Zentralsterilisation

4
Zentralsterilisation
Sterisystem Dry-Base®
Instrumentenkörbe....................... 3
Sterisystem Dry-Base®
Steri-ID Instrumentenkörbe............ 7
Steri-TOP-Deckel........................ 11
Steri-ID-Schlaufe........................ 15
Sterisystem Perfo-Safe®
Drahtkörbe................................ 17
Sterisystem Perfo-Safe®
Drahtfachböden.......................... 19
Stericart.................................... 21
Sterilisation-Verpackungstische..... 23
❱❱❱ Sterisystem Dry-Base®
Instrumentenkörbe
Unsere Sterisystem Dry-Base® Instrumentenkörbe
sind aus hochglänzendem AISI 304L-Edelstahl
gefertigt. Unsere kontinuierlichen Qualitätskontrollen
während des gesamten Produktionsprozesses
ge-währleisten Qualität und Formbeständigkeit.
Deshalb bieten wir eine 10-jahrige Garantie für all
unsere Sterisystem Dry-Base® Instrumentenkörbe
an.
Dank der glatten und formbeständigen Basis können
Sie sich sicher sein, dass alle Ihre Instrumente an Ort
und Stelle bleiben. Wir achten sehr darauf, dass keine
Löcher in der Verpackung entstehen, und bemühen
uns nach Kräften, Ihren Sterilisationsprozess zu
optimieren.
Unsere Sterisystem Dry-Base® Instrumentenkörbe verfügen über perfekt verarbeitete Oberkanten, so
dass die Gefahr von Perforationen der Verpackungen auf ein Mindestmaß reduziert wird.
❱❱❱ Stanzmuster
Die kleinen, 2 mm großen Löcher des Stanzmusters sorgen für eine Durchlässigkeit von
über 50 %, was dem Reinigungsverfahren nur zugute kommen kann. Da Dampf und
Wasser während der Reinigung und Sterilisation leicht durch die Löcher dringen können,
wird ein optimales Ergebnis gewährleistet.
Die Seitenwände schützen die Instrumente vor Schäden und sind auch für besonders
empfindliche Instrumente geeignet.
❱❱❱ Boden - Dry-Base®
© BELINTRA, NV – SSIB/PS/DE/0005 - 01/2016
Der glatte, trockene Boden fängt Kondenswasser, das auf der Verpackung zurückbleibt, vollständig auf. So kann dass Kondenswasser unter dem Einfluss von Strahlung,
Konvektion oder Konduktion erwärmt oder verdunstet wirden.
Unsere Sterisystem Dry-Base® Instrumentenkörbe verfügen über perfekt verarbeitete
Oberkanten, so dass die Gefahr von Perforationen der Verpackungen auf ein Mindestmaß
reduziert wird.
❱❱❱ Qualitätssicherungsvorrichtung
Aus Gründen der Qualitätssicherung durchlaufen alle unsere Körbe die Kontrolle durch
eine spezielle Qualitätssicherungsvorrichtung. Um sicherzugehen, dass das Geflecht
gleichmäßig ist, wird der Boden jedes Korbes genau überprüft. Dies ist wichtig, um zu
gewährleisten, dass Ihre Instrumente sicher im Korb liegen.
Körbe, die die Anforderungen in Bezug auf Maße und Qualität nicht erfüllen, werden
während der Qualitätskontrolle ausgesondert.
Produktstatus - A = 2 bis 6 Wochen - B = 6 bis 12 Wochen - C = +12 Wochen
Bei größeren Bestellvolumen kann die Lieferzeit länger ausfallen
Zentralsterilisationstische & Körbe
3
❱❱❱ Kanten
Die Oberkante besteht aus Material, das mit den Seiten des Korbes plasmaverschweißt
wurde. Das Ergebnis ist ein schön verarbeitetes Produkt ohne scharfe Kanten und ohne
das Risiko von Perforationen beim Entpacken. Durch die Kante wird zudem sichergestellt, dass kein Schmutz unter der Kante des Korbes zurückbleibt.
❱❱❱ Universelle Größen
Sowohl die DIN- als auch die ISO-Sterisystem Dry-Base® Instrumentenkörbe sind in universellen Größen erhältlich und passen genau in die Sterisystem Perfo-Safe® Drahtkörbe.
Unsere Sterisystem Dry-Base® Instrumentenkörbe sind mit zwei Griffen ausgestattet und
haben eine Tragfähigkeit von 15 kg.
❱❱❱ Material
Die Sterisystem Dry-Base® Instrumentenkörbe sind aus elektrolytisch poliertem AISI
304L-Edelstahl gefertigt. Die Materialzusammensetzung wird von einem externen
Technologiezentrum überprüft.
❱❱❱ Form
Die Sterisystem Dry-Base® Instrumentenkörbe sind so gefertigt, dass Sie sich keine
Gedanken um in Löchern oder Öffnungen zurückbleibenden Schmutz machen müssen.
Damit die Sterisystem Dry-Base® Instrumentenkörbe gekennzeichnet und überwacht
werden können, verfügen sie über einen Bereich, an dem ein Strichcode angebracht
werden kann.
