COM Niederrhein 16 Penguin`s Days 20 “Eisprung!” Cinemaxx Verlosung Ein ganzes halbes Jahr Extraschicht ustriekultur die lange Nacht der Ind 25. Niederrheinischer Radwandertag Pyro Games 2016 Duell der Feuerwerker Ausgabe Juni 2016 Editorial ...wir sorgen für Ihren Durchblick! Liebe Freundinnen und Freunde des Niederrheins, nach dem Gewinn des vierten WM-Titel unserer Nationalmannschaft schwingen bei den Spielen der Fußball-EM 2016 im Juni/ Juli hoffentlich wieder die Laola-Wellen der Begeisterung über den Niederrhein. Für die Planung Ihrer privaten Fanparties stellen wir Ihnen in dieser Ausgabe einen Spielplan zur Verfügung, liefern Ihnen für den fachkundigen Fan-Talk am Grill und Bierstand einige Hintergrundinformationen zur diesjährigen EM und informieren Sie über einige Möglichkeiten des Public Viewing. Für weniger Fußballbegeisterte bieten wir vielfältige Alternativen: Wer sich mit der Familie an der frischen Luft selbst sportlich betätigen will, sollte am 25. Niederrheinischen Radwandertag teilnehmen. Zahlreiche Sommerfestivals – wie Colonia Olé, Ruhr-in-Love und das Summerjam Festival - locken die Musikfans aller Genres frohgelaunt ins Freie. Für Schlagerfans sind mit Mönchengladbach Olé und Andreas Gabalier & Band auf seiner Open-AirTour 2016 empfehlenswert. Musikfreunde können sich auch auf Anastacia auf ihrer The Ultimative Collection Tour 2016 freuen. Eher ein Geheimtipp sind The Ditchrunners, Henhouse Prowlers und die Kenneth Brian Band in der Kulturrampe Krefeld. Für Theaterfreunde ist das Shakespeare Festival 2016 im Globe Theater Neuss sehenswert. Das Kinder- und Jugendtheaterfestival „24. Penguin’s Days 2016“ im Schlosstheater Moers hält ebenfalls ein umfangreiches und interessantes Programm für Sie bereit. Kabarett- und Kleinkunstfreunden empfehlen wir Serhat Dogan mit seinem neuen Programm „Kückück!“ und den Duisburger Kamikaze-Kabarettisten Kai Magnus Sting mit "Immer ist was, weil sonst wär‘ ja nix" sowie Joachim Henn mit „Hüsch, Hagenbuch und Gleisbau“ . Kunstfreunde können sich auf die erste Ausstellung im neueröffneten Kaiser-Wilhelm-Museum Krefeld freuen. Sehr sehenswert sind auch die Ausstellungen von Ralf Brueck im NRW-Forum Düsseldorf und Katharina Fritsch im Folkwang Museum Essen. Ein absolutes Highlight am letzten Samstag im Juni ist wieder die Extraschicht: 200.000 Besucher, 500 Events, 48 Spielorte, 20 Städte, 1 Ticket – die lange Nacht der Industriekultur. Kultur pur vor den historischen Kulissen der ehemaligen Industrieanlagen. Auch der Trödelmarkt „Kitsch, Kunst & Co“ in Krefeld und das Gewerbeparkfest in Neukirchen-Vluyn locken alljährlich zahlreiche Besucher an. Ein heißer Tipp sind auch die Pyro Games – die Duelle der Feuerwerker. Daneben gibt es wieder eine Reiseempfehlung für eine Städtereise nach Krakau. Und bei unseren Buch- und Kinotipp gibt es natürlich wieder etwas zu gewinnen. Viel Freude beim Ihren Fußballfesten und bei Ihren anderen Freizeitaktivitäten wünscht Ihnen Ihr Johannes Wolbeck Wissen Plus An Wahltagen geboren. verkauft werden. darf in Norwegen kein Alkohol sc h e i b e Thema SICHERHEIT! ...mehr als 5.000 Hau stür Design’s und große Fe nster AKTIONSWOCHEN! Das Amtsgericht Hannover hat entschieden, dass Schwarzfahren auch dann strafbar ist, " trägt. wenn man ein T-Shirt mit dem Aufdruck " Haustüren • Fenster • Vordächer • Rollladen • Markisen • Isolierglas Glashandel • Spiegel • Glastüren • Glasduschen • Verglasungen aller Art Pascalstraße 7 47506 Neukirchen-Vluyn Babys werden ohne Knie- Tel. 02845/9414-0 glasbau-gerber.de Brad Pitt ist ein Cousin neunten Grades von Barack Obama. Juni Ich fahre schwarz Covergirl US-Pharmakonzerne Ananas enthält Tryptophan, eine Vorstufe von Serotonin, das stimmungsaufhellend wirkt und in den USA als geben doppelt so viel G eld Die Hullberry Insurance Company Antidepressivum angeboten wird. in Amsterdam versichert gegen die Entführung durch Außerirdische. für Werbung wie für Forschung aus. Sabine Quelle: neon Foto: Coka 3 Termine 7.6.2016, Di, 18 Uhr "After Work Party" Rudas Studios, Zollhof 11, 40221 Düsseldorf 10.6..2016, Fr, 20 Uhr “Fridy Night Clubbing” Odeon Tanzpalast, Moerser Str. 40, 47798 Krefeld 11.6.2016, Sa, 22 Uhr, “90`s Reloaded” KuFa Krefeld, Dießemer Str. 13, 47799 Krefeld 11.6.2016, Sa., 22.30 Uhr “Uno Party” Meilenstein Club, Am Hauptbahnhof 1, 47798 Krefeld 11.6.2016, Sa, 21 Uhr “Fabulous Hype” E-Dry, Venloer Str. 10, 47608 Geldern 18.6.2016, Sa, 22 Uhr “Pop Charts” Pulp Eventschloss, Wanheimer Str. 231 a, 47053 Duisburg 18.6.2016, Sa., 22 Uhr, "Die weiße Nacht" Nachtresidenz, Bahnstr. 13, 40212 Düsseldorf 18.6.2016, Sa, 20 Uhr “de la Soul” Stahlwerk, Ronsdorfer Str. 134, 40223 Düsseldorf 25.6.2016, Sa, 22 Uhr, “iDance” KuFa Krefeld, Dießemer Str. 13, 47799 Krefeld 25.6.2016, Sa, 22 Uhr “Scheunenparty” Hückels May, Gladbacher Str. 806, 47804 Krefeld www.schriftarten-fonts.de 4 Krefelder Kalender Galopprennen im Stadtwald 11. Juni 2016 • Sa • 14 Uhr Stadtwald Krefeld, An der Rennbahn 5, 47800 Krefeld Kinderexpo 12. - 15. Juni 2016 • So - Mi Freizeitzentrum Süd, Kölner Str. 190, 47805 Krefeld Mit dem Schluff ins Grüne 19. Juni 2016 • So • 11.30 Uhr (weitere Abfahrtszeiten) Nordbahnhof, Oranierring 91, 47798 Krefeld Großer Bücherflohmarkt 24. Juni 2016 • Fr • 11 - 19 Uhr Mediothek, Theaterplatz 2, 47798 Krefeld Bockum… verwöhnt! 3. Musik- und Gourmet-Festival 24. - 25. Juni 2016 • Fr - Sa Bockumer Platz, 47800 Krefeld-Bockum Wiedereröffnung des Kaiser-Wilhem-Museums 2. Juli 2016 • Sa Kaiser-Wilhelm-Museum, Karlsplatz, 47798 Krefeld Moerser Kalender Buchtauschbörse 11. Juni 2016 • Sa • 11 - 13.30 Uhr Wilh.-Schröder-Str. 10, 47441 Moers 6. Scherpenberger Wappenfest 11. - 12. Juni 2016 • Sa - So Kaiserwiese, Homberger Str., 47441 Moers Sommerfest in Asberg 12. Juni 2016 • So • 10 - 20 Uhr Konstantinstr. 47441 Moers 3. Moerser Seifenkistenrennen 12. Juni 2016 • So • 10.30 - 18 Uhr Freizeitpark Krefelder Str., 47441 Moers Gospelkonzert 18. Juni 2016 • Sa • 20 Uhr Festivalhalle Moers, Filder Str. 140, 47447 Moers ExtraSchicht 2016 - Eine Nacht unter Bergleuten 25. Juni 2016 • Sa • 18 - 2 Uhr Zeche Rheinpreussen, Zechenstr. 50, 47443 Moers 5 giessen-entdecken Musik UNSER SERVICE FÜR SIE Anastacia – The Ultimative Collection Tour 2016 Ihre prägnante Soulstimme ist ihr weltweites Markenzeichen. Ihr immenser Wille kann Berge versetzen und scheinbar sogar das Schicksal besiegen. Für Anastacia ist der permanente Kampf ein Merkmal ihrer erstaunlichen Karriere. Mit der neuen Single „Take This Chance“ und ihrer ultimativen Hit-Kollektion zelebriert die unerschütterliche Interpretin ihre Fähigkeit, sich immer wieder neu zu erfinden. Alle Chartbreaker präsentiert Anastacia im Sommer 2016 live in Deutschland. Mehr als 30 Millionen Alben weltweit für ihre fünf vorangegangenen Multi-PlatinCDs ‚Not That Kind‘, ‚Freak Of Nature‘ theater-oberhausen Nähere Informationen unter www.eventim.de. Am Samstag, dem 18. Juni 2016 um 19.30 Uhr ist Lennon im Theater Oberhausen, Großes Haus, Will-Quadflieg-Platz 1, 46045 Oberhausen zu sehen. Nähere Informationen unter www.theater-oberhausen.de Er ist der Botschafter der Lederhose, sein Look setzt Trends, seine Musik gibt Generationen ein neues Lebensgefühl und seine beispiellose Erfolgsgeschichte erweitert sich stetig um neue Kapitel: ausverkaufte Arena-Tourneen, monatelange Chart-Präsenz, zahlreiche Preise und Edelmetall – Andreas Gabalier ist ganz oben angekommen. Und weil er dort auch nicht mehr wegzudenken ist, dürfen sich seine Fans auch 2016 auf großartige Open-Air-Konzerte freuen. Andreas Gabalier hat nie die Bodenhaftung verloren und durch sein sympathisches und authentisches Auftreten fliegen ihm die Herzen nur so zu. Spätestens seit der TV Sendung „Sing meinen Song“ (VOX) ist klar, dass der Künstler Gabalier nicht nur auf einer Klaviatur spielt, sondern musikalisch die komplette Bandbreite abdecken kann. Mit seiner Mischung aus Pop, Schlager und Rock`n`Roll begeistert er generationenübergreifend. Seine Musik bringt Spaß, seine Live-Konzerte sind eine Megaparty, die Andreas Gabalier mit seinen Entertainer-Qualitäten zum Megaerlebnis macht. subtext Der Abend setzt da an, wo der Riss deutlich wird; die Trennung von den Beatles, die Anfänge als Solokünstler. Kaum einer war in dem Maße auf der Suche nach sich selbst und hat andere Menschen so daran teilhaben lassen wie Lennon. In diesem Chaos entstanden Songs von schmerzlicher Ehrlichkeit, beißendem Spott, zärtlicher Zuneigung und großer Direktheit. (theater-oberhausen) 6 Am Freitag, dem 17. Juni 2016 um 20 Uhr ist Anastacia im Colosseum Theater Essen, Altendorfer Str. 1, 45127 Essen. Lennon nnoneL Andreas Gabalier & Band Nach Jimi Hendrix - Are You Experienced? widmet sich Jürgen Sarkiss in seinem neuen musikalischen Abend Lennon einer weiteren Ikone der Popkultur. Dabei geht es um die widersprüchliche Persönlichkeit des Ausnahmekünstlers John Lennon. Wer oder wie viele war John Lennon? Wie konnte jemand so ambivalent in Wort und Tat sein? Lennon schrieb und komponierte den Song „Imagine“, der u. a. vom Ideal der Besitzlosigkeit handelt, in seiner Villa in Tittenhurst am weißen Flügel, in einem weißen Salon mit Blick auf den Privatpark inklusive See. Wie konnte er „Give Peace A Chance“ singen und gleichzeitig bei Konflikten völlig ausrasten und gewalttätig werden? Ein schüchterner Mensch, der über sich selber sagte: „Ja, ich bin ein Genie.“ Der die Beatles beschimpfte, aber sobald jemand anderes über sie herzog, den Angreifer in Grund und Boden versenkte. Termin binnen 48 Stunden Rückrufgarantie Mit Ihnen – ein TEAM Bundesweite Beratung und ‚Anastacia‘ sowie ‚Heavy Rotation‘ und ‚It’s A Man’s World‘ verhalfen der zierlichen Powerfrau mit der gigantischen Röhre zu einer kometenhaften Karriere. Bestseller-Singles wie ‚I’m Outta Love‘, ‚Paid My Dues‘, ‚One Day In Your Life‘ oder ‚Left Outside Alone‘, die natürlich zum Tourneeprogramm gehören, markieren die zentralen Etappen ihres Aufstiegs. (eventim) (eventim) Am Samstag, dem 9. Juli 2016 um 18 Uhr ist Andreas Gabalier & Band im SparkassenPark Mönchengladbach, Am Hockeypark 1, 41179 Mönchengladbach. Nähere Informationen unter www.eventim.de. Rufen Sie uns an! Wir streiten für Ihr Recht! (0 21 51) 410 26 13 Rechtsanwaltskanzlei Thorsten von Lennep IHRE RECHTSANWALTSKANZLEI IN KREFELD-TRAAR Sie haben ein rechtliches Problem und suchen nach einem Anwalt, der Ihnen mit Rat und Tat zur Seite steht? