Mit Schwung in den Frühling starteten am 13 April um 19 Uhr, 25 TeilnehmerInnen den Aktivvortrag von Michaela Hofer-Fernbach. An diesem Abend lernten die ZuhörerInnen Übungen zum Munterwerden und Aktivieren aus wingwave und der Kinesiologie kennen. Zusätzlich zum praxisbezogenen Vortrag, wurden die TeilnehmerInnen mit einem Genusstraining verwöhnt. Im Anschluss gab es noch einen gemütlichen Austausch. Näheres gerne unter www.stresswasnun.at Foto: Eva Ginal 27. 25. 22. 20. September Oktober November Dezember Informationen bei Frau Schöndorfer unter 0732/731 301-72490 4youCard Vorteile und Aktionen im Sommer 1. Klick4Kenia ist wieder gestartet! Pünktlich zur Fußball Europameisterschaft gibt es sie wieder – die K (l)ick4Kenia Aktion der 4youCard in Zusammenarbeit mit dem Land OÖ. In einem virtuellen Fußballstadion auf www.klick4kenia.4youCard.at können Jugendliche bis 30.06.2016 ihr Talent beim Elfmeterschießen unter Beweis stellen. Für jedes Tor spendet 4youCard 10 Cent an das Projekt „ Talentförderung und Empowerment junger FußballspielerInnen – Mukuru Sports Association (MUSA)“ in Kenia. Außerdem wird unter den TOP 25 ein Fußball mit Unterschriften der gesamten österreichischen Nationalelf verlost. Mehr Infos gibt es unter www.mukuruprojects.org. 2. 4youCard XTREMEtour016 Das Abenteuer wartet! 12 Jugendliche, 7 Tage, unzählige Höhenmeter und eine Tour, die es in sich hat! – Das alles erwartet die Teilnehmer der diesjährigen XTREMETOUR016 powered by Woodstock der Blasmusik. Weitere Infos zur XTREMEtour016 und die Anmeldung gibt es auf www.xtremetour.at Es wurden wingwave-Intervention vorgezeigt wie, Lernblockaden leicht gelöst, eine Leistungssteigerung (z.B.: Spitzensport) erzielt oder stressende Glaubenssätze einfach entschärft und ins positive geändert werden können. 3. Monatsvorteil August und September: Star Movie Im August und September erhalten 4youCard Besitzer jedes Kinoticket in den Star Movie Kinos RegauVöcklabruck, Ried-Tumeltsham, Steyr, Peuerbach und Wels um 7* Euro. (* Aufpreis bei 3D Filmen und Überlängen) www.4youcard.at Diese Methode wird gezielt zum Stressabbau und der Regulation von Leistungsstress angewandt. Juni 2016 Jeden 4.Dienstag im Monat 13.30-15.30 Uhr Stillberatung ab 14.00 Uhr Gemeindenachrichten Sankt Gotthard Seite 12 Kurzzeitpflegebörse - Erleichterter Zugang zur Kurzzeitpflege Konzert am Schloss Ein Fest des Miteinander Ein volles Spendenkörbchen. Das Organisationsteam (v.l.n.r.: Hans Wurzinger, Harald Koisser, Veronika Lamprecht (Gaia -Akademie), Wolfgang und I r m ga r d S ei dl (Musik); Victoria Jungreitmayr vom Integrationsausschuss (ganz re.) und Bürgermeister Johannes Rechberger freuen sich über die Initiative. Foto: R. Nimmervoll Wunderbare Musik, köstliche Kuchen, spendable Gäste. Benefizkonzert am Schloss Eschelberg zur Unterstützung von Asylwerber*innen war ein voller Erfolg. Die Kapelle im Schloss Eschelberg war über den letzten Platz hinaus gefüllt. Das Benefizkonzert am Sonntag 25. Mai 2016 zugunsten von Asylwerber*innen in der Gemeinde St. Gotthard i. Mühlkreis hatte die Erwartungen des Organisationsteams und der Gemeinde weit übertroffen. Es war ein großes Fest des Miteinander. Ein großes Dankeschön gilt allen Beteiligten: den Spendern, den Organisator*innen und Mitwirkenden und all jenen, die sich für die Integrationen von Menschen auf der Flucht einsetzen. 