Geotechnik Hydrogeologie Monitoring Trivec · Gleitmikrometer· Gleitdeformeter Linienweise Messung von Verschiebungs- und Verformungsprofilen in der Geotechnik MESSPRINZIP – Linienweise Verschiebungsmessung Die linienweise Messung von Verschiebungsvektoren entlang von Messlinien gibt Aufschluss über das Verhalten des überwachten Geländes im Fels und im Lockergestein oder des Bauwerkes sowie über die Interaktion zwischen Bauwerk und Baugrund. Mit dem Trivec, dem Gleitmikrometer und dem Gleitdeformeter werden Verschiebungs- und Deformationsprofile im Boden, im Fels, in Fundamenten, in Schlitzwänden und anderen geotechnischen Bauwerken Meter für Meter sehr präzise gemessen. Das Messsystem: Kabelanschlussstecker Das mobile und modular aufgebaute Mess- die kegelförmigen Messmarken garantie- system besteht aus der Messsonde, dem ren eine präzise Positionierung der 1 m Kabel, dem Gestänge, dem Ablesegerät, langen Sonden während der Messung). der Datenverarbeitung und der Kalibrierlehre. Der modulare Aufbau der Messsys- Das Trivec erfasst die drei orthogonalen teme ermöglicht die optimale Kombination Komponenten Δx, Δy und Δz der Verschie- aller Komponenten. bungsvektoren entlang vertikaler Messlinien. Die Messgenauigkeit in Δx, Δy beträgt Durch die Anwendung des Kugel-Kegel- +/-0.04 mm/m und in Δz +/-0.002 mm/m. Sphärisch geformter Messkopf oben Sondenrohr Teleskopteil der Sonde Sphärisch geformter Messkopf unten Setzprinzips der Sonde in den Messmarken der Messrohre, dem Einsatz hochprä- Der Gleitmikrometer und der Gleitdefor- ziser Sensoren und der konsequenten Ka- meter messen die messlinienaxialen Ver- libration vor und nach jeder Messserie wird schiebungen Δz entlang beliebig gerich- mit diesen Messsystemen eine sehr hohe teter Messlinien. Die Messgenauigkeit des Messgenauigkeit und Langzeitstabilität er- Gleitmikrometers ist besser als +/-0.002 reicht (Kugel-Kegel-Setzprinzip: Die sphä- mm/m und die des Gleitdeformeters ist risch geformten Köpfe der Messsonde und besser als +/-0.02 mm/m. Planung Installation Messsystem 2 Das Kugel-Kegel-Setzprinzip Aufbau Messsonde Installation Gleitmikrometer in Pfahl Geotechnik Linienweise Verschiebungsmessung Autobahn A16 Transjurane, Neubau Streckenabschnitt Roches-Moutier, Kanton Bern: Trivec-Messungen in einer Pfahlwand GEOTECHNIK PRODUKTÜBERSICHT – LINIENWEISE VERSCHIEBUNGSMESSUNG MESSSONDEN .................................................................................................................................................................................. · Trivec digital TRD · Gleitmikrometer digital GMD · Gleitdeformeter digital GDD · Gleitdeformeter analog GDA · Inklinometer vertikal digital · Inklinometer horizontal digital · Inklinometer vertikal analog · Inklinometer horizontal analog KABEL ............................................................................................................................................................................................... · Kabelrolle KAR · Kabelrolle auf Haspel KAH · Kabel lose KAL GESTÄNGE ....................................................................................................................................................................................... · Führungsgestänge mit Bayonettkupplung 2 m MB2 · Führungsgestänge mit Bayonettkupplung 1 m MB1 · Führungsgestänge mit Schraubkupplung 2 m MS2 · Führungsgestänge mit Schraubkupplung 1 m MS1 ABLESEGERÄT ................................................................................................................................................................................. · Solexperts-Universal Ablesegerät URD · Gleitdeformeter-Ablesegerät GDA · Solexperts Data Controller SDC DATENVERARBEITUNG .................................................................................................................................................................. · TDS Recon Rugged Handheld Computer · Trivec-Software zur Felddatenerfassung TVC · Trical-Software zur Auswertung der Messresultate TCL · Laptop-PC mit Trivec-Software KALIBRIERLEHRE ........................................................................................................................................................................... · Gleitmikrometer-Kalibrierlehre für Z-Richtung KLM · Gleitdeformeter-Kalibrierlehre für Z-Richtung KLD · Trivec-Kalibrierlehre für X-, Y-, Z-Richtung KLT Grau: Teile der Messausrüstung, die nur in der Übersicht aufgeführt aber nicht im Prospekt beschrieben sind. 3 MESSPRINZIP – Linienweise Verschiebungsmessung Die Messlinie: Die Messlinie ist eine Kette von Messroh- folgt jeweils vor und nach einer Messserie. ren, die mit teleskopförmig verschiebbaren Dadurch ist die dauerhafte Messgenauig- Kupplungen, den Teleskopkupplungen, ver- keit und die Messkontinuität garantiert. bunden sind. In der Teleskopkupplung befindet sich der konische Präzisionsmess- Der Messvorgang: anschlag. Die Messsonden werden zur Mit dem Messsystem wird die Messlinie Messung zwischen zwei benachbarten in Meterabständen vermessen. Dabei wird Präzisionsmessanschlägen verspannt. in aufeinander folgenden Meterabschnitten Im Boden und Fels sind die Messrohre mit dem Gleitmikrometer oder dem Gleit- in den Bohrungen einzementiert. Die Ze- deformeter lückenlos die relative Distanz Z mentation wird bezüglich Komprimierbar- und mit dem Trivec zusätzlich die Neigung keit dem umgebenden Boden oder Fels X und Y zweier aufeinander folgenden angepasst. In Pfählen, Schlitzwänden und Präzisionsmessanschläge sehr präzise Stützmauern werden die Messrohre in die erfasst. Mit Hilfe des Orientierungsbolzens Bewehrung eingelegt und einbetoniert. der Trivec-Messrohre wird das Trivec in In geotechnischen Bauwerken, wie z. B. die Messrichtung gedreht. Die Sonde wird Deponiedichtungen oder bewehrten Erd- mit einem Messgestänge in das Messrohr körpern, werden die Messrohre mittels eingebracht und schrittweise zwischen Montageplatten versetzt. zwei benachbarten Messanschlägen ver- Oberes und unteres Detail des Trivecs spannt. Dank der Geometrie der MessDie Kalibration: sondenköpfe und der Teleskopkupplung Zu jedem Messsystem gehört als Referenz können die Sonden durch die Messrohre und zur Kontrolle des Nullpunktes, beim in der Gleitposition verschoben und mit Gleitdeformeter auch des Faktors, eine Ka- Hilfe des Gestänges in die Messposition librierlehre. Die Kalibration der Sonde er- gedreht werden. Messrohrinstallation in Bohrung Schema Messprinzip Position der Messsonde Messrohr Messmarke 4 1.00 m Messung mit Kabelhaspel Linienweise Verschiebungsmessung