Tour de Suisse Magazin

START 3. ETAPPE
Montag, 13. Juni 2016
eine Zeltklasse für sich
ORGATENT AG
Gewerbe Badhus 7
DIWISA
Distillerie Willisau SA
rz_Ins_DW_Klare-Braende_3er-Gruppe_A5.indd 1
2
Menznauerstrasse 23
6130 Willisau
CH-6022 Grosswangen
Tel. 041 972 72 72
Fax 041 972 73 73
[email protected]
www.diwisa.ch
03.02.16 10:06
Fon +41 41 980 49 39
[email protected]
www.orgatent.ch
FABELHAFT
HERVORRAGEND
ATTRAKTIV
LEIDENSCHAFTLICH KREATIV LEBENSFROH
NEUGIERIG ORIGINELL RASTLOS SAGENHAFT
STILSICHER ÜBERWÄLTIGEND VERLOCKEND
ZIELBEWUSST
INNOVATIV
BEWUNDERND
GENUSSVOLL
WITZIG
ERFRISCHEND
FRECH
VOLKSVERBUNDEN NAH
SPORTLICH FÖRDERND
BEWEGT
AUFREGEND
EINZIGARTIG
BELIEBT
EUPHORISCH SENSATIONELL GEWINNEND
FESSELND SCHENKON WILLENSSTARK
WELTKLASSE
TRAUMHAFT
BEZAUBERND
SCHÖN
AM
SEMPACHERSEE
WERTVOLL
GLÜCKSGEFÜHL
ANZIEHEND
BEGEISTERND ZUVERSICHTLICH ERFOLGREICH
NACHBARCHAFTLICH
WWW.SCHENKON.CH
VERLOCKEND
SPANNEND
HOCHGENUSS
GRENZENLOS
AUSGEZEICHNET
EFFIZIENT
FRISCH SONNE HOFFNUNGSVOLL BERGSICHT
ENGAGIERT SEEBLAU VERSUCHUNG COOL
HIMMELBLAU HERZLICH WILLKOMMEN ZUHAUSE
Etappenort Grosswangen
Grussworte
Herzlich willkommen zum Etappenstart
der Tour de Suisse in Grosswangen
Am 13. Juni startet die 3. Etappe
der Tour de Suisse 2016 bei uns in Grosswangen. Wir sind stolz, diesen Anlass bei
uns durchzuführen und damit unsere
schöne Region der ganzen Schweiz etwas
näher zu bringen.
Beat Fischer
Gemeindepräsident
Grosswangen
Gerne heisse ich im Namen der Gemeinde Grosswangen alle Radsportfans,
Besucher und den ganzen Tour-Tross
herzlich willkommen zu diesem tollen
Velo-Event. Ein topmotiviertes OK unter
der Leitung von Andi Schwarzentruber
arbeitet seit letztem Herbst professionell und umfassend auf diesen grossen
Sportanlass hin. Nach einem spannenden Rahmenprogramm am Samstag und
Sonntag ist dann am Montag im reich dekorierten Dorf Grosswangen ganz grosses
Tour-de-Suisse-Feeling garantiert. Mit der
Durchfahrt des Feldes nach einer Runde
um den Sempachersee, kommt dann noch
einmal richtige Rennatmosphäre auf. Viele Helferinnen und Helfer, gross und klein
sowie zahlreiche, grosszügige Sponsoren
und Gönner unterstützen diesen Anlass.
Ihnen allen sei für ihr Engagement herzlich gedankt.
Dem OK und der Tour-de-Suisse Organisation danke ich für die grosse Arbeit um
die Durchführung dieses Anlasses. Den
Sportlern, Organisatoren und allen Beteiligten wünsche ich im Namen von Grosswangen eine erfolgreiche und unfallfreie
Tour, allen Besucherinnen und Besucher
einen spannenden Anlass mit vielen guten Begegnungen. Wir freuen uns auf Sie
und wünschen unvergessliche Stunden
bei uns in Grosswangen.
Grusswort des OK-Präsidenten
Wir freuen uns, die Tour de Suisse in
Grosswangen begrüssen zu dürfen und heissen alle radsportbegeisterten Besucherinnen und Besucher herzlich willkommen.
Unser Engagement soll auch eine Wertschätzung für die Fahrer sein. Sie sind mit
ihren Leistungen dafür verantwortlich,
dass die Tour de Suisse internationales Ansehen geniesst. Ganz besonders freuen wir
uns, mit den beiden Spitzenfahrern Matthias Frank und Michi Schär aus Nottwil
Fahrer aus unserer nächsten Umgebung
am Start zu haben. Jungprofi und Nachwuchstalent Roli Thalmann aus Romoos
ist zurzeit für einen Start in seinem Team
in der erweiterten Vorselektion. Als gebürtiger Romooser würde ich mich natürlich
über einen Start von Roli sehr freuen.
Die Tour de Suisse — ein Radsportfest
für die ganze Familie
Die Tour de Suisse ist eines der grössten
Radrennen der Welt mit hohem Unterhal-
tungscharakter. Nebst dem Spitzensport
auf höchstem Niveau mit vielen internationalen Topstars wird den Radsportfans und
Zuschauern sehr viel geboten. Ab Mitte Mai
wird die von der Firma Badewell AG Sursee, gesponserte Original-Startschlaufe mit
Start- Zielflagge und Infotafel in Grosswangen eröffnet. BMC-Profi Michi Schär fährt
diese ab und Sie als Breitensportler können
sich als Einzelfahrer oder in der Gruppe
mit der vorgelegten Zeit messen. Vor dem
Etappenstart können die Zuschauer Fahrer
und Teams hautnah miterleben und ein
abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm geniessen. Selbstverständlich darf
die beliebte Werbekolonne nicht fehlen,
welche dem Rennen rund eine Stunde vorausfährt und tolle Give-aways an die Zuschauer verteilt.