4
Zentralsterilisationstische & Körbe
© BELINTRA, NV – SSIB/PS/DE/0005 - 01/2016
❱❱❱ Bereich für Strichcodes
Produktstatus - A = 2 bis 6 Wochen - B = 6 bis 12 Wochen - C = +12 Wochen
Bei größeren Bestellvolumen kann die Lieferzeit länger ausfallen
❱❱❱ Sterisystem Dry-Base® Instrumentenkörbe
❱❱❱ Typ 60H - DIN-Sterisystem Dry-Base® Instrumentenkörbe
Status
Bestellnummer
Beschreibung
Name
Außen- maße
A
30006 00005
DIN 1/4
Berta
120 x 250 x 64 mm
A
30006 00007
DIN 1/2
Bella
240 x 250 x 64 mm
C
30006 00041
DIN 3/4
Beata
360 x 250 x 64 mm
A
30006 00012
DIN 1/1
Betty
480 x 250 x 64 mm
❱❱❱ Typ 100H - DIN-Sterisystem Dry-Base® Instrumentenkörbe
Status
Bestellnummer
Beschreibung
Name
Außen- maße
A
30006 00020
DIN 1/2
Brigitte
240 x 250 x 100 mm
A
30006 00011
DIN 1/1
Belinda
480 x 250 x 100 mm
❱❱❱ Typ 60H - ISO-Sterisystem Dry-Base® Instrumentenkörbe
Status
Bestellnummer
Beschreibung
Name
Außen- maße
A
30006 00026
ISO 1/4
Bally
120 x 300 x 64 mm
A
30006 00018
ISO 1/2
Babedo
240 x 300 x 64 mm
A
30006 00015
ISO 1/1
Brenda
480 x 300 x 64 mm
❱❱❱ Typ 60H - ISO 2-Sterisystem Dry-Base® Instrumentenkörbe
Bestellnummer
Beschreibung
Name
Außen- maße
A
30006 00004
ISO-2 1/4
Bambi
115 x 320 x 64 mm
A
30006 00006
ISO-2 1/2
Barbie
230 x 320 x 64 mm
© BELINTRA, NV – SSIB/PS/DE/0005 - 01/2016
Status
Produktstatus - A = 2 bis 6 Wochen - B = 6 bis 12 Wochen - C = +12 Wochen
Bei größeren Bestellvolumen kann die Lieferzeit länger ausfallen
Zentralsterilisationstische & Körbe
5
❱❱❱ Sterisystem Dry-Base® Steri-ID
Instrumentenkörbe
Unsere
Sterisystem
Dry-Base®
Instrumentenkörbe
mit integrierter Steri-ID werden nach den gleichen
Qualitätskriterien hergestellt wie unsere standardmäßigen
Sterisystem Dry-Base® nstrumentenkörbe. Die integrierten
Steri-ID-HF RFID-Tags sind eine hochwertige Alternative zu
den herkömmlichen Strichcode-Aufklebern zur Kontrolle
des Inhalt von Sterisystem Dry-Base® Instrumentenkörben.
Solche Aufkleber nehmen leicht Schaden und werden
unleserlich und müssen daher regelmäßig erneuert
werden. Der integrierte RFID-Tag ist hingegen resistent
gegen Wasser und Sterilisation im Autoklav (hohe
Temperaturen, Dampf und Vakuum) sowie gegen die
meisten in Krankenhäusern eingesetzten Chemikalien.
Daher können Sie in bis zu 400 Zyklen sterilisiert werden.
Aufgrund ihrer praktischen Verwendung und Nachhaltigkeit sind Sterisystem-Steri-ID DryBase® Instrumentenkörbe mit integrierten Steri-ID-Tags eine kostengünstige, zeitsparende und
umweltfreundliche Alternative zu herkömmlichen Sterisystem Dry-Base® Instrumentenkörben mit
Strichcode-Aufklebern.
❱❱❱ Verschiedene Grössen und Farben
Der Steri-ID-Instrumentenkorb ist in verschiedenen Standardgrößen und Farben erhältlich. So können bis zu zehn verschiedene Standard-OP-Sets erstellt und farblich gekennzeichnet werden – zum Beispiel für die Gynäkologie, Orthopädie usw.
Sie können aber auch zwischen den verschiedenen Abteilungen mit derselben zentralen Sterilgutversorgungsabteilung unterscheiden. Die Sterisystem Dry-Base®
Instrumentenkörbe sind mit zwei Griffen ausgestattet und haben eine Tragfähigkeit von
15 kg.
❱❱❱ Integrierter Steri-ID-tag
© BELINTRA, NV – SDIB/PS/DE/0004 - 05/2015
Der integrierter Steri-ID-tag ist basiert auf ISO 15693 Technologie. Dank der offenen
Plattform haben Sie die Wahl zwischen verschiedenen Anbietern von RFID-Lese- und
Schreibtechnologien.
Der Steri-ID-Tag wird selbst durch die Sterilisationsverpackung gelesen – der Inhalt kann
somit während des gesamten Sterilisationsprozesses überwacht werden, ohne dass er
offenliegen muss.
❱❱❱ Qualitätskontrolle
Alle unsere Körbe unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Dazu verwenden wir
eine spezielle Qualitätssicherungsvorrichtung. Der Boden eines jeden Korbes wird eingehend überprüft, um sicherzustellen, dass das Drahtgeflecht gleichmäßig ist. Nur so kann
gewährleistet werden, dass die Instrumente sicher im Korb liegen.
Körbe, die die Anforderungen in Bezug auf Maße und Qualität nicht erfüllen, werden
während der Qualitätskontrolle ausgesondert.
Produktstatus - A = 2 bis 6 Wochen - B = 6 bis 12 Wochen - C = +12 Wochen
Bei größeren Bestellvolumen kann die Lieferzeit länger ausfallen
Zentralsterilisationstische & Körbe
7
❱❱❱ Stanzmuster
Die kleinen, 2 mm großen Löcher des Stanzmusters sorgen für eine Durchlässigkeit
von über 50 %, was dem Reinigungsverfahren zugute kommt. Da Dampf und Wasser
während der Reinigung und Sterilisation leicht durch die Löcher dringen können, wird
das bestmögliche Ergebnis gewährleistet.
Die Seitenwände schützen die Instrumente vor Schäden und sind auch für besonders
empfindliche Instrumente geeignet.
❱❱❱ Boden - Dry-Base®
Der glatte Boden nimmt auf der Verpackung zurückbleibendes Kondenswasser vollständig auf. Daher kann das Kondenswasser durch Strahlung, Konvektion oder Konduktion
verdunsten.
❱❱❱ Kanten
Die Drahtabschlüsse an den Kanten werden mithilfe eines Plasmaschweißverfahrens
mit den Körben verschweißt. Das Ergebnis ist ein perfekt verarbeitetes Produkt ohne
scharfe Kanten, wodurch das Risiko von Perforationen während des Entpackens auf ein
Minimum beschränkt wird.
