Alles, was man braucht. Mehr, als man denkt. Einkaufsführer 2016

rants,
u
a
t
s
e
f
äfte, R
Gesch istungen au n
la
le
Dienst ck & Stadtp
Bli
einen
Alles, was man braucht.
Mehr, als man denkt.
Einkaufsführer 2016
für Mörfelden-Walldorf!
„Hier leb’ ich gern, hier kauf’ ich ein!“
1
Inhalt
Vorwort
des Bürgermeisters Heinz-Peter Becker
Seite 4
Geschäfte aus Mörfelden
stellen sich vor
Seite 5
Einzelhandels-Stadtplan
Mörfelden-Walldorf
Seite 18-19
Geschäfte aus Walldorf
stellen sich vor
Seite 24
Fairtrade-Town Mörfelden-Walldorf
Seite 24-25
Weitere Geschäftsempfehlungen
in Mörfelden-Walldorf
Seite 29
Alle Infos zum Geschenk-Gutschein:
www.Einkaufen-in-unserer-Stadt.dee
Der Geschenk-Gutschein ist ein gemeinsamer Einkaufsgutschein, der
für über 90 Geschäfte und Betriebe in Mörfelden-Walldorf gültig ist.
Sie können den Gutschein in einem von fünf zentral gelegenen Geschäften
in Mörfelden-Walldorf kaufen und in allen teilnehmenden Geschäften
einlösen. Die Gutscheine gibt es im Warenwert von jeweils 10, 20 oder 25 Euro.
Die Gutscheine gibt es hier zu kaufen. In Mörfelden: La Cantinetta (Langgasse 40), FreitagsAnzeiger (Tizianplatz 35) und Fahrrad Küchler (Westendstraße 36–38). In Walldorf: Herrmanns
Radhaus 2 (Treburer Straße 24) und Horst Jourdan Hartwaren (Jourdanallee 1a).
Wo können Sie Geschenk-Gutscheine einlösen? Eine aktuelle Liste aller teilnehmenden
Geschäfte inden Sie unter www.Einkaufen-in-unserer-Stadt.de.
Tipp! Alle Geschäfte, die sich an der Geschenk-Gutschein-Aktion beteiligen, sind in
diesem Einkaufsführer mit diesem Symbol gekennzeichnet.
Herausgeber:
Gewerbegemeinschaft Mörfelden-Walldorf e. V.
64546 Mörfelden-Walldorf I www.GGMW.de
Konzept, Copyright & Design:
OFF + ON Werbe-Design I www.off-und-on.de
Fotos Titel: fotolia, Ina Martella I Kartographie: Lothar Eichner I Stand: 5/16
Impressum
Stadt Mörfelden-Walldorf
Wirtschaftsförderung/Stadtmarketing I Westendstraße 8 I
64546 Mörfelden-Walldorf I www.Moerfelden-Walldorf.de
3
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
in dem neuen Einkaufsführer 2016 zeigen wir in der bereits
9. Aulage, dass man in Mörfelden-Walldorf alles bekommt,
was man braucht. Und wer genau hinsieht, wird schnell feststellen, es ist mehr, als man denkt. Im Einkaufsführer 2016
präsentieren sich wieder rund 49 Geschäfte, Dienstleistungsunternehmen, Restaurants und Gaststätten. Sie werden
feststellen: Das Angebot in unserer Doppelstadt ist sehr attraktiv.
Nicht nur die Bedürfnisse des täglichen Bedarfs können hier vor Ort erfüllt werden.
Auch darüber hinaus gibt es viele gute und hochwertige Produkte in MörfeldenWalldorf. Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger, bestimmen als „König-Kunde“ wie viel
Geld vor Ort bleibt, ob die Einkaufsstrukturen erhalten werden können und wie sich
der örtliche Einzelhandel weiter entwickeln kann.
Besucherinnen und Besucher der ERLEBNISmesse, die im Herbst im Bürgerhaus wieder
ihre Pforten öffnet, werden Gelegenheit haben, sich von der Vielfalt zu überzeugen. Ich
freue mich bereits jetzt auf die bunte Bandbreite der Veranstaltung.
Sie wissen es sicher schon: Wir sind „Fairtrade-Stadt“. Alle Kriterien sind erfüllt und seit
einem Jahr dürfen wir nun diesen Titel führen. In einigen Geschäften können Sie durch
Ihren Einkauf auch einen Beitrag leisten, den fairen Handel zu unterstützen. Die Liste der
Geschäfte mit Fairtrade-Produkten inden Sie in einem gesonderten Flyer wie auch in
diesem Einkaufsführer. Mörfelden-Walldorf setzt so ein Zeichen für faire Arbeitsbedingungen in den Produktionsländern.