Einen herzlichen Dank an die Mitglieder des OK, sowie allen Sponsoren und
Gönnern. Spüren Sie den Puls der Tour de
Suisse hautnah!
Andi Schwarzentruber
OK Präsident
TDS Etappenort Grosswangen
3
Grosse Unterhaltung zum kleinen Preis.
Surfen,
telefonieren,
fernsehen. AB CHF
www
Schnell im Internet surfen
mit GratisWLANModem
Neuer
Renault MEGANE
Wecken Sie Ihre Leidenschaft.
59.–
ONAT
M
O
R
P
Günstig telefonieren
mit attraktiven Tarifen
ins In und Ausland
tv
Digital-TV in HD geniessen
mit bis zu 190+ Sendern,
davon 35+ in HDQualität
Bei einer Vertragslaufzeit von 24 Monaten schenken wir Ihnen die
Aufschaltgebühr. Mehr Informationen zu Konditionen, Vertrags
laufzeiten und Promotionen finden Sie unter www.green.ch/greenmulti.
Internet made in Switzerland
4
90670_Green-multi_Ins104x138.indd 1
31.03.16 09:16
Etappenort Grosswangen
Interview
Sie haben das Hobby zum Beruf gemacht:
Michael Schär und Mathias Frank
Michael Schär und Mathias Frank
haben in Sursee zusammen als Parallelklassenkameraden die Kanti absolviert und danach mit dem
Radsport ihr Hobby zum Beruf
gemacht. Wir haben im Vorfeld
der Tour de Suisse mit den beiden
Luzerner Radprofis gesprochen.
Wo wärt ihr heute, wenn es als
Radprofi nicht geklappt hätte?
Mathias Frank: Schwierig zu sagen.
Ich hätte sicher ein Studium gemacht.
Vermutlich in der Medizin oder vielleicht
etwas mit Sport.
Michael Schär: Ich denke, dass ich meiner Passion, dem Radsport, trotzdem treu
geblieben wäre. Halt einfach in einer anderen Form. Ich hätte sicher studiert und
wäre nun vielleicht als Trainer unterwegs.
Ihr wohnt beide seit kurzem in
der Gemeinde Nottwil. Trainiert ihr
auch oft zusammen?
Mathias Frank: Wir trainieren sicher
zusammen, wenn es passt. Allerdings
kommt dies nicht sehr oft vor.
Michael Schär: Unsere Rennprogramme sind oft sehr verschieden, da wir in
verschiedenen Teams fahren und auch
innerhalb der Mannschaft eine andere
Rolle einnehmen. Aber wenn wir beide
gleichzeitig zu Hause sind, dann sind wir
sicher zusammen unterwegs.
Was bedeutet euch ein Start bei
der eigenen Landes-Rundfahrt? Vor
allem wenn die Strecke praktisch vor
der Haustüre vorbei geht?
Mathias Frank: Für uns Schweizer ist es
immer sehr speziell zu Hause vor Heimpublikum zu starten. Es hat dann immer viele
Freunde, Bekannte und natürlich die Familie, die am Streckenrand mitfiebern. Das ist
sehr motivierend und wenn es dann noch
5
Grossformatwerbung
Beschriftungen
Raumgestaltung
makroart.ch
ElektroInstallateur/-in EFZ
Lehrstelle frei 2016/2017
STIRNIMANN
elektro ag
6017 Ruswil • 041 495 13 50
Murgass 1
6210 Sursee • 041 921 16 50
Haselmatte 10 c
- Elektroinstallateur
- EDV-Vernetzung / Telematik
- Service 24h
- Gebäude-Automation
- Grossgeräte + Beleuchtung
- Elektrokontrollen
Reparatur und Service von Haushaltsgeräten
und Einrichtungen aller Marken.
Lustenberger – Im Haushalt daheim AG I Industriestrasse 17 I 6102 Malters
Tel 041 499 70 50 I Fax 041 499 70 51 I [email protected] I www.lustenberger.ch
Inserat-213x67-106.indd 1
6
FLEXIBILITÄT
UND PRÄZISION
04.05.16 16:23
Etappenort Grosswangen
so nahe wie hier in Grosswangen ist, dann
ist es natürlich noch einmal spezieller.
Michael Schär: Für mich ist es ganz klar
eine Ehre, als Schweizer in der Schweiz zu
starten. Vor allem, weil ich in den letzten
Jahren aufgrund der Fokussierung meines Teams auf die Tour de France oft auf
die Tour de Suisse verzichten musste. Daher freue ich mich in diesem Jahr ganz
besonders auf die Tour de Suisse.
Also Radprofis seid ihr während
der Saison oft lange weg von zu Hause. Wie gefällt euch dieses Leben aus
dem Koffer?
Mathias Frank: Für mich ist es ein Teil
Mathias Frank
Alter:
29 Jahre
meines Jobs, es gehört ganz einfach dazu.
Früher war es sicher einfacher aber speziell seit ich eine Familie habe, kehre ich
immer wieder gerne zurück nach Hause
und geniesse diese Zeit mit meiner Familie auch sehr. Und ich weiss, dass dieses
Leben aus dem Koffer nicht für immer
ist. Von daher ist das für mich absolut
in Ordnung.
