Jubiläumszeitung LEG

g
n
u
t
i
e
z
s
m
Jubiläu
Liebe Leserinnen
und Leser,
r
Schulstunden vo
Flug – die letzten
im
e
wi
ig
n
ew
lte
e
se
di
,
it
t die Ze
s schnell vergehen
für Kinder vergeh
die alles andere al
n,
rie
fe
senlehrerin, weil
er
m
m
So
andpauke der Klas
den großen
St
e
di
er
od
r
ee
M
sen hat...
s ans
usaufgaben verges
lange Autofahrt bi
ha
he
at
M
e
di
–
rsehen
man – ganz aus ve
alb können wir
nter schon: Desh
itu
m
it
Ze
e
10 Jahre
di
st
ra
e uns
esem Jahr schon
di
in
le
hu
sc
Für Erwachsene wi
er
m
m
ern gewesen, dass
ss unsere LEG-So
vor, als sei es gest
kaum glauben, da
so
er
die
eh
es
t
m
m
Uns ko
großen Ferien in
sten Mal in ihren
alt wird! 10 Jahre!
er
m
n
zu
te
r
ot
te
gr
ei
rb
en
Fe
ita
rer M
felder
einige Kinder unse
uberwelt der Saal
Za
e
di
in
nz
–
n
ga
te
ch
te
no
le star
n können wir uns
LEG-Sommerschu
oladenfabrik, dara
nden Abenok
ne
ch
an
-S
rn
sp
te
d
ts
un
Ro
n
und in die
ren schöne
de
an
e
di
l
al
an
er
enso
0 Kind dank des
genau erinnern! Eb
jährlich bis zu 14
07
20
it
se
e
di
,
touren
vieler weiterer
teuer und Erlebnis
O AJS gGmbH und
AW
r
de
n,
ge
in
ür
LEG Th
Engagements von
ben durften.
en aus Erfurt erle
m
eh
rn
te
Partnerun
wir auf die letzten
s-Zeitung möchten
um
liä
bi
Ju
n
ne
ei
blicken. Gerne
den kl
merschule zurück
Mit der vorliegen
m
So
GLE
n
r
de
en
Ausgab
e unvergessliche
10 erfolgreichen
rienzeit und all di
Fe
t
ne
bo
ge
ge
ei
An
re
m
se
an un
it unsere
denken auch wir
nn wir Kindern m
we
te
s,
en
un
om
r
M
wi
te
n
er
ue
b fre
rungsw
Momente. Deshal
viele solch erinne
t
hs
lic
ög
m
en
hr
sten Ja
auch in den näch
.
en
nn
kö
n
beschere
wünschen
innern und Lachen
Er
n,
ne
au
St
,
rn
ätte
Viel Spaß beim Bl
Frank Krätzschmar
Andreas Krey n
der LEG Thüringe
Geschäftsführung
Ach so!
le?
LEG-Sommerschu
er
d
r
te
in
h
ee
ner
Id
die
ichtet aus Sicht ei
er
b
Was ist eigentlich
ie
S
t.
ag
fr
ge
e Kalb nach
LEG-Belegschaft
ie
d
r
fü
ar
tb
h
ic
rz
Wir haben bei Ank
unve
ht.
as das Projekt so
unternehmen mac
er
Personalchefin, w
n
rt
Pa
er
d
r
te
ei
en Mitarb
und die zahlreich
Frau Kalb, wie entstand die Idee zur
LEG-Sommerschule?
Was wünschen Sie sich für die nächsten zehn
Jahre Sommerschule?
„Kinder fragen ihre Mutter oder ihren Vater – was
arbeitest Du eigentlich? Damit der Job der Eltern
für Mitarbeiterkinder der LEG im wahrsten Sinne
des Wortes ‚begreifbar‘ wird, haben wir 2007
erstmals eine einwöchige Betreuung in den Sommerferien für 18 Mitarbeiterkinder organisiert.