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Was für unsere Mandanten meist leidige und emotionale Belastungen sind, ist unsere professionelle Leidenschaft, denn wir möchten für unsere Mandanten stets das Beste geben. Eine individuelle Beratung sowie eine persönliche Rundumbetreuung sind für uns unerlässlich. UNSER SERVICE FÜR SIE Termin binnen 48 Stunden: Wir versichern Ihnen, wenn von Ihnen gewünscht oder aufgrund von eiligen Fristsachen erforderlich, dass wir innerhalb von 48 Stunden persönlich für Sie da sind, um Ihre Fragen zu beantworten, notfalls auch am Wochenende (ausgenommen Geschäftsreisen, Urlaubsabwesenheit und Krankheitsfall). Das bietet Ihnen die nötige Sicherheit und gibt uns den Ansporn, dass wir im Zeitrahmen bleiben. Garantiert! Rückrufgarantie: Wir sind während unserer Servicezeit (Montag, Dienstag und Donnerstag 9:00 Uhr bis 17 Uhr, Mittwoch und Freitag 9:00 Uhr bis 13:00 Uhr) stets für Sie da. Und sollten wir während dieser Zeit einmal nicht erreichbar sein, rufen wir Sie binnen vier Stunden zurück (ausgenommen Geschäftsreisen, Urlaubsabwesenheit und Krankheitsfall). Garantiert! Mit Ihnen – ein TEAM: Sie sind und bleiben “Herr im Ring” Ihres Rechtsfalles, auch wenn wir für Sie tätig werden und Ihnen Ihre rechtlichen Probleme gerne abnehmen. Wir arbeiten zusammen im TEAM – mit Ihnen! Eine gute Zusammenarbeit ist überaus wichtig. Informieren Sie uns bitte deshalb vollständig über alles, was Ihren Fall betrifft. Nur zusammen können wir die Beratung und unsere Tätigkeit an sich zum Erfolg führen. Bundesweite Beratung: Im Zeitalter von Internet und neuen Medien spielt die Entfernung für eine kompetente Beratung keine Rolle mehr. Ein Besuch in unserer Kanzlei ist daher heutzutage für eine Rechtsberatung nicht mehr unbedingt vonnöten. Ob persönlich, online, telefonisch oder auch per Fax / Brief, bei uns sind Sie richtig. KONTAKT Thorsten von Lennep Rechtsanwalt Moerser Landstraße 420 47802 Krefeld Telefon: 0 21 51 / 410 26 13 Telefax: 0 21 51 / 949 30 13 E-Mail: [email protected] www.ra-vonlennep.de 7 © shoot4u - Fotolia Deutsches Fußballmuseum Ein Museum für FuSSballfans fussballmuseum Entstehungsgeschichte Bereits zum 100-jährigen Jubiläum des Deutschen Fußball-Bundes im Jahr 2000 realisierte der Verband ein anspruchsvolles Ausstellungskonzept im Gasometer in Oberhausen. Die Ausstellung „Der Ball ist rund“ wurde zum großen Erfolg und lockte innerhalb von fünf Monaten mehr als 200.000 Besucher an. Doch erst nach der erfolgreichen Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland, dem „Sommermärchen“, war für den DFB der passende Zeitpunkt gekommen, die Idee von einer Dauerausstellung zu verwirklichen. Das hervorragende wirtschaftliche Ergebnis des Turniers und der Wunsch, die Erinnerung an dieses einmalige Ereignis in attraktiver Form darzustellen, gaben den Ausschlag, dem Fußball einen dauerhaften öffentlichen, musealen Raum zu geben. Seit Oktober 2015 ist das Deutsche Fußballmuseum der Erinnerungsort des deutschen Fußballs. Standort Das Deutsche Fußballmuseum hat mit dem Standort Dortmund eine Heimat gefunden, die große Fußball-Tradition besitzt und viele bekannte Klubs vereint, die den DFB seit seiner Gründung im Jahr 1900 geprägt haben. Mit der Vergabe des Standortes an das Ruhrgebiet würdigt der DFB die besonderen Anstrengungen des Landes Nordrhein-Westfalen bei der Errichtung einer modernen Stadion-Landschaft in Deutschland und den StadionNeu- und Umbauten für die WM 2006. Das Deutsche Fußballmuseum befindet sich in bester Lage in der Dortmunder Innenstadt. Das Museums-Grundstück liegt direkt gegenüber dem Hauptbahnhof und ist in die Dortmunder Kunst- und Kulturmeile eingebettet. Hierzu gehört unter anderem das Dortmunder U, das Harenberg City Center (HCC) sowie der RWE-Tower. Ziel des Deutschen Fußballmuseums Ziel des Deutschen Fußballmuseums ist es, das Phänomen Fußball und seine Faszination mitreißend zu inszenieren. Das Haus zelebriert die Freude am Fußball und macht emotional geladene Geschichte erlebbar. Wir sind Fußball: Das ist das Motto des Deutschen Fußballmuseums. Es will •Erinnerungsort des deutschen Fußballs •Forum der Begegnung und Diskussion der Fußballfamilie •Ort des Lernens sein. 8 Ausstellungskonzept Das Museum garantiert eine hohe Erlebnisqualität. Die Ausstellung will informieren, zum Nachdenken anregen, überraschen, berühren, begeistern und nicht zuletzt unterhalten. 134 thematische Kapitel zur Geschichte und zu Einzelaspekten des Fußballs hatte die DFB-Stiftung Deutsches Fußballmuseum mit 19 Sporthistorikern und Ausstellungskuratoren aufgearbeitet. In Zahlen ausgedrückt: Fußballgeschichte und Fußballwissen auf rund 9000 Seiten, mit rund 1440 recherchierten Medienobjekten und rund 10220 recherchierten musealen Objekten. In der Dauerausstellung ergänzen sich multimediale und interaktive Komponenten. Daraus ergibt sich eine anspruchsvolle Erlebniswelt. Über eine spannungsvolle Raumabfolge wird die Themenvielfalt des Fußballs in einer klaren, leicht verständlichen Anordnung und Struktur vermittelt. Als Herzstück der Ausstellung wirken Exponate, die der Fußball in seiner langen Geschichte selbst hervorgebracht hat. In den fünf Ausstellungsbereichen •Vor dem Spiel (Emotionale Einstimmung), •1. Halbzeit (Die Welt der Nationalmannschaften und des deutschen Fußballs), •Halbzeitpause (Trainer und Taktik), •2. Halbzeit (Die Welt des Vereinsfußballs), •Nach dem Spiel (Spielzone) erlebt der Besucher durch innovative und klassische Vermittlungsformen den Facettenreichtum des Fußballs. Die Schatzkammer mit den wertvollsten Pokalen der Nationalmannschaft sowie die Hall of Fame für die großen deutschen Spieler- und Trainerpersönlichkeiten bilden weitere emotionale Höhepunkte der Ausstellung. Das Altbekannte wird nicht nostalgisch verklärt. Die Herausforderung besteht darin, in der Geschichte und in den Geschichten das Neue und Besondere zu suchen: Fußballhistorie einzuordnen und Gegenwartserfahrungen mit den Perspektiven früherer Generationen zu verknüpfen. Anschrift Deutsches Fußballmuseum, Königswall (Für Autofahrer: Tiefgarage Hauptbahnhof, Anfahrt über Bahnhofstraße), 44137 Dortmund Öffnungszeiten Museum/Dauerausstellung: Dienstag bis Freitag 9 bis 18 Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertage 10 bis 18 Uhr Nähere Informationen unter www.fussballmuseum.de. Immobilien und Finanzierungen Ihr Partner für Bauprojekte Zertifizierter Immobilienbewerter Karl-Georg Hermann Büro: Moerser Str. 378 47803 Krefeld Tel.: 0 21 51 / 39 00 16 Fax: 0 21 51 / 39 15 65 Mobil: 0 172 / 211 66 04 [email protected] www.co-projekt.com 9 Veranstaltung Gewerbeparkfest Neukirchen mit verkaufsoffenem Sonntag am 19. Juni ab 11 Uhr Am Sonntag, dem 19. Juni 2016 ist es wieder soweit: Unter dem Motto „Neukirchen-Nord - Ihre Experten vor Ort" öffnen zahlreiche Gewerbebetriebe beim Gewerbeparkfest Neukirchen von 11 bis 18 Uhr ihre Türen. In bewährter Weise setzen die Organisatoren bei der Stadtmarketingveranstaltung auf die Neukirchen-Vluyner Unternehmen, vor allem im Gewerbepark NeukirchenNord, um den familiären und nachbarschaftlichen Charakter ihrer Unternehmen herauszustellen. Zahlreiche Gewerbebetriebe und Kunsthandwerker an der Hochstraße, Paschenfurth, Raiffeisenstraße, Weserstraße und am Averdungsweg nehmen am verkaufsoffenen Sonntag teil und empfangen Kunden wie Besucher mit attraktiven Angeboten und verschiedenen Aktionen für Jung und Alt. Tombola und „Paulinenexpress“ Besucher, die mit einem Laufzettel den Besuch der teilnehmenden Gewerbetreibende nachweisen können, haben die Chance auf tolle Gewinne. Unter anderem ist eine Fahrt mit einem Heißluftballon zu gewinnen. Der Paulinenexpress fährt kleine und große Besucher den ganzen Tag kostenlos durch das Gewerbegebiet. werbering neukirchen-vluyn Kinder- und Garagentrödel, Badewannenrennen und Trommler Ergänzt wird das alle zwei Jahre stattfindende Gewerbeparkfest wieder durch den Kinder- und Garagentrödel der benachbarten Anwohner. Kleine Besucher können sich auf eine Fotoaktion, Elektro-Quads. Eine Fahrsimulator und verschiedene Hüpfburgen freuen. Für Spannung und Unterhaltung sorgt das tradi- tionelle Badewannenrennen um 15 Uhr, bei dem Betriebe und Besucher kostümiert und mit viel Elan gegeneinander antreten. Für weitere Highlights sorgen „Calling-Thunder“ mit ihren Ölfässern um 13 und 14 Uhr, Tanz- und Karatevorführungen, Zumba zum Mitmachen und Führungen durch den ENNI-Solarpark um 11 und 13 Uhr. Kaffee & Kuchen, Snacks, Softdrinks und Bierwagen Bei den Firmenpräsentationen ist für das leibliche Wohl der Besucher mit Kaffee & Kuchen, Snacks, Softdrinks und Bierwagen hervorragend gesorgt. Nähere Informationen stadtmarketing stadt & werbering neukirchen-vluyn e.V. Gewerbeparkfest Neuk.-Nord · So.15.06.2014 V So erka ufs nntag offen 11 b is 1 , 19.6 8 U .201 hr 6 Girls Girls Girls Girls Jeans - Tops Lederjacken Blusen - Shirts Outdoor - Jacken Sportswear - Hosen Gürtel - Schals Leder - Hosen junGe Damen-sportswear fashion-outlet Fashion For men + women neukirchen-vluyn • hochstrasse 41 telefon 0 28 45 - 55 58 donnerstags/freitags 10 - 20 uhr • samstags 10 - 15 uhr 10 • www.harders-outlet.de 11 Erasmus WaN unterwegs Paris Die Stadt der Sehenswürdigkeiten Paris trumpft mit so vielen Sehenswürdigkeiten auf wie kaum eine andere Metropole. Typische Touristenmagnete sind die Basilika Sacré Coeur, der Arc de Triomphe oder das Panthéon - und natürlich der Eiffelturm. Die französische Hauptstadt bietet darüber hinaus eine hochkarätige Kulturlandschaft: ca. 200 Kunstgalerien, 100 Theater, über 160 Museen und mehr als 10.000 Restaurants sorgen in Paris für gehobenen Genuss. Metro fahren Über 100 Jahre Metro in Paris: Seit 1900 gibt es sie, die Pariser Untergrundbahn. Das Netz der Metro in Paris ist sehr dicht - egal wo man sich befindet, man ist niemals weiter als 500 Meter von der nächsten Metrostation entfernt. So sagt man zumindest. Die Erfahrung zeigt allerdings, dass man meist viel näher am nächsten Metro Bahnhof ist als 500 m. Gerade im Stadtzentrum, wo es die vielen Sehenswürdigkeiten zu besichtigen gibt, ist das Netz der pariser Metro besonders engmaschig. Und mit der Metro zu reisen lohnt sich: Sie ist ganz klar das schnellste Verkehrsmittel in der Stadt - und fährt dem Auto, welches in Paris fast immer im Stau stecken bleibt, davon. Der Eiffelturm Die erste Plattform auf dem Eiffelturm befindet sich in 57 Metern Höhe. Von hier aus sieht man bereits bis über die Stadtgrenzen hinaus - denn in Paris durfte lange nicht höher als ca. 40 Meter hoch gebaut werden. Die zweite Plattform ist 115 Meter hoch. Die ersten beiden Plattformen kann man übrigens mit ein bisschen Sportsgeist zu Fuß erklimmen. Auf die Dritte in 276 Metern Höhe kommt man nur per Fahrstuhl. Larissa Passmann Vor allem bei Sonnenuntergang lohnt sich der Besuch des Eiffelturms. Die Stadt und ihre Sehenswürdigkeiten ist noch gut zu sehen - und langsam gehen die Lichter an. Und ist Paris nicht die Stadt der Romantik und der Verliebten?! 