Michael Schär: Es gefällt mir sehr gut.
Klar ist es eine lange Zeit. Pro Jahr sind
wir zwischen 200 und 250 Tagen unterwegs. Entweder man ist der Typ dazu oder
nicht. Ich persönlich finde es sehr interessant und es macht mir viel Freude, Neues
zu entdecken. Ich reise sehr gerne und
lerne gerne neue Orte kennen.
Aktuell seid ihr beide im besten
Radsportalter. Gibt es bestimme Ziele, die ihr in eurer Karriere noch erreichen wollt?
Mathias Frank: Ein Gesamtsieg bei der
Tour de Suisse gehört sicher dazu. Zudem
möchte ich meine letztjährige Leistung
bei der Tour de France wieder bestätigen
und auch ein Etappensieg an einer Tour
de Suisse oder Tour de France wäre schön.
Weiter gehören die Olympischen Spiele in
diesem Jahr zu meinen Zielen.
Michael Schär: Als Teamhelfer stehen bei mir eher teaminterne Ziele im
Vordergrund. So möchte ich mit meiner
Mannschaft ein weiteres Mal die Tour de
France gewinnen können, wie wir es 2011
mit Cadel Evans geschafft hatten. Aber
natürlich gibt’s auch persönliche Ziele:
Dazu gehört ein Etappensieg bei einer
grösseren Rundfahrt und ein Sieg bei einem Frühjahresklassiker.
Interview
Worauf freut ihr euch bei der kommenden Tour de Suisse?
Mathias Frank: Die dritte Etappe mit
Start in Grosswangen wird sehr speziell.
An diesem Tag fahre ich an allen drei Orten durch, wo ich in meinem bisherigen
Leben gewohnt habe. Hier kenne ich jeden Meter der Strecke.
Michael Schär: Ich freue mich auf das
Eröffnungswochenende in Baar und natürlich die Etappe in Grosswangen. Das ist
meine Region, mein Trainingsgebiet und
dieser Umstand wird ganz sicher für ein
sehr spezielles Gefühl sorgen.
Michael Schär
Alter:
29 Jahre
Mannschaft:
IAM Cycling
Mannschaft:
BMC Racing Team
Rolle innerhalb des Teams:
Captain
Rolle innerhalb des Teams:
Edelhelfer
Profi seit: 2008
Profi seit: 2006
Anzahl TdS-Teilnahmen: 6
Anzahl TdS-Teilnahmen: 4
Bestes TdS-Ergebnis:
2. Gesamtrang 2014
Bestes TdS-Ergebnis:
33. Gesamtrang 2014
Grösster Erfolg:
2. Gesamtrang Tour de Suisse 2014 /
8. Gesamtrang Tour de France 2015
Grösster Erfolg:
Etappensieg Mannschaftszeitfahren
Tour de France 2015 / Schweizermeister 2013
Bilder: Frank – IAM/Merot; Schär –
© Tim De Waele/ TDW Sport/BMC
Racing Team
7
Whirlpools
8
Etappenort Grosswangen
Tour-Infos
Etappen-Infos zur Tour de Suisse 2016
Tag
Samstag
Sonntag
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Sonntag
Datum
11. 6. 2016
12. 6. 2016
13. 6. 2016
14. 6. 2016
15. 6. 2016
16. 6. 2016
17. 6. 2016
18. 6. 2016
19. 6. 2016
Etappe
1. Etappe
2. Etappe
3. Etappe
4. Etappe
5. Etappe
6. Etappe
7. Etappe
8. Etappe
9. Etappe
Tour-Infos
Totaldistanz: 1'227.6 Kilometer
Höhenmeter: 19'622 Höhenmeter
Königsetappe ist die 7. Etappe von
Arbon nach Sölden. Auf diesem
Teilstück stehen insgesamt 4'294
Höhenmeter auf dem Programm.
Start
Baar
Baar
Grosswangen
Rheinfelden
Brig-Glis
Weesen
Arbon
Davos Klosters
Davos Klosters
Ziel
Baar
Baar
Rheinfelden
Champagne
Carì
Amden
Sölden
Davos Klosters
Davos Klosters
KmEtappenart
6.4
Prolog
187.6 Rundkurs
192.6 Flachetappe
193
Flachetappe
126.4 Bergetappe
162.8 Bergetappe
224.3 Bergetappe
16.8
Einzel-Zeitfahren
117.7
Alpen-Rundkurs
Etappenkommentar Mathias Frank:
Die 3. Etappe von Grosswangen nach
Rheinfelden wird sehr speziell. An diesem
Tag werde ich überall dort durchfahren,
wo ich in meinem bisherigen Leben gewohnt habe. Bei der Startschlaufe, die
grossräumig um den Sempachersee geht,
fahren wir in der Gemeinde Nottwil, wo
ich seit kurzem wohne, durch. Danach geht
es via Zell und Altbüron nach Roggliswil,
wo ich aufgewachsen und in die Schule
gegangen bin. Schliesslich fahren wir
über den Hauenstein ins Baselbiet und
via Sissach nach Rheinfelden. Ganz in der
Nähe von Lausen vorbei, wo ich zuletzt
9
«Ich bin Vaudoise.
Mein Velo wird vom Partner
Nummer 1 des Radsports in der
Schweiz versichert.»