„Mörfelden-Walldorf – Hier leb‘ ich gerne, hier kauf‘ ich ein!“
Daran sollten wir uns vor jedem Einkauf immer wieder gern erinnern.
Ihr
Heinz-Peter Becker
Bürgermeister
4
2
Gleis C
Trends am Bahnhof
Erleben Sie bei uns modische
Vielfalt: Shirts, Jacken, Hosen,
Schuhe, Taschen und Accessoires!
Ringstr. 1 in Mörfelden
Telefon: 0 61 05-92 99 14
www.Gleis-C.de
Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr: 9.30-12.30 Uhr
und 15-18 Uhr | Sa: 9.30-12.30 Uhr
Mi: geschlossen
www.facebook.com/gleis.c.moerfelden
3
Phono-Service Ehmler
Im Stadtteil Mörfelden inden Sie unser Radio- und Fernsehfachgeschäft. Seit über 25 Jahren bieten wir Ihnen einen Rundumservice an, wenn es um TV-Video-HIFI-SAT geht. In modernen
Verkaufsräumen erleben Sie die Vielfalt der Elektronik. In der
irmeneigenen Meisterwerkstatt reparieren wir alle Markenfabrikate vor Ort.
Beratung-Verkauf-Reparatur – alles aus einer Hand,
fachkompetent und freundlich.
Hermannstraße 3 in Mörfelden
Telefon: 0 61 05-21 241
Telefax: 0 61 05-92 36 41
www.phono-service.de
[email protected]
Öffnungszeiten:
Mo-Fr: 9-12.30 & 14.30-18.30 Uhr
Sa: 9-12.30 Uhr
5
Foto Atelier Ina: Professionelle Fotograie
4
Der Moment der Schönheit, erfasst
durch das perspektivische Medium
der Linse; dies ist meine Leidenschaft, der ich mich, stets fasziniert
und professionell, seit über zwei
Jahrzehnten berulich widme.
In meinem Atelier arbeite ich mit
meinen Kunden in entspannter
Atmosphäre mit folgenden
Schwerpunkten:
n Portrait & People
n Beauty & Akt
n Hochzeit
n Baby & Schwangerschaft
n Bewerbungsfotos
n Industrie & Werbung
Liebknechtstraße 24 in Mörfelden
Telefon: 0 61 05-764 00
www.foto-atelier-ina.de
Öffnungszeiten:
Termine nach Vereinbarung
Goldener Apfel
Der Goldene Apfel ist ein historisches Wirtshaus in
Mörfelden-Walldorf mit langer Tradition. Bereits seit
1751 steht der Goldene Apfel für Gemütlichkeit,
Gastfreundlichkeit und natürlich gutes Essen.
Bei uns inden Sie die Räumlichkeiten für Familienfeiern,
Hochzeiten, Geburtstage, Konirmation und Kommunion.
Für unsere Gäste ist uns nur das Beste gut genug.
Deshalb bereiten wir unsere Gerichte nur mit Zutaten
höchster Qualität zu. Im Goldenen Apfel können Sie nach
Herzenslust genießen. Unsere Speisekarte ist reichhaltig
und bietet für jeden Geschmack etwas.
Langgasse 45 in Mörfelden
Telefon: 0 61 05-40 55 60
www.goldenerapfel.net
Öffnungszeiten:
So-Fr: 11-14 Uhr,
Täglich & Sa: 17-24 Uhr
6
5
6
7
Dalles Bäckerei & Café
Das Café am Dalles ist tagsüber „der“ Treffpunkt
in Mörfelden. Leckere Brötchen, guter Kuchen,
aufmerksame und freundliche Bedienung –
was will man mehr? Schöne Innenräume und
(fast) ganzjährig auch Bestuhlung im Freien,
direkt unterhalb des Mörfelder Rathauses.
Bei uns inden Sie auch separate Räume für bis
zu 40 Personen für private Anlässe.
Das „Café am Dalles“ ist mehr als nur ein Café;
„bei Katharina & Theo“ – so heißt es im Volksmund –
indet man immer ein freundliches Wort.
