Juni 2016 - Stadtteilnetzwerk Potsdam West eV

Monatsbrief | Juni 2016
IN DIESER AUSGABE
1
Aktuelles aus dem Stadtteilnetzwerk
2
Kalendarium der Veranstaltungen
3
Infos zu Veranstaltungen & Veranstaltern
4
Laufende Veranstaltungen & Kurse
5Sonstiges
6Impressum
1
AKTUELLES AUS DEM STADTTEILNETZWERK
Abschiedsgrüße
Die Einen kennen mich, die Anderen kenne ich,
eigentlich kennt doch jeder jeden.
Man begrüßt, begegnet, befreundet sich,
ein Netzwerk eben!
Drum´ sollt ihr ein wenig grübeln,
knobeln, nachdenken, euch beraten.
Man darf´s mir nicht verübeln,
meinen Namen werd´ ich euch nicht sagen.
Bei dir macht es noch nicht „klick“?
Ohne Hinweis ist dies aber auch schwer.
Besuch doch mal den Plattenfix,
ein kleiner Tipp, ich bin der fsJ´ler.
Plattenfix und Fußballprojekt,
andere Kulturen abgecheckt.
Stadtteilkonferenz, Nikolausmarkt, Scholle 34,
Eindrücke und Erfahrungen sammelte ich hier.
Nun verlaufen meine Wege hierhin und dorthin,
Stadtteilnetzwerk, ich danke dir.
Du kannst mich ja grüßen, wenn du weißt wer ich bin,
eine wirklich schöne Zeit war es hier.
2
KALENDARIUM
27. 5. 17 Uhr
Tag des Nachbarn
Doktor-Rudolf-Tschäpe-Platz, 14471
15. 6. 19.15 Uhr
ZAQ – Potsdams interaktives Medienquiz
Café Zweitwohnsitz, Geschwister-Scholl-Str. 89, 14471
27. 5. 19 Uhr
Bring your Klappstuhl – Kultur unter der Buche, Doktor-Rudolf-Tschäpe-Platz, 14471
16. 6. 20 Uhr
„Lost in translations - Übersetzer im
Viktoriagarten“
Geschwister-Scholl-Str. 10, 14471
29. 5 11 Uhr
Stadtteilfrühstück
Doktor-Rudolf-Tschäpe-Platz, 14471
18. 6. 16 – 22 Uhr
Bockwurst & Humus –Street Food Fest
Rechenzentrum, Dortustr. 46, 14467
9. 6. 20 Uhr
„Die Berliner Schnauze“ – Lesung mit
Matthias Zimmermann
Viktoriagarten, Geschwister-Scholl-Str. 10, 14471
21. 6. Fète de la Musique, „PLATTE“
Haeckelstraße/Knobelsdorffstraße,
14471
11. 6. 19.30 Uhr
Dolus Mutombo- Singer/Songwriter
Café Zweitwohnsitz, Geschwister-Scholl-Str. 89, 14471
15. 6. 19 Uhr
Liberales Kulturforum – Diskussion und
Vernissage, Atrium der Friedrich-Naumann-
Stiftung für die Freiheit, 14482
21. 6. Fète de la Musique
Café Zweitwohnsitz, Geschwister-Scholl-Str. 89, 14471
21. 6. Fète de la Musique
Viktoriagarten, Geschwister-Scholl-Str. 10, 14471
23. 6. 20 Uhr
„Lost in translations - Übersetzer im
Viktoriagarten“
Geschwister-Scholl-Str. 10, 14471
3 INFOS ZU VERANSTALTUNGEN
Kultur unter der Buche / „Bring your
Klappstuhl-Party!“
Wie können Kunst und Kultur am besten gefördert werden?
Die Buche am Tschäpe-Platz bietet ein wundervolles Am-
Brigitte Faber-Schmidt, Geschäftsführerin der Kulturland
biente um gemeinsam Kultur zu genießen! Die kulturellen
Beiträge sollen von Menschen aus dem Potsdam-WestKiez präsentiert werden. Also von Potsdam-Westlern-für
Potsdam-Westler.