Generalagentur Luzern
Markus Bucheli, Generalagent
Obergrundstrasse 50, 6002 Luzern
T 041 228 98 98
www.vaudoise.ch/luzern
Generalagentur Sursee
Andreas Demola, Generalagent
Centralstrasse 9, 6210 Sursee
T 041 926 71 51
www.vaudoise.ch/sursee
Da, wo Sie sind.
10
Etappenort Grosswangen
fast sieben Jahre gewohnt hatte. Obwohl
wir auf diesem Teilstück keine längeren
Anstiege absolvieren werden, sind es aufgrund des welligen Parcours doch knapp
2000 Höhenmeter, die gemeistert werden
müssen. Auch der zweimal zu fahrende
finale Rundkurs in Rheinfelden auf engen Strassen und mit zwei Bergpreisen
darf nicht unterschätzt werden.
Es ist sehr wichtig, dass man hier sehr
aufmerksam bleibt und in einer vorderen
Position fährt, damit man am Ende nicht
unnötig Zeit einbüsst.
Tour-Infos
KilometerHöhenmeter
1. Etappe
6.4
48
2. Etappe
187.6
2124
3. Etappe
192.6
1918
4. Etappe
193
1912
5. Etappe
126.4
3386
6. Etappe
162.8
3045
7. Etappe
224.3
4294
8. Etappe
16.8
262
9. Etappe
117.7
2633
Total
1227.619622
Das Organisationskomitee stellt sich vor
Programm
Samstag, 11. Juni 2016
Fussball-Live-Übertragungen
auf Grossleinwand
15.00
EM Fussballspiel
Schweiz–Albanien
Prolog Tour de Suisse
21.00 EM Fussballspiel
England–Russland
Sonntag, 12. Juni 2016
10.00 TDS Velo-Segnung
anschliessend
Jazz-Matinée mit
«äxgüsi-die band»
Montag, 13. Juni 2016
10.00 Viele Attraktionen im
Startgelände
11.30Teampräsentation
Mit vollem Einsatz dabei: Pius Kappeler, Beat Bussmann, Tatjana Graf, Sandra
Möstl, Andi Schwarzentruber, Erich Schö-
nenberg, Alfons Germann, Beat Fischer,
Sämi Kreyenbühl. (v.l.n.r) Auf dem Bild
fehlt: Peter Rölli
12.35 Start zur 3. Etappe
Grosswangen–Rheinfelden
mit Startschlaufe in der
Region Sempachersee
13.54 Durchfahrt der Fahrer
11
·
·
6217 Kottwil · Tel. 041 984 00 00 · www.baettig-transport.ch
TOUR DE SUISSE
IN 2 X 18 ETAPPEN
GOLF SEMPACHERSEE
LEADING GOLF AUF 2 X 18 HOLES
Telefon +41 41 462 71 71 l [email protected] l www.golf-sempachersee.ch
www.golf-sempachersee.ch Tel. +41 41 462 71 71
12
Inserat_Tour de Suisse_Grosswangen.indd 1
24.03.2016 17:15:55
Etappenort Grosswangen
Tour de Suisse Teams
Die Teams der Tour de Suisse 2016
World-Tour-Teams
AG2R La Mondiale (ALM)
Nationalität: Frankreich
Namensponsor: Versicherungskonzern
Stars des Teams: Jean-Christophe Péraud
(FRA), Romain Bardet (FRA), Domenico Pozzovivo
(ITA), Christophe Riblon (FRA)
Astana Pro Team (AST)
Nationalität: Kasachstan
Namensponsor: Konsortium kasachischer
Firmen, unter dem Namen der Hauptstadt
Stars des Teams: Vicenzo Nibali (ITA), Fabio
Aru (ITA), Las Boom (NED), Jakob Fuglsang
(DEN)
BMC Racing Team (BMC)
Nationalität: USA
Namensponsor: Fahrradhersteller BMC
Stars des Teams: Danilo Wyss (Schweizermeister), Michael Schär (Nottwil), Silvan Dillier
(SUI), Stefan Küng (SUI), Samuel Sanchez (ESP),
Richie Porte (AUS), Philippe Gilbert (BEL),
Tejay Van Garderen (USA)
Cannondale Pro Cycling Team (CPT)
Nationalität: USA
Namensponsor: Fahrradhersteller Cannondale
Stars des Teams: Rigoberto Uran (COL), Pierre
Rolland (FRA), Andrew Talansky (USA)
Etixx-Quick Step (EQS)
Nationalität: Belgien
Namensponsor: Nahrungsergänzungsmittel,
Hersteller von Fussböden
Stars des Teams: Marcel Kittel (GER),
Bob Jungels (LUX), Fernando Gaviria (COL /
Bahnweltmeister Omnium), Zdenek Stybar
(CZE), Tom Boonen (BEL)
FDJ (FDJ)
Nationalität: Frankreich
Namensponsor: Lotteriegesellschaft
Stars des Teams: Thibaut Pinot (FRA),
Sébastien Reichenbach (SUI), Steve Morabito
(SUI), Alexandre Geniez (FRA)
IAM Cycling Team (IAM)
Nationalität: Schweiz
Namensponsor: Vermögensverwaltung
Stars des Teams: Mathias Frank (Nottwil),
Martin Elmiger (Zug), Oliver Zaugg (SUI)
Lampre - Merida (LAM)
Nationalität: Italien
Namensponsor: Baustoffe, Fahrradhersteller
Merida
Stars des Teams: Rui Costa (POR / 3-facher
TdS-Sieger), Diego Ulissi (ITA)
Lotto Soudal (LTS)
Nationalität: Belgien
Namensponsor: Lotteriegesellschaft, Hersteller
von Dichtstoffen, Klebstoffen
Stars des Teams: Thomas De Gendt (BEL), Rafael
Valls (ESP), Tim Wellens (BEL), Jurgen Roelandts
(BEL), André Greipel (GER), Tony Gallopin (FRA)
Movistar Team (MOV)
Nationalität: Spanien
Namensponsor: Telekommunikationsunternehmen
Stars des Teams: Nairo Quintana (COL), Alejandro Valverde (ESP), Carlos Betancur (COL),
Ion Izagirre (ESP)
Orica Green EDGE (OGE)
Nationalität: Australien
Namensponsor: Chemie- und Rohstoffsektor
Stars des Teams: Michael Albasini (SUI), Simon
Gerrans (AUS), Michael Matthews (AUS), Simon
und Adam Yates (GBR), Caleb Ewan (AUS)
Team Dimension Data (DDD)
Nationalität: Südafrika
Namensponsor: IT-Dienstleister
Stars des Teams: Stephan Cummings (GBR),
Cameron Meyer (AUS), Mark Cavendish (GBR),
Edvald Boasson Hagen (NOR)
13
DEIN START IN DIE ZUKUNFT.