Geotechnik Talsperre Val di Lei, Gleitmikrometer-Messungen in der Talsperrenfundation GEOTECHNIK LINIENWEISE VERSCHIEBUNGSMESSUNG - MESSBEISPIEL Nach der Nullmessung folgt die eigentliche Messserie. Die zeitlichen Abstände zwischen den Messungen werden ent- D2 (2) sprechend dem Baufortschritt oder dem Belastungszustand festgelegt. Aus den D1(2) = 0 + D2 (1) + D2 (2) 2m 2 2 Messwerten von Null- und Folgemessung werden die differentiellen Verschiebungen M0 (2) und durch Aufsummierung dieser Werte M1(2) M2 (2) =D2 (2) = D1(2) die integrierten Verschiebungen mit der Trical-Software ausgewertet. Werden Gleitmikrometer- und Gleitdefor- = D1(1)+ D1(2) D2 (1) 1m 1 1 =0+D2 (1) metermessungen mit Inklinometermes- = D1(1)=0 sungen entlang vertikaler oder horizontaler Messlinien kombiniert, können räumliche M1(1) M0 (1) M2 (1) Verschiebungsprofile ermittelt werden. = D1(1) = 0 0 0m Bild rechts: Schematische Darstellung der axialen Verschiebungsmessungen mit Bezugsmessung M0 und den Folgemessungen M1 und M2. Dargestellt sind die differentiellen und die integrierten Verschiebungen in der axialen Z-Richtung. =D2(1) Differentiell M0 M1 Fix 0 Integriert M2 5 PRODUKTEÜBERSICHT – Linienweise Verschiebungsmessung Die Auswahl der Messsonden basiert auf den geotechnischen Zielsetzungen, der Anordnung der Messlinien und der erforderlichen Messgenauigkeit. TRD GMD GDD SONDE Basislänge Sensor für Messung in axialer Richtung Messbereich Systemgenauigkeit Linearität Auflösung Temperatureinfluss Trivec TRD für hochpräzise, zur Messlinie axiale und radiale Deformations- und Verschiebungsmessung im Fels, Beton und Lockergestein in vertikal gerichteten Bohrungen und Messlinien. Gleitmikrometer GMD für hochpräzise, zur Messlinie axiale Verschiebungsmessung im Fels, Beton und Lockergestein in beliebig gerichteten Bohrungen und Messlinien. Gleitdeformeter GDD für präzise, zur Messlinie axiale Verschiebungs- Sensor für Messung in radialer Richtung Messbereich Systemgenauigkeit Linearität Auflösung Temperatureinfluss Betriebstemperatur Wasserdruckdichtigkeit Gewicht Führung Führungskette / Führungsschwert messung im Fels, Beton und Lockergestein in beliebig gerichteten Bohrungen und Messlinien. Kalibrierlehre Basislänge Messstrecken Betriebstemperatur Temperaturkoeffizient Typische Anwendungen Bodenbeschaffenheit Anwendungsbereiche Gleitdeformetersonde mit Führungsschwert in Tragkoffer 6 Linienweise Verschiebungsmessung Produkte Trivec TRD (digitale Sonde) Gleitmikrometer GMD (digitale Sonde) Gleitdeformeter GDD (digitale Sonde) / GDA (analoge Sonde) 1000 mm 1000 mm 1000 mm Digitaler Wegaufnehmer Digitaler Wegaufnehmer +/- 10 mm +/- 0.002 mm < 0.02 % FS 0.001 mm < 0.01 % FS / ºC +/- 10 mm +/- 0.002 mm < 0.02 % FS 0.001 mm < 0.01 % FS / ºC GDD: Linearpotentiometer mit Digitalisierung GDA: Linearpotentiometer +/- 50 mm +/- 0.02 mm < 0.2 % FS 0.002 mm < 0.01 % FS / ºC Kapazitiver digitaler Neigungssensor +/- 180 mm/m (+/- 10º) +/- 0.04 mm/m < 0.02 % FS 0.001 mm < 0.005 % FS / ºC Kein Sensor Kein Sensor -20 ºC bis +60 ºC bis 15 bar 3.4 kg -20 ºC bis +60 ºC bis 15 bar 3.2 kg -20 ºC bis +60 ºC bis 15 bar 1.9 kg optional Aluminium-Führungskette Aluminium-Führungskette oberhalb der Sonde PA-Führungsschwert unterhalb der Sonde 1000 mm 997.5 mm / 1002.5 mm +20 ºC +/- 2 ºC < 