Die Besichtigung eines von der LEG in Thüringen
angesiedelten Unternehmens und ein Besuch der
LEG selbst standen dabei neben Spiel und Spaß
auf dem Programm. Das war die Geburtsstunde
der LEG-Sommerschule.“
„Zunächst wünsche ich mir, dass die LEG-Sommerschule so erfolgreich bleibt. Außerdem hoffe
ich, dass uns die guten Ideen nicht ausgehen und
die Organisatoren und Partner der LEG-Sommerschule weiterhin viel Spaß bei der Vorbereitung
und Durchführung haben. Das ist entscheidend.
Wünschenswert ist zudem, dass in den nächsten
Jahren weitere Unternehmen unserem guten Beispiel folgen. Motivierte und dem Unternehmen
verbundene Mitarbeiter sind ein gutes Argument
dafür!“
Inzwischen hat sich das Angebot nicht nur
innerhalb der LEG-Belegschaft herumgesprochen.
Wer beteiligt sich noch an dem Projekt?
„Im Interesse ihrer Mitarbeiter beteiligen sich
inzwischen eine ganze Reihe von Unternehmen.
Aber auch Familien, die während der Sommerferien bei der Betreuung ihrer Kinder Unterstützung
brauchen, melden ihre Kinder für die LEG-Sommerschule an. Die Nachfrage hat sich in den letzten Jahren immer weiter erhöht. Derzeit betreuen
wir jährlich in den Sommerferien 140 Kinder.
Um unser Engagement allen Interessierten zugänglich zu machen, haben wir 2013 den Verein
‚LEG-Sommerschule – Unternehmen engagieren
sich für Familie e.V.‘ gegründet. Ziel des Vereins
ist es, weitere derartige Projekte thüringenweit
ins Leben zu rufen und mit unserem Know-how zu
unterstützen.“
Anke Kalb,
Abteilungsleiterin
Personal- und Fachkräftemanagement,
LEG Thüringen
üner Kaktus
r
g
r
e
in
le
k
in
„Me
m Balkon.
a
n
e
ß
u
a
r
d
t
steh
ollaho.“
H
i
r
a
ll
o
H
i
r
Holla
Simone Otto, LEG Thüringen
Die gute Seele der Sommerschule
Aus dem Nähkästchen geplaudert:
Weißt Du noch...?
... damals im Ferienlager! – So oder so ähnlich beginnt so manche Anekdote aus der Sommerzeit vieler
Kinder. Eine, die in Sachen LEG-Sommerschule Schönes, Lustiges und Unvergessliches erzählen
kann, ist Simone Otto. Als gute Seele der Sommerschule begleitet sie das Projekt von Anfang an und
ist jedes Jahr aufs Neue genau die Richtige, wenn es darum geht, kurzfristig umzuplanen, neue Ideen
zu entwickeln oder einfach den Überblick zu behalten. Wer also könnte besser aus dem Nähkästchen
der LEG-Sommerschule plaudern, als Simone Otto!?!
Fossile Meisterstück
e–
kein Stein bleibt zurü
ck!
Tradition hat in der LE
G-Sommerschule die
Suche nach Fossilien.
Bestens geeignet ist
hierfür das Flussbett de
s Weißbachs bei Tiefth
al,
das im Sommer für ge
wöhnlich austrocknet
und deshalb so manc
h fossile Überraschun
g
offenbart. Nach dem
schweren Hochwasser
im
Jahr 2013 machten die
Kinder wahre „Jahrhu
ndertfunde“. Angesicht
s der unzähligen Ammo
niten, versteinerten Ins
ekten und Blätter wa
ren
die Rucksäcke im Nu
voll bis obenhin und
so
schwer, dass sie die
Kinder kaum bis zum
Bus
tragen konnten. – Ab
er waren tatsächlich
alle
Fundstücke mit an Bo
rd?