Der Nachwuchs ist unsere Zukunft. Deshalb bilden wir Lehrlinge aus
und bieten ihnen interessante Zukunftsperspektiven.
www.aregger-ag.ch
14
Etappenort Grosswangen
Tour de Suisse Teams
Team Giant - Alpecin (TGA)
Nationalität: Deutschland
Namensponsor: Fahrradhersteller Giant,
Shampoo-Hersteller
Stars des Teams: John Degenkolb (GER),
Tom Dumoulin (NED), Laurens Ten Dam (NED),
Warren Barguil (FRA), Simon Geschke (GER)
Team Sky (SKY)
Nationalität: Grossbritannien
Namensponsor: Medienkonzern
Stars des Teams: Chris Froome (GBR),
Geraint Thomas (GBR), Mikel Landa (ESP),
Benat Intxausti (ESP), Michal Kwiatkowski
(POL)
Team Katusha (KAT)
Nationalität: Russland
Namensponsor: Russisches Unternehmenskonglomerat
Stars des Teams: Simon Spilak (SLO /
Titelverteidiger), Alexander Kristoff (NOR),
Tiago Machado (POR), Ilnur Zakarin (RUS)
Team Tinkoff (TNK)
Nationalität: Russland
Namensponsor: Kreditinstitut
Stars des Teams: Peter Sagan (SVK /
Weltmeister), Roman Kreuziger (CZE),
Alberto Contador (ESP), Rafal Majka (POL)
Team Lotto NL-Jumbo (TLJ)
Nationalität: Niederlande
Namensponsor: Lotteriegesellschaft, Supermarktkette Jumbo
Stars des Teams: Robert Gesink (NED), Sep
Vanmarcke (BEL), Wilco Kelderman (NED)
Trek-Segafredo (TFR)
Nationalität: USA
Namensponsor: Fahrradhersteller Trek,
Kaffeeröster Segafredo
Stars des Teams: Fabian Cancellara (SUI),
Gregory Rast (Cham), Bauke Mollema (NED),
Fränk Schleck (LUX)
Teams, welche dank einer Wild Card am Start sind
CCC Sprandi Polkowice (PCT)-Wildcard
Nationalität: Polen
Namensponsor: Bekleidung, Medienkonzern,
Stadt Polkowice
Stars des Teams: Davide Rebellin (ITA)
Roompot-Oranje Peloton (ROP)-Wildcard
Nationalität: Niederlande
Namensponsor: Hotel- und Reiseunternehmen
Stars des Teams: Pieter Weening (NED),
Johnny Hoogerland (NED), Michael und
Raymond Kreder (NED)
Team Roth (ROT)-Wildcard
Nationalität: Schweiz
Namensponsor: Isolation, Brandschutz,
Beschichtungen
Stars des Teams: Roland Thalmann (Romoos),
Martin Kohler (SUI)
VERVA ActiveJet Pro Cycling Team
(VAT)-Wildcard
Nationalität: Polen
Namensponsor: Organisator von Autorennen, Elektronik-Reseller
Stars des Teams: Lukasz Bodnar (POL),
Kamil Gradek (POL)
Am Start der diesjährigen Tour de Suisse stehen 22 Mannschaften. Es sind dies die 18 Teams aus der UCI WorldTour und 4 Pro
Continental Mannschaften, welche dank einer Wild Card dabei
sind. Mit dem Team IAM Cycling und dem Team Roth sind in diesem Jahr auch zwei Schweizer Mannschaften dabei. Die Namen
der Topfahrer der verschiedenen Teams sind nur eine Annahme.
Es ist nicht garantiert, dass jene Rennfahrer dann auch effektiv
am Start stehen werden. Viele Teams geben ihr definitives Aufgebot jeweils erst kurz vor dem Start bekannt und zudem findet
parallel zur Tour de Suisse in Frankreich mit dem Critérium du
Dauphiné ein weiteres wichtiges Vorbereitungsrennen auf die
Tour de France statt.
Auf www.tourdesuisse.ch kann allerdings in den Tagen vor dem
Start der Tour de Suisse eine aktualisierte und definitive Startliste
angeschaut werden.
