MILITÄRUNTERKUNFT BALLWIL

MILITÄRUNTERKUNFT
BALLWIL
ZAHLEN
Gemeinde Ballwil
6275 Ballwil
Einwohnerzahl
2750
Höhe über Meer
515 m
Tel.
041 449 5 5 2 0
NAMEN
Gemeindepräsident
Benno Büeler
Tel. 041 449 55 26
Quartiermeister
Gabriel Notz
Tel. 041 449 55 32
Hauswart Schulanlage und
Militärunterkunft
Beat Müller
Tel. 079 408 35 60
Tel. 041 448 31 06
Hauswartin Mehrzweckanlage
Yolanda Roth
Tel. 077 451 66 77
Stv. Hauswartung
Hanni Lehmann
Tel. 079 682 41 50
Feuerwehr Kommandant
Alois Füglister
Tel. 079 340 86 20
Tel. 041 448 17 19
NUMMERN
11 7 P O L IZEI
11 8 FE U E RWEHR
144 S A NITÄT
2
Polizeiposten Eschenbach
Tel. 041 448 11 17
Kantonsspital Luzern
Tel. 041 205 11 11
Arzt
Kant. Zeughaus und
Waffenplatzverwaltung, Luzern
Tel.
041 228 51 11
Generalstabsschule, Kriens
Tel. 041 317 40 40
INHALTSVERZEICHNIS
Willkommen in Ballwil
4
Areal im Überblick
5
Plan Unterkunft West
6
Plan Unterkunft Ost
7
Räume & Plätze Zuordnung
8
Privatzimmer
9
Gemeindesaal
10
Kücheneinrichtung
12
Lieferanten
13
Speisereste
13
Restaurants
14
Gut zu Wissen
14
3
Wilhubel
BALLWIL
WILLKOMMEN
Wilen
Mit seinen rund 2‘600
Einwohnern ist Ballwil
eine typische Luzerner
Landgemeinde.
Das
Dorf hat sich in den letzten Jahrzehnten stetig,
aber nie sprunghaft entwickelt. Heute beschäftigen ca. 165 Betriebe
Weierhus
mehr als 900 Personen:
Industrielle Produktion,
Hasli
Bauernbetriebe, Gewerbe und Dienstleistungen
halten sich in etwa die
Waage. Die Erträge des
gemeindeeigenen Kieswerks
gewährleisten
eine solide finanzielle
Basis. Zahlreiche Ver-Gütsch
eine und eine lebendige
Pfarrei sorgen im Dorf
für kulturelle, sportliche, soziale und gesellschaftliche Aktivitäten. Ballwil liegt verkehrsgünstig Schönfeldweiher
am Übergang
von der dicht besiedelSchönfeld
ten Region Luzern zum
etwas beschaulicheren
Seetal. Die Seetalbahn,
mit modernem Rollmaterial ausgerüstet, verbindet das Tal im Halbstunden-Takt
mit
der
Schürhof
Agglomeration Luzern.
Die Städte Luzern und
Zug sind auch mit dem
Auto leicht erreichbar;
ebenso die Autobahnanschlüsse der A2 (BaselGotthard) und der A14
(Luzern-Zug-Zürich).
Flurweid
W
Flurhöchi
Lingge
Ballwil
Pfannestil
Morgehalde
Gerligebac
Höchi
Balm
4
Räckebrunne
AREAL ÜBERBLICK
und Basketballkörben ausgestattet ist und
SPORTPLATZGrundbuchplan (Amtl.
UNTERKUNFT
Vermessung)
beleuchtet
werden kann. Zudem hat es eine
±
Der Sportplatz beim Schulhaus Ballgrosse Spielwiese (120 x 80m) mit DiskussOST
wil verfügt über einen Kunststoffboabwurfnetz und ein Beachvolleyballfeld.
Ausdruck aus www.geoportal.lu.ch
Raum und Wirtschaft (rawi)
Geoinformation
Erstellt am 06.11.2015
1:3000
denplatz (40 x 60m), welcher mit Goals
Flu
rhö
Die Unterkunft Ost auf
dem Areal des Gemeindehauses verfügt über 98
Betten und ist unterirdisch
mit dem Mehrzweckgebäude verbunden.