Alle Besucher sollen, wenn möglich, einen Klappstuhl mitbringen, um so sitzend um die Buche herum, die Kunst zu
genießen.
Die Beiträge dürfen musikalisch, literarisch, erzählerisch
und anders dargeboten werden.
Dieses Format soll einmal zu jeder Jahreszeit stattfinden.
Wir freuen uns auf dich!
Freitag, 27.05.2016, 19 Uhr: Bring your Klappstuhl –
Was ist die Aufgabe des Staates? Und wie können sich die
Bürgerinnen und Bürger einbringen? Diskutieren Sie mit
Brandenburg gGmbH und Dr. Rupert Graf Strachwitz, Direktor des Maecenata Instituts und Vorstand der Maecenata
Stiftung. Im Anschluss wird die Ausstellung von Michael M.
Heyers eröffnet, der, als Vertreter der Konkreten Kunst, den
Kreis als „Form ohne Anfang und Ende“ bearbeitet und neu
interpretiert. Die Ausstellungseröffnung wird musikalisch
von dem international renommierten Gitarristen Andreas
Willers begleitet.
Anmeldung und Programm unter:
https://shop.freiheit.org/#!/Veranstaltung/3SOFC
Mittwoch, 15. Juni 2016, 19 Uhr: Liberales Kulturforum
– Diskussion und Vernissage, Atrium der Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit, 14482 Potsdam
Kultur unter der Buche, Doktor-Rudolf-Tschäpe-Platz, 14471
Potsdam
„Die Berliner Schnauze“
Im Rahmen von „Uni findet Stadt“ (25 Jahre Uni Potsdam)
liest Matthias Zimmermann.
Der Eintritt ist frei!
Donnerstag, 09.06.16, 20 Uhr: „Die Berliner Schnauze“ – Lesung mit Matthias Zimmermann, Viktoriagarten,
Geschwister-Scholl-Str. 10, 14471 Potsdam
ZAQ – Potsdams interaktives Medienquiz
Kneipenquizze sind Euch nicht aufregend genug? Spartenquizze zu speziell? Dann haben wir nun genau das Richtige
für Euch: Das Zweitwohnsitz Alleswisser Quiz (ZAQ), Potsdams interaktives Medienquiz!
In den Bereichen Filme, Serien, TV, Bücher, Musik, Social
Media, Werbung und natürlich Promis erwartet Euch jeden
3. Mittwoch im Monat ein spannender Mix aus audiovisuellen Fragen, Tabu- und Activity-Elementen und vielem mehr.
Gewinnen könnt Ihr dabei natürlich auch so Einiges. Also
Dolus Mutombo - Singer/Songwriter
Dolus Mutombo gewinnt seine Zuhörer mit Charme und
Lässigkeit, mit seinem Gitarrenspiel und natürlich mit den
Geschichten, die er erzählt: aus Afrika und dem Rest der
kommt vorbei und genießt bei leckeren Snacks und Getränken einen lustigen Abend mit uns!
Nächster Termin: 21.09.
Eintritt frei, Kulinarisches am Tresen. Weitere Infos und
Welt. Er hat viel erlebt. Auf Englisch, Französisch, Swahili
Anmeldung immer aktuell auf facebook.
und Lingala nimmt er sein Publikum mit auf die Reise und
Mittwoch, 15.06.2016, 19.15 Uhr: ZAQ – Potsdams
lässt sie teilhaben an seiner Erinnerung, seiner Sehnsucht
und immer wieder an seiner puren Lebensfreude. Dolus
Mutombo: das ist positive Energie zum Anfassen, gute Lau-
interaktives Medienquiz, Café Zweitwohnsitz, GeschwisterScholl-Str. 89, 14471 Potsdam
ne für die ganze Familie und eine Einladung zum Träumen.
Im Zweitwohnsitz ist er zum wiederholten Mal, denn wir
lieben ihn.
Lost in translations - Übersetzer im Viktoriagarten
Eintritt frei, ein Hut geht rum.
