(NBR) 2016 9. Juni - 11. Juni 2016, Tallinn (Estland)

Tagung der FIPLV DER NORDISCH-BALTISCHEN REGION
(NBR) 2016
9. Juni - 11. Juni 2016, Tallinn (Estland)
Der FIPLV Regionalverband in Skandinavien und in den baltischen Staaten NBR
freut sich, die NBR-Konferenz des Jahres 2016 anzukündigen. Diese Veranstaltung
wird vom Verband Estnischer Fremdsprachlehrer (EAFLT) in Tallinn Estland
organisiert. EAFLT hat sich 2012 dem FIPLV Regionalverband in Skandinavien
und in den baltischen Staaten angeschlossen, im darauffolgenden Jahr ist EAFLT
Mitglied des FIPLV geworden (the Fédération Internationale des Professeurs de
Langues Vivantes).
Die Tagung bietet eine Plattform für die
Diskussion über die sich ändernden Rollen
der Lehrperson und über die Verbreitung
von guten Praktiken des Unterrichtens im
21. Jahrhundert mit einem speziellen Fokus
auf Forschungsergebnisse, innovative
Ideen und Verfahren.
Das Konferenzprogramm konzentriert sich
auf die folgenden Themen:
 Sprachpolitik und
Sprachausbildungspolitik,
 das Unterrichten der weniger verbreiteten
(kleinen) Sprachen;


NBR 2016 ist für jeden offen, der Interesse
für die Konferenzthemen hat und danach

strebt, im 21. Jahrhundert erfolgreicher

Lehrer bzw. Lehrerin zu sein.