... Am Abend flehten
einige Kinder ihre Elt
ern
an, doch noch einma
l zum Flussbett zurüc
kzukehren, schließlich wa
rteten hier noch so vie
le
Schätze auf ihre ambit
ionierten kleinen Fin
der.
Manche Kinder drohten
sogar mit der Verweigerung des wohl verd
ienten Abendessens.
Alles half nichts und
so schnappten sich die
Eltern Autoschlüssel,
Rucksack und Schaufe
l
und fuhren mit ihren
Kindern spätabends
zum
Weißbach, wo verstec
kt unter Blattwerk un
d
Erde ganze Haufen we
iterer fossiler Meisterstücke warteten.
das
f den Lippen geht
Mit einem Lied au
ch
do
iß
we
s
selbst. Da
Wandern wie von
!
nd
Ki
erschulenjedes LEG-Somm
hon
po bei der fast sc
Als das Schritttem
derung
an
W
nle
merschu
traditionellen Som
ch einem
na
al
ht
Weißbac
zur Grundmühle im
er wurde,
g immer langsam
erlebnisreichen Ta
Opas
r die Worte seines
kamen Tom Geisle
höne
sc
er
m
im
t
n Opa sing
in den Sinn: „Mei
r Weg nicht
dern, dann ist de
Lieder beim Wan
so lang!“
hand die
m stimmte kurzer
Gesagt. Getan. To
und
der seines Opas an
beiden Lieblingslie
or:
n prompt mit im Ch
alle Kinder trällerte
zum
man küssen, denn
„Rote Lippen, soll
her:
“ und gleich hinter
küssen sind sie da
außen
er Kaktus steht dr
„Mein kleiner grün
.“ Toms
ri Hollari Hollaho
am Balkon. Holla
r es nur
und auf einmal wa
Opa hatte recht,
use.
rung bis nach Ha
noch ein Katzensp
lute
so
ab
s
da
e Lieder
Inzwischen sind di
G-SomLE
r
de
in
gs
rausflu
Muss jedes Wande
le Schritte
Laune und schnel
merschule. Gute
iert! :-)
Fall vorprogramm
sind so auf jeden
–
e
l
u
h
c
s
r
e
m
10 Jahre Som
!
ß
a
p
S
t
n
e
z
o
r
P
100
nen.
d tollen Impressio
un
en
kt
Fa
,
en
at
D
Ein Rückblick mit
2007
Teilnehmer
18 LEG-Kinder
Ganztagsbetreuung (2 Wochen)
Kita „Brühler Gartenzwerge“
Werksbesichtigungen
> Chocolaterie Rotstern
> Brandt Zwieback
Tagesausflüge
> Saalfelder Feengrotten
> Dom und Theater Erfurt
>Erlebnisbauernhof
>Lohmühle
zt
n jet lbst
n
a
k
„Ich olade se
k
Scho llen!“
te
s
r
he
hre
, 6 Ja
a
l
u
Pa
2008
Teilnehmer
20 LEG-Kinder
Ganztagsbetreuung (2 Wochen)
Kita „Brühler Gartenzwerge“
Werksbesichtigungen
> Wolf Süßwaren
> August Storck
Tagesausflüge
>Naturkundemuseum
> Zoopark Erfurt
> Erfurter Dom mit Gloriosa
> Imaginata Jena
> Flughafen Erfurt
Teilnehmer
72 Kinder
(Beteiligung von 8 Unternehmen
+ private Anmeldungen)
2009
Ganztagsbetreuung (2 Wochen)
Kita „Brühler Gartenzwerge“
Ferienlager (3 Wochen)
> Rothleimmühle, Nordhausen
> Ferienpark Feuerkuppe, Sondershausen
Werksbesichtigungen
> Rabensteiner Stollen
> Viba sweets
> Filinchen (Gutena Nahrungsmittel)
> Besucherbergwerk Finstertal
> Druckhaus der Zeitungsgruppe Thüringen
Tagesausflüge
> Planetarium, Jena
>Volkskundemuseum
das
l Mama,
„Echt coo ächstes
hn
mache ic
er“
d
ie
w
Jahr
, 7 Jahre
Luca Max
Teilnehmer
131 Kinder
(Beteiligung von 11 Unternehmen
+ private Anmeldungen)
Ganztagsbetreuung (3 Wochen)
Kita „Brühler Gartenzwerge“
2010
Ferienlager (3 Wochen)
Rothleimmühle, Nordhausen
Werksbesichtigungen
> Brandt Zwieback
> Greußener Salami- & Schinkenfabrik
Tagesausflüge
> Erfurter Feuerwehr
> Erlebnisbad, Nordhausen
>KiKA
> Freilichtmuseum „Mechanika da Vinci“,
Leutenthal
> Radio F.R.E.I.