1.737 Euro sind im Spendenkörbchen gelandet und der Betrag wurde in voller Höhe auf ein Sparbuch bei der Raiffeisenbank St. Gotthard eingezahlt. Die Verwendung ist z.B. für Fahrtkosten, Deutschkurse oder ähnliche Ausgaben angedacht. Über die genaue Verfügung wird demnächst öffentlich berichtet. Sicher ist, dass das Geld für Zwecke der Integration verwendet werden soll und auf die gerechte Unterstützung der Asylwerber*innen geachtet wird. Ab sofort werden unter dieser Kontonummer gerne weitere Spenden angenommen: Iban AT31 3413 5000 3758 0909 Als Verfüger über dieses Sparbuch wurde ein objektives Team gesucht: Victoria Jungreitmayr als Gemeindefunktionärin, Veronika Lamprecht, Leiterin der GaiaAkademie im Schloss und Hans Wurzinger, Unternehmer, treten als Trio auf und werden sich für die sinnvolle und gerechte Verwendung der Gelder einsetzen. Harald Koisser Ein voller Erfolg war der Tag der offenen Tür des Sozialmarktes Ottensheim am 9. April 2016. Foto: ÖRK/LV OÖ/Bezirksstelle Juni 2016 Gemeindenachrichten Sankt Gotthard Kurzzeitpflege in Alten- und Pflegeheimen ist ein Angebot einer bis zu drei Monaten befristeten Wohnunterbringung in einem Alten- und Pflegeheim. Sie soll die Betreuung und Pflege zu Hause längerfristig sichern und die pflegenden Angehörigen unterstützen. Eine Kurzzeitpflege kann beispielsweise notwendig werden, wenn eine Überbrückung zwischen einem Krankenh a u s a u f e n t h a l t u n d der Wiederaufnahme der eigenständigen Haushaltsführung erforderlich ist, oder wenn pflegende Angehörige auf Urlaub fahren möchten und keine anderen Pflegepersonen im Haushalt sind. Auskünfte über freie Plätze konnten bisher nur in den einzelnen Altenund Pflegeheimen erfragt werden. Die Sozialhilfeverbände – sie sind im Auftrag der Gemeinden Träger von 65 Alten- und Pflegeheimen in Oberösterreich - haben daher schon vor geraumer Zeit gemeinsam mit dem Oberösterreichischen Gemeindebund Planungen für die Errichtung einer Internetplattform über Kurzzeitpflegeangebote begonnen. Unter der Internetadresse www.kurzzeitpflegeboerse-ooe.at kann das aktuelle Angebot ab sofort abgerufen werden. Gleichzeitig kann direkt eine Anfrage für den freien Platz an das betroffene Heim gesandt werden. Dieses prüft die Anfrage nach fachlichen Kritierien (ob die Pflege und Betreuung möglich ist) und gibt möglichst rasch eine Rückmeldung an die KundInnen. Die Sozialhilfeverbände wollen mit dem neuen und innovativen Angebot einen leichteren Zugang zur Kurzzeitpflege ermöglichen. Sie leisten damit einen Beitrag zur Entlastung pflegender Angehöriger. Dadurch soll auch ein „Urlaub von der Pflege“ ermöglicht werden. Darüber hinaus soll das Angebot nach akuten Krankheitsereignissen zur Gesundung mithelfen und so unter Umständen eine Rückkehr in die eigene Wohnung möglich machen. OÖ Gemeindebund Seite 13 Zivilschutz-Tipps Ab sofort die aktuellen Zivilschutz-Tipps von Ihrem Zivilschutzbeauftragten der Gemeinde. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Reinhard Nimmervoll. Foto: M. Stöbich Zivilschutz-SMS: Jetzt anmelden! Wichtige Benachrichtigung bei Katastrophen und Notsituationen kostenlos und vertrauenswürdig Hilfreiche Informationen von Ihrer Gemeinde 90jähriges Gründungsjubiläum FF Rottenegg Das 90jährige Gründungsjubiläum beging die Freiwillige Feuerwehr Rottenegg mit einer Feldmesse, zelebriert von Konsistorialrat Pfarrer Hermann Scheinecker und einem Festakt. Kommandant HBI Rudolf Wolfsteiner (links im Bild) und sein Stellvertreter OBI Josef Hofstätter konnten viele