Traditionelle vs. innovative Methoden;
Die Lehrberuf- und Lehrernetzwerke:
heutige und zukünftige Herausforderungen
Neue Technologien des digitalen Zeitalters
Qualität im Sprachunterricht und -Lernen
Mehrsprachigkeit und Arbeitsmarkt
Page
1
Tagungshomepage:
öffnen Sie die Startseite des Verbandes Estnischer Fremdsprachlehrer
http://voorkeelteliit.eu/ und klicken Sie auf die Flagge Großbritanniens, da finden Sie
die Homepage der Tagung NBR 2016 (auf Englisch).
Tagungsort
ORIGINAL SOKOS HOTEL VIRU
Viru Väljak 4, 10111 Tallinn
Website:
https://www.sokoshotels.fi/en/tallinn
Tagungsformat
Tagungsformat: Plenarvorträge, Sektionsvorträge, Posterpräsentationen und Workshops.
Plenarsitzungen
Plenarvorträge finden zu Beginn der beiden Konferenztage statt. Prominente Sprecher aus
Estland und von außerhalb Estlands referieren am 10. und 11. Juni.
Die Sprache der Plenarsitzungen ist Englisch.
Plenarvortragende
Präsident des FIPLV,
University of Sheffield
(UK)
Institut für
Digitaltechnologien,
Universität Tallinn (Estland)
Franz
MITTENDORFER
Teacher trainer und
Sprachberater,
(Österreich)
Martin EHALA
Institut für estnische
und allgemeine
Linguistik, Universität
Tartu (Estland)
CfP
Die Gäste der NBR 2016 werden eingeladen, ihre Kenntnisse, Expertise und
Erfahrungen beim Unterrichten im 21. Jahrhundert während der Konferenz am 10.
und 11. Juni 2016 mit dem Publikum zu teilen.
Die Konferenzthesen für die deutschsprachige Sektion können bis zum 29.
Februar 2016 (verlängerte Frist) eingereicht werden.
Sie werden vor dem 7. März 2016 eine E-Mail erhalten, wenn eine Entscheidung
über die Annahme Ihres Vorschlags getroffen wird. Ihre Präsentation bzw. Ihr
2
Mart LAANPERE
Page
Terry LAMB
Workshop wird dann in das Programm aufgenommen, sobald die Tagungsgebühr
beglichen ist. Dafür muss die Überweisung spätestens am 15. März 2016 erfolgen.
Sektionsvorträge, Workshops und Posterpräsentationen sind in folgenden Sprachen
willkommen: Englisch, Deutsch, Russisch, Französisch.
Bevor Sie Ihren Vortrag via Speaker proposal Form einreichen, lesen Sie bitte
Call for Proposals und Evaluation Guidelines for NBR 2016 Abstract Submission
sorgfältig durch.
 Schreiben Sie den Titel in der jeweiligen Sprache des Vortrags
(Englisch, Deutsch, Russisch, Französisch) – Maximal 10 Wörter.
 Schreiben Sie einen ABSTRACT in der Vortragssprache. Diese
Abstracts werden im Tagungsheft aufgelistet. Bitte beachten Sie dabei,
dass diese Zusammenfassung nicht mehr als 80 Wörter enthalten
sollte.
 Schreiben Sie eine Zusammenfassung (SUMMARY) des Vortrags
auf Englisch (200–250 Wörter).
Vorträge:
Forschungspräsentationen eines oder mehrerer Autoren. Die pro Vortrag
vorgesehene Zeit von 30 Minuten umfasst den Vortrag (20 Minuten) und die
anschließende Diskussion.
Workshops:
Bei den 45-minütigen Workshops wird erwartet, dass der/die Moderierende
das Publikum aktiv in die Diskussion und Tätigkeiten einbezieht, sodass ein
intensiver Austausch stattfindet.
Posterpräsentationen:
Vorstellung von konkreten Themen und Projekten, auch von laufenden
Forschungsprojekten. Die AutorInnen der Posterpräsentationen haben
während der Kaffeepausen am 10. und 11. Juni die Möglichkeit, ihre Arbeit
(mündlich) vorzustellen und auf Fragen zu antworten.
Fristen
10. Juni 2016
1. Tag der Konferenz
Empfang
11. Juni 2016
2. Tag der Konferenz
Kulturprogramm
Page
9. Juni 2016
Kulturprogramm
Treffen von NBR Board
3
1. Dezember 2015 – 29. Februar 2016 (verlägerte Frist für die
deutschsprachige Sektion)
Call for proposals / submission of abstracts
1. Dezember 2015 – 29. Februar 2016
Registrierung der Teilnehmer (early bird)
1. März 2015 - 5. Mai 2016
Registrierung der Teilnehmer (late owl)
Zahlungsfrist für late owl: spätestens am 5. Mai 2016
Tagungsgebühr
In der Tagungsgebühr ist Folgendes enthalten: Teilnahme an den
Tagungssektionen und Plenarvorträgen, Namensschild, Tagungstasche mit
Tagungsprogramm, Werbematerialien, USB-Stick mit den Tagungsmaterialien,
Kaffeepausen und Mittagsessen, der Empfang am 10. Juni sowie die
Teilnahmebescheinigung.
VORTRAGENDE
85 EUR
REGISTRIERUNG ALS EARLY BIRD
130 EUR
15. Dezember 2015 – 29. Februar 2016
Vollzahler, zu zahlen vor dem 29. Februar 2016
REGISTRIERUNG ALS LATE OWL
150 EUR
1 March 2016 – 5 May
Vollzahler, zu zahlen vor dem 5. Mai 2016
STUDIERENDE
85 EUR
Kontaktinformationen:
Verband Estnischer Fremdsprachlehrer
e-mail: [email protected] Web: http://www.voorkeelteliit.eu/
Page
Die Organisation The Fédération Internationale des Professeurs de Langues Vivantes wurde
1931 in Paris gegründet und ist die einzige mehrsprachige internationale
Organisation der Fremdsprachenlehrer. Sie besitzt als Nichtregierungsorganisation
(NGO) den Status des “consultative partnership” in der UNESCO und ist beim
Europarat vertreten. Genauere Information finden Sie auf dem Homepage:
http://fiplv.com/
4
Tagungsorganisation:
Vorsitzende der Organisationskommission der NBR-Tagung 2016 - Ene Peterson. Leiterin der
EATFL [email protected]
Mitglieder:
Evelin Müüripeal (OÜ Lingatire, stellvertretende Vorsitzende von EATAFL), Karola Velberg
(Estnischer Finnischlehrerverband), Reet Jõgeva (Estnischer Deutschlehrereverband), Kati
Bakradze (Estnischer Englischlehrerverband), Larissa Panova, Mari Tarvas (Universität Tallinn)
Elen Laanemaa (Estonian Academy of Security Sciences), Elle Sõrmus (Verband der Lehrer für
Estnisch als Zweitsprache, Tallinner Medizinhochschule) Siret Piirsalu (Vertreterin der
Einzelmitglieder im EATFL, Tallinner Medizinhochschule), Reeli Kaselaid (Tallinna Saksa
Gümnaasium - Deutsches Gymnasium Tallinn), Tõnu Tender (Institut für Estnische Sprache).
Zu den Mitgliedern von FIPLV gehören u.a. internationale Vereinigungen
oder Föderationen von Sprachlehrenden, nationale mehrsprachige
Vereinigungen sowie nationale unilinguale Organisationen.
Sie finden die Liste von FIPLV Mitgliedern hier:
http://fiplv.com/members-2/
The Nordic-Baltic Region Members
1997 begründeten die Verbände der Fremdsprachlehrenden von Finnland, Island,
Norwegen und Schweden das Nordisch-Baltische Gebiet als territoriale
Unterorganisation der FIPLV. Nach einer langjährigen inoffiziellen
Zusammenarbeit der nordischen Länder war es nun das Ziel, dauerhafte Kontakte
zu den Verbänden der Fremdsprachenlehrenden in den baltischen Ländern
aufzunehmen und sie in die Tätigkeiten von Nordic-Baltic Region (NBR) und dem
FIPLV einzuschließen.
An der Zusammenarbeit nehmen folgende Organisationen teil:
Sigurborg Jónsdóttir ICELAND http://www.stil.is
President
Eesti Võõrkeeleõpetajate Liit (EVÕL) Verband Estnischer
Fremdsprachlehrer www.voorkeelteliit.eu
FINNLAND Suomen kieltenopettajien liitto SUKOL RY (SUKOL)
www.sukol.fi
Association of Foreign Language Teachers in Iceland
ISLAND
(STIL)
http://www.stil.is
LETTLAND The Latvian Association of Language Teachers
(LALT/LVASA)
www.lvasa.lv
Language Teachers Association of Lithuania/Lietuvos
LITAUEN
kalbų pedagogųasociacija
(LTAL/LKPA)http://www.lkpa.vdu.lt
SCHWEDEN Språklärarnas riksförbund
www.spraklararna.se
ESTLAND
NBR Newsletters: http://fiplv.com/members-2/the-nordic-baltic-region/
Page
5
Herzlich willkommen zur Konferenz NBR 2016 in
TALLINN!