> egapark Erfurt
> Stadt Nordhausen
2011
Teilnehmer
127 Kinder
(Beteiligung von 14 Unternehmen
+ private Anmeldungen)
Ganztagsbetreuung (3 Wochen)
Kita „Brühler Gartenzwerge“
Ferienlager (4 Wochen)
> Rittergut, Lützensömmern
> Rothleimmühle, Nordhausen
Werksbesichtigungen
> Fahner Frucht
> Filinchen (Gutena Nahrungsmittel)
> Goldhelm Schokoladenmanufaktur
> Bäckerei Helbing
Tagesausflüge
>Bundespolizeiinspektion
>Handwerkskammer
>Zooschule
> Kletterwald Kressepark
> Freilichtmuseum „Mechanika da Vinci“,
Leutenthal
>Elektromuseum
> grünes Klassenzimmer im egapark Erfurt
>Druckereimuseum
Teilnehmer
135 Kinder
(Beteiligung von 13 Unternehmen
+ private Anmeldungen)
Ganztagsbetreuung (3 Wochen)
Kita „Brühler Gartenzwerge“
Ferienlager (4 Wochen)
> Schülerfreizeitzentrum, Ilmenau
> Freizeitheim Dörnfeld an der Ilm
> Rittergut, Lützensömmern
2012
Werksbesichtigungen
> Viba sweets
> Werkstatt der EVAG (Erfurter Verkehrsbetriebe)
> Spielwarenfabrik Steiner
> August Storck
Tagesausflüge
>Domstufenfestspiele
> Adler- und Falkenhof, Niederburg Kranichfeld
> Lohmühle und Straußenfarm,
Tambach-Dietharz
> Schaubergwerk „Volle Rose“, Ilmenau
>Kerzencafé
2013
ch von
ama, die Mil bes„Weißt du M
m
a
ir
chmeckt m
tolle
heute, die s
o
o
o
s
ch nie
o
n
b
a
h
h
Ic
ten!