Die Kanten sind so konzipiert, dass kein Schmutz zwischen die Seitenwände und die
Kanten gelangen kann.
❱❱❱ Material und form
Die Sterisystem-Dry-Base® Instrumentenkörbe mit integrierten Steri-ID tag bestehen aus
elektrolytisch poliertem AISI 304L-Edelstahl. Die Materialzusammensetzung wird von
einem externen Technologiezentrum überprüft.
© BELINTRA, NV – SDIB/PS/DE/0004 - 05/2015
Das Herstellungsverfahren der Sterisystem Dry-Base® Instrumentenkörbe lässt keine
Löcher zu, in denen sich Schmutz ansammeln könnte.
8
Zentralsterilisationstische & Körbe
Produktstatus - A = 2 bis 6 Wochen - B = 6 bis 12 Wochen - C = +12 Wochen
Bei größeren Bestellvolumen kann die Lieferzeit länger ausfallen
❱❱❱ Sterisystem Dry-Base® Steri-ID Instrumentenkörbe
❱❱❱ DIN 1/4 Sterisystem Dry-Base® Steri-ID Instrumentenkörbe
Status
Bestellnummer
Farbe des Tags
Außenmaße
A
30012 00024
Grün
120 x 250 x 64 mm
C
30012 00023
Gelb
120 x 250 x 64 mm
C
30012 00025
Schwarz
120 x 250 x 64 mm
C
30012 00026
Blau
120 x 250 x 64 mm
C
30012 00027
Weiß
120 x 250 x 64 mm
C
30012 00032
Rot
120 x 250 x 64 mm
C
30012 00041
Lila
120 x 250 x 64 mm
C
30012 00042
Petrolblau
120 x 250 x 64 mm
❱❱❱ DIN 1/2 Sterisystem Dry-Base® Steri-ID Instrumentenkörbe
Status
Bestellnummer
Farbe des Tags
Außenmaße
A
30012 00014
Grün
240 x 250 x 64 mm
C
30012 00013
Gelb
240 x 250 x 64 mm
C
30012 00015
Schwarz
240 x 250 x 64 mm
C
30012 00016
Blau
240 x 250 x 64 mm
C
30012 00017
Weiß
240 x 250 x 64 mm
C
30012 00030
Rot
240 x 250 x 64 mm
C
30012 00037
Lila
240 x 250 x 64 mm
C
30012 00038
Petrolblau
240 x 250 x 64 mm
© BELINTRA, NV – SDIB/PS/DE/0004 - 05/2015
❱❱❱ DIN 1/1 Sterisystem Dry-Base® Steri-ID Instrumentenkörbe
Status
Bestellnummer
Farbe des Tags
Außenmaße
A
30012 00019
Grün
480 x 250 x 64 mm
C
30012 00018
Gelb
480 x 250 x 64 mm
C
30012 00020
Schwarz
480 x 250 x 64 mm
C
30012 00021
Blau
480 x 250 x 64 mm
C
30012 00022
Weiß
480 x 250 x 64 mm
C
30012 00031
Rot
480 x 250 x 64 mm
C
30012 00039
Lila
480 x 250 x 64 mm
C
30012 00040
Petrolblau
480 x 250 x 64 mm
Produktstatus - A = 2 bis 6 Wochen - B = 6 bis 12 Wochen - C = +12 Wochen
Bei größeren Bestellvolumen kann die Lieferzeit länger ausfallen
Zentralsterilisationstische & Körbe
9
❱❱❱ Sterisystem Dry-Base® Steri-ID Instrumentenkörbe
❱❱❱ Substitution Tags
Article number
Tag color
A
30012 00009
Grün
C
30012 00008
Gelb
C
30012 00010
Schwarz
C
30012 00011
Blau
C
30012 00012
Weiß
C
30012 00029
Rot
C
30012 00035
Lila
C
30012 00036
Petrolblau
© BELINTRA, NV – SDIB/PS/DE/0004 - 05/2015
Status
10
Zentralsterilisationstische & Körbe
Produktstatus - A = 2 bis 6 Wochen - B = 6 bis 12 Wochen - C = +12 Wochen
Bei größeren Bestellvolumen kann die Lieferzeit länger ausfallen
❱❱❱ Steri-TOP-Deckel
Der Steri-TOP-Deckel wurde für eine einfache
Handhabung und garantierte Sicherheit beim Einsatz
in sterilen Umgebungen konzipiert.
Der Instrumentendeckel besteht aus hochglänzendem
AISI 304L-Edelstahl und richtet sich nach den selben
Qualitätsstandards und -anforderungen wie unsere
Sterisystem Dry-Base® Instrumentenkörbe.
Der Instrumentenkorb lässt sich ergonomisch mithilfe
vierer Silikonwinkel öffnen. Um den Instrumentenkorb
zu schließen, werden die vier Silikonwinkel in die
entsprechenden Positionen gebracht und können
dann einfach auf dem Instrumentenkorb eingerastet
werden.
Dank der sehr geringen Anzahl an Einzelteilen und der verwendeten Materialien werden Steri-TOPDeckel heute standardmäßig auf Sterisystem Dry-Base® Instrumentenkörben eingesetzt. So wird
verhindert, dass leichte Instrumente während des Sterilisationsverfahrens aus dem Instrumentenkorb
geschleudert werden.
❱❱❱ Steri-TOP-deckel - Grössen und Farben
Alle Komponenten sind resistent gegen Wasser und Sterilisation im Autoklav (hohe
Temperaturen, Dampf und Vakuum) sowie gegen die meisten in Krankenhäusern eingesetzten Chemikalien. Die Deckel können für Körbe in den Größen DIN 1/4, DIN 1/2 und
DIN 1/1 bestellt werden und sind in verschiedenen Farben erhältlich. So kann zwischen
verschiedenen OP-Instrumentensets oder Instrumenten verschiedener Abteilungen farblich unterschieden werden.
❱❱❱ Stapelbar
© BELINTRA, NV – STLI/PS/DE/0003 - 05/2015
Durch das ausgeklügelte Design der Deckel können diese gestapelt aufbewahrt werden.