12 WaN unterwegs Die Basilika Sacré-Cœur auf dem Montmartre Der Bau der Kirche wurde nach der Frundsteinlegung 1875 vom Architekten Paul Abadie begonnen, inspiriert war er durch die Architektur römisch byzantinischer Kirchen, wie der Hagia Sophia u.a. Abadie verstarb noch während des Baus der Basilika. Den Standort hatte der Erzbischof von Paris Joseph Hippolyte Guibert gewählt. Erst 1914 war die Basilika Sacré-Cœur fertig, geweiht wurde sie dann 1919 nach dem Ende des ersten Weltkriegs. Von der Metro (Station Anvers) läuft man den Berg hoch auf den Park und die Basilika Sacré-Cœur zu. Den Berg muss man nicht zu Fuß erklimmen: Eine Seilbahn (das Funiculaire du Montmartre) direkt am Hang unter der Basilika erspart den mühsamen Aufstieg. Für Mutige und Genießer kommt trotzdem nur der Weg zu Fuß in Frage. Oben angekommen bietet sich eine geniale Aussicht über Paris. Hier ist ein beliebter Treffpunkt, viele Paris-Besucher sitzen hier und schauen hinab auf die Dächer von Paris. Ein guter Tipp ist, bei Sonnenuntergang hierher zu kommen, dann wird es oftmals auch ein bisschen leerer. Die untergehende Sonne und die Asusicht über Paris kann dann bei einer mitgebrachten Flasche Wein genossen werden. Die Avenue des Champs-Elysées Zwischen dem Place de la Concorde und dem Place Etoile mit dem Triumphbogen erstreckt sich der wohl berühmteste Boulevard von Paris. Sie zeigt, was ein echter Boulevard ist: über 70 Meter breit, an jedem Ende ein beeindruckendes Monument und entlang der Avenue des Champs Elysées Luxus pur und ein wahres Shopping-Paradies. Hier residieren die Geschäfte der großen (Luxus-)Marken. Ob Parfum, Kleidung oder andere Luxusartikel, ob Louis Vitton, Mercedes-Benz oder andere: Das Paradies zum Shoppen - wer kurz zum Einkaufen nach Paris fliegt, unternimmt seine Shopping-Tour bestimmt auf diesem grand Boulevard. Tipp: Bei Louis Vuitton in der Dachetage gibt es Ausstellungen zeitgenössischer Kunst, der Eintritt ist kostenos. Einfach den Seiteneingang zum Espace Louis Vuitton nehmen. Wirklich wohnen tun nur sehr wenige Leute an der Avenue des Champs Elysées. Musée du Louvre Es war einmal ein König, der lebte in einem großen Schloss mitten in Paris. Aber das war einmal. Heute ist in diesem reisengroßen Palast zwischen dem Fluss Seine und der Rue Rivoli das größte Museum der Welt untergebracht. Und eine Pyramide aus Glas. Das Museum des Louvre ist so groß, dass ein einziger Tag zur Besichtigung nicht ausreicht und einem nach einem ganzen Tag darin ganz sicher die Füße schmerzen. Hier sind über 30.000 Ausstellungsstücke aus aller Welt zu bestaunen. In sieben Abteilungen können sie auf über 60.000 Quadratmeter Ausstellungsfläche angeschaut werden. Jedes Jahr besuchen über 5 Millionen Menschen den Louvre. Shoppen Wer nach Paris kommt, möchte nicht selten… Einkaufen! Am schönsten ist es immer noch, sich durch die Stadt und Viertel wie das Marais, St. Germain oder Montpar- Original und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet, so wie sie den Hamam in der orientalischen Welt finden können, präsentiert sich der im September 2010 an der Inneboltstraße in NeukirchenVluyn eröffnete Hamam Savae. nasse treiben zu lassen und hier und dort ein schönes Geschäft zu entdecken. Aber es spricht ja auch absolut nichts dagegen, gezielt in ein Einkaufszentrum oder ein Geschäfts zu gehen. Forum des Halles Früher befanden sich hier Markthallen (Les Halles) nach denen noch heute das Viertel und das neue Einkaufszentrum Forum des Halles benannt ist. Es liegt nur wenige Minuten Fußmarsch vom Centre Pompidou entfernt und ist eines der beliebtesten Shopping Malls der Stadt. In ihm befindet sich neben dem FNAC und vielen großen und kleinen internationalen und französischen Marken auch ein Schwimmbad und ein Kino. 5 Jahre Hamam Savae Entdecken sie sich neu ... in dem orientalischen Badeparadies am Niederrhein Hamams dienten im Orient Reisenden als Erholungsstätte, als Ort, an dem sie sich den Wüstenstaub vom Leib waschen und sich für die Strapazen der weiteren Reise stärken konnten. Was früher die Wüste war, ist heute die Großstadt, der Alltagsstress. Sabine Väth, die Betreiberin, hat sich mit ihrem eigenen Hamam einen Traum erfüllt. „Im Hamam entspannen, das heißt, wir geben ihnen Ruhe und Zeit damit Körper und Seele wieder zueinander finden können, erzählt sie. Zusammen mit ihren Hamammeisterinnen entführt sie ihre Gäste in einen Traum: ein Erlebnis aus 1001 Nacht, die Zeit scheint hier still zu stehen ... Sanfte Klänge, gedämpftes Licht und wohlige Wärme lassen den Alltag schnell vergessen. Eingehüllt in ein traditionelles Tuch (Pestemal) beginnt der Gast die Zeremonie im Dampfbad. Bei 45° und feuchter Luft heißt es ankommen, tief atmen, den Kopf leeren und schwitzen, so dass sich die Poren der Haut öffnen und die Muskeln lockern. Im Gegensatz zu den hohen Saunatemperaturen (70-90°) ist das Dampfbad gut verträglich und wirkt positiv belebend auf Körper und Seele. Anschließend wärmt der Körper auf dem Nabelstein, bevor mit einem speziellen Handschuh beim Ganzkörperpeeling verhornte Haut entfernt und die Durchblutung angeregt wird. Dann wird mit Olivenölseife und einem Baumwollbeutel feinporiger Schaum erzeugt, mit dem der ganze Körper umhüllt wird - ein wohliges, schaumiges,leichtes Gefühl lässt den Gast gefühlt über der Peelingbank „schweben“ Nach der „Schaumparty“ begibt sich der Gast in den Ruheraum, wo er bei einem Glas Minzetee verweilt, bis er wieder zur abschließenden Massage abgeholt wird. Nach ca. 2 Stunden endet die Zeremonie und der Gast findet erholt und gestärkt zurück in den Alltag. Ein Hamambesuch ist zu jeder Jahreszeit und regelmäßig zu empfehlen, treten sie ein und erfahren unsere Gastfreundschaft ... Orientalisches Badehaus Hamam Savae Inneboltstr. 111 47506 Neukirchen-Vluyn Tel: 02845/9481050 www.orientalisches-badehaus.de 13 Musik Kenneth Brian Band Kenneth Brian, der Rebell des Country Rock, hat vor zwei Jahren sein hochgelobtes Debütalbum “Welcome To Alabama“ veröffentlicht und ist seit dieser Zeit der Dauer-Opener für Country-Star Lucinda Williams, mit der er mehrere Touren kreuz und quer durch die USA absolviert hat. In seiner Band präsentiert Brian immer wieder Weltklasse-Musiker wie den Tom Petty & The Heartbreakers-Schlagzeuger Steve Ferrone oder auch den leider mittlerweile verstorbenen Keyboarder Ikey Owens. Letztgenannter (u. a. The Mars Volta, Jack White) stieß während der Aufnahmen für die aktuelle EP “Black Bird“ zur Band. Kurz: Die Kenneth Brian Band wird die Kulturrampe kräftig aufmischen! Am Freitag, dem 1. Juli 2016 um 21 Uhr ist die Kenneth Brian Band in der Kulturrampe, Großmarkt Krefeld, Oppumer Straße 175, 47799 Krefeld. Nähere Informationen unter www.kulturrampe.de. blinkitphotography Kfz-Reparaturwerkstatt Eine Werkstatt - alle Marken The Ditchrunners Mit ihrer zeitlosen Show und ihrem Honky Tonkin‘ Gypsy Gutter Grass – Sound geben die Musiker aus dem mittleren Westen der USA genau den einen Grund, den Du brauchst, um ihre nächste Show zu sehen: Sie bringen das Gute, Sie bringen das Böse, Sie bringen das Hässliche … Sie bringen den dreckigsten Outlaw Sound der Welt. If you missed it, you are a stupid idiot … “The Ditchrunners gleichen einer Welle, nein! Vielmehr brechen sie wie eine Kanonenkugeln in die Musikszene des Großen Teiches ein. Wenn du dich fragst, welche Art von Musik dich bei diesen Jungs erwartet, dann denk ganz einfach an das Gegenteil von Radio-Stars wie Kenney Chesney und Toby Kieth. Ich würde vielmehr Richtung Central Wisconsin denken! – dem rebellisch-aufgewühlten, in Whiskeygetränkten, hyperdynamischen Staat“ – so Adam Greuel, HOOPLA Magazine. Am Donnerstag, dem 23. Juni 2016 um 20.30 Uhr sind The Ditchrunners in der Kulturrampe, Großmarkt Krefeld, Oppumer Straße 175, 47799 Krefeld. wvgazettemail Henhouse Prowlers In elf Jahren haben sich die vier Chicago Jungs von Henhouse Prowlers den Ruf einer hart arbeitenden Band aufgebaut. Bluegrass traditionell gewürzt mit einer eigenen Prise Originalität. Klassisches Songwriting, punktgenaue Arrangements und eine elektrisierende Bühnenshow in klassischer Bluegrass Besetzung. Vom US State Departement wurden die Musiker mittlerweile vier Mal als Botschafter amerikanischer Kultur in die Welt geschickt, zuletzt in Saudi-Arabien, aber auch nach Ostafrika und Russland. Klingt Spannend? Ist es auch. LEROI GMBH Nähere Informationen unter www.kulturrampe.de und www.live-club.de. Am Dienstag, dem 28. Juni 2016 um 20.30 Uhr sind Henhouse Prowlers in der Kulturrampe, Großmarkt Krefeld, Oppumer Straße 175, 47799 Krefeld. Nähere Informationen unter www.kulturrampe.de. Service: • DEKRA-Abnahme • AU • Inspektion • Unfallbeseitigung • Lackierung • Klimaservice • Glasschäden Florastr. 57 47799 Krefeld Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 08:00 - 18:00 Uhr Samstag und Sonntag geschlossen Tel.: 02151/60 14 25 Fax: 02151/80 04 36 Mobil: 0177/261 44 46 Internet: www.leroi-gmbh.de e-Mail: [email protected] 14 15 grcmc Veranstaltung & Termine Juli 2016 9.7.16, Sa, 18 Uhr „Andreas Gabalier & Band“ SparkassenPark Mönchengladbach, Am Hockeypark 1, 41179 MÖNCHENGLADBACH 11. 7.16, Mo, 19 Uhr „ZZ TOP” Open Air am Tanzbrunnen Köln, Rheinparkweg 1, 50679 KÖLN 15.7.16, Fr, 20 Uhr „Roxette - 30th Anniversary Tour” SparkassenPark Mönchengladbach, Am Hockeypark 1, 41179 MÖNCHENGLADBACH 16.7.16, Sa, 20:00 Uhr „Lionel Richie - All The Hits Tour 2016” SparkassenPark Mönchengladbach, Am Hockeypark 1, 41179 MÖNCHENGLADBACH 23.7.16, Sa, 20 Uhr „Deep Purple – on the Rock“ KönigPALAST Krefeld, Westparkstraße 111, 47803 KREFELD 23.7.16, Sa, 20 Uhr „PUR - Open Air“ SparkassenPark Mönchengladbach, Am Hockeypark 1, 41179 MÖNCHENGLADBACH 28.7.16, Do, 18.30 Uhr „Rihanna - Anti World Tour 2016” RheinEnergieSTADION, Aachener Strasse, 50933 KÖLN 28.7.16, Do, 20 Uhr „The Hooters“ Die Kantine, Neusser Landstr. 2, 50735 KÖLN 30.7.16, Sa, 19 Uhr „Simply Red“ SparkassenPark Mönchengladbach, Am Hockeypark 1, 41179 MÖNCHENGLADBACH www.schriftarten-fonts.de 16 Termine 9. Juni 2016 • Do • 20 Uhr Chris Brown Der mehrfach platinausgezeichnete R&BSuperstar Chris Brown geht unter dem Motto "One Hell Of A Nite" auf Europatour. König-Pilsener-ARENA, Arenastraße 1, 46047 Oberhausen 10. Juni 2016 bis 10.Juli 2016 • Fr bis Sa FuSSball-Europameisterschaft 2016 Großes Fußballfest in Frankreich mit Public Viewing am Niederrhein 12. Juni 2016 • So • 20 Uhr I Love Stand Up - Open Mic Das Set-up ist pur: ein Mikro, ein Hocker, ein Stativ. Zehn bis zwölf Stand-up-Comedians, jeder sieben Minuten, dazu ein Moderator. Was zählt ist das gesprochene Wort … Kulturfabrik Krefeld, Dießemer Str. 13, 47799 Krefeld 14. Juni 2016 • Di • 10 Uhr Eine kurze Geschichte der Welt Malersaal, Will-Quadflieg-Platz 1, 46045 Oberhausen 14. Juni 2016 • Di • 10.30 Uhr Die wilden Schwäne 6+ Nach Hans Christian Andersen Weiterer Termin: 15.06. KRESCHtheater, Kinder- und Jugendtheaterzentrum der Stadt Krefeld, Fabrik Heeder, Virchowstraße 130, 47805 Krefeld 15. Juni 2016 • Mi • 19.30 Uhr Lulu. Eine Mörderballade Großes Haus, Will-Quadflieg-Platz 1, 46045 Oberhausen 16. Juni 2016 • Do • 19.30 Uhr Hüsch, Hagenbuch und Gleisbau Musikalische Lesung Schlosstheater Moers, Studio, Kastell 6, 47441 Moers 16. Juni 2016 • Do • 20 Uhr Roncalli's Apollo Varieté: Havanna - Cuba Libre Roncalli's Apollo Variete, Apollo-Platz 1, 40213 Düsseldorf 17. Juni 2016 • Fr • 20 Uhr Anastacia – The Ultimative Collection Tour 2016 Die Pop-Sängerin mit dem Soul in der Stimme ist im Frühjahr mit Hits wie "Take This Chance" live auf Tour. Colosseum Theater Essen, Altendorfer Str. 1, 45127 Essen 18. Juni 2016 • Sa • 19.30 Uhr Lennon Großes Haus, Will-Quadflieg-Platz 1, 46045 Oberhausen 19.Juni 2016 • So • 11 bis 18 Uhr Gewerbeparkfest Gewerbegebiet Neukirchen-Nord, Hochstr., Weserstr., Oderstr., 47506 Neukirchen-Vluyn 26. Juni 2016 • So • 16 Uhr Frau Müller muss weg Theater Mönchengladbach, Große Bühne, Odenkirchener Str.78, 41236 Mönchengladbach bis 19. Juni 2016 Circus Roncalli Poesie des Universums Circus Roncalli Düsseldorf, Rheinpark - Robert-Lehr-Ufer, 40474 Düsseldorf, www.circus-roncalli.de 26. Juni 2016 • So • 20 Uhr Kai Magnus Sting "Immer ist was, weil sonst wär‘ ja nix" Der Kamikaze-Kabarett aus Duisburg durchlebt in seinem neuen Programm die großen und kleinen Katastrophen des Alltags. Kulturfabrik Krefeld, Dießemer Str. 13, 47799 Krefeld 19. Juni bis zum 1. Juli 2016 24. Penguin’s Days 2016 Kinder- und Jugendtheaterfestival des Schlosstheaters Moers verschiedene Spielorte 21.Juni 2016 • Di • 19.30 Uhr Kein schöner Land Ein neues Stück an, ein Stück zur Zeit: Flüchtlinge in Europa, Flüchtlinge in Deutschland. Weitere Termine: 09.07. Theater Krefeld, Große Bühne, Theaterplatz 3, 47798 Krefeld 22. Juni 2016 • Mi • 19 Uhr Delay & Reverb 14+ Premiere Weiterer Termin: 23.06. KRESCHtheater, Kinder- und Jugendtheaterzentrum der Stadt Krefeld, Fabrik Heeder, Virchowstraße 130, 47805 Krefeld, Studiobühne 1 23. Juni 2016 • Do • 20.30 Uhr The Ditchrunners Honky Tonkin‘ Gypsy Gutter Grass Kulturrampe, Großmarkt Krefeld, Oppumer Straße 175, 47799 Krefeld 28. Juni 2016 • Di • 20.30 Uhr Henhouse Prowlers Traditioneller Bluegrass aus Chicago Kulturrampe, Großmarkt Krefeld, Oppumer Straße 175, 47799 Krefeld 1. bis 3.Juli 2016 • Fr bis So • 14 Uhr The 31st Summerjam Festival 2016 Das Summerjam Festival für Fans von Reggae, Hip-Hop und Dancehall Fühlinger See Regattainsel, Oranjehofstraße, 50769 Köln 1. Juli 2016 • Fr • 21 Uhr Kenneth Brian Band Welcome to Alabama beim Rebell des Country Rock Kulturrampe, Großmarkt Krefeld, Oppumer Straße 175, 47799 Krefeld 2. Juli 2016 • Sa • 7 bis 16 Uhr Kitsch, Kunst & Co Großer Trödelmarkt am Niederrhein Sprödentalplatz Krefeld, Uerdinger Str., 47799 Krefeld, www.krefeld.de 2. Juli 2016 • Sa • 12 Uhr Ruhr-in-Love 2016 Das Familienfest der elektronischen Musikszene. 