0.0015 mm / ºC 1000 mm 997.5 mm / 1002.5 mm +20 ºC +/- 2 ºC < 0.0015 mm / ºC 1000 mm 975 mm / 1025 mm +20 ºC +/- 1 ºC < 0.0015 mm / ºC in Lockergestein, Fels und Beton in Lockergestein, Fels und Beton in Lockergestein und weichem Fels Tunnelbau, Quellhebungen, druckhaftes Gebirge, Baugruben, Fundamente, Talsperren, Rutschhänge, instabile Hänge, Felsrutsche, Felsböschungen, Pfahlwände, Schlitzwände, Pfähle, Pfahlbelastungsversuche Erdkörper, Baugruben für Konsolidationsversuche und Probeschüttungen, Fundamente, Tunnelbau, Injektionen, Bodenverbesserungen, Staudämme, Rutschhänge 7 MESSZUBEHÖR – Führungskette, Führungsschwert, Messkabel, Messgestänge, Transporttasche, Digitales Ablesegerät Führungskette, Führungsschwert Führungskette für Gleitmikrometer Die Führungskette dient der Sondenorientierung in den Messrohren. Sie weist dazu ein Drehgelenk auf, um die Sonde von der Gleitposition in die Messposition zu drehen. Die Führungskette wird oberhalb der Sonde als erstes Führungsgestänge eingesetzt. - Basislänge 2 m, mit zentralem Messgestänge und Aluminium-Führungselementen - Rotationsgelenk 45º Führungsschwert für Gleitdeformeter - Basislänge 1 m, aus flexiblem Polyamidstab mit Rotationsgelenk 45º Messkabel Das Kabel dient der Messwertübertragung zwischen Sonde und Ablesegerät und zur Verspannung der Sonde in den Messmarken. - 6-adrig mit aussenliegender und innenliegender Kevlarseele (Zugfestigkeit 500 kg) - PUR-Ummantelung D=7 mm - wasserdichter (bis 15 bar) 6-pol Sondenstecker mit Anschlussgelenk für Führungsgestänge Kabel (lose) KAL Kabelrolle KAR Kabelrolle auf Haspel KAH Zur Messung mit dem Gleitmikrometer und Gleitdeformeter bis geringe Tiefen und bei horizontalen Messlinien. Einseitig Sondenstecker und anderseitig Anschlussstecker an digitales Ablesegerät Mit 6-fach Schleifring bis 100 m Kabel: Gewicht 1.8 kg zuzüglich 1.2 kg pro 10 m Kabel, Dimension 40 x 30 x 20 cm Mit 6-fach Schleifring bis 200 m Kabel: Gewicht 2 kg und 1.2 kg pro 10 m Kabel, Dimension 50 x 40 x 20 cm Mit 6-fach Schleifring bis 200 m Kabel: Gewicht 9 kg und 1.2 kg pro 10 m Kabel, Dimension 120 x 40 x 20 cm - Optional Rollwagen für Kabelrolle auf Haspel - Optional Konsole aus Aluminium auf die Kabelrolle 8 aufgesteckt, für URD und Felddatenerfassungsgerät Linienweise Verschiebungsmessung Zubehör Messgestänge, Transporttasche Messgestänge mit Bayonettkupplung und Gestänge-Transporttasche Messgestänge aus eloxiertem Aluminium mit Kupplungen aus rostbeständigem Stahl, Querbohrungen zur Sondenpositionierung alle 1.0 m. D=20 mm, Gewicht 2m-Gestänge 0.42 kg, Gewicht 1m-Gestänge 0.26 kg. Rote Markierungen zur Rotationsorientierung der Messsonde. - Messgestänge mit Bayonettkupplung L=2 m MB2 oder L=1 m MB1 - Optional: Messgestänge mit Schraubkupplung L=2 m MS2 oder L=1 m MS1 Transporttasche für bis zu 50 Messstangen mit Bayonettkupplungen MB2 oder MB1. Digitales Ablesegerät Digitales Ablesegerät Universal Readout Unit URD Mit dem URD (Universal Readout Device), einem universell einsetzbaren Ablesegerät, werden folgende Sonden und Sensoren betrieben und angezeigt: - Digitales Trivec TRD / Digitales Gleitmikrometer GMD / Digitales und analoges Gleitdeformeter GDD und GDA / Digitales und analoges Bohrlochinklinometer (für vertikale und horizontale Messlinien) - Potentiometrische