Am Donnerstag, den 16. Juni, 20 Uhr findet die erste Ver-
Samstag, 11.06.2016, 19.30 Uhr: Café Zweitwohnsitz,
anstaltung in unserer Reihe „Lost in translations - Überset-
Geschwister-Scholl-Str. 89, 14471 Potsdam
zer im Viktoriagarten“ statt:
Christian Hansen liest aus Selva Almadas „Sengender
Liberales Kulturforum – Diskussion und
Vernissage
Diskussion zum Thema „Kultur von allen! - Kulturförderung
effektiv gestalten“ und Eröffnung der Ausstellung
„k e i n e n d e k e i n a n f a n g“ von Michael M. Heyers
Wind“ und spricht über seine Arbeit als Literaturübersetzer
aus dem Spanischen.
Eintritt: 7 Euro, erm. 5 Euro
Donnerstag, 16.06.2016, 20 Uhr: „Lost in translations
- Übersetzer im Viktoriagarten“ Geschwister-Scholl-Str. 10,
14471 Potsdam
3 INFOS ZU VERANSTALTUNGEN
Bockwurst & Humus – Street Food Fest
Der Zweitwohnsitz lädt zu „Bockwurst & Humus“ ein, dem
Vorrunden Spiel der Deutschen Mannschaft live ab 21 Uhr
in Hörweite der Musikbeiträge.
1. Street Food Fest im Rechenzentrum. In gemütlicher At-
Spielplan:
mosphäre wird es neben Potsdamer Köstlichkeiten aus dem
19:00-20:00 Uhr Polina Borissova & Aaron Christ
Rückholz, Buena Vida oder Zweitwohnsitz, auch internationale Speisen aus Syrien, dem Libanon und von anderen
Neu-Potsdamern aus fernen Ländern geben.
Das Happening findet vor und im Innenhof des Rechenzentrums statt, das zurzeit als Künstlerhaus genutzt wird
20:30-22:00 Uhr KRATR
ab 21 Uhr Fußball
Dienstag, 21.06.2016: Fète de la Musique, „PLATTE“,
Haeckelstraße/Knobelsdorffstraße, 14471 Potsdam-West
und zu diesem Anlass von 18-20 Uhr seine Ateliers für
interessierte Besucher öffnet. Daneben sind interkulturelle Performances geplant und ab 20 Uhr präsentiert das
Rechenzentrum eine rauschende Record-Release Party mit
der Band Operation Zeit.
Der Zweitwohnsitz möchte gemeinsam mit dem Rechenzentrum verschiedene Akteure der vielfältigen Potsdamer
Kunst- und Gastronomieszene sowie Neu-Potsdamer, die
zurzeit in der Flüchtlingsunterkunft in der Dortustraße
wohnen, abseits ausgetretener Pfade zusammenbringen
und vernetzen. Interessierte Akteure, die Ihre Feinschmeckereien anbieten möchten, können sich gerne bei Johann
melden:
[email protected]
Der Eintritt zum Bockwurst & Humus –Street Food Fest ist
frei.
Samstag, 18.06.2016, 16 – 22 Uhr: Bockwurst & Humus –Street Food Fest, Rechenzentrum, Dortustraße 46,
14467 Potsdam
Féte de la musique auf der PLATTE
Fète de la Musique im Zweitwohnsitz
Der Tag, an dem ganz Potsdam in ein Meer aus Musik
eintaucht. Der Zweitwohnsitz präsentiert um 16 Uhr die
bezaubernde Julieta Guerrero aus Argentinien, die über den
Sommer ein paar Konzerte in Europa spielt. Die Singer-/
Songwriterin kommt aber nicht alleine, sondern mit ihrer
Band, die sich aus Musikern aus ganz Europa zusammensetzt und deshalb ein spannender Mix aus verschiedensten
musikalischen Einflüssen ist.
Ab 18 Uhr ist Fußball-Zeit. Dann überträgt der Zweitwohnsitz das Länderspiel Nordirland – Deutschland und hofft auf
viele Fans, die in gemütlichem Ambiente die Europameisterschaft genießen wollen. Wir jedenfalls stellen schon mal
das Bier kalt.