40 Floors mit über 400 DJs und Live-Acts! OLGA Park, Vestische Str. 47, 46117 Oberhausen 2. Juli 2016 • Sa • 13 Uhr Mönchengladbach Olé Sa, 02.07.16, 13:00 Uhr SparkassenPark Mönchengladbach, Am Hockeypark 1, 41179 Mönchengladbach 2. Juli 2016 • Sa • 20 Uhr Pyro Games 2016 - Duell der Feuerwerker Movie Park Germany, Warner- Allee 1, 46244 Bottrop – Kirchhellen 2. Juli 2016 bis Frühjahr 2017 Das Abenteuer unserer Sammlung I Spannender Parcours zur Wiedereröffnung des Kaiser Wilhelm Museums nach fast vierjähriger Bauzeit Kaiser-Wilhelm-Museum Krefeld, Karlsplatz 35, 47798 Krefeld, www.kunstmuseenkrefeld.de Vom 25. Juni bis 21. August 2016 Ralf Brueck Düsseldorfer Fotoschule NRW-Forum Düsseldorf, Ehrenhof 2, 40479 Düsseldorf bis 3. Juli 2016 Fernand Léger. Malerei im Raum Museum Ludwig, Heinrich-Böll-Platz, 50667 Köln 3. Juli 2016 • So • 10 bis 17 Uhr 25. Niederrheinischer Radwandertag Ein ganz besonderes Jubiläum Hülser Marktplatz, 47839 Krefeld, www.krefeld.de bis 14. August 2016 Jean Tinguely - Super Méta Maxi Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, D 40479 Düsseldorf, www.smkp.de 6. Juli 2016 • Mi • 20 Uhr A Tribute to Abba – Unforgettable Resonanzwerk Oberhausen, Essener Straße 259, 46047 Oberhausen bis 30. Oktober 2016 Katharina Fritsch Beeindruckenden Siebdrucke der weltbekannten Künstlerin über ihren Geburtsort Essen Museum Folkwang, Museumsplatz 1, 45128 Essen 9. Juli 2016 • Sa • 12 Uhr Rockpütt Nation Open Air Efendi, Adelenstraße 23, 47053 Duisburg 9. Juli 2016 • Sa • 18 Uhr Andreas Gabalier & Band - Open-Air-Tour 2016 Der unangefochtene Botschafter der Lederhose gibt wieder Gas … SparkassenPark Mönchengladbach, Am Hockeypark 1, 41179 Mönchengladbach bis 30. Dezember 2016 Wunder der Natur - Die Intelligenz der Schöpfung Gasometer Oberhausen, Arenastraße 11, 46047 Oberhausen, www.gasometer-oberhausen.de ine auf: Weitere Term rrhein.com iede -n www.wir-am 24. Juni 2016 • Fr • 20 Uhr Serhat Dogan: Kückück! Ein Türke sieht Schwarz-Rot-Gold Kurhaus, Auf'm Hennekamp 101, 40225 Düsseldorf bis 25. Juni 2016 • Fr bis Sa Shakespeare Festival 2016 Globe Theater Neuss - authentisch und hautnah Globe-Theater, RennbahnPark, Hammer Landstr. 2, 41460 Neuss, www.shakespeare-festival.de 25. Juni 2016 • Sa • 14 Uhr Extraschicht Die Nacht der Industriekultur 48 Spielorte, 2000 Künstler, 1 Ticket 25. Juni 2016 • Sa • 14 Uhr Colonia Olé 2016 Colonia Olé - Das Kölsch-Musik-Festival im Rheinland. Fühlinger See, Oranjehofstraße, 50769 Köln (Fühlingen) Naturheilpraxis für ganzheitliche - individuelle Medizin Boshena Geldner • Buchheimer Str. 10 • 47800 Krefeld-Bockum Tel.: 02151 - 789 25 83 • Mobil: 0176 - 83 02 37 90 [email protected] • www.boshena.de In einem persönlichen Gespräch werden alle Probleme vertrauensvoll besprochen. Vereinbaren Sie jetzt ein unverbindliches, kostenloses Beratungsgespräch! 17 Kunst & Kultur Veranstaltungen ExtraSchicht 200.000 Besucher, 48 Spielorte, 20 Städte, eine Nacht: Seit 2001 setzt die ExtraSchicht, die Nacht der Industriekultur, die Metropole Ruhr in Szene. Ein Kulturfestival, 2001 aus der Idee geboren, das industriekulturelle Erbe der Region sichtbar zu machen und gezielt miteinander zu vernetzen. 30.000 Gäste und rund 100 Programmpunkte machten damals den Anfang. Heute bespielen, immer am letzten Samstag im Juni von 18 bis 2 Uhr, jährlich rund 2000 Künstler ehemalige Industrieanlagen, Museen und Landmarken und füllen auf diese Weise das Prinzip der Industriekultur mit Leben. Auf dem Programm stehen mittlerweile rund 500 Events, von klassischer Musik über Theater, Comedy und Sonderführungen bis hin zum Höhenfeuerwerk. Dabei bietet die ExtraSchicht insbesondere der Freien Szene und jungen Künstlern eine hervorragende Präsentationsplattform. Ein einzigartiges Format. 1994 – 2014 DIE REISE DER PINGUINE NACH EUROPA Um die Industriekultur der Metropole Ruhr in ihrer ganzen Vielfalt präsentieren zu können, verzichtet die ExtraSchicht konzeptionell bewusst auf eine große Zentralveranstaltung, sondern ermöglicht stattdessen alljährlich mehr als 200.000 Besuchern durch ein eigenes Mobilitätskonzept den Wechsel zwischen Standorten und Städten: Mit einem einzigen Ticket haben die Gäste nicht nur Eintritt zu allen Spielorten, sondern auch freie Fahrt in den öffentlichen Verkehrsmitteln sowie in den Shuttlebussen, die zwischen den Spielorten pendeln. (extraschicht) Am Samstag, dem 25, Juni 2016 ist bietet die lange Nacht der Industriekultur von 18 bis 2 Uhr wieder ein gigantisches KulturFestival für die ganze Metropole Ruhr. 25. Niederrheinischer Radwandertag Am Sonntag, 3. Juli, führen beim „Niederrheinischen Radwandertag" an Rhein und Maas mehr als 60 gekennzeichnete Radrundwege durch zirka 70 Städte und Gemeinden mit einem Streckennetz von 2.500 km. Und in diesem Jahr feiert der Radwandertag auch ein ganz besonderes Jubiläum. Denn die Organisatoren und Mitmacher dieser naturverbundenen Veranstaltung schauen auf 25 Jahre Radlerspaß zurück. Nähere Informationen unter www.krefeld.de. mgmg Nähere Informationen unter www.extraschicht.de. www.wolle-kusch.de tentakt machen Eishockey so beliebt. googleusercontent bully spürt man dieses Kribbeln, diese Vorfreude und diese Spannung. Publikum. Spannung, Dramatik, Körpereinsatz und Torszenen im Minu- Delay & Reverb 14+ +41 breveR & yaleD Das Stadtkinder- und Stadtjugendtheater Krefeld beschäftigt sich mit Pop-Begriffen wie das Kreativlabor mit „Delay und Reverb" (Echo und Hall). Delay und Reverb sind Raumeigenschaften von Musik. Was wird aus ihnen, wenn man versucht, ihre hörbaren Eigenschaften sichtbar zu machen? Was sind das für Szenen, in denen Hall und Echo die Situation verändern können? Mediencenter Rheinstr. 76 (Ecke Ostwall) 47799 Krefeld • Tel.: 02151 - 762390 Öffnungszeiten: Mo - Fr Sa 9 - 18 Uhr 10 - 14 Uhr Westparkstr. 111 • 47803 Krefeld Öffnungszeiten: Mo, Di + Do 11 - 17 Uhr Mi 11 - 19 Uhr 18 Fr + Sa geschlossen e l l o t g i Ständ bote! Ange Niederstr. 68 • 47829 Krefeld-Uerdingen • Tel. 02151 / 45 360 54 Begeisterung, die jeden im KönigPALAST mitreißt. Kurz vor dem Auftakt- Das rasante Spiel und die tolle Stimmung begeistern immer wieder das Wolle – Stoffe – Handgemachte Unikate Der 25. Deutsch-Niederländische Radwandertags bietet neben 100% Radfahrvergnügen für die ganze Familie Musik-, Imbiss- und Getränkestände an den Start- und Zielorten auch eine Tombola mit tollen Gewinnen. Der kostenlose Start ist an zahlreichen Veranstaltungsorten am Niederrhein und in den Niederlanden um 10 Uhr, in Krefeld am Hülser Marktplatz, 47839 Krefeld. EISHOCKEY, DAS IST IN KREFELD MEHR ALS NUR SPORT: Leidenschaft, Emotion pur, Gänsehaut-Atmosphäre und eine großartige Nicole Kusch cnet Am Mittwoch, dem 22. Juni und Donnerstag, dem 23. Juni 2016 ist Delay & Reverb im KRESCHtheater, Fabrik Heeder, Virchowstraße 130, 47805 Krefeld, Studiobühne 1 zu sehen. Nähere Informationen unter www.kresch.de. 19 Veranstaltung Penguin´s Days 2016 „Eisprung!“ lautet das Motto der Penguin´s Days 2016. Was verbinden sich damit? Biologische Startschüsse und die Einladung dazu, sich zu verbinden, zu verschmelzen und etwas Neues entstehen zu lassen. Bei den 24. Penguin´s Days, die vom 19.Juni bis zum 1.Juli 2016 stattfinden, beschäftigen sich das Schlosstheater Moers, Kastell 9, 47441 Moers mit (Ver)wandlungen aller Art: Das Göttinger boat people projekt geht mit „Steh deinen Mann“ an einen ungewöhnlichen Spielort: eine Sportumkleide, in der sich ein junger Mann die Frage aufwirft, warum ein Coming Out im Sport immer noch so ein umkämpftes Thema ist. Mit dem Nürnberger Thalias Kompagnos kann das jüngste Publikum in „Aus dem Lehm gegriffen“ den Entstehungsprozess einer ganzen Welt mitverfolgen. In „Korallenfische sind andersrum“ dreht sich alles um die Auseinandersetzung von Geschlechterrollen und Identität. In „Schreimutter“ erleben Sie mit dem Bonner Theater Marabu, dass Worte manchmal ziemlich schmerzen können und man vor Schreck im wahrsten Sinne des Wortes komplett auseinandergerissen wird. Die Berlinerin Anja Rampe zeigt mit „Rumpelstilzchen“, dass Märchen tiefe Wahrheiten enthalten und was für eine tolle Kunstform das Figurentheater ist. Das Schlosstheater Moers zeigt Georg Büchners „Leonce und Lena“. Das Junge STM nutzt den Grafschafter Musenhof als Spielort für „Siegfried“. Das Schlosstheater Moers freut sich, mit Ihnen und spannenden Gästen einen sprunghaften, bereichernden Festivalsommer zu erleben. Zum Abschluss des Festivals kürt eine Jugendjury die beste Inszenierung mit dem Goldenen Pinguin. Nähere Informationen unter www.schlosstheater-moers.de. schlosstheater In dem Stück „Die Pirateninsel“ der Theaterkiste Bergen dreht sich alles um das Neuerfinden. Wie Unterschiede zu einer gegenseitigen Befruchtung beitragen können erfahren Sie in „Tschick“ des Theaters Kohlenpott, wo Sie Zeuge einer ungewöhnlichen Freundschaft werden. Aus dem Lehm gegriffen Rumpelstilzchen Steh deinen Mann Tschik Siegfried Eine kurze Geschichte der Welt 20 Bilderwelt – inspiriert durch ein elfseitiges Popup-Buch über die Weltentstehungsgeschichte vom britischen Illustrator und Autor Neal Layton. Am Dienstag, dem 14. Juni 2016 um 10 Uhr ist „Eine kurze Geschichte der Welt - Eine musikalische Weltentstehungs-Revue vom Urknall bis heute in elf Bildern“ im Malersaal, Willi-Quadflieg-Platz 1, 46045 Oberhausen zu sehen. Nähere Informationen unter www.theater-oberhausen.de. theater-oberhausen Es war einmal vor langer, langer Zeit, da gab es nichts. Keinen Weltraum. Keine Zeit. Keine Planeten. Keine Menschen. Mich nicht. Dich nicht. NICHT EINMAL NICHTS. Es dauerte nicht lange (nur ungefähr 130.000 Jahre), bis die Menschen den Großteil der Welt beherrschten. Sie bauten immer größere Häuser und größere Autos, und sie wurden so schlau, dass sie all die Dinge, die in der Vergangenheit passiert waren, herausfinden konnten, obwohl sie gar nicht dabei gewesen waren. Eine kurze Geschichte der Welt ist eine knallende, dampfende, spektakuläre und musikalische Weltentstehungsshow in elf Bildern für Kinder von 5 bis 99 mit Weltraum, Dinosauriern, Urmenschen, erster Liebe, Verfolgungsjagden, Erfindungen und Städtebau. Mit seiner ersten Arbeit am Theater Oberhausen präsentiert Thomas Fiedler eine schillernde und tönende 21 FuSSball-Europameisterschaft 2016 Theater Sportlicher im Auftritt. Markant im Design. Fußball EM 2016 EM Kader Joachim Löv hat am 17. Mai 2016 in Berlin mit 27 Spielern den vorläufigen Kader für die FußballEuropameisterschaft 2016 benannt: Tor: Manuel Neuer, Bernd Leno, Marc-André ter Stegen Abwehr: Jerome Boateng, Emre Can, Jonas Hector, Benedikt Höwedes, Mats Hummels, Shkodran Mustafi, Sebastian Rudy, Antonio Rüdiger Die Fußball-Europameisterschaft 2016 ist die 15. Austragung dieses Turniers und wird vom 10. Juni bis zum 10. Juli 2016 in Frankreich stattfinden. Mittelfeld/Angriff: Karim Bellarabi, Julian Erstmals werden 24 statt wie bisher 16 Mannschaften an der Endrunde Brandt, Julian Draxler, Mario Götze, Mario Goteilnehmen. mez, Sami Khedira, Joshua Kimmich, Toni Kroos, Thomas Müller, Mesut Özil, Lukas Podolski, Spielorte Marco Reus, Leroy Sané, André Schürrle, Bastian Schweinsteiger, Julian Weigl Ort Stadion Kapazität Die limitierte Honda Civic X Edition: Jetzt Probe fahren! Umfangreich ausgestattet mit: > Bodykit und Radläufen in Wagenfarbe > 17“-Leichtmetallfelgen, City-Notbremsassistent, Klimaautomatik, Licht- und Regensensor, Magic Seats, Nebelscheinwerfern, Privacy Glass (abgedunkelte Scheiben hinten), Radio mit CD-Spieler (MP3-fähig), Rückfahrkamera, Sitzheizung vorn, Tempomat, u.v.m. ab 15.990,– € 7.995,– € 1 Sie zahlen nur 50%1 des Kaufpreises an (Anzahlung kann auch Ihr Gebrauchter sein) und fahren 3 Jahre lang kostenfrei – ohne Zinsen, ohne Raten. Danach können Sie sich entscheiden: den Rest zahlen, den Rest finanzieren oder Ihren Civic X Edition einfach zurückgeben (gemäß Rückkaufbedingungen).2 Kraftstoffverbrauch Civic X Edition in l/100 km: innerorts 8,7–3,9; außerorts 5,2–3,4; kombiniert 6,4–3,6. CO2-Emission in g/km: 150–94. (Alle Werte gemessen nach 1999/94/EG.) 1 50% der UVP von Honda Deutschland 2 Ein Angebot der Honda Bank GmbH, Hanauer Landstraße 222-224, 60314 Frankfurt/Main. Anzahlung: 50% des Kaufpreises. 