15
www.msvfloor.ch
Unterlagsböden
Postfach 20, CH-6212 St. Erhard
Mobile 079 426 55 31 · Telefon 041 980 66 85
Fax 041 980 66 93 · E-mail: [email protected]
Gaudi, Musi, Spass und Bier
8. – 24. September 2016, Regionales Eiszentrum Luzern
www.lozaerner-oktoberfest.ch
Am Donnerstag gibt es das Angebot Beckenbauer für CHF 40.00
anstatt CHF 50.00 pro Person. Gib bei deiner Buchung den Code «Gaudi» an.
Jetzt p
g Ap
Bankin aden:
downlo .ch/
valiant
app
Unsere App:
Die Bank
für unterwegs.
W
ir sind einfach Bank.
Meyer BlechTechnik AG | 6022 Grosswangen | Tel 041 984 22 66 | www.laserschneiden.ch
Wir machen Profis.
Lerne Anlagen- und Apparatebauer
16
CODE
«Gaud
i»
Etappenort Grosswangen
Sempacher See Tourismus
Die Region Sempachersee – wo Sport und
Gesundheit zum Erlebnis werden
Rund um den Sempachersee erleben Sie Sport und Bewegung in
seiner ursprünglichen Form. Es
sind wunderbare Kulturschätze
zu entdecken und kulinarisch
bieten sich viele verheissungsvolle «Verpflegungsstationen» an.
Text: Sempachersee Tourismus
Bilder: www.perretfoto.ch
Der Sempachersee liegt im Herzen der
Schweiz, einen Katzensprung von Luzern
entfernt und ist in eine herrliche Landschaft eingebunden. Authentische Naturerlebnisse, kulturelle und historische
Sehenswürdigkeiten, ein hochstehendes
Angebot an Gaumenfreuden und diverse
Sportmöglichkeiten machen die Region
Sempachersee zu einem idealen Freizeit-,
Ausflugs- und Erholungsgebiet. Sempach,
Sursee, Beromünster und weitere Ortschaften beeindrucken mit historischen
Zentren und Kulturgütern vergangener
Zeiten. Dazu erwartet Sie ein abwechslungsreiches Kulturprogramm, zahlreiche traditionelle Brauchtümer und viele
weitere interessante Veranstaltungen. Die
Region Sempachersee lässt Hobby- und
Spitzensportler sich begegnen in Raum
und Zeit. Die wunderbaren Wander-,
Velo- und Joggingrouten durch Wälder,
Wiesen oder entlang des Sempacher-sees
bewegen einen fast von selbst. Unterwegs
locken verschiedene Sehenswürdigkeiten
und gastfreundliche «Verpflegungsstationen» zum Entdecken und Verweilen.
Kinder auf einem der Spielplätze zum
Strahlen bringen, die Welt der Vögel im
Trainingslager in der
Region Sempachersee
Die Region Sempachersee verfügt
für Ausdauersportler über perfekte
Voraussetzungen. Lauf- und Radstrecken in allen Schwierigkeitsgraden
lassen sich mit dem Schwimmen, ob
im Becken oder im See, bestens kombinieren. Dazu steht mit der Sportmedizin und Leistungsdiagnostik in
Nottwil auch für den medizinischen
Bereich ein Zentrum mit bestem Ruf
und der Akkreditierung als Swiss
Olympic Medical Center zur Verfügung. Speziell steht ein «Höhenkammer» zur Verfügung, wo ein Höhentraining simuliert werden kann.
17
leidenschaftlich für
ihren event
auviso ist technischer Dienstleister für
Veranstaltungen und Installationen.
Für jedes Ereignis und jeden Ort finden
wir innovative Lösungen.
Temporär oder dauerhaft.
www.auviso.ch
Rendez-vous Bundesplatz
Lichtzauber am Bundeshaus Bern
Okt/Nov 2015
Planen Sie Ihr neues
Wellness-Bad mit uns.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserer
neuen Ausstellung in Oberkirch.
041 925 81 41
Oberkirch · Buttisholz · Schenkon · Sursee · Grosswangen
Kehrmaschinen
Grösstes Angebot an Anbaukehrmaschinen der Schweiz!
zum Anbauen an:
Radlader,
Stapler,
Traktoren, etc.
Kehrschaufeln
Tel. 041 980 59 60
Ersatzteil- und Maschinen-Service AG
Land-, Forst- und Kommunaltechnik
Fax 041 980 59 50
CH-6022 Grosswangen
www.ems-grosswangen.ch
18
www.grueterag.ch
Etappenort Grosswangen
Sempacher See Tourismus
Besuchszentrum der Schweizerischen
Vogelwarte in Sempach kennenlernen,
die Legenden rund um Winkelried erforschen oder sich von Kunst faszinieren
lassen – dies sind nur einige Ausflugsmöglichkeiten der Region Sempachersee.
Besonders beeindruckend sind die stimmungsvollen Sonnenuntergänge, die sich
im Sempachersee spiegeln – ein Genuss
aus welchem Blickwinkel auch immer –
auf oder neben dem See.
Die Tour de Suisse und die Region
Semapchersee
Die Region Sempachersee bietet dem
«Gümmeler» ideale Strecken rund um
den See. Was für die Profis passt, nämlich eine ausgedehnte, grosszügige Startschlaufe um den See zu Beginn der 3.
Etappe, kann für jeden «rennvelofahrenden» Zeitgenossen ja nicht schlecht sein.