Langgasse 46 in Mörfelden
Telefon: 0 61 05-32 03 97
www.dalles-baeckerei.de
Öffnungszeiten:
Mo-Fr: 6-18.30 Uhr
Sa: 6.30-13 Uhr | So: 7-17 Uhr
7
Merfeller Shop
8
Direkt im Herzen der Altstadt von Mörfelden, in der Langgasse, liegt der Merfeller Shop. Seit nunmehr 10 Jahren sind
wir für Sie da. Bei uns haben Sie die Chance, Millionär zu
werden. Aber nicht nur das: Bei uns können Sie auch alles
rund um Ihre Briefe und Pakete erledigen – in unserer Deutschen Post AG Partner-Filiale. Außerdem bieten wir Ihnen die
Möglichkeit, Bücher aus über 3 Millionen Titeln zu bestellen
und am nächsten Arbeitstag bei uns abzuholen. Wer lieber
Konzerte oder Sportveranstaltungen besucht, ist auch richtig
bei uns. Wir sind eine Partner-Agentur von AD Ticket und
bieten somit eine Vielzahl an Event-Tickets an. Vervollständigt wird unser Sortiment noch von einer großen Auswahl
an Zeitungen/Zeitschriften, Glückwunschkarten sowie Gutscheinkarten (Media Markt, Ikea, Douglas, Zalando etc.).
Langgasse 30 a in Mörfelden
Telefon: 0 61 05-27 58 60
Fax: 0 61 05-27 58 60
www.merfellershop.de
Öffnungszeiten:
Mo-Fr: 8-12.30 & 14-18 Uhr
Sa: 8-13 Uhr
Blumen Gernandt
9
Unser Geschäft ist seit über 46 Jahren im Dienst für
unsere Kunden. Unser Motto ist: Geht nicht, gibt`s nicht.
Eine Auswahl unserer Leistungen:
Gartengestaltung und -plege
n Automatische Bewässerungstechnik
n Grabplege
n Hochzeits- und Trauerloristik
n Firmenvollservice
n Innenraumbegrünung
n Klassische und moderne Floristik
n Fleuropdienst
n Lieferservice
n Hydroplanzen und Zubehör
n
resse!
Neue Ad
Gerauer Str. 60 in Mörfelden
Telefon: 0 61 05-23 34 6
www.blumen-gernandt.de
Öffnungszeiten:
Nach Vereinbarung
8
Wir suchen:
Qualiizierte Steuerfachangestellte
in Vollzeit oder Teilzeit
Sie sind bereit, eigenverantwortlich, selbstständig und mit Engagement die Betreuung von
kleinen und mittelständischen Unternehmen
zu übernehmen sowie Steuererklärungen und
Jahresabschlüsse zu erstellen?
Dann zögern Sie nicht und senden uns Ihre
Bewerbung zu.
Es erwartet Sie ein moderner Arbeitsplatz, sowie ein freundliches
und kollegiales Team.
Bewerbungen bitte an: [email protected]
Steuerberatungskanzlei
Alexandra Kraft
Meine Kanzlei richtet sich steuer- und wirtschaftsberatend
auf die persönliche und ganzheitliche Betreuung kleiner
und mittelständischer Unternehmen sowie Privatkunden
aus. Neben der umfassenden Beratung von Freiberulern,
Gewerbetreibenden, Ärzten und anderen Heilberulern
gehört auch die steuerliche Beratung von sog. „Non-ProitUnternehmen“ (z. B. Vereine) zu meinem Tätigkeitsfeld.
Mein Ziel ist Ihr unternehmerischer ERFOLG!
Diesen erreichen wir gemeinsam, indem ich individuell
auf Ihre Bedürfnisse eingehe und mit Ihnen gemeinsam
efiziente und praktikable Lösungen schaffe. Sie als
Mandanten zufrieden zu stellen, ist die zentrale Aufgabe
meines Steuerberatungsansatzes. Hierfür nehme ich mir
gerne nach lexibler Terminvereinbarung für Sie Zeit.
10
Opelstraße 14 in Mörfelden
Telefon: 0 61 05-40 59 65
Fax: 0 61 05-27 64 96
[email protected]
www.Kraft-Steuerberaterin.de
Hosen Fashion am Dalles
11
Das im Herzen von Mörfelden gelegene Ladengeschäft am
Rathaus führt eine liebevoll ausgesuchte Auswahl von Hosen,
Oberbekleidung, Hemden, Blusen, Jacken, Krawatten, Gürtel
und weitere Accessoires wie Taschen, Schmuck, uvm. –
für Damen und Herren. In ruhiger Atmosphäre können Sie bei
uns anprobieren sowie sich beraten und einkleiden lassen.
Hosen Fashion am Dalles
Inh. Katharina Theodoridou
Westendstr. 8 in Mörfelden
Telefon 0 61 05-455 10 75
Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr: 9.30-12.30 & 14.30-18 Uhr
Mi: 9.30-12.30 Uhr | Sa: 9.30-13 Uhr
Oder nach Vereinbarung auch zur Event-Modenschau
(z.B. als Geburtstagsüberraschung ....)
Baumschule Dietrich
Grüne Ideen für bezaubernde Gärten
sind unser Anspruch.