nken!“
Milch getru
rx, 7 Jahre
Magnus Ma
Gründung des Vereins
„LEG-Sommerschule e. V.“
Teilnehmer
142 Kinder
(Beteiligung von 12 Unternehmen
+ private Anmeldungen)
Ganztagsbetreuung (3 Wochen)
Kita „Brühler Gartenzwerge“
Ferienlager (4 Wochen)
> Schülerfreizeitzentrum, Ilmenau
> Freizeitheim Dörnfeld an der Ilm
Werksbesichtigungen
> Jung Bonbonfabrik
> N. L. Chrestensen Samen- und
Pflanzenzucht
> Hainich Konserven
> Herzgut Landmolkerei
Tagesausflüge
> Schloss Einstein und Trickboxx (KiKA)
>Domstufenfestspiele
> Alpakafarm Witterda
> Freilichtmuseum „Mechanika da Vinci“,
Leutenthal
> Besuch beim Imker
>Grundmühle
> Tierpark Fasanerie Arnstadt
2014
„Superlecker, die
Riesenkirschen aus
Gierstädt!“
Chiara Pfeil, 8 Jahre
Teilnehmer
127 Kinder
(Beteiligung von 15 Unternehmen
+ private Anmeldungen)
Ganztagsbetreuung (3 Wochen)
Kita „Brühler Gartenzwerge“
Ferienlager (4 Wochen)
> Schülerfreizeitzentrum, Ilmenau
> Freizeitheim Dörnfeld an der Ilm
Werksbesichtigungen
>Landeskriminalpolizei
> Erfurter Feuerwehr
> Druckhaus der Zeitungsgruppe Thüringen
> Fahner Frucht
> Thüringen Recycling
> August Storck
Tagesausflüge
>Domstufenfestspiele
> Freilichtmuseum „Mechanika da Vinci“,
Leutenthal
> Führung Petersberg
>Sommerrodelbahn
> Schaubergwerk „Volle Rose“, Ilmenau
> Tierklinik Kroell
> Theater Erfurt
„Papa - die Vorstufe
von Zwieback heißt
Einback.“
2015
Lenhardt, 8 Jahre
Teilnehmer
110 Kinder
(Beteiligung von 10 Unternehmen
+ private Anmeldungen)
Ganztagsbetreuung (3 Wochen)
Kita „Brühler Gartenzwerge“
Ferienlager (3 Wochen)
> Schullandheim, Waltershausen
> Freizeitheim Dörnfeld an der Ilm
Werksbesichtigungen
> Filinchen (Gutena Nahrungsmittel)
> Grafe Advanced Polymers
> Brandt Zwieback-Schokoladen
Tagesausflüge
>Domstufenfestspiele
> Freilichtmuseum, Leutenthal
> Jugendtreff Petersberg
>Zoopark
>Marienglashöhle
> Erlebniswelt „Tirica“
> egapark Erfurt
> Besuch beim Imker
>LEG-Kinderakademie
2016
Wir freuen uns,
auch zukünftig
Kindern ein Lächeln
ins Gesicht zu
zaubern!
Weiter so!
ger
tzung vieler Thürin
tü
rs
te
n
U
n
te
er
gen
gi
hen und enga
Werksbesichtigun
te
an
ss
re
te
in
r
Dank der freundlic
h
es Ja
ckir den Kindern jed
haben wir tolle Rü
um
ilä
b
Ju
m
Zu
Firmen können w
.
ten
sführungen anbie
:
und Unternehmen
einfangen können
en
m
eh
rn
te
n
U
er
meldungen einig
„
Die LEG-Sommerschule ist ein tolles
Projekt, das den Kindern interessante
und abwechslungsreiche Einblicke in
verschiedene Bereiche ermöglicht und
die Betreuungssituation für die Eltern
entspannt. Es hat uns sehr viel Spaß gemacht, den Kindern unser Unternehmen,
den Herstellungsprozess und unsere
Produkte zu zeigen.
“
HAINICH Konserven GmbH
„
Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind unser höchstes Gut,
deshalb befürworten wir Projekte,
die darauf zugeschnitten sind,
die Vereinbarkeit von Familie und
Beruf zu fördern. Daher unterstützen wir sehr gern die LEG-Sommerschule, ein einfach rundum
gelungenes Projekt.
“
Brandt Zwieback GmbH + Co. KG
„
Wir als Mediengruppe Thüringen finden die
Idee und das Konzept der „LEG-Sommerschule“ super und haben so in den letzten
Jahren vielen Mitarbeiterkindern eine schöne
Ferienzeit bescheren können.
Die Angebote waren immer interessant und
vielseitig und wurden – von kleinen, aber
auch größeren Kindern – und ihren Eltern
gern genutzt.
Zur besseren Vereinbarkeit von Beruf und
Familie können wir als Arbeitgeber unseren
Mitarbeitern die Möglichkeit geben, die
Planung der Sommerferien etwas relaxter
anzugehen – denn wer hat schon sechs
Wochen Urlaub am Stück?