Eintritt frei, Kulinarisches am Tresen. Weitere Infos und
Anmeldung immer aktuell auf facebook.
16.30 Uhr Julietta Guerrero
18.00 Uhr Fußball-Übertragung: Nordirland - Deutschland
Dienstag, 21.06.2016: Fète de la Musique, Café Zweitwohnsitz, Geschwister-Scholl-Str. 89, 14471 Potsdam
Zum längsten Tag des Jahres lädt auch in diesem Jahr wieder die Freifläche die „PLATTE“ in Potsdam-West (Haeckelstraße/Knobelsdorffstraße) zu Musik, Leckereien und
Begegnung ein.
Für das musikalische Rahmenprogramm ab 19 Uhr konnte
die PLATTE in diesem Jahr das umtriebige DUO aus Polina
Fète de la Musique im Viktoriagarten
Am 21. Juni haben wir im Rahmen der Fête de la musique
das Singer/ Songwriter Duo Mushroom Man bei uns. 16
Uhr.
Borissova & Aaron Christ gewinnen, welches derzeit die
Der Eintritt ist natürlich frei!
Potsdamer Bühnen erobert mit ihrer Mischung aus ruhigen,
Dienstag, 21.06.2016: Fète de la Musique, Viktoriagarten, Geschwister-Scholl-Str. 10, 14471 Potsdam
gefühlvollen Songs, Ausflügen in orientalische Klänge und
rockig treibenden Sounds mit einem Touch von Shakespeare.
PLATTE, der sich in neuem Gewand präsentiert. KRATR,
Lost in translations - Übersetzer im Viktoriagarten
ein neues Projekt mit Ciko Paul, wird mit seinem Aufgebot
Mit Bernhard Robben: Lesung aus John Williams‘ „Butcher‘s
Abgelöst werden sie von einem alten Bekannten der
aus Schlagzeug, Bass, Posaune, Keys und ganz viel Wildnis
eine fette Einschlagschneise auf der Freifläche hinterlassen,
die groovet, utzzt und brennt. Man darf gespannt sein!
Wie immer, wird natürlich auch für das leibliche Wohl gesorgt. Am 21.6. also Abendbrot im Freien.
Und ja, für alle Fußballenthusiasten übertragen wir das
Crossing“ und anschließendes Gespräch inkl. Einblick in die
noch unveröffentlichte neue Übersetzung von John Williams: „Augustus“.
Donnerstag, 23.06.2016, 20 Uhr: „Lost in translations
- Übersetzer im Viktoriagarten“ Geschwister-Scholl-Str. 10,
14471 Potsdam
4
LAUFENDE VERANSTALTUNGEN & KURSE
Der Nachbarschaftsgarten Scholle 34
Im Nachbarschaftsgarten treffen sich Menschen aus Potsdam West die gern gemeinsam gärtnern wollen, tanzen
oder einfach nur ihre Zeit hier verbringen. Im April konnte,
nachdem der Bauzaun um das marode Gebäude der Scholle
34 errichtet wurde, das dazugehörige Außengelände zu einem Nachbarschaftsgarten umgenutzt werden. Interessierte Menschen aus dem Stadtteil haben sich gefunden diesen
Bereich umzugestalten. Damit haben sie angefangen, sich
in kleinen, aber konkreten Schritten der größeren Idee von
Im Herbst 2014 wurde das jahrelang verfallende Gebäude mit ehrenamtlicher Beteiligung aus der Nachbarschaft
beräumt und gesichert. Im Frühjahr 2016 öffnete der Nachbarschaftsgarten und lädt nun zu Begegnungen und ersten
Veranstaltungen ein.
In nächster Zeit wird über einen langfristigen Nutzungsvertrag mit der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten
verhandelt, die Sanierung des Gebäudes geplant und die
Baufinanzierung kalkuliert sowie ein Träger- und Betreiberkonzept für den zukünftigen Betrieb des Nachbarschafts-
einem Nachbarschaftshaus in Potsdam West anzunähern. hauses entwickelt.