Eine kompetente Beratung, eine riesige Planzen-Auswahl,
kreative Planungen, sowie deren professionelle Ausführung
stehen dabei im Mittelpunkt.
Baumschule Dietrich
An den Nussbäumen 4 | 64546 Mörfelden-Walldorf
Telefon 0 61 05-225 67
[email protected]
www.baumschule-dietrich.de
Öffnungszeiten:
im Frühjahr
Mo-Fr 9-18.30 Uhr | Sa 9-15 Uhr
im Sommer und Herbst
Mo-Fr 9-18 Uhr | Sa 9-14 Uhr
im Winter
Mo-Fr 9-17 Uhr | Sa 9-13 Uhr
10
12
13
Bei uns erhalten Sie das komplette Reformhaus Warensortiment von Trockenfrüchten und Nüssen,
Saaten, Frucht- und vegetarischen Aufstrichen. Sehr große Auswahl an glutenfreien Produkten!
Außerdem führen wir hochwertige Naturarzneimittel sowie eine große Auswahl an Naturkosmetik
namhafter Hersteller. Gerne begrüßen wir Sie auch in unserem Naturkosmetikstudio in Langen!
Braun‘s Spitzweg Reformhaus
in Mörfelden-Walldorf
Wolfsgartenstr. 9
64546 Mörfelden-Walldorf
Tel.: 0 61 05-13 20
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 9-12.30 Uhr
und 14.30-18 Uhr;
Sa.: 9-13 Uhr
Braun‘s Spitzweg Reformhaus
in Langen
Rheinstr. 37 - 39
63225 Langen
Tel.: 0 61 03-231 06
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 8.30-18.30 Uhr;
Sa.: 8.30-13.00 Uhr
[email protected]
www.brauns-spitzweg-reformhaus.de
11
kulturgutes
14
Antiquariat, Kunst & Antiquitäten,
An & Verkauf, und vieles mehr....
n
n
n
n
n
n
Antiquarische Bücher
Gutachter für Kunst & Antiquitäten aller Art
für das Auktionshaus Auctionata
Raritäten aus der ganzen Welt
Familienbetrieb seit 15 Jahren
Wir entrümpeln für Sie auch Wohnungen,
Haus, Lager etc.
Vermittlung von Restauratoren für Bücher
und Möbel
Bahnhofstr. 3 in 64546 Mörfelden-Walldorf
Tel. 0 6105-305 52 90 oder 01 52-565 768 74
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten & Hotline
Mo, Di, Do, Fr: 10-18 Uhr
Sa: 10-13 Uhr
Mi: geschlossen
Besuchen Sie unseren eBay-Shop unter:
http://stores.ebay.de/kulturgutes
Völker Gesunde Schuhe
... wir führen Schuhe
n für Damen & Herren
n in guter Qualität und Passform
n die den Körper von Fuß bis
Kopf aktivieren
... wir helfen bei Fußproblemen
n mit Schuhen für Einlagen
n mit Schuhen in Spezial-Weiten
n mit Prophylaxe-Schuhen
n mit Fuß-Aktiv-Schuhen
... wir bieten
n kostenlose Fußmessung
n individuelle Beratung
(auch Hausbesuch)
n Bestell-Service
n barrierefreien Zugang
Westendstraße 18 in Mörfelden
Telefon: 0 61 05-25 672
[email protected]
www.voelker-schuhe.de
Öffnungszeiten:
Mo-Fr: 9-12.30 & 14.30-18.30 Uhr; Sa: 9-13 Uhr
12
15
Fahrrad Küchler
16
Ihr Fahrrad-Experte in Mörfelden-Walldorf!
Seit über 90 Jahren gibt es unser FamilienUnternehmen Fahrrad Küchler bereits – das
spricht für sich! In unserem hellen und modernen
Geschäft präsentieren wir Ihnen auf drei Etagen
und rund 600 qm Verkaufsläche eine große
Auswahl an aktuellen Fahrrädern und hochwertigem Zubehör. Von Citybikes über Cross- und
Trekkingfahrräder sowie Mountainbikes und
Rennräder bis hin zu einer großen Kollektion an
Elektrofahrrädern erstreckt sich unser Sortiment.
Auch bei Erwachsenen-Dreirädern haben wir
uns einen Namen gemacht. Zudem inden Sie
bei uns eine große Auswahl an Kinder- und
Jugendrädern zu attraktiven Preisen.
Wenn Sie ein Fahrrad suchen und nicht genau
wissen, was zu Ihnen passt, beraten wir Sie gerne!