460
he
554
555
609
612
757
553
ss
e
779
in s
t ra
507
781
782
789
786
790
Lingg en
797
785
800
791
96
783
788
sse
Ho
h
780
Lingge
795
796
703
en str
a
en
ra
552
698
PARKPLÄTZE
704
700
699
Lingg
95
ra in
692
694
805
14
665
695
664
Lingg en
102
631
682
632
823
606
103
608
518
Lingg en stras
734
415
733
sra
523
432
ba r
104
Schlossmatte
713
15
362
24
491
547
369
466
624
640
810
618
509
407
Xa ve r-
g
He rzo
811
25
39
368
28
37
586
30
weg
769
41
43
768
36
492
Gib
35
767
un
Pfr
2
26
e
617
23
455
1
ass
s tr
6
54
357
436
Dorfstrasse
16
il
b tw
15
633
736
Breiti
A
12
18
541
493
667
Schloss
685
19
570
485
22
17
521
Sonnrain
Bre ite
in
Schlosshöhe
506
569
646
732
Am
385
lo s
643
644
517
430
740
Ho he nr ain
414
Ambar
Sch
629
441
se
strasse
374
596
462
e lf lü
hs t
ra s
s
e
709
3
772
Rigiblick
765
761
676
760
759
Das Mehrzweckgebäude
verfügt über einen Gemeindesaal mit Sitzgelegenheiten für 300 Personen und
einen
Aufenthaltsraum
welcher für 80 Personen
ausgelegt ist. Die Küche im
Mehrzweckgebäude ist gut
eingerichtet und verfügt
über viele moderne Geräte, welche der Küchencrew die Arbeit erleichtern.
UNTERKUNFT WEST
KÜCHE
Die Unterkunft West ist die ehemalige Zivilschutzanlage der Gemeinde Ballwil und
ist im UG des Schulareals untergebracht.
Die Unterkunft verfügt über 34 Betten.
Die Küche ist mit vielen modernen Geräten
ausgestattet,
welche
die Arbeit erleichtern.
34
© 2014 Geoinformation Kt. LU.
Für Richtigkeit und Vollständigkeit der Daten wird keine Haftung übernommen.
Verbindlich sind einizg die von der zuständigen Stelle abgegebenen Pläne. Massstabsabweichungen in der Karte sind möglich.
Die Kiesgrube liegt im südlichen Teil
des Dorfkernes. Das Militär kann
nach vorgängiger Absprache das Gelände zu Übungszwecken benutzen.
MEHRZWECKGEBÄUDE
N LU Z
TO
N
ER
eg
31
N
766
KA
dw
KIESWERK
512
30 Parkplätze in unmittelbarer Nähe der Unterkunft stehen jederzeit
zur Verfügung. Weitere
Parkplätze können beim
Gemeindekieswerk
dazugemietet
werden.
MILITÄRUNTERKUNFT BALLWIL
www.ballwil.ch
5
UNTERKUNFT WEST
Die Militärunterkunft West diente der
Gemeinde früher als Zivilschutzanlage. Die Anlage verfügt über 45 Betten,
diverse Büros und einen Aufenthalts-
6
raum. 2014 wurde die Unterkunft mit
einem Duschraum ergänzt, neu gestrichen und präsentiert sich nun als
zeitgemässe und konfortable Anlage.
UNTERKUNFT OST
Die Militärunterkunft Ost verfügt über
96 Betten und ist unterirdisch mit
dem Mehrzweckgebäude verbunden.
7
RÄUME & PLÄTZE ZUORDNUNG
8
Austattung
Vermieter
Zimmer Kdt, Of, höh Of
gem. Zuteilung Orts – Qm
Telefon
- Hotel Kreuz, Hauptstrasse 56, 6034 Inwil
Tel.
041 4 4 8 1 2 2 5
- Hotel Löwen, Luzernstrasse 2, 6274 Eschenbach
Tel.
041 4 4 8 1 0 4 8
- Gasthaus Waldibrüggli,Waldibrücke, 6032 Emmen
Tel.
041 2 6 0 3 3 9 8
Ukft Uo
Unterkunft West
Ukft Sdt
Unterkunft Ost
Essräume
Eihornkeller Mehrzweckanlage
Postlokal
Unterkunft West
Küche und Mag
Mehrzweckanlage
Parkplätze mit Fz
Kiesgrube & Parkplatz Mehrzweckanlage
Sammelplatz
Schulhausplatz Unterkunft West
Retablierungsplatz
Vorplatz Unterkunft Ost
Schiessstand
Buholzer Alois, Präsident Schützenverein
Tel. 051 2 8 1 3 3 2 0
buholz er. m oos @ bl u e w i n .c h
S C H LA FR Ä U M E: Diverse Regale und Tablare, sowie genügend Kleiderbügel schaffen Platz für Ordnung.