Ein großer gepflasterter Platz, ein verschlungener kleiner
Die Landeshauptstadt Potsdam wird aufgefordert, sich an
Wald, eine Schaue Bude, eine Tanzfläche und viel Platz zum
Anlegen von verschiedenen Gartenbeeten. All das lädt ein
der Sanierung des Gebäudes finanziell zu beteiligen, damit
die Kosten für die spätere Nutzung nachhaltig preisgünstig
mit zu machen und den Garten weiter zu entwickeln. bleiben.
Um die ehemalige Gaststätte sind schon erste sichtbare
ACHTUNG WICHTIGE BETEILIGUNG!!!
kleine Inseln geschaffen worden, die das Potential des
Bitte priorisiert in der 1. Phase des Potsdamer Bürgerhaus-
Geländes offenbaren. Eine Tanzfläche wurde aufgebaut
und konnte am Pfingstmontag eingeweiht werden. Erste
Gartenbeete wurden auf dem Terrassengarten angelegt und
bepflanzt. Auch die ersten zwei Obstbäume für den geplanten Obsthain haben schon ihren Platz gefunden. halts 2017 unseren Vorschlag bis zum 10. Juni 2016 online
unter:
https://buergerbeteiligung.potsdam.de/vorschlag/scholle34-nachbarschaftshaus-und-familienzentrum-potsdamwest-foerdern#edit-haushalt
Auch wenn es in vielen Bereichen noch wild aussieht, entsteht jeden Samstag bei gemeinsamen Garteneinsätzen ein
für den Stadtteil werden kann. Tango im Hof der Geschwister-SchollStrasse 34
Mach mit uns gemeinsam den Hof!
Zu Pfingsten 2016 wurde der Hof des Nachbarschaftsgar-
kleiner Bereich, der erahnen lässt, welch schöner Ort dies
Die Gartengruppe trifft sich immer samstags ab 10:00
zum gemeinsamen Gärtnern und Gestalten der Außenflächen der Geschwister-Scholl-Str. 34.
tens in der Geschwister-Scholl-Str. 34 mit einer Tangoveranstaltung eröffnet. Den Auftakt machte DJ Max von tanguito. Nun steht der Hof der Nachbarschaft zur Verfügung
und kann sich weiterentwickeln. Montags ab 17:00 findet
Wer Interesse hat meldet sich beim Stadtteilnetzwerk oder
hier nun bis zu den Sommerferien der Tango-Teenage-club
kommt samstags ab 10:00 Uhr einfach vorbei.
statt. Hier wird gezeigt, wie Tango Argentino geht, und es
Ulrike Harder (Ansprechpartner für die Gartengruppe)
gibt die Möglichkeit unter Gleichaltrigen Tango zu trainieren. Wie wäre es mal auszuprobieren, wie die Moves des
Wer im Nachbarschaftsgarten mitmachen will, kann sich
argentinischen Tango funktionieren? Tangolernen ist nichts
gerne bei uns melden:
für jede/n, aber Du kannst es mal versuchen -Tango tan-
[email protected]
Wer Interesse an einer Veranstaltung im Nachbarschaftsgarten hat, erreicht uns unter: [email protected]
zen. Mit Deinen Freunden macht es auf jeden Fall Spaß.
Im „Lottenhof Tango-Club“ wird es über den Sommer außerdem eine Reihe Tango-Outdoor-Veranstaltungen geben:
Themen-Workshops zum Tango und entspannte Tangosonntage direkt am Park Sanssouci (siehe Programm).
„SCHOLLE 34“ - Nachbarschaftshaus
und Familienzentrum in Potsdam-West
fördern
Das Gebäude und Gelände der ehemaligen Gaststätte
„Charlottenhof“ in der Geschwister-Scholl-Str. 34 wird vom
Stadtteilnetzwerk Potsdam-West e.V. zum Nachbarschaftshaus und Familienzentrum entwickelt. Die Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg ist Eigentümerin und unterstützt diese Entwicklung.
Neben Der Tanzfläche gibt es auch eine kleine Bühne im
Hof, mit der Schauen Bude ist eine brauchbare Basis für
verschiedene Aktivitäten gegeben. Es gibt noch jede Menge
Möglichkeiten! Hof, Bühne und Tanzfläche stehen an anderen Tagen denen zur Verfügung, die was machen wollen.