Von der Auswahl über Probefahrt und Endkonfektionierung bis zur Wartung sind wir für
Sie da. Und wenn Sie möchten, bringen wir Ihnen
Ihr Fahrrad auch nach Hause oder holen es bei
Ihnen zur Instandsetzung ab. Dieser Service ist
in Mörfelden und Walldorf KOSTENLOS!
n
n
n
n
n
n
größter Fahrrad-Händler im Kreis Groß-Gerau
über 90 Jahre Fahrrad-Kompetenz
Meister-Werkstatt
Lieferservice (in Mö.Wa. KOSTENLOS)
kostenlose Probefahrten
günstige Finanzierung und Leasing
Fahrrad Küchler
Westendstraße 36-38
64546 Mörfelden-Walldorf
Telefon Verkauf: 0 61 05-22 107
Telefon Werkstatt: 0 61 05-27 77 53
www.fahrrad-kuechler.de
E-Mail Verkauf: [email protected]
E-Mail Werkstatt: [email protected]
Öffnungszeiten:
Mo-Fr: 10-13 Uhr und 14-19 Uhr
(Okt.-Feb.: 14-18:30 Uhr)
Sa: 10-14 Uhr (Okt.-Feb.: 10-13 Uhr)
13
17
18
Wirtshaus „zum Sattler“
Herzlich Willkommen! Treten Sie ein und inden
Sie hier den idealen Ort für Genuss und Lebensart,
für anregende Momente und entspannte Stunden.
Wir bieten Ihnen ein sehr breit gefächertes Angebot –
unsere Empfehlungskarte wechselt passend zur
Saison. Finden Sie das Richtige für Ihren persönlichen
Geschmack. Nehmen Sie sich Zeit für Ihre Familie und
sich.
Erleben Sie das Wirtshaus „zum Sattler“ mit seinem
ganzen Charme. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Wir bieten unsere Säle auch für individuelle und
ganz besondere Zeitpunkte im Leben an (z.B. Taufe,
Kommunion, Firmung).
Langener Straße 15 in Mörfelden
Telefon: 0 61 05-219 58
Fax: 0 61 05-307 08 48
Öffnungszeiten:
Di-So: 11.30-14.30 Uhr
und 17.30-22.30 Uhr
Mo: Ruhetag
15
19
Buayai Thai
Wellness Massage
Basierend auf einer fundierten Ausbildung auf Thailands
renommiertester Massageschule bieten wir erstklassige
Thai Massage in exklusiver Atmosphäre:
n Traditionelle Thai
Ganz-Körper-Massage
n Orientale Spa-KräuterstempelMassage
n Fußrelex-Massage
n Teilkörper-Massage, z.b. Rücken-,
Bein- oder Arm-Massage
n Hot Stone
Erleben Sie den Genuß der absoluten
Entspannung, während Ihr Immunsystem stimuliert, sowie die Flexibilität
der Bänder, Muskeln und Sehnen gesteigert wird.
Steinweg 1a in Mörfelden
Telefon: 0 61 05-27 32 73
www.buayai-wellnessmassage.com
Öffnungszeiten:
Mo-Fr: 10-19 Uhr | Sa: 10-18 Uhr
16
20
21
14
24
25
20
33
19
12
32
5
11
6
15
4
34
3
2
13
21
8
16
22
9
23
10
7
17
18
42
45
37
46
38
28
31
30
36
43
41
27 29
44 26
35
40
39
1
22
IS-Druck
Digitaldruck und Werbetechnik
Proitieren Sie von unserer langjährigen und
bundesweiten Erfahrung! Modernste techn.
Ausstattung und ein professionelles Team
garantieren eine qualitativ hochwertige und
kostengünstige Produktion.
n XXL Banner bis 320 cm nahtlos
n Kunstdrucke auf Leinwand/Stoff
n Poster/Plakate & Aufkleber
n PVC-/Alu-/Acryl-Schilder
n Leuchtkästen
n Werbe-/ Autobeschriftungen
n Magnetfolien/-wände
n PoS-Ausstattung
n Displaysysteme
n Roll-up Banner uvm.
Opelstr. 32 in Mörfelden
Telefon: 0 61 05-97 93 01
www.is-druck.de
Öffnungszeiten:
Mo-Fr: 9-17 Uhr
20
23
24
19
25
Hasenplug
26
Augenoptik-Uhren-Schmuck
Seit über 75 Jahren ist die Firma Hasenplug Ihr kompetenter
und zuverlässiger Ansprechpartner in den Bereichen Brillen,
Kontaktlinsen, Uhren und Schmuck. Anfertigungen und
Reparaturen werden von uns schnell und fachgerecht, zum
Teil in eigener Werkstatt ausgeführt. Für Großuhren bieten
wir einen Haus–Service innerhalb Mörfelden-Walldorfs an.