Die Ecken bestehen aus Silikon und sind somit rutschfest.
❱❱❱ Passform für Instrumentenkörbe
Die Passform der Steri-TOP-Deckel ist genau auf die Steri-ID-Sterisystem Dry-Base®
Instrumentenkörbe abgestimmt. Alle Komponenten sind resistent gegen Wasser und
Sterilisation im Autoklav (hohe Temperaturen, Dampf und Vakuum) sowie gegen die
meisten in Krankenhäusern eingesetzten Chemikalien. Steri-ID-Sterisystem Dry-Base®
Instrumentenkörbe mit integrierten Steri-ID-Tags sind eine kostengünstige, zeitsparende und umweltfreundliche Alternative zu herkömmlichen Sterisystem Dry-Base®
Instrumentenkörben mit Strichcode-Aufklebern.
Produktstatus - A = 2 bis 6 Wochen - B = 6 bis 12 Wochen - C = +12 Wochen
Bei größeren Bestellvolumen kann die Lieferzeit länger ausfallen
Zentralsterilisationstische & Körbe
11
❱❱❱ Steri-TOP-Deckel - DIN
❱❱❱ DIN 1/4 Steri-Top-Deckel
Status
Bestellnummer
Farbige Ecken
Außenmaße
A
30014 00021
Grün
120 x 250 x 11 mm
C
30014 00020
Gelb
120 x 250 x 11 mm
C
30014 00022
Schwarz
120 x 250 x 11 mm
C
30014 00023
Blau
120 x 250 x 11 mm
C
30014 00024
Weiß
120 x 250 x 11 mm
C
30014 00028
Rot
120 x 250 x 11 mm
C
30014 00056
Lila
120 x 250 x 11 mm
C
30014 00057
Petrolblau
120 x 250 x 11 mm
❱❱❱ DIN 1/2 Steri-Top-Deckel
Status
Bestellnummer
Farbige Ecken
Außenmaße
A
30014 00014
Grün
240 x 250 x 11 mm
C
30014 00013
Gelb
240 x 250 x 11 mm
C
30014 00015
Schwarz
240 x 250 x 11 mm
C
30014 00016
Blau
240 x 250 x 11 mm
C
30014 00017
Weiß
240 x 250 x 11 mm
C
30014 00027
Rot
240 x 250 x 11 mm
C
30014 00054
Lila
240 x 250 x 11 mm
C
30014 00055
Petrolblau
240 x 250 x 11 mm
12
Zentralsterilisationstische & Körbe
Status
Bestellnummer
Farbige Ecken
Außenmaße
A
30014 00009
Grün
480 x 250 x 11 mm
C
30014 00008
Gelb
480 x 250 x 11 mm
C
30014 00010
Schwarz
480 x 250 x 11 mm
C
30014 00011
Blau
480 x 250 x 11 mm
C
30014 00012
Weiß
480 x 250 x 11 mm
C
30014 00026
Rot
480 x 250 x 11 mm
C
30014 00052
Lila
480 x 250 x 11 mm
C
30014 00053
Petrolblau
480 x 250 x 11 mm
© BELINTRA, NV – STLI/PS/DE/0003 - 05/2015
❱❱❱ DIN 1/1 Steri-Top-Deckel
Produktstatus - A = 2 bis 6 Wochen - B = 6 bis 12 Wochen - C = +12 Wochen
Bei größeren Bestellvolumen kann die Lieferzeit länger ausfallen
❱❱❱ Steri-TOP-Deckel - ISO
❱❱❱ ISO 1/4 Steri-Top-Deckel
Status
Bestellnummer
Farbige Ecken
Außenmaße
A
30014 00045
Grün
120 x 300 x 11 mm
C
30014 00044
Gelb
120 x 300 x 11 mm
C
30014 00046
Schwarz
120 x 300 x 11 mm
C
30014 00047
Blau
120 x 300 x 11 mm
C
30014 00048
Weiß
120 x 300 x 11 mm
C
30014 00049
Rot
120 x 300 x 11 mm
C
30014 00062
Lila
120 x 300 x 11 mm
C
30014 00063
Petrolblau
120 x 300 x 11 mm
❱❱❱ ISO 1/2 Steri-Top-Deckel
Status
Bestellnummer
Farbige Ecken
Außenmaße
A
30014 00038
Grün
240 x 300 x 11 mm
C
30014 00037
Gelb
240 x 300 x 11 mm
C
30014 00039
Schwarz
240 x 300 x 11 mm
C
30014 00040
Blau
240 x 300 x 11 mm
C
30014 00041
Weiß
240 x 300 x 11 mm
C
30014 00042
Rot
240 x 300 x 11 mm
C
30014 00060
Lila
240 x 300 x 11 mm
C
30014 00061
Petrolblau
240 x 300 x 11 mm
© BELINTRA, NV – STLI/PS/DE/0003 - 05/2015
❱❱❱ ISO 1/1 Steri-Top-Deckel
Status
Bestellnummer
Farbige Ecken
Außenmaße
A
30014 00031
Grün
480 x 300 x 11 mm
C
30014 00030
Gelb
480 x 300 x 11 mm
C
30014 00032
Schwarz
480 x 300 x 11 mm
C
30014 00033
Blau
480 x 300 x 11 mm
C
30014 00034
Weiß
480 x 300 x 11 mm
C
30014 00035
Rot
480 x 300 x 11 mm
C
30014 00058
Lila
480 x 300 x 11 mm
C
30014 00059
Petrolblau
480 x 300 x 11 mm
Produktstatus - A = 2 bis 6 Wochen - B = 6 bis 12 Wochen - C = +12 Wochen
Bei größeren Bestellvolumen kann die Lieferzeit länger ausfallen
Zentralsterilisationstische & Körbe
13
❱❱❱ Steri-ID-Schlaufe
Die Steri-ID-Schlaufe ist eine Schlaufe aus Silikon
mit RFID-Tag.