Aussicht und Profil sind ein Genuss und
laden dazu ein, nicht nur Kilometer zu
«fressen», sondern auch die Landschaft
und das Panorama zu geniessen. Die
sportmedizinische Abteilung in Nottwil bietet für alle Leistungsstufen die
perfekte Betreuung und die angepassten
Testingmöglichkeiten – dass sie noch
besser auf dem Rad unterwegs sind. Die
Leistungsdiagnostik geniesst einen fabelhaften Ruf und steht, wie schon erwähnt,
nicht nur den Profis zur Verfügung. Das
sind beste Voraussetzungen, um in der
Region Sempachersee ein Trainingslager
durchzuführen, ob als reiner Velofahrer oder als Multisportler wie Triathlon.
Ideen für sportliche und erlebnisreiche
Ausflüge finden Sie unter:
www.sempachersee-tourismus.ch
19
Sempach die kleine Stadt am See
Ihr Elek
Partne tror ru
um die nd
Uhr!
CKW Conex AG
Elektro+Licht, IT+Communication, Solartechnik, Gebäudeautomation, Elektro-Soforthilfe, 24-Std.-Reparaturdienst
Geschäftsstelle Grosswangen, Mühlestrasse 2, 6022 Grosswangen,T 041 982 05 00, [email protected], www.ckwconex.ch
Ein Unternehmen der CKW-Gruppe
Wir vermieten Lösungen für jeden Event!
Festivals
Premium
Concerts
Sports
20 Filialen - eine auch in Ihrer Nähe
0848 800 044
CatRental.ch/fb
Annonce.indd 1
20
BASEL • BERN • DELÉMONT • FRIBOURG • GENÈVE • LAUSANNE • LUZERN • MURTEN
OFTRINGEN
•
OFTRINGEN
EIS
•
PAYERNE
•
PORRENTRUY
•
RARON
•
ROMANEL-SUR-LAUSANNE • SION • SPREITENBACH • ST.GALLEN • VILLENEUVE • ZÜRICH
27/04/2016 16:58:06
Etappenort Grosswangen
Sponsoren und Gönner
Goldsponsoren Silbersponsoren
Aregger AG, Buttisholz
Auviso AG, Kriens
Avesco Rent SA, Puidoux
Badewell AG, Sursee
Château-d'Oex Tourismus
Orgatent AG, Grosswangen
Aregger Transporte, Daiwil
Arostahl, Grosswangen
Autohaus Steffen AG, Oberkirch
Bättig Transport AG, Kottwil
Makroart AG, Grosswangen
CKW Conex AG, Grosswangen
Club Golf Sempach, Dani Weber, Hildisrieden
DIWISA Distillerie Willisau SA, Willisau
Elektro Stirnimann AG, Ruswil
EMS AG, Grosswangen
Gasthaus zum Ochsen, Grosswangen
Gemeinde Grosswangen
Gemeinde Schenkon, Schenkon
Green AG, Brugg
Grüter Hans AG, Oberkirch
J.+E. Hunkeler AG, Grosswangen
LSS Bohr AG, Grosswangen
Lustenberger im Haushalt daheim AG, Malters
Meyer Metall- und Silobau AG, Grosswangen
MSV Floor, St. Erhard
Party Bus GmbH, Grosswangen
Stadt Sempach
Tavolago AG, Luzern
Valiant Bank, Grosswangen
Vaudoise, Luzern
Das OK bedankt sich für die grosszügige Unterstützung
Gönner
Stand 13. Mai 2016
AK Auto Koller GmbH, Grosswangen
Albert Wüest AG, Buttisholz
Amrein's Restaurant & Vinarium, Sursee
Bäckerei Krummenacher AG, Grosswangen
Bättig Karin, Nebikon
Baumeler Hans, Grosswangen
BE Netz AG, R. Künzli, Ebikon
Bieri Markus, 6022 Grosswangen
Blum Fritz, Pieterlen
Blum Peter + Sandra, Grosswangen
Blum Transport AG, Grossdietwil
Brundach AG, Grosswangen
Brunner Elektroplan AG, Luzern
BV Treuhand AG, Grosswangen
Carrosserie Schacher GmbH, Grosswangen
Carsa Huby Meier AG, Grosswangen
Coiffeur H2O, Grosswangen
Drescher Verena, Energyn, Oberkirch
Impressum
Redaktion: Thomas Winterberg,
Sempachersee
Tourismus
Inserate:
Beat Bussmann
Auflage:
13‘000 Exemplare
Satz/Druck: Bussmann Druck
Grosswangen
Erscheint in Ortschaften:
Grosswangen, Ettiswil, Kottwil,
Mauensee, Buttisholz, Sempach,
Sempach Station, Schenkon,
Sursee, Oberkirch, Nottwil,
Neudorf und Beromünster
Egli Toni, Mähservice, Grosswangen
Eiholzer Hugo, Landgasthaus Ochsen, Geiss
Fahrschule Lorenz, Grosswangen
Famont AG, Grosswangen
Fässler Fernseh AG, Sursee
Frank Anton, Pneuhaus Frank, Sursee
Fribat AG, Schötz
Germann Guido, Hergiswil
Germann Marino, Grosswangen
Germann Rita, Grosswangen
Graber Christina, 4657 Dulliken
Granol AG, Sursee
Häfliger Alois, Rest. Sonne, Ebersecken
Häfliger Josef, Grosswangen
Hans Renggli Bau AG, Malters
HEFAS GmbH, Escholzmatt
Herzog AG, Grosswangen
Hirschen, Hotel, Restaurant, Bar, Oberkirch
Hodel Bernhard, Grosswangen
Hodel Betriebe AG, Grosswangen
Hotel Kreuz, Martin Röösli, Romoos
HPK Handelswaren, Küng H.P., Grosswangen