Farmstraße 12 in Walldorf
Telefon: 0 61 05-52 09
www.optik-hasenplug.de
Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr: 8.30-12.30 Uhr
und 14.30-18 Uhr
Mi und Sa: 8.30-13 Uhr
Und nach Vereinbarung
In folgenden Geschäften erhalten Sie fair gehandelte Produkte
Einzelhandelsgeschäfte Walldorf
Aldi Süd
Rewe
DM Drogeriemarkt
Penny Markt
NETTO Markt
Okrifteler Straße 16
Farmstraße 31 / Farmstraße 101 /
Frankfurter Landstraße 10
Farmstraße 101
Farmstraße 101
Vitrolles-Ring 105
Einzelhandelsgeschäfte Mörfelden
Aldi Süd
Penny Markt
Braun‘s Spitzweg Reformhaus
LIDL
REWE
tegut...
Opelstraße 8
Gerauer Straße 54
Wolfsgartenstraße 9
Gerauer Straße 46-58
Am Tizianplatz 33
Gerauer Straße 54a
In folgenden Geschäften, Betrieben und Vereinen
erhalten Sie fair gehandelte Produkte:
Blumenhandel
Blumen & Gestaltung
Ute Dammel-Krahl
Blumenhexe
Flora Art
Valentins
Westendstraße 19
Ludwigstraße 11
Darmstädter Straße 8
An der Brücke 24
Weitere Bezugsmöglichkeiten
Katholische Kirche Christkönig,
Walldorf
Gartenstraße 37
Evangelische Kirche,
Walldorf
Ludwigstraße 64
Evangelische Kirche,
Mörfelden
Bgm.-Klingler-Straße 25a
Gastronomiebetriebe
Ristorante Ciao
KulturBahnhof Mörfelden
Restaurant LebensLust
LifestyleWerkstatt
Kino Lichtblick
Copa del Sol
Aschaffenburger Straße 14
Bahnhofstraße 38
Blumenstraße 8
Kirchgasse 14
Mörfelder Straße 20
Farmstraße 5
Vereine
SKG Sport- und
Kulturgemeinschaft 1888 e.V.
SKV Sport- und
Kulturvereinigung 1879 e.V.
SV Rot-Weiss Walldorf e.V.
TGS Turngesellschaft Walldorf
1896 e.V.
DRK Ortsverein Mörfelden e.V.
Tierrecht EU 21 e.V.
www.skg-walldorf.de
www.skv-moerfelden.de
www.rw-walldorf.de
www.tgs-walldorf.de
www.drk-moerfelden.de
www.tierrecht21.eu
Nähere Informationen entnehmen Sie gerne unserem
Fairtrade-Einkaufsführer in den Stadtbüros.
Tipp! Alle Geschäfte, die Fairtrade-Waren anbieten, sind in diesem
Einkaufsführer mit diesem Symbol gekennzeichnet.
elektro cezanne gmbh
27
Die elektro cezanne gmbh ist Ihr Partner für moderne ElektroTechnik. Sie inden bei uns innovative Produkte aus den
Bereichen Energieversorgung, Umwelt-, Sicherheits-,
Beleuchtungs- und Haushaltstechnik.
Darüber hinaus veranstalten wir für Sie in unseren
Wohlfühlwelten ungewöhnliche Koch-Events. Seit über
30 Jahren garantieren wir als Meister-Fachbetrieb beste
Qualität unserer Produkte als auch unserer Dienstleistungen.
Vertragspartner von: Miele, Gira, Stiebel Eltron &
Swarovski-Leuchten.
Elektro, Beleuchtung, Haushalt
Langstraße 27 in Walldorf
Wohlfühlwelten
Neu: Ludwigstraße 25 in Walldorf
Telefon: 0 61 05-69 38
www.elektro-cezanne.de
HOF 25
Unikate & alte Schätze
Antiquitäten, alte Stoffe, Wohn-und Gartenaccessoires,
professionelle Restauration.
Entdecken Sie:
Filigrane Tische, alte Kommoden
und Stühle, kleine Bänke und
Hocker, alte Emailesiebe, Waschschüsseln aus Keramik, Kupfertöpfe,
silberne Kerzenleuchter, alte Spitze
und Leinenstoffe ...
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
HOF 25 / Konstanze Duda
Gundhofstr. 25 in Walldorf
Telefon: 0 61 05-728 72 66
Mobil: 01 70-571 47 59
Web: www.hof-25.de
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
Do, Fr & Sa: 14-18 Uhr
sowie nach Absprache
26
28
29
Martin Immobilien OHG – Wer sonst!
n
n
n
n
n
n
n
n
Seit 1984 in Walldorf
Wir bieten umfassendes Know-How
Immobilienfachwirt IHK & TÜV
Erstellen von Energieausweisen
Erfolgreicher Ausbildungsbetrieb
Anbieter von Schulpraktika in Zusammenarbeit mit der Bertha-von-Suttner-Schule
Regional und Überregional. Ein Partner, auf den man sich verlassen kann.