Ehrengäste begrüßen, allen voran Zivilschutzpräsident NR Mag. Michael Hammer und Bezirksfeuerwehrkommandant OBR Ing. Johannes Enzenhofer. Mit einem herzlichen Dank für ihre Verbundenheit mit der FF Rottenegg erhielten ein Ehrengeschenk: (2. v.l.n.r.:) Musikvereinsobmann Jürgen Brungraber, Obmann SC Rottenegg Andreas Allerstorfer, Kommandant der FF Eging am See Thomas Bumberger, Bürgermeister Johannes Rechberger, Abschnittsfeuerwehrkommandant BR Ing. Rudolf Reiter und Pflichtbereichskommandant Rudolf Wurzinger. Fotos: FF Rottenegg Juni 2016 Gemeindenachrichten Sankt Gotthard Seite 14 Bezahlte Anzeige: Highlights der Familienkarte Neuigkeiten von Stress was nun? Mai bis Sept. 2016 Die OÖ Familienkarte bringt wieder jede Menge Vorteile für die oberösterreichischen Familien! Landesausstellung 2016: Mensch und Pferd Schiff Ahoi auf der Donau Gratis Pyhrn-Priel SaisonCard für Kinder bis 16. Oktober 2016 Kinobesuch im Juni um max. 18 Euro für die ganze Familie Ahoi in der Piratenwelt Ins Kuddelmuddel mit der ganzen Familie Jagdmärchenpark Hirschalm Auf ins Abenteuer (halber Preis)– Erleben Sie 5 Attraktionen in 3 Ländern Beim Höhenrausch 2016 Engel erkunden von 20. Mai bis 16. Oktober 2016 nur den ermäßigten Eintritt bezahlen. Wasser- und Erlebnispark St. Gallen Cooler Ferienstart im Ars Electronica Center von 1. bis 10. Juli Ermäßigung um 50 % Action, Speed und Spaß bei den Family-All-in-Days am und 3. Juli am Wurbauerkogel Ritterfest am 9. Juli in Linz Abenteuer in Windischgarsten mit Seil und Bogen von 9. bis 15. Juli Zum halben Preis Fluss-Schnorcheln am Traunfall , Voranmeldung 0676 / 4190106 Ferienzeit ist Reisezeit! Mit der WESTbahn in den Ferien zum Halbpreis nach Wien und München. Städtetrip Wien - Madame Tussauds Wien Time Travel Vienna – Reise in das historische Wien > Nacht der Familie am 15. Juli in Linz Freier Eintritt am 16. Juli bei den MÜKIS Familienpicknick - eine Tradition in Oberösterreich Fotowettbewerb auf www.familienkarte.at Kinderklangburg am 31. Juli __ auf der Burgruine Prandegg JUMP - Sport- und Bewegungsfest Spiel und Spaß im FamilienErlebnispark Urzeitwald von 28. August bis 11. September Wanderwochenende von 8. Juli bis 11. September im Bundessport- und Freizeitzentrum Obertraun Mehr Informationen zu den aktuellen Aktionen finden Sie zeitgerecht auf www.familienkarte.at sowie auf unserer Familienkarte-APP. Damit Sie immer rechtzeitig über alle Highlights informiert sind, können Sie auch unseren Newsletter auf der Homepage abonnieren. Abschnitts-Feuerwehrleistungsbewerb Bei perfekten Bedingungen trafen sich rd. 110 Aktiv- und 140 Jugendgruppen der Feuerwehren in Rottenegg zum AbschnittsFeuerwehrleistungsbewerb, davon 2 Aktivgruppen der FF Rottenegg und 5 Aktivgruppen der FF Eschelberg. Der Abschnittssieg ging an die FF Mühldorf, knapp gefolgt von der Gruppe Eschelberg 1. Die FF Rottenegg konnte sich über einen Stockerlplatz in der 2. Klasse A Silber freuen. Juni 2016 Fotos: FF Rottenegg Gemeindenachrichten Sankt Gotthard Praxiseröffnung Mitte Juli 2016 in der Xundheitsetage, Rottenegger Straße 6/1 4112 St. Gotthard Termine nach Vereinbarung Tel: +43 (0)676/814273231 www.stresswasnun.at Michaela Hofer-Fernbach aktives Stress Management wingwave-Coaching Kinesiologie Naturschauspiel 2016 neues Programm - neue Highlights NATURSCHAUSPIEL neu inspiriert! Weiterentwicklung und Fortschritt kennzeichnen die siebte Spielzeit des erfolgreichen Naturvermittlungsprojektes