2. Hälfte (50%) Gesamtkreditbetrag. 35 Monate Zahlpause. Gesamtfahrleistung 45.000 Kilometer. Effektiver Jahreszins 0,0%. Sollzins p.a. gebunden für die gesamte Laufzeit 0,0%. Danach Begleichung des Restbetrags oder Finanzierung der Restsumme oder Rückgabe des Fahrzeugs (gemäß Rückkaufbedingungen). Gesamtbetrag entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Angebot gültig bis 31.03.2016. Abb. zeigt Sonderausstattung. Weitere Informationen bei uns oder unter www.honda.de. 22 Kreditvermittler der Honda Bank GmbH. Saint-Denis Stade de France 81.338 Marseille Stade Vélodrome 67.394 Décines-Charpieu (Lyon) Parc Olympique Lyonnais 58.927 Paris Parc des Princes 51.000 Villeneuve-d’Ascq (Lille) Stade Pierre-Mauroy 50.186 Lens Stade Bollaert-Delelis 45.000 Bordeaux Nouveau Stade de Bordeaux 42.052 Saint-Étienne Stade Geoffroy-Guichard 41.950 Toulouse Stadium Municipal 41.000 Nizza Stade de Nice 35.624 Spielplan Die Vorrunde wird in 6 Gruppen mit jeweils 4 Mannschaften vom 10. bis zum 22. Juni an 10 Spielorten ausgespielt. Für das Achtelfinale vom 25. bis 27. Juni können sich neben den beiden besten Teams jeder Gruppe dann die vier besten Gruppendritten qualifizieren. Ein kompletter Spielplan der Fußball-Europameisterschaft 2016 findet sich in dieser Ausgabe. Deutschland wird in der Vorrunde in Gruppe C gegen Polen, Nordirland und die Ukraine antreten. Datum Tag Zeit Spiel Ort 12.06 2016 So 21 Uhr Deutschland - Ukraine Lille 16.06 2016 Do 18 Uhr Deutschland - Polen Paris, St. Denis 21.06 2016 Di 18 Uhr Paris, Parc des Nordirland - Deutschland Princes 25.-27.06 2016 Sa bis Mo - Achtelfinale - 30.06.-01.07.2016 Do, Fr - Viertelfinale - 06.-07.07.2016 Mi, Do - Halbfinale - 10.07.2016 So 21 Uhr Endspiel Paris, St. Denis Der vorläufige Kader wird nach dem Trainingslager in der Schweiz bis zum 31. Mai 2016 auf 23 Spieler reduziert. EM Favoriten Deutschland geht als amtierender Weltmeister natürlich als großer Favorit in die EM 2016. Neben Deutschland werden als TOP Favoriten Frankreich, Belgien, Spanien und England gehandelt. Geheimtipps sind Österreich, Kroatien und die Türkei. Fußballeuropameister 1960 bis heute Deutschland konnte die Europameisterschaft dreimal gewinnen (1972, 1980, 1996) und stand dreimal im Finale ((1976, 1992, 2008).Weitere Europameister waren Spanien (3 Titel), Frankreich (2), Sowjetunion, Italien, Tschechoslowakei, Niederlande, Dänemark und Griechenland. Das Abschneiden Deutschlands bei den Europameisterschaften war jedoch nicht nur erfolgreich: Viermal gab es ein Vorrundenaus (1968, 1984, 2000, 2004), zweimal war im Halbfinale Schluss (1988, 2012). Fortsetzung: Seite 26 23 fashion-outlet Haushaltswaren • Küchen • Großgeräte HAMAM SAVAÉ www.orientalisches-badehaus.de Fußball EM 2016 EM Geschichte Die Europameisterschaft 1960 war die erste EM in der Geschichte. Die Geburtsstunde des Turniers schlug allerdings bereits 1958. Damals war der Rhythmus noch anders als heutzutage: Die 17 Teams spielten von 1958 bis 1960 in einem KO-System mit Hin- und Rückspiel vier Teilnehmer für eine Endrunde aus, die dann vom 6. bis zum 10. Juli 1960 in Frankreich gegeneinander antraten. Starke Nationalmannschaften wie beispielsweise Deutschland, Italien oder England traten damals noch nicht an. Das Turnier wirkte nicht wie eine Bereicherung des Kalenders, sondern wurde als Störung aufgefasst. Legendär war der Ausspruch von Sepp Herberger, der gefragt wurde, warum Deutschland nicht bei der EM teilnehmen wolle. Der Bundestrainer erklärte, er habe kein Interesse daran, „die Zeit zwischen den Weltmeisterschaften zu verschwenden“. Die EM 1964 war der Beweis, dass sie sich die Idee durchsetzte. Von den damals 33 Verbänden der UEFA nahmen bereits 29 teil. Einzig Deutschland hatte dabei erneut aus reinem Desinteresse abgewunken. Die dritte Europameisterschaft, die im Jahr 1968 ausgetragen wurde, war eigentlich die erste. Bislang spielte man offiziell um den Henrie-Delaunay Pokal, der nun von der UEFA als richtige EM anerkannt wurde. Die Regeln bleiben dabei unverändert: In einer Gruppenphase und dann im KO-System spielten die 31 Starter gegeneinander. Erst mit dem Halbfinale begann offiziell die Endrunde, die in Italien ausgetragen wurde. Deutschland gewann 1954 völlig überraschend die Weltmeisterschaft in der Schweiz. Seit damals gehörte die DFB-Elf regelmäßig zu den Favoriten, scheiterte jedoch, wo immer sie auftrat, am Titelgewinn. 1972 änderte sich jedoch alles: Die zweite EM, an der Deutschland teilnahm, bestritt die DFBElf mit einer der besten, wenn nicht dem besten Team, welches jemals für Schwarz-Rot-Gold auflief. Männer wie Franz Beckenbauer, Gerd Müller, Sepp Maier und Günther Netzer bildeten das Herz des Teams. EM Schlagzeilen • Die Sowjetunion gewinnt die erste Europameisterschaft 1960. • Griechenland steigt während des Turniers 1964 aus, weil es nicht in Albanien antreten will. • Italien braucht Münzwurf und Wiederholungsspiel zum Gewinn der EM 1968. • Im Finale haben die Russen Deutschland kaum etwas entge genzusetzen, obwohl sie die EM 1972 stark geprägt hatten. • Deutschland verliert das Finale der EM 1976 gegen die Tschechoslowakei im Elfmeterschießen. 26 Fortsetzung: EM 2016 • Nach einem Foul von Uli Stielike bekommt Belgien im Finale 1980 einen Elfmeter zugesprochen. Er kann wegen der großen Diskussionen – das Foul wurde deutlich vor dem Strafraum begangen – erst vier Minuten nach dem Foul ausgeführt werden. Horst Hrubesch verwandelte in der 88. Minute eine Ecke von Karl-Heinz Rummenigge zum Sieg. • Das Vorrundenaus für die von Jupp Derwall betreute deutsche Elf kommt in der EM 1984 überraschend: nach einem 0:0 gegen Portugal, einem 2:1 gegen Rumänien und einer knappen 0:1-Niederlage gegen Spanien. • Marco van Basten entscheidet das Halbfinale der EM 1988 gegen Deutschland und mit einem Jahrhunderttor das Finale gegen die Sowjetunion. • Die Aussage von Franz Beckenbauer, die deutsche National mannschaft würde nach dem Gewinn der WM 1990 in Italien auf Jahre hinaus unschlagbar sein, wird bei der EM 1992 widerlegt: Deutschland verliert das Endspiel gegen Dänemark („Danish Dynamite“) mit 0:2. • Das EM Finale 1996 zwischen Deutschland und Tschechien im Wembley wird von Oliver Bierhoff in der 95. Minute durch das erste Golden Goal der Fußball-Geschichte entschieden. • Besonders für Deutschland markiert die EM 2000 bis heute den historischen Tiefpunkt: Nach einem 1:1 gegen Rumänien geht das brisante Duell mit England 0:1 verloren und ab schließend schießt Portugals Sergio Conceicao die deutsche Mannschaft beim 3:0 mit einem Hattrick im Alleingang ab. Die von Erich Ribbeck trainierte DFB-Auswahl muss als Gruppenletzter die Heimreise antreten. • Vorrundenaus für Deutschland bei der EM 2004 in der Hammergruppe nach 0:0 gegen Lettland. England scheitert im Viertelfinale erneut im Elfmeterschießen. Angelos Charisteas wird im Halbfinale und Finale zum griechischen Final-Helden. • Beide Gastgeber der Europameisterschaft 2008 scheitern in der Vorrunde. Philipp Lahm entscheidet das Halbfinale gegen die Türkei zugunsten Deutschlands. Im Wiener Ernst-Happel Stadion dominierte Spanien mit seinem Ballbesitzfußball das Geschehen fast nach Belieben und ließ Deutschland im Finale keine Chance. • Polen und die Ukraine scheitern in derVorrunde. Deutschland scheitert im Halbfinale der Europameisterschaft 2012 an Italien. Das EM Finale 2012 in Warschau wird mit 4:0 zur klaren Angelegenheit für Spanien. Weitere Informationen unter www.fussball-wm.pro. Bildnachweise: wikipedia, huffpost, web, rhein-zeitung, handelsblatt Public Viewing am Niederrhein Krefeld Ab dem 10. Juni 2016 zeigt die Kulturrampe Krefeld alle deutschen Gruppenspiele auf Großbild. Einlass ist 1 Stunde vor Spielbeginn. Der Eintritt ist frei. Fußball EM 2016 Planen Sie jetzt Ihre neue Küche mit uns Kulturrampe, Großmarkt Krefeld, Oppumer Straße 175, 47799 Krefeld. Nähere Informationen unter www.kulturrampe.de Kleve Auf einer 10 Quadratmeter LED-Leinwand gibt es beim "FAN-Viewing im Tichelpark" im Biergarten vom Casa Cleve fast alle Spiele zu sehen: Alle Deutschlandspiele in den Vorrunden und ab dem Viertelfinale jedes EM-Spiel. Feste Sitzplätze sind in verschiedenen FAN-Viewing-Paketen enthalten. Alle Pakete gelten ab zwei Stunden vor dem Spiel und enden 1 Stunde nach dem Spiel. An jedem Spieltag gibt es vor Ort Interviews mit der Sport-Prominenz vom Niederrhein. Und wenn die deutsche Nationalmannschaft gewinnt, wird nach dem Sieg ab 22 Uhr in der Party Area im Casa gefeiert und abgetanzt. Biergarten Casa Cleve, Tichelstraße 12, 47533 Kleve. Nähere Informationen unter Antenne Niederrhein Dinslaken Unter dem Motto „Fußball verbindet“ werden in der DIN-Arena alle deutschen und türkischen EM-Spiele übertragen. Wie gewohnt dürfen die Fans mit ausgelassener Fußballstimmung rechnen. Für ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm sorgen wieder Anheizer und Live-DJs, Torwand-Schießen und Fußball-Quiz. Zentralwerkstatt, Zeche Dinslaken-Lohberg, Hünxer Str., 46539 Dinslaken. Nähere Informationen unter www.din-event.de Wachtendonk Ab dem 10. Juni 2016 zeigt die Blaue Lagune alle Spiele der Deutschen Nationalmannschaft bei der EM 2016 auf Großbild. Blaue Lagune, Jülicher Str. 1, 47669 Wachtendonk. Nähere Informationen unter www.blaue-lagune.de. Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.00 - 13.00 Uhr & 15.00 - 18.30 Uhr Samstag 9.00 - 13.30 Uhr 27 Veranstaltung The 31st Summerjam Frühjahrsaktion bis 30.6.2016 ruhr-in-love Anfang Juli 2016 wird Köln wieder zum Mekka für Freunde von Reggae, Hip Hop, Dancehall und karibischen Klängen: Das Summerjam feiert seinen 31. Geburtstag! Dieses Jahr treten auf der Regattainsel des Fühlinger Sees Acts wie Akua Naru, Alborosie, Chronixx und Moop Mama auf. Eines steht jetzt schon mit Sicherheit fest: Bei dieser perfekten PartyLocation wird das Publikum wieder einmal campen und feiern bis zum Umfallen! Vom Freitag, dem 1. bis Sonntage, dem 3.Juli 2016 ist das The 31st Summerjam Festival 2016 für Fans von Reggae, Hip-Hop und Dancehall am Fühlinger See Regattainsel, Oranjehofstraße, 50769 Köln (Fühlingen). Bildnachweis: konzertkasse und timeout Nähere Informationen unter www.ticketmaster.de. Ruhr-in-Love 2016 STATT 2.027 €* Sie SpareN Über 1.000 euro! MADE IN Traumtore von Novoferm! k l. M GERMANY wS ,o t. Nähere Informationen unter www.ruhr-in-love.de. 998 € s in Am Samstag, dem 2. Juli 2016 um 12 Uhr startet Ruhr-in-Love 2016 - das Familienfest der elektronischen Musikszene – im OLGA Park,Vestische Str. 47, 46117 Oberhausen. Nur P rei Stell ihn Dir vor – den perfekten Tag: Grüne Wiesen, die nach Sommer duften. Sonnenstrahlen funkeln im Wasser. Überall Musik. Lachen, glückliche Gesichter, hübsche Menschen.An diesem Tag gibt es keine Grenzen – nur grenzenlosen Spaß. Open your heart und über 40.000 Menschen werden zu Deiner Familie. Die Macher der Szene: Labels, Clubs, Magazine, Radiosender – sind zum Greifen nah. Auf 40 bunten Floors wird gemeinsam gefeiert. Mit freiem Geist, unter freiem Himmel. Eitelkeiten und Profilneurosen müssen draußen bleiben, wenn sich bekannte DJs, Newcomer und Residents die Bühne teilen. Denn auf dem Dancefloor sind alle gleich. Egal ob Shuffle, Rave, Jumpstyle, House, Techno, Hardtrance. Alles ist erlaubt – nein, sogar erwünscht. © STORMS SCHLÜSSELFERTIG, Erkelenz Festival 2016 hn eM on t ag e, * U V P d e s H e r st e lle r s. Entscheiden Sie die Meisterschaft für sich – mit dem Premium-Tor iso 45 von Novoferm! In vielen edlen Oberflächen erhältlich. Das Traumtor im Aktionspaket: + Premium-Tor mit 45 mm Dämmung in Großlamelle + 6 Toroberflächen zur Wahl Design-Antrieb mit zwei Handsendern ITS - Industrie Tore Service GmbH Elbestr. 22 - 28 47800 Krefeld 28 Telefon (0 21 51) 56 44 00 Telefax (0 21 51) 56 17 35 Email: [email protected] Internet: www.its-krefeld.de 29 Markt & Buchtipp Veranstaltung oleparties Kitsch, Kunst & Co Mönchengladbach Olé Nähere Informationen unter www.krefeld.de. Eine gut gelaunte, bodenlose Frechheit vom Comedy-Experten Tommy Jaud Einband Paperback: 320 Seiten Verlag: Fischer Taschebuchverlag Beschreibung Wir alle wissen: Mangelnde Faulheit kann zu Burnout führen. Dennoch leiden immer mehr Menschen unter maßlosem Müssen. Aber müssen wir wirklich abnehmen, aufräumen und uns ökologisch korrekt verhalten? Vorwärtskommen im Job, zu allem eine Meinung haben und rausgehen, wenn die Sonne scheint? »Nein!«, sagt US-Bestseller-Autor Sean Brummel alias Tommy Jaud (›Vollidiot‹, ›Hummeldumm‹), »einen Scheiß müssen wir! Die Leute sterben nicht, weil sie zu wenig Licht bekommen. Sie sterben, weil sie zu wenig Spaß haben.« Fasziniert von amerikanischen RatgeberBüchern und zugleich schwer irritiert vom wachsenden Trend des maßlosen Müssens, hat sich Comedy-Autor Tommy Jaud entschieden, selbst einen solchen Ratgeber zu schreiben. Da Jaud kein Amerikaner ist, hat er einfach einen erfunden: Sean Brummel. Dessen fiktiver Bestseller ›Do Whatever the Fuck You Want‹ ist jetzt auf Deutsch erschienen: ›Einen Scheiß muss ich. Das Manifest gegen das schlechte Gewissen‹ ›Einen Scheiß muss ich‹ ist kein Plädo- 30 ISBN 978-3-596-03227-3 yer für wurstigen Egoismus, sondern ein irrwitziger Befreiungsschlag gegen Bevormundung, Leistungswahn und Gemüseterrorismus. Rezension Wer meint, an diesem Ratgeber mehr oder weniger achtlos vorübergehen zu können, hat dann wohl echtes Pech gehabt - fürs Leben. Lothar Schröder RP Online Portrait Tommy Jaud ist ein deutscher Schriftsteller und Drehbuchautor. Bereits mit seinem ersten Roman ›Vollidiot‹ landete Jaud 2004 auf Platz 1 der Bestsellerlisten, genauso wie 2006 mit dem nächsten »Hammer von Gegenwartsroman« (DER SPIEGEL): ›Resturlaub. Das Zweitbuch‹. Die Kino-Adaptionen beider Bücher lockten fast zwei Millionen Zuschauer an. Jaud entwickelte zudem das Drehbuch für die TV-Komödie »Zwei Weihnachtsmänner«, 2009 ausgezeichnet mit dem Deutschen Comedy-Preis. Es folgten das Drittbuch ›Millionär‹ und der Jahresbestseller ›Hummeldumm. Das Roman‹. 2012 veröffentlichte Jaud Colonia Olé 2016 Kölscher geht nicht: "Colonia Olé" ist das größte kölsche Musikfestival, das die Stadt jemals gesehen hat. An kölscher Musik fährt Colonia Olé so richtig was auf: Die Namen der Künstler lesen Am Samstag, dem 2. Juli 2016 um 13 Uhr sich wie das Who is Who der Kölner ist die Schlagerparty total im Sparkassen- (Karnevals)Musikszene: Höhner, Brings, Park Mönchengladbach, Am Hockeypark Bläck Fööss, De Räuber, Cat Ballou, Ka1, 41179 Mönchengladbach. salla, Domstürmer, Micky-Brühl-Band, Klüngelköpp und Querbeat. Nähere Informationen unter Andrea Schönenborn von den Funky Mawww.oleparties.de. rys moderiert die Show. Zwischen den Auftritten der Bands sorgen Radiomoderator/Büttenredner Lukas Wachten und DJ Christian Schall für die richtige kölsche Stimmung. 2016 - das größte Kölsch-Musik-Festival im Rheinland – am Fühlinger See, Oranjehofstraße, 50769 Köln (Fühlingen). Bildnachweis: mv-ticketbox und news-on-tour Nähere Informationen unter www.koeln.de. Am Samstag, dem 25. Juni 2016 um 14 Uhr (Einlass 13 Uhr) ist Colonia Olé Zurück zu den Wurzeln im Einklang mit der Natur Wir am Niederrhein verschenkt 2 x 1 Buch von Tommy Jauds “Einen Scheiß muss ich”. Senden Sie einfach bis zum 18.6.2016 eine Mail mit dem Betreff „Einen Scheiß muss ich“ und mit Ihren Kontaktdaten an: [email protected] Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. mit ›Überman‹ den letzten Teil seiner Simon-Peters-Reihe. Fasziniert von amerikanischen Bierfesten und Ratgeber-Büchern, aber auch schwer irritiert vom gesellschaftlichen Trend des maßlosen Müssens, entschloss sich Jaud 2014, eine Ratgeber-Parodie kalifornischer Prägung zu erfinden. Wenn er nicht gerade fränkisches Bier in Paso Robles ausschenkt, lebt, feiert und arbeitet Tommy Jaud in Köln und Bamberg. (Thalia) Tanja Elisabeth Markuse lebt und arbeitet dort, wo andere Urlaub machen - in Südschweden. Småland heißt die Heimat der gebürtigen Ostfriesin. In den idyllischen Wäldern an der Südküste bei Kalmar hat die gelernte Grafikerin sich und ihrer Familie den Traum vom Leben in der Natur erfüllt. Nach hektischen Jahren im Ruhrgebiet findet sie dort Ruhe und Inspiration für ihre Arbeit als Kunsthandwerkerin. Dass die Kunsthandwerkerin besonders die Arbeit mit Holz schätzt, ist in einem der waldreichsten Länder der Erde selbstverständlich. „Ich schätze den Werkstoff nicht nur wegen seiner hervorragenden Eigenschaften und mannigfaltigen Einsatzmöglichkeiten, sondern weil er als heimische Ressource auch ausreichend verfügbar ist. Als Möbelschreinerin finde ich in Schweden somit ideale Bedingungen vor.“ „Die schwedische Natur bietet nahezu eine unerschöpfliche Quelle für kreative Ideen“, schwärmt Tanja. „Ideen, die ich bei der Herstellung von Schmuckstücken nach samischem Handwerk und Design umsetze. In vielen meiner Arbeiten finden sich deshalb Farben, Muster und Materialien wieder, wie sie in der Tradition Lapplands und der Natur Schwedens vorkommen. So verarbeite ich zum Beispiel für die Arm-, Hals- und Fußbänder Leder aus Elch, Rentier, Hirsch oder Lachs und Aal.“ 31 Anzeige Am Samstag, dem 2. Juli 2016 von 7 bis 16 Uhr wird auf dem Sprödentalplatz Krefeld, Uerdinger Str., 47799 Krefeld wieder getrödelt. krefeld Der Trödelmarkt "Kitsch, Kunst & Co." ist ein klassischer Trödelmarkt ohne Neuwaren. Er ist einer der beliebtesten Trödelmärkte am Niederrhein und findet fünf Mal im Jahr statt. Veranstaltet wird der Trödelmarkt von der Stadt Krefeld. Mit seinen bis zu 900 Trödlern, auf dem über 52.000 Quadratmeter großen Sprödentalplatz, gehört er zu einem der größten Märkte seiner Art. Die bis zu 40.000 Besucher kommen aus dem Rheinland, Ruhrgebiet sowie den benachbarten Niederlanden. Die Sommer Open Air Partyreihe tourt 2016 wieder durch Deutschland. Nach dem erfolgreichen Partysommer 2015 heißt es in sechs Städten der Republik endlich wieder „Olé Party“. Mit den besten und erfolgreichsten Stimmungsgaranten wie Mickie Krause, Beatrice Egli, Matthias Reim, Michelle, Jürgen Drews, Michael Wendler, Norman Langen und vielen mehr, geht es in die nächste Runde. (oleparties) Immer da, immer nah. DOTT & EWALDS I M MOB I LI EN „Durch Schaden wird man klug“. Moerser Landstr. 409 • 47802 Krefeld-Traar Telefon: 0 21 51/56 46 20 • Telefax: 0 21 51/56 46 97 E-mail: [email protected] Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 bis 13.00 Uhr und 15.00 bis 17.30 Uhr & Stimmt leider! Aber wirklich klug ist, wer vorher vorsorgt. Sprechen Sie jetzt mit uns über die Versicherungen, die Sie wirklich brauchen. GBR Gutschein Kostenlose Marktwertschätzung Ihrer Immobilie. Gerne bewerten wir kostenfrei auch Ihre Immobilie und erstellen Ihnen ganz unverbindlich ein individuelles Vermarktungskonzept. - Begehung - Begutachtung - Kurzbericht - Qualifiziert - Marktgerecht - Objektiv - Informativ Name Geschäftsstellenleiter Dott & Ewalds GbR Anschrift Moerser Landstraße 409 • 47802 Krefeld (Traar) Telefon 02151 564696 [email protected] Telefon Telefax Sie haben die Immobilie – Wir das Know-how. 32 www.provinzial.com 33 1. Tennis-Bundesliga Start in die Bundesliga Saison am Sonntag, 03. Juli 2016 Guido Pella Jürgen Melzer Paolo Lorenzi HTC Blau-Weiß Krefeld e.V. Hüttenallee 70 Krefeld-Stadtwald Tel. 02151/593783 34 Die Bundesliga des HTC Blau-Weiß spricht in diesem Jahr vornehmlich spanisch und italienisch. 14 Spieler aus dem internationalen Tennissport bilden den schlagkräftigen Kader 2016 an der Hüttenallee. Teamchef Olaf Merkel stellte sie jetzt im Audizentrum an der Untergath mit ihren schönsten Ballwechseln der vergangenen Saison per Video vor. Der 25-jährige Argentinier Guido Pella, aktuelle Nummer 42 der Weltrangliste, steht auf der TopPosition. Der mit Links zuschlagende Neuzugang verstärkt die Truppe. Merkel: „Wir hoffen, dass wir in diesem Jahr ebenso erfolgreich sind wie im vergangenen, das wir auf Tabellen-Platz vier abschlossen.“ Die Zeitungen hatten nach dem 6:0 gegen Mannheim gejubelt, dass der HTC die Bundesliga rockt. Nun sei die Erwartungshaltung riesengroß.Wir werden angreifen“, verspricht er. Sehr zur Freude von Merkel wird auch WimbledonChampion Jürgen Melzer wieder für den HTC aufschlagen. „Derzeit laboriert er noch an den Nachwehen einer Schulter-OP, aber bis Juli sollte er fit sein“, sagt „Mister Bundesliga“. Der 34-jährige Wiener – der auch schon Nummer 8 der Weltrangliste war – hat sich zwischen 1999 und 2005 an der Hüttenallee in die Herzen der Krefelder gespielt. Er ist nach zehnjähriger Abstinenz im zweiten Jahr da und steht im Krefelder Ranking auf Position 9. Ebenfalls weiter zum Team gehören der Italiener Paolo Lorenzi und der Spanier Inigo Cervantes auf den Positionen zwei und drei. Lorenzi Weltrangliste 52, spielt die zweite Saison für Krefeld und hat sich auch – wie der Videobeweis zeigte – im Match gegen Novak Djokovic gut gehalten. „Er ist ein Musterbeispiel an Professionalität.“ Cervantes sei der Shootingstar mit der goldenen Hand, der im vergangenen Jahr von Poition258 auf 72 kletterte, berichtet der Teamchef. Es folgt Horacio Zeballos, der Argentinier mit deutschem Pass, denn die Oma stammt aus Köln. „In Krefeld blickt er auf eine 8:1-Bilanz zurück und hat allen Abwerbungsversuchen standgehalten.