Förderer sozialer Projekte ( u.a. Ärzte ohne Grenzen)
Sie wollen mehr über uns erfahren? Besuchen Sie uns in unseren Geschäftsräumen oder rufen Sie
uns an oder besuchen Sie uns online auf unserer Homepage – Facebook – Instagram - Youtube.
Martin Immobilien
Ludwigstraße 25
D-64546 Mörfelden-Walldorf
Tel.: +49 61 05-44 111
Fax: +49 61 05-44 555
[email protected]
www.martin-immobilien.de
Öffnungszeiten:
Mo-Fr: 9-13 Uhr
14.30-18 Uhr
Sa: nach Vereinbarung
Philipp Neumann
Ralph Frisch
27
Pizzeria Roma
Das Original mit echtem Holzofen.
Geschmack ist alles.
n
n
n
n
n
30
Genießen Sie bei uns eine original Holzofenpizza
Leckere Pasta und frische Salate
Gerne bieten wir auch glutenfreie Gerichte an
Neu: Fisch- und Fleischgerichte
Natürlich mit Lieferservice, Catering/Partyservice,
mit eigenem Pizzawagen
Pizzeria Roma
Inhaber Stefano Finazzo
Ludwigstraße 58
64546 Mörfelden-Walldorf
Telefon: 0 61 05-42 31 3
Internet: facebook.com/pizzeriaromawalldorf
Öffnungszeiten:
11-14 & 17-22 Uhr
Dienstags bis 14 Uhr
So. & Feiertags ab 17 Uhr
Eiscafé Venezia
Das Eiscafé Venezia bietet Ihnen in dieser Saison viele
neue leckere Ideen an. Im Sortiment haben wir eine
große Auswahl an neuen Eissorten für Erwachsene
und Kinder. Zusätzlich haben wir nun auch laktosefreies
und veganes Eis.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen
einen schönen Sommer bei uns im Eiscafé!
Euer Eiscafé Venezia Team.
Eiscafé Venezia
Flughafenstr. 16a
64546 Mörfelden-Walldorf
Telefon: 0 61 05-97 59 707
28
31
Weitere Geschäftsempfehlungen in Mörfelden-Walldorf:
Fahrschule AKA 2
Langener Straße 1 in Mörfelden | Telefon: 0 61 05-30 530 60
Handy: 01 76-134 33 445 | Führerscheinklassen: A1, A2, A, B, BE, B96, Am und Mofa
Thomas Cook Reisebüro Mörfelden
Westendstraße 1 in Mörfelden | Telefon: 0 61 05-14 96
E-Mail: [email protected] | www.tc-rb.de/moerfelden
Reinigungs-Salon Karin Otto
Textilreinigung, Waschen und Mangeln, Hemden,
Teppichwäsche, Lederreinigung, Sprühsaugerverleih
Frankfurter Str. 35 in Mörfelden | Telefon: 0 61 05-3 33 23
Hurlin: Besser SEHEN und HÖREN
Langener Straße 8 in Mörfelden | Telefon: 0 61 05-2 63 99
E-Mail: [email protected] | www.hurlin.de
HOLIDAY LAND Reisebüro Walldorf
Farmstraße 10 in Walldorf | Telefon: 0 61 05-50 01
E-Mail: [email protected] | www.holidayland-walldorf.de
Pizzeria Roma – Das Original mit echtem Holzofen
Ludwigstraße 58 in Walldorf | Telefon: 0 61 05-42 31 3
Internet: facebook.com/pizzeriaromawalldorf
32
33
34
24
35
30
Beauty & Nails – Ihr Studio
für & mit Hand und Fuß!
36
DIE Adresse für Schönheit, Plege und Entspannung
vom Scheitel bis zur Sohle – seit 1997 in MörfeldenWalldorf!
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Langstraße 124 in Walldorf
Telefon: 0 61 05-45 69 45
www.beautynailsandfeet.com
Öffnungszeiten:
Mo-Fr: durchgehend 10-19 Uhr
Samstags nach Vereinbarung
n
Exzellentes Kunstnageldesign (UV-Geltechnik)
Klassische Hand- und Nagelplege
Erlesene kosmetische Behandlungen nach Dr. Rimpler
Sugaring – die sanfte Enthaarung
Permanent Make up
(selbstständige Permanentstylistin)
Fußplege (med. / kosmetisch)
B/S Spangentechnik
(Hilfe bei eingewachsenen Nägeln)
Geplegtes Fußnageldesign
P. Jentschura - Gesunde Ernährung
und basische Körperplege
Bonusprogramm Nails & More
Weil Sie es sich gönnen können!