der Abteilung Naturschutz des Landes Oberösterreich. Denn es warten viele Neuerungen mit starken Ideen und spannenden Impulsen. In den Mittelpunkt von Naturschauspiel 2016 rücken die zehn Schwerpunktthemen Pflanzen, Tiere, Moor & Au, Wasser, Berg, Abenteuer, Stadt, Forschen, Wald und Spuren. Das Programm ist ein feiner Mix aus den beliebtesten Klassikern und frischen, neu entwickelten Themenführungen. Angeboten werden 500 fixe Termine und auf Anfrage Gruppentouren, also NATURSCHAUSPIEL auf Bestellung, die ab 7 Personen durchgeführt werden. Erhältlich ist der Spielplan im neuen Format im Informationsbüro von NATURSCHAUSPIEL und bei Gemeindeämtern, wird gezielt versandt und von Naturvermittler sowie Kooperationspartnern verteilt. Infos und Anmeldung: www.naturschauspiel.at Seite 15 SC Rottenegg Fußball Nachwuchs U7 & U9 Achtung bei Haussammlungen! Vom Amt der Landesregierung werden keine Ausweise mehr ausgestellt sondern lediglich eine bescheidmäßige Bewilligung. Diese Bewilligung ist bei jeder Sammlung mitzuführen – bringen Sie den Mut auf, danach zu fragen. Gastfamilien gesucht! 26. Ferienaktion OÖ Landlerhilfe Am 4. Juni 2016 konnten am Sportplatz in Rottenegg über 90 Nachwuchskicker, Trainer, Betreuer, Eltern und zahlreiche Fans begrüßt werden. Noch vor dem ersten Anpfiff erhielten die Spieler der U9 SC Rottenegg neue Trikots von Kurt Guttenbrunner - Firma GIS Industrie Automation/Herzogsdorf. Es spielten die U7 Mannschaften aus Kleinzell, Lembach, Rottenegg, St. Martin und Walding. U9 aus Aigen-Schlägel, Gramastetten, Rottenegg und SPG Haslach/ St. Oswald. In beiden Bewerben ging der Turniersieg an Rottenegg. Spannende und torreiche Spiele der U7 & U9 Mannschaft machte dieses Heimspiel zu einem perfekten Tag. Jeder Spieler erhielt bei der Siegerehrung eine Medaille, gesponsert durch die Firma Zellinger/ Walding. Mit einem Eis gab es für jedes Kind noch eine schöne Abkühlung. Ein herzliches Dankeschön an Alexander & Erwin Ausserwöger - AE Elektrotechnik/Walding und OA Dr. Ernst Hudsky/Rottenegg für unsere neuen Trainingsbälle. An die 50 Kinder und Jugendliche, im Alter von 8 bis 12 Jahren, kommen zwischen Freitag, 8. Juli 2016, und Freitag, 29. Juli 2016, nach Oberösterreich. Die OÖ. Landlerhilfe sucht nun Familien, die ein Mädchen oder einen Buben aus den Landlerdörfern Großau, Großpold und Neppendorf in Siebenbürgen, aus Oberwischau in Nordrumänien oder aus Königsfeld bzw. Deutsch – Mokra in den ukrainischen Waldkarpaten bei sich aufnehmen möchten. An alle fleißigen Helfer, Sponsoren und Besucher – Danke für diesen erfolgreichen Turniertag! SC Rottenegg Fußball Nachwuchs Foto: A. Kepplinger Foto: OÖ Länderhilfe Die An- und Abreise der Kinder erfolgt mit Reisebussen, teilweise werden sie auch von uns selber abgeholt. Die Kinder sprechen Deutsch als Muttersprache oder lernen die Sprache in der Schule. Ziel der Ferienaktion ist die Verbesserung der Deutschkenntnisse der rumänischen bzw. ukrainischen Teilnehmer sowie der Aufbau von Freundschaften zwischen Kindern und Familien aus Oberösterreich und den Heimatregionen der Landler. Kindergarten St. Gotthard im Medaillenfieber Den 2. Platz beim Fußball-Turnier staubten unsere Kindergartenkinder bei der Oö. Kindergarten-Olympiade am 10. Juni 2016 ab. Anmeldungen bzw. Auskünfte unter 0732 / 60 50 20 oder E-Mail: [email protected] Foto: Land OÖ/Plohe Juni 2016 Gemeindenachrichten Sankt Gotthard Seite 16
© Copyright 2024 ExpyDoc