Denkbar sind Taichi-, Yogagruppen, verschiedene Tanzaktivitäten, Theaterspiel und vieles mehr.
Nur zu, nehmet Kontakt auf und belebt den Ort mit uns
weiter.
4
LAUFENDE VERANSTALTUNGEN & KURSE
Tango Argentino im Lottenhof
Fahrradwerkstatt Plattenfix
Jeden Montag vom 23.05 – 18.07.2016
Helfende Hände erwünscht.
17.00 – 20.00 Uhr - Tango-Teenage-Club
Die Fahrradwerkstatt für und mit Geflüchteten hat bereits
Hier kannst Du lernen wie Tango geht, Freunde treffen,
mehr als 250 Fahrräder in neue Hände übergeben kön-
trainieren, abhängen.
nen. Immer mittwochs ab 13 Uhr öffnen sie die Tore in der
Sonntag, den 26.06.2016
17.00 – 20.00 Uhr - TangoLAB
Tango - Trainingstreff für alle.
Haeckelstraße.
Hier werden noch fleißige radliebende Reparateure gebraucht, die nebenbei auch ein paar Brocken arabisch oder
Farsi lernen können. Außerdem wäre es eine große Hilfe,
Lottenhof Tango-Club, Geschwister-Scholl-Str. 34,
wenn abzugebende Fahrräder allein den Weg ins Platten-
14471 Potsdam
fix fänden oder sich nette Transporteure dazu bereitfinden
könnten.
Tango Argentino im Friedenssaal
Wer will?
Jeden Dienstag
Jeden Mittwoch, 13-17 Uhr: Fahrradwerkstatt Plattenfix,
Haeckelstraße 74, Telefon: 0331/5881257 (Marcel)
18.15 Uhr - Kurs Mittelstufe
19.30 Uhr - Kurs Einsteiger
20.45 Uhr - GIRO-Tango-Training für alle
Jeden Donnerstag
19.00 Uhr - Kurs Mittelstufe
20.15 Uhr - Praktika
5
SONSTIGES
21.00 Uhr - Milonga - der Tangoabend
www.tanguito.de
Tango im Friedensaal, Schopenhauerstr. 23,
14469 Potsdam
Café Zweitwohnsitz
Was wünschst DU dir für Potsdam?
Die Juniorjugendgruppe der 12 - 14jährigen in Potsdam
West hat ein kleines Projekt vorbereitet. Wir wollen eure
Wünsche für Potsdam wissen und dann aus euren Ideen
eine Collage basteln. Hoffentlich können wir die ein oder
Jeden Samstag
andere Idee auch umsetzten. Im Kiez sind bunte Schuh-
09.00 – 14.00 Uhr - Abwechslungsreiches Frühstückbuffet
kartons verteilt, die mit Stiften und Zetteln bestückt sind
Jeden Sonntag
20.15 Uhr - Tatort –public viewing
und zwischen verschiedenen Verweilorten wandern werden.
Ihr seid dran! Sucht einen Schuhkarton und schreibt eure
Wünsche für Potsdam auf! Im Zweitwohnsitz übertragen wir jeden Sonntag den Tatort
auf Großbildleinwand und genießen gemeinsam spannende
Eintritt frei, Kulinarisches am Tresen.
Zweite Zweitwohnsitz
Local Heroes–Filmnacht
Café Zweitwohnsitz, Geschwister-Scholl-Str. 89,
Fällt leider aus!
Fernsehunterhaltung in gemütlichem Ambiente!
14471 Potsdam
6 IMPRESSUM
Stadtteilnetzwerk Potsdam-West e.V., Geschwister-Scholl-Str. 51, 14471 Potsdam,
www.stadtteilnetzwerk.de Alle Angaben ohne Gewähr!
Veranstaltungstipps bitte an [email protected] schicken.
Einsendeschluss ist der 20. des Vormonats.
- Gefördert durch die Landeshauptstadt Potsdam, Geschäftsbereich Bildung, Kultur und Sport