Wir freuen uns auf Sie!
29
37
38
Schlagen Sie
neue Wege ein!
Wir sind ein Steuerbüro im „Herzen von
Mörfelden-Walldorf“ mit Mandanten
unterschiedlichster Branchen und Größen.
Peter Dörfler
Steuerberater
Wir suchen Verstärkung.
Kommen Sie in unser Team als:
Steuerfachangestellte/n oder Buchhalter/in
als Halbtags-/Vollzeitstelle
Freuen Sie sich auf kollegiales und professionelles Umfeld,
abwechslungsreiche Aufgaben und eine attraktive Vergütung.
Bewerben Sie sich unter: [email protected]
Steuerbaratungskanzlei Peter Dörler
Ponsstraße 48
64546 Mörfelden-Walldorf
Telefon: 0 61 05/97 68 90
www.stbdoerler.de
39
von Gagern
Immobilien GmbH
40
Ihr Team rund um die Immobilie
für Mörfelden und Walldorf.
Damit
Kaufen und Verkaufen,
Mieten und Vermieten
keine Glückssache ist.
von Gagern Immobilien GmbH
Jourdanallee 70
64546 Mörfelden-Walldorf
Telefon: 0 61 05-976 77-0
Telefax: 0 61 05-976 77-22
Internet: www.vongagern.de
41
42
MESDAG
Rolladen – Markisen – Fenster
Neuheit 2016: Formschön und funktionell –
die markilux 970 spendet nicht nur
Schatten, sie ist auch ein Blickfang auf
Terrasse oder Balkon. Die Kassette und die
Sichtblende sind in 6 attraktiven Loungeund Standardfarben erhältlich und frei
kombinierbar.
Für die Sichtblende stehen zusätzlich
sechs weitere moderne Farben zur Auswahl. Optional ist eine Pulverbeschichtung
der Kassette nach RAL-Farben möglich.
Die markilux 970 besitzt eine schlanke
Kassette von 140 mm Höhe und 260 mm
Tiefe. Besuchen Sie uns einfach in unserer
Ausstellung und inden Sie Ihre Wunschmarkise.
Am Zollstock 6 in Walldorf
Telefon: 0 61 05-57 15 oder 95 15 12
Fax: 0 61 05-55 61
[email protected]
www.mesdag-rolladen.de
43
Öffnungszeiten:
Mo-Do: 7.30-17 Uhr
Fr: 7.30-14 Uhr
Sa: 9-11.30 Uhr
und nach Vereinbarung
Trattoria Pizzeria Calabria
Wenn Sie Wert auf authentische Küche und familiäre
Atmosphäre legen, sind Sie bei uns genau richtig. Unsere
Stammgäste schätzen das unkomplizierte Miteinander
und vor allem natürlich die leckeren Speisen. Neben den
italienischen Klassikern verwöhnen wir Sie gerne mit
saisonalen Gerichten, die wir aktuell und regelmäßig
wechselnd anbieten.
Fragen Sie nach unserer Tagesempfehlung!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch,
Ihr Team Trattoria Pizzeria Calabria
Am Tennisplatz 13 | Walldorf
Telefon: 0 61 05-27 99 33
www.Trattoria-Pizzeria-Calabria.de
resse!
Neue Ad
Öffnungszeiten:
Mo, Mi, Do, Fr: 11.30-14.30 &
17.30-23 Uhr | Sa: 17.30-23 Uhr |
So: 11.30-14.30 & 17.30-22.30 Uhr |
Di: Ruhetag
33
Karin Saalbach Kosmetik
44
Herzlich Willkommen
In einem ruhigen Wohlfühl-Ambiente
können Sie sich verwöhnen lassen.
Wir nehmen uns Zeit für Sie. Erleben Sie
individuelle Behandlungskonzepte mit
sorgfältig ausgesuchten Produkten für
jedes Hautbedürfnis für SIE und IHN,
von Akne bis zur Anti-Age-Behandlung.
Genießen Sie Plege von Kopf bis Fuß.
Oder schnuppern Sie mal in unsere
Plege- und Make-up-Workshops
( jeden 1. Samstag im Monat) hinein.
Langstraße 12 in Walldorf
Telefon: 0 61 05-711 11
Öffnungszeiten:
Di-Fr: 10-13 Uhr & 15-19 Uhr
Sa: 10-14 Uhr | Mo: geschlossen
Sowie Termine nach Vereinbarung.
45
46