Die Steri-ID-Schlaufe ist eine hochwertige Alternative
zu herkömmlichen Strichcode-Aufklebern zur
Kontrolle des Inhalts von Sterilisationsbehältern
und Sterisystem Dry-Base® Instrumentenkörben.
Strichcode-Aufkleber nehmen leicht Schaden und
werden unleserlich und müssen daher regelmäßig
erneuert werden. Der integrierte RFID-Tag ist
hingegen resistent gegen Wasser und Sterilisation im
Autoklav (hohe Temperaturen, Dampf und Vakuum)
sowie gegen die meisten in Krankenhäusern
eingesetzten Chemikalien. Daher können Sie in bis
zu 400 Zyklen sterilisiert werden.
Dank ihrer unkomplizierten Verwendung und Nachhaltigkeit sind Steri-ID-Schlaufen eine kostengünstige,
zeitsparende und umweltfreundliche Alternative zur Überwachung von Sterilisationsbehältern und
Sterisystem Dry-Base® Instrumentenkörben mit Strichcode-Aufklebern.
❱❱❱ Integrierter Steri-ID-Tag
Der integrierter Steri-ID-tag ist basiert auf ISO 15693 Technologie. Dank der offenen
Plattform haben Sie die Wahl zwischen verschiedenen Anbietern von RFID-Lese- und
Schreibtechnologien.
Der Steri-ID-Tag wird selbst durch die Sterilisationsverpackung gelesen – der Inhalt kann
somit während des gesamten Sterilisationsprozesses überwacht werden, ohne dass er
offenliegen muss.
❱❱❱ Verschiedene Farben
© BELINTRA, NV – SDLO/PS/DE/0004 - 01/2016
Steri-ID-Schlaufen sind in verschiedenen Farben erhältlich. So können unterschiedliche
Standard-Operationssets zusammengestellt und deutlich gekennzeichnet werden, z. B.
für die Gynäkologie, Orthopädie... Die Sterilisationsbehälter oder Sterisystem Dry-Base®
Instrumentenkörbe können jedoch auch nach den verschiedenen Abteilungen mit derselben zentralen Sterilgutversorgungsabteilung gekennzeichnet werden.
Produktstatus - A = 2 bis 6 Wochen - B = 6 bis 12 Wochen - C = +12 Wochen
Bei größeren Bestellvolumen kann die Lieferzeit länger ausfallen
Zentralsterilisationstische & Körbe
15
❱❱❱ Steri-ID-Schlaufe
❱❱❱ Steri-ID-Schlaufe - HF
Bestellnummer
Farbe
A
30012 00004
Grün
C
30012 00003
Gelb
C
30012 00005
Schwarz
C
30012 00006
Blau
C
30012 00007
Weiß
C
30012 00028
Rot
C
30012 00033
Lila
C
30012 00034
Petrolblau
© BELINTRA, NV – SDLO/PS/DE/0004 - 01/2016
Status
16
Zentralsterilisationstische & Körbe
Produktstatus - A = 2 bis 6 Wochen - B = 6 bis 12 Wochen - C = +12 Wochen
Bei größeren Bestellvolumen kann die Lieferzeit länger ausfallen
❱❱❱ Sterisystem Perfo-Safe®
Drahtkörbe
Unsere Sterisystem Perfo-Safe® Drahtkörbe aus
hochglänzendem Edelstahl sind in ISO- und DINGrößen erhältlich und ein sicheres und hygienisches
Mittel für Transport und Lagerung steriler
Verpackungen.
Als Komponente für Sterilisation, Transport und
Lagerung sind die Edelstahlkörbe ein unverzichtbares
Werkzeug
im
Sterilisationsverfahren
Ihrer
Instrumente.
Die
Sterisystem
Perfo-Safe®
Drahtkörbe
können in allen unseren Transportwagen und
Lagerungssystemen eingesetzt werden.
Sterisystem Perfo-Safe® Drahtkörbe sind ein unschätzbares Gut, wenn Sie sicherstellen möchten, dass
Ihre sterilen Instrumentensets sicher aufbewahrt werden. Unsere Sterisystem Perfo-Safe® Drahtkörbe
bilden die Grundlage unseres Korb-in-Korb-Sterilisationssystems.
❱❱❱ Stapelbar und verschachtelbar
Ohne zusätzliche Griffe sind die Körbe stapelbar und ineinander verschachtelbar und sind
somit besonders benutzerfreundlich und sicher (kein Einklemmen von Fingern!).
Aus Hygienegründen ist die Oberkante aus einem einzigen Draht gefertigt.
❱❱❱ Hervorragende Qualität
Unsere Körbe wurden unter Einhaltung der strengsten Qualitätsvorschriften hergestellt. Körbe mit Schweißgraten, Löchern, Unregelmäßigkeiten im Drahtmuster oder
Verfärbungen an den Schweißnähten verlassen unser Werk gar nicht erst.
© BELINTRA, NV – WIBA/PS/DE/0005 - 01/2016
Unsere Körbe weisen keinerlei scharfe Kanten oder Schweißgrate auf, die Löcher in
Verpackungen reißen könnten.
❱❱❱ Sicherheit
Die Sterisystem Perfo-Safe® Drahtkörbe sind ideal für Stapelsysteme zur Aufbewahrung
verpackter Sterisystem Dry-Base® Instrumentenkörbe. Da das Instrumentennetz in einem
Drahtkorb liegt, wird der Kontakt mit sterilen Instrumentensets vermieden.