Wegaufnehmer von Solexperts - Sensoren mit 4-20 mA Ausgangssignal (mittels optional erhältlichem Adapter) Technische Daten: - Masse 175 x 175 x 55 mm / Gewicht 1.6 kg - spritzwasserdichte Ausführung - Betriebstemperatur von -30 ºC bis +60 ºC - integrierter NiCd-Akku (Nominalspannung 7 V, Betriebszeit 8 h) - Menügesteuerte Bedienung und Selektion der Messsysteme - 2-zeilige beleuchtete Digitalanzeige mit je 17 Zeichen zur Anzeige der X-, Y- und Z-Messwerte - Anschluss für Fussschalter zur Messwertübertragung - Datenausgang zu Felddatenerfassung RS232C Zubehör: - Externes Ladegerät - Fussschalter zur Datenübertragung - Tragkoffer 9 MESSZUBEHÖR – Kalibrierlehre mit Spannhebel, Datenerfassung, Datenauswertung Kalibrierlehre Kalibrierlehre mit Spannhebel zur Kalibration der Z-Richtung Die Kalibrierlehren dienen der Nullpunktkalibration und der Faktorüberprüfung der Z-Richtung der Messsonden. Hinweis: Da die digitalen Neigungssensoren im Trivec bei der Messung auf Umschlag gemessen werden, ist eine Kalibration dieser Sensoren nicht erforderlich. Optional kann für die Kalibration der Trivec-Neigungssensoren eine Kalibrierlehre für X-, Y- und Z-Richtung (KLT) geliefert oder eine periodische Kalibration der Sonde bei Solexperts veranlasst werden. - Messstrecken aus Invar-Stahl, Gehäuse aus Aluminium - Temperaturempfindlichkeit 0.0015 mm / ºC, empfohlene Betriebstemperatur 20 ºC, +/-1 ºC - Basislänge 1 m - Masse 170 x 11 x 10 cm, Gewicht 12 kg - Kalibrierlehre Gleitmikrometer und Trivec (KLM): Kalibrierstrecken E1=997.5 mm / E2=1002.5 mm - Kalibrierlehre Gleitdeformeter (KLD): Kalibrierstrecken E1= 975 mm / E2=1025 mm - Zubehör: Spannhebel und separates digitales Temperaturmessgerät Datenerfassung Datenerfassung mit Trivec-Software und TDS-Recon Feldcomputer Trivec-Software wird auf einem Laptop oder, von Solexperts empfohlen, auf dem TDS-Recon betrieben. Dies ist ein sehr bedienerfreundliches robustes System mit grossen, auch im rauen Feldeinsatz optimal zu bedienenden Tastenfeldern. Mit der Trivec-Software werden die Feldmessungen folgender Messsonden wesentlich unterstützt und erleichtert: - Digitales Trivec TRD und analoges Trivec (mit dem SDC-Ablesegerät) - Digitales Gleitmikrometer GDD und analoges Gleitmikrometer mit dem SDC-Ablesegerät - Digitales Gleitdeformeter GDD und analoges Gleitdeformeter GDA - Digitales und analoges Bohrlochinklinometer (vertikale / horizontale Messlinien) Typ Glötzl Die wichtigsten Funktionen sind: - Anzeige der Messwertdifferenzen zwischen up- und down-Messung - Anzeige der Referenzwerte aus den beiden - Projektverwaltung mit Eingabe von Projektname, Messlinie, Nummer der Messung, Anzahl Mess positionen, eingesetzter Messausrüstung und weiterer wichtiger Informationen - Messwertübertragung vom URD, laufende Anzeige der aktuellen Messwerte mit Sondenposition und Messrichtung (up oder down); Wiederholung und Mehrfachmessung einer Messposition Lagen der Neigungsmessungen - Datenanzeige einer Messung mit Referenzwerten - Datentransfer auf PC für Auswertung mit Trical-Software Von Solexperts empfohlener Felddaten-Computer TDS-Recon 200X (200MHz, 64 MB RAM, 128 MB Flash, MS Windows Mobile) mit Steckernetzteil 220V Europe, USB/serielles AutoSyncKabel, Ladegerät für Auto und Deluxe Tragetasche mit Gürtelklipp und Nackengurt. Weitere