Huber Josef, Grosswangen
Hunkeler Yvonne, Kantonsrätin CVP,
Grosswangen
Huppenkotten Baumschinen AG,
Grosswangen
Jodlerclub Grosswangen, Grosswangen
Josef Fischer AG, Bauunternehmung,
Grosswangen
Kappeler Pirmin, Grosswangen
Käsebier Priska, Grosswangen
Keramische Restaurierungen, Willisau
Koller René, Getränke, Grosswangen
Kunz Gabriel, Sursee
Lauber Isidor + Heidi, Grosswangen
Maler Crivelotto AG, Grosswangen
Mehri Josef, Auto Mehri, Grosswangen
Meier Willi, Hinterfeld, Grosswangen
Meyer Familie, Lindenhof, Grosswangen
Meyer Urs, Oberroth, Grosswangen
NEUTRASS-RESIDENZ AG, Rotkreuz
ÖkoFEN Schweiz GMBH, Pius
Schwarzentruber, Menznau
Pfäffli Angela, Kantonsrätin FDP,
Grosswangen
Pilatus Bahnen, Godi Koch
Radsport Thalmann, Schenkon
Raiffeisenbank Ettiswil, Ettiswil
Reis Hans, Menznau
Restaurant IGNIV, Bad Ragaz
Schaller Gaby, Grosswangen
Schaller Roland, Grosswangen
Schreinerei Meier AG, Zell
Schwegler AG, Ettiswil
Stadelmann Adolf, Grosswangen
Stadelmann Maschinen AG, Schötz
Stefan Marti Garten AG, Grosswangen
Sucum AG, Grosswangen
Swiss Prototech AG, Buttisholz
TCM Brigitte Häfliger, Grosswangen
Troxler Andrea, Schlierbach
Unternährer René, Buttisholz
VC Paffnau, Kurt Steinmann, Ebersecken
Vilmas Pasta, Grosswangen
Viva-Physiotherapie, Schötz
Vonwyl Herbert, Grosswangen
Vorstand FC Grosswangen, Grosswangen
Wiederkehr Alex, Grosswangen
21
Erdsondenbohrungen
AREGGER
DAIWIL
Josef Aregger AG
6126 Daiwil
Tel. 041 970 18 78
Fax 041 970 41 03
[email protected]
22
Überlandtransporte
Lastwagen mit Ladekran
Kühltransporte
Rahmtransporte
Entsorgungen
Etappenort Grosswangen
Tourplan / Badewell-Tour
Tourplan / Badewell-Tour
Zu Beginn der dritten Etappe von Grosswangen nach Rheinfelden absolviert das
Fahrerfeld eine 51.4 Kilometer lange Startschlaufe von Grosswangen via Sursee,
Beromünster, Sempach, Nottwil, Buttisholz zurück nach Grosswangen. Aus dieser
Startschlaufe hat das OK des Etappenorts
Grosswangen nun die Badewell-Tour gemacht, welche von der Firma Badewell AG
in Sursee unterstützt wird. Seit Mitte Mai
ist der Startpunkt dieser Runde auf dem
Kronenplatz vis-à-vis der Kirche in Grosswangen mit zwei gelben Bannern (siehe
Beispiel) markiert. Interessierte Hobbyfahrer können diese Startschlaufe abfahren
und finden beim Startpunkt in Grosswangen zudem eine Infotafel mit weiteren Informationen zur Strecke der Badewell-Tour.
Richtzeit von Radprofi Michael Schär
Der Luzerner BMC-Profi Michael Schär
hat dieselbe Schlaufe bei einer Trainings-
fahrt absolviert und stellt nun seine dabei aufgezeichneten Daten zur Verfügung, damit sich Hobbyfahrer an seiner
Zeit richten können. Den Link zu seinen
Daten finden Sie auf www.grosswangen.ch
ACHTUNG: Auf der Badewell-Tour
gelten die normalen Verkehrsregeln! Die
Strecke ist nicht abgesperrt und so bittet das OK sämtliche Hobbyfahrer, sich
dringend daran zu halten, damit keine
unnötige Gefahr erzeugt wird. Auch Michael Schär hat seine Zeit bei normalen
Trainingsbedingungen und Verkehrsregeln absolviert und nicht im Rennrhythmus. Ein weiterer Zeitvergleich gibt es
dann am Montagnachmittag, 13. Juni
sobald klar ist, wie lange die Profis der
Tour de Suisse für diese Startrunde auf
der 3. Etappe gebraucht haben.
23
G RO S SWA N G E N
wir heissen Sie herzlich willkommen
Grosswangen liegt mitten im Kanton Luzern
und ist eine der Gemeinden der starken Sportregion
Sursee-Mittelland.
www.grosswangen.ch
Samstag, 11. Juni
Live-Übertragungen auf
Grossleinwand
15.00 EM Fussballspiel
Schweiz – Albanien
Prolog Tour de Suisse
21.00 EM Fussballspiel
England – Russland
Sonntag, 12. Juni
10.00 TDS Velo-Segnung
anschliessend
Jazz-Matinée mit
«äxgüsi – die band»
Montag, 13. Juni
10.00 Viele Attraktionen im
Startgelände
11.30 Teampräsentation
12.35 Start zur 3. Etappe
Grosswangen – Rheinfelden
mit Startschlaufe in der
Region Sempachersee
13.54 Durchfahrt der Fahrer
24
FOTO: MARTIN EGGER, SEMPACH
SU RSEE
NO MEI ER,
F OTO : B R U
FOTO: CHARLY FREITAG
R E G I O N S E M PAC H E R S E E