BÜROS: In der Unterkunft West sind
mehrere Büros, welche über Telefonanschlüsse und Internet verfügen.
SANITÄRRÄUME: Die Waschräume und Toiletten sind in beiden Unterkünften grosszügig angeordnet. Der Duschraum der Unterkunft Ost, in
welchem 8 Duschen installiert sind, wurde 2014 zusätzlich eingebaut.
UNTERKUNFT PRIVATZIMMER
Austattung
Vermieter
Telefon
Zimmer mit Dusche und WC
Thomas Käch, Linggen, Ballwil
Tel.
041 4 4 8 1 2 2 5
Zimmer mit Dusche und WC
Claudia Füglister, Neugorgen Ballwil
Tel.
Tel.
041 4 4 8 1 7 1 9
079 5 0 1 3 6 4 5
Zimmer mit Dusche und WC,
Fernseher
Romy Manzocchi, Ambar 3, Ballwil
Tel.
041 4 4 8 1 0 8 4
Zimmer, WC und Dusche mit
bei Gastgeber
Romy Manzocchi, Ambar 3, Ballwil
Tel.
041 4 4 8 1 0 8 4
Zimmer mit Schrank, WC und
Brünneli, keine Dusche
Martha Leuthard, Linggenhalde 1, Ballwil
Tel.
041 4 4 8 2 1 4 6
Zimmer mit WC und Dusche,
Schrank
Martha Leuthard, Linggenhalde 1, Ballwil
Tel.
079 5 0 1 3 6 4 5
Zimmer bei Gastgeber. WC, Dusche,
Küche, TV, Wlan steht zur Verfügung
Sandro Friedli, Ambar 13, Ballwil
Tel.
079 5 3 3 4 1 3 3
Zimmer mit WC und Dusche
Anton Häberli, Morgenhaldenstr. 2, Ballwil
Tel.
041 4 4 8 1 6 3 9
Zimmer mit WC und Dusche,
Katharina Albisser, Linggenrain 9, Ballwil
Tel.
Tel.
041 3 7 0 2 2 4 1
079 7 9 3 8 2 6 8
MILITÄRUNTERKUNFT BALLWIL
www.ballwil.ch
9
GEMEINDESAAL
Der Gemeindesaal ist technisch sehr gut ausgerüstet. Er bietet Platz für bis zu
320 Personen, kann jedoch durch eine Schiebewand in einen grösseren und
einen kleineren Raum unterteilt werden.
10
E IN H OR N K E LLE R : Der Speiseraum verfügt über 84 Plätze und eine Kochnische. Der Raum befindet sich im Mehrzweckgebäude und ist über einen Wahrenlift und eine Treppe mit der grossen Küche verbunden.
S PORTP LATZ: Der Sportplatz mit Goals, Basketballkörben, einer grossen Spielwiese und einem Beachvolleyballfeld lädt zum Training ein.
K IE SGR U B E : Die Ballwiler Kiesgrube liegt südlich des Dorfkerns. Nach Absprache kann das Gelände der Kiesgrube für Militärische Übungen benutzt werden.