Wir gratulieren ganz herzlich zum 10-Jährigen und freuen uns auch in Zukunft auf
viele schöne Angebote für die Kinder –
machen Sie weiter so!!!
Unsere Kinder sind unsere Zukunft –
gute Nahrungsmittel unsere Passion!
Wir freuen uns jedes Jahr, Kindern und Jugendlichen der Region einen Einblick in die Welt der
Herstellung von Lebensmitteln geben zu können. Zugleich ist es uns ein Bedürfnis zu vermitteln, dass Lebensmittel nicht nur gesund,
sondern auch schmackhaft sein können. Mit
unseren nach alter Tradition hergestellten Original Filinchen und unseren neu entwickelten
GmbH
Sorten (Low Carb, Mini Filinchen) treffen wir
den Geschmack vieler Verbraucher einschließlich der Jugend. Die Schüler der LEG-Sommerschule sind uns daher immer wieder ein gern
gesehener Gast.
„
„
„
Mediengruppe
Thüringen Verlag
Herzlichen Dank für jeden einzelnen Besuch
der letzten Jahre.
„Filinchen“
Gutena Nahrungsmittel
GmbH
t
u
t
d
n
u
m
r
e
Kind
!
d
n
u
k
t
i
e
h
r
Wah
en Erlebnissen.
st
ön
h
sc
n
re
ih
n
der erzählen vo
Unsere Ferienkin
Ode an die
schönsten Ferien
Brühler Garten Nr. 1
hier verbrachten wir die Ferien
das Programm war wie noch keins
wir erzähl’n hier keine Märchen
bei dem KiKA war’n wir schon
durften dort ein Filmchen drehen
war’n auch im Erfurter Dom
konnte man im Fernseh’n sehen.
Refrain:
Wir danken euch allen
dass ihr das für uns klar gemacht habt
wir hatten viel Spaß und Freude
fanden tolle neue Freunde
Langeweile gab es hier wirklich nie
Es war riesig und wie!
Schokoladenfabrik
mmh hier gab es was zu naschen
schauten in die Grotten rein
Feen und Gnome dort zu haschen
und wie Zwieback machen geht
haben wir auch schon gesehen
so wie ihr nun alle seht
ist hier immer was geschehen.
Refrain:
Wir danken euch allen
dass ihr das für uns klar gemacht habt
wir hatten viel Spaß und Freude
fanden tolle neue Freunde
Langeweile gabes hier wirklich nie
Es war riesig und wie!
die
Jedes Jahr machtand
liebe Frau Niem uns.
tolle Ausflüge meitr viel
Sie macht imm d ist
Spaß mit uns un min sehr lustig! - Jas
lfen!
Helfen Sie uns he
en
den gemeinnützig
en
Unterstützen Sie
hule – Unternehm
sc
er
m
om
S
EG
„L
Verein
einer
Familie“ e. V. mit
r
fü
ch
si
en
er
gi
enga
Spende.
Erfurter Bank eG
8 0003 4123 00
2
2
4
6
0
2
8
0
E8
D
IBAN:
XX
BIC:ERFBDE8EX
ule –
„LEG Sommersch
milie“ e.V.
gieren sich für Fa
ga
Unternehmen en
12
Mainzerhofstraße
urt
Erf
99084
: Simone Otto
Ansprechpartnerin
-300
03
56
61
Telefon: 03
-330
03
56
61
03
Fax:
-sommerschule.de
E-Mail: info@leg
ommerschule.de
g-s
Internet:www.le
Thürinmmerschule, LEG
Thüringen/LEG-So
ig-photo/
Bildnachweis: LEG
l Voigt, Titel: © drub
hae
Mic
,
Abè
s
ma
om,
gen/Fotograf: Tho
y studio/Fotolia.c
unn
© S
20:
te
Fotolia.com, Sei