“ Ein Wiedersehen erleben die Krefelder auch mit Luca Vanni, aus Italien, dem 1.98 Meter großen Sandplatzspezialisten. Dabei sind außerdem: Maximo Gonzalez, der sympathische Typ, schon zu Krefeld gehört. Joao Souza aus Rio de Janeiro, der holländische Doppelspezialist Antal van der Duim und der Argentinier Pablo Galdon, der im Winter kein Tennis braucht und im Frühjahr durchstartet. Neuzugänge sind der Tscheche Adam Pavlasek (Nr. 131) auf Position 6, „eine interessante Neuverpflichtung“, die Spanier Oriol Rocca-Batalla (Nr. 230), der nach wenigen gesprochenen Sätzen mit Merkel zusagte und Ruben Ramirez-Hidalgo (Nr. 253) der immer zur Verfügung steht, sowie Federico Gaio (Nr. 223), ein fleißiger Spieler, der die Tradition der guten italienischen Sandplatzspieler aufrecht erhält. Das Audizentrum unterstützt die Bundesliga und ist der automobile Partner der Spieler. Geschäftsführer Günther Ranz freut sich schon jetzt darauf, die Spiele an der Hüttenalle zu verfolgen. „In der Zusammenarbeit mit dem Vorstand sind bereits Freundschaften entstanden, die Voraussetzung für ein gutes Miteinander.“ Ulrich Kiffe, Geschäftsführer der Tölke & Fischer Autohandelsgesellschaft, betont: „Wir haben ähnliche Voraussetzungen: „Wir möchten ebenso wie der HTC die erste Liga halten. Die hohe Kundenzufriedenheit ist tägliche Herausforderung.“ Und zum Schluss des Abends gibt es ein filmisches Schmankerl vom Vorsitzenden Hajo Ploenes. Er zeigt einen Film aus dem Jahr 1969, dem ersten Aufstieg der Niederrheinliga und damit vom Gründungsmitglied HTC in die neue Bundesliga. „Es hat sich viel verändert in 50 Jahren“, sagt er mit einem Schmunzeln. Nicht nur die Kleidung und Bälle der Spieler in strahlendem Weiß, sondern auch die Athletik. (HTC Blau-Weiss Krefeld) Bildnachweis: atptour und wikimedia Nähere Informationen unter www.blau-weiss-krefeld.de. Die Heimspiele des HTC So • 03.07.2016 • 11 Uhr So • 31.07.2016 • 11 Uhr HTC Blau-Weiß Krefeld HTC Blau-Weiß Krefeld - TK Grün-Weiß Mannheim - Deutsche Öl und Gas Rot-Weiß Köln So • 10.07.2016 • 11 Uhr So • 14.08.2016 • 11 Uhr HTC Blau-Weiß Krefeld HTC Blau-Weiß Krefeld - TC Blau-Weiß Neuss - TC Blau-Weiß Halle 35 Kunst Katharina Fritsch KFZ Innen- und Außenreinigung Die Künstlerin Katharina Fritsch ist weltbekannt. Unvergesslich sind ihre einfarbigen, meist überlebensgroßen, stilisierten Figuren. Konkrete (Kindheits-)Erinnerungen verwebt sie in ihren Arbeiten mit universellen Ängsten und archetypischen Bildern. In einer zwischen 2005 und 2007 entstandenen Serie thematisiert Katharina Fritsch ihren Geburtsort Essen. Erstmals sind diese wichtigen Arbeiten nun in Essen zu sehen. Fritsch zeigt ihre beeindruckenden Siebdrucke mit Plastiken im Museum Folkwang, ergänzt durch eine Präsentation in der Villa Hügel. Damit ist die vollständige Serie in Essen ausgestellt. Im Museum Folkwang sind Postkarten aus Essen und der Umgebung zu sehen, die Fritsch stark vergrößert und im Siebdruckverfahren farblich verfremdet hat. Sie stammen von ihrem Großvater, der seiner Enkelin auf diesem Wege Grüße aus der Heimat ins benachbarte Düsseldorf schickte, wo Fritsch heute als Professorin an der Kunstakademie unterrichtet. Die historischen Postkarten aus den 1970er und 80er Jahren zeigen unter anderem den Baldeneysee mit Segelschiffen und Aufnahmen des Grugaparks mit seinen Wasserfontänen. Fritsch arrangiert sie mit der 1. DAS ABENTEUER UNSERER SAMMLUNG I wikipedia Zur Wiedereröffnung des Kaiser Wilhelm Museums nach fast vierjähriger Bauzeit werden aus dem weitverzweigten Fundus der Sammlungsbestände Hauptwerke und Werkgruppen ausgewählt, die in einem spannenden Parcours inszeniert werden. Dabei begegnen sich mittelalterliche Madonnen mit Skulpturen von Kiki Smith, die Monochrome von Yves Klein und die Geometrien von Piet Mondrian mit verwandten Gemälden von Robert Mangold, Peter Halley und Alan Uglow, Werbeplakate aus den 1910er Jahren mit Grafik der Pop Art, Kunsthandwerk aus der Frühzeit des Museums mit zeitgenössischer Plastik. 36 ab € 29,- Anhängerverleih Gartenskulptur (Torso) und der 2. Gartenskulptur (Vase) zu präzisen Rauminstallationen. ab € 8,- Einmal mehr vermischt Katharina Fritsch das Persönliche mit dem Kollektiven. Die Werke berichten in ihrer Leichtigkeit auch vom deutschen Wirtschaftswunder. Geheimnisvoll changieren sie zwischen Melancholie, Unbeschwertheit, Eskapismus und Scheinhaftigkeit. Ihre reproduzierten Abbilder von Abbildern knüpfen an den Umgang mit Bildern in der Pop-Art an, gehen aber mit ihrer poetischen Kraft inhaltlich in eine ganz andere Richtung, erscheinen sie doch wie einander überlagernde Erinnerungsbilder, die mit jeder Erinnerung an die Erinnerung verblassen, sich verändern und neu formieren. (folkwang) Die Ausstellung ist bis zum 30. Oktober 2016 im Museum Folkwang, Museumsplatz 1, 45128 Essen zu sehen. Nähere Informationen unter www.museum-folkwang.de. folkwang Neben diesen gezielten Dialogen älterer und jüngerer Kunst wird eine Reihe von zusammenhängenden Werkgruppen zur Geltung kommen, wie die Gemälde des deutschen Expressionismus und die der Düsseldorfer Malerschule des 19. Jahrhunderts, Fotografien der Düsseldorfer Becher-Schule (Andreas Gursky, Thomas Struth, Thomas Ruff) sowie Fotoserien von François-Marie Banier, Bert Teunissen und Robert Voit, Videokunst der 1970er Jahre und Einzelprojektionen zeitgenössischer Künstler wie Hubbard & Birchler und Iñigo ManglanoOvalle – und vieles mehr. Im Frühjahr 2017 wird die Ausstellung durch die neue, ergänzende Inszenierung DAS ABENTEUER UNSERER SAMMLUNG II abgelöst. Zur Wiedereröffnung erscheint ein umfangreicher Bestandskatalog zur Sammlung nach 1945. (Kaiser-Wilhelm-Museum) Vom 2. Juli 2016 bis zum Frühjahr 2017 ist die Ausstellung im Kaiser-Wilhelm-Museum Krefeld, Karlsplatz 35, 47798 Krefeld zu sehen. Weitere Informationen unter www.kunstmuseen-krefeld.de 10 x GEWASCHEN: 1 x geschenkt! Coupons an der Kasse Shell CarWash Shell Tankstelle Inneboltstraße 101 47506 Neukirchen-Vluyn Tel.: 02845 / 7 91 95 Coupon für Frühjahrswäsche statt € 13,95 nur € 9,95 37 Veranstaltung Öffnu ngsze 01. Ap Täglic ril bis h ab 1 01. Ok 30. Se 0 Uhr iten: ptem geöff net Mo R tober bis uh 31. M Di bis etag ärz So ab 17 Uh r geö Auch ffnet Nicht mitgli herzli e ch wi llkom der sind men. ber 38 Gastronomie im HTC Blau-Weiss • Hüttenallee 70 39 47800 Krefeld, am Stadtwald • T 59 37 83 pyrogames Veranstaltung Pyro Games 2016 Duell der Feuerwerker Im Sommer 2016 gastiert das Feuerwerksfestival "Pyro Games" erneut in den schönsten und eindrucksvollsten Veranstaltungsorten Deutschlands. Preisgekrönte Feuerwerker präsentieren eine neue Dimension des Erlebens: Die ausgewählten Pyrotechniker kämpfen mit ihren speziell für diesen Abend kreierten Pyro-Musicals um den Pokal des Feuerwerks-Champions. Dabei zählt Originalität gleichermaßen wie Kreativität. Feuerbilder, Vulkane sowie Fontänen erhellen den Abendhimmel und verwandeln das Veranstaltungsgelände in ein gigantisches Farbenmeer. Letztlich entscheiden Sie, wer den Pokal gewinnt. Per Telefonvoting haben Sie die Möglichkeit für Ihren Favoriten abzustimmen und noch am gleichen Abend den Sieger zu küren. Das Rahmenprogramm bietet jede Menge Abwechslung: Es wird getrommelt und gesungen, gestaunt und gelacht, wenn die Livebands dem Publikum einheizen oder Laserartist Jürgen Matkowitz (Apollo - art of laser & fire) seine einzigartige Choreografie darbietet. Eine Cateringarea verköstigt Sie mit allerlei Leckereien. Unser besonderes Highlight für alle Familien: *Kinder bis einschließlich 12 Jahren erhalten freien Eintritt im Stehplatzbereich. (pyrogames) Am Samstag, dem 2. Juli 2016 um 20 Uhr ist das Duell der Feuerwerker im Movie Park Germany, Warner- Allee 1, 46244 Bottrop – Kirchhellen zu sehen. Nähere Informationen unter www.pyrogames.de. 40 41 Hüsch, Hagenbuch und Gleisbau Eine Begegnung der besonderen Art: die nur scheinbar ungeordneten Wort-Gespinste der Hagenbuch-Texte von Hanns Dieter Hüsch, gelesen von Joachim Henn, treffen auf die pure, nackte Kunstmusik des elektroakustischen Trios „Oper, Skepsis & Gleisbau“, dass die GedankenSturzbäche mit fein abgestimmten KlangKombinationen zwischen Improvisation und Komposition umspielt und umgarnt. Mit Hagenbuch hat Hanns Dieter Hüsch eine Kunstfigur erschaffen, der gleichermaßen Nörgler und Zweifler ist wie Beobachter und Verzweifelter. Zweifelnd an dem und verzweifelt über das, was ihm allerorten begegnet: Phrasen, Imponier- gehabe, Dünkel, Borniertheit, modische Trendschnittigkeit – also alles sehr aktuell. Doch der Alltagsphilosoph, der Chronist und der Entlarver Hagenbuch, milde im Urteil, aber unbestechlich in der Beobachtung, weiß dem etwas für Hirn und Zwerchfell entgegenzusetzen: seine Wortkaskaden, die in ihrer Sprachkraft und Virtuosität nicht zufällig an Thomas Bernhard erinnern. etwas irritiert beäugt und später begeistert beklatscht, waren eine würdige Begleitmusik für Hauptdarsteller Hagenbuch. Ein zeitgemäßes Örgelchen, sozusagen. (…) Allen, die Hüsch mögen oder aber ihn jetzt für sich neu entdecken wollen, sei das Programm ans Herz gelegt.“ Die Presse schrieb zu dem ersten Gastspiel in Moers: „Joachim Henn, ehemaliger Schlosstheaterdramaturg und derzeit unter anderem mit Hüsch-Lesungen im Lande unterwegs, hatte sich mit der Formation „Oper, Skepsis und Gleisbau“ einen kongenialen musikalischen Partner an die Seite geholt. Deren improvisierte elektroakustische Soundcollagen, anfangs Am Donnerstag, dem 16.Juni 2016 um 19.30 Uhr ist die musikalische Lesung „Hüsch, Hagenbuch und Gleisbau“ im Schlosstheater Moers, Studio, Kastell 6, 47441 Moers zu sehen. theater-kr-mg Kein schöner Land Die wöchentliche Chorprobe im Gemeindesaal beginnt wie immer. Man singt sich ein, der Hausmeister schaut wie üblich ‚nur noch mal kurz’ nach der Heizung, dann die ersten Versuche mit dem neuen Lied. Plötzlich steht ein Schwarzer im Saal: „Ich möchte mitsingen.“ Ralf Brueck Für die Spielzeit 2015/16 kündigte das Jahresheft des Theaters Krefeld/ Mönchengladbach unter dem Arbeitstitel „Lampedusa“ ein neues Stück an, ein Stück zur Zeit: Flüchtlinge in Europa, Flüchtlinge in Deutschland. Aus „Lampedusa“ ist das Stück „Kein schöner Land“ geworden. Aus Interviews mit Geflüchteten, geführt in Krefeld und andernorts, sowie aus deutschen Stimmen und Stimmungen, wie sie sich in den sozialen Netzwerken artikulieren, haben Hüseyin Michael Cirpici und Lo- nrw-forum 42 schlosstheater Kultur (Schlosstheater Moers) Nähere Informationen unter www.schlosstheater-moers.de. thar Kittstein ein komplexes Zeitbild montiert und verdichtet. Rund um Kein schöner Land will das Theater versuchen, etwas zur kulturellen Teilhabe von Asylsuchenden beizutragen. Unterstützt von den Theaterfreunden Krefeld finden in der Probenzeit tägliche Begegnungen zwischen dem Ensemble und Geflüchteten statt. Zu den Vorstellungen haben Asylsuchende gegen Vorlage ihres Ausweises freien Eintritt. Und an vielen Montagabenden bis Juni ist von 19 bis 21.30 Uhr in den oberen Foyers des Theaters das „Café Sarah“ geöffnet, eine Kooperation mit der Bürgerinitative Rund um St. Josef, bei der sich Krefelder und Geflüchtete begegnen können. Vertrauen ist gut. Anwalt ist besser. Unsere Bürogemeinschaft besteht aus vier Rechtsanwälten. Unsere Spezialisierungen, stetige Fortbildungen und vor allem umfassende praktische Erfahrungen sind Garant für hochkompetente Rechtsberatung. Wir sind bundesweit für Sie tätig. Fachanwalt für Arbeitsrecht Wolfgang Stumm unterstützt sowohl Arbeitgeber als auch Arbeitnehmer in Kündigungsschutzverfahren sowie wie zu allen weiteren individual- und kollektivrechtlichen Fragen und Verfahren des Arbeitsrechts. Strafverteidiger Max-Peter Gofferje ist als