MILITÄRUNTERKUNFT BALLWIL
www.ballwil.ch
11
KÜCHENEINRICHTUNG
Inventarliste
1
Kippbrater
1
Bleche GN 1/1
1
Grillfläche
1
Schale GN 1/1 100 mm CNS
1
4er-Kochfeld
1
Schale GN 1/1 150 mm CNS
2
Friteusen
2
Schale GN 1/1 200 mm CNS
2
Kochkessel
2
Schale GN 1/2 100 mm CNS
1
Steamer
1
Schalen mit Fallgriffen GN 1/3 150 mm CNS
1
Kühlschrank 600 l
1
Schale mit Fallgriffen GN 2/3 150 mm CNS
1
Frigo 500 l
1
Schalen mit Fallgriffen GN 2/3 200 mm CNS
1
Kühlraum 6 m2
1
Kocheinsätze gelocht GN 1/1 150 mm CNS
1
Kühlbuffet für Kiosk
9
diverse Küchenschüsseln Chromstahl
9
diverse Kasserollen/Pfannen Aluminium
5
schwere Metzgerbleche CNS
5
diverse Kasserollen/Pfannen Chromstahl
9
schwere Abtropfsiebe Aluminium
9
Pfannendeckel
2
Kocheinsatz zu Standkochkessel CNS
2
grosser Rôtissoire Stahl
4
Dosenöffner (montiert)
4
Lyonerpfannen Stahl
2
Gitterroste (im Kühlschrank)
2
grosse Schöpfkellen CNS
2
Wasser-Abziehgummi
2
grosse Schöpfkellen Holz
2
Industrieabwaschmaschine
2
grosse Rührspatel Holz
1
Abwaschkörbe (zu Abwaschmaschine)
1
grosser Marmiten-Schwingbesen Holz
2
Abtropfplatten zu Abwaschkörben
2
schwarze Bouillonsiebe mitKunstoffgriff
1
Ständer mit je 4 Besteckkörbchen
1
Grillschaber für Grillplatte CNS
3
3-bordiger Wagen (im Lift)
3
Schneidebretter GN 1/1 Kunststoff
2
Schlüssel zu Kühlbuffet (im Keller)
2
Schneidebretter Holz
1
Abfallsackhalter
1
Schneidebrett-Halter CNS
K Ü C H E : Die Küche ist mit vielen modernen Geräten ausgestattet , welche der
Küchencrew die Arbeit erleichtern.
12
VERZEICHNIS DER LIEFERANTEN
Artikel
Name und Adresse
Telefon
Bestellung
Öffnungszeiten
Brot
Bächerei-Konditorei Rosenegg
Arturo u. Nadja Egidio-Bühler
Urswilstrasse 1
6275 Ballwil
Tel.
041 448 37 86
Vortag
Mi. - Mo.
06.00 - 18.30 Uhr
Di: geschlossen
Milchprodukte
Gastro Käse-Service AG
Sagistrasse 12
6275 Ballwil
Tel.
041 449 55 99
Vortag
Mo. - Fr.
07.30 - 12.00 Uhr
13.00 - 17.00 Uhr
Fleisch
Metzgerei Balmer
Sinserstrasse 9
5646 Abtwil
Tel.
041 787 12 67
3-5 Tage vorher
Mo., Di., Do., Fr.,
08.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 18.30 Uhr
Mi.: geschlossen
Sa.:
07.30 - 12.00 Uhr
13.30 - 16.00 Uhr
Diverses
Volg - Dorfladen
Landi Oberseetal
Dorfstrasse 19
6275 Ballwil
Tel.
041 448 13 46
2 Tage vorher
Mo. - Fr.
06.30 - 18.30 Uhr
Sa.:
07.30 - 16.00 Uhr
Fax . 041 448 09 72
SPEISERESTE
Was
Wann & Wie
Wer
Telefon
Kehrichtverwertung
Container, Gebührenmarken Leerung jeweils
donnerstags, vor
Feiertagen mittwochs
Gemeindeverband für
Abfallversorgung LuzernLandschaft (Gall)
Sagenbachstrasse 1
6280 Hochdorf
Tel.
Freitag
Recycling Energie
5524 Nesselnbach
Tel.
Küchenabfälle
041 9 1 4 6 0 8 4
inf o@ g a l l -l u .c h
056 2 0 3 1 4 1 4
MILITÄRUNTERKUNFT BALLWIL
www.ballwil.ch
13
RESTAURANTS
Name
Wirtsleute
Telefon
Geschlossen
Rosenegg
Markus u. Vera Hillmann - Bühler
Urswilstrasse 1
6275 Ballwil
Tel.
M ont ag ab 14. 0 0 U h r
Sonne
Alfons Barcenas
Dorfstrasse 13
6275 Ballwil
Tel. 041 448 13 18
S onnt ag
Sternen
Heinz Forster
Bahnhofstrasse 1
6275 Ballwil
Tel. 041 448 13 01
S onnt ag und M o n ta g
041 448 14 30
D iens t ag ganz e r Ta g
GUT ZU WISSEN
14
Was
Wie
Kontakt
Telefon
Wasserverhältnisse
gut
Wasserversorgung Ballwil
Daniel Schwegler
(Wassermeister)
Dorfstrasse 21
6275 Ballwil
Tel.
Telefoninstallation
Militärunterkunft
Zur Verfügung Truppen
Swisscom Fixnet AG
Fax . 041 4 4 9 6 1 2 7
Tel. 041 4 4 9 6 1 2 8
Tel. 041 4 4 9 6 1 2 9
041 4 4 8 1 5 3 3