Information unter: www. RECON - Procad 10 View data Delta Down Up Pos 10 Messung Down Pos 10 Linienweise Verschiebungsmessung Zubehör Datenauswertung Trical 4-Datenauswertung Die TRICAL 4-Software von Solexperts wird zur Bearbeitung und Auswertung von Messwerten der Messsysteme Trivec, Gleitmikrometer, Gleitdeformeter und Bohrloch-Inklinometer eingesetzt. TRICAL 4 ist einfach und effizient zu bedienen. Der Datenimport, die Analyse der Messungen und die Auswertung erfolgt in wenigen, klar strukturierten Schritten. TRICAL beinhaltet alle wesentlichen Funktionen, um Messungen mit Bohrlochsonden auswerten zu können. Weitere detaillierte Informationen unter http://www.solexperts.com/LMS/software Bildschirmfotos im Uhrzeigersinn: 1. Graphikoptionen 2. Dataeditor 3. Transformation der Auswerterichtung und Messrohrverdrehung 4. Numerische Messresultate - Datenübertragung vom Felddatenerfassungsgerät (z.B. TDS Recon) oder Eingabe manuell erhobener Messwerte - Editor für Eingabe von Projekt- und Bohrlochinformationen sowie der Kalibrierwerte - Editor, um die im Feld erhobenen Messwerte zu vergleichen und zu bearbeiten - Berechnung der Z-, XY- oder XYZ-Verschiebungsprofile (abhängig von der eingesetzten Messsonde). Vergleich von Messungen, Berücksichtigung von Fixpunkten und Endpunkten Messlinien können in zwei Sektionen unterteilt werden (z.B. bei Durchfahren der Messlinie durch den Tunnelvortrieb). Möglichkeit der Kürzung (z.B. bei Aushub, Ausbruch des instrumentierten Bereichs) oder Verlängerung (z.B. bei der Erhöhung einer instrumentierten Schüttung oder Stützmauer) einer Messlinie - Transformation der berechneten Verschiebungsvektoren unter Berücksichtigung der absoluten und relativen Messrohrverdrehung - Numerische Auswertung mit Bohrloch- und Projektinformationen, Messwerte, Messwertdifferenzen und Referenzwerte der beiden Neigungs-Messlagen, Tabelle mit den ermittelten differentiellen und integrierten Verschiebungen - Graphische Auswertung mit wählbaren Kombinationen der differentiellen oder integrierten Profile der Verschiebungen mit frei wählbarer Graphikskalierung und Linientypen, integrierbarem Logo der Messfirma und Box für Textkommentare - Export der Messdaten und Messresultate für WebDAVIS, dem webbasierten Solexperts-Datamanagementsystem - Sprachumschaltung der Software, Bedienung und Messresultatauswertung in Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch - Editor zur beliebigen Sprachausgabe der Auswertungen 11 MESSROHRE Eine Trivec-, Gleitmikrometer- oder Gleitdeformeter-Messlinie wird durch die im Boden, Fels oder Beton eingebauten Messrohre gebildet. Jedes einzelne Messrohr besteht aus dem 1 m langen Verbindungsrohr und der Teleskopkupplung mit dem konisch geformten Präzisionsmessanschlag. Die Messonde erfasst die Verschiebungen an den Teleskopkupplungen, die über den eingebrachten Zement oder den Beton fest mit der Formation oder dem Bauwerk verbunden sind. MESSROHR Je nach Anwendung und eingesetzter Kunststoff (ABS) eingesetzt. In den Mess- Sonde stehen verschiedene Messrohre rohren, die innen Längsnuten aufweisen, zur Verfügung. Für hochpräzise Trivec- können zusätzlich zur Gleitmikrometer- und Gleitmikrometer-Messungen wer- oder Gleitdeformeter-Messung auch Mes- den Teleskopkupplungen aus Messing sungen mit dem Bohrlochinklinometer und für Gleitdeformeter-Messungen aus durchgeführt werden. Messgenauigkeit axial Durchmesser Verbindungsrohr Durchmesser Teleskopkupplung Gewicht pro 1 m Bild Messrohr MESSROHRABSCHLUSS 12 Der untere Abschluss besteht aus einem Abschlussflansch, auf den die Kabelrolle 0.5 m langen Messrohr mit Teleskop- mit Haspel direkt montiert werden kann, kupplung und einem Abschlusszapfen. ein Abschlussrohr mit Schraubdeckel oder Als oberer Messrohrabschluss wird ein ein einsteckbarer Abschluss versetzt. Gewicht Bild Messrohrabschluss Linienweise Verschiebungsmessung Zubehör Messrohr-Spezialausführungen: - Messrohre aus Stahl (schwarz, verzinkt oder rostfrei) für Einbau in Pfählen, Schlitzwänden und Stützmauern - Messrohre mit beidseitiger doppelter O-Ring Dichtung für wasserdichte Messrohrausführung - Gleitdeformeter-Messrohre für grosse Setzungen/Verkürzungen: 80 mm/m Stauchung und 20 mm/m Verlängerung - Gleitdeformeter-Messrohre für grosse Hebungen/Verlängerungen: 20 mm/m Stauchung und 80 mm/m Verlängerung Zubehör zu Messrohren: - Injektionspacker mit Durchführung für Messrohr, Injektions- und Entlüftungsschlauch - Geotextil-Strumpf für Einbau in geklüftetem Fels (verhindert Injektionsverlust) Weitere detaillierte Angaben zu den Messrohren entnehmen Sie bitte unserer Webseite http://www.solexperts.com/LMS/casing Trivec Gleitmikrometer Gleitmikrometer / Inklinometer Gleitdeformeter Gleitdeformeter / Inklinometer +/- 0.002 mm/m +/- 0.002 mm/m +/- 0.002 mm/m +/- 0.01 mm/m +/- 0.01 mm/m 60 mm 60 mm 62 mm 60 mm 62 mm 68 mm 68 mm 68 mm 68 mm 68 mm 1.85 kg 1.85 kg 1.95 kg 1.24 kg 1.34 kg Abschluss unten: Trivec Abschluss unten: Gleitmikrometer Abschluss unten: Gleitmikrometer / Inklinometer Abschluss oben: Flansch D=150 mm Abschluss oben: Stahlrohr D (Rohr/Kappe)=60/70 mm 1.4 kg 1.4 kg 1.5 kg 1.6 kg 2.6 kg 13 ANWENDUNGEN Mit dem Trivec, dem Gleitmikrometer und dem Gleitdeformeter werden Verschiebungsprofile in hartem bis weichem Fels, in Betonbauteilen und in festem bis sehr weichem Lockergestein ermittelt. Der Gleitmikrometer und der Gleitdeformeter werden dabei oft in Kombination mit Inklinometer-Messungen eingesetzt. TRIVEC UND GLEITMIKROMETER LA ROCHE Die Pfahlwand dient der Stabilisierung des Ermittlung und Kontrolle der Pfahlwandbe- Die Dehnungs- und Verschiebungsprofile Kriechhanges Combe Chopin. Die mess- anspruchungen. In 7 Pfählen sind Gleitmi- werden während dem Bau gemessen und technische Überwachung beinhaltet die krometer- und Trivec-Messrohre installiert. während der Nutzungszeit fortgesetzt. La Roche, Transjurane Pfahlwand: La Roche Trivec: Schachtzentrale Linthal TRIVEC Trivec-Messungen: St. German L I N T H A L U N D S T. G E R M A N St. German, AlpTransit Lötschberg Schachtzentrale Linthal In der 70 m tiefen und mit einem Durch- den Schachtwänden sind 4 Trivec-Mess- Trivec-Messungen bis in Tiefen von 71 m messer von 20 m erstellten Schachtzen- rohre zur geotechnischen Überwachung zeigen die Verschiebungsvektoren unter trale ist eine Pumpturbine untergebracht, installiert. Mit den Trivec-Messungen in der dem Dorf St. German in Bezug auf Tiefe, die Wasser von einem Ausgleichbecken Schachtwand und unterhalb des Schach- Richtung, Neigung und Grösse auf. Grund- zum 1046 m höher gelegenen Limmern- tes werden Felsverschiebungen gemes- wasserabsenkung durch den Tunnelvor- see fördert und bei Bedarf wieder tur- sen und so die Lagerung der Pumpturbine trieb führte zu grossen Setzungen. biniert. Unterhalb des Schachtes und in überwacht. 14 Linienweise Verschiebungsmessung GLEITMIKROMETER ZÜRICH UND BELCHENTUNNEL Zürich Hardturmstadion Belchentunnel / Chienbergtunnel Zur Beurteilung des Pfahltragverhaltens Zur Beurteilung der Quellmechanismen im und der Gebrauchstauglichkeit wurden 3 Gipskeuper des Belchentunnels und des statische Pfahlbelastungsversuche aus- Chienbergtunnels werden Gleitmikrome- geführt. Die Instrumentierung jedes Ver- ter-Messungen ausgeführt. Dazu wurden suchsstandortes mit Gleitmikrometern be- spezielle Messrohre aus rostbeständigem inhaltete eine Messlinie im Pfahl, welche Stahl mit O-Ring-Dichtung eingebaut. Sie mit einer Bohrung 8 m unter den Pfahl ver- widerstehen den hohen Quelldrücken und längert wurde, und eine Messlinie neben die O-Ring-Abdichtung verhindert ein Ein- dem Pfahl bis in 38 m Tiefe. dringen von Wasser in die quellfähigen Ge- Anwendungen steinsschichten. GLEITDEFORMETER VENEDIG UND RATICOSA-TUNNEL Venedig, Bocca di Lido Raticosa-Tunnel Konsolidationsversuch M.O.S.E-Projekt. und exzentrisch zum Erdkörper wurden Der Tunnelbrust vorauseilende Verschie- Zur Beurteilung des Konsolidationsver- Gleitdeformeter-Messrohre, mit Messbe- bungsmessungen mit dem Gleitmikrometer haltens neu zu bauender Hochwasser- reichen von 80 mm/m Stauchung und oder dem Gleitdeformeter dienen der Op- dämme wurde ein in-situ Konsolidations- 20 mm/m Verlängerung, bis in eine Tiefe timierung der Brustverankerung und der versuch durchgeführt. von 60 m installiert. Während der Erhö- Beurteilung und Sicherstellung der Orts- Die Setzungen im Untergrund wurden mit hung des Schüttkörpers wurden laufend bruststabilität. Diese Messungen können dem Gleitdeformeter ermittelt. Zentrisch die Verschiebungsprofile gemessen. auch mit den Modular-Reverse-Head Extensometern ausgeführt werden. Pfahlbelastungsversuche: Zürich, Hardturmstadion Konsolidationsversuch: Venedig, Bocca di Lido Gleitmikrometer-Messung: Belchentunnel 15 Geotechnik Hydrogeologie Monitoring Zusätzliche ergänzende Informationen zur Auswahl des Messsystems und der Messrohre finden Sie auf folgenden Internetseiten: Für Messysteme: Für Software: www.solexperts.com/LMS/instruments www.solexperts.com/LMS/software Für Messrohre: Für Manuals: www.solexperts.com/LMS/casing www.solexperts.com/LMS/manuals Technische Änderungen bleiben vorbehalten. Messsysteme und Dienstleistungen in den Bereichen Geotechnik und Hydrogeologie. Solexperts AG Solexperts France SARL Mettlenbachstrasse 25 Technopôle Nancy-Brabois Postfach 81 10 allée de la Forêt de la Reine Meesmannstrasse 49 8617 Mönchaltorf 54500 Vandœuvre-lès-Nancy 44807 Bochum Schweiz France Deutschland Tel. +41 (0) 44 806 29 29 Tel. +33 (0) 3 83 94 04 55 Tel. +49 (0) 234 904 47 11 Fax +41 (0) 44 806 29 30 Fax +33 (0) 3 83 94 03 58 Fax +49 (0) 234 904 47 33 [email protected] [email protected] [email protected] www.solexperts.com www.solexperts.com www.mesy-solexperts.com MeSy-Solexperts GmbH Design: M. Mack, www.macomat.de • Solexper ts ® ist eine im schweizerischen Markenregister eingetragene Marke der Solexper ts AG • © Solexper ts AG
© Copyright 2024 ExpyDoc