Fachanwalt für Strafrecht mit Fällen der Alltags- und Jugendkriminalität ebenso befasst wie mit der Verteidigung von Kapitalstraftaten. Ferner gehört die Vertretung in Bußgeld- und Ordnungswidrigkeitsverfahren zu seinem Tätigkeitsfeld. Rechtsanwältin Ida Di Gregorio vertritt mit dem Tätigkeitsschwerpunkt Miet- und Wohnungseigentumsrecht Vermieter und Mieter bei Ausgestaltung und Abschluss privater oder gewerblicher Mietverträge, der Durchsetzung mietvertraglicher Ansprüche sowie bei Durchführung und Beendigung von Mietverträgen. Fachanwältin für Familienrecht Veronika Görtz berät zu allen Themen im Bereich der ehelichen und nichtehelichen Lebensgemeinschaft im Fall der Trennung bzw. Scheidung sowie zu Folgekonflikten, aber auch bei Verhandlung und Ausgestaltung von Eheverträgen. Vertrauensvolle Zusammenarbeit und persönliche Betreuung sind für uns selbstverständlich. Am Dienstag, dem 21.Juni 2016 um 19.30 Uhr ist Kein schöner Land im Theater Krefeld, große Bühne, Theaterplatz 3, 47798 Krefeld zu sehen. Nähere Informationen unter www.theater-kr-mg.de. Ralf Brueck zählt zu den Vertretern der Düsseldorfer Fotoschule, die einerseits noch bei Bernd Becher studierten, andererseits ihre Bildsprache bei den Vertretern der „ersten Generation“ wie Andreas Gursky, Thomas Struth oder Candida Höfer erlernten. Grundlage der Ausstellung ist die Serie „Deutsch Amerikanische Freundschaft“ (DAF), mit der Ralf Brueck sich künstlerisch an den Vertretern der New Color Photography, aber auch an den Amerika-Bildern von Thomas Struth oder Joachim Brohm anlehnt. Neben der DAF-Serie sind auch die neueren Serien „Distortion“ und „Dekonstruktion“ zu sehen, die durch bewusste Eingriffe und digitale Bearbeitungen das Medium hinterfragen. (nrw-forum) Vom 25. Juni bis 21. August 2016 ist die Ausstellung im NRW-Forum Düsseldorf, Ehrenhof 2, 40479 Düsseldorf zu sehen. Nähere Informationen unter www.nrw-forum.de. Rechtsanwalt Rechtsanwältin Fachanwalt für Arbeitsrecht Fachanwältin für Familienrecht Wolfgang Stumm [email protected] www.w-stumm.de Rechtsanwalt Rechtsanwältin Veronika Görtz Max-Peter Gofferje Ida Di Gregorio [email protected] www.krefeld-familienrecht.info [email protected] www.gofferje.de [email protected] www.di-gregorio.eu Fachanwalt für Strafrecht Schwerpunkt Miet- und WEG-Recht Weitere Schwerpunkte der Bürogemeinschaft: Erbrecht • Vertragsrecht • Forderungsbeitreibung • Baurecht • Bank- und Kapitalmarktrecht Verkehrsunfallrecht Rechtsanwälte in Bürogemeinschaft: Wolfgang Stumm • Veronika Görtz • Max-Peter Gofferje • Ida Di Gregorio Uerdinger Straße 461 • 47800 Krefeld • Tel.: 02151/ 81 88 90 • Fax: 02151 / 8188 999 43 Filmtipp KINOTIPP Ein ganzes halbes Jahr Handlung In der Buchverfilmung "Ein ganzes halbes Jahr" landet der reiche Geschäftsmann Will Traynor (Sam Claflin) nach einem Motorradunfall querschnittsgelähmt im Rollstuhl und verliert seinen Lebensmut. Weder seine Freunde noch seine Eltern und sein persönlicher Pfleger (Stephen Peacocke) können ihn aus dem Loch der Depression ziehen, in das er nach dem Unfall gefallen ist. Lou Clark (Emilia Clarke) hingegen stammt aus einer Kleinstadt, hält sich nur mit Müh und Not finanziell über Wasser und driftet von einem Job zum nächsten. Sie weiß nicht mehr, ob sie noch etwas für ihren festen Freund Patrick empfindet. Als Lou und Will sich begegnen, treffen zwei Welten aufeinander. Zwischen beiden entwickelt sich eine Freundschaft und Lou macht es sich zur Aufgabe, Will zu beweisen, dass sein Leben auch im Rollstuhl immer noch lebenswert ist. Kinostart: 23. Juni 2016 Das Cinemaxx Krefeld verschenkt 3 x 2 Freikarten für die in Krefeld gespielte Vorstellung. (Die Einlösbarkeit der Freikarten gilt vom 23.6. - 29.6.2016 und ist nur für diesen Film gültig.) Senden Sie einfach eine Mail mit Ihren Kontaktdaten und dem Betreff „Ein ganzes halbes Jahr“ an: [email protected] Einsendeschluss ist der 18.6.2016 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen In der Romanverfilmung "Ein ganzes halbes Jahr " von Jojo Moyes entwickelt sich zwischen einem reichen Mann im Rollstuhl und seiner Pflegerin eine zarte Romanze. 44 Hintergrund & Infos "Ein ganzes halbes Jahr" basiert auf dem gleichnamigen Roman von Jojo Moyes, den die Autorin 2012 als ihr neuntes Buch veröffentlichte und der den Originaltitel "Me before you" trägt. Für die Adaption des Werkes für die große Leinwand zeichnet das Autoren-Duo Scott Neustadter und Michael H. Weber verantwortlich. Die beiden hatten zuvor bereits die Bücher "Das Schicksal ist ein mieser Verräter" (2014) und "Margos Spuren" (2015) des Schriftstellers John Green für das Kino aufbereitet. Außerdem geht das Drehbuch für die Verfilmung "The Spectacular Now" (2013, nach einem Buch von Tim Tharp) auf ihr Konto. Mit "500 Days of Summer" (2009) bewiesen Scott Neustadter und Michael H. Weber darüber hinaus, dass sie auch selbst Stoffe entwickeln konnten, die Jugendliche ansprachen. An ihrer Adaption des Romans Ein ganzes halbes Jahr zu einem Drehbuch war zudem die Autorin Jojo Moyes selbst beteiligt. Für die Hauptrollen in Ein ganzes halbes Jahr konnten die Filmemacher Emilia Clarke ("Terminator 5: Genisys") und Sam Claflin ("Die Tribute von Panem - Catching Fire") gewinnen. Nebendarsteller Charles Dance und Emilia Clarke waren beide in "Game of Thrones" zu sehen. (ES) 45 Comedy Kai Magnus Stingwär ja nix st Immer ist was, weilKaison Magnus Sting durchlebt in sei- www.jura-medien.de „Hol sie Dir !“ Kamikaze-Kabarett aus Duisburg , weil sonst wär ja nix“ die nem neuen Programm „Immer ist was Alltags, die wir alle kennen: großen und kleinen Katastrophen des er ist was mit den Nachbarn! Immer ist was mit der Familie! Imm glatt. Und das ist auch gut so. Immer ist was im Büro! Nie geht alles weiß Kai Magnus Sting natürlich Wie der Mensch das alles meistert, lachend von einem Desaster auch nicht. Aber während man ihm laut sich fast schon zur nächsten Misere folgt, freut man ihn ereilt. das eil, ein wenig über jedes neue Unh n Geigste witz aber Weil Sting die Gabe hat, die nix. ja wär st schichten zu erzählen. Denn son Uhr Am Sonntag, dem 26. Juni 2016 um 20 brik urfa ist Kai Magnus Sting in der Kult Krefeld, Dießemer Str. 13, 47799 Krefeld. Gewinner: Alle Gewinner wurden per Mail informiert. Wir gratulieren ganz herzlich! Impressum: Serhat Dogan - Kücküc Es ergeben sich ungeahnte Einblicke in die deutsche Psyche, die Serhat nur mithilfe von zwei weiteren deu tschen Traditionen verarbeiten kann: Bier und Jägermeister. In der Tür kei ist eben vieles erheblich einfacher und unkomplizierter. Deutsch e neigen zu komischen Angewohnheiten: Sie richten ihre Möbel nach Energieströmen aus, hören Mus ik mit seltsamen Texten und erklären ihren Hun den die allgemeine Verkehrsordnung. Serhat Dogan redet in 90 rasanten Minuten über Deu tsche, Türken und Deutsch-Türken, Männer, Frauen, Weicheier und Kuckucksuhren und tanzt sogar ein wenig. Muss man da noch meh r sagen? (eventim) Am Freitag, dem 24. Juni 2016 um 20 Uhr ist Serhat Dogan im Kurhaus, Auf'm Hennekamp 101, 40225 Düsseldorf. 46 Repar Gewinner Cinemaxx: X-Men: Apocalypse Susanne Damschen, Moers Werner Schwinges, Duisburg Klaus Siebert, Kempen k! Endlich ist es soweit! Serhat Dogans Culture-Clash-Comedy geht in die zweite Runde. Serhat hat sich nach seiner Einreise aus der Türkei 2004 – ohne nennenswerte Ken ntnisse der deutschen Sprache – mittlerweile so an seine neue Heim at gewöhnt, dass er sogar im Winter Fahrrad fährt und dabei an rote n Ampeln hält.Wenn ein Türke mit einer Sozialpädagogin zusammenzi eht („Sabine wollte das so sehr, dass es für uns beide gereicht hat“) und danach beim Aufhängen seines Fenerbahce-Wimpels die Feng-Shui-Re geln beachtet, dann bekommt der Begriff „Integration“ eine völlig neue - saukomische - Bedeutung. wir-am-niederrhein.com erscheint im juRA medien verlag Dipl. Betriebw. Jürgen Rapp Johannes-Heynen-Str. 18 | 47800 Krefeld Tel. 0 21 51-56 44 24 | Fax 0 21 51-56 44 26 [email protected], www.wir-am-niederrhein.com anzeigen und redaktion: Hochstr. 41 | 47506 Neukirchen-Vluyn Verlagsleitung: Jürgen Rapp | [email protected] aNzeIGeN: Jürgen Rapp, [email protected] reDaKTION | FOTOreDaKTION: Johannes Wolbeck (V.i.S.d.P.) | Jürgen Rapp eventim, koeln, kunstmuseenkrefeld, kresch, fussballmuseum, theater-oberhausen, extraschicht, kulturrampe, antenne niederrhein, din-event, fussball-wm, stadtmarketing stadt & werbering neukirchen-vluyn, kulturrampe, schlosstheater-moers, kaimagnussting, museum-folkwang, theater-kr-mg, krefeld, oleparties, pyrogames, krefeld, nrw-forum, ruhr-in-love, ticketmaster, live-club GraFIK/SaTzTechNIK: juRA medienkonzepte BILDNachWeIS: cinemaxx, Freepik, giessen-entdecken, subtext, mv-ticketbox, news-on-tour, wikipedia, cnet, fussballmuseum, theater-oberhausen, googleusercontent, werbering neukirchen-vluyn, grcmc, schlosstheater, coolibri, folkwang, theater-kr-mg, wvgazettemail, krefeld, oleparties, pyrogames, mgmg, nrw-forum, ruhr-in-love, guten-tach, konzertkasse , timeout, blinkitphotography, huffpost, web, rhein-zeitung, handelsblatt TiteLfoto: Coka BeILaGeN: DIN A4, A5, A6, Sonderformate VerTrIeB: VDF, Krefeld; Wir am Niederrhein erscheint jeweils zum Monatsanfang in einer Briefkastenzustellung im Raum: Ausgabe 1: KR-Stadtwald, Verberg, Traar, MO-City, Kapellen, Holderberg,Vennikel, Hülsdonk,Vinn Ausgabe 2: Neukirchen-Vluyn (in jeweils ausgewählten Gebieten.) Es gilt die Preisliste Nr. 4 in unseren Mediadaten vom 1.1.2013. Nachdruck der vom juRA medien verlag, Jürgen Rapp, gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Texte und Anzeigen ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Für die Richtigkeit der genannten Termine übernehmen wir keine Gewährleistung. guten-tach Nähere Informationen unter www.eventim.de. by powered Gewinner Buchtipp: Generation Beziehungsunfähig Doris Schneider, Ratingen Marlene Artz, Xanten coolibri Nähere Informationen unter kaimagnussting.de. tor.de k o D n Scheatuirb&eAustausch S E RV I hmer u Teilne ert4yo e rt a mehrw sk g tigun Berech CE- E 0 800 HOTLIN 11 000 88 Maximilian Mustermann www.mehrwert4you.de Ab sofort können Sie die mehrwert4you Karte bestellen. Mit der Karte profitieren Sie sofort von allen mehrwert4you Konditionen, Vorteilen und Preisnachlässen, vom Scheiben-Doktor und unseren Kooperationspartnern wie z.B. : Bei Vergölst erhalten Sie 5% Preisnachlass* Scheiben-Doktor Profi-Scheibentönung mit 10% Preisnachlass. Scheiben-Doktor Profi-Scheibenversiegelung für nur 39,95 €. (*gilt nur für das normale Programm, Steinschlagreparaturen und Scheibenaustausch sind ausgeschlossen). Bei unserem Partner AVIS erhalten Sie Ihren Mietwagen zum Scheiben-Doktor Sonderpreis. Zusätzlich erhalten Sie beim Scheiben-Doktor einen 100,-€ Urlaubsgeldgutschein* für Ihre Reise zum Traumziel mit Best-Preis-Garantie. Die Reisen finden Sie auch unter www.scheiben-doktor-reisen.de *(gültig bis 30.11.2018) Dent Wizard Smart Repair mit 10% Preisnachlass plus 100,- € Urlaubsgeldgutschein* für Ihre Traum-Urlaubsreise. Scheiben-Doktor Moers Inhaber: Wolfgang Zeitschner Repelener Straße 8 47441 Moers Telefon: 0 28 41- 99 88 770 Fax: 0 28 41- 99 81 213 E-Mail: [email protected] Steinschlagreparatur Autoglas-Soforteinbau KFZ- u. Gebäudefolien Scheibenversiegelung SERVICE-HOTLINE 0800 - 00 08 811 Mobiler Service Hol- und Bringdienst Kundenersatzfahrzeug Versicherungspartner Kalibrierung/Justierung von Fahrerassistenzsystemen Informationen www.scheiben-doktor.de 47 48
© Copyright 2024 ExpyDoc