Produktstatus - A = 2 bis 6 Wochen - B = 6 bis 12 Wochen - C = +12 Wochen
Bei größeren Bestellvolumen kann die Lieferzeit länger ausfallen
Zentralsterilisationstische & Körbe
17
❱❱❱ Sterisystem Perfo-Safe® Drahtkörbe
❱❱❱ ISO-Sterisystem Perfo-Safe® Drahtkörbe
Status
Bestellnummer
Name
Außen- maße
Beschreibung
A
30005 00002
Anna
600 x 400 x 100 mm
-
A
30005 00004
Alice
600 x 400 x 130 mm
-
A
30005 00018
Amanda
400 x 300 x 100 mm
-
C
30005 00007
Annetta
600 x 400 x 200 mm
Auf Anfrage
❱❱❱ DIN-Sterisystem Perfo-Safe® Drahtkörbe
Status
Bestellnummer
Name
Außen- maße
A
30005 00001
Cindy
600 x 300 x 50 mm
❱❱❱ Silikonpolster für Sterisystem Perfo-Safe® Drahtkörbe und Drahtfachböden
Bestellnummer
Beschreibung
Stärke
Außen- maße
A
30010 00004
Standard
3 mm
540 x 280 mm
A
30010 00006
Hochbelastbar
6 mm
600 x 324 mm
© BELINTRA, NV – WIBA/PS/DE/0005 - 01/2016
Status
18
Zentralsterilisationstische & Körbe
Produktstatus - A = 2 bis 6 Wochen - B = 6 bis 12 Wochen - C = +12 Wochen
Bei größeren Bestellvolumen kann die Lieferzeit länger ausfallen
❱❱❱ Sterisystem Perfo-Safe®
Drahtfachböden
Unsere Sterisystem-Drahtschalen aus hoch glänzen
dem Edelstahl sind ideal, wenn Sie größere
Sterilisationspacks sterilisieren, transportieren und
lagern möchten.
Sie werden nach den höchsten Qualitätsstandards
hergestellt und verarbeitet und erfüllen somit auch
die strengsten Anforderungen im Sterilisations- und
OP-Bereich.
Unsere Drahtschalen können in allen unseren
Transportwagen und Lagerungssystemen eingesetzt
werden.
Sterisystem Perfo-Safe® Drahtfachböden sind ein wichtiges Gut für die Aufbewahrung größerer
Sterilisationspackungen.
❱❱❱ Griffe
Unsere Sterisystem Perfo-Safe® Drahtschalen sind mit zwei Griffen versehen, die nahtlos mit der Außenkante verarbeitet sind. Dank dieser Griffe können die Drahtschalen
reibungslos und ergonomisch gehandhabt werden.
❱❱❱ Schweißnähte
© BELINTRA, NV – WISH/PS/DE/0004 - 05/2015
Die Sterisystem Perfo-Safe® Drahtschalen sind so konzipiert, dass sie möglichst wenige
Schweißnähte aufweisen.
Sie wurden unter Einhaltung der strengsten Qualitätsvorschriften hergestellt. Drahtschalen
mit Schweißgraten, Löchern, Unregelmäßigkeiten im Drahtmuster oder Verfärbungen an
den Schweißnähten werden sofort ausgesondert.
❱❱❱ Abgerundete Konstruktion
Diese Sterisystem Perfo-Safe® Drahtschalen weisen keinerlei scharfe Kanten oder
Schweißgrate auf, die Löcher in Verpackungen reißen könnten.
Produktstatus - A = 2 bis 6 Wochen - B = 6 bis 12 Wochen - C = +12 Wochen
Bei größeren Bestellvolumen kann die Lieferzeit länger ausfallen
Zentralsterilisationstische & Körbe
19
❱❱❱ Sterisystem Perfo-Safe® Drahtfachböden
❱❱❱ Sterisystem Perfo-Safe® Drahtfachböden
Status
Bestellnummer
Name
Außen- maße
A
30003 00003
Deborah
600 x 300 mm
A
30003 00004
Doris
600 x 400 mm
A
30003 00005
Dorothe
600 x 600 mm
❱❱❱ Sterisystem Perfo-Safe® Drahtfachböde mit angehobener Kante
Status
Bestellnummer
Name
Außen- maße
A
30003 00007
Delphine
600 x 400 x 30 mm
❱❱❱ Silikonpolster für Sterisystem Perfo-Safe® Drahtkörbe und Drahtfachböden
Bestellnummer
Beschreibung
Stärke
Außen- maße
A
30010 00004
Standard
3 mm
540 x 280 mm
A
30010 00006
Hochbelastbar
6 mm
600 x 324 mm
© BELINTRA, NV – WISH/PS/DE/0004 - 05/2015
Status
20
Zentralsterilisationstische & Körbe
Produktstatus - A = 2 bis 6 Wochen - B = 6 bis 12 Wochen - C = +12 Wochen
Bei größeren Bestellvolumen kann die Lieferzeit länger ausfallen
❱❱❱ Stericart
Dem
Design
der
Stericarts,
der
neuen
Transportwagengeneration
von
Belintra,
mit
den Abmessungen 400 x 600 mm liegt die ISOStandardnorm zugrunde. Der Stericart besteht
aus hochpoliertem Edelstahl AISI 304 und ist
waschanlagentauglich. Der Stericart wurde als
Transportwagen zwischen Zentralsterilisation und OP
entwickelt und kann gleichzeitig als Case-Cart im OP
genutzt werden. Dieser einzigartige Stericart bietet
den Mitarbeitern in beiden Abteilungen den Vorteil
einer Nutzung nur eines einzigen Modells. Dank des
einzigartigen Konzepts mit 12 schalldämpfenden
Einschubleisten können 11 Edelstahl-Drahtkörbe
oder 11 Edelstahl-Drahtfachböden für optimale
Beladung eingesetzt werden.
Die Belintra-Stericarts sind dank der hochwertigen Materialien und der speziell für diese Anwendung
entwickelten Rollen waschanlagentauglich.
❱❱❱ Hochpolierter Edelstahl
Die Stericarts bestehen aus hochpoliertem
Korrosionsbeständigkeit deutlich erhöht.
Edelstahl
AISI
304,
was
die
Von der hochpolierten Oberfläche perlt das Wasser nach dem Spülprozess besser ab,
und nach dem Dampfprozess bleibt keine Restfeuchtigkeit zurück, sodass die Oberfläche
unter allen Umständen sauber bleibt.
❱❱❱ Geschlossene Bodenplatte
An der Unterseite haben die Belintra Stericarts eine geschlossene Edelstahl-Bodenplatte,
sodass eventuell aufspritzender Schmutz oder Staub nicht an die sterilen Sets gelangen
können.
© BELINTRA, NV – STCA/PS/DE/0004 - 10/2015
Die Bodenplatte hat darüber hinaus eine leicht geneigte Dachform, damit kein Wasser
oder keine Feuchtigkeit auf der Oberfläche stehen bleiben kann.
❱❱❱ Waschanlagentauglich
Unsere Stericarts verfügen über qualitativ hochwertige, waschanlagentaugliche Rollen.
Der geringe Rollwiderstand und die besonders große Schwenkbarkeit dieser Rollen erlauben eine ergonomische Nutzung der Stericarts in Zentralsterilisation und OP.
Auf Wunsch sind die Stericarts auch mit autoklavtauglichen Rollen lieferbar und können
damit auch als Ladewagen für die Bodenbeladung des Autoklavs verwendet werden.
Produktstatus - A = 2 bis 6 Wochen - B = 6 bis 12 Wochen - C = +12 Wochen
Bei größeren Bestellvolumen kann die Lieferzeit länger ausfallen
Zentralsterilisationstische & Körbe
21
❱❱❱ Stericart
Beispiel von Ladung:
z.b. Sterisystem Stericart mit Drahtfachböden (11) von
untensten Position.
z.b. Sterisystem Stericart mit Drahtkörbe (11) von
obersten Position.
❱❱❱ Stericart - Waschanlagentauglich
Statut
Bestellnummer
A
30009 00055
C
30009 00040
C
30009 00063
Einschubleisten
12 Paar Einschubleisten 11 nützliche Positionen
12 Paar Einschubleisten 11 nützliche Positionen
7 Paar Einschubleisten 6 nützliche Positionen
Beschreibung
Außen- maße
40 x 60 (1x ISO - hoch)
460 x 645 x 1730 mm
60 x 60 (2x DIN - hoch)
660 x 645 x 1730 mm
60 x 60 (2x DIN - niedrig)
660 x 645 x 1100 mm
© BELINTRA, NV – STCA/PS/DE/0004 - 10/2015
Geschlossene ISO Edelstahl-Transportwagen - Siehe Abschnitt 6
22
Zentralsterilisationstische & Körbe
Produktstatus - A = 2 bis 6 Wochen - B = 6 bis 12 Wochen - C = +12 Wochen
Bei größeren Bestellvolumen kann die Lieferzeit länger ausfallen
❱❱❱ Sterilisation-Verpackungstische
Die
höhenverstellbaren
Verpackungstische
wurden hauptsächlich für die Verpackung von
Instrumentensets in sterilen Bereichen konzipiert.
Mit unseren Verpackungstischen arbeitet das
Personal ergonomisch, da die Höhe der Tische an
die Aufgabe und die körperlichen und persönlichen
Anforderungen des Personals angepasst werden
kann. Die hohe Flexibilität sorgt für eine optimale
Arbeitshaltung.
Die Verpackungstische werden in Einzelteilen
versandt und müssen von Ihrem eigenen oder
vom technischen Personal Ihres Vertriebshändlers
montiert werden.
Dank der Flexibilität des Tisches können Arbeitsstationen so eingerichtet werden, dass der Platz optimal
verwendet wird.
❱❱❱ Leicht höhenverstellbar
Der Tisch kann beliebig auf eine Höhe zwischen 765 mm und 1265 mm eingestellt werden.
Dank der Steuerung können drei verschiedene Höheneinstellungen abgespeichert werden, so dass eine Reihe an Positionen programmiert werden können. Dies bietet sich
zum Beispiel an, wenn eine Arbeitsstation von mehreren Personen verwendet wird. Die
Steuerung befindet sich direkt unter der Arbeitsfläche und ist somit leicht zu erreichen.
❱❱❱ Flexibillität
Abgesehen von Steckdosen, UTP und Druckluft bietet der Aufbau darüber hinaus Platz
für ein breites Spektrum an Zubehör.
© BELINTRA, NV – HLTA/PS/DE/0003 - 05/2015
Alle Sterilisationstische werden serienmäßig mit einem 220 Volt-Anschluss geliefert;
falls ein anderer Netzanschluss nötig ist, muss dieser lokal bezogen werden.
❱❱❱ Arbeitsfläche
Die Arbeitsfläche ist in verschiedenen Größen und mit verschiedenen
Oberflächenverarbeitungen erhältlich. Je nachdem, wofür sie verwendet werden soll,
können Sie zwischen HPL, Edelstahl und HP-Laminat wählen.
Produktstatus - A = 2 bis 6 Wochen - B = 6 bis 12 Wochen - C = +12 Wochen
Bei größeren Bestellvolumen kann die Lieferzeit länger ausfallen
Zentralsterilisationstische & Körbe
23
❱❱❱ Verpackungstische - nicht für Regal-Aufsätzen
Diese Tische eignen sich nicht für die Befestigung von Komponenten an den Regal-Aufsätzen.
❱❱❱ Sterilisationstisch mit Arbeitsfläche aus HPL
Status
Bestellnummer
Maße Arbeitsfläche
C
17005 00043
1800 x 800 x 28 mm
C
17005 00076
1800 x 1000 x 28 mm
C
17005 00040
2000 x 800 x 28 mm
C
17005 00078
2000 x 1000 x 28 mm
❱❱❱ Sterilisationstisch mit Arbeitsfläche aus Edelstahl
Status
Bestellnummer
Maße Arbeitsfläche
C
17005 00086
1800 x 800 x 20 mm
C
17005 00088
1800 x 1000 x 20 mm
C
17005 00090
2000 x 800 x 20 mm
C
17005 00093
2000 x 1000 x 20 mm
❱❱❱ Sterilisationstisch mit Arbeitsfläche aus HP-Laminat
Bestellnummer
Maße Arbeitsfläche
C
17005 00192
1800 x 800 x 13 mm
C
17005 00194
1800 x 1000 x 13 mm
C
17005 00196
2000 x 800 x 13 mm
C
17005 00151
2000 x 1000 x 13 mm
© BELINTRA, NV – HLTA/PS/DE/0003 - 05/2015
Status
24
Zentralsterilisationstische & Körbe
Produktstatus - A = 2 bis 6 Wochen - B = 6 bis 12 Wochen - C = +12 Wochen
Bei größeren Bestellvolumen kann die Lieferzeit länger ausfallen
❱❱❱ Verpackungstische - für Regal-Aufsätzen
Diese Tische eignen sich für die Befestigung von Komponenten für Regale.
❱❱❱ Sterilistationstisch mit Arbeitsfläche aus HPL für Regale
Status
Bestellnummer
Maße Arbeitsfläche
C
17005 00021
1800 x 800 x 28 mm
C
17005 00074
1800 x 1000 x 28 mm
C
17005 00039
2000 x 800 x 28 mm
C
17005 00080
2000 x 1000 x 28 mm
❱❱❱ Sterilistationstisch mit Arbeitsfläche aus Edelstahl für Regale
Status
Bestellnummer
Maße Arbeitsfläche
C
17005 00082
1800 x 800 x 20 mm
C
17005 00084
1800 x 1000 x 20 mm
C
17005 00046
2000 x 800 x 20 mm
C
17005 00048
2000 x 1000 x 20 mm
❱❱❱ Sterilistationstisch mit Arbeitsfläche aus HP-Laminat für Regale
Bestellnummer
Maße Arbeitsfläche
C
17005 00158
1800 x 800 x 13 mm
C
17005 00165
1800 x 1000 x 13 mm
C
17005 00198
2000 x 800 x 13 mm
C
17005 00149
2000 x 1000 x 13 mm
C
17005 00107
1500 x 900 x 13 mm
© BELINTRA, NV – HLTA/PS/DE/0003 - 05/2015
Status
Produktstatus - A = 2 bis 6 Wochen - B = 6 bis 12 Wochen - C = +12 Wochen
Bei größeren Bestellvolumen kann die Lieferzeit länger ausfallen
Zentralsterilisationstische & Körbe
25
❱❱❱ Zubehör für alle Arten von Verpackungstischen
❱❱❱ Schubfach mit ABS-Körben
Status
Bestellnummer
Beschreibung
Füllstück
Außen- maße
B
17005 00178
3 Schubfächer, Höhe
100 mm
3 ABS-Körbe
600 x 400 x 400 mm
❱❱❱ Flexibler Arm für Portabilität
Status
Bestellnummer
Beschreibung
Höchstgewicht
Außen- maße
B
14009 00001
-
8 kg
370 x 290 mm
B
14009 00037
Mit Klemmen für
Portabilität
8 kg
420 x 250 x 30 mm
❱❱❱ Flexibler Arm mit VESA-Steckverbinder 75 für Monitor
Status
Bestellnummer
B
14009 00019
❱❱❱ Ausziehbare Fläche für Tastatur
Status
Bestellnummer
Außen- maße
B
17005 00167
480 x 305 mm
26
Zentralsterilisationstische & Körbe
Status
Bestellnummer
Außen- maße
B
17005 00070
184 x 495 x 498 mm
© BELINTRA, NV – HLTA/PS/DE/0003 - 05/2015
❱❱❱ Computerhalterung unter dem Tisch
Produktstatus - A = 2 bis 6 Wochen - B = 6 bis 12 Wochen - C = +12 Wochen
Bei größeren Bestellvolumen kann die Lieferzeit länger ausfallen
❱❱❱ Komponenten für Regale
❱❱❱ Regal für Körbe und Schalen
Status
Bestellnummer
Beschreibung
Außen- maße
C
17005 00022
Mit Leuchtstofflampe
1420 x 920 mm
C
17005 00062
Ohne Leuchtstofflampe
1420 x 920 mm
❱❱❱ Regal für Schneidvorrichtung
Status
Bestellnummer
Beschreibung
Außen- maße
C
17005 00116
Mit Leuchtstofflampe
1420 x 920 mm
C
17005 00142
Ohne Leuchtstofflampe
1420 x 920 mm
C
17005 00095
Schneidvorrichtung
Länge 1200 mm
❱❱❱ Regal zur Aufbewahrung von Laminatbeuteln
Status
Bestellnummer
Höchstgewicht
Maße Fachboden
C
17005 00131
10 kg
400 x 1219 x 13 mm
❱❱❱ Steckdosen für Regale
Bestellnummer
Beschreibung
C
17005 00023
3 x Steckdose
C
17005 00056
2 x Steckdose + Schalter
C
17005 00057
2 x Steckdose + 2 x UTP-Verbindung
C
17005 00058
1 x Steckdose + 2 x 2 UTP-Verbindungen
C
17005 00160
1 x Steckdose + 2 x UTP-Verbindung + Schalter
C
17005 00148
Füllstück für Steckdosen
C
17005 00190
Füllstück für Steckdosen + Schalter
Produktstatus - A = 2 bis 6 Wochen - B = 6 bis 12 Wochen - C = +12 Wochen
Bei größeren Bestellvolumen kann die Lieferzeit länger ausfallen
© BELINTRA, NV – HLTA/PS/DE/0003 - 05/2015
Status
Zentralsterilisationstische & Körbe
27
❱❱❱ Komponenten für Regale
❱❱❱ Edelstahlhaken für Körbe
Status
Bestellnummer
Beschreibung
C
17005 00036
Schräge Aufhängung des Drahtkorbes
C
17005 00038
Gerade Aufhängung des Drahtkorbes
❱❱❱ Sortierkorb für Regale
Bestellnummer
Außen- maße
C
15007 00043
147 x 230 x 132 mm
C
15007 00042
210 x 350 x 145 mm
C
15007 00044
210 x 350 x 200 mm
C
17002 00023
Universalhaken zur Aufhängung von Körben am Regal
© BELINTRA, NV – HLTA/PS/DE/0003 - 05/2015
Status
28
Zentralsterilisationstische & Körbe
Produktstatus - A = 2 bis 6 Wochen - B = 6 bis 12 Wochen - C = +12 Wochen
Bei größeren Bestellvolumen